MACMILLAN EDUCATION TEACHER APP - PRZEWODNIK UŻYTKOWNIKA

1

2

2

3

4

4

5

6

6

7

8

10

11

WYMAGANIA SYSTEMOWE

WPROWADZENIE

REJESTRACJA

POBIERANIE APLIKACJI NAUCZYCIELA

OTWARCIE APLIKACJI

WYPRÓBOWANIE APLIKACJI

MENU NAUCZYCIELA

KURSY

KLASY

DODAWANIE KLASY

DODAWANIE UCZNIÓW DO KLASY

KOD KLASY

KOPIOWANIE STUDENTÓW Z POPRZEDNIEJ KLASY

12

13

16

17

18

19

20

21

22

23

24

26

27

28

ZARZĄDZANIE ISTNIEJĄCĄ KLASĄ

PRZYDZIELANIE PRACY DOMOWEJ

KSIĄŻKA UCZNIA

POBIERANIE ZASOBÓW

NARZĘDZIA KSIĄŻKI

HOTSPOTS

PREPARATION AND PRACTICE

ŚLEDZENIE POSTĘPÓW

MONITOROWANIE POSTĘPÓW UCZNIÓW

DOKŁADNOŚĆ ZADAŃ

OCENA ĆWICZEŃ

TEACHER'S RESOURCE CENTRE

GENERATOR TESTÓW

PRZYDATNE LINKI

ZAWARTOŚĆ

1

WYMAGANIA SYSTEMOWE

WYMAGANIA SYSTEMOWE DLA TWOJEGO KOMPUTERAPołączenie internetowe wymagane przy pierwszym użyciu.

• Windows: 8.1, 10; Przeglądarka: IE 11, Edge / Firefox / Chrome• Apple Macintosh: 10.12, 10.13, 10.14; Przeglądarka: Safari 12.0.2 /

Firefox / Chrome• Linux: (Ubuntu) 16.04, 18.04 (64-bit and 32-bit); Debian 8 (64-bit

oraz 32-bit); Przeglądarka: Firefox / Chrome• CPU - Procesor: Każdy procesor 2GHz dual core• RAM: 4GB; Dysk twardy: 4GB*• Karta dźwiękowa i graficzna do odtwarzania plików audio i

wideo.

* Zalecamy minimum 4 GB pamięci RAM dla optymalnej wydajności.* Proszę pamiętać, że rozmiar treści zależy od Twojego kursu.

1

2

Kody dostępu do aplikacji Macmillan Education dla nauczycielamożna znaleźć na wewnętrznej stronie okładki podręcznika lubsą dostarczane pocztą elektroniczną za pośrednictwem lokalnego biura Macmillan.

Po uzyskaniu kodu dostępu przejdź do:www.macmillaneducationeverywhere.com

aby zarejestrować swoje konto.

Published by Macmillan Education, a division of Springer Nature Limited. © Springer Nature Limited, 2019

Kliknij "Register".

Wpisz swoje dane i kliknij "Register" aby założyć konto.

Po utworzeniu konta i zalogowaniu kliknij "Activate code" aby

aktywować kod.

Będziesz wtedy mógł zobaczyć swoją aktywowaną zawartość.

REJESTRACJAWPROWADZENIE

COMMON EUROPEAN FRAMEWORK

A1 A2 B1 B1+ B2 C1

ELE

ME

NTA

RY

Stud

ent’s B

oo

kP

ET

ER

MA

GG

S & C

AT

HE

RIN

E SM

ITH

A2

ELEMENTARYStudent’s Book + access to Student’s App

Language Hub is a six-level general English course for adultsthat builds confidence through carefully structured activities withregular opportunities for meaningful practice. At its core is a well-balanced skills syllabus with clear learning outcomes, exploredthrough a wide range of interesting topics.

Features of the course include:

• A Student’s Appwhich offers learnersquick and flexiblepractice opportunitieswhen and wherethey need it, andprovides exposure totarget language forclass preparation andconsolidation.

• Engaging video content to showfunctional languagein context, with asitcom series providingrealistic models forlearners’ own languageproduction.

• Communicative speaking tasksat the end of eachlesson that increaselearner confidenceand writing lessonswhich help to improvewriting skills ingenres aligned to theunit topic.

For more information, please go to:www.macmillanenglish.com/languagehub

ELEMENTARY Student’s Book

+ access to Student’s App

PETER MAGGS CATHERINE SMITH

ISBN 978-1-380-01675-1

9 7 8 1 3 8 0 0 1 6 7 5 1

9781380016751_cover.indd 1 15/01/2019 08:31

1.

2.

3.

https://www.macmillaneducationeverywhere.com/

3

Możesz teraz pobrać aplikację. Aby to zrobić, kliknij tytuł kursu

Kliknij "View" i wybierz system operacyjny, aby pobrać plik bezpośrednio na swoje urządzenie

W przypadku systemów Windows, Mac i Linux musisz otworzyć pobrany plik Zip. Następnie kliknij dwukrotnie plik instalatora i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

W przypadku systemu Windows należy wybrać pobieranie w wersji 32- lub 64-bitowej. Jeśli nie znasz konfiguracji systemu, możesz to sprawdzić, przechodząc do ustawień urządzenia, a następnie do opcji Informacje. Na stronie pomocy technicznej, można uzyskać więcej informacji o tym, jak to sprawdzić.

Teraz znajdź aplikację Macmillan Education Student na swoim urządzeniu i otwórz ją, aby rozpocząć.

POBIERANIE APLIKACJI MACMILLAN EDUCATION TEACHER

1.

2.

3.

4.

https://macmillaneducation.secure.force.com/help/bg_FAQArticle?id=kA01o000000A10kCAC&language=en_US&retURL=https://macmillaneducation.secure.force.com/help/bg_productdetail%3Fid%3D01t1o00000BWdzsAAD%26language%3Den_US%26retURL%3Dhttps%253A%252F%252Fmacmillaneducation.secure.force.com%252Fhelp%252Fbg_HomePage

4

• Otwórz aplikację i zaloguj się za pomocą swojej nazwy użytkownika i hasła.

Uwaga: jeśli chcesz pozostać zalogowany na urządzeniu, którego używasz, kliknij "Keep me logged in".

* Nie jest to zalecane, jeśli korzystasz z urządzenia wspóldzielonego lub publicznego

WYPRÓBOWANIE APLIKACJIOTWARCIE APLIKACJI

4

5

Aby uzyskać dostęp do menu, kliknij ikonę

Możesz zmienić położenie menu na ekranie,klikając ikonę nawigacji.

MENU NAUCZYCIELA

Pliki audio, wideo i arkusze roboczetowarzyszące kursowi można znaleźć wCentrum zasobów dla nauczycieli(Teacher’s Resource Centre)Otwiera nowe okno przeglądarki.

Za pomocą generatora testów możesz budowaćwłasne testy lub arkusze robocze z bankupytań powiązanych z Twoim kursem.Otwiera nowe okno przeglądarki.

Przejdź do "Classes", aby dodać zajęcia lub kurs.Tutaj możesz także zarządzać swoimi uczniami.

Tutaj możesz przypisać pracę domowąposzczególnym uczniom lub całej klasie.

Kliknij tutaj, aby otworzyć stronę internetową "Progress Tracker", w której możesz

zobaczyć postępy w klasie.

6

• Kliknij nazwę kursu, aby uzyskać dostęp do komponentów.

KLASYKURSY

Możesz tworzyć klasy i zarządzać nimi, korzystając z ikony "Classes"w menu nauczyciela. Otworzy się to jako nowe okno w aplikacji.

7

2.

3.

Następnie z rozwijanego menu wybierz kurs, z którego będą

korzystać Twoje zajęcia

Kiedy skończysz kliknij Next.

* Pamiętaj, że możesz wybrać więcej niż jeden kurs.

Podczas pierwszego konfigurowania zajęć będziesz mieć możliwośćręcznego dodania uczniów lub udostępnienia im hasła zajęć, aby moglisami dołączyć do zajęć, co zobaczysz na kolejnych stronach.

DODAWANIE KLASY

1.1. Wpisz nazwę klasy.

2.

3.

8

DODAWANIE UCZNIÓW DO KLASY

1. Wpisz w polach imię, nazwisko i kontaktowy adres e-mailucznia.

2. Kliknij po wpisaniu danych każdego ucznia.

3. Zaakceptuj warunki użytkowania dla instytucji.

1.

2.

3.

4. Kliknij "Next" aby kontynuować.

Jeśli masz wielu uczniów, możesz zbiorczo dodać ich do swoichzajęć, jak zobaczysz na następnej stronie

9

2.

3.

Otwórz plik CSV w programie Excel i wprowadź imię,nazwisko i kontaktowy adres e-mail uczniów w

wymaganym formacie.Kliknij "Okay, I’ve checked the format!"

3. Kliknij "Browse" i prześlij plik CSV.

DODAWANIE UCZNIÓW DO KLASY

1.1. Kliknij "Use a CSV file (spreadsheet) to add my students".

2.

3.

4.

5. Kliknij "Next" aby zakonczyć.

10

KOD KLASY

Zamiast ręcznie dodawać uczniów do klasy, mogą oni dołączyć do klasy z aplikacji Macmillan Education Student. Jest to zalecana opcja, gdy uczniowie mają już konto Macmillan lub gdy wolą sami się zarejestrować.

Aby uczniowie mogli dołączyć do Twojej klasy, musisz najpierw wygenerować kod klasy

1. Kliknij "Get student(s) to add themselves".

2. Aplikacja wygeneruje kod klasy.

3. Wyślij kod do swoich uczniów, aby mogli dołączyć do zajęć, klikając "Join class".

1.

2.

3.

11

KOPIOWANIE STUDENTÓW Z POPRZEDNIEJ KLASY

Możesz też skopiować do nowych zajęć uczniów, którzy dołączyli do któregoś z Twoich poprzednich zajęć.

1. Kliknij "Copy students over from existing class".

2. Wybierz zajęcia, z których chcesz skopiować uczniów.

3. Jeśli dane są poprawne kliknij "Yes, add to class".

4. Jeśli chcesz zmienić dane, kliknij "No, start again", i zostaniesz przeniesiony zpowrotem na stronę zajęć.

1.

2.

3.

4.

12

ZARZĄDZANIE ISTNIEJĄCĄ KLASĄ

1.

2.

Przejdź do "Classes" ze strony głównej nauczyciela

Kliknij nazwę zajęć, a zostaniesz przeniesiony do nowegookna w aplikacji.

Na stronie zajęć możesz:• Edytować nazwę klasy.• Dodawać i usuwać studentów z klasy.• Usunąć klasę.• Wygenerować nowe hasła dla swoich uczniów.

Wskazówka: Możesz wygenerować hasło dla poszczególnych uczniów lub

Pamiętaj, że zrobienie tego dla całej klasy wygeneruje nowe hasła dla

wszystkich uczniów w tej klasie.

1.

2.

13

PRZYDZIELANIE PRACY DOMOWEJPRACA DOMOWA

Możesz przydzielić pracę domową poszczególnym uczniom lub całej klasie.

1.

2.

Kliknij "Homework"

Wybierz całą klasę lubkonkretnego studenta.

Wybierz klasę.Wybierz kurs z

rozwijanego menu.

Kliknij "Next", aby wybrać zadania do

pracy domowej.

Gdy uczniowie dołączą do zajęć, możesz przydzielić im pracę domową

W panelu zadań domowych możesz:

1. Wysłać nową pracę domową.

2. Wyświetlić aktywne zadania domowe (nazwa klasy,tytuł i termin wykonania zadania domowego).

3. Wyświetlić zadania domowe, którego data wykonaniaupłynęła (nazwa klasy, tytuł i termin wykonaniazadania domowego).

1.

2.

3.

1.

2. Następnie + New Homework

14

PRZYDZIELANIE PRACY DOMOWEJ

Kliknij "Download" a następnie "View" aby przejrzeć pracę domową homework przed wysłaniem jej do uczniów.

Wybierz zadania,które chcesz przypisać

swoim uczniom.

Kliknij tutaj, aby wyświetlić zadania zawarte w lekcji.

15

PRZYDZIELANIE PRACY DOMOWEJ

Możesz zezwolić uczniom na przesłanie pracy domowej poterminie. Jeśli wybierzesz opcję„no”,nie będą mogli wysłać prac

domowych, jeśli spóźnią sięz jej wykonaniem w terminie

Wybierzdatę początkową

i końcową.

Kliknij tutaj, aby edytowaćswoją wyświetlaną nazwę.

** Wystarczy to zrobić raz, a system zapisze Twoją wyświetlaną nazwę

na przyszłe zadania domowe.

Aby dołączyć hiperłącze, zaznacz tekstw oknie wiadomości z zadaniem domowym,

a następnie kliknij ikonę

Kliknij "Next" abysprawdzić pracę domową

przed wysłaniem.

3..

4.

Po sprawdzeniu pracy domowej kliknij "Send to students".

Otrzymasz powiadomienie potwierdzające, że praca domowa została wysłana pomyślnie!

16

KSIĄŻKA UCZNIA

Możesz wybrać kurs, który chcesz wyświetlić z menu.

Kliknij na "Student’s Book".

17

Aby uzyskać dostęp do swoich zasobów, musisz je najpierw pobrać

1. Kliknij ikonę pobierania.

2. Po pobraniu rozdziału zobaczysz zdjęcie okładki.

3. Możesz teraz kliknąć na pobrany rozdział, aby uzyskać dostęp do lekcji.

4. Kliknij lekcję, którą chcesz wyświetlić, a zostaniesz przeniesiony na odpowiednią stronę.

POBIERANIE ZASOBÓW

1.

3.

2.

4.

18

NARZĘDZIA KSIĄŻKI

Możesz poruszać się po podręczniku ucznia za pomocą narzędzi książki

Narzędzia książki obejmują funkcję hotspot oraz narzędziado poruszania się po podręczniku ucznia.

Hotspoty umożliwiają powiększenie określonych obszarów podręcznika ucznia, na których możesz skupić się w klasie.

Możesz także poruszać się do przodu i do tyłu po pobranychstronach.

Hotspots

Do przodu

Do tyłu

19

Możesz także użyć hotspotów, aby powiększyć i skoncentrować się na zadaniach oraz używać ich interaktywnie

• Wyświetlić ćwiczenie z podręcznika ucznia• Wyświetlić połączone ćwiczenia interaktywne z obszaru• Preparation and Practice.

Możesz przejść do następnej strony podręcznikaucznia i uzyskać dostęp do interaktywnychdziałań, klikając tę ikonę.

HOTSPOTS

Po wybraniu hotspotu możesz:

20

Jako nauczyciel masz również dostęp do wersji cyfrowej obszaru "Preparation and Practice" ucznia.

2. Kliknij na nazwę kursu a następnie na "Preparation and Practice"

3. Kliknij ikonę pobierania, aby pobrać ćwiczenia.

5. Możesz poruszać się po interaktywnych ćwiczeniach i używać ich w klasie.

PREPARATION AND PRACTICE

1.

2.

3.

4.4. Kliknij nazwę rozdziału, aby wyświetlić ćwiczenia w tym rozdziale.

5.

Wybierz odpowiedni kurs z menu

21

Kliknij "Choose a filter" a następnie kliknij "Preparation and Practice"

Następnie możesz wybrać wyświetlanie postępów poszczególnych uczniów lub całej klasy za pomocą filtrów. Możesz także filtrować po rozdziałach.

Jako nauczyciel możesz monitorować postępy uczniów w klasie.

Aby zobaczyć postępy swoich uczniów, wykonaj poniższe czynności:

Kliknij na "Progress" i zostaniesz przeniesiony do swoich klas.

Kliknij na nazwę klasy a następnie na "Progress tracker".

ŚLEDZENIE POSTĘPÓW MONITOROWANIE POSTĘPÓW UCZNIÓW

2.

3.

4.

1.

22

Preparation and Practice

• Możesz wyświetlić postęp rozdziału, czas, jaki studentspędził nad rozdziałem i całkowitą liczbę prób.

• Aby zobaczyć punktację za pierwszą i ostatnią próbękażdego ćwiczenia w ramach lekcji, kliknij nazwęrozdziału/lekcji.

Wyzwania

• Możesz także wyświetlić wszystkie "Wyzwania" ukończoneprzez Twojego ucznia.

• Jeśli uczeń pomyślnie ukończy wyzwanie, otrzyma odznakę.

Wskazówka: Uczniowie muszą kliknąć "Check", aby przesłać odpowiedź

ŚLEDZENIE POSTĘPÓW MONITOROWANIE POSTĘPÓW UCZNIÓW

23

Ocena trafności jest obliczana na podstawie liczby prób, któreuczeń podjął przed udzieleniem poprawnych odpowiedzi.

Za każdym razem, gdy uczeń ukończy rozdział, otrzymaogólny wynik, tj. 10/10 oraz wynik za dokładność. Wynikdokładności kalkulowany jest w zależności od tego, ile podejśćuczniowi zajęło udzielenie prawidłowych odpowiedzi.Uczeń może zatem uzyskać 10/10, ale dokładność wynosi 25%.Nauczyciel może przeglądać indywidualne wyniki dla każdegoćwiczenia za pomocą funkcji śledzenia postępu.

DOKŁADNOŚĆ ZADAŃ

24

Większość ćwiczeń w obszarze "Preparation and Practice" studentajest automatycznie oznaczana przez system. Są jednak zadania,które muszą być ocenione przez nauczyciela.

1. Kliknij na "Progress", a zostaniesz przeniesiony do swoich klas.

OCENA ĆWICZEŃ

1.

2.

3.

4.

Aby wyświetlić i ocenić ćwiczenia uczniów, wykonaj poniższe czynności:

Kliknij nazwę klasy, a następnie kliknij opcję "Progress Tracker"

Aby zobaczyć ćwiczenia wymagające oceny przejdź do "Notifications".

Kliknij na "Activity to score" aby wyświetlić odpowiedź ucznia.

25

Zobaczysz listę kontrolną i możesz odpowiednio ocenić ćwiczenie.

6. Wpisz łączny wynik, dodaj komentarz i kliknij "Submit".

OCENA ĆWICZEŃ

5. 6.

26

Oprócz dostępu do aplikacji nauczyciela możesz pobierać video,arkusze i pliki audio z Centrum zasobów dla nauczycieli (Teacher's Resource Centre).

Alternatywnie możesz uzyskać bezpośredni dostęp do Zasobów Nauczyciela, wchodząc na stronę: www.macmillaneducationeverywhere.com

1. Zaloguj się tymi samymi danymi logowania, które utworzyłeś dla aplikacji.

2.

3.

Kliknij na nazwę kursu.

4. Kliknij "Play", aby wyświetlić zasoby w przeglądarce.

TEACHER'S RESOURCE CENTRE

1.

2.

3.

4.

5.5.

Możesz uzyskać dostęp do centrum zasobów z poziomu aplikacji,po kliknięciu "Teacher’s Resource Centre" zostanie otwarte nowe okno przeglądarki. Kliknij "View" obok "Teacher's Resource Centre".

Kliknij "Download", aby zapisać zasoby na swoim urządzeniu.

https://www.macmillaneducationeverywhere.com/

27

W Generatorze Testów możesz:

• Uzyskać dostęp do gotowych testów.• Stworzyć nowe testy.• Przejrzeć i zapisać swoje testy

Dostęp do generatora testów można uzyskać z poziomu aplikacjinauczyciela, klikając "Test Generator". Otworzy się nowe okno przeglądarki.

Alternatywnie możesz uzyskać bezpośredni dostęp do generatora testów wchodząc na stronę: www.macmillaneducationeverywhere.com

1.

2.

3.

Zaloguj się tymi samymi danymi logowania, które utworzyłeś dla

aplikacji.

Kliknij na nazwę kursu.

Kliknij "View" obok "Test Generator" i zostaniesz przeniesiony

do nowej karty przeglądarki.

Aby uzyskać więcej informacji na temat korzystania z generatora testów, przejdź na stronę Pomocy.

GENERATOR TESTÓW

1.

2.

3.

Możesz wyświetlić wymagania systemowe dla Generatora Testów tutaj.

https://macmillaneducation.secure.force.com/help/?language=en_UShttps://macmillaneducation.secure.force.com/help/bg_FAQArticle?id=kA024000000Gr7sCAC&language=en_US&retURL=https://macmillaneducation.secure.force.com/help/bg_productdetail%3Fid%3D01t1o000009KsV7AAK%26language%3Den_US%26retURL%3Dhttps%253A%252F%252Fmacmillaneducation.secure.force.com%252Fhelp%252Fbg_HomePage%253Flanguage%253Den_UShttps://www.macmillaneducationeverywhere.com/

28

PRZYDATNE LINKI

Macmillan Education

4 Crinan Street London N1 9XW, UK

Published by Macmillan Education, a division of Springer Nature Limited. © Springer Nature Limited, 2019.

Macmillan Education Everywhere

Wymagania Systemowe

Pomoc

https://www.macmillaneducationeverywhere.comhttps://sforce.co/2NEur0Chttp://macmillaneducation.force.com/help