16/17

LYCÉE FRANÇAIS DE STAVANGER

Skolens egne bilder2

Skolens egne bilder3

Skolens egne bilder4

LE L

YCÉE

FRA

NÇA

IS D

E ST

AVA

NG

ER

5

CP

1. F

élix

Krij

ger,

2. C

édric

Boi

ssea

u, 3

. Sté

phan

ie C

horie

r, 4.

Matt

éo D

upon

t, 5.

Abe

l Cho

rier

1. L

éoni

e La

borie

, 2. E

va Jo

ncou

r, 3.

Gui

lllau

me

Cres

sy, 4

. Ast

rid G

out

6

CP

Cédric Boisseau Abel Chorier Guilllaume Cressy

Mattéo Dupont Astrid Gout

Eva Joncour Félix Krijger Léonie Laborie

7

CE1

1. L

ouise

Ros

vold

Bui

sson

, 2. D

iego

Ant

ón F

luxa

, 3. F

loria

n Th

iry, 4

. Jan

is M

orte

n Ve

rt-M

önig

, 5. C

hristi

an N

oret

, 6.

Ann

a Bu

izar

d, 7

. Ale

xand

re T

essie

r, 8.

Cam

ille

Turp

in, 9

. Elia

ne B

alst

er-H

ove

1. A

lice

Goe

ttm

ann,

2. D

elph

ine

Poul

ique

n, 3

. Mar

the

Char

bonn

el, 4

. Alic

e M

étai

s, 5.

Ant

onia

Ren

ard-

Dou

ay, 6

. Em

ile M

étai

s

8

CE1

Eliane Balster-Hove

Anna Buizard Marthe Charbonnel

Diego Antón Fluxa

Alice Goettmann

Alice Métais Emile Métais Delphine Pouliquen

Antonia Renard-Douay

Louise Rosvold Buisson

Alexandre Tessier Florian Thiry Camille Turpin Janis Morten Vert-Mönig

9

CE2

1. C

amill

e Sti

nson

, 2. L

ise C

horie

r, 3.

Sté

phan

ie C

horie

r, 4.

Ann

a Kr

etz,

5. H

ugo

Balst

er-H

ove

1. M

athi

lde

Labo

rie, 2

. Fél

ix M

artin

, 3. L

ouise

Gau

tron

10

CE2

Hugo Balster-Hove

Lise Chorier Louise Gautron Anna Kretz Mathilde Laborie

Félix Martin Camille Stinson

11

CP-C

E2

1. F

élix

Krij

ger,

2. C

édric

Boi

ssea

u, 3

. Abe

l Cho

rier,

4. M

attéo

Dup

ont

1. M

athi

lde

Labo

rie, 2

. Ann

a Kr

etz,

3. L

ise C

horie

r, 4.

Sté

phan

ie C

horie

r, 5.

Hug

o Ba

lster

-Hov

e 6.

Cam

ille

Stins

on, 7

. Léo

nie

Labo

rie

1. L

ouise

Gau

tron

, 2. E

va Jo

ncou

r, 3.

Fél

ix M

artin

, 4. A

strid

Gou

t, 5.

Gui

lllau

me

Cres

sy

12

CM1-

CM2

1. P

ierr

e G

oett

man

n, 2

. Jul

ie C

ardo

n, 3

. Cél

ia K

retz

, 4. C

lara

Dup

ont,

5. T

héo

Chor

ier,

6. N

edjm

a Sa

fer,

7. W

ariss

e Lj

ones

, 8. L

ouise

Flo

quet

, 9. Y

ann

Meu

r 1.

Art

hur R

oude

illac

, 2. N

atha

n Bo

issea

u, 3

. Luc

as T

ran

Van

Huu

-Dar

quin

, 4. Q

uenti

n Ch

arbo

nnel

, 5.

Gaë

tan

Petit

, 6. A

min

e M

erab

et, 7

. Pau

line

Rosv

old

Buiss

on

1. N

icol

e Be

nnig

hof,

2. A

ubur

n Be

nnig

hof,

3. V

alen

tine

Cres

sy, 4

. Jul

ia L

ise B

occa

doro

13

CM1-CM2

Auburn Bennighof

Nicole Bennighof Julia Lise Boccadoro

Nathan Boisseau Julie Cardon

Quentin Charbonnel

Théo Chorier Valentine Cressy Clara Dupont Louise Floquet

Célia Kretz Warisse Ljones Amine Merabet Gaëtan Petit Pauline Rosvold Buisson

Arthur Roudeillac Nedjma Safer Lucas Tran Van Huu-Darquin

14

15

Skolens egne bilder 16

COLL

ÈGE

17

6ÈM

E

1. Ju

les

Goe

ttm

ann,

2. A

rsèn

e Ca

rpen

tier,

3. C

hloé

Stin

son,

4. D

iane

Par

ent,

5. A

ysha

De

Lore

nzo,

6. O

mar

Abd

elka

der K

addo

ur, 7

. Bas

ile M

artin

1.

Silj

a Ve

rt-M

önig

, 2. E

mily

Maj

a Bo

ccad

oro,

3. S

arah

Gau

tron

, 4. J

ulie

tte

Tess

ier

18

6ÈME

Emily Maja Boccadoro

Arsène Carpentier

Aysha De Lorenzo

Sarah Gautron Jules Goettmann

Omar Abdelkader Kaddour

Basile Martin Chloé Stinson Juliette Tessier Silja Vert-Mönig

19

5ÈM

E

1. L

ucie

Cha

rbon

nel,

2. E

mm

a G

irard

et-L

iate

ni, 3

. Kar

ine

Mal

glai

ve, 4

. Apo

lline

Rou

deill

ac, 5

. Inè

s Po

uliq

uen

20

5ÈME

Lucie Charbonnel Emma Girardet-Liateni

Inès Pouliquen Apolline Roudeillac

21

4ÈM

E

1. H

ippo

lyte

Mar

tin, 2

. Luc

a Kr

ijger

, 3. Y

eni L

jone

s, 4.

Cam

ille

Roud

eilla

c

22

4ÈME

Luca Krijger Yeni Ljones Hippolyte Martin

23

3ÈM

E

1. A

lice

Lefè

vre,

2. A

urél

ien

Laou

cher

ia, 3

. Max

imili

an S

chne

ider

, 4. B

enoî

t Pou

lique

n, 5

. Pau

l Goe

ttm

ann

1. Je

anne

Rou

deill

ac, 2

. Bas

tien

Petit

, 3. L

ou K

rijge

r

24

3ÈME

Paul Goettmann Lou Krijger Aurélien Laoucheria

Bastien Petit Benoît Pouliquen

Jeanne Roudeillac

Maximilian Schneider

25

L’ÉQ

UIP

E D

U L

YCÉE

FRA

NÇA

IS

1. A

rthu

r Mar

raud

des

Gro

ttes

, 2. Y

ann-

Eric

Rou

deill

ac, 3

. Ann

Ram

say,

4. K

arin

e M

algl

aive

, 5.

Chl

oë W

illia

ms,

6. C

amill

e Ro

udei

llac,

7. P

ierr

e G

oett

man

n, 8

. Yan

n M

eur

1. S

téph

anie

Cho

rier,

2. A

lice

Lefè

vre,

3. C

hristi

an N

oret

, 4. S

onja

Rem

bert

, 5. I

ngun

n N

ess,

6. W

ench

e M

æla

nd, 7

. Dia

ne P

aren

t, 8.

Sté

phan

ie K

retz

Frav

ære

nde:

Tah

iriso

a Ra

ndria

ntian

a, H

eidi

Bal

ster

-Hov

e

26

Skolens egne bilder27

Skolens egne bilder28

Skolens egne bilder29

“STAVANGER”(CM1-CM2)

Il y a longtemps, StavangerN’était qu’un port de pêcheurs

Maintenant c’est une p’tite métropoleGrâce à l’arrivée du pétrole.

Si tu viens ici en été,Tu pourras aller pêcher

Des truites, des saumons, des cabillauds,Des crabes ou bien des maquereaux.

Refrain :A Stavanger,

C’est le bonheur.Rejoins-moi,

Tu verras.

Tu peux flâner le long des fjords,Pique-niquer aux 3 épées,

Découvrir l’histoire des VikingsA pied, en vélo ou en bateau.

En hiver, c’est le ski de fond,Lorsque tombent les premiers flocons,

Le patin sur les lacs gelés,Les chocolats chauds près de la cheminée.

Refrain

Møt våren i StavangerGå opp til Vålandstårnet

Kjenn at pusten din er på toppSe byen ligge der og vente på deg.

Refrain (x2)

Coordination et mélodie : Pierre Goettmannhttp://www.portraitsdeurope-aefe.org/?p=2104

30

I 2011 byttet vi ut tradisjonell kjemibasert fotoproduksjon med kjemifri fotoproduksjon. Vi er stolte over å ha en av verdens mest moderne og høyteknologiske maskinparker, som gjør at vi nå produserer alle våre kataloger og bildeark uten bruk av miljøskadelige kjemikalier. Og vet du hva? Vårt fotopapir inneholder heller ikke sølvpartikler slik som tradisjonelt fotopapir gjør. Dette betyr at enda mer av papiret kan gjenvinnes til nytt papir.

Vi har også valgt å klimakompensere for papirproduksjon og transport gjennom sertifiseringsorganisasjonen PlanVivo. Gjennom prosjektet Trees of Hope i Malawi og Mosambik sørger vi for at tilsvarende mengde CO2 som vi forårsaker gjennom produksjon av for eksempel skolekataloger, bindes opp igjen av trærne som plantes. Samtidig bidrar vi til en bærekraftig utvikling og livsstil blant små familiejordbruk – og det liker vi!

Les mer om klimakompensering gjennom Plan Vivo på www.planvivo.org

Materialet i denne publikasjonen er omfattet av åndsverklovens bestemmelser. Uten særskilt avtale med Foto Norden AS er enhver eksemplarfremstilling og tilgjengeliggjøring ikke tillatt. Utnyttelse i strid med lov eller avtale kan medføre erstatningsansvar.

Tlf: 67 07 99 66www.fotonorden.no/kundeservice

I Foto Norden er vi opptatt av miljøet og verden vi lever i. Derfor klimakompenserer vi våre produkter og satser på en grønnere hverdag med kjemikaliefri produksjon.