ÁLTALÁNOS ÜZLETI FELTÉTELEK · PDF file1.7. A jelen Általános Üzleti Feltételek aktuális és végleges, ... Az önnel folytatott kommunikáció nyelve az angol nyelv, továbbá

AacuteLTALAacuteNOS UumlZLETI FELTEacuteTELEK20170901-től eacuterveacutenyes

Admiral Markets UK LtdAuthorised and regulated by the Financial Conduct Authority FRN 595450

Admiral Markets UK Ltd16 St Clare Street

London EC3N1LQUnited Kingdom

Tel +36-1-700-1000 E-mail infoadmiralmarketshu

SHOULD THERE BE ANY DISCREPANCY BETWEEN THE ENGLISH AND (YOUR COUNTRY) ADMIRALMARKETSCOM VERSION THE ENGLISH VERSION SHALL PREVAIL

KEacuteRJUumlK FIGYELMESEN OLVASSA EL A JELEN SZERZŐDEacuteSI FELTEacuteTELEKET EZEK A FELTEacuteTELEK (IDE EacuteRTVE A KOCKAacuteZATI KOumlZZEacuteTEacuteTELI NYILATKOZATOT EacuteS BAacuteRMELY CSATOLT NYILATKOZATOT VAGY JEGYZEacuteKET) IDŐRŐL IDŐRE MOacuteDOSIacuteTHATOacuteK EacuteSVAGY UacuteJRA MEGAacuteLLAPIacuteTHATOacuteK EZEK TARTALMAZZAacuteK AZ OumlNNEK NYUacuteJTOTT SZOLGAacuteLTATAacuteSUNK AacuteLTALAacuteNOS SZERZŐDEacuteSI FELTEacuteTELEIT EacuteS LEacuteNYEGES INFORMAacuteCIOacuteT TARTALMAZNAK AZ OumlNRE IRAacuteNYADOacute JOGILAG KOumlTELEZŐ SZERZŐDEacuteSI FELTEacuteTELEKRŐL EZEacuteRT JOGHATAacuteLYOS MEGAacuteLLAPODAacuteST KEacutePEZNEK KOumlZOumlTTUumlNK

A SZAacuteMLANYITAacuteSI KEacuteRELEM ndash FORMANYOMTATVAacuteNY KITOumlLTEacuteSEacuteVEL EacuteS ELKUumlLDEacuteSEacuteVEL OumlN EGYBEN NYILATKOZIK HOGY EZEN FELTEacuteTELEKKEL EGYETEacuteRT ENNEK EacuteRDEKEacuteBEN SZERETNE JOGI TANAacuteCSOT KAPNI MIELŐTT TOVAacuteBBLEacutePNE ELFOGADJA EacuteS VAacuteLLALJA TOVAacuteBBAacute HOGY NEM VITATJA A JELEN AacuteLTALAacuteNOS UumlZLETI FELTEacuteTELEKET EacuteRVEacuteNYESSEacuteGEacuteT ANNAK ALAPJAacuteN HOGY VELUumlNK ELEKTRONIKUS FORMAacuteBAN KOumlTOumlTT MEGAacuteLLAPODAacuteST

AHOL SZOLGAacuteLTATAacuteSAINKAT VALAMELY OumlN AacuteLTAL KEacutePVISELT HARMADIK FEacuteL ndash BELEEacuteRTVE AZ OumlN MUNKAacuteLTATOacuteJAacuteT ndash NEVEacuteBEN HASZNAacuteLJA OumlN SZAVATOLJA HOGY RENDELKEZIK AZ EacuteRINTETT HARMADIK FEacuteL AacuteLTAL KIADOTT A SZOLGAacuteLTATAacuteS ELEacuteREacuteSEacuteRE EacuteS HASZNAacuteLATAacuteRA IRAacuteNYULOacute HOZZAacuteJAacuteRULAacuteSSALENGEDEacuteLLYEL EacuteS A JELEN AacuteLTALAacuteNOS UumlZLETI FELTEacuteTELEKBEN FOGLALTAKKAL AZ EacuteRINTETT HARMADIK FEacuteL NEVEacuteBEN IS EGYETEacuteRT

AZ AacuteLTALUNK NYUacuteJTOTT SZOLGAacuteLTATAacuteSOK OumlSSZETETT PEacuteNZUumlGYI DERIVATIacuteV TERMEacuteKEKKEL KAPCSOLATOSAK ONLINE SZERZŐDEacuteSEINK KERETEacuteBEN MEGVALOacuteSULOacute KERESKEDEacuteS AacuteRREacuteS VAGY TŐKEAacuteTTEacuteTEL-ALAPUacute MELY KERESKEDEacuteSTIacutePUS NAGYFOKUacute KOCKAacuteZATOT JELENT AZ OumlN TŐKEacuteJEacuteRE NEacuteZVE A VELUumlNK KOumlTOumlTT SZERZŐDEacuteSEacuteNEK DIacuteJA GYORSAN VAacuteLTOZHAT EacuteS AZ OumlN NYERESEacuteGE VAGY VESZTESEacuteGE TOumlBBSZOumlROumlSEN MEGHALADHATJA AZ EREDETILEG BEFEKTETETT VAGY LETEacuteTBE HELYEZETT PEacuteNZESZKOumlZOumlK OumlSSZEGEacuteT AMENNYIBEN OumlN NEM RENDELKEZIK A FEDEZETHEZ SZUumlKSEacuteGES MEGFELELŐELEGENDŐ PEacuteNZESZKOumlZZEL NYITOTT POZIacuteCIOacuteIT AZONNALI HATAacuteLLYAL ELŐZETES EacuteRTESIacuteTEacuteS NEacuteLKUumlL BEZAacuteRHATJUK EacuteS AZ ESETLEGES VESZTESEacuteGEK FEDEZETEacuteUumlL TOVAacuteBBI FEDEZETET KELL RENDELKEZEacuteSUumlNKRE BOCSAacuteTANIA KEacuteRJUumlK HOGY AZ AacuteRREacuteS VAGY A TŐKEAacuteTTEacuteTEL ALAPJAacuteN TOumlRTEacuteNŐ KERESKEDEacuteS KOCKAacuteZATAINAK MEGEacuteRTEacuteSE EacuteRDEKEacuteBEN FIGYELMESEN OLVASSA EL A 2 MELLEacuteKLETBEN TALAacuteLHATOacute KOCKAacuteZATOKRA VONATKOZOacute ZAacuteRADEacuteKOT EZEK A TERMEacuteKEK NEM ALKALMASAK MINDENKI SZAacuteMAacuteRA EacuteS CSAK ABBAN AZ ESETBEN JAVASOLJUK AZ OumlN SZAacuteMAacuteRA A TERMEacuteKEINKKEL VALOacute KERESKEDEacuteST HA OumlN ISMERI EacuteS ELFOGADJA AZ AacuteRREacuteS VAGY A TŐKEAacuteTTEacuteTEL ALAPJAacuteN TOumlRTEacuteNŐ KERESKEDEacuteS KOCKAacuteZATAIT TOVAacuteBBAacute KEacutePES FEDEZNIKEZELNI AZ EZZEL JAacuteROacute ESETLEGES VESZTESEacuteGEKET

Tartalomjegyzeacutek

1 Bevezeteacutes 4

2 Szolgaacuteltataacutesok 6

3 Aacuterak 7

4 Megbiacutezaacutesok tranzakcioacutek eacutes nyitott poziacutecioacutek 8

5 Online kereskedeacutesi feluumllet 10

6 A tranzakcioacutek (uumlgyletek) megerősiacuteteacutese eacutes a szaacutemlakivonatok 15

7 Hozzaacutejaacuterulaacutes az elektronikus uacuteton toumlrteacutenő kommunikaacutecioacutehoz 15

8 Alapleteacutet szuumlkseacuteges leteacutet (margin) 15

9 A teljesiacuteteacutes napja meguacutejiacutetaacutes eacutes offset utasiacutetaacutesok 16

10 Az oumln peacutenze 17

11 Teljes koumlrű jogciacutemaacutetruhaacutezaacutesi inteacutezkedeacutesek 18

12 Nyitott poziacutecioacutek nyereseacutege veszteseacutege eacutes kamatai 19

13 Diacutejak 19

14 Oumlsszefeacuterhetetlenseacuteg 20

15 Felelősseacuteg eacutes veszteseacutegek 21

16 Kockaacutezati figyelmezteteacutes 22

17 Keacutepviseletek eacutes garanciaacutek 22

18 Koumltelezettseacutegvaacutellalaacutesok (iacutegeacuterveacutenyek) 23

19 Titoktartaacutes eacutes adatveacutedelem 24

20 Keacutesedelem (nemteljesiacuteteacutes) eacutes netting 27

21 Szellemi tulajdonhoz fűződő jogok 30

22 Hivatkozaacutesok 31

23 Felmondaacutes 31

24 Eacutertesiacuteteacutesek 32

26 Panaszteacutetel 32

25 Aacuteltalaacutenos 32

27 Iraacutenyadoacute jog eacutes joghatoacutesaacuteg 34

Szaacutemuacute fuumlggeleacutek 1 Minősiacuteteacutes eacutes az uumlgyfelek besorolaacutesa 35

Szaacutemuacute fuumlggeleacutek 2 Kockaacutezatfelmeacutereacutes 37

1 Bevezeteacutes11 A jelen Aacuteltalaacutenos Uumlzleti Felteacutetelek valamint a hiaacutenytalanul kitoumlltoumltt (időről időre frissuumllő

eacutes vaacuteltozoacute) szaacutemlanyitaacutesi keacuterelem-formanyomtatvaacuteny (a tovaacutebbiakban egyuumlttesen mint Megaacutellapodaacutes) szerinti eacutes azok taacutergyaacutet keacutepező online kereskedeacutesi szolgaacuteltataacutest az Admiral Markets UK Ltd nyuacutejtja melynek szeacutekhelye 16 St Clare Street London EC3N 1LQ Egyesuumllt Kiraacutelysaacuteg (a tovaacutebbiakban a megfelelő szoumlvegkoumlrnyezetben mi minket vagy mienk) melyek az Oumln eacutes a koumlzoumlttuumlnk leacutetrejoumlvő valamennyi uumlgyletreuumlgylet soraacuten eacuterveacutenyesek

12 Az Admiral Markets UK Ltd mint befekteteacutesi vaacutellalkozaacutes az Egyesuumllt Kiraacutelysaacutegban a Brit Peacutenzuumlgyi feluumlgyelet (Financial Conduct Authority FCA) aacuteltal engedeacutelyezett eacutes szabaacutelyozott (FCA referenciaszaacutem 595450) A Brit Peacutenzuumlgyi feluumlgyelet ciacuteme 25 The North Colonnade Canary Wharf London E14 5HS

13 Egyes vagy toumlbb szolgaacuteltataacutesunkat hataacuterokon aacutetnyuacutelva is nyuacutejthatjuk (az uacuten passporting alapjaacuten) maacutes EU-orszaacutegokban a peacutenzuumlgyi eszkoumlzoumlk piacairoacutel (maacutes neacuteven ldquoMi-FIDrdquo) szoacuteloacute időről időre frissuumllő eacutes vaacuteltozoacute [200439EK] EU-iraacutenyelvvel oumlsszhangban Amennyiben maacutes EU-orszaacutegokban nyuacutejtunk szolgaacuteltataacutest uumlgyfeleinknek fioacutektelep leacutetesiacuteteacuteseacutevel meg kell felelnuumlnk az ilyen szolgaacuteltataacutesok nyuacutejtaacutesaacutera vonatkozoacute egyes helyi szabaacutelyok aacuteltal szabaacutelyozott szakmai-etikai koumlvetelmeacutenyeknek melyek felett a szabaacutelyozaacutest eacutes az ellenőrzeacutest az illeteacutekes helyi peacutenzuumlgyi feluumlgyelet gyakorolja Azon EU-orszaacutegok listaacutejaacutet amelyekben jogosultak vagyunk uumlgyfeleink reacuteszeacutere toumlrteacutenő hataacuterokon aacutetnyuacuteloacute szolgaacuteltataacutesnyuacutejtaacutesra keacutereacutesre rendelkezeacuteseacutere bocsaacutetjuk

14 A Brit Peacutenzuumlgyi feluumlgyelet aacuteltal időről időre kiadott szabaacutelyzatok eacutes ajaacutenlaacutesok (uacutetmutatoacutek) alapjaacuten (a tovaacutebbiakban mint FCA-szabaacutelyzat) lakossaacutegi uumlgyfeacutelkeacutent kell kezelnuumlnk mindaddig amiacuteg professzionaacutelis uumlgyfeacutelleacute valoacute aacutetminősiacuteteacuteseacuteről eacutertesiacuteteacutest nem kuumllduumlnk Az uumlgyfeacutelbesorolaacutesa a tőluumlnk eacuterkező eacutertesiacuteteacutes keacutezhezveacuteteleacutevel baacutermikor megvaacuteltozhat Jogaacuteban aacutell maacutesik uumlgyfeacutelbesorolaacutest keacuterni de ez ceacuteguumlnket nem koumltelezi a maacutesik minősiacuteteacutes megadaacutesaacutera Amennyiben az aacutetminősiacuteteacutesre sor keruumll taacutejeacutekoztatni fogjuk Oumlnt az uumlgyfeacutelveacutedelmi szint baacutermely esetleges korlaacutetozaacutesaacuteroacutel mely ezzel jaacuterhat Az uumlgyfeacutelbesorolaacutesi iraacutenyelveinkről szoacuteloacute reacuteszletes informaacutecioacutet a jelen Aacuteltalaacutenos Uumlzleti Felteacutetelek Fuumlggeleacutekeacutenek 1 pontjaacuteban talaacutelja

15 Baacuterminemű feacutelreeacuterteacutes elkeruumlleacutese ceacuteljaacuteboacutel a jelen Megaacutellapodaacutesban foglalt felteacutetelek elektronikus uacuteton toumlrteacutenő elfogadaacutesaacutet valamint az aacuteltalunk nyuacutejtott szolgaacuteltataacutesok folytatoacutelagos hasznaacutelataacutet uacutegy tekintjuumlk hogy oumln a Megaacutellapodaacutes megkoumlteacuteseacutehez hozzaacutejaacuterult eacutes annak betartaacutesaacutera jogilag is koumltelezett

16 Jelen Megaacutellapodaacutes hataacutelyon kiacutevuumll helyez baacutermely koumlzoumlttuumlnk koraacutebban mind iacuteraacutesban mind szoacuteban megkoumltoumltt az oumln szaacutemaacutera toumlrteacutenő szolgaacuteltataacutesnyuacutejtaacutesra vonatkozoacute megaacutellapodaacutest egyezseacuteget vagy eacutertelmezeacutest A Megaacutellapodaacutest baacutermikor megvaacuteltozhatjuk vagy moacutedosiacutethatjuk az Oumln reacuteszeacutere adott vagy kuumlldoumltt iacuteraacutesban megerősiacutetett eacutertesiacuteteacutessel (mely vaacuteltoztataacutes vagy moacutedosiacutetaacutes hataacutelyosnak tekintendő az eacutertesiacuteteacutesben talaacutelhatoacute meghataacuterozott időponttoacutel szaacutemiacutetva vagy ha ilyen időpont megadaacutesra nem keruumllt azonnali hataacutellyal) beleeacutertve az ilyen

iraacutenyuacute eacutertesiacuteteacutes megjeleniacuteteacuteseacutet honlapunkon online kereskedeacutesi platformunkon eacutes online szaacutemlaaacutettekintő feluumlletuumlnkoumln (account review facility) (a tovaacutebbiakban oumlsszefoglaloacute neacuteven mint Online kereskedeacutesi feluumllet) Szolgaacuteltataacutesnyuacutejtaacutesunk kizaacuter baacutermely a Megaacutellapodaacutessal vagy az online eszkoumlzzel (Online kereskedeacutesi feluumllet) kapcsolatos baacutermely szavatossaacutegot vagy felelősseacuteget

17 A jelen Aacuteltalaacutenos Uumlzleti Felteacutetelek aktuaacutelis eacutes veacutegleges időről időre frissuumllő eacutes vaacuteltozoacute peacuteldaacutenya mindig baacutermikor eleacuterhető lesz az Oumln szaacutemaacutera az Online kereskedeacutesi feluumlleten

18 Oumln vaacutellalja (mely vaacutellalaacutes szerződeacuteses tiacutepusuacute koumltelezettseacutegvaacutellalaacutesnak minősuumll) hogy haladeacutektalanul eacutertesiacuteteni minket baacutermely szaacutemunkra a jelen megaacutellapodaacutes megkoumlteacuteseacutevel kapcsolatban megadott adatinformaacutecioacute vaacuteltozaacutesaacuteroacutel (amely koumltelezettseacuteg vonatkozik a megfelelően kitoumlltoumltt szaacutemlanyitaacutesi keacuterelem-formanyomtatvaacutenyban megadott adat(ok)informaacutecioacute(k) vaacuteltozaacutesaacutera is)

19 A Megaacutellapodaacutes megkoumlteacuteseacutevel Oumln felhatalmaz minket vagy baacutermely nevuumlnkben eljaacuteroacute uumlgynoumlkuumlnket szemeacutelyazonossaacutegaacutenak vagy hitelkeacutepesseacutegeacutenek vizsgaacutelataacutera illetve a fenti adatok vizsgaacutelata soraacuten az arra aacuteltalunk megfelelőnek iacuteteacutelt az adott adatinformaacutecioacute hitelesseacutegeacutenek megerősiacuteteacuteseacutere alkalmas bankokkal peacutenzinteacutezetekkel eacutes hitelinteacutezetekkel valoacute kapcsolatfelveacutetelre Oumln tovaacutebbaacute felhatalmaz minket vagy baacutermely a nevuumlnkben eljaacuteroacute uumlgynoumlkuumlnket minden jelenlegi eacutes koraacutebbi beruhaacutezaacutesi aktivitaacutesaacutenak vizsgaacutelataacutera eacutes ezzel oumlsszefuumlggeacutesben a fenti(ekben reacuteszletezett) bankokkal broacutekerekkel eacutes maacutes szemeacutelyekkelinteacutezmeacutenyekkel valoacute kapcsolatfelveacutetelre az aacuteltalunk szuumlkseacutegesnek tartott moacutedon

110 Az oumlnnel folytatott kommunikaacutecioacute nyelve az angol nyelv tovaacutebbaacute valamennyi veluumlnk vagy koumlzvetiacuteteacutesuumlnkkel megkoumlteacutesre keruumllő tranzakcioacute nyelve az angol nyelv lesz

111 Jelen Aacuteltalaacutenos Uumlzleti Felteacutetelek szoumlvegezeacutese soraacuten a koumlnnyebb olvashatoacutesaacuteg (eacutertelmezeacutes) eacuterdekeacuteben meghataacuterozott szavakat eacutes kifejezeacuteseket hasznaacuteltunk Az adott meghataacuterozaacutes magyaraacutezat vagy kifejezeacutes utaacuten zaacuteroacutejelbe zaacuterva eacutes feacutelkoumlveacutervastag betűkkel szedve csatoljuk az adott szoacutet vagy meghataacuterozaacutest kiveacuteve a szoumlvegoumlsszefuumlggeacutes aacuteltal megkiacutevaacutent egyes eseteket egy meghataacuterozott szoacute vagy kifejezeacutes minden maacutes előfordulaacutesa eseteacuten ugyanazzal a jelenteacutessel biacuter

112 Felmondaacutessal kapcsolatos jogok

1121 A jelen Megaacutellapodaacutest a megfelelően kitoumlltoumltt szaacutemlanyitaacutesi keacuterelem ndash formanyomtatvaacuteny aacuteltalunk toumlrteacutenő keacutezhezveacuteteleacutet koumlvető 14 (tizenneacutegy) napon beluumll jogosult felmondani Amennyiben keacuteri a Megaacutellapodaacutes felmondaacutesaacutet keacuterjuumlk vegye fel a kapcsolatot az Admiral Capital Markets UK Ltd kapcsolattartoacutejaacuteval vagy iacuterjon nekuumlnk az alaacutebbi ciacutemre 16 St Clare Street London EC3N 1LQ vagy kuumlldjoumln elektronikus levelet (e-mailt) a wwwadmiralmarketscom ciacutemen talaacutelhatoacute weboldalunkon feltuumlntetett kapcsolattartaacutesi ciacutemuumlnkre

2 Szolgaacuteltataacutesok21 Ceacuteguumlnk nem tanaacutecsadoacutei kizaacuteroacutelag veacutegrehajtaacutesi szolgaacuteltataacutest kiacutenaacutel az Oumln kuumlloumlnboumlzeti

szerződeacuteseken alapuloacute uumlgyleteinek (CFD-inek) vonatkozaacutesaacuteban ahol az azok alapjaacuteul szolgaacuteloacute beruhaacutezaacutesok vagy termeacutekek magukban foglaljaacutek az azonnali uacuten rolling spot devizauumlgyleteket nemesfeacutemeket tőzsdei hataacuteridős uumlgyleteket eacutes baacutermely maacutes egyeacuteb aacuteltalunk esetlegesen az Online kereskedeacutesi feluumlleten időről időre ajaacutenlott peacutenzuumlgyi termeacutekeket (a tovaacutebbiakban oumlsszefoglaloacute neacuteven mint Termeacutekek)

22 Biztosiacutetjuk az elteacuterő peacutenznemekben nyilvaacutentartott kereskedelmi termeacutekekkel valoacute kereskedeacutes lehetőseacutegeacutet az Oumln aacuteltal szabadon vaacutelasztott főszaacutemla peacutenznemben Toumlbb orszaacutegban a nemzeti valutaacutet ajaacutenljuk a főszaacutemla peacutenznemeacuteuumll azon uumlgyfeleink szaacutemaacutera akik az emliacutetett orszaacutegokban eacutelnek Az adott valutanem rendelkezeacutesre aacutellaacutesaacuteroacutel szoacuteloacute informaacutecioacutet az Online kereskedeacutesi feluumlleten tesszuumlk koumlzzeacute Amikor a olyan peacutenznemben megadott Termeacutekkel kereskedik mely elteacuter a főszaacutemla peacutenznemeacutetől Az alapleteacuteti (margin) koumlveteleacutes automatikusan aacutetvaacuteltaacutesra keruumll a főszaacutemla peacutenznemeacutere az aacuteltalunk CFD-kre megadott megfelelő aacuterfolyamon Tovaacutebbaacute toumlbb poziacutecioacutek nyereseacutegei eacutes veszteseacutegei folyamatosan aacutetvaacuteltaacutesra keruumllnek a főszaacutemla peacutenznemeacutere az előbbiekben emliacutetett aacuterfolyamon Az uumlgyfelek reacuteszeacutere kiacutenaacutelt szolgaacuteltataacutesaink Online kereskedeacutesi feluumlleten keresztuumll toumlrteacutenő igeacutenybeveacuteteleacutevel Oumln vaacutellalja az Online kereskedeacutesi feluumlleten jegyzett spot devizaaacuterfolyamok figyelemmel kiacuteseacutereacuteseacutet (monitorozaacutesaacutet) valamint elfogadja a főszaacutemlaacuteja peacutenznemeacutetől elteacuterő peacutenznemben vezetettfeltuumlntetett Termeacutekekkel

1122 A jelen Megaacutellapodaacutest felmondaacutesaacutera vonatkozoacute jog kizaacuteroacutelag a megaacutellapodaacutesra mint oumlnmagaacutera eacuterveacutenyes A felmondaacutes terjed ki az Oumln aacuteltal vagy aacuteltalunk megszerzett jogosultsaacutegokra biztosiacuteteacutekokra megleacutevő koumltelezettseacutegvaacutellalaacutesokra vagy baacutermely maacutes olyan szerződeacuteses rendelkezeacutesre melynek hataacutelya a szerződeacutes megszuumlnteteacuteseacuten tuacutel terjed

1123 A Megaacutellapodaacutes felmondaacutesa nem jaacuter koumltbeacuterfizeteacutesi koumltelezettseacuteggel A Megaacutellapodaacutes felmondaacutesa nem befolyaacutesolja a azon uumlgyletek befejezeacuteseacutet melyeket az oumln aacuteltal kuumlldoumltt felmondaacutes aacuteltalunk toumlrteacutenő keacutezhezveacuteteleacutet megelőzően indiacutetott A felmondoacute nyilatkozat keacutezhezveacuteteleacutet koumlvetően oumlsszes fennaacutelloacute megbiacutezaacutesa toumlrleacutesre eacutes az oumln aacuteltal birtokolt valamennyi nyitott poziacutecioacute bezaacuteraacutesra keruumll a mindenkori (aacuteltalunk meghataacuterozaacutesra keruumllő) piaci aacuteron Ezen feluumll Oumln koumlteles kiegyenliacuteteni minden eacutes baacutermely a felmondaacutes (megszűneacutes) napjaacuteig felmeruumllő diacutejat eacutes koumlltseacuteget valamint minden tovaacutebbi szaacutemunkra (vagy harmadik feacutel szaacutemaacutera) a Megaacutellapodaacutes megszuumlnteteacuteseacutevel kapcsolatos szuumlkseacutegszerűen felmeruumllt koumlltseacuteget eacutes baacutermely a meacuteg nyitott tranzakcioacutek rendezeacuteseacutevel vagy megkoumlteacuteseacutevel kapcsolatos szuumlkseacutegszerűen realizaacutelt esetleges veszteseacuteget illetve az oumlnt megillető forraacutesok alapok az oumln reacuteszeacutere toumlrteacutenő visszautalaacutesa soraacuten felmeruumllt koumlltseacuteget

1124 Amennyiben nem eacutel a fenti perioacutedusra vonatkozoacute felmondaacutesi jogaacuteval uacutegy a Megaacutellapodaacutes mindenkori felmondaacutesaacutera a jelen Aacuteltalaacutenos Uumlzleti Felteacutetelek 23 pontjaacuteban felsorolt felteacutetelekkel jogosult

folytatott kereskedeacuteseire aacuteltalunk alkalmazotteacuterveacutenyesiacutetett aacutetvaacuteltaacutesi aacuterfolyamokat

23 Nem fogunk eacuterdemi tanaacutecsot adni baacutermely Oumln aacuteltal koumltoumltt tranzakcioacute tekinteteacuteben eacutes nem fogjuk kezelni vagy megfigyelni sem a Termeacutekek keretein beluumlli esetleges nyitott poziacutecioacuteit Oumln tudomaacutesul veszi hogy az Oumln neveacuteben aacuteltalunk veacutegrehajtott baacutermely megbiacutezaacutes egyaacuteltalaacuten nem jelenti az adott uumlgylet vagy a Termeacuteket aacuteltalunk toumlrteacutenő joacutevaacutehagyaacutesaacutet Szolgaacuteltataacutesainkkal valamint az Online kereskedeacutesi feluumlleten talaacutelhatoacute termeacutekekkel kapcsolatosan kuumlloumlnboumlző kockaacutezati zaacuteradeacutekokat hataacuteroztunk meg melyek a jelen Aacuteltalaacutenos Uumlzleti Felteacutetelek 2 melleacutekleteacuteben talaacutelhatoacutek

24 Jogosultak vagyunk a Termeacutekek veacuteteleacutere vagy eladaacutesaacutera vonatkozoacute baacutermely megbiacutezaacutesaacutenak veacutegrehajtaacutesaacutera az aacuteltalunk eacutesszerűen kivaacutelasztaacutesra keruumllő szerződő feacutellel (melyet aacuteltalaacuteban mi testesiacutetuumlnk meg de egyes szabaacutelyozaacutesi koumlvetelmeacutenyek taacutergyaacutet keacutepező esetekben ez baacutermely kapcsolt vaacutellalatunk lehet) Oumln tudomaacutesul veszi eacutes elfogadja hogy baacutermely tranzakcioacuteban reacuteszt vevő maacutesik felet aacuteltalaacuteban mi testesiacutetjuumlk meg

25 Amennyiben koumlzoumlttuumlnk ettől elteacuterő előzetes iacuteraacutesos megaacutellapodaacutes nem joumltt leacutetre Oumln minden egyes tranzakcioacutet tulajdonoskaacutent eacutes nem uumlgynoumlkkeacutent valaki maacutes neveacuteben eljaacuterva koumlt meg Kizaacuteroacutelag oumlnnek tartozunk felelősseacuteggel eacutes semmikeacuteppen sincsenek feladataink vagy koumltelezettseacutegeink baacutermely maacutes Oumln moumlgoumltt aacutelloacute tulajdonosokkal vagy uumlgyfelekkel szemben Oumln szemeacutelyes kizaacuteroacutelagos felelősseacuteggel tartozik veluumlnk szemben vaacutellalt koumltelezettseacutegeinek teljesiacuteteacuteseacuteeacutert

26 Valamennyi aacuteltalunk Oumlnnel vagy az oumln neveacuteben koumltoumltt tranzakcioacute elhelyezeacutese eacutes veacutegrehajtaacutesa aacuteltalaacuteban a megbiacutezaacutesok teljesiacuteteacuteseacutere vonatkozoacute (időről időre frissuumllő eacutes vaacuteltozoacute) iraacutenyelveinkkel oumlsszhangban toumlrteacutenik melynek reacuteszletei az Online kereskedeacutesi feluumlleten talaacutelhatoacutek meg (a tovaacutebbiakban mint Uumlgyletekre vonatkozoacute veacutegrehajtaacutesi iraacutenyelvek) Veacutegrehajtaacutesi iraacutenyelveink nem csupaacuten iraacutenyelvek tovaacutebbaacute nem keacutepezik a jelen Megaacutellapodaacutes reacuteszeacutet sem nem jelentenek szerződeacuteses koumltelezettseacuteget eacutes nem minősuumllnek illetve nem iacuternak elő raacutenk neacutezve baacutermely olyan koumltelezettseacutegvaacutellalaacutest mely koumltelezettseacutegvaacutellalaacutesra a Megaacutellapodaacutes vagy az FCA szabaacutelyai nem koumltelezneacutenek minket

27 Fenntartjuk a jogot hogy az aacuteltalunk nyuacutejtott baacutermely vagy baacutermely egyes kereskedeacutesi szolgaacuteltataacutesokat (reacuteszben vagy egeacuteszben) előzetes eacutertesiacuteteacutes mellett vagy eacutertesiacuteteacutes neacutelkuumll aacutetmenetileg vagy veacuteglegesen moacutedosiacutetsuk felfuumlggesszuumlk vagy megszuumlntessuumlk Oumln egyeteacutert azzal hogy nem vaacutellalunk felelősseacuteget vagy koumltelezettseacuteget az Oumln vagy (az oumln aacuteltal esetlegesen meghatalmazottieljaacuteroacute minőseacutegben keacutepviselt) baacutermely harmadik feacutel szaacutemaacutera kereskedeacutesi szolgaacuteltataacutesaink baacutermely moacutedosiacutetaacutesaacuteeacutert felfuumlggeszteacuteseacuteeacutert vagy megszuumlnteteacuteseacuteeacutert

31 ldquoLicitrdquo eacutes ldquoajaacutenlatirdquo aacuterakat kuumlldhetuumlnk az Oumln szaacutemaacutera az Online kereskedeacutesi feluumlleten keresztuumll kiacutenaacutelt minden egyes Termeacutek vonatkozaacutesaacuteban Tovaacutebbaacute jutaleacutekot szaacutemiacutethatunk fel minden egyes uumlgylet utaacuten amelyről az Online kereskedeacutesi feluumlleten keresztuumll kuumllduumlnk eacutertesiacuteteacutest

3 Aacuterak

4 Megbiacutezaacutesok tranzakcioacutek eacutes nyitott poziacutecioacutek41 Amennyiben ettől elteacuterően koumlzoumlttuumlnk előzetesen megaacutellapodaacutes nem joumltt leacutetre valamennyi

megbiacutezaacutest leadaacutesa elektronikus uacuteton az Online kereskedeacutesi feluumlleten keresztuumll toumlrteacutenik (baacuter előfordulhat hogy veacuteszhelyzetben kizaacuteroacutelagos elbiacuteraacutelaacutesunk alapjaacuten elfogadunk telefonon keresztuumll adott utasiacutetaacutesokat)

42 Kizaacuteroacutelagos elbiacuteraacutelaacutesunk alapjaacuten keacuterhetjuumlk baacutermely megbiacutezaacutes megerősiacuteteacuteseacutet az aacuteltalunk meghataacuterozaacutesra keruumllő formaacutebanmoacutedon

43 Az Oumln aacuteltal vagy az Oumln neveacuteben reacuteszuumlnkre adott megbiacutezaacutes mindaddig nem minősuumll eacuterveacutenyesnekhataacutelyosnak amiacuteg teacutenylegesen be nem eacuterkezett eacutes aacuteltalunk elfogadaacutesra nem keruumllt A hozzaacutenk maacuter beeacuterkezett megbiacutezaacutes kifejezett hozzaacutejaacuterulaacutesunk neacutelkuumll nem toumlroumllhető visszavonhatoacute vagy moacutedosiacutethatoacute

44 Jogosultak vagyunk az Oumln neveacuteben eljaacuterni baacutermilyen megbiacutezaacutes vagy utasiacutetaacutes veacutegrehajtaacutesa soraacuten annak eacutesszerű felteacutetelezeacuteseacutevel hogy Oumln aacuteltal vagy felteacutetelezhetően Oumln aacuteltal vagy baacutermely maacutes szemeacutely aacuteltal az Oumln neveacuteben a megbiacutezaacutes vagy az utasiacutetaacutes vagy a meghatalmazaacutes eredetiseacutegeacutenekhitelesseacutegeacutenek vagy baacutermely ilyen megbiacutezaacutest vagy utasiacutetaacutest adoacute vagy magaacutet annak feltuumlntető szemeacutely szemeacutelyazonossaacutegaacutenak minden tovaacutebbi vizsgaacutelata neacutelkuumll

45 Kizaacuteroacutelagos elbiacuteraacutelaacutesunk alapjaacuten reacuteszben vagy egeacuteszben elutasiacutethatunk baacutermely Oumlntől eacuterkező megbiacutezaacutest vagy visszautasiacutethatjuk a megbiacutezaacutes veacutegrehajtaacutesaacutet annak keacutezhezveacuteteleacutet koumlvetően de ha iacutegy toumlrteacutenne minden eacutesszerű erőfesziacuteteacutest megteszuumlnk annak eacuterdekeacuteben hogy eacutertesiacuteteacutest kuumlldjuumlnk baacutermely ilyen visszautasiacutetaacutesroacutel annak indoklaacutesaacuteval vagy indoklaacutes neacutelkuumll

32 Minden egyes az Online kereskedeacutesi feluumlleten keresztuumll koumlzzeacutetett aacuter a legkoraacutebbi lejaacuterati időre vagy amennyiben ez bekoumlvetkezne az aacuteltalunk valoacute visszavonaacutesig vagy toumlrleacutesig eacuterveacutenyes Minden aacuternak az Oumln rendelkezeacuteseacutere kell aacutellnia a tranzakcioacute veluumlnk vagy aacuteltalunk toumlrteacutenő megkoumlteacuteseacutehez az Online kereskedeacutesi feluumlleten koumlzzeacutetett vagy maacutes moacutedon az Oumln reacuteszeacutere kikuumlldoumltt eacutertesiacuteteacutesben koumlzoumllt aacuteltalunk meghataacuterozott maximaacutelis tőkeoumlsszeg erejeacuteig

33 Oumln tudomaacutesul veszi hogy az aacuteltalunk ajaacutenlott aacuterak eacutes maximum oumlsszegek elteacuterhetnek az aacuteltalunk maacutes uumlgyfelek reacuteszeacutere felajaacutenlott aacuteraktoacutel eacutes a maximum oumlsszegektől valamint visszavonaacutesra vagy moacutedosiacutetaacutesra keruumllhetnek baacutermely (előzetes) eacutertesiacuteteacutes neacutelkuumll Fenntartjuk kizaacuteroacutelagos jogunkat belaacutetaacutesunk szerint eacutes az Oumln előzetes eacutertesiacuteteacutese neacutelkuumll baacutermely vagy minden Termeacutekuumlnk tovaacutebbaacute baacutermely vagy minden szaacutelliacutetaacutesi vagy teljesiacuteteacutesi hataacuternapunk azonnali hataacutellyal toumlrteacutenő megvaacuteltoztataacutesaacutera visszavonaacutesaacutera vagy elutasiacutetaacutesaacutera (peacuteldaacuteul ha Oumln elfogadta egy aacuterajaacutenlatunkat vagy egy adott aacuteron megbiacutezaacutest adott le nem aacutell moacutedunkban garanciaacutet vaacutellalni hogy az Oumln aacuteltal leadott megbiacutezaacutes az adott aacuteron teljesuumll Ez az ndash koumlzismert neveacuten ndash uacuten csuacuteszaacutes Ugyanakkor elfogadjuk azt a megkoumlzeliacuteteacutest hogy az ilyen ldquocsuacuteszaacutesrdquo előfordulaacutesa adott esetben hasznunkra lehet eacutes ez adott esetben az Oumln javaacutera is vaacutelhat)

Ezen tuacutelmenően azt a megbiacutezaacutest amely baacutermilyen okboacutel nem feldolgozhatoacute moacutedon eacuterkezik meg hozzaacutenk ideeacutertve az Online kereskedeacutesi feluumllet az adott utasiacutetaacutes elfogadaacutesa vagy feldolgozaacutesa soraacuten bekoumlvetkező hibaacutejaacutet uacutegy kell tekinteni mintha meg sem kaptuk volna

46 A megbiacutezaacutes aacuteltalunk toumlrteacutenő teljesiacuteteacutese koumlzoumlttuumlnk eacutes Oumln koumlzoumltt koumltelező eacuterveacutenyű megaacutellapodaacutest keacutepez az adott megbiacutezaacutes teljesiacuteteacuteseacutenek taacutergyaacuteban eacutes felteacuteteleivel

47 A megbiacutezaacutes megadaacutesaacutenak moacutedjaacutera vonatkozoacute eljaacuteraacutes az Online kereskedeacutesi feluumlleten talaacutelhatoacute

48 Oumln tudomaacutesul veszi hogy baacutermely tranzakcioacute veacutegrehajtaacutesaacutet koumlvetően kizaacuteroacutelag Oumln a felelős azeacutert hogy eacutes kapcsolatban aacutelljonmaradjon veluumlnk eacutes figyelemmel kiacuteseacuterje nyitott poziacutecioacuteit tovaacutebbaacute biztosiacutetsa baacutermely tovaacutebbi utasiacutetaacutesaacutenak időben toumlrteacutenő megadaacutesaacutet Abban az esetben ha ezt elmulasztja adhatunk semmilyen garanciaacutet arra hogy kapcsolatba leacutepuumlnk Oumlnnel eacutes nem vaacutellalunk felelősseacuteget az Oumln aacuteltal [esetlegesen] elszenvedett olyan veszteseacutegeacutert (vagy felteacutetelesen elszenvedett olyan veszteseacutegeacutert) mely az Oumln aacuteltal elkoumlvetett ilyen mulasztaacutes eredmeacutenyekeacutent keletkezett

49 Oumln vaacutellalja hogy megfelelő nyilvaacutentartaacutest vezet a benyuacutejtott megbiacutezaacutesok tartalma valamint az ilyen megbiacutezaacutesok benyuacutejtaacutesaacutenak időpontja tekinteteacuteben

410 Kizaacuteroacutelagos belaacutetaacutesa szerint megkoumlvetelhetjuumlk hogy korlaacutetozza az Oumln aacuteltal nekuumlnk benyuacutejtott megbiacutezaacutesainak szaacutemaacutet vagy nyitott poziacutecioacuteinak eacuterteacutekeacutet melyeket Oumln baacutermikor eacutes vagy korlaacutetozhatjuk hogy kizaacuteroacutelag csak zaacuteraacutesi uumlgyleteket (closing transactions) koumlssoumln vagy kizaacuterhatjuk egy vagy toumlbb poziacutecioacuteboacutel vagy repoacuteuumlgyletből (reverse transactions) az aacuteltalunk felaacutelliacutetott vagy fenntartott poziacutecioacutes limitek biztosiacutetaacutesa eacuterdekeacuteben

411 Ha stop loss megbiacutezaacutest ad eacutes veszteseacutegesen aacutellt meg akkor a shortfall oumlsszegeacutet egy munkanapon beluumll meg kell teacuteriacutetenie a szaacutemlaacutejaacuten Azonban előfordulhat hogy sajaacutet belaacutetaacutesunk szerint hosszabb időt adunk vagy vaacutellaljuk hogy az ilyen veszteseacutegre reacuteszben vagy teljes meacuterteacutekben fedezetet nyuacutejtunk Negatiacutev egyenleg elleni veacutedelemről szoacuteloacute iraacutenyelveinkkel oumlsszhangban amely a feacutelreeacuterteacutesek elkeruumlleacutese eacuterdekeacuteben nem jelent szerződeacuteses koumltelezettseacuteget eacutes nem keacutepezi a jelen Megaacutellapodaacutes reacuteszeacutet

412 Dacaacutera baacutermely rendelkezeacutesnek amelyet jelen Szerződeacutesi Felteacutetelek az ellenkezőjeacutet tekintve tartalmaznak Oumlnnek nincs tovaacutebbi fizeteacutesi koumltelezettseacutege azon peacutenzeszkoumlzoumlk oumlsszegeacuten tuacutel amelyeket Oumln eredetileg leteacutetbe helyezett egy tranzakcioacute tekinteteacuteben ahol az iraacutenyadoacute jog vagy szabaacutelyozaacutes tiltja egy termeacutek marketingjeacutet terjeszteacuteseacutet vagy eladaacutesaacutet olyan koumlruumllmeacutenyek koumlzoumltt ahol toumlbbletfizeteacutesi koumltelezettseacuteg aacutell fenn (pl Neacutemet Szoumlvetseacutegi Koumlztaacutersasaacuteg)

413 Ha egy aacuterjegyzeacutes vagy veacutegrehajtaacutes megadaacutesa soraacuten előforduloacute geacutepeleacutesi vagy maacutes hiba miatt jegyzeacutesi eacutes vagy veacutegrehajtaacutesi hiba koumlvetkezik be az ebből eredő az Oumln szaacutemlaegyenlegeacuteben keletkezett hibaacutekra nem vaacutellalunk garanciaacutet eacutes azokeacutert nem vaacutellalunk felelősseacuteget

5 Online kereskedeacutesi feluumllet51 Online kereskedeacutesi feluumlletuumlnk hasznaacutelataacutehoz felhasznaacuteloacutenevet eacutes jelszoacutet (a tovaacutebbiakban mint

Hozzaacutefeacutereacutesi Koacuted) kell igeacutenyelnie melyet mi adunk ki vagy veluumlnk kell egyeztetnie Hozzaacutefeacutereacutesi koacutedjaacutenak az Oumln aacuteltali vagy ndash az Oumln tudtaacuteval eacutes beleegyezeacuteseacutevel ndash maacutes szemeacutely aacuteltal toumlrteacutenő hasznaacutelata Online kereskedeacutesi feluumlletuumlnk hasznaacutelataacutenak minősuumll

52 A Hozzaacutefeacutereacutesi Koacuted tekinteteacuteben Oumln tudomaacutesul veszi eacutes vaacutellalja hogy

521 Hozzaacutefeacutereacutesi Koacutedjaacutenak hasznaacutelataacuteeacutert eacutes annak titkossaacutegaacuteeacutert Oumln felel

522 rendszeresen megvaacuteltoztatja a jelszavaacutet

523 előzetes iacuteraacutesos hozzaacutejaacuterulaacutesunk neacutelkuumll Hozzaacutefeacutereacutesi Koacutedjaacutet nem adja meg maacutesoknak soha semmilyen ceacutelra

524 a 4 pontban reacuteszletezettek aacuteltalaacutenos eacuterveacutenyeacutenek korlaacutetozaacutesa neacutelkuumll biacutezhatunk minden olyan utasiacutetaacutesban megbiacutezaacutesban eacutes egyeacuteb kommunikaacutecioacuteban mely a hozzaacutefeacutereacutesi koacuted beviteleacutevel keruumllt elkuumlldeacutesre eacutes Oumln koumltelezettseacuteget vaacutellal baacutermely roumlgziacutetett uumlgylet vagy az Oumln megbiacutezaacutesaacuteboacutelneveacuteben keletkezett koumlltseacuteg tekinteteacuteben valamint

525 a honlapunkon feltuumlnteteacutesre keruumllő telefonszaacutemon haladeacutektalanul jelzi nekuumlnk ha Hozzaacutefeacutereacutesi Koacutedjaacutet elvesztette elloptaacutek vagy harmadik feacutel tudomaacutesaacutera jutott vagy baacutermely jogosulatlan hasznaacutelatroacutel tudomaacutest szerez

Abban az esetben ha ideacutezni eacutes vagy veacutegrehajtaacutesi hiba toumlrteacutenik fenntartjuk a jogot a megbiacutezaacutes vagy a fordiacutetott tranzakcioacutek zaacuteroacute poziacutecioacutek visszavonaacutesaacutera eacutes az eacuterintett szaacutemlaacuten a szuumlkseacuteges korrekcioacutek vagy kiigaziacutetaacutesok elveacutegzeacuteseacutere (ideeacutertve a baacutermely a 33 pontban reacuteszletezett csuacuteszaacutest) Az ilyen ideacutezeacutesi vagy veacutegrehajtaacutesi hibaacutekboacutel fakadoacute jogvitaacutek (beleeacutertve baacutermely ldquocsuacuteszaacutestrdquo) eldoumlnteacuteseacutere kizaacuteroacutelagosan sajaacutet hataacuteskoumlruumlnkbe tartozik

414 Ha baacutermely szabaacutelyozott piac a koumlzponti kliacutering szerződő feacutel multilateraacutelis kereskedeacutesi rendszer vagy maacutes tiacutepusuacute kereskedelmi platform (a tovaacutebbiakban oumlsszefoglaloacute neacuteven mint Piac) (vagy koumlzbenső broacuteker vagy utasiacutetaacutes alapjaacuten eljaacuteroacute uumlgynoumlk vagy a megtett inteacutezkedeacutesek eredmeacutenyekeacuteppen Piac) vagy feluumlgyeleti szervezet a tranzakcioacutet eacuterintő baacutermely inteacutezkedeacutest hoz fizeteacuteskeacuteptelenneacute vaacutelik vagy műkoumldeacutesi engedeacutelye felfuumlggeszteacutesre keruumll megtehetuumlnk baacutermely az adott teveacutekenyseacuteggel vagy esemeacutennyel oumlsszhangban leacutevő illetve az adott teveacutekenyseacuteg vagy esemeacuteny koumlvetkezteacuteben felmeruumllt baacutermely veszteseacuteget enyhiacutető joacutezan belaacutetaacutesunk szerint kiacutevaacutenatosnak minősuumllő inteacutezkedeacutest Baacutermilyen ilyen inteacutezkedeacutes koumltelező eacuterveacutenyű Oumlnre neacutezve Ha egy Piac vagy feluumlgyeleti szerv az Oumln baacutermely tranzakcioacutejaacutenak tekinteteacuteben informaacutecioacutet keacuter Oumlnnek egyuumltt kell műkoumldnie veluumlnk eacutes azonnal rendelkezeacutesuumlnkre kell bocsaacutetania az aacuteltalunk keacutert adatokatinformaacutecioacutekat

53 Oumln tudomaacutesul veszi hogy az Online kereskedeacutesi feluumllet kizaacuteroacutelag az Oumln sajaacutet vagy az Oumln hozzaacutejaacuterulaacutesaacuteval eacutes az Oumln neveacuteben toumlrteacutenő maacutes szemeacutelyek aacuteltali hasznaacutelataacutera engedeacutelyezett

54 Abban az esetben ha azt koumlzli veluumlnk vagy uacutegy veacuteljuumlk hogy az Oumln Hozzaacutefeacutereacutesi Koacutedjaacutet az Oumln tudta neacutelkuumll illeteacutektelen szemeacutely(ek) hasznaacutelja(jaacutek) vagy Oumln előzetes hozzaacutejaacuterulaacutesunk neacutelkuumll maacutes szemeacutelyek adtahozta tudomaacutesaacutera előzetes eacutertesiacuteteacutes neacutelkuumll felfuumlggeszthetjuumlk vagy megszuumlntethetjuumlk az Online kereskedeacutesi feluumllet hasznaacutelati jogaacutet

55 Nem tartozunk felelősseacuteggel eacutes nem vaacutellalunk koumltelezettseacuteget az Oumln Hozzaacutefeacutereacutesi Koacutedja vagy az Online kereskedeacutesi feluumllet illeteacutektelen szemeacutelyek aacuteltali esetleges jogosulatlan hasznaacutelataacuteboacutel fakadoacute baacutermilyen veszteseacutegeacutert koumltelezettseacutegeacutert vagy felmeruumllő koumlltseacutegeacutert Oumln felelős marad eacutes koumlteles kaacutertalaniacutetani megoacutevni eacutes taacutevol tartani minket (azaz Oumln lesz felelős eacutes egy esetleges igeacuteny eseteacuten Oumlnnek van kaacuterteacuteriacuteteacutesi koumltelezettseacutege) minden olyan az Online kereskedeacutesi feluumlletet az Oumln Hozzaacutefeacutereacutesi Koacutedjaacuteval hasznaacuteloacute szemeacutely aacuteltal elkoumlvetett cselekmeacutenyből vagy mulasztaacutesboacutel fakadoacute vagy annak koumlvetkezmeacutenyekeacuteppen keletkező veszteseacutegtől koumltelezettseacutegtől iacuteteacutelettől pertől keresettől koumlveteleacutestől fuumlggetlenuumll attoacutel hogy az ilyen jellegű hasznaacutelatot Oumln joacutevaacutehagyta-e vagy sem

56 Kizaacuteroacutelagos belaacutetaacutesunk szerint tovaacutebbi szinteket vezethetuumlnk be a felhasznaacuteloacutek azonosiacutetaacutesaacutera eacutes tovaacutebbi biztonsaacutegi szinteket koumlvetelhetuumlnk meg Baacutermikor jogosultak vagyunk biztonsaacutegi eljaacuteraacutesaink megvaacuteltoztataacutesaacutera eacutes a lehető legroumlvidebb időn beluumll tudatni fogjuk Oumlnnel az oumlnre vonatkozoacute uacutej eljaacuteraacutesokat (szabaacutelyokat)

57 Az Online kereskedeacutesi feluumllet aacuteltalaacuteban a nap 24 oacuteraacutejaacuteban (londoni idő szerint) heacutetfőtől peacutentekig lesz eleacuterhető Az uumlzemidőről szoacuteloacute tovaacutebbi adatokinformaacutecioacute az Online kereskedeacutesi feluumlleten eleacuterhető eacutes feacutelreeacuterteacutesek elkeruumlleacutese eacuterdekeacuteben felelősseacuteguumlnk vagy koumltelezettseacutegvaacutellalaacutesunk nem terjed ki semmilyen olyan időszakra amikor az Online kereskedeacutesi feluumllet nem eleacuterhető (azokban az oacuteraacutekban vagy maacutes ok miatt)

58 Kizaacuteroacutelag oumln felel olyan berendezeacutes rendelkezeacutesre aacutellaacuteseacutert eacutes fenntartaacutesaacuteeacutert melynek segiacutetseacutegeacutevel hozzaacutefeacuter az Online kereskedeacutesi feluumllethez valamint baacutermely taacutevkoumlzleacutesi szolgaacuteltatoacuteval valoacute megfelelő kapcsolattartaacuteseacutert illetve adott esetben ha a hozzaacutefeacutereacutest harmadik feacutel aacuteltal uumlzemeltetett szerver biztosiacutetja a szoacuteban forgoacute harmadik szemeacutellyel az Online kereskedeacutesi feluumllethez valoacute hozzaacutefeacutereacutes biztosiacutetaacutesaacuteeacutert Sem ceacuteguumlnk sem baacutermely maacutes karbantartoacute uumlzemeltető tulajdonos engedeacutelyező vagy az Online kereskedeacutesi feluumllettel kapcsolatosan ceacuteguumlnk szaacutemaacutera szolgaacuteltataacutest nyuacutejtoacute (a tovaacutebbiakban mint Szolgaacuteltatoacutek) nem vaacutellalnak semmilyen felelősseacuteget vagy nyuacutejtanak baacuterminemű garanciaacutet az Online kereskedeacutesi feluumllet vagy baacutermely maacutes ilyen berendezeacutes vagy elrendezeacutes eleacuterhetőseacutege hasznossaacutega alkalmassaacutega tekinteteacuteben (azaz ezekeacutert sem ceacuteguumlnk sem az aacuteltalunk alkalmazott harmadik feacutel nem vaacutellal felelősseacuteget vagy koumltelezettseacuteget) Mivel nem ellenőrizzuumlk a jelerősseacuteget annak veacuteteleacutet vagy interneten keresztuumlli uacutetvaacutelasztaacutest (routing) az Oumln aacuteltal hasznaacutelt berendezeacutes konfiguraacutecioacutejaacutet vagy annak baacutermely harmadik feacutel aacuteltali csatlakoztataacutesaacutenak megbiacutezhatoacutesaacutegaacutet nem vaacutellalunk felelősseacuteget az Online kereskedeacutesi feluumllet interneten keresztuumll megvaloacutesuloacute eleacutereacutese soraacuten eacuteszleltelőforduloacute kommunikaacutecioacutes hibaacutekeacutert torzulaacutesokeacutert vagy keacuteslelteteacuteseacutert

59 Feacutelreeacuterteacutesek elkeruumlleacutese eacuterdekeacuteben ceacuteguumlnk nem vaacutellal felelősseacuteget vagy koumltelezettseacuteget az Oumlnnek okozott (akaacuter szerződeacutessel vagy kaacuterokozaacutessal ideeacutertve a gondatlansaacutegboacutel fakadoacutekat is) kaacuterokeacutert (uacutegymint veszteseacutegek vagy kiadaacutesok vagy baacutermi hasonloacute) melyek aacutetviteli hibaacutek műszaki hibaacutek uumlzemzavarok haacuteloacutezati eszkoumlzbe toumlrteacutenő illegaacutelis beavatkozaacutes haacuteloacutezati tuacutelterheleacutes hozzaacutefeacutereacutes harmadik feacutel aacuteltali rosszindulatuacute blokkolaacutesaakadaacutelyozaacutes internetes uumlzemzavar az internetszolgaacuteltatoacutek oldalaacuten felleacutepő haacuteloacutezati kapcsolat megszakadaacutesa vagy maacutes egyeacuteb hiba eredmeacutenyekeacutent szenved el Oumln felel az oumlsszes az Oumln neveacuteben az Online kereskedeacutesi feluumlleten megadott megbiacutezaacuteseacutert tovaacutebbaacute teljes koumlrűen felel az ilyen hasznaacutelatboacutel fakadoacute baacutermely tranzakcioacute teljesiacuteteacuteseacuteeacutert Oumln tudomaacutesul veszi hogy az Online kereskedeacutesi feluumllethez valoacute hozzaacutefeacutereacutes az ilyen jellegű rendszerhibaacutek miatt korlaacutetozott vagy a rendszer nem eleacuterhetőveacute vaacutelhat eacutes ceacuteguumlnk fenntartjuk a jogot az Online kereskedeacutesi feluumllethez valoacute hozzaacutefeacutereacutes eacutertesiacuteteacutes mellett toumlrteacutenő felfuumlggeszteacuteseacutere

510 Ceacuteguumlnk semmilyen felelősseacuteget vagy koumltelezettseacuteget nem vaacutellal az Online kereskedeacutesi feluumlleten vagy baacutermely maacutes egyeacuteb az Oumln reacuteszeacutere az Online kereskedeacutesi feluumllet eleacutereacuteseacutenek eacuterdekeacuteben aacuteltalunk biztosiacutetott szoftveren keresztuumll az Oumln aacuteltal hasznaacutelt berendezeacutesbe (hardver) vagy rendszerbe [esetlegesen] bejutoacute baacutermely viacuterus feacutereg szoftverbomba vagy hasonloacute elemekeacutert felteacutetelezve azt hogy minden eacutesszerű leacutepeacutest megtettuumlnk az ilyen jellegű behatolaacutes megakadaacutelyozaacutesaacutera

511 Oumln biztosiacutetja hogy szaacutemiacutetoacutegeacutepes rendszeruumlnkbe vagy haacuteloacutezatunkba semmilyen szaacutemiacutetoacutegeacutepes viacuterus feacutereg szoftverbomba vagy ezekhez hasonloacute elem nem jut be valamint felelős ndash eacutes ilyen jellegű igeacutenyuumlnk eseteacuten kaacuterteacuteriacuteteacutesi koumltelezettseacuteget vaacutellal ndash megoacutev eacutes taacutevol tart minket baacutermely az ilyen jellegű behatolaacutes eredmeacutenyekeacuteppen aacuteltalunk elszenvedett veszteseacutegtől

512 Ceacuteguumlnk nem vaacutellal felelősseacuteget vagy koumltelezettseacuteget oumlnnel szemben baacutermely piaci vagy a Piac elszaacutemoloacutehaacutez (clearing house) vagy szabaacutelyozoacute testuumlletfeluumlgyeleti szerv utasiacutetaacutesa alapjaacuten alapuloacute műveleteacutert

513 Az internet-csatlakozaacutes keacutesedelme eacutes az aacuter-adatfolyamban (price feed) előforduloacute esetleges hibaacutek neacuteha olyan helyzetet teremtenek ahol az Online kereskedeacutesi feluumlleten megjeleniacuteteacutesre keruumllő aacuterak nem tuumlkroumlzik pontosan a piacon eacuterveacutenyes kamatlaacutebakat Ilyen jellegű keacuteseacutesek eacutes hibaacutek előfordulaacutesa eseteacuten fenntartjuk a jogot a megbiacutezaacutesok repoacuteuumlgyletek (penzioacutes uumlgyletek) visszavonaacutesaacutera a poziacutecioacutek bezaacuteraacutesaacutera eacutes az abban eacuterintett szaacutemlaacuten szuumlkseacuteges(seacute vaacuteloacute) baacutermely korrekcioacute vagy kiigaziacutetaacutes megteacuteteleacutere

514 Oumln nem fogja hasznaacutelni vagy nem teszi lehetőveacute az Online kereskedeacutesi feluumllet hasznaacutelataacutet

5141 baacutermely toumlrveacutenyellenes (baacutermely joghatoacutesaacuteg szerinti) a rendeleteket vagy FCA-szabaacutelyokat (beleeacutertve a piaci visszaeacuteleacutesre vonatkozoacute szabaacutelyokat) vagy baacutermely maacutes oumlnt vagy ceacuteguumlnket esetlegesen feluumlgyelő hatoacutesaacutegokat seacutertő moacutedon

5142 baacutermilyen (beleeacutertve korlaacutetozaacutes neacutelkuumll az Online kereskedeacutesi feluumlleten ndash amennyiben az eleacuterhető ndash toumlrteacutenő) becsuumlletseacutertő obszceacuten seacutertő illetlen vagy fenyegető vagy baacutermely

szellemi tulajdonjogot seacutertő vagy titoktartaacutesi koumltelezettseacuteget seacutertő vagy maacutes egyeacuteb eacutertelemben tiltottnak vagy jogellenesnek minősuumllő adatinformaacutecioacute koumlzzeacuteteacuteteleacutevelkuumlldeacuteseacutevel

5143 olyan szoftverviacuterus vagy egyeacuteb zavaroacute program bejuttataacutesaacuteval vagy baacutermely az Online kereskedeacutesi feluumlletben esetlegesen kaacutert okozoacute vagy annak hasznaacutelataacutet maacutesok szaacutemaacutera lehetetlenneacute teacutevő cselekmeacutennyel

5144 maacutes egyeacuteb internetes oldalakhoz folyamodva vagy azokat arra oumlsztoumlnoumlzve keretbe aacutegyazva vagy hipertext hivatkozaacutessal iraacutenyiacutetsaacutek az Online kereskedeacutesi feluumlletre előzetes iacuteraacutesos hozzaacutejaacuterulaacutesunk neacutelkuumll vagy

5145 baacutermely aacuteltalunk nem engedeacutelyezett vagy maacutes egyeacuteb a Megaacutellapodaacutest seacutertő moacutedon

515 Nem engedeacutelyezzuumlk az Online kereskedeacutesi feluumlleten a tisztesseacutegtelen arbitraacutezs-teveacutekenyseacuteget vagy az internetes keacuteseacutesek kihasznaacutelaacutesaacuteval baacutermely maacutes manipulatiacutev vagy erőszakos moacutedon (mint peacuteldaacuteul hamis vagy feacutelrevezető piaci informaacutecioacutek meacutediaacuten toumlbbek koumlzoumltt az interneten keresztuumll toumlrteacutenő terjeszteacuteseacutevel illetve baacutermely maacutes egyeacuteb a Termeacutek illetve az annak alapjaacuteul szolgaacuteloacute ingatlan vagy eacuterteacutek) aacutermozgaacutesaacutera iraacutenyuloacute az Online kereskedeacutesi feluumlleten megvaloacutesuloacute tisztesseacuteges eacutes rendezett kereskedeacutesre esetlegesen negatiacutev hataacutessal biacuteroacute teveacutekenyseacuteg reacuteveacuten megvaloacutesuloacute előnyszerzeacutest

516 Az Online kereskedeacutesi feluumlleten rendszeresen koumlzzeacutetesszuumlk a rendszer az uumlgyfelek szaacutemaacutera eleacuterhető funkcioacutek frissiacuteteacuteseit valamint a szolgaacuteltataacutesainkkal kapcsolatos adatokatinformaacutecioacutekat nyilatkozatokat eacutes figyelmezteteacuteseket Ezeket az adatokatinformaacutecioacutekat az Oumln e-mail ciacutemeacutere is kuumlldhetjuumlk Oumln vaacutellalja hogy az aacuteltalunk kuumlldoumltt ilyen jellegű koumlzlemeacutenyek azok koumlzzeacuteteacuteteleacutet vagy keacutezhezveacuteteleacutet koumlvető elolvasaacutesaacutet eacutes ezen adatokinformaacutecioacutek rendszeres tanulmaacutenyozaacutesaacutet tovaacutebbaacute azt hogy haladeacutektalanul taacutejeacutekoztat bennuumlnket ha a koumlzoumllt adatokkalinformaacutecioacutekkal kapcsolatban baacutermivel nem eacutert egyet

517 Oumln felel az Online kereskedeacutesi feluumllet Oumln aacuteltali hasznaacutelataacutet lehetőveacute tevő megfelelő eszkoumlz szerkezet vagy a rendszer (a tovaacutebbiakban oumlsszefoglaloacute neacuteven mint Eszkoumlz) beszerzeacuteseacuteeacutert eacutes hasznaacutelataacuteeacutert eacutes felelős az aacuteltalunk időről időre esetlegesen megkoumlvetelt baacutermely viacuteruseacuteszlelőviacuteruskereső program telepiacuteteacuteseacuteeacutert eacutes rendelteteacutesszerű hasznaacutelataacuteeacutert

518 Az Online kereskedeacutesi feluumllet hasznaacutelata soraacuten Oumln koumlteles

5181 ellenőrizni hogy az Oumln aacuteltal hasznaacutelt Eszkoumlz megfelelően karbantartott eacutes alkalmas az Online kereskedeacutesi feluumllet hasznaacutelataacutera

5182 olyan teszteket futtatni eacutes olyan adatokatinformaacutecioacutekat megadni szaacutemunkra melyekre eacutesszerűen szuumlkseacutegesek szaacutemunkra annak megaacutellapiacutetaacutesaacutehoz hogy az Oumln aacuteltal hasznaacutelt Eszkoumlz megfelel az aacuteltalunk időről időre Oumlnnel koumlzoumllt koumlvetelmeacutenyeknek

5183 rendszeres viacuterusellenőrzeacutest veacutegezni

5184 azonnal taacutejeacutekoztat bennuumlnket az Online kereskedeacutesi feluumllethez valoacute baacutermely jogosulatlan hozzaacutefeacutereacutesről vagy baacutermilyen engedeacutely neacutelkuumlli uumlgyletről vagy utasiacutetaacutesroacutel amely tudomaacutest szerez vagy amelynek gyanuacuteja felmeruumll tovaacutebbaacute ha ez moacutedjaacuteban aacutell megakadaacutelyozza az ilyen illeteacutektelen hasznaacutelat folytataacutesaacutet eacutes

5185 soha nem hagyja feluumlgyelet neacutelkuumll az Online kereskedeacutesi feluumllet eleacutereacuteseacutehez Oumln aacuteltal hasznaacutelt Esz koumlzt vagy teszi azt lehetőveacute hogy azt az Oumln Online kereskedeacutesi feluumlletről valoacute kijelentkezeacutese előtt maacutes is hasznaacutelja

519 Abban az esetben ha az Online Facility feluumlleten tartalmi hibaacutet hibaacutes műkoumldeacutest vagy viacuterust eacuteszlel azonnal eacutertesiacutet minket az adott hibaacuteroacutel hibaacutes műkoumldeacutesről vagy viacuterusroacutel eacutes mindaddig ameddig tőluumlnk ilyen iraacutenyuacute (uacutejboacuteli) hasznaacutelatra szoacuteloacute engedeacutelyt nem kap megszuumlnteti az Online kereskedeacutesi feluumllet baacutermilyen jellegű hasznaacutelataacutet

520 Minden az Online kereskedeacutesi feluumllettel kapcsolatos vagy ahhoz fűződő jog szabadalom szerzői jog formatervezeacutesi mintaoltalmi jog veacutedjegy eacutes maacutes egyeacuteb szellemi tulajdonjog (akaacuter bejegyzett vagy be nem jegyzett) ceacuteguumlnket vagy licenctulajdonosainkat illeti Oumln nem jogosult az Online kereskedeacutesi feluumllet vagy annak baacutermely reacuteszeacutenek vagy reacuteszeinek maacutesolaacutesaacutera zavaraacutesaacutera meghamisiacutetaacutesaacutera megvaacuteltoztataacutesaacutera tovaacutebbi [tartalmi] vagy baacutermely maacutes moacutedosiacutetaacutesaacutera kiveacuteve ha erre kifejezetten iacuteraacutesban engedeacutelyt adtunk nem aacutelliacutetja oumlssze vagy nem szedi szeacutet az Online kereskedeacutesi feluumlletet nem kiacutevaacuten baacutermi ilyesmit tenni vagy baacuterki maacutesnak engedeacutelyt adni arra hogy ilyen jellegű cselekmeacutenyt hajtson veacutegre kiveacuteve a toumlrveacuteny aacuteltal kifejezetten megengedett ilyen jellegű cselekmeacutenyeket Az Online kereskedeacutesi feluumllet baacutermely maacutesolata csak az Oumln megbiacutezaacutesaacuteboacutel keacuteszuumllhet a toumlrveacutennyel oumlsszhangban eacutes az a jelen Megaacutellapodaacutes hataacutelya alaacute tartozik Biztosiacutetania kell hogy a licenctulajdonos valamennyi veacutedjegye eacutes szerzői joga tovaacutebbaacute a jogfenntartaacutesroacutel koumlzlemeacutenyek baacutermely maacutesolaton feltuumlnteteacutesre keruumllnek Abban az esetben ha Oumln az Online kereskedeacutesi feluumlleten keresztuumll a jelen Megaacutellapodaacutesban roumlgziacutetett jogosultsaacutegaitoacutel elteacuterő adatokat informaacutecioacutekat vagy szoftvert kap azonnal jelezze nekuumlnk eacutes ne hasznaacutelja semmilyen moacutedon az ily moacutedon kapott adatot informaacutecioacutet vagy szoftvert

521 Eacutesszerű időn beluumll valoacute iacuteraacutesbeli eacutertesiacuteteacutes mellett felfuumlggeszthetjuumlk vagy veacuteglegesen visszavonhatjuk az Online kereskedeacutesi feluumlletet

522 Jogunkban aacutell egyoldaluacutean azonnali hataacutellyal előzetes eacutertesiacuteteacutes neacutelkuumll sajaacutet belaacutetaacutesunk eacutes legjobb meggyőződeacutesuumlnk szerint felfuumlggeszteni vagy veacuteglegesen visszavonni az Oumln Online kereskedeacutesi feluumllethez vagy annak egy reacuteszeacutehez valoacute hozzaacutefeacutereacuteseacutet ha azt szuumlkseacutegesnek tartjuk vagy szaacutemunkra azt javasoljaacutek Iacutegy doumlnthetuumlnk pl abban az esetben ha Oumln nem felel meg a vonatkozoacute toumlrveacutenyeknek vagy rendeleteknek vagy a jelen Megaacutellapodaacutes baacutermely rendelkezeacuteseacutet megseacuterti

6 A tranzakcioacutek (uumlgyletek) megerősiacuteteacutese eacutes a szaacutemlakivonatok

61 61 Miutaacuten szaacutemlaacutejaacuteroacutel teljesiacutetuumlnk egy megbiacutezaacutest ezt az Online Facility feluumlleten vagy e-mailben a taacutergynapon vagy a koumlvetkező munkanapon megelőzően megerősiacutetjuumlk (a tovaacutebbiakban mint Megerősiacuteteacutes) veacutegrehajtaacutesa utaacuten de ennek elmulasztaacutesa nem eacuterinti a tranzakcioacute eacuterveacutenyesseacutegeacutet

62 Az Online kereskedeacutesi feluumlleten vagy e-mailben minden hoacutenap első napjaacuten eacutertesiacutetjuumlk poziacutecioacuteinak reacuteszleteiről eacutes az előző havi fioacutekteveacutekenyseacutegeacuteről A Szaacutemlainformaacutecioacute tartalmazhat visszaigazolaacutesokat a nyereseacutegekről eacutes a veszteseacutegekről szoacuteloacute kimutataacutest valamint minden maacutes egyeacuteb az FCA szabaacutelyok aacuteltal koumltelezően koumlzlendő adatotinformaacutecioacutet (a tovaacutebbiakban egyuumlttesen mint Szaacutemlainformaacutecioacute) A Szaacutemlainformaacutecioacute Online kereskedeacutesi feluumlleten vagy e-mailben toumlrteacutenő kikuumlldeacuteseacutet (teljesiacuteteacutesi) visszaigazolaacutesnak eacutes szaacutemlakivonatnak kell tekinteni A Szaacutemlainformaacutecioacutet sajaacutet belaacutetaacutesunk szerint baacutermikor visszavonhatjuk vagy moacutedosiacutethatjuk Oumln egyeteacutert azzal hogy a visszaigazolaacutesokat nem vagyunk koumltelesek nyomtatott formaacuteban biztosiacutetani Az Online kereskedeacutesi feluumlleten vagy e-mailben koumlzzeacutetett Szaacutemlainformaacutecioacute (kiveacuteve ha az nyilvaacutenvaloacutean teacuteves) doumlntő bizonyiacuteteacutek az Oumln aacuteltal lebonyoliacutetott tranzakcioacutekra eacutes koumltelező eacuterveacutenyű Oumlnre neacutezve abban az esetben ha a keacutezhezveacutetelt koumlvetően haladeacutektalanul nem emelt iacuteraacutesban kifogaacutest (beleeacutertve az e-mailt vagy maacutes egyeacuteb hasonloacute elektronikus levelet) eacutes (minden esetben) azt az Online kereskedeacutesi feluumlleten vagy e-mailben koumlzzeacutetett Szaacutemlainformaacutecioacute keacutezhezveacuteteleacutet koumlvetően legkeacutesőbb 1 (egy) munkanapon beluumll el nem kuumlldte

7 Hozzaacutejaacuterulaacutes az elektronikus uacuteton toumlrteacutenő kommunikaacutecioacutehozOumln hozzaacutejaacuterul ahhoz hogy a kommunikaacutecioacute elektronikus meacutediaacuten keresztuumll toumlrteacutenik Az Online kereskedeacutesi feluumlleten keresztuumll vagy elektronikus meacutedia uacutetjaacuten kuumlldoumltt uumlzeneteket (kommunikaacutecioacutet) uacutegy kell kezelni mint az iacuteraacutesban folytatott eacutes alaacuteiacutert dokumentumokkal (kommunikaacutecioacuteval) szemben taacutemasztott baacutermely jogi koumlvetelmeacutenynek megfelelőt az alkalmazott jogszabaacutelyok aacuteltal megengedett meacuterteacutekben

8 Alapleteacutet szuumlkseacuteges leteacutet (margin)81 Rendelkezeacutesuumlnkre kell bocsaacutetania eacutes fenn kell tartania szaacutemunkra egy akkora peacutenzoumlsszeget

mely biztonsaacutegot nyuacutejt veluumlnk szemben fennaacutelloacute aktuaacutelisteacutenyleges joumlvőbeni eacutes fuumlggő vagy potenciaacutelis koumltelezettseacutegeinek fedezeteacutere (a tovaacutebbiakban mint Koumltelezettseacutegek) az aacuteltalunk kizaacuteroacutelagosan sajaacutet belaacutetaacutesunk alapjaacuten megkoumlvetelt oumlsszegben eacutes formaacuteban (Alapleteacutet) Az Alapleteacutetre vonatkozoacute koumlvetelmeacutenyeket baacutermikor megvaacuteltoztathatjuk

82 Baacutermely az alapleteacutettel kapcsolatos koumlvetelmeacutenynek az aacuteltalunk (kizaacuteroacutelag sajaacutet belaacutetaacutesunk szerint) meghataacuterozott devizanemben eacutes hataacuteridőn beluumll kell teljesuumllnie vagy ha a devizanem eacutes a hataacuteridő nem keruumllt megadaacutesra uacutegy azonnal Egy alapleteacuteti koumlveteleacutes nem zaacuterja ki egy maacutesik megleacuteteacutet

9 A teljesiacuteteacutes napja meguacutejiacutetaacutes eacutes offset utasiacutetaacutesok91 Minden munkanap veacutegeacuten az aznapi oumlsszes poziacutecioacutek automatikus meguacutejiacutetaacutesra keruumllnek Az

ily moacutedon meguacutejiacutetaacutesra keruumllő minden egyes poziacutecioacuteeacutert diacutejat szaacutemiacutethatunk fel Az aacuteltalunk felszaacutemiacutetott diacutejak az online kereskedeacutesi online kereskedeacutesi feluumlleten keruumllnek koumlzzeacuteteacutetelre

92 Időben adott eacutes egyeacutertelmű utasiacutetaacutesainak hiaacutenyaacuteban Oumln egyeteacutert azzal hogy az Oumln eacutes sajaacutet eacuterdekeink veacutedelme eacuterdekeacuteben jogunkban aacutell sajaacutet belaacutetaacutesunk szerint az Oumln koumlltseacutegeacuten minden munkanap veacutegeacuten bezaacuterni minden nyitott poziacutecioacutet meguacutejiacutetani vagy ellensuacutelyozni az oumlsszes vagy baacutermely nyitott poziacutecioacutet ellenteacutetelező (offsetting) uumlgyleteket koumltni vagy ilyen hataacuteridőkre vagy felteacutetelekkel szaacutelliacutetani vagy fogadni az Oumln neveacuteben ahogy azt az adott koumlruumllmeacutenyek koumlzoumltt eacutesszerűnek iacuteteacuteljuumlk meg

Az alapleteacutetet keacuteszpeacutenzben vagy maacutes egyeacuteb veluumlnk egyeztetett vagy aacuteltalunk elfogadott formaacuteban kell rendelkezeacutesre bocsaacutetani

83 Oumln felel veluumlnk valoacute mindenkori az alapleteacutettel kapcsolatos megfelelő inteacutezkedeacutesek megteacuteteleacuteeacutert az azt eacuterintő koumlzleacutesekinformaacutecioacutek mindenkor fogadaacutesaacuteeacutert Amennyiben nem biztosiacutetja az alapleteacutetet az elvaacutert időben nyitott poziacutecioacuteit automatikusan lezaacuterhatjuk eacutes jogunkban aacutell a 20 pontban reacuteszletezettek eacutertelmeacuteben jogainkat gyakorolni

84 Amennyiben koumlzoumlttuumlnk ettől elteacuterő megaacutellapodaacutes nem joumltt leacutetre Oumln feltoumllti az Oumln aacuteltal a jelen Megaacutellapodaacutes alapjaacuten rendelkezeacutesuumlnkre bocsaacutetott valamennyi alapleteacutetet mint a jelen Megaacutellapodaacutes szerinti vagy abboacutel fakadoacute Koumltelezettseacutegeinek folyamatos biztosiacuteteacutekaacutet (beleeacutertve a Megaacutellapodaacutes aacuteltal időről időre szabaacutelyozott valamennyi tranzakcioacutet)

85 Oumln elfogadja hogy harmadik szemeacutellyel szemben ndash az aacuteltalunk eacutesszerűen elvaacuterhatoacute meacuterteacutekben ndash [esetlegesen] taacutemasztott hitelbiztosiacuteteacuteki igeacutenyuumlnk eacuterveacutenyesiacuteteacutese eacuterdekeacuteben tovaacutebbi dokumentumokat kell alaacuteiacuternia eacutes tovaacutebbi leacutepeacuteseket tesz hogy az alapleteacutet bejegyzett tulajdonosaivaacute vaacuteljunk vagy annak megszerzeacuteseacutere jogciacutemet szerezzuumlnk [ezaacuteltal] Koumltelezettseacutegeire toumlbblet-biztosiacuteteacutekot nyuacutejt lehetőveacute teacuteve szaacutemunkra jogaink gyakorolaacutesaacutet

86 Előzetes hozzaacutejaacuterulaacutesunk neacutelkuumll nem vonhat vissza vagy helyettesiacutethet semmilyen hitelbiztosiacuteteacutekunk taacutergyaacutet keacutepező tulajdont

87 Ha a Megaacutellapodaacutes megszűnik nem vagyunk koumltelesek semmilyen keacuteszpeacutenzes alapleteacutet visszafizeteacuteseacutere az Oumln veluumlnk szemben fennaacutelloacute Koumltelezettseacutegeacutenek meacuterteacutekeacuteben mellyel oumln nekuumlnk tartozik vagy esetlegesen tartozhat A keacuteszpeacutenzes alapleteacutet az Oumln koumltelezettseacutegei eacutes az Oumlnnel szemben fennaacutelloacute koumltelezettseacutegeink oumlsszegeacutenek megaacutellapiacutetaacutesa soraacuten az aacuteltalunk szuumlkseacutegesnekmegfelelőnek iacuteteacutelt valamint a vonatkozoacute toumlrveacutenyekkel oumlsszhangban leacutevő moacutedszert alkalmazhatjuk (beleeacutertve a piacok eacutes eacuterteacutekpapiacuterok joumlvőben mozgaacutesaacutenak megiacuteteacuteleacuteseacutet)

10 Az oumln peacutenze101 Jelen 10 pontban foglaltak Oumlnre vonatkoznak kiveacuteve ha maacuter eacutertesiacutetettuumlk professzionaacutelis

uumlgyfeacutelleacute toumlrteacutenő aacutetminősiacuteteacuteseacuteről eacutes a 11 pontban reacuteszletezett felteacutetelek vonatkoznak oumlnre az oumlsszes vagy baacutermely egyes szolgaacuteltataacutesunk igeacutenybeveacutetele soraacuten

102 Baacutermely Oumlntől hozzaacutenk eacuterkező alapot egy naacutelunk vagy egy aacuteltalunk joacutevaacutehagyott banknaacutel vezetett szaacutemlaacuten tartunk elkuumlloumlniacutetve azt sajaacutet forraacutesainktoacutel az uumlgyfeacutelpeacutenzekre vonatkozoacute FCA-szabaacutelyokkal oumlsszhangban Amennyiben koumlzoumlttuumlnk ettől elteacuterő iacuteraacutesos megaacutellapodaacutes nem joumltt leacutetre az Oumln forraacutesait egy uacuten aacuteltalaacutenos gyűjtőszaacutemlaacuten (general omnibus account) egyesiacutethetjuumlk maacutes uumlgyfelek forraacutesaival

103 Nem fizetuumlnk kamatot az Oumln szaacutemaacutera a naacutelunk tartott peacutenz(oumlsszeg) utaacuten eacutes a jelen Megaacutellapodaacutes alaacuteiacuteraacutesaacuteval Oumln tudomaacutesul veszi hogy lemond baacutermely a fenti oumlsszeg utaacuten jaacuteroacute kamatigeacutenyeacuteről az FCA szabaacutelyzat szerint vagy maacutes moacutedon

104 A szaacutemunkra befizeteacutesre keruumllő peacutenzeszkoumlzoumlket az Egyesuumllt Kiraacutelysaacutegon kiacutevuumlli bankokban is tarthatjuk Az ilyen bankokra vonatkozoacute jogi eacutes szabaacutelyozaacutesi rendszer elteacuter az Egyesuumllt Kiraacutelysaacutegban alkalmazottoacutel eacutes a bank fizeteacuteskeacuteptelenseacutege vagy baacutermely ezzel egyeneacuterteacutekű esemeacuteny eseteacuten az Oumln peacutenzeacutenek kezeleacutesi moacutedja elteacuter attoacutel a kezeleacutesi moacutedtoacutel melyet alkalmaznunk kellene ha peacutenzeacutet az Egyesuumllt Kiraacutelysaacutegban tartottuk volna Nem vaacutellalunk felelősseacuteget vagy koumltelezettseacuteget baacutermely bank vagy maacutes egyeacuteb harmadik a jelen 10 pontban reacuteszletezettek szerint peacutenzkezelő(nek minősuumllő) feacutel fizetőkeacutepesseacutegeacuteeacutert inteacutezkedeacuteseieacutert vagy mulasztaacutesaieacutert

105 Jogosultak vagyunk az Oumln szaacutemlaacutejaacuten elhelyezett peacutenzt (ideeacutertve az Alapleteacutetre elhelyezett peacutenzt is) aacutetvaacuteltani az aktuaacutelisan uralkodoacute peacutenzpiaci aacuterak alapjaacuten aacuteltalunk megaacutellapiacutetott aacuterfolyamon egyik valutanemről maacutes valutanemre Ilyen koumlruumllmeacutenyek koumlzoumltt nem vaacutellalunk felelősseacuteget vagy koumltelezettseacuteget semmilyen az adott cselekmeacuteny koumlvetkezteacuteben felleacutepő Oumln aacuteltal elszenvedett veszteseacutegeacutert (baacuter minden eacutesszerű erőfesziacuteteacutest megteszuumlnk annak eacuterdekeacuteben hogy csak az aktuaacutelisan eacuterintett uumlgyletekkel kapcsolatos Koumltelezettseacutegeinek eacutesszerűen szuumlkseacuteges fedezetet biztosiacutetoacute oumlsszeget vaacuteltsuk be)

106 Amennyiben Oumlnnek baacutermely koumltelezettseacutege esedeacutekesseacute eacutes fizetendőveacute vaacutelik veluumlnk szemben jogunkban aacutell megszuumlntetni az oumln aacuteltal naacutelunk elhelyezett peacutenzoumlsszeg koumltelezettseacutegeivel egyenlő meacuterteacutekű reacuteszeacutenek uumlgyfeacutelpeacutenzkeacutent valoacute kezeleacuteseacutet az FCA uumlgyfeacutelpeacutenzre vonatkozoacute szabaacutelyaival oumlsszhangban Oumln egyeteacutert azzal hogy jogunkban aacutell veluumlnk szemben fennaacutelloacute

93 Feacutelreeacuterteacutesek elkeruumlleacutese eacuterdekeacuteben nem fogunk semmilyen moumlgoumlttes befekteteacutest vagy baacutermely maacutes egyeacuteb Termeacutekhez kapcsoloacutedoacute termeacuteket (beleeacutertve baacutermely devizaacutet is) eszkoumlzoumllni kiveacuteve ha szuumlkseacutegesnek tartjuk vagy ha az adott inteacutezkedeacutes megteacuteteleacutere iacuteraacutesban megaacutellapodtunk Oumlnnel eacutes ennek megfelelően hacsak ilyen inteacutezkedeacuteseket nem tettuumlnk minden nyitott poziacutecioacutet ndash ha van(nak) ilyen(ek) ndash bezaacuternunk eacutes az ebből eredő nyereseacuteg vagy veszteseacuteg szaacutemlaacutejaacuten joacutevaacuteiacuterjuk vagy azzal szaacutemlaacutejaacutet megterheljuumlk

11 Teljes koumlrű jogciacutemaacutetruhaacutezaacutesi inteacutezkedeacutesek111 Jelen pontban foglaltak nem vonatkoznak Oumlnre kiveacuteve ha maacuter eacutertesiacutetettuumlk professzionaacutelis

uumlgyfeacutelleacute toumlrteacutenő aacutetminősiacuteteacuteseacuteről eacutes a jelen pontban reacuteszletezett felteacutetelek vonatkoznak oumlnre az oumlsszes vagy baacutermely egyes szolgaacuteltataacutesunk igeacutenybeveacutetele soraacuten

112 Oumln aacutetruhaacutezza raacutenk baacutermely reacuteszuumlnkre aacutetutalt peacutenzeszkoumlz (beleeacutertve az Alapleteacutetet is) kizaacuteroacutelagos jogciacutemeacutet az aacuteltalunk megkoumlvetelt moacutedon az Oumln veluumlnk szemben fennaacutelloacute jelenlegi joumlvőbeni aktuaacutelis fuumlggőben leacutevő vagy valoacutesziacutenűsiacutethető koumltelezettseacutegeinek biztosiacuteteacuteka illetve fedezete gyanaacutent (a tovaacutebbiakban mint Jogciacutemaacutetru- haacutezaacutesi Alapok) Baacutermely ilyen reacuteszuumlnkre aacutetutalt Jogciacutemaacutetruhaacutezaacutesi Alapnak tehereacutes jelzaacutelogmentesnek igeacutenytől koumlveteleacutestől terheleacutestől vagy baacuterminemű maacutes egyeacuteb fedezeti biztosiacuteteacutektoacutel mentesnek kell Lennie Ennek

valamennyi koumltelezettseacutegeacutenek vagy a koumltelezettseacutegek egy reacuteszeacutenek biztosiacuteteacutekaacuteul illetve fedezeteacuteuumll a peacutenzt koumlvetelni A jelen 10 pontban vaacutezolt Oumln aacuteltal vagy az Oumln neveacuteben okozott koumltelezettseacutegek azonnali hataacutellyal esedeacutekesseacute eacutes fizetendőveacute vaacutelnak aacuteltalunk előzetesen kuumlldoumltt eacutertesiacuteteacutes vagy koumlveteleacutes neacutelkuumll

107 Oumln tudomaacutesul veszi hogy jogunkban aacutell naacutelunk elhelyezett peacutenzeacutet ndash annak teljes oumlsszegeacutet vagy egy reacuteszeacutet ndash baacutermely eacutes minden [esetlegesen felleacutepő] esedeacutekes eacutes fizetendő Koumltelezettseacutege kieleacutegiacuteteacuteseacutere vagy annak fedezeteacuteuumll felhasznaacutelni

108 Amennyiben nem volt kereskedelmi teveacutekenyseacuteg az Oumln (baacutermelyik) kereskedelmi szaacutemlaacutejaacuten 24 havi időszakon keresztuumll (a hataacuteridő az utolsoacute uumlzlettől szaacutemiacutetva eacutertendő eacutes az utaacutena koumlvetkező napon kezdődik) a diacutejszabaacutesunkban meghataacuterozott inaktivitaacutesi diacutej keruumll kiszabaacutesra A diacutej havonta keruumll levonaacutesra baacutermely pozitiacutev egyenlegből az Oumln kereskedelmi szaacutemlaacutejaacuten szaacutemlaacutein Keacuterjuumlk vegye figyelembe hogy a diacutej minden egyes inaktiacutev kereskedelmi szaacutemlaacutera kiszabaacutesra keruumll A tisztaacutenlaacutetaacutes kedveacuteeacutert a diacutej szaacutemlaacutenkeacutent keruumll levonaacutesra nem pedig uumlgyfelenkeacutent Mielőtt elkezdjuumlk levonni a diacuteja(ka)t az Oumln egyenlegeacuteből egyenlegeiből eacutesszerű kiacuteseacuterletet teszuumlnk annak eacuterdekeacuteben hogy felvegyuumlk Oumlnnel a kapcsolatot baacutermely az Oumln kereskedelmi szaacutemlaacutejaacuten szaacutemlaacutein talaacutelhatoacute forraacutessal kapcsolatban annak eacuterdekeacuteben hogy taacutejeacutekoztassuk Oumlnt arroacutel hogy a diacutej kiszabaacutesra keruumll majd Keacuterjuumlk vegye figyelembe hogy az Oumln felelősseacutege a reacuteszuumlnkre megadott eleacuterhetőseacutegi adatainak mindenkori aktualizaacutelaacutesa Nem fogjuk megterhelni az Oumln inaktiacutev kereskedelmi szaacutemlaacutejaacutet szaacutemlaacuteit ha Oumlnnek nem pozitiacutev az egyenlege Az Oumln kereskedelmi szaacutemlaacutejaacutenak egyenlege nem csoumlkkenhet nulla alaacute Ha azonban az Oumln pozitiacutev egyenlege kevesebb a havi inaktivitaacutesi diacutej oumlsszegeacuteneacutel valamennyi az Oumln kereskedelmi szaacutemlaegyenlege(i)n fennmaradoacute oumlsszeg levonaacutesra keruumll Valamennyi olyan kereskedelmi szaacutemla amely 24 hoacutenapot meghaladoacutean inaktiacutev eacutes az egyenlege a nullaacutet eleacuterte vagy eleacuteri archivaacutelaacutesra keruumll Amennyiben uacutegy doumlnt hogy kereskedeacutessel uacutejra reaktivaacutelni kiacutevaacutenja a kereskedelmi szaacutemlaacutejaacutet legfeljebb haacuterom olyan koraacutebbi hoacutenapra vonatkozoacute inaktivitaacutesi diacutej a szaacutemlaacutejaacutera visszateacuteriacuteteacutesre keruumll amely hoacutenapokban maacuter levonaacutes toumlrteacutent Amennyiben Oumln baacutermely fenti visszateacuteriacuteteacutesre jogosult az szaacutemlaacutenkeacutent toumlrteacutenik

113 nem kell az ilyen Jogciacutemaacutetruhaacutezaacutesi Alapokat nyilvaacutentartanunk az FCA uumlgyfeacutelpeacutenzre vonatkozoacute szabaacutelyainak eacutertelmeacuteben Koumlvetkezeacuteskeacuteppen az ilyen Jogciacutemaacutetruhaacutezaacutesi Alapok tekinteteacuteben semmilyen vagyonkezeleacutesi feladatunk nincsen Oumlnnel szemben Az aacutetutalaacutessal a Jogciacutemaacutetruhaacutezaacutesi Alapok kizaacuteroacutelagos tulajdonunkkaacute vaacutelnak eacutes Oumln az ilyen Jogciacutemaacutetruhaacutezaacutesi Alapokban nem tart fenn semmilyen tőkeacutet jogot jogciacutemet vagy eacuterdekeltseacuteget

114 A jelen Megaacutellapodaacutes eacutes minden egyes tranzakcioacute alapjaacuten szerződeacuteses koumltelezettseacuteguumlnk visszafizetni a Jogciacutemaacutetruhaacutezaacutesi Alapokkal azonos peacutenzoumlsszeget melyre jogosult lehet (vagy kizaacuteroacutelagos belaacutetaacutesunk szerint az eszkoumlzeacuterteacutekeacutet) ha a Jogciacutemaacutetruhaacutezaacutesi Alapok fenntartaacutesa maacuter nem szuumlkseacuteges A visszafizeteacutesi koumltelezettseacuteguumlnk elindiacutetaacutesa arra a meacuterteacutekre korlaacutetozoacutedik (i) amely meacuterteacutekben az ilyen peacutenzt jogosultak vagyunk visszakeacuterni vagy az Oumlnnek a veluumlnk szemben fennaacutelloacute baacutermilyen tranzakcioacuteboacutel megaacutellapodaacutesboacutel vagy egyeacuteb moacutedon fakadoacute baacutermely visszafizeteacutesi koumltelezettseacutegeacutevel szemben eacutes vagy (ii) baacutermely piac koumlzvetiacutető broacuteker bank vagy olyan maacutes egyeacuteb harmadik feacutel akinek az Oumln aacuteltal koumltoumltt uumlgyletek vonatkozaacutesaacuteban leteacutetet utaltunk aacutet nem teacuteriacuteti vissza (akaacuter fizeteacuteskeacuteptelenneacute vaacutelaacutesa akaacuter maacutes ok miatt) nekuumlnk az azzal egyeneacuterteacutekű oumlsszeget Amennyiben koumlzoumlttuumlnk ettől elteacuterő iacuteraacutesos megaacutellapodaacutes nem joumltt leacutetre a Jogciacutemaacutetruhaacutezaacutesi Alapok utaacuten Oumln kamatra nem jogosult

115 Nem vaacutellalunk felelősseacuteget Oumln feleacute baacutermely Jogciacutemaacutetruhaacutezaacutesi Alap csőd felszaacutemolaacutes veacutegelszaacutemolaacutes leteacutetkezeleacutes vagy baacutermely bank hitelezői maacutesik broacuteker piac elszaacutemolaacutesi szervezet vagy hasonloacute entitaacutes javaacutera adott megbiacutezaacutes koumlzvetlen vagy koumlzvetett eredmeacutenyekeacutent keletkező elveszteacuteseacuteeacutert

116 Oumln keacuterheti Jogciacutemaacutetruhaacutezaacutesi Alap toumlrleacuteseacutet ebben az esetben felmondhatjuk a Megaacutellapodaacutest eacutes a Jogciacutemaacutetruhaacutezaacutesi Alappal megegyező Oumlnt megillető peacutenzoumlsszeget (vagy annak kizaacuteroacutelagos elbiacuteraacutelaacutesunk szerinti eszkoumlzeacuterteacutekeacutet) visszateacuteriacutetjuumlk Oumlnnek

12 Nyitott poziacutecioacutek nyereseacutege veszteseacutege eacutes kamataiBaacutermely Oumln aacuteltal nyitott poziacutecioacute tekinteteacuteben időről időre joacutevaacuteiacuterjuk szaacutemlaacutejaacuten a keletkezett nyereseacuteget vagy megterheljuumlk szaacutemlaacutejaacutet a[z esetleges] veszteseacutegekkel kamattal osztaleacutekkorrekcioacutekkal eacutes diacutejakkal az Online kereskedeacutesi feluumlleten leiacutertak szerint

13 Diacutejak131 Oumln koumlteles megfizetni reacuteszuumlnkre az aacuteltalunk az Online kereskedeacutesi feluumlleten koumlzzeacutetett

vagy maacutes egyeacuteb moacutedon időről időre koumlzoumllt diacutejakat eacutes koumlltseacutegeket Ezek koumlzeacute tartoznak a tranzakcioacutes diacutejak a kamatok eacutes poziacutecioacuteinak automatikus meguacutejiacutetaacutesaacuteeacutert felszaacutemiacutetaacutesra keruumllő a 91 pontban reacuteszletezett diacutejak Ezen kiacutevuumll Oumln felel baacutermely egyeacuteb az Oumln szaacutemaacutera toumlrteacutenő szolgaacuteltataacutesnyuacutejtaacutessal kapcsolatosan [esetlegesen] felmeruumllő aacuteltalunk koumlzoumllt diacutej kiegyenliacuteteacuteseacuteeacutert

14 Oumlsszefeacuterhetetlenseacuteg141 Tisztaacuteban kell lennie azzal hogy amikor Oumlnnel vagy az Oumln szaacutemaacutera uumlgyletet koumltuumlnk mi

vagy igazgatoacuteink tisztseacutegviselőink alkalmazottaink uumlgynoumlkeink eacutes a kapcsolt szervezetek (egyuumlttesen a tovaacutebbiakban mint Uumlzleti partnerek) vagy szolgaacuteltatoacuteink esetlegesen anyagi jellegű eacuterdekeltseacuteggel kapcsolattal vagy inteacutezkedeacutesi jogosultsaacuteggal is rendelkezhetnek az eacuterintett uumlgylet vonatkozaacutesaacuteban Amennyiben ilyen jellegű oumlsszefeacuterhetetlenseacuteg leacutepne fel igyekszuumlnk az adott konfliktust az Oumln eacuterdekeinek ndash belaacutetaacutesunk szerinti ndash maximaacutelis szem előtt tartaacutesaacuteval oumlsszefeacuterhetetlenseacutegi politika (moacutedosiacutetott időről időre) oumlsszhangban (a tovaacutebbiakban mint Oumlsszefeacuterhetetlenseacutegi iraacutenyelvek)

132 Oumln tudomaacutesul veszi eacutes elfogadja hogy amikor szaacutemlaacutejaacuteroacutel a korrekcioacutek jutaleacutekok eacutes kuumlloumlnboumlző maacutes egyeacuteb diacutejak levonaacutesra keruumllnek ezen levonaacutesok befolyaacutesolhatjaacutek az alapleteacutettel kapcsolatos koumlvetelmeacutenyekkel szemben aacutelloacute sajaacutet tőke szaacutemlaacuten leacutevő oumlsszegeacutet (laacutesd a fenti 81 pontot) A 202 pontban reacuteszletezettek szerint poziacutecioacutei felszaacutemolaacutesra keruumllhetnek ha a jutaleacutekok diacutejak eacutes egyeacuteb koumlltseacutegek levonaacutes miatt a szaacutemlaegyenlege nem felel meg az alapleteacutettel kapcsolatos koumlvetelmeacutenyeknek

133 Oumln tudomaacutesul veszi eacutes elfogadja hogy diacutejat jutaleacutekot vagy nem peacutenzbeli juttataacutest szaacutemiacutetunk fel vagy kapunk baacutermely maacutes egyeacuteb szemeacutelytől az Oumln reacuteszeacutere toumlrteacutenő szolgaacuteltataacutesnyuacutejtaacutessal kapcsolatban Ha ez Oumlnnel szemben esedeacutekesseacute vaacutelik akkor az Oumln szaacutemaacutera kuumlloumln taacutejeacutekoztataacutest kuumllduumlnk az ilyen diacutejroacutel jutaleacutekroacutel vagy nem peacutenzbeli juttataacutesroacutel

134 Minden diacutejat eacutes koumlltseacuteget azonnal esedeacutekesnek kell tekinteni Baacutermely nekuumlnk jaacuteroacute oumlsszeget levonhatjuk baacutermely tranzakcioacute beveacuteteleacuteből vagy azzal megterhelhetjuumlk szaacutemlaacutejaacutet Abban az esetben ha Oumln fizeteacutesi keacutesedelembe esne az esedeacutekes oumlsszegeket az aacuteltalunk eacutesszerűen megaacutellapiacutetott meacuterteacutekű kamat terheli amelyről a Szaacutemlakivonaton eacutertesiacutetjuumlk

135 Oumln vaacutellalja az aacuteltalunk meghataacuterozott eacutes az Online kereskedeacutesi feluumlleten koumlzzeacutetett aacutetutalaacutesi diacutej kiegyenliacuteteacuteseacutet abban az esetben ha a Megaacutellapodaacutes megszuumlnteteacutesekor a szaacutemlaacutejaacutehoz kapcsoloacutedoacute alapot egy maacutesik inteacutezetbe valoacute aacutetutalaacutesaacutera utasiacutet bennuumlnket

136 Baacutermely szaacutemiacutetaacutes ceacuteljaacuteboacutel a baacutermely peacutenznemben nyilvaacutentartott oumlsszegeket maacutes egyeacuteb aacuteltalunk időről időre megaacutellapiacutetaacutesra keruumllő peacutenznemre vaacutelthatjuk aacutet (konverzioacute) az aacuteltalunk eacutesszerűen kivaacutelasztott a szaacutemiacutetaacutes időpontjaacuteban eacuterveacutenyes aacuterfolyamon

137 Ha baacutermely veluumlnk szemben fennaacutelloacute koumltelezettseacutegeacutenek kiegyenliacuteteacuteseacutenek ceacuteljaacuteboacutel eacuterkező vagy beszedett oumlsszeg a befizeteacutesrebeszedeacutesre megaacutellapiacutetott valutanemtől elteacuterő valutanemben eacuterkezik vagy keruumll kiegyenliacuteteacutesre akaacuter baacutermely biacuteroacutesaacuteg hozott hataacuterozat akaacuter maacutes egyeacuteb eacutertelmeacuteben Oumln felel egy (esetleges igeacuteny miatti kaacutertalaniacutetaacutesunkeacutert tovaacutebbaacute baacutermely koumlltseacutegtől valoacutementesiacuteteacutesuumlnkeacutert (beleeacutertve az aacutetvaacuteltaacutessal jaacuteroacute (konverzioacutes) koumlltseacutegek valamint az ilyen a befizeteacutesrebeszedeacutesre megaacutellapiacutetott valutanemtől elteacuterő valutanemben eacuterkező esedeacutekes oumlsszeg miatt a mi oldalunkon (esetlegesen) felmeruumllő veszteseacutegekeacutert

15 Felelősseacuteg eacutes veszteseacutegek151 Oumln ndash iacuteraacutesban benyuacutejtott koumlveteleacutesuumlnk eseteacuten ndash felelős vagy koumltelezettseacuteget vaacutellal az oumlsszes

a mi vagy Uumlzleti partnereink oldalaacuten esetlegesen felmeruumllő szolgaacuteltataacutesaink (beleeacutertve az Online kereskedeacutesi feluumlletet is) Oumln aacuteltal toumlrteacutenő hasznaacutelataacuteboacutel vagy a jelen Megaacutellapodaacutesba fogalt baacutermely felteacutetel megszegeacuteseacuteből fakadoacute koumlzvetlen veszteseacutegeacutert kaacutereacutert koumlltseacutegeacutert eacutes maacutes egyeacuteb ehhez hasonloacute jellegű koumltelezettseacutegekeacutert (a tovaacutebbiakban egyuumlttesen mint Koumlzvetlen veszteseacutegek) valamint az oumlsszes koumlzvetett(en felmeruumllt) veszteseacutegeacutert kaacutereacutert koumlltseacutegeacutert eacutes maacutes egyeacuteb ehhez hasonloacute jellegű koumltelezettseacutegekeacutert (mint peacuteldaacuteul a nyereseacutegszerzeacutes elmaradaacutesaacuteboacutel fakadoacute veszteseacutegeacutert) (a tovaacutebbiakban egyuumlttesen mint Koumlzvetett veszteseacutegek) Mindemellett Oumln nem felel eacutes nem vaacutellal koumltelezettseacuteget baacutermely a mi oldalunkon felmeruumllő a jelen Megaacutellapodaacutes aacuteltalunk toumlrteacutenő megseacuterteacutese hanyagsaacuteg szaacutendeacutekos mulasztaacutes vagy csalaacutes koumlvetkezteacuteben esetlegesen felmeruumllő Koumlzvetlen vagy Koumlzvetett Veszteseacutegekeacutert (egyuumlttesen a tovaacutebbiakban mint Veszteseacutegek)

152 Sem mi sem Uumlzleti partnereink nem vaacutellalnak semmilyen felelősseacuteget vagy koumltelezettseacuteget az Oumln aacuteltal baacutermely koumlruumllmeacutenyek koumlzoumltt (esetlegesen) okozott Koumlzvetett veszteseacutegekeacutert

153 A Megaacutellapodaacutes eacutertelmeacuteben raacutenk haacuteruloacute feladatainkat megfelelő keacutepesseacutegekkel gondossaacuteggal eacutes az Oumln aacuteltal reacuteszuumlnkre adott utasiacutetaacutesoknak eacutes felhatalmazaacutesoknak megfelelően veacutegezzuumlk Amiacuteg ezt iacutegy veacutegezzuumlk sem mi sem baacutermely Uumlzleti partneruumlnk semmilyen felelősseacuteget vagy koumltelezettseacuteget nem vaacutellal az Oumln reacuteszeacutere toumlrteacutenő szolgaacuteltataacutesnyuacutejtaacutesboacutel vagy a Megaacutellapodaacutesboacutel fakadoacute maacutes egyeacuteb moacutedon az Oumln oldalaacuten keletkező Veszteseacutegekeacutert Ugyanakkor felelősseacuteget eacutes koumltelezettseacuteget vaacutellalunk feladataink nem a Megaacutellapodaacutes szerinti nem a megfelelő keacutepesseacutegekkel gondossaacuteggal vagy nem az Oumln aacuteltal reacuteszuumlnkre adott eacutesszerű eacutes megfelelő utasiacutetaacutesoknak eacutes felhatalmazaacutesoknak megfelelően valoacute elveacutegzeacutese miatti baacutermely maacutes egyeacuteb az Oumln oldalaacuten keletkező Koumlzvetlen veszteseacutegeacutert azon meacuterteacutekben amennyiben az az aacuteltalunk elkoumlvetett szaacutendeacutekos mulasztaacutes vagy csalaacutes miatt koumlvetkezett be

154 Sem mi sem Oumln nem vaacutellal felelősseacuteget vagy koumltelezettseacuteget a Megaacutellapodaacutesboacutel fakadoacute baacutermely koumltelezettseacuteg keacutesedelmes teljesiacuteteacuteseacuteeacutert vagy nemteljesiacuteteacuteseacuteeacutert ha a keacutesedelem vagy a nemteljesiacuteteacutes az eacuterintett feacutel aacuteltal eacutesszerűen nem befolyaacutesolhatoacute okokboacutel bekoumlvetkezett esemeacutenyek koumlruumllmeacutenyek vagy okok miatt toumlrteacutent (beleeacutertve peacuteldaacuteul baacutermilyen vis maior vagy terrorcselekmeacutenyek eredmeacutenyekeacutent bekoumlvetkezőket) Ilyen koumlruumllmeacutenyek koumlzoumltt az eacuterintett feacutel jogosult az ilyen feladat veacutegrehajtaacutesaacutehoz szuumlkseacuteges időtartam eacutesszerű meacuterteacutekben toumlrteacutenő meghosszabbiacutetaacutesaacutera

142 Oumlsszefeacuterhetetlenseacutegre vonatkozoacute iraacutenyelveink teljes terjedelemben eleacuterhetőek a wwwadmiralmarketscouk ciacutemen talaacutelhatoacute weboldalunkon Oumlsszefeacuterhetetlenseacutegre vonatkozoacute iraacutenyelveink nem csupaacuten iraacutenyelvek tovaacutebbaacute nem keacutepezik a jelen Megaacutellapodaacutes reacuteszeacutet sem nem jelentenek szerződeacuteses koumltelezettseacuteget eacutes nem minősuumllnek illetve nem iacuternak elő raacutenk neacutezve baacutermely olyan koumltelezettseacutegvaacutellalaacutest mely koumltelezettseacutegvaacutellalaacutesra a Megaacutellapodaacutes vagy az FCA szabaacutelyai nem koumltelezneacutenek minket

16 Kockaacutezati figyelmezteteacutesFigyelembe kell vennie a 2 szaacutemuacute Fuumlggeleacutekben eacutes az Online kereskedeacutesi feluumlleten Oumlnnel koumlzoumllt kockaacutezati figyelmezteteacuteseket eacutes amennyiben nem eacuterti azok tartalmaacutet keacuterjuumlk leacutepjen kapcsolatba uumlgyfeacutelszolgaacutelati keacutepviselőnkkel vagy keacuterje fuumlggetlen (peacutenzuumlgyi szakeacutertő) tanaacutecsaacutet

17 Keacutepviseletek eacutes garanciaacutek171 Oumln keacutepvisel eacutes garanciaacutet nyuacutejt szaacutemunkra (azaz olyan nyilatkozatokat eacutes iacutegeacuterveacutenyeket tesz

melyekre taacutemaszkodva nyuacutejtjuk Oumlnnek a szolgaacuteltataacutest Ennek eacuterdekeacuteben meg kell győződnie azok pontossaacutegaacuteroacutel mivel felel eacutes koumltelezettseacuteget vaacutellal veluumlnk szemben ha azok nem bizonyulnak pontosnak)

155 Az előző alpontok aacuteltalaacutenos hataacutelyaacutenak korlaacutetozaacutesa neacutelkuumll sem mi sem baacutermely maacutes egyeacuteb Uumlzleti partneruumlnk nem vaacutellal felelősseacuteget vagy koumltelezettseacuteget Oumlnnel szemben baacutermely ezzel kapcsolatosan megszerzett letoumlltoumltt vagy rendelkezeacutesre bocsaacutetott adat vagy informaacutecioacute beleeacutertve (korlaacutetozaacutes neacutelkuumll) baacutermely adatveszteacutest adatviteli utasiacutetaacutesok adaacutesaacuteban bekoumlvetkező keacutesedelmet vagy utasiacutetaacutesok megadaacutesaacutenak vagy az Online kereskedeacutesi feluumllethez valoacute hozzaacutefeacutereacutes ellehetetlenuumlleacuteseacuteből ndash akaacuter rendszeroumlsszeomlaacutes vagy kommunikaacutecioacutes feluumlletek illetve maacutes egyeacuteb ok miatt bekoumlvetkező hibaacuteboacutel ndash eredő vagy azzal kapcsolatban felmeruumllő baacutermely Oumln aacuteltal elszenvedett Veszteseacutegeacutert

156 Az előző alpontok aacuteltalaacutenos hataacutelyaacutenak korlaacutetozaacutesa neacutelkuumll jeloumlltjeink vagy uumlgynoumlkeink kivaacutelasztaacutesa soraacuten az elvaacuterhatoacute gondossaacuteggal jaacuterunk el eacutes folyamatosan ellenőrizzuumlk folyamatos alkalmassaacutegukat Amiacuteg ezt tesszuumlk sem mi sem Uumlzleti partnereink nem felelősek eacutes tehetők felelősseacute az Oumln szaacutemaacutera esetlegesen baacutermely jeloumlltuumlnk vagy uumlgynoumlkuumlnk aacuteltal veacutegrehajtott vagy elmulasztott cselekedetből fakadoacute kaacutereacutert

157 Oumln a felelős a jelen Megaacutellapodaacutes szerint Oumln aacuteltal veacutegzett tranzakcioacutek kezeleacuteseacuteeacutert vagy az azokboacutel fakadoacute adoacuteuumlgyi koumlvetkezmeacutenyekeacutert (adoacutekoumltelezettseacutegekeacutert)

158 Amennyiben maacutes szemeacutellyel (szemeacutelyekkel) koumlzoumlsen tart fenn egy szaacutemlaacutet (koumlzoumls szaacutemlatulajdonosok eseteacuten) minden egyes ilyen szemeacutely felelősseacutege illetve veluumlnk szemben fennaacutelloacute koumltelezettseacutege egyetemleges (azaz baacuterkit vagy az Oumln csoportjaacutet veluumlnk szemben kizaacuteroacutelagosan tekintjuumlk felelősnek vagy koumltelezettseacuteget vaacutellaloacutenak vagy mindannyiukat mint csoportot tekintjuumlk kizaacuteroacutelagosan tekintjuumlk felelősnek vagy koumltelezettseacuteget vaacutellaloacutenak) eacutes baacutermely szemeacutelytől kapott megbiacutezaacutes illetve utasiacutetaacutes alapjaacuten inteacutezkedhetuumlnk (kiveacuteve ha ennek ellenkezőjeacuteről reacuteszuumlnkre iacuteraacutesos eacutertesiacuteteacutest kuumlld) aki ilyen vagy megiacuteteacuteleacutesuumlnk szerint ilyennek tűnik

159 A megaacutellapodaacutesban semmi sem zaacuterhatja ki vagy korlaacutetozhatja az aacuteltalunk vagy baacutermelyik Uumlzleti partneruumlnk aacuteltal szerződeacutesszegeacutes eseteacuten Oumlnnel szemben vaacutellalt felelősseacuteguumlnket vagy koumltelezettseacuteguumlnket a szabaacutelyozaacutesi rendszer szerint (az FCA-szabaacutelyzatban meghataacuterozott vagy a toumlrveacuteny aacuteltal esetleg maacutes moacutedon tiltott moacutedon)

1711 ha oumln magaacutenszemeacutely legalaacutebb 18 eacutevesnek szellemi keacutepesseacutegeinek birtokaacuteban eacutes cselekvőkeacutepesnek kell lennie hogy veluumlnk jogilag koumltelező eacuterveacutenyű megaacutellapodaacutest koumlssoumln

1712 ha oumln ceacuteg(et keacutepvisel) oumln abban az orszaacutegban ahol a ceacuteg bejegyzeacutesre keruumllt az orszaacuteg toumlrveacutenyei szerint bejegyzett eacutes jogszerűen műkoumldő ceacutegnek minősuumll eacutes ceacuteguumlnkneacutel toumlrteacutenő szaacutemlanyitaacutesaacutet a taacutersasaacuteg vezető tisztseacutegviselőinek testuumlleti hataacuterozataacuteval hagyja joacutevaacute

1713 Oumlnoumln kiacutevuumll senki maacutesnak nincs vagy nem lesz az oumln szaacutemlaacutejaacuten (szaacutemlaacutein) eacuterdekeltseacutege

1714 a Megaacutellapodaacutes eacutes annak hataacutelya alatt veacutegrehajtaacutesra keruumllő minden egyes tranzakcioacute eacutes a belőluumlk fakadoacute koumltelezettseacutegek egyuumlttesen koumltelező eacuterveacutenyűek Oumlnre neacutezve eacutes veacutegrehajthatoacuteak Oumlnnel szemben azok felteacuteteleivel oumlsszhangban (a meacuteltaacutenyossaacuteg elve alapjaacuten) valamint nem seacutertik eacutes nem fogjaacutek seacuterteni semmilyen Oumlnre neacutezve koumltelező szabaacutelyozaacutesba rendeletbe koumltelezettseacutegbe vagy megaacutellapodaacutesba foglalt felteacuteteleket

1715 amennyiben koumlzoumlttuumlnk ettől elteacuterő megaacutellapodaacutes nem joumltt leacutetre Oumln minősuumll valamennyi a jelen megaacutellapodaacutes eacutertelmeacuteben aacutetutalt alapleteacutet vagy keacuteszpeacutenz kizaacuteroacutelagos kedvezmeacutenyezett tulajdonosaacutenak (azaz Oumlnoumln kiacutevuumll senki maacutes nem rendelkezik semmilyen tulajdonjoggal) mindennemű biztosiacuteteacutektoacutel (security interest) mentes (azaz senki maacutes reacuteszeacutere nem biztosiacutetott a peacutenzre jogokat valamilyen formaacuteban)

1716 fuumlggetlenuumll baacutermely az ennek ellenkezőjeacutere vonatkozoacute keacutesőbbi doumlnteacutestől a termeacutekekkel folytatott kereskedeacutes megfelelő az Oumln szaacutemaacutera eacutes oumln tudataacuteban van az ilyen jellegű uumlgyletekkel jaacuteroacute kockaacutezatoknak

1717 a teljes koumlrűen kitoumlltoumltt szaacutemlanyitaacutesi keacuterelem ndash formanyomtatvaacutenyon veluumlnk koumlzoumllt adat informaacutecioacute (beleeacutertve baacutermely peacutenzuumlgyi adatotinformaacutecioacutet) valoacutes pontos eacutes minden anyagi vonatkozaacutesban teljes (baacutermely adatinformaacutecioacute vaacuteltozaacutesa eseteacuten azt veluumlnk iacuteraacutesban koumlzli)

172 A 171 felsorolt minden egyes keacutepviseletet eacutes garanciaacutet minden egyes esetben uacutejra meg kell adni (meg kell ismeacutetelni) ha Oumln reacuteszuumlnkre megbiacutezaacutest ad vagy rajtunk keresztuumll uumlgyletet koumlt

18 Koumltelezettseacutegvaacutellalaacutesok (iacutegeacuterveacutenyek)181 Oumln iacutegeacuterveacutenyt nyuacutejt szaacutemunkra (azaz szerződeacuteses koumltelezettseacuteg eacuterteacutekű iacutegeacuteretet ad nekuumlnk hogy

olyan dolgokat tesz melyekre taacutemaszkodhatunk az Oumln reacuteszeacutere toumlrteacutenő szolgaacuteltataacutesnyuacutejtaacutes soraacuten tehaacutet uumlgyelnie kell arra hogy ezeket az iacutegeacutereteket betartsa mivel felelősseacuteget eacutes koumltelezettseacuteget vaacutellal veluumlnk szemben ha nem)

1811 mindenkor beszerzi eacutes megfelel tovaacutebbaacute minden szuumlkseacuteges leacutepeacutest megtesz hogy a teljes meacuterteacutekben hataacutelyban tartson minden a 17 pontban felsorolt hataacuteskoumlrt meghatalmazaacutest hozzaacutejaacuterulaacutest licencet eacutes engedeacutelyt

1812 keacuteszen aacutell eacutes egyeteacutert azzal hogy keacutereacutesuumlnkre taacutejeacutekoztataacutest adjon (rendelkezeacutesuumlnkre bocsaacutessa) peacutenzuumlgyi helyzeteacuteről aacutellandoacute lakoacutehelyeacuteről vagy maacutes egyeacuteb keacuterdeacutesekben

1813 azonnal eacutertesiacutet minket ha csődbe jutna vagy fizeteacuteskeacuteptelenneacute vaacutelna vagy baacutermely ehhez hasonloacute dologesemeacuteny koumlvetkezne be

1814 Oumln

(a) a jelen Megaacutellapodaacutes eacutes baacutermely uumlgylet vonatkozaacutesaacuteban az azokra vonatkozoacute toumlrveacutenyek eacutertelmeacuteben eacutes azok betartaacutesaacuteval jaacuter el az oumlnre vonatkozoacute meacuterteacutekben tovaacutebbaacute

(b) a jelen Megaacutellapodaacutes eacutes minden egyes uumlgylet vonatkozaacutesaacuteban minden eacutesszerűen elvaacuterhatoacute leacutepeacutest megtesz annak eacuterdekeacuteben hogy megfeleljen valamennyi az arra vonatkozoacute toumlrveacutenynek eacutes rendeletnek valamint azon esetekben ahol az alkalmazott toumlrveacutenyek eacutes rendeletek nem vonatkoznak Oumlnre de az Oumln egyuumlttműkoumldeacuteseacutere eacutes segiacutetseacutegeacutere van szuumlkseacuteguumlnk ahhoz hogy a koumlvetelmeacutenyeknek megfeleljuumlnk

1815 valamint nem kuumlldad megbiacutezaacutesokat vagy maacutes egyeacuteb moacutedon nem tesz olyan leacutepeacuteseket amelyek megteacutetele a Termeacutek iraacutenti keresletről vagy annak eacuterteacutekeacuteről hamis benyomaacutest keltene vagy nem kuumlldad megbiacutezaacutesokat melyekről okkal felteacutetelezhetjuumlk hogy a vonatkozoacute toumlrveacutenyekkel vagy előiacuteraacutesokkal ellenteacutetesek Oumlnnek be kell tartania az Oumln poziacutecioacutejaacuteban leacutevő emberektől eacutesszerűen elvaacuterhatoacute aacuteltalaacutenos viselkedeacutesi normaacutekat eacutes semmilyen olyan leacutepeacutest nem szabad tennie amelyből azt a koumlvetkezteteacutest vonhatnaacutenk le hogy nem tartja be az Oumln poziacutecioacutejaacuteban leacutevő emberektől eacutesszerűen elvaacuterhatoacute aacuteltalaacutenos viselkedeacutesi normaacutekat valamint

1816 Oumln vaacutellalja hogy nem hasznaacutelja az Admiral Markets-t vagy a mi Szolgaacuteltataacutesainkat toumlrveacutenytelen ceacutelok eleacutereacuteseacutere valamint jogait nem gyakorolja rosszhiszeműen illetőleg arra hogy az Admiral Markets-nek kaacutert okozzon ide eacutertve az Online Facility manipulaacutelaacutesaacutet vagy a Szerződeacutesi Felteacutetelek illetőleg a szabaacutelyzatok ellenuumlnk valoacute felhasznaacutelaacutesaacutet eacutes

1817 a reacuteszuumlnkről felleacutepő ilyen iraacutenyuacute igeacuteny eseteacuten rendelkezeacutesuumlnkre bocsaacutetja az aacuteltalunk keacutert e pontban emliacutetett keacuterdeacutesek elvaacuterhatoacute bizonyiacuteteacutekaacuteul szolgaacuteloacute adatokat

19 Titoktartaacutes eacutes adatveacutedelem191 Eacutelő eacutes azonosiacutethatoacute szemeacutelyekről gyűjthetuumlnk hasznaacutelhatunk fel vagy hozhatunk

nyilvaacutenossaacutegra adatokat (a tovaacutebbiakban egyuumlttesen mint Egyeacutenek) beleeacutertve az Oumln aacuteltal veluumlnk baacutermely formaacuteban oumlnkeacutentesen megosztott adatokat amelyek segiacutetseacutegeacutevel

1911 teljesiacutethetjuumlk a jelen Megaacutellapodaacutesban foglalt koumltelezettseacutegeinket

1912 elveacutegezhetjuumlk napi uumlzleti feladatainkat eacutes az oumlnnel lebonyoliacutetaacutesra keruumllő uumlgyleteinket

1913 elkeacutesziacutethetjuumlk az online kereskedeacutesi feluumllet oldalainak laacutetogataacutesi statisztikaacutejaacutet

1914 megfigyeljuumlk eacutes elemezzuumlk uumlzleti teveacutekenyseacuteguumlnket

1915 koumlzreműkoumldjuumlnk a bűnmegelőzeacutesben biztosiacutetsuk a jogi eacutes szabaacutelyozaacutesi megfeleleacutest

1916 neacutepszerűsiacutetsuumlk eacutes fejlesszuumlk maacutes egyeacuteb termeacutekeinket eacutes szolgaacuteltataacutesainkat

1917 aacutetruhaacutezzuk a Jelen Megaacutellapodaacutesboacutel fakadoacute baacutermely jogunkat vagy koumltelezettseacuteguumlnket tovaacutebbaacute

1918 zemeacutelyes adatokat dolgozzuk fel maacutes egyeacuteb kapcsoloacutedoacute okboacutel

192 A Szemeacutelyekről nem szerzuumlnk be eacutes nem keacuterjuumlk eacuterzeacutekeny szemeacutelyes adatok (mint pl etnikai hovatartozaacutes vallaacutesi felekezet vagy orvosi papiacuterokzaacuteroacutejelenteacutesek) koumlzleacuteseacutet azonban ha Oumln uacutegy doumlnt hogy ilyen jellegű szemeacutelyes adatot bocsaacutet rendelkezeacutesuumlnkre azt felteacutetelezzuumlk hogy a koumlzleacutes az eacuterintett Szemeacutely a keacutereacutesben meghataacuterozott ceacutelra toumlrteacutenő adatfeldolgozaacuteshoz valoacute hozzaacutejaacuterulaacutesaacuteval toumlrteacutent kiveacuteve az Oumln aacuteltal reacuteszuumlnkre iacuteraacutesban elkuumlldoumltt ellenkező tartalmuacute eacutertesiacuteteacutest

193 Ha Oumln uacutegy doumlnt hogy az aacuteltalunk a Szemeacutellyel kapcsolatban keacutert nem eacuterzeacutekenynek minősuumllő adatokat visszatartja [esetlegesen] megtagadhatjuk az Online kereskedeacutesi feluumllethez valoacute hozzaacutefeacutereacutes megadaacutesaacutet

194 Sem mi sem baacutermely Uumlzleti partneruumlnk vagy Szolgaacuteltatoacutenk nem adhat aacutet harmadik feacutel reacuteszeacutere semmilyen aacuteltalunk vagy aacuteltaluk a Szemeacutellyel kapcsolatban begyűjtoumltt szemeacutelyes adatot kiveacuteve az alaacutebbi eseteket

1941 baacutermely raacutenk vagy raacutejuk vonatkozoacute ennek megteacuteteleacutet előiacuteroacute toumlrveacuteny vagy rendelet aacuteltal előiacutert meacuterteacutekben

1942 abban az esetben ahol a nyilvaacutenossaacutegra hozatal taacutersadalmi koumltelezettseacutegnek minősuumll

1943 ahol toumlrveacutenyes uumlzleti eacuterdekeink koumlzzeacuteteacuteteli koumltelezettseacuteggel jaacuternak vagy

1944 a 195 pontban reacuteszletezett az Egyeacuten vagy a szemeacutelyek keacutereacuteseacutere vagy hozzaacutejaacuterulaacutesaacuteval

195 Mi Uumlzleti partnereink vagy Szolgaacuteltatoacuteink nyilvaacutenossaacutegra hozhatunk szemeacutelyes adatokat a reacuteszuumlnkre Uumlzleti partnereink vagy Szolgaacuteltatoacuteink reacuteszeacutere szolgaacuteltataacutest nyuacutejtoacuteknak vagy a nevuumlnkben Uumlzleti partnereink vagy Szolgaacuteltatoacuteink neveacuteben eljaacuteroacute uumlgynoumlkoumlknek baacutermely maacutes egyeacuteb olyan szemeacutelynek akinek mi Uumlzleti partnereink vagy Szolgaacuteltatoacuteink a Megaacutellapodaacutesboacutel eredő baacutermely jogunkat vagy jogukat aacutetruhaacuteztuk vagy aacutetruhaacutezaacutes ceacuteljaacuteboacutel reacuteszuumlkre felajaacutenlottuk tovaacutebbaacute azon engedeacutellyel rendelkező hitelinteacutezeti referencia-uumlgynoumlkseacutegek vagy maacutes egyeacuteb szervezetek reacuteszeacutere melyek segiacutetseacuteget nyuacutejtanak nekuumlnk Uumlzleti partnereinknek vagy Szolgaacuteltatoacuteinknak valamint maacutes egyeacuteb szemeacutelyeknek a hitelnyuacutejtaacutessal kapcsolatos doumlnteacutesek meghozatalaacuteban valamint a csalaacutesok előfordulaacutesaacutenak csoumlkkenteacuteseacuteben vagy a szemeacutelyazonossaacuteg ellenőrzeacuteseacutet a csalaacutes megelőzeacuteseacutet vagy az előzetes hitelkeacutepesseacuteget

vizsgaacuteloacuteellenőrző inteacutezkedeacutesek megteacutetele soraacuten Tovaacutebbaacute megoszthatjuk az Egyeacuten szemeacutelyes adatait Uumlzleti partnereinkkel eacutes Szolgaacuteltatoacuteinkkal uumlzleti ceacutelboacutel mint peacuteldaacuteul az uumlgyfeacutelszaacutemlaacutek kiszolgaacutelaacutesa valamint az uumlgyfelek az uacutej termeacutekekről eacutes szolgaacuteltataacutesokroacutel valoacute taacutejeacutekoztataacutesa eacuterdekeacuteben vonatkozoacute toumlrveacutenyek aacuteltal megengedett moacutedon

196 Az Egyeacuten a keacuterelem időpontjaacuteban bizonyos jogosultsaacuteggal rendelkezhet az aacuteltalunk az Egyeacutenről begyű jtoumlttbekeacutert szemeacutelyes informaacutecioacutek egy reacuteszeacutehez vagy egeacuteszeacutehez valoacute hozzaacutefeacutereacutes tekinteteacuteben vagy a teacuteves informaacutecioacutek helyesbiacuteteacutese ceacuteljaacuteboacutel az alkalmazandoacute adatveacutedelmi toumlrveacutenyek eacutertelmeacuteben Ha az egyeacuten ilyen jellegű jogaival kiacutevaacuten eacutelni (kizaacuteroacutelag sajaacutet koumlltseacutegeacuten ill azok kiegyenliacuteteacuteseacutevel) iacuteraacutesban kell felvennie veluumlnk a kapcsolatot iacuteraacutesban eacutes lehetseacuteges hogy tovaacutebbi (kiegeacutesziacutető) adatokinformaacutecioacutek megadaacutesaacutera keacuterjuumlk fel az ilyen jellegű keacutereacutes teljesiacuteteacutese eacuterdekeacuteben

197 Ceacuteguumlnk vagy Uumlzleti partnereink vagy Szolgaacuteltatoacuteink jogosultak a harmadik orszaacutegokba toumlrteacutenő adattovaacutebbiacutetaacutesra beleeacutertve maacutes egyeacuteb az EGT-n kiacutevuumlli adatveacutedelmi toumlrveacutenyekkelszabaacutelyozaacutessal nem rendelkező orszaacutegokba toumlrteacutenő adattovaacutebbiacutetaacutest is baacutermely a 19 pontban reacuteszletezett ceacutelokra toumlrteacutenő felhasznaacutelaacutes ceacuteljaacuteboacutel A jelen Megaacutellapodaacutes elfogadaacutesaacuteval Oumln a Szemeacutelyek neveacuteben hozzaacutejaacuterul az adatok ilyen moacutedon toumlrteacutenő tovaacutebbiacutetaacutesokhoz

198 Ceacuteguumlnk Uumlzleti partnereink vagy Szolgaacuteltatoacuteink biztonsaacutegi toumlrveacutenyi megfelelőseacuteg miatti keacutepzeacutesi ceacutellal valamint szolgaacuteltataacutesaink sziacutenvonalaacutenak fenntartaacutesa eacutes karbantartaacutesa eacuterdekeacuteben felvehetik vagy nyomon koumlvethetik az Oumln eacutes koumlzoumlttuumlnk Uumlzleti partnereink vagy Szolgaacuteltatoacuteink eacutes az Oumln koumlzoumltt zajloacute telefonbeszeacutelgeteacuteseket Baacutermely koumlzoumlttuumlnk felmeruumllő (jog) vita eseteacuten az ilyen telefonbeszeacutelgeteacutesek bizonyiacuteteacutekul szolgaacutelhatnak

199 Cookie-ket (suumltiket) vagy IP-ciacutem nyomkoumlvető eszkoumlzoumlket hasznaacutelhatunk az Online kereskedeacutesi feluumlleten az Online kereskedeacutesi feluumllet kezeleacutese jelszavak eacutes felhasznaacuteloacutenevek taacuterolaacutesa az Oumln geacutepeacuteről (terminal) a jelen eacutes maacutes alkalmakkor toumlrteacutenő az Online kereskedeacutesi feluumlleten talaacutelhatoacute oldalak laacutetogatottsaacutegaacutenak nyomon koumlveteacutese az Online kereskedeacutesi feluumllet aacuteltal nyuacutejtott szolgaacuteltataacutesok testreszabaacutesa valamint az Online kereskedeacutesi feluumlleten folytatott boumlngeacuteszeacutes nyomon koumlveteacutese eacutes koumlnnyebb kezeleacutese eacuterdekeacuteben A cookie (suumlti) olyan az Oumln merevlemezeacuten taacuterolt adat mely Oumlnről szoacuteloacute az Online kereskedeacutesi feluumllet Oumln aacuteltali hasznaacutelataacutehoz kapcsoloacutedoacute adatokatinformaacutecioacutekat tartalmaz Az IP-ciacutemek az Oumln szemeacutelyes adataihoz kapcsoloacutedhatnak eacutes az ilyen IP-ciacutemek nyomkoumlveteacuteseacutevel szemeacutelyes adatokat szerezhetuumlnk meg Az Online kereskedeacutesi feluumllethez valoacute hozzaacutefeacutereacutes felteacutetele a jelen pontban leiacutert baacutermely cookie (suumlti) eacutes IP-ciacutem nyomkoumlvető eszkoumlz a jelen pontban megmagyaraacutezott ceacutelokra toumlrteacutenő Oumln aacuteltali elfogadaacutesa A Megaacutellapodaacutes elfogadaacutesaacuteval Oumln kijelenti hogy megeacutertette a cookie-k (suumltik) eacutes az IP-ciacutem nyomkoumlvető eszkoumlzoumlk taacutegabb eacutertelemben vett leacutenyegeacutet eacutes azokat ceacutelokat melyek eleacutereacutese eacuterdekeacuteben ezeket hasznaacutelni fogjuk Tovaacutebbi informaacutecioacutekeacutert keacuterjuumlk tekintse meg a cookie-k (suumltik) kezeleacuteseacutere vonatkozoacute iraacutenyelveinket (mely eleacuterhető az Online kereskedeacutesi feluumlleten)

1910 Oumln tudomaacutesul veszi eacutes elfogadja hogy az Online kereskedeacutesi feluumlleten keresztuumll nyuacutejtott baacutermely szolgaacuteltataacutes az interneten keresztuumlli aacutetvitel segiacutetseacutegeacutevel valoacutesul meg eacutes az ilyen aacutetvitel

20 Keacutesedelem (nemteljesiacuteteacutes) eacutes netting201 Az alaacutebbiakat kell ndash azok baacutermikori bekoumlvetkezeacuteseelőfordulaacutesa eseteacuten ndash Nemteljesiacuteteacutesi

esemeacutenynek tekinteni

2011 ha Oumln nem egyenliacutet ki teljes meacuterteacutekben eacutes azonnali hataacutellyal baacutermely veluumlnk szemben fennaacutelloacute fizeteacutesi koumltelezettseacutegeacutet vagy nem zaacuter be baacutermely nyitott poziacutecioacutet a teljesiacuteteacutes esedeacutekesseacute vaacutelaacutesnak napjaacuten vagy akkor ha mi azt szuumlkseacutegesnek tartjuk

2012 ha Oumln a Megaacutellapodaacutesboacutel fakadoacute vagy baacutermely tranzakcioacuteval kapcsolatosan felmeruumllő baacutermely maacutes egyeacuteb koumltelezettseacutegeacutet nem teljesiacuteti vagy a Megaacutellapodaacutesboacutel fakadoacute baacutermely maacutes egyeacuteb koumltelezettseacutegeacutet megszegi

2013 ha baacutermely Oumln aacuteltal nyuacutejtott keacutepviselet vagy garancia helytelen volt azzaacute vaacutelt vagy annak baacutermikor toumlrteacutenő megismeacutetlődeacutese eseteacuten koumlvetkezeacuteskeacuteppen (eleve) helytelen lesz

2014 ahol uacutegy tekintjuumlk hogy Oumln a mi haacutetraacutenyunkra visszaeacutelt az Oumlnnek nyuacutejtott veacutedelemmel a fenti 412 pont alapjaacuten ami korlaacutetozaacutes neacutelkuumll magaacuteban foglalja azt a helyzetet amikor egy uumlgyfeacutel rosszhiszeműen jaacuter el uacutegy hogy olyan strateacutegiaacutet folytat miaacuteltal az uumlgyfeacutel reacuteszesuumllne ebből a veacutedelemből miacuteg fenntart veluumlnk maacutes poziacutecioacutekat amelyek hasznosak Oumlnnek abban az esetben ha a veacutedelem elindul(hat)

2015 ha szuumlkseacutegesnek vagy kiacutevaacutenatosnak tartjuk hogy megakadaacutelyozzuk hogy Oumlnndash megiacuteteacuteleacutesuumlnk szerint ndash megseacutertse vagy megseacuterthesse a fenti 5141 pontban reacuteszletezetteket

az internettel velejaacuteroacute kockaacutezatokat rejtenek magukban Mikoumlzben elismerjuumlk felelősseacuteguumlnket az eacutesszerű biztonsaacutegi oacutevinteacutezkedeacutesek megteacuteteleacuteben Oumln azt is tudomaacutesul veszi eacutes elfogadja hogy mint baacutermely haacuteloacutezatban (itt is) ki van teacuteve a harmadik szemeacutelyek aacuteltal ceacuteljaik eleacutereacutese eacuterdekeacuteben koumlzvetiacutetett jogosulatlan programoknak a szaacutemiacutetoacutegeacutepes rendszerekbe toumlrteacutenő engedeacutely neacutelkuumlli behatolaacutesnak (uacuten electronic trespassing) eacutes vagy informaacutecioacutek eacutes adatok meghibaacutesodaacutesaacutenak valamint az ilyen adatokinformaacutecioacutek teacuteves keacutezhezveacuteteleacutenek vagy feacutelrevezeteacutesnek Baacuter mi Uumlzleti partnereink vagy Szolgaacuteltatoacuteink adatveacutedelmi eacutes biztonsaacutegi szolgaacuteltataacutesainak ceacutelja az ilyen jellegű kockaacutezatok csoumlkkenteacutese nem tudjuk garantaacutelni azok kikuumlszoumlboumlleacuteseacutet Oumln tudomaacutesul veszi hogy az Online kereskedeacutesi feluumlleten keresztuumll toumlrteacutenő egyetlen adataacutetvitel bizalmas voltatitkossaacutega sem garantaacutelt eacutes nem vaacutellalunk semmilyen felelősseacuteget vagy koumltelezettseacuteget Oumlnnel szemben az ilyen jellegű esemeacuteny bekoumlvetkezeacuteseacuteből fakadoacute baacutermely titoktartaacutes megseacuterteacuteseacuteeacutert

1911 A fenti bizalmas (titkos) vagy szemeacutelyes adatok kezeleacuteseacutevel kapcsolatos baacutermely keacuterdeacutessel keacuterjuumlk forduljon megfeleleacuteseacutert felelős tisztviselőnkhoumlz (Compliance Officer)

2016 ha (amennyiben Oumln vaacutellalat) oumln oumlnkeacutentesen eljaacuteraacutest kezdemeacutenyez (vagy Oumln ellen keacutenyszeriacutető hataacutellyal kezdemeacutenyeznek) vagy maacutes egyeacuteb eljaacuteraacutest ceacutegeacutenek keacutenyszertoumlrleacutese vagy felszaacutemolaacutesa aacutetszervezeacutese aacutetrendezeacutese vagy oumlsszeteacuteteleacutenek megvaacuteltoztataacutesa befagyasztaacutesa vagy moratoacuterium vagy maacutes hasonloacute Oumlnt vagy tartozaacutesait eacuterintő koumlnnyiacuteteacutes tekinteteacuteben baacutermely csőd fizeteacuteskeacuteptelenseacutegre vonatkozoacute szabaacutelyozaacutesi feluumlgyeleti vagy hasonloacute jog eacutertelmeacuteben (beleeacutertve az Oumlnre fizeteacuteskeacuteptelenseacutege eseteacuten potenciaacutelisan alkalmazhatoacute baacutermely ceacutegtoumlrveacutenyt vagy maacutes jogszabaacutelyt) vagy megbiacutezott vagyonfeluumlgyelő felszaacutemoloacute leteacutetes bizomaacutenyos leteacutetkezelő vagy maacutes hasonloacute hivatalos szemeacutely kinevezeacuteseacutenek kezdemeacutenyezeacuteseacutet az Oumln reacuteszeacutere vagy az Oumln vagyonaacutenak baacutermely jelentős reacuteszeacutenek tekinteteacuteben vagy ha Oumln mint vaacutellalat baacutermely leacutepeacutest tesz a fentiekben felsoroltak koumlzuumll baacutermelyik inteacutezkedeacutes megteacuteteleacutere tovaacutebbaacute aacutetszervezeacutes aacutetrendezeacutes vagy az oumlsszeteacutetel megvaacuteltoztataacutesa eseteacuten nem jaacuterulunk hozzaacute a javaslatokhoz

2017 ha (amennyiben Oumln vaacutellalat) toumlroumllteacutek vagy amennyiben keacutepviseleti jogosultsaacutega vagy leacutetezeacuteseacutenek teacutenye hivatalos nyilvaacutentartaacutesban szereplő bejegyzeacutes fuumlggveacutenye az ilyen nyilvaacutentartaacutesban leacutevő bejegyzeacutes toumlrleacutesre keruumll vagy (annak hataacutelya) lejaacuter vagy ha oumln ellen baacutermilyen ceacutegeacutenek keacutenyszertoumlrleacutese vagy felszaacutemolaacutesa a nyilvaacutentartaacutesboacutel toumlrteacutenő eltaacutevoliacutetaacutesa vagy az ilyen bejegyzeacutes hataacutelyaacutenak lejaacuterta miatt eljaacuteraacutes folyik vagy ilyen iraacutenyuacute eljaacuteraacutest kezdemeacutenyeztek

2018 (amennyiben oumln magaacutenszemeacutely) Oumln (vagy koumlzoumls szaacutemlatulajdonosok eseteacuten Oumlnoumlk koumlzuumll baacuterki) elhalaacute-lozik elvesziacuteti cselekvőkeacutepesseacutegeacutet (elmebeteg lesz) nem tudja fizetni tartozaacutesait azok esedeacutekesseacutegekor csődbe megy vagy fizeteacuteskeacuteptelenneacute vaacutelik az Oumlnre vonatkozoacute baacutermely csődtoumlrveacuteny vagy felszaacutemolaacutesi toumlrveacutenyben meghataacuterozottak szerint vagy baacutermely adoacutessaacutega nem keruumll az esedeacutekesseacuteg napjaacuten kiegyenliacuteteacutesre baacutermikor csődbe mentnek nyilvaacuteniacutethatoacutevaacute vaacutelik olyan megaacutellapodaacutesokboacutel kifolyoacutelag vagy olyan bizonyiacuteteacutekoknak koumlszoumlnhetően amelyek bizonyiacutetjaacutek az ilyen eladoacutesodaacutest meacuteg az esedeacutekesseacuteg beaacutellta előtt vagy baacutermilyen per inteacutezkedeacutes vagy maacutes egyeacuteb eljaacuteraacutes vagy baacutermilyen jellegű veacutegrehajtaacutesi inteacutezkedeacutes baacutermely csatolaacutes vagy letiltaacutes vagy keacutenyszerinteacutezkedeacutes vagy az Oumln tulajdonaacutet keacutepező baacutermely ingatlan vagy (taacutergyi eacutes immateriaacutelis) vagyon oumlsszesseacutege vagy annak baacutermely reacutesze jelzaacutelog-tulajdonos aacuteltali zaacuter alaacute helyezeacutese eseteacuten

2019 ha eacutesszerűen előre vaacuterhatoacute hogy a fentiekben felsoroltak baacutermelyike előfordulhat uacutegy jogunkban aacutell a 202 pontban reacuteszletezett jogainkat gyakorolni kiveacuteve azt az esetet ha a 2016 vagy a 2018 pontokban meghataacuterozott Nemteljesiacuteteacutesi esemeacuteny koumlvetkezik be (mindegyik Csődesemeacuteny- Bankruptcy Event of Default) mely esetekben a 203 pontban reacuteszletezett rendelkezeacuteseket kell alkalmazni

202 a 203 pontban reacuteszletezettek eacutertelmeacuteben a Nemteljesiacuteteacutesi esemeacuteny bekoumlvetkezeacuteseacutet koumlvetően baacutermikor jogunkban aacutell baacutermely fuumlggőben leacutevő megbiacutezaacutes visszavonaacutesa a szolgaacuteltataacutes nyuacutejtaacutes befejezeacutese vagy az Oumln oumlsszes vagy baacutermelyik nyitott poziacutecioacutejaacutenak felszaacutemolaacutesa (a Felszaacutemolaacutes napja)

203 Amennyiben a Csődesemeacuteny vagy Nemteljesiacuteteacutesi esemeacuteny koumlvetkezne be uacutegy kell tekinteni hogy eacutelnuumlnk kellett a 202 pontban reacuteszletezett jogainkkal koumlzvetlenuumll a Csődesemeacuteny vagy Nemteljesiacuteteacutesi esemeacuteny bekoumlvetkezeacutese előtt

204 A Felszaacutemolaacutes napjaacuten eacutes azt koumlvetően (a Felszaacutemolaacutes napjaacuten vagy a Felszaacutemolaacutes bekoumlvetkezeacuteseacutet koumlvetően az eacutesszerűen lehetseacuteges legkoraacutebbi időn beluumll) be kell zaacuternunk az Oumln oumlsszes nyitott poziacutecioacutejaacutet eacutes az oumlsszes aacuteltalunk kezelt peacutenzt az ilyen lezaacuteraacutesok koumlltseacutegeinek fedezeacuteseacutere kell felhasznaacutelnunk

205 Ha az aacuteltalunk ndash a 204 pontban reacuteszletezett ndash megtett inteacutezkedeacutesek eredmeacutenyekeacutent az oumln szaacutemlaegyenlege pozitiacutev a szoacuteban forgoacute peacutenzoumlsszeget a lehető legroumlvidebb eacutesszerű időn beluumll kifizetjuumlkaacutetutaljuk az Oumln aacuteltal megadott szaacutemlaacutera Ha nincs elegendő peacutenz a szaacutemlaacutejaacuten hogy fedezze az aacuteltalunk ndash a 204 pontban reacuteszletezett ndash megtenni kiacutevaacutent inteacutezkedeacuteseket a szaacutemlaacutejaacuten leacutevő peacutenzoumlsszeg eacutes a nyitott poziacutecioacuteinak bezaacuteraacutesaacutehoz szuumlkseacuteges peacutenzoumlsszeg koumlzoumltti kuumlloumlnboumlzet reacuteszuumlnkre azonnal fizetendőveacute eacutes esedeacutekesseacute vaacutelik

206 A 20 pontban reacuteszletezettek alapjaacuten eacutes azokat kiegeacutesziacutetendő azokat nem korlaacutetozva vagy kizaacuterva jogunkban aacutell tovaacutebbaacute minden maacutes egyeacuteb a Megaacutellapodaacutes alapjaacuten vagy egyeacuteb moacutedon akaacuter megaacutellapodaacutesboacutel vagy a jogszabaacutely erejeacuteneacutel fogva minket megillető jog gyakorlaacutesaacutera Kuumlloumlnoumlsen tekintettel a 202-205 pontokban reacuteszletezett rendelkezeacutesekre eacutes azok seacuterelme neacutelkuumll jogunkban aacutell hogy az Oumln előzetes eacutertesiacuteteacutese neacutelkuumll kizaacuteroacutelag sajaacutet belaacutetaacutesunk szerint hogy sajaacutet poziacutecioacutenk veacutedelmeacutere ilyen inteacutezkedeacutest tegyuumlnk beleeacutertve de nem kizaacuteroacutelag egy vagy toumlbb az alaacutebbiakban felsorolaacutesra keruumllő (akaacuter reacuteszben akaacuter egeacuteszben toumlrteacutenő) inteacutezkedeacutest

2061 megszuumlntetni az oumlsszes vagy baacutermely nem teljesiacutetett megrendeleacutest

2062 kizaacuterni veacutegrehajtani visszavonni vagy adott esetben elhagyni az Oumln baacutermelyik nyitott poziacutecioacutejaacutet vagy egymaacutest kiegyenliacutető poziacutecioacutekat koumltni

2063 szaacutemlaacutek egyesiacuteteacuteseacutere szaacutemlaacutek koumlzoumltti beszaacutemiacutetaacutesra vagy egy adott valuta maacutes valutaacutera toumlrteacutenő aacutetvaacuteltaacutesaacutera (a feacutelreeacuterteacutesek elkeruumlleacutese veacutegett ezt akkor tehetjuumlk meg ha Nemteljesiacuteteacutesi esemeacuteny koumlvetkezett be vagy ha az Oumln egy vagy toumlbb szaacutemlaacutejaacuten hiaacuteny mutatkozik vagy egy vagy toumlbb maacutesik szaacutemlaacutejaacuten toumlbblet keletkezik) vagy

2064 kieleacutegiacuteteni baacutermely veluumlnk szemben esetlegesen fennaacutelloacute koumltelezettseacutegeacutet akaacuter koumlzvetlenuumll akaacuter garanciavagy kezesseacutegvaacutellalaacutes uacutetjaacuten baacutermely Oumln aacuteltal rendelkezeacutesuumlnkre bocsaacutetott vagy ellenőrzeacutesuumlnk alatt aacutelloacute peacutenzoumlsszegből

21 Szellemi tulajdonhoz fűződő jogok211 Az Online kereskedeacutesi feluumllet tartalmazhat harmadik feacutel tulajdonaacutet keacutepező adatokat szoumlveget

keacutepet szoftvert multimeacutediaacutes anyagokat eacutes maacutes egyeacuteb tartalmakat (egyuumlttesen a tovaacutebbiakban mint Harmadik feacutel tulajdonaacutet keacutepező tartalom) eacutes az Online kereskedeacutesi feluumlletre toumlrteacutenő hivatkozaacutesoknak meg kell tenni minden olyan anyag tartalmak eacutes szolgaacuteltataacutesok rendelkezeacutesre bocsaacutetott időről időre az online eszkoumlz akaacuter a keacutepernyőn tekintetteacutek meg akaacuter egy maacutesik szaacutemiacutetoacutegeacutepre toumlltoumltteacutek le beleeacutertve korlaacutetozaacutes neacutelkuumll a Harmadik feacutel tulajdonaacutet keacutepező tartalmat

212 Az Online kereskedeacutesi feluumllet szerzői jog adatbaacutezis-jogok eacutes maacutes egyeacuteb szellemi tulajdonjogok oltalma alatt aacutell Oumln tudomaacutesul veszi hogy mi eacutes vagy baacutermely harmadik felek fenntart minden az Online kereskedeacutesi feluumlletre vonatkozoacute vagy azzal kapcsolatos jogot jogciacutemet eacutes eacuterdekeltseacuteget Az Online kereskedeacutesi feluumllet hasznaacutelata semmifeacutele tulajdonosi jogosultsaacutegot nem biztosiacutet

213 Kiveacuteve azon esetet ha koumlzoumlttuumlnk kifejezetten ellenteacutetes tartalmuacute iacuteraacutesos megaacutellapodaacutes nem szuumlletett illetve az Online kereskedeacutesi feluumllet megtekinteacuteseacutehez szuumlkseacuteges meacuterteacutekben a jelen Megaacutellapodaacutessal oumlsszhangban Oumln nem jogosult

2131 az Online kereskedeacutesi feluumllet reacuteszben vagy egeacuteszben toumlrteacutenő maacutesolaacutesaacutera (kiveacuteve a kizaacuteroacutelag rendszeroumlsszeomlaacutes eseteacutere keacutesziacutethető az adatok helyreaacutelliacutetaacutesaacutera szolgaacuteloacute biztonsaacutegi maacutesolatok (backup) keacutesziacuteteacuteseacutet)

2132 az Online kereskedeacutesi feluumllet teljes egeacuteszeacuteben vagy reacuteszben toumlrteacutenő megjeleniacuteteacuteseacutere reprodukaacutelaacutesaacutera (a tartalomboacutel) szaacutermazeacutekos művek leacutetrehozaacutesaacutera tovaacutebbiacutetaacutesaacutera eacuterteacutekesiacuteteacuteseacutere terjeszteacuteseacutere kiadaacutesaacutera liacutezingbe adaacutesaacutera timeshare koumllcsoumlnzeacuteseacutere vagy baacutermely maacutes egyeacuteb moacutedon toumlrteacutenő hasznaacutelataacutera

2133 az Online kereskedeacutesi feluumllet maacutes termeacutekbe toumlrteacutenő beaacutegyazaacutesaacutera

2134 az Online kereskedeacutesi feluumllet baacutermilyen faacutejlmegosztoacute kereteacuten beluumlli hasznaacutelataacutera

2135 2135 baacutermilyen szaacutemiacutetoacutegeacutepes programroacutel az Online kereskedeacutesi feluumlletre mutatoacute uacuten beaacutegyazott link leacutetrehozaacutesaacutera

2136 eltaacutevoliacutetani vagy elhomaacutelyosiacutetani baacutermely tulajdonunkban vagy baacutermely Uumlzleti Partneruumlnk tulajdonaacuteban aacutelloacuteaacuteltalunk elhelyezett szerzői jogi koumlzlemeacutenyt

2137 baacutermely tulajdonunkban vagy baacutermely harmadik szemeacutelynek minősuumllő beszaacutelliacutetoacutenk kuumllső szolgaacuteltatoacutenk tulajdonaacuteban aacutelloacute veacutedjegy szolgaacuteltataacutesi veacutedjegy domain neacutev logoacute vagy maacutes egyeacuteb azonosiacutetoacute vagy

2138 a toumlrveacuteny aacuteltal megengedett meacuterteacutekben elmenteni visszafordiacutetani visszafejteni szeacutetszedni vagy eleacuterni az Online kereskedeacutesi feluumllet forraacuteskoacutedjaacutet

22 HivatkozaacutesokAz Online Facility feluumllet maacutes egyeacuteb aacuteltalunk vagy Uumlzleti partnereink aacuteltal nem ellenőrzoumltt weboldalakra mutatoacute hivatkozaacutesokat eacutes fuumlggetlen harmadik feacutel (felek) aacuteltal keacutesziacutetett anyagokat tartalmazhat Az ilyen hivatkozott weboldalak tulajdonosai nem szuumlkseacutegszerűen aacutellnak veluumlnk baacutermely uumlzletikereskedelmi vagy maacutes egyeacuteb jellegű kapcsolatban Az Online Facility feluumlleten talaacutelhatoacute harmadik feacutel aacuteltal uumlzemeltetett weboldalra mutatoacute hivatkozaacutes leacutetezeacutese nem minősuumll reacuteszuumlnkről vagy baacutermely Uumlzleti partneruumlnk reacuteszeacuteről vagy az ilyen weboldalak Szolgaacuteltatoacutei (uumlzemeltetői) aacuteltal tett javaslatnak vagy baacutermilyen maacutes egyeacuteb joacutevaacutehagyaacutesnak azok tartalmaacutenak vagy baacutermely szolgaacuteltatoacutejaacutenak tekinteteacuteben A harmadik feacutel aacuteltal uumlzemeltetett weboldalakon talaacutelhatoacute veacutelemeacutenyek vagy javaslatok az adott szolgaacuteltatoacute aacutellaacutespontjaacutet tuumlkroumlzik eacutes nem minősuumllnek reacuteszuumlnkről vagy baacutermely Uumlzleti partneruumlnk reacuteszeacuteről toumlrteacutenő veacutelemeacutenynyilvaacuteniacutetaacutesnak vagy javaslatteacutetelnek Sem mi sem baacutermely Uumlzleti partneruumlnk nem vaacutellal felelősseacuteget az Online kereskedeacutesi feluumlleten talaacutelhatoacute hivatkozaacutesokon keresztuumll eleacuterhető baacutermely weboldalon elhelyezett tartalmakeacutert

23 Felmondaacutes231 Oumln baacutermikor kezdemeacutenyezheti az alap visszafizeteacuteseacutet eacutes a Megaacutellapodaacutes felmondaacutesaacutet a

reacuteszuumlnkre kuumlldoumltt iacuteraacutesbeli eacutertesiacuteteacutessel felteacuteve hogy nincsen(ek) nyitott poziacutecioacuteja(i) eacutes nincsen veluumlnk szemben semmilyen fennaacutelloacute koumltelezettseacutege Fenntartjuk a jogot hogy az oumln reacuteszeacutere nyuacutejtott szolgaacuteltataacutesainkat az Oumln erről szoacuteloacute iacuteraacutesos eacutertesiacuteteacutese mellett baacutermikor megszuumlntessuumlk A felmondaacutes nem eacuterinti a maacuter koraacutebban megkoumltoumlttleacutetrejoumltt tranzakcioacutekat eacutes nem eacuterinti sem az Oumln baacutermely halmozott vagy kifejezett jogaacutet eacutes koumltelezettseacutegeacutet sem a mienket

232 A Megaacutellapodaacutes megszűneacutese nem befolyaacutesolja az Oumln vagy az aacuteltalunk megszerzett halmozott jogosultsaacutegokat biztosiacuteteacutekokat megleacutevő koumltelezettseacutegvaacutellalaacutesokat vagy baacutermely maacutes egyeacuteb olyan szerződeacuteses rendelkezeacutest melyet azzal a szaacutendeacutekkal tettek hogy eacuterveacutenyesseacutege a szerződeacutes hataacutelyaacuten tuacutelnyuacuteloacute legyen

233 A felmondaacutes nem eacuterinti az Oumln aacuteltal reacuteszuumlnkre elkuumlldoumltt felmondaacutesi eacutertesiacuteteacutes keacutezhezveacutetele előtt maacuter koraacutebban megkoumltoumlttleacutetrejoumltt tranzakcioacutek befejezeacuteseacutet

234 A baacutermilyen felmondaacutesroacutel szoacuteloacute eacutertesiacuteteacutes lejaacuterati napjaacuten toumlroumlljuumlk az Oumln oumlsszes fennaacutelloacute megbiacutezaacutesaacutet eacutes a mindenkori (aacuteltalunk meghataacuterozaacutesra keruumllő) piaci aacuteron bezaacuterjuk minden nyitott poziacutecioacutejaacutet Ezen feluumll meg kell fizetnie minden a felmondaacutes napjaacuteig felmeruumllt minden diacutejat eacutes koumlltseacuteget eacutes minden tovaacutebbi a Megaacutellapodaacutes megszuumlnteteacutese miatt aacuteltalunk (vagy harmadik feacutel oldalaacuten) szuumlkseacutegszerűen felmeruumllt koumlltseacuteget tovaacutebbaacute baacutermely a fuumlggő tranzakcioacutek lezaacuteraacutesa eacutes megoldaacutesa soraacuten szuumlkseacutegszerűen keletkező veszteseacuteget valamint a (maradvaacuteny) alapok az Oumln reacuteszeacutere toumlrteacutenő visszautalaacutesaacutenak koumlltseacutegeit

24 EacutertesiacuteteacutesekA 6 pontban reacuteszletezettek szerint az eacutertesiacuteteacutesek eacutes baacutermely maacutes egyeacuteb kommunikaacutecioacute (leveacutel)postai uacuteton vagy elektronikus leveacutelben (e-mailben) toumlrteacutenik az aacuteltalunk eacutes Oumln aacuteltal egymaacutessal időről időre iacuteraacutesos formaacuteban koumlzoumllt keacutezbesiacuteteacutesi ciacutemeken Az ilyen moacutedon kuumlldoumltt oumlsszes kommunikaacutecioacute megfelelően keacutezbesiacutetettnekelkuumlldoumlttnek eacutes keacutezhezvettnekmegkapottnak tekintendő a beacutermentesiacutetett kuumlldemeacuteny feladoacute aacuteltal toumlrteacutenő feladaacutesakor illetve az e-mail keacutezbesiacuteteacutesi igazolaacutesaacutenak feladoacute aacuteltali keacutezhezveacutetelekor

26 PanaszteacutetelA panaszokat az Admiral Markets UK Ltd az Uumlgyfeacutel panaszok kezeleacuteseacutere szoacuteloacute eljaacuteraacutes szerint kezeli amely eleacuterhető a Dokumentumok menuumlpont alatt a honlapunkon

Amennyiben a jelen megaacutellapodaacutes teljesiacuteteacuteseacutevel kapcsolatban baacutermilyen panasza meruumllne fel azt lehetőseacuteg szerint a +44 (0)2077264003 ndashas telefonszaacutemon jelezze vagy kuumlldje e-mailben a complianceadmiral-marketscouk ciacutemre ahol kivizsgaacuteljaacutek a panaszt annak megoldaacutesa eacuterdekeacuteben ha kereskedeacutessel kapcsolatos probleacutemaacuteja van keacuterjuumlk a lehető legtoumlbb adatotinformaacutecioacutet bocsaacutessa rendelkezeacutesuumlnkre Szuumlkseacuteguumlnk lesz a szaacutemlaszaacutemaacutera (megy az Online kereskedeacutesi feluumlletre valoacute beleacutepeacutest biztosiacutetja) eacutes a szoacuteban forgoacute baacutermely keacuterdeacuteses tranzakcioacute vagy uumlgylet tranzakcioacuteszaacutemaacutera (ticket number) AZ FCA-szabaacutelyok eacutertelmeacuteben panaszaacutera annak keacutezhezveacuteteltől szaacutemiacutetott nyolc heacuteten beluumll veacutegleges iacuteraacutesos vaacutelaszt kell adnunk Belső panaszkezeleacutesi iraacutenyelveinket keacutereacutesre elkuumlldjuumlk

Panaszaacuteval jogaacuteban aacutell koumlzvetlenuumll a peacutenzuumlgyi jogok biztosaacutenak (ombudsman) szolgaacutelataacutehoz fordulni A peacutenzuumlgyi ombudsman szolgaacutelataacutenak (Financial Ombudsman Service) telefonos eleacuterhetőseacutege 0800 023 4567 vagy reacuteszletes informaacutecioacutekat a wwwfinancialombudsmanorgukconsumercomplaintshtm ciacutemen talaacutelhatoacute weboldalukon olvashat

25 Aacuteltalaacutenos251 Az aacuteltalunk Oumlnnek nyuacutejtott szolgaacuteltataacutesra vonatkozik minden olyan hataacutelyos jogszabaacutely

szabaacutelyozaacutes eacutes egyeacuteb előiacuteraacutes vagy piaci gyakorlat (a tovaacutebbiakban egyuumlttesen a vonatkozoacute jogszabaacutelyok vagy szabaacutelyozaacutesok) amely raacutenk is eacuterveacutenyes Amennyiben a Megaacutellapodaacutes eacutes baacutermely hataacutelyos jogszabaacutely vagy szabaacutelyozaacutes koumlzoumltt baacutermilyen ellentmondaacutes leacutep fel ez utoacutebbi az eacuterveacutenyes Nem vagyunk koumltelesek sem megtenni sem meg nem tenni semmi olyat amely baacutermilyen hataacutelyos jogszabaacutelyt vagy szabaacutelyozaacutest megszegne eacutes minden aacuteltalunk szuumlkseacutegesnek tartott leacutepeacutest megteszuumlnk azeacutert hogy a jogszabaacutelyokat eacutes szabaacutelyozaacutesokat betartsuk

252 A nem rendezett jogok eacutes koumltelezettseacutegek (kuumlloumlnoumlsen a 15 a 20 a 26 eacutes a 27 pontokkal kapcsolatosak) valamint tranzakcioacutek a Megaacutellapodaacutes megszűneacutese utaacuten is fennmaradnak eacutes ezekre a Megaacutellapodaacutes előiacuteraacutesai ezt koumlvetően is valamint az ilyen tranzakcioacutekkal kapcsolatos a keacutet feacutel aacuteltal koumlzoumlsen joacutevaacutehagyott kuumlloumlnoumls előiacuteraacutesok mindaddig vonatkoznak amiacuteg minden koumltelezettseacuteg maradeacutektalanul teljesiacuteteacutesre nem keruumll

253 Ha a jelen Megaacutellapodaacutes baacutermely rendelkezeacuteseacutet baacutermely biacuteroacutesaacuteg vagy illeteacutekes joghatoacutesaacuteg (igazsaacutegszolgaacuteltataacutesi szerv) hivatalos testuumllete eacuterveacutenytelennek nem veacutegrehajthatoacutenak talaacutel az ilyen eacuterveacutenytelenseacuteg vagy nem veacutegrehajthatoacutesaacuteg nem befolyaacutesolja a megaacutellapodaacutes toumlbbi rendelkezeacuteseacutet melyek tovaacutebbra is teljes meacuterteacutekben eacuterveacutenyesnek eacutes hataacutelyosnak minősuumllnek

254 Amennyiben (akaacuter folytatoacutelagosan akaacuter egyedileg) nem ragaszkodunk a Megaacutellapodaacutes baacutermely előiacuteraacutesaacutenak szigoruacute betartaacutesaacutehoz ez nem jelenti azt eacutes nem tekinthető uacutegy hogy lemondunk baacutermely jogunkroacutel vagy jogorvoslati lehetőseacuteguumlnkről A Megaacutellapodaacutes aacuteltal raacutenk ruhaacutezott jogok eacutes jogorvoslati lehetőseacutegek halmozoacutednak eacutes ezen jogok vagy jogorvoslati lehetőseacutegek baacutermely reacuteszeacutenek alkalmazaacutesa vagy baacutermely reacuteszeacuteről valoacute lemondaacutes nem gaacutetolja vagy akadaacutelyozza meg semmilyen egyeacuteb jog vagy jogorvoslati lehetőseacuteg gyakorlaacutesaacutet

255 Semmilyen a jelen Megaacutellapodaacutesboacutel szaacutermazoacute vagy azzal kapcsolatos vagy a szerződő felek koumlzoumltt baacutermely maacutes moacutedon leacutetező keresetet nem nyuacutejthat be egyik feacutel sem a maacutesik ellen fuumlggetlenuumll az eljaacuteraacutes formaacutejaacutetoacutel ha a kereset benyuacutejtaacutesaacutenak alapjaacuteul szolgaacuteloacute cselekmeacuteny toumlbb mint keacutet eacutevvel a kereset benyuacutejtaacutesa előtt toumlrteacutent A kereset okaacutenak eacuteszleleacuteseacutet a Megaacutellapodaacutes felbontaacutesaacutetoacutel szaacutemiacutetott keacutet eacuteven beluumll be kell jelenteni

256 Az 1999 eacutevi Szerződeacutesekről (a harmadik felek jogairoacutel) szoacuteloacute toumlrveacuteny hataacutelya nem terjed ki a jelen Megaacutellapodaacutesra vagy a jelen Megaacutellapodaacutessal kapcsolatosan hataacutelyba leacutepő baacutermely maacutes egyeacuteb megaacutellapodaacutesra vagy dokumentumra tovaacutebbaacute a jelen Megaacutellapodaacutes eacutertelmeacuteben kizaacuteroacutelag egyeacutertelműkifejezett jogokkal rendelkező vagy koumltelezettseacutegekkel terhelt szerződő felek hajthatjaacutek veacutegre a Megaacutellapodaacutes baacutermely felteacuteteleacutet vagy juthatnak a jelen Megaacutellapodaacutesboacutel fakadoacute haszonhoz

257 A Peacutenzuumlgyi Szolgaacuteltatoacutek Kompenzaacutecioacutes Rendszere (Financial Services Compensation Scheme FSCS) fedezetet nyuacutejt szaacutemunkra Amennyiben nem lenneacutenk keacutepesek eleget tenni a befekteteacutesi vaacutellalkozaacutessal kapcsolatos fizeteacutesi koumltelezettseacutegeinknek amennyiben Oumln eacuterveacutenyes igeacutenyt nyuacutejt be Oumln jogosulttaacute vaacutelhat az FCS aacuteltal nyuacutejtott kaacuterteacuteriacuteteacutesre az aacuteltalunk megtett illetve az Oumln reacuteszeacutere aacuteltalunk megkoumltoumltt befekteteacuteseinek tekinteteacuteben A kaacuterteacuteriacuteteacutes az uumlzlet(i teveacutekenyseacuteg) jellegeacutetől eacutes a panaszban reacuteszletezett koumlruumllmeacutenyektől fuumlgg A legtoumlbb befekteteacutesi vaacutellalkozaacutes szemeacutelyenkeacutent az első 50000 fontra nyuacutejt 100 -os veacutedelmet Tovaacutebbi informaacutecioacutet kaphat tőluumlnk vagy a Financial Services Compensation Scheme 10th Floor Beaufort House 15 St Botolph Street London EC3A 7QU ciacutemen Felhiacutevjuk sziacuteves figyelmeacutet hogy a rendszer aacuteltalaacuteban a lakossaacutegi eacutes egyes szakmai uumlgyfelek szaacutemaacutera eleacuterhető (az FCA-szabaacutelyokban meghataacuterozottak szerint)

27 Iraacutenyadoacute jog eacutes joghatoacutesaacuteg271 A Megaacutellapodaacutes (eacutes annak szerkezete) Anglia toumlrveacutenyeinek eacutertelmeacuteben keacuteszuumllt A

Megaacutellapodaacutesboacutel fakadoacute baacutermely per inteacutezkedeacutes vagy maacutes egyeacuteb eljaacuteraacutes eseteacuten (a tovaacutebbiakban egyuumlttesen mint eljaacuteraacutesok) mindegyik szerződő feacutel visszavonhatatlanul elfogadja az angol biacuteroacutesaacutegok illeteacutekesseacutegeacutet A megaacutellapodaacutesban semmi sem akadaacutelyozza meg minket az Oumlnnel szembeni kereset megindiacutetaacutesaacuteban baacutermely joghatoacutesaacuteg előttszerint

272 Mindegyik szerződő feacutel visszavonhatatlanul vaacutellalja hogy lemond minden az angol biacuteroacutesaacutegok előtt baacutermely indiacutetott eljaacuteraacutes foacuterumahelysziacutene elleni ellenveteacutesrőlfellebbezeacutesről eacutes elfogadja hogy nem fellebbezi meg azt abban a tekintetben hogy az ilyen eljaacuteraacutes a megfelelő foacuterumon indult vagy hogy az ilyen biacuteroacutesaacuteg nem rendelkezik az eljaacuteraacutes tekinteteacuteben a megfelelő joghatoacutesaacuteggal

Abboacutel a ceacutelboacutel hogy uumlgyfeleink reacuteszeacutere online kereskedeacutesi szolgaacuteltataacutesokat nyuacutejthassunk szolgaacuteltataacutesaink igeacutenybeveacutetele előtt azt keacuterjuumlk hogy az uumlgyfelek (vagy potenciaacutelis uumlgyfelek) elegendő adatotinformaacutecioacutet bocsaacutessanak rendelkezeacutesuumlnkre mellyel lehetőveacute teszik szaacutemunkra az uumlgyfeacutel koumlruumllmeacutenyeinek megeacuterteacuteseacutet valamint eleacutegseacuteges bizonyiacuteteacutekot nyuacutejtanak arra hogy meggyőződhessuumlnk arroacutel hogy az uumlgyfeacutel rendelkezik a szuumlkseacuteges tudaacutessal eacutes tapasztalattal hogy megeacutertse a szaacutemaacutera felkiacutenaacutelt online kereskedeacutesi szolgaacuteltataacutesokkal oumlsszefuumlggő kockaacutezatokat

Az uumlgyfeacutel online kereskedeacutessel kapcsolatos ismereteinek eacutes tapasztalataacutenak megiacuteteacuteleacutese ceacuteljaacuteboacutel aacuteltalunk bekeacutert informaacutecioacute lehetőveacute teszi szaacutemunkra annak megaacutellapiacutetaacutesaacutet hogy

bull melyek azok a kereskedeacutesi vagy befekteteacutesi szolgaacuteltataacutesok uumlgyletek valamint peacutenzuumlgyi piacok eacutes termeacutekek azon tiacutepusai melyek tereacuten az uumlgyfeacutel tapasztalattal rendelkezik

bull az uumlgyfeacutel aacuteltal veacutegzett kereskedeacutesi uumlgyletek volumeneacutet termeacuteszeteacutet eacutes gyakorisaacutegaacutet valamint azok időtartamaacutenak meghataacuterozaacutesaacutet tovaacutebbaacute

bull az uumlgyfeacutel iskolai veacutegzettseacutegeacutet szakmai sziacutenvonalaacutet eacutes amennyiben szuumlkseacuteges előző munkahelyeacutet

Jogunk van a szaacutemunkra uumlgyfeleink aacuteltal rendelkezeacutesre bocsaacutetott adatokrainformaacutecioacutekra hivatkozni hacsak tudomaacutest nem szerzuumlnk vagy eacutesszerűen tudomaacutest kellett volna szereznuumlnk arroacutel a teacutenyről hogy a benyuacutejtott informaacutecioacute elavult pontatlan vagy hiaacutenyos

Mindaddig lakossaacutegi uumlgyfeacutelkeacutent kezeljuumlk amiacuteg nem eacutertesiacutetjuumlk professzionaacutelis uumlgyfeacutelleacute vagy alkalmas szerződeacuteses partnerreacute toumlrteacutenő besorolaacutes lehetőseacutegeacuteről Az uumlgyfeacutelbesorolaacutes a tőluumlnk kapott eacutertesiacuteteacutes keacutezhezveacuteteleacutet koumlvetően baacutermikor megvaacuteltoztathatoacute

Az alaacutebbiakban egy roumlvidiacutetett oumlsszefoglaloacutet csatolunk a professzionaacutelis uumlgyfelek vagy alkalmas szerződeacuteses partnerek besorolaacutesaacutera vonatkozoacute koumlvetelmeacutenyekről A lakossaacutegi uumlgyfelek nem minősuumllnek sem professzionaacutelis uumlgyfeacutelnek sem alkalmas szerződeacuteses partnernek

Az alaacutebbi szemeacutelyek minősiacutethetők professzionaacutelis uumlgyfeacutelleacute

bull a peacutenzuumlgyi piacokon szervezetek engedeacutelyezett vagy szabaacutelyozottan műkoumldő szervezetek (beleeacutertve a hitelinteacutezeteket befektető ceacutegeket maacutes engedeacutelyezett vagy szabaacutelyozottan peacutenzinteacutezeteket biztosiacutetoacutetaacutersasaacutegokat kollektiacutev befekteteacutesi rendszereket eacutes az ilyen rendszerek alapkezelőit nyugdiacutejalapokat eacutes a nyugdiacutejalapok alapkezelőit aacuteruuumlgyletekre eacutes szaacutermaztatott aacuteruuumlgyletekre szakosodott kereskedőket eacutes baacutermely maacutes egyeacuteb inteacutezmeacutenyi befektetőt)

bull nemzeti eacutes regionaacutelis kormaacutenyok aacutellamadoacutessaacutegot kezelő aacutellami szervek koumlzponti bankok nemzetkoumlzi eacutes nemzetek feletti inteacutezmeacutenyek mint a Vilaacutegbank az IMF (Nemzetkoumlzi Valutaalap) az ECP (euroacutepai oumlsszehasonliacutetaacutesi program) az EIB (Euroacutepai Beruhaacutezaacutesi Bank) valamint maacutes ehhez hasonloacute nemzetkoumlzi szervezetek

Minősiacuteteacutes eacutes az uumlgyfelek besorolaacutesa

SZAacuteMUacute FUumlGGELEacuteK 1

bull olyan nagyvaacutellalat amely az alaacutebbiakban felsorolt koumlvetelmeacutenyekből legalaacutebb kettőnek eleget tesz

1 meacuterlege legalaacutebb 20 millioacute euroacute2 nettoacute forgalma legalaacutebb 40 millioacute euroacute3 sajaacutet tőkeacuteje legalaacutebb 2 millioacute euroacute

Egyes mennyiseacutegi eacutes minőseacutegi teszteknek valoacute megfeleleacutes eseteacuten az uumlgyfelek keacuterhetik professzionaacutelis uumlgyfeacutelkeacutent valoacute kezeleacutesuumlket Ezekről keacutereacutesre reacuteszletes taacutejeacutekoztataacutest kuumllduumlnk

Az alaacutebbi szemeacutelyek minősuumllnek alkalmas szerződő feacutelnek

bull befekteteacutesi vaacutellalkozaacutesnak minősuumllő eacutes eszerint szabaacutelyozaacutes alaacute eső entitaacutesokbull hitelinteacutezetekbull biztosiacutetoacutetaacutersasaacutegokbull aacutetruhaacutezhatoacute eacuterteacutekpapiacuterok (UCITS)-alap vagy az azokkal foglalkozoacute kollektiacutev befekteteacutesi

vaacutellalkozaacutesokbull nyugdiacutejalapok vagy az azt kezelő vaacutellalatokbull egyeacuteb az EEA (Valutakiegyenliacuteteacutesi Alap) aacuteltal engedeacutelyezett vagy szabaacutelyozott peacutenzinteacutezetekbull aacuteruuumlgyletekre eacutes szaacutermaztatott aacuteruuumlgyletekre szakosodott kereskedőkbull nemzeti kormaacuteny vagy annak megfelelő hivatal beleeacutertve az aacutellamadoacutessaacutegot kezelő aacutellami

szerveketbull koumlzponti bankok valamintbull nemzetek feletti szervezetek

A fentiek eacutertelmeacuteben a lakossaacutegi uumlgyfeacutel keacuterheti aacutetminősiacuteteacuteseacutet professzionaacutelis uumlgyfeacutelleacute ha sajaacutet meggyőződeacutese szerint megfelelő tapasztalattal tudaacutessal eacutes szakeacutertelemmel rendelkezik a fuumlggetlen peacutenzuumlgyi (befekteteacutesi) doumlnteacutesek meghozatalaacutehoz eacutes a veluumlk jaacuteroacute kockaacutezatok megfelelő kezeleacuteseacutehez

Egyes a lakossaacutegi uumlgyfelekre vonatkozoacute jogok (beleeacutertve a MiFID-ből eacutes az annak alaacuterendelt jogszabaacutelyokboacutel fakadoacute jogokat is) nem terjednek ki a professzionaacutelis uumlgyfelekre vagy alkalmasnak minősiacutetett szerződeacuteses partnerekre

Fenntartjuk a jogot hogy baacutermely uumlgyfelet lakossaacutegi uumlgyfeacutelleacute minősiacutetsuumlnk vissza ha veacutelemeacutenyuumlnk szerint az eacuterintett uumlgyfeacutel nem tudja kellőkeacuteppen eacuterteacutekelni egy meghataacuterozott szolgaacuteltataacutessal vagy az adott uumlgylettel jaacuteroacute kockaacutezatokat

Az alkalmasnak minősiacutetett szerződeacuteses partnerek keacuterhetik hogy aacuteltalaacuteban vagy egy adott uumlgylettel tekinteteacuteben szeacutelesebb koumlrű szabaacutelyozaacutesi veacutedelemmel rendelkező uumlgyfeacutelkeacutent kezeljeacutek őket (szakmai uumlgyfeacutel vagy lakossaacutegi uumlgyfeacutel)

Adott esetben eacutertesiacuteteni fogjuk az uumlgyfeleket jogaik elveszteacuteseacuteről ha szakmai uumlgyfeacutelkeacutent vagy alkalmasnak minősiacutetett szerződeacuteses partnerkeacutent kezeltuumlk őket eacutes keacuterheti hogy iacuteraacutesban erősiacutetseacutek meg hogy tudomaacutesul veszik eacutes elfogadjaacutek ezen jogok elveszteacuteseacutet

Nem vagyunk koumltelesek egyetlen uumlgyfeacutel aacutetminősiacuteteacuteseacutere sem

KEacuteRJUumlK OLVASSA EL A JELEN FUumlGGELEacuteKBEN TALAacuteLHATOacute TAacuteJEacuteKOZTATOacuteT MIELŐTT SZOLGAacuteLTATAacuteSAINKAT IGEacuteNYBE VENNEacute

A CFDKKEL VALOacute KERESKEDEacuteS NEM VALOacute MINDENKINEK MERT NAGY KOCKAacuteZATTAL JAacuteR EacuteS A KEZDETI BEFEKTETEacuteST MEGHALADOacute VESZTESEacuteGGEL JAacuteRHAT

A jelen Fuumlggeleacutek ceacutelja hogy a CFD-kkel valoacute kereskedeacutessel oumlsszefuumlggő egyes kockaacutezatokroacutel taacutejeacutekoztassa Oumlnt

A jelen Fuumlggeleacuteknek nem ceacutelkitűzeacutese hogy a CFD-kkel folytatott kereskedeacutessel oumlsszefuumlggő valamennyi kockaacutezat teljes eacutes toumlkeacuteletes leiacuteraacutesaacutet nyuacutejtsa Bizonyosodjon meg arroacutel hogy az informaacutecioacutek birtokaacuteban megalapozottan doumlnt a szolgaacuteltataacutesaink igeacutenybe veacuteteleacuteről valamint hogy eleacutegedett az Oumln szaacutemaacutera eleacuterhető adatokkalinformaacutecioacutekkal Ha nem biztos benne vagy kuumlloumlnoumlsen ha nem eacuterti a jelen Fuumlggeleacutek tartalmaacutet keacuterjuumlk keacuterje fuumlggetlen peacutenzuumlgyi szakeacutertő tanaacutecsaacutet

Mielőtt CDF-kkel kereskedni kezdene tudataacuteban kell lennie az ezzel oumlsszefuumlggő kockaacutezatoknak Az ilyen tiacutepusuacute befekteteacutesekkel kapcsolatos nagyfokuacute tőkeaacutetteacutetel azt jelenti hogy a kockaacutezat meacuterteacuteke maacutes peacutenzuumlgyi termeacutekekkel oumlsszehasonliacutetva nagyobb A tőkeaacutetteacutetellel jaacuteroacute (leverage) vagy leteacuteti kereskedeacutes (Margin trading) Oumln ellen dolgozhat mely egyreacuteszt jelentős veszteseacuteget maacutesreacuteszt jelentős nyereseacuteget eredmeacutenyezhet

Az ilyen tiacutepusuacute befekteteacutesek muacuteltbeli teljesiacutetmeacutenye nem garantaacutel semmilyen joumlvőbeli eredmeacutenyt Ne felejtkezzen el baacutermely szemeacutelyesen Oumlnt terhelő jutaleacutekroacutel eacutes adoacutekoumltelezettseacutegről sem Az Admiral Markets UK Ltd nem vaacutellal semmilyen koumltelezettseacuteget vagy felelősseacuteget semmilyen az Oumln aacuteltal ceacuteguumlnk Online kereskedeacutesi feluumlleteacuten szerzett nyereseacutege utaacuten befizetendő adoacuteeacutert

A leteacutettel toumlrteacutenő kereskedeacutes (Trading on Margin) nagy kockaacutezattal jaacuter eacutes nem minden befektetőnek ajaacutenlott A nagy fokuacute tőkeaacutetteacutetel az Oumln kaacuteraacutera vaacutelhat eacutes az Oumln javaacutera is műkoumldhet Kizaacuteroacutelag Oumln felelős nyitott poziacutecioacuteinak figyeleacuteseacuteeacutert eacutes gondos szemmel tartaacutesaacuteeacutert

Mielőtt belekezdene a kereskedeacutesbe gondosan meacuterlegelje befekteteacutesi ceacuteljait peacutenzuumlgyi tapasztalataacutenak szintjeacutet eacutes kockaacutezatvaacutellalaacutesi hajlandoacutesaacutegaacutet Ha keacutetseacutegei vannak aziraacutent hogy az aacuteltalunk kiacutenaacutelt termeacutekek megfelelnek Oumlnnek keacuterje fuumlggetlen peacutenzuumlgyi szakeacutertő tanaacutecsaacutet A nagy nyereseacuteg eacutes a nagy kockaacutezat mindig egyuumltt jaacuter Minden olyan piaci vagy kereskedelmi spekulaacutecioacute amely szokatlanul nagy nyereseacuteget keacutepes eredmeacutenyezni igen nagy kockaacutezattal jaacuter a tőkeacutere neacutezve Csak a feleslegeacuteből kockaacuteztasson eacutes amennyiben nem keacutepes viselni a kereskedeacutesből eredő veszteseacutegeket akkor ne kereskedjen CFD-kkel

Kockaacutezatfelmeacutereacutes

VALAMENNYI UumlGYFELUumlNKNEK azt javasoljuk hogy behatoacutean tanulmaacutenyozzaacutek a CFD-ket a leteacuteti koumlvetelmeacutenyeket a kereskedeacutes eszkoumlzeit kereskedeacutesi platformjainkat illetve aacuteltalaacutenossaacutegban a peacutenzpiacokat az aacuteltalunk biztosiacutetott INGYENESEN HASZNAacuteLHATOacute eacutes KOCKAacuteZATMENTES bemutatoacute szaacutemla (Demo Szaacutemla) igeacutenybeveacuteteleacutevel hasznaacutelataacuteval Tovaacutebbi reacuteszletekeacutert keacuterjuumlk keresse fel a wwwadmiralmarketscouk ciacutemen talaacutelhatoacute weboldalunkat

1 A CFD-kről aacuteltalaacuteban

A CFD-k olyan oumlsszetett peacutenzuumlgyi termeacutekek amelyek aacuteltalaacuteban csak akkor keruumllnek lezaacuteraacutesra ha az uumlgyfeacutel uacutegy doumlnt hogy zaacuter egy nyitott poziacutecioacutet eacutes ezeacutert aacuteltalaacuteban nincs meghataacuterozott lejaacuterati idejuumlk (Ez vaacuteltozoacute lehet a baacutezis befekteteacutesi osztaacutely (underlying asset class) vagy termeacutek felteacuteteleinek fuumlggveacutenyeacuteben)

A CFD-k hasonlatosak lehetnek a hataacuteridős uumlgyletekhez amelyeket bizonyos valutaacutekra indexekre nemesfeacutemekre olajra termeacutenyekre vagy peacutenzuumlgyi eszkoumlzoumlkre lehet koumltni Ellenteacutetben azonban a toumlbbi hataacuteridős uumlgylettel a CFD- ket csak keacuteszpeacutenzzel lehet kiegyenliacuteteni A CFD-uumlgyletek azonban jaacuterhatnak meacuteg fuumlggő koumltelezettseacutegekkel is eacutes Oumlnnek ismernie kell ezen koumltelezettseacutegeknek az alaacutebbiakban reacuteszletezett vonatkozaacutesait Az oumlsszes CFD szintetikus szerződeacutes mely azt jelenti hogy az uumlgyfeleknek nem fűződik joguk a baacuteziseacuterteacuteket keacutepező eszkoumlzhoumlz dologhoz vagy az ezekhez kapcsoloacutedoacute jogokhoz hacsak az a CFD-ben nincs kifejezetten roumlgziacutetve Ez nem terjed ki semmilyen baacuteziseacuterteacuteket keacutepező referencia-reacuteszveacutenyhez fűződő jogra vagy kapcsoloacutedoacute szavazati jogra

2 Kuumllfoumlldi piacok

A kuumllfoumlldi piacokra vonatkozoacute CFD-k az uumlgyfelek hazai piacaitoacutel elteacuterő kockaacutezatokkal jaacuternak Egyes esetekben a kockaacutezatok nagyobbak lehetnek A kuumllfoumlldi piacokon realizaacutelhatoacute nyereseacuteget illetve veszteseacuteget a valutaaacuterfolyamok ingadozaacutesa is befolyaacutesolja Ilyen megnoumlvekedett kockaacutezat toumlbbek koumlzoumltt a politikai vagy gazdasaacutegpolitikai vaacuteltozaacutesok kockaacutezata a kuumllfoumlldi jogrendszerben amely leacutenyegesen eacutes veacuteglegesen moacutedosiacutethatja egy kuumllfoumlldi valuta koumlruumllmeacutenyeit felteacuteteleit piackeacutepesseacutegeacutet vagy aacuteraacutet

3 Kockaacutezatmeacuterseacuteklő megbiacutezaacutesok vagy strateacutegiaacutek

A veszteseacutegek bizonyos oumlsszegre valoacute korlaacutetozaacutesaacutera szolgaacuteloacute egyes megbiacutezaacutesok (pl bdquostop-lossrdquo vagy bdquostop limitsrdquo megbiacutezaacutesok) nem mindig vaacutelnak be mert a piaci koumlruumllmeacutenyek vagy technoloacutegiai korlaacutetozaacutesok ellehetetleniacutethetik az ilyen megbiacutezaacutesok a kiacutevaacutent aacuteron vagy egyaacuteltalaacuten veacutegrehajtaacutesaacutet Ha az uumlgyfeacutel ilyen uumlgyletek folytat kereskedeacutest vagy ilyen strateacutegiaacutet alkalmaz ezt a kockaacutezatot el kell fogadnia

4 Tőkeaacutetteacuteteles uumlgyletek

A CFD-k nagy kockaacutezattal jaacuternak Az idegen tőke bevonaacutesa (gearing) eacutes a CFD-kereskedeacutes soraacuten eleacuterhető tőkeaacutetteacutetel (leverage) azt jelenti hogy csak egy kis oumlsszegű leteacutetet (Margin) kell letennie ahhoz hogy elkezdjen kereskedni naacutelunk de ez a kis oumlsszegű leteacutet nagy veszteseacuteget vagy nagy nyereseacuteget hozhat Oumlnnek A magas tőkeaacutetteacutetellel jaacuteroacute uumlgyletek jelentős eacuterteacutekvaacuteltozaacutesoknak vannak kiteacuteve a CFD aacuteraacutet meghataacuterozoacute baacuteziseacuterteacuteket keacutepező eszkoumlz vagy dolog aacuteraacuteban bekoumlvetkező viszonylag csekeacutely vaacuteltozaacutesok miatt

5 Fuumlggő koumltelezettseacutegekkel jaacuteroacute uumlgyletek

A CFD-k olyan aacutetteacuteteles vagy aacuterreacuteses uumlgyletek amelyek azt igeacutenylik hogy Oumln a szerződeacuteses eacuterteacuteket reacuteszletekben fizesse ahelyett hogy azonnal ki kellene fizetnie a teljes szerződeacuteses oumlsszeget Előfordulhat hogy a naacutelunk leteacutetbe helyezett Leteacutetje teljes oumlsszegeacutet elvesziacuteti az adott poziacutecioacute megnyitaacutesaacutenak vagy fenntartaacutesaacutenak eacuterdekeacuteben Minden egyes kereskedeacutesi napon folyamatosan uacutejraeacuterteacutekeljuumlk az Oumln nyitott poziacutecioacuteit eacutes minden nyereseacuteg vagy veszteseacuteg azonnal tuumlkroumlződik az Oumln szaacutemlaacutejaacuten eacutes veszteseacuteg keletkezeacutese eseteacuten felszoacuteliacutetjuk hogy jelentős oumlsszegű kiegeacutesziacutető leteacutetet fizessen be roumlvid hataacuteridővel hogy a nyitott poziacutecioacutei fenntarthatoacuteak legyenek

Baacutermikor (beleeacutertve a heacutetveacutegeacuteketbanki szuumlnnapokat vagy rendkiacutevuumlli piaci viszonyokat is) moacutedosiacutethatjuk a leteacuteti eacutesvagy spekulaacutecioacutes kereskedeacutesi koumlvetelmeacutenyek diacutejait mely azt is eredmeacutenyezheti hogy megvaacuteltozik annak a leteacutetnek az oumlsszege amelyet Oumlnnek fenn kell tartania Ha szaacutemlaacutejaacuten nem tart fenn folyamatosan elegendő oumlsszegű leteacutetet eacutesvagy nem biztosiacutet tovaacutebbi oumlsszegeket a kiacutevaacutent időtartamon beluumll nyitott poziacutecioacutei veszteseacuteggel zaacuterulhatnak eacutes az ebből adoacutedoacute veszteseacutegeacutert Oumln viselheti a felelősseacuteget

6 Tőzsdeacuten kiacutevuumll koumltoumltt (Over- the Counter OTC-) tranzakcioacutek

CFD-kkel toumlrteacutenő kereskedeacutese soraacuten nem szabaacutelyozott piacon vagy tőzsdeacuten kereskedik Koumlzvetlenuumll veluumlnk koumlt szerződeacutest a CFD aacuteraacutenak alapjaacuteul szolgaacuteloacute moumlgoumlttes peacutenzeszkoumlz (underlying financial instrument) vagy dolog tekinteteacuteben Minden nyitott poziacutecioacutet veluumlnk kell zaacuternia eacutes nem zaacuterhatja be semmilyen maacutes feacutellel Ez megneheziacuteti az Oumln szaacutemaacutera a poziacutecioacute Oumlnnek kedvező aacuteron vagy aacuteltalaacutenossaacutegban toumlrteacutenő bezaacuteraacutesaacutet (peacuteldaacuteul abban az esetben ha Online kereskedeacutesi feluumlletuumlnkoumln műszaki probleacutemaacutek leacutepnek fel eacutes emiatt nem eleacuterhető vagy fizeteacuteskeacuteptelenneacute vaacutelunk)

A tőzsdeacuten kiacutevuumlli uacuten OTC piacon toumlrteacutenő kereskedeacutes soraacuten nagyobb kockaacutezatnak lehet kiteacuteve mint egy szabaacutelyozott piacon valoacute kereskedeacutes eseteacuten mivel nem aacutell rendelkezeacutesre olyan piac melyen bezaacuterhatnaacute nyitott poziacutecioacuteit tovaacutebbaacute az aacuteltalunk megszabott aacuteraknak eacutes maacutes egyeacuteb felteacuteteleknek maacutes jogiszabaacutelyozaacutesi koumlvetelmeacutenyeknek is meg kell felelnie Az OTC-uumlgyletek megnoumlvelhetik a likviditaacutesi kockaacutezatot eacutes maacutes egyeacuteb jelentős kockaacutezati teacutenyezőket is vethetnek fel peacuteldaacuteul egy OTC-uumlgyletből fakadoacute poziacutecioacute eacuterteacutekeacutenek megiacuteteacuteleacutese vagy a kockaacutezati kitettseacuteg meghataacuterozaacutesa akaacuter lehetetlenneacute is vaacutelhat Tovaacutebbaacute a veacuteteli ajaacutenlati aacuterakat eacutes eladaacutesi aacuterakat nem nekuumlnk kell meghataacuteroznunk de ha meacutegis mi hataacuterozzuk meg előfordulhat hogy neheacutez megaacutellapiacutetanunk egy tisztesseacuteges aacuterat kuumlloumlnoumlsen akkor ha a moumlgoumlttes peacutenzeszkoumlzre vonatkozoacute tőzsde vagy piac bezaacutert vagy azt felfuumlggesztetteacutek Oumln

ki vannak teacuteve annak ceacuteguumlnk nemteljesiacuteteacutesi kockaacutezataacutenak is baacuter abban a nem tuacutel valoacutesziacutenű esetben ha ez bekoumlvetkezne az Egyesuumllt Kiraacutelysaacutegban tagjai vagyunk a Peacutenzuumlgyi Szolgaacuteltataacutesok kompenzaacutecioacutes rendszereacutenek (Financial Services Compensation Scheme FSCS) melyről bővebb taacutejeacutekoztataacutest az alaacutebbi weboldalon talaacutel http wwwfscsorguk

7 Aacuterak

Az Online kereskedeacutesi feluumlletuumlnkoumln megjeleniacutetett aacuterak nem tuumlkroumlzik szuumlkseacutegszerűen a szeacutelesebb piacot Olyan aacuterakat fogunk vaacutelasztani amelyekről uacutegy eacuterezzuumlk hogy megfelelnek az alapleteacutettel szemben taacutemasztott koumlvetelmeacutenyek meghataacuterozaacutesaacutera eacutes időszakonkeacutent kieacuterteacutekelve az Oumln szaacutemlaacutejaacuten leacutevő piaci poziacutecioacutekat az ilyen poziacutecioacutekat kilezaacuterjuk Baacuter vaacuterhatoacute hogy ezek az aacuterak eacutesszerűen viszonyulnak az interbank neacuteven ismert piacon vagy baacutermely maacutes egyeacuteb megfelelő kereskedeacutesi helyen vagy maacutes peacutenzpiacon (Referenciapiac) eleacuterhetőekhez az aacuteltalunk alkalmazott aacuterak elteacuterhetnek a bankok eacutes a referenciapiac maacutes reacutesztvevői szaacutemaacutera eleacuterhető aacuteraktoacutel Koumlvetkezeacuteskeacuteppen jelentős doumlnteacutesi szabadsaacutegunk van az alapleteacutettel szemben taacutemasztott koumlvetelmeacutenyek megaacutellapiacutetaacutesaacuteban eacutes az alapleteacutet oumlsszegeacutenek Oumlntől valoacute beszedeacuteseacuteben Mivel a CFD-k reacuteszben a baacuteziseacuterteacutekre (eacutes baacutermely referenciapiacra) vonatkoznak Oumlnnek biztosnak kell lennie abban hogy tisztaacuteban van a baacuteziseacuterteacutekkel kapcsolatos kockaacutezattal beleeacutertve a valutahullaacutemzaacutest ingadozaacutest (volatilitaacutest) aacuterzuhanaacutest (olyan hirtelen aacutereseacutes amelyet sok teacutenyező okozhat toumlbbek koumlzoumltt de nem kizaacuteroacutelag gazdasaacutegi esemeacutenyek piaci bejelenteacutesek eacutes olyan időszakok amikor nincs kereskedeacutes a baacuteziseacuterteacutekkel)

A stop-loss megbiacutezaacutes nem garantaacutelt eacutes nem veacutedi meg Oumlnt ez ellen a kockaacutezat ellen mivel az nem azonnali eacutes csak a legkoumlzelebbi eleacuterhető aacuteron indiacutetja el a megbiacutezaacutest a poziacutecioacute zaacuteraacutesaacutera

8 Poziacutecioacute-figyeleacutes

Az Oumln aacuteltal nyitott poziacutecioacutek mindenkori figyeleacutese az oumln felelősseacutege Oumlnnek mindig olyan helyzetben kell lennie hogy ezt megtehesse Joacutellehet megkiacuteseacutereljuumlk zaacuterni a poziacutecioacutekat ha Oumln az aacuterreacuteseacutet felhasznaacutelta azonban nem tudjuk garantaacutelni hogy ez lehetseacuteges lesz eacutes ezeacutert Oumln marad tovaacutebbra is felelős baacutermely ennek eredmeacutenyekeacutent bekoumlvetkező [esetleges] hiaacutenyeacutert

A jelen Fuumlggeleacuteket az Aacuteltalaacutenos Uumlzleti Felteacutetelekkel egyuumltt kell olvasni melynek a jelen Fuumlggeleacutek eacutes baacutermely maacutes egyeacuteb ezzel kapcsolatban aacuteltalunk biztosiacutetott vagy az Online kereskedeacutesi feluumlleten maacutes moacutedon eleacuterhetőveacute tett okmaacuteny elvaacutelaszthatatlan reacuteszeacutet keacutepezi

9 Vaacuteratlan esemeacuteny eacutes heacutetveacutegi kockaacutezat

A heacutetveacutegeacutekbanki szuumlnnapok ideje alatt (akaacuter az Egyesuumllt Kiraacutelysaacutegban vagy maacutes egyeacuteb orszaacutegban) amikor a piac aacuteltalaacuteban zaacuterva van a kereskedeacutes szaacutemaacutera előfordulhatnak kuumlloumlnfeacutele helyzetek fejlemeacutenyek a kereskedeacutesi idő vagy esemeacutenyek felfuumlggeszteacutese vaacuteratlan megszakiacutetaacutesa eacutes ez azt okozhatja hogy a piacaz alapul szolgaacuteloacute befekteteacutesi eszkoumlzosztaacutely uacutejranyitaacuteskor leacutenyegesen elteacuterő aacuteronszinten nyit mint amelyen az előző uumlzletikereskedeacutesi napon zaacutert Azon időszakok alatt amikor a piacok aacuteltalaacuteban zaacuterva vannak az Online kereskedeacutesi feluumlleten nem tud megbiacutezaacutesokat adni vagy azokat moacutedosiacutetani Jelentős kockaacutezattal jaacuter ha stop-loss megbiacutezaacutesait fenntartja ezen idő alatt nyitott poziacutecioacuteinak veacutedelme eacuterdekeacuteben mert ilyenkor a meghataacuterozott aacuternaacutel leacutenyegesen rosszabb szinten keruumllnek veacutegrehajtaacutesra Amikor ezt teszi elfogadja ezt a kockaacutezatot eacutes azt hogy felelős minden ebből adoacutedoacute veszteseacutegeacutert

10 Elektronikus kereskedelem

Az OTC szerződeacutesekkel az Online kereskedeacutesi feluumlleten keresztuumll toumlrteacutenő kereskedeacutes elteacuterhet a maacutes elektronikus rendszereken keresztuumll toumlrteacutenő valamint a hagyomaacutenyos moacutedon vagy a nyiacutelt piacon valoacute kereskedeacutestől Oumln olyan az elektronikus kereskedeacutesi rendszerrel kapcsolatos kockaacutezatokat vaacutellal mint toumlbbek koumlzoumltt a hardvereacutes szoftverrendszerek hibaacutei eacutes a rendszerleaacutellaacutesi idők (down time) az Online kereskedeacutesi feluumllet az Oumln rendszere eacutes a kommunikaacutecioacutes infrastruktuacutera (peacuteldaacuteul az internet) tekinteteacuteben mely oumlsszekapcsolja Oumlnt az Online kereskedeacutesi feluumllettel

11 A kereskedeacutes felfuumlggeszteacutese

Egy poziacutecioacute megszuumlnteteacutese bizonyos koumlruumllmeacutenyek koumlzoumltt bonyolult lehet vagy akaacuter lehetetleneacute is vaacutelhat Ez akkor fordulhat elő peacuteldaacuteul amikor az aacuterak gyorsan mozognak amikor egy kereskedeacutesi művelet soraacuten a baacuteziseacuterteacutek aacuter olyan meacuterteacutekben emelkedik vagy csoumlkken hogy az eacuterintettel valoacute kereskedeacutest korlaacutetozzaacutek vagy felfuumlggesztik Oumln elfogadja az ilyen esetben felmeruumllő ezzel oumlsszefuumlggő kockaacutezatot eacutes vaacutellalja a felelősseacuteget baacutermely ebből adoacutedoacute veszteseacutegeacutert Legyen annak is tudataacuteban hogy bizonyos koumlruumllmeacutenyek koumlzoumltt keacutenytelenek vagyunk zaacuterni a poziacutecioacutekat a feluumlgyeletiszabaacutelyozoacutei vagy tőzsdei utasiacutetaacutesok miatt eacutes emiatt nem feleluumlnk az ilyen zaacuteraacutesok miatt bekoumlvetkező baacutermely veszteseacutegeacutert

12 Jutaleacutekok

Mielőtt kereskedni kezdene szerezzen be minden reacuteszletes informaacutecioacutet az Oumlnt esetlegesen terhelő jutaleacutekokra eacutes maacutes olyan diacutejakra vonatkozoacutean A diacutejak eacutes jutaleacutekok felsorolaacutesaacutet az Online kereskedeacutesi feluumllet diacutejtaacuteblaacutezataacuteban talaacutelja

13 Fizeteacuteskeacuteptelenseacuteg

Ha Oumln a veluumlnk szembeni koumltelezettseacutegeinek tekinteteacuteben fizeteacuteskeacuteptelenneacute vaacutelik csődbe megy vagy fizeteacutesi keacutesedelembe esik poziacutecioacuteit hozzaacutejaacuterulaacutesa neacutelkuumll megszuumlntethetjuumlk vagy zaacuterhatjuk Ceacuteguumlnk fizeteacuteskeacuteptelenneacute vaacutelaacutesa eseteacuten az Oumln aacuteltal naacutelunk tartott a peacutenzoumlsszeget toumlbbeacute nem tudja visszaszerezni

14 Kommunikaacutecioacute

A koumlztuumlnk folyoacutefolytatott kommunikaacutecioacute keacutesedelmeacuteből vagy kimaradaacutesaacuteboacutel fakadoacute [esetleges] veszteseacutegeacutert semmilyen felelősseacuteget nem vaacutellalunk

15 Tanaacutecsadaacutes

Nem adunk befekteteacutesi tanaacutecsot csak veacutegrehajtaacutesi szolgaacuteltataacutest nyuacutejtunk Mikoumlzben aacuteltalaacutenos piaci eacuterteacutekeleacuteseket keacutesziacutetuumlnk ezek az eacuterteacutekeleacutesek nem egyedi befekteteacutesi tanaacutecsok eacutes nem veszik figyelembe az Oumln egyeacuteni koumlruumllmeacutenyeit Baacutermely kereskedeacutessel kapcsolatosan meghozott doumlnteacutes egyeduumll az Oumlneacute

Az Oumln aacuteltal rendelkezeacutesuumlnkre bocsaacutetott kereskedeacutesi tapasztalataacutera peacutenzeszkoumlzeire eacutes joumlvedelmeacutere vonatkozoacute adatokinformaacutecioacutek alapjaacuten veacutegezzuumlk el a CFD kereskedeacutesre vonatkozoacute megfelelőseacutegi eacuterteacutekeleacutest Nem kiacuteseacuterjuumlk figyelemmel Oumln helyett hogy az Oumln aacuteltal a megfelelően kitoumlltoumltt formanyomtatvaacutenyonkeacuterőlapon vagy maacutes moacutedon megadott informaacutecioacute eacuterveacutenyesseacutegeacutet vagy peacutenzuumlgyi helyzeteacutenek vaacuteltozatlan voltaacutet Oumlnnek egyszemeacutelyben felelős azeacutert hogy biztosiacutetsa az Oumln CFD kereskedeacutesre vonatkozoacute megfelelőseacutegi eacuterteacutekeleacuteseacutehez szuumlkseacuteges adatok informaacutecioacutek aktualizaacutelaacutesaacutet

16 Koumlzoumls eljaacuteraacutesok CFD-k megosztaacutesa

Keacuterjuumlk annak tudomaacutesul veacuteteleacutet hogy az a baacutenaacutesmoacuted amelyben Oumln reacuteszesuumll a koumlzoumls eljaacuteraacutes (corporate action) soraacuten lehet hogy keveacutesbeacute előnyoumls Oumlnnek mintha az Oumln tulajdonolnaacute az annak alapjaacuteul szolgaacuteloacute eszkoumlzt mivel lehet hogy az aacuteltalunk elveacutegzett vaacuteltoztataacutesokat valamire reagaacutelva kell megtennuumlnk eacutes azok koraacutebban leacutepnek hataacutelyba mint azt egy koumlzoumls eljaacuteraacutes megkiacutevaacutennaacute Ezeacutert a doumlnteacutes meghozatalaacutehoz az Oumln rendelkezeacuteseacutere aacutelloacute időtartam leacutenyegesen csoumlkkenhet a rendelkezeacutesre aacutelloacute vaacutelasztaacutesi lehetőseacutegek korlaacutetozottabbakkeveacutesbeacute előnyoumlsek lehetnek eacutes előfordulhat olyan is hogy nincs lehetőseacutege zaacuterni a poziacutecioacutet Emiatt a koumlzoumls esemeacutenyekről gyakran rendkiacutevuumll roumlvid idővel előtte eacutertesiacutetjuumlk eacutes lehet hogy emiatt nem lesz lehetőseacutege bezaacuterni poziacutecioacuteit annak eacuterdekeacuteben hogy elkeruumllje a negatiacutev koumlvetkezmeacutenyeket eacutes lehet hogy toumlbb peacutenzt kell biztosiacutetania majd roumlvid hataacuteridőn beluumll fedezetkeacutent

17 Osztaleacutek eacutes osztaleacutek-kiigaziacutetaacutes a CFD-kereskedeacutesben

Az bdquoosztaleacutek-kiigaziacutetaacutesrdquo (Dividend Adjustment) olyan kiigaziacutetaacutes amelyet akkor alkalmazunk amikor egy reacutesz veacuteny eseteacuteben eltelik az osztaleacutek esedeacutekesseacutegi napja (beleeacutertve baacutermilyen kuumlloumlnleges osztaleacutek kifizeteacutesi napjaacutet) az annak alapjaacuteul szolgaacuteloacute eacuterteacutektőzsdeacuten Hosszuacute poziacutecioacutek eseteacuten az osztaleacutek-kiigaziacutetaacutest joacutevaacuteiacuterjuk a szaacutemlaacutejaacuten Roumlvid poziacutecioacutek eseteacuten az osztaleacutek-kiigaziacutetaacutessal megterheljuumlk a szaacutemlaacutejaacutet

A Milyen hataacutessal van az osztaleacutek az indexek vagy reacuteszveacutenyek poziacutecioacuteira

Amikor egy baacutezisreacuteszveacutenyneacutel osztaleacutekfizeteacutesi nap van (vagyis osztaleacutekot fizetnek a reacuteszveacutenyeseknek) kiegeacutesziacuteteacutest fizetuumlnk a szaacutemlaacutejaacutera iacutegy a reacuteszveacuteny vagy index piaci aacutercsoumlkkeneacutese nem eacuterinti az Oumln poziacutecioacutejaacutet Ha Oumln hosszra jaacutetszik joacutevaacuteiacuterjuk a szaacutemlaacutejaacuten Ha Oumln besszre jaacutetszik megterheljuumlk a szaacutemlaacutejaacutet

B Mi toumlrteacutenik amikor egy reacuteszveacuteny vagy index osztaleacutekot fizet

Amikor egy reacuteszveacuteny osztaleacutekot fizet aacuteltalaacuteban a reacuteszveacuteny eacuterteacuteke ugyanakkora oumlsszeggel esik mint az osztaleacutek Mivel a reacuteszveacutenyindexben toumlbb ceacuteg reacuteszveacutenyei vannak keacutepviselve a reacuteszveacutenyek eacuterteacutekcsoumlkkeneacutese az index eseacuteseacutet is okozza

C Mieacutert veacutegezzuumlk el a kiigaziacutetaacutest

Amikor egy reacuteszveacuteny aacutera vagy egy index csoumlkken az osztaleacutekfizeteacutest koumlvetően ez kihataacutessal van az Oumln folyoacute nyereseacutegeacutere eacutes veszteseacutegeacutere (PampL) az eacuterinti Ha hosszra jaacutetszik ez azt jelenti hogy kihagyja a potenciaacutelis nyereseacuteget Ha besszre jaacutetszik ez azt jelenti hogy a nyereseacutegeveszteseacutege (PampL) jobban aacutell mint kellene

Felteacutetelezve hogy a piaci mozgaacutesban aacutereseacutes vaacuterhatoacute kiigaziacutetaacutesra van szuumlkseacuteg hogy az az Oumln nyereseacutegeacutetveszteseacutegeacutet ne eacuterintse

Az osztaleacutek oumlsszege a ceacutegtől vagy az indextől fuumlggően vaacuteltozik

1Bevezeteacutes

2Szolgaacuteltataacutesok

3Aacuterak

4Megbiacutezaacutesok tranzakcioacutek eacutes nyitott poziacutecioacutek

5Online kereskedeacutesi feluumllet

6A tranzakcioacutek (uumlgyletek) megerősiacuteteacutese eacutes a szaacutemlakivonatok

7Hozzaacutejaacuterulaacutes az elektronikus uacuteton toumlrteacutenő kommunikaacutecioacutehoz

8Alapleteacutet szuumlkseacuteges leteacutet (margin)

9A teljesiacuteteacutes napja meguacutejiacutetaacutes eacutes offset utasiacutetaacutesok

10Az oumln peacutenze

11Teljes koumlrű jogciacutemaacutetruhaacutezaacutesi inteacutezkedeacutesek

12Nyitott poziacutecioacutek nyereseacutege veszteseacutege eacutes kamatai

13Diacutejak

14Oumlsszefeacuterhetetlenseacuteg

15Felelősseacuteg eacutes veszteseacutegek

16Kockaacutezati figyelmezteteacutes

17Keacutepviseletek eacutes garanciaacutek

18Koumltelezettseacutegvaacutellalaacutesok (iacutegeacuterveacutenyek)

19Titoktartaacutes eacutes adatveacutedelem

20Keacutesedelem (nemteljesiacuteteacutes) eacutes netting

21Szellemi tulajdonhoz fűződő jogok

22Hivatkozaacutesok

23Felmondaacutes

24Eacutertesiacuteteacutesek

26Panaszteacutetel

25Aacuteltalaacutenos

27Iraacutenyadoacute jog eacutes joghatoacutesaacuteg



SHOULD THERE BE ANY DISCREPANCY BETWEEN THE ENGLISH AND (YOUR COUNTRY) ADMIRALMARKETSCOM VERSION THE ENGLISH VERSION SHALL PREVAIL

KEacuteRJUumlK FIGYELMESEN OLVASSA EL A JELEN SZERZŐDEacuteSI FELTEacuteTELEKET EZEK A FELTEacuteTELEK (IDE EacuteRTVE A KOCKAacuteZATI KOumlZZEacuteTEacuteTELI NYILATKOZATOT EacuteS BAacuteRMELY CSATOLT NYILATKOZATOT VAGY JEGYZEacuteKET) IDŐRŐL IDŐRE MOacuteDOSIacuteTHATOacuteK EacuteSVAGY UacuteJRA MEGAacuteLLAPIacuteTHATOacuteK EZEK TARTALMAZZAacuteK AZ OumlNNEK NYUacuteJTOTT SZOLGAacuteLTATAacuteSUNK AacuteLTALAacuteNOS SZERZŐDEacuteSI FELTEacuteTELEIT EacuteS LEacuteNYEGES INFORMAacuteCIOacuteT TARTALMAZNAK AZ OumlNRE IRAacuteNYADOacute JOGILAG KOumlTELEZŐ SZERZŐDEacuteSI FELTEacuteTELEKRŐL EZEacuteRT JOGHATAacuteLYOS MEGAacuteLLAPODAacuteST KEacutePEZNEK KOumlZOumlTTUumlNK

A SZAacuteMLANYITAacuteSI KEacuteRELEM ndash FORMANYOMTATVAacuteNY KITOumlLTEacuteSEacuteVEL EacuteS ELKUumlLDEacuteSEacuteVEL OumlN EGYBEN NYILATKOZIK HOGY EZEN FELTEacuteTELEKKEL EGYETEacuteRT ENNEK EacuteRDEKEacuteBEN SZERETNE JOGI TANAacuteCSOT KAPNI MIELŐTT TOVAacuteBBLEacutePNE ELFOGADJA EacuteS VAacuteLLALJA TOVAacuteBBAacute HOGY NEM VITATJA A JELEN AacuteLTALAacuteNOS UumlZLETI FELTEacuteTELEKET EacuteRVEacuteNYESSEacuteGEacuteT ANNAK ALAPJAacuteN HOGY VELUumlNK ELEKTRONIKUS FORMAacuteBAN KOumlTOumlTT MEGAacuteLLAPODAacuteST

AHOL SZOLGAacuteLTATAacuteSAINKAT VALAMELY OumlN AacuteLTAL KEacutePVISELT HARMADIK FEacuteL ndash BELEEacuteRTVE AZ OumlN MUNKAacuteLTATOacuteJAacuteT ndash NEVEacuteBEN HASZNAacuteLJA OumlN SZAVATOLJA HOGY RENDELKEZIK AZ EacuteRINTETT HARMADIK FEacuteL AacuteLTAL KIADOTT A SZOLGAacuteLTATAacuteS ELEacuteREacuteSEacuteRE EacuteS HASZNAacuteLATAacuteRA IRAacuteNYULOacute HOZZAacuteJAacuteRULAacuteSSALENGEDEacuteLLYEL EacuteS A JELEN AacuteLTALAacuteNOS UumlZLETI FELTEacuteTELEKBEN FOGLALTAKKAL AZ EacuteRINTETT HARMADIK FEacuteL NEVEacuteBEN IS EGYETEacuteRT

AZ AacuteLTALUNK NYUacuteJTOTT SZOLGAacuteLTATAacuteSOK OumlSSZETETT PEacuteNZUumlGYI DERIVATIacuteV TERMEacuteKEKKEL KAPCSOLATOSAK ONLINE SZERZŐDEacuteSEINK KERETEacuteBEN MEGVALOacuteSULOacute KERESKEDEacuteS AacuteRREacuteS VAGY TŐKEAacuteTTEacuteTEL-ALAPUacute MELY KERESKEDEacuteSTIacutePUS NAGYFOKUacute KOCKAacuteZATOT JELENT AZ OumlN TŐKEacuteJEacuteRE NEacuteZVE A VELUumlNK KOumlTOumlTT SZERZŐDEacuteSEacuteNEK DIacuteJA GYORSAN VAacuteLTOZHAT EacuteS AZ OumlN NYERESEacuteGE VAGY VESZTESEacuteGE TOumlBBSZOumlROumlSEN MEGHALADHATJA AZ EREDETILEG BEFEKTETETT VAGY LETEacuteTBE HELYEZETT PEacuteNZESZKOumlZOumlK OumlSSZEGEacuteT AMENNYIBEN OumlN NEM RENDELKEZIK A FEDEZETHEZ SZUumlKSEacuteGES MEGFELELŐELEGENDŐ PEacuteNZESZKOumlZZEL NYITOTT POZIacuteCIOacuteIT AZONNALI HATAacuteLLYAL ELŐZETES EacuteRTESIacuteTEacuteS NEacuteLKUumlL BEZAacuteRHATJUK EacuteS AZ ESETLEGES VESZTESEacuteGEK FEDEZETEacuteUumlL TOVAacuteBBI FEDEZETET KELL RENDELKEZEacuteSUumlNKRE BOCSAacuteTANIA KEacuteRJUumlK HOGY AZ AacuteRREacuteS VAGY A TŐKEAacuteTTEacuteTEL ALAPJAacuteN TOumlRTEacuteNŐ KERESKEDEacuteS KOCKAacuteZATAINAK MEGEacuteRTEacuteSE EacuteRDEKEacuteBEN FIGYELMESEN OLVASSA EL A 2 MELLEacuteKLETBEN TALAacuteLHATOacute KOCKAacuteZATOKRA VONATKOZOacute ZAacuteRADEacuteKOT EZEK A TERMEacuteKEK NEM ALKALMASAK MINDENKI SZAacuteMAacuteRA EacuteS CSAK ABBAN AZ ESETBEN JAVASOLJUK AZ OumlN SZAacuteMAacuteRA A TERMEacuteKEINKKEL VALOacute KERESKEDEacuteST HA OumlN ISMERI EacuteS ELFOGADJA AZ AacuteRREacuteS VAGY A TŐKEAacuteTTEacuteTEL ALAPJAacuteN TOumlRTEacuteNŐ KERESKEDEacuteS KOCKAacuteZATAIT TOVAacuteBBAacute KEacutePES FEDEZNIKEZELNI AZ EZZEL JAacuteROacute ESETLEGES VESZTESEacuteGEKET

1 Bevezeteacutes 4

3 Aacuterak 7

13 Diacutejak 19

3 Aacuterak

1814 Oumln

7 Aacuterak

12 Jutaleacutekok

1Bevezeteacutes


3Aacuterak










13Diacutejak









22Hivatkozaacutesok

23Felmondaacutes


26Panaszteacutetel





1 Bevezeteacutes 4

3 Aacuterak 7

13 Diacutejak 19

3 Aacuterak

1814 Oumln

7 Aacuterak

12 Jutaleacutekok

1Bevezeteacutes


3Aacuterak










13Diacutejak









22Hivatkozaacutesok

23Felmondaacutes


26Panaszteacutetel





3 Aacuterak

1814 Oumln

7 Aacuterak

12 Jutaleacutekok

1Bevezeteacutes


3Aacuterak










13Diacutejak









22Hivatkozaacutesok

23Felmondaacutes


26Panaszteacutetel





3 Aacuterak

1814 Oumln

7 Aacuterak

12 Jutaleacutekok

1Bevezeteacutes


3Aacuterak










13Diacutejak









22Hivatkozaacutesok

23Felmondaacutes


26Panaszteacutetel





3 Aacuterak

1814 Oumln

7 Aacuterak

12 Jutaleacutekok

1Bevezeteacutes


3Aacuterak










13Diacutejak









22Hivatkozaacutesok

23Felmondaacutes


26Panaszteacutetel





3 Aacuterak

1814 Oumln

7 Aacuterak

12 Jutaleacutekok

1Bevezeteacutes


3Aacuterak










13Diacutejak









22Hivatkozaacutesok

23Felmondaacutes


26Panaszteacutetel





1814 Oumln

7 Aacuterak

12 Jutaleacutekok

1Bevezeteacutes


3Aacuterak










13Diacutejak









22Hivatkozaacutesok

23Felmondaacutes


26Panaszteacutetel





1814 Oumln

7 Aacuterak

12 Jutaleacutekok

1Bevezeteacutes


3Aacuterak










13Diacutejak









22Hivatkozaacutesok

23Felmondaacutes


26Panaszteacutetel





1814 Oumln

7 Aacuterak

12 Jutaleacutekok

1Bevezeteacutes


3Aacuterak










13Diacutejak









22Hivatkozaacutesok

23Felmondaacutes


26Panaszteacutetel





1814 Oumln

7 Aacuterak

12 Jutaleacutekok

1Bevezeteacutes


3Aacuterak










13Diacutejak









22Hivatkozaacutesok

23Felmondaacutes


26Panaszteacutetel





1814 Oumln

7 Aacuterak

12 Jutaleacutekok

1Bevezeteacutes


3Aacuterak










13Diacutejak









22Hivatkozaacutesok

23Felmondaacutes


26Panaszteacutetel





1814 Oumln

7 Aacuterak

12 Jutaleacutekok

1Bevezeteacutes


3Aacuterak










13Diacutejak









22Hivatkozaacutesok

23Felmondaacutes


26Panaszteacutetel





1814 Oumln

7 Aacuterak

12 Jutaleacutekok

1Bevezeteacutes


3Aacuterak










13Diacutejak









22Hivatkozaacutesok

23Felmondaacutes


26Panaszteacutetel





1814 Oumln

7 Aacuterak

12 Jutaleacutekok

1Bevezeteacutes


3Aacuterak










13Diacutejak









22Hivatkozaacutesok

23Felmondaacutes


26Panaszteacutetel





1814 Oumln

7 Aacuterak

12 Jutaleacutekok

1Bevezeteacutes


3Aacuterak










13Diacutejak









22Hivatkozaacutesok

23Felmondaacutes


26Panaszteacutetel





1814 Oumln

7 Aacuterak

12 Jutaleacutekok

1Bevezeteacutes


3Aacuterak










13Diacutejak









22Hivatkozaacutesok

23Felmondaacutes


26Panaszteacutetel





1814 Oumln

7 Aacuterak

12 Jutaleacutekok

1Bevezeteacutes


3Aacuterak










13Diacutejak









22Hivatkozaacutesok

23Felmondaacutes


26Panaszteacutetel





1814 Oumln

7 Aacuterak

12 Jutaleacutekok

1Bevezeteacutes


3Aacuterak










13Diacutejak









22Hivatkozaacutesok

23Felmondaacutes


26Panaszteacutetel





1814 Oumln

7 Aacuterak

12 Jutaleacutekok

1Bevezeteacutes


3Aacuterak










13Diacutejak









22Hivatkozaacutesok

23Felmondaacutes


26Panaszteacutetel





1814 Oumln

7 Aacuterak

12 Jutaleacutekok

1Bevezeteacutes


3Aacuterak










13Diacutejak









22Hivatkozaacutesok

23Felmondaacutes


26Panaszteacutetel





1814 Oumln

7 Aacuterak

12 Jutaleacutekok

1Bevezeteacutes


3Aacuterak










13Diacutejak









22Hivatkozaacutesok

23Felmondaacutes


26Panaszteacutetel





1814 Oumln

7 Aacuterak

12 Jutaleacutekok

1Bevezeteacutes


3Aacuterak










13Diacutejak









22Hivatkozaacutesok

23Felmondaacutes


26Panaszteacutetel





1814 Oumln

7 Aacuterak

12 Jutaleacutekok

1Bevezeteacutes


3Aacuterak










13Diacutejak









22Hivatkozaacutesok

23Felmondaacutes


26Panaszteacutetel





7 Aacuterak

12 Jutaleacutekok

1Bevezeteacutes


3Aacuterak










13Diacutejak









22Hivatkozaacutesok

23Felmondaacutes


26Panaszteacutetel





7 Aacuterak

12 Jutaleacutekok

1Bevezeteacutes


3Aacuterak










13Diacutejak









22Hivatkozaacutesok

23Felmondaacutes


26Panaszteacutetel





7 Aacuterak

12 Jutaleacutekok

1Bevezeteacutes


3Aacuterak










13Diacutejak









22Hivatkozaacutesok

23Felmondaacutes


26Panaszteacutetel





7 Aacuterak

12 Jutaleacutekok

1Bevezeteacutes


3Aacuterak










13Diacutejak









22Hivatkozaacutesok

23Felmondaacutes


26Panaszteacutetel





7 Aacuterak

12 Jutaleacutekok

1Bevezeteacutes


3Aacuterak










13Diacutejak









22Hivatkozaacutesok

23Felmondaacutes


26Panaszteacutetel





7 Aacuterak

12 Jutaleacutekok

1Bevezeteacutes


3Aacuterak










13Diacutejak









22Hivatkozaacutesok

23Felmondaacutes


26Panaszteacutetel





7 Aacuterak

12 Jutaleacutekok

1Bevezeteacutes


3Aacuterak










13Diacutejak









22Hivatkozaacutesok

23Felmondaacutes


26Panaszteacutetel





7 Aacuterak

12 Jutaleacutekok

1Bevezeteacutes


3Aacuterak










13Diacutejak









22Hivatkozaacutesok

23Felmondaacutes


26Panaszteacutetel





7 Aacuterak

12 Jutaleacutekok

1Bevezeteacutes


3Aacuterak










13Diacutejak









22Hivatkozaacutesok

23Felmondaacutes


26Panaszteacutetel





7 Aacuterak

12 Jutaleacutekok

1Bevezeteacutes


3Aacuterak










13Diacutejak









22Hivatkozaacutesok

23Felmondaacutes


26Panaszteacutetel





7 Aacuterak

12 Jutaleacutekok

1Bevezeteacutes


3Aacuterak










13Diacutejak









22Hivatkozaacutesok

23Felmondaacutes


26Panaszteacutetel





7 Aacuterak

12 Jutaleacutekok

1Bevezeteacutes


3Aacuterak










13Diacutejak









22Hivatkozaacutesok

23Felmondaacutes


26Panaszteacutetel





7 Aacuterak

12 Jutaleacutekok

1Bevezeteacutes


3Aacuterak










13Diacutejak









22Hivatkozaacutesok

23Felmondaacutes


26Panaszteacutetel





7 Aacuterak

12 Jutaleacutekok

1Bevezeteacutes


3Aacuterak










13Diacutejak









22Hivatkozaacutesok

23Felmondaacutes


26Panaszteacutetel





7 Aacuterak

12 Jutaleacutekok

1Bevezeteacutes


3Aacuterak










13Diacutejak









22Hivatkozaacutesok

23Felmondaacutes


26Panaszteacutetel





7 Aacuterak

12 Jutaleacutekok

1Bevezeteacutes


3Aacuterak










13Diacutejak









22Hivatkozaacutesok

23Felmondaacutes


26Panaszteacutetel





12 Jutaleacutekok

1Bevezeteacutes


3Aacuterak










13Diacutejak









22Hivatkozaacutesok

23Felmondaacutes


26Panaszteacutetel





1Bevezeteacutes


3Aacuterak










13Diacutejak









22Hivatkozaacutesok

23Felmondaacutes


26Panaszteacutetel





1Bevezeteacutes


3Aacuterak










13Diacutejak









22Hivatkozaacutesok

23Felmondaacutes


26Panaszteacutetel





Documents

ÁLTALÁNOS ÜZLETI FELTÉTELEK · PDF file1.7. A jelen Általános Üzleti Feltételek aktuális és végleges, ... Az önnel folytatott kommunikáció nyelve az angol nyelv, továbbá