• Lo mejor de Barcelona: Íconos de la ciudad, museos, lugares de interés y monumentos históricos, naturaleza y cultura

• Información básica para hacer más fácil tu visita en la ciudad

• Guía de la ciudad y aplicativo móvil gratuito (Android, iOS) incluidos

• Navega sin necesidad de direcciones, utiliza en su lugar los prácticos CitoCodes

Guía de lugares que debes visitar

BARCELONA

Español

+

GRATIS Guía Turística

GRATIS App

I123456

IntroducciónPágina 5

Top 10 Íconos de la CiudadPágina 12

Top 10 MuseosPágina 18

Top 10 Lugares de Interés y Monumentos HistóricosPágina 26

Top 10 Naturaleza, Parques y PlayasPágina 31

Top 10 CulturaPágina 35

Información ÚtilPágina 40

32

¡Bienvenido a Barcelona con CitoCode! INTRODUCCIÓN DE LA CIUDAD

Barcelona, capital de Cataluña, es una ciudad cosmopolita con un formidable equilibrio en su trazado urbano que va desde restos romanos, barrios medievales y los más bellos ejemplos de modernismo y Avant-Garde. De gran interés artístico, histórico y cultural, Barcelona se ha renovado constantemente hasta estable-cerse como una de las ciudades más vanguardista y moderna de España. La mejor prueba de ello es su emblemática arquitecturaque cuenta con múltiples construcciones realizadas por los presti-giosos arquitectos catalanes Gaudí y Doménech i Montaner, entre las cuales sobresalen el bien conocido Templo de la Sagrada Familia y el muy visitado Parque Güell.

En Barcelona se puede disfrutar de una impresionante oferta cultural, la cual incluye museos como la Fundación Joan Miró o el Museo Picasso, pero es en las calles y rincones de la ciudad donde se puede apreciar el encanto del arte que la envuelve.

Ninguna visita a Barcelona estaría completa sin visitar y disfrutar de sus soleadas playas y su fachada marítima, en la cual se puede disfrutar de una rica y variada oferta gastronómica.

I Introducción

Conoce más sobre CitoCode y sus diferentes soluciones en turis-mo visitando nuestro sitio web www.CitoCode.com y asegúrate de seguirnos en redes sociales:

@CitoCode @CitoCode

5Introducción

NAVs disponibles en el dispositivo

2

4

Cómo llegar a todas las atracciones de forma fácil y rápida

Funciones

Encuentra tu camino con CitoCodeDeja atrás los nombres de las calles y las coordenadas geográficas: Para encontrar tu próxima atracción turística solo debes descargar nuestra App gratuita e ingresar el CitoCode de la atracción provisto en esta guía. Navegar nunca ha sido tan fácil.

Con el CitoCode tendrás disponible la información de contacto relevante de un sitio de interés a tan solo un clic. Adicionalmente podrás encontrar la información más reciente sobre eventos especiales, promociones, o servicios extra que dicho sitio tiene para ofrecer.

Descarga la App de CitoCode gratis

Elije de la guía de viaje la atracción que quieres visitar

Ingresa el CitoCode

Lee la información disponible

Selecciona el sistema de navegación y empieza a navegar

Consejo: Marca tus sitios preferidos como favoritos para poder acceder a su información de manera inmediata y en cualquier momento. (Dispo-nible solamente en la App).

Sugerencia: Asegúrate de descargar el mapa de la región en la app de navegación que uses (ej. Google Maps, HERE Maps, Maps.me) para poder usar tus CitoCodes al navegar estando desconectado.

1

2

3

4

Cómo usar la App:

o usa tu navegador web: www.citoapp.com

76Introducción

Barcelona & Costa Brava Boutique Hotels

8 9

Hotel Barcelona CatedralSu céntrica ubicación, en el barrio Gótico, la como-didad de sus instalaciones, la tranquilidad que se respira cuando se abren sus puertas y la atención

de todo el equipo, convierten cada estancia en una experiencia única. El Hotel Barcelona Catedral cuenta con 80 habitaciones perfectamente equipadas y de hasta tres categorías diferentes que permiten adaptar la estancia al gusto y perfil de cada cliente.

@barcelonacatedralhotel

@hotelBarcelona1882

@hotelbcncat

@hotelbcn1882

Hotel Barcelona 1882De elegancia exuberante, responsable ecológi-camente y con servicios que te permitirán reconectar con la ciudad desde una ubicación privilegiada: cerca

de la Sagrada Familia (250 m), el complejo modernista Sant Pau (400 m) o el Passeig de Gracia (1 km). Saborea la gastronomía de km 0 con nuestros desayunos de buffet y show cooking, o déjate llevar por nuestras experiencias gastronómicas.

HCATE

H1882

@hoteldelamarlloret @hoteldelamar

Hotel Delamar – Sólo Adultos – Lloret de MarEl Hotel Delamar está pensado para adultos de espíritu joven que buscan lo auténtico en un ambiente relajado de día y animado de noche, al más puro estilo de la

Costa Brava. El establecimiento ofrece modernas instalaciones, habitaciones con una estética muy cuidada, una variada oferta gastronómica y muchas actividades pensadas para ti: senderismo, yoga, música en vivo… Hotel sólo para adultos (+18).

HDLMAR

Introducción

Puntos de Información Turística

Barcelona cuenta con una de las redes de oficinas y puntos de información turística más modernas de España. Las oficinas y puntos de información están abiertos los 365 días del año y ofrecen atención especializada con una plantilla de profesionales en turismo que atienden personalmente a los visitantes en temas relacionados con información turística y cultura, información y reserva hotelera, y venta de productos turísticos.

Punto de Información Plaça de Catalunya ................................... BTPACAPunto de Información Plaça Sant Jaume ..................................... BTPASJ

Punto de Información Estació de Sants ........................................ BTEDSAPunto de Información Aeropuerto Terminales 1 y 2 ................... BTAT12Punto de Información Vestíbulo Línea 9 del Metro Estación Aeropuerto de Barcelona .................................... BTVL9AOficina de Turismo – Catedral ......................................................... BTODTCOficina de Turismo – Mirador de Colom ....................................... BTMCOLOficina de Turismo – Triangle .......................................................... BTTRIAOficina de Turismo – Rambla-Liceu .............................................. BTRALIOficina de Turismo – Rambla-Passatge Amadeu Bagués ...... BTRPAB

1110Introducción

CABACasa Batlló

La Casa Batlló, fantasía moder-nista por excelencia, es obra del arquitecto Antoni Gaudí y el sím-bolo de una época y de una clase social muy concreta: la Barcelona burguesa de inicios del siglo XX. En aquella época, con el desarro-llo del Plan Cerdà, iniciado en las

El Templo de la Sagrada Familia ocupa una isla entera entre la Calle Mallorca y Provença, y es uno de los lugares más visitados en Barcelona. Su construcción empezó en 1883 y todavía hoy continúa siguiendo los planos de Gaudí, el cual, consciente de

Un segundo de silencio que se hace eterno. El mismo en el que se sume el público al acabar de escuchar una sinfonía perfecta o un aria con la voz pura de una soprano. Un silencio que se rompe para estallar en un aplauso abrumador. Eso es lo que se siente cuando se entra por primera vez en el Palau de la Música. Exuberante, voluptuoso, impresionante…. No se agotarían nunca los adjetivos para describir el magnífico edificio del arquitecto

1 Top 10 Íconos de la Ciudad

BASAGTemple Expiatori de la Sagrada Família – Basílica

PAMCPalau de la Música Catalana

Basílica de la Sagrada Familia

postrimerías del siglo XIX, muchas familias adineradas trasladaron sus residencias al paseo de Gràcia y establecieron también allí sus negocios. Uno de ellos fue el co-merciante Josep Batlló i Casano-vas, que en 1903 adquirió el edificio original que había en este solar y en 1904 contrató a Antoni Gaudí, ya muy famoso en esos años, para que remodelara la vivienda.

que no vería acabado el templo, los dejó para sus sucesores. El arquitecto modernista le dedicó cuarenta años de su vida, los quince últimos en exclusividad, y se encuentra enterrado bajo la nave. Este genial arquitecto legó a la ciudad una de las basílicas más originales del mundo, con un gran interés arquitectónico, que ha sido declarada Patrimonio de la Humanidad. El simbolismo de sus tres fachadas principales, dedicadas al nacimiento (la única que Gaudí pudo ver acabada), la pasión y la resurrección de Cristo, está hecho con tanto detalle y tan profusamente trabajado que solo contemplar esta parte puede llevar horas. Resulta impresionante para los millones de visitantes que tiene cada año.

Lluís Domènech i Montaner, la única sala de conciertos declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1997, un edificio modernista de arriba a abajo que refleja la voluntad de moderniza-ción de la ciudad de Barcelona.

1312Top 10 Íconos de la Ciudad

Tumba de Antoni Gaudí en el interior de la Basílica de la Sagrada Familia

FOMAFont Màgica – Fonts de Montjuïc

Dentro del conjunto de cascadas que Carles Buïgas diseñó para embellecer la entrada de Mont-juïc, la Fuente Mágica se consi-

En 1329, los gremios marineros del barrio de la Ribera ponen, por iniciativa propia, la primera piedra del que se considera el único edificio de Gótico Catalán puro totalmente acabado: la Basílica de Santa María del Mar. Cincuenta

y cuatro años después, en 1383, y sin interrupciones en las obras, se abrían las puertas de esta gran iglesia, que, con los años y gracias al éxito de la novela de Ildefonso Falcones, se ha dado a conocer como la Catedral del Mar.

dera su elemento más bello y un espectáculo visual imperdible en Barcelona. Su historia se remonta a la Exposición Universal de 1929, cuando los organizadores de este acontecimiento consideraron que había que diseñar algún elemen-to especial que sorprendiera y fuese arriesgado. Así fue como el ingeniero Carles Buïgas imaginó la Fuente Mágica de Montjuïc y, aunque al principio para muchos resultaba un proyecto demasiado ambicioso, finalmente se constru-yó en menos de un año con juegos de luz muy similares a los que se pueden ver en la actualidad.

A medida que la ciudad crecía y La Rambla perdía importancia como paseo, los puestos ambulantes se fueron desplazando hacia el oeste hasta que quedaron a los pies del desaparecido convento de Sant Josep (del que el mercado adoptó el nombre). En el año 1835, durante la Noche de Santiago, la noche cono-cida como la Quema de Conventos, grupos de exaltados prendieron fuego al templo. Tiempo después, el solar pasó a ser propiedad del

Ayuntamiento de Barcelona. En ese punto se construyó la plaza con porche que se puede ver hoy en día, y el mercado quedó definitivamente ubicado en el interior, aunque todavía no existía el recinto actual. Fue el arquitecto municipal Josep Mas quien se encargó de diseñar un edificio alto y moderno, de hierro, para situar los puestos. En 1840 la Boquería se inauguró y en 1916 se completó la cubierta.

FCLPFundació Catalunya La Pedrera

La Pedrera o Casa Milà debe su nombre más popular a la controversia que causó cuando se acabó su cons-trucción en el año 1910. De hecho, se trata de un sobrenombre creado por algunos barceloneses que se burlaban del aspecto extravagante y tétrico de su fachada principal. Fue construida por Antoni Gaudí a raíz del encargo del matrimonio Milà, una familia pro-

PSMMBParroquia de Santa María del Mar – Basílica

MDSJMercat de Sant Josep – La Boquería

minente de la época que, como la mayoría de los burgueses en Barcelona de comienzos del siglo XX, quiso trasladar su residencia al Paseo de Gràcia.

1514Top 10 Íconos de la Ciudad

PAGUEPalau Güell

Como punto de partida de la fructífera relación de mecenazgo entre Eusebi Güell y el arquitecto Antoni Gaudí, el Palau Güell fue el primer encargo importante que el industrial encomendó al artista. Construido entre 1886 y 1888, es un ejemplo magnífico de arquitectura modernista para uso doméstico, con la combinación de funcionalidad y diseño innova-

Heredero de la instalación sanitaria de 1401 en el barrio del Raval, el Hospital de la Santa Creu i Sant Pau fue creado a finales del siglo XIX por el arquitecto Lluís Domènech i Montaner. Tanto como equipamiento de salud como por su valor arquitectónico, se trata de uno de los lugares modernistas

más extraordinarios de Barcelona. Considerado el mayor recinto mo-dernista de la arquitectura catalana, fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en el año 1997. La inspiración neogótica de sus doce edificios dispone de una gran profusión de cerámica y una amplia iconografía muy valorada, en la cual se muestra el sentimiento religioso del autor.

dor que solía aplicar Gaudí a sus obras.

SPRMSant Pau Recinte Modernista

Nada más al pasar por la puerta principal, flanqueada por dos construcciones que parecen sacadas de un cuento de hadas, se entra en un mundo diferente, encantador, original…, un mundo donde arquitectura y jardín se funden y confunden en un paisaje onírico. El dragón de mosaico cerámico vigila a los visitantes, pendientes de cualquier detalle que descubrir: caracoles, setas, flores, hojas…, cada rincón, cada trocito de parque, es un descubri-miento. Eusebi Güell, prohombre

GUELLPark Güell

de la ciudad, quiso crear a princi-pios del siglo XX, una ciudad-jardín al estilo británico, un lugar donde la burguesía pudiera tener una re-sidencia, de ahí el nombre de Park Güell. En 1922, seis años después de la muerte de Eusebi Güell, el Ayuntamiento de Barcelona compró los terrenos y convirtió el lugar en un parque público, el más singular de la ciudad.

16 17Top 10 Íconos de la Ciudad

Situado en el Parque de Montjuïc, el Museo Nacional de Arte de Cataluña nos saluda desde el imponente Palau Nacional, obra de Eugenio Cendoya y Enric Catà que se construyó para la Exposición Universal de 1929. Este museo contiene la mejor colección de pintura mural románica del mundo, con muchas de las piezas

MNACMuseu Nacional d‘Art de Catalunya

2 Top 10 Museos

procedentes de pequeñas iglesias rurales del Pirineo que tuvieron que ser rescatadas y trasladadas a fin de proteger el patrimonio catalán. Estas pinturas, posteriores al siglo XI, como las de Sant Quirze de Pedret o Santa Maria d‘d‘Áneu, poseen una originalidad y un valor único en todo el mundo.

COBACosmoCaixa Barcelona

MUHBAMuseu d‘Història de Barcelona – Oliva Artés

El CosmoCaixa, el Museo de la Ciencia de Barcelona, está ubicado en un edificio modernista de 1909, obra del arquitecto Josep Domè-nech i Estapà. La edificación alojó inicialmente un asilo para ciegos,

Justo en medio del parque del Centre del Poblenou está la antigua fábrica Oliva Artés, que próximamente se convertirá en una de las sedes del Museo de Historia de Barcelona, dedicada a explicar la historia industrial de la ciudad desde las primeras manufacturas del siglo XVIII hasta la actualidad.

L’Empar de Santa Llúcia, que estuvo en funcionamiento hasta 1979. Dos años más tarde abría sus puertas el primer museo divulgativo de la ciencia de toda España y uno de los mejores de Europa, una innovadora propuesta con el objetivo de acercar la cien-cia a los ciudadanos.

Museu Nacional d‘Art de Catalunya

1918Top 10 Museos

MRMDMuseu Reial Monestir de Santa María de Pedralbes

MUMOMuseu del Modernisme de Barcelona

El Real Monasterio de Santa María de Pedralbes es uno de los edificios más representativos y valorados de la arquitectura gótica en Barcelo-na. Fundado en el año 1327 por la Reina Elisenda de Montcada para dar apoyo a la Orden de las monjas clarisas, en 1983 se abrió al público como museo y espacio de interés cultural. En la actualidad, uno de los atractivos más especiales con los que cuenta el monasterio es el acceso que el museo permite a la vida cotidiana de la comunidad de las clarisas, paseando por sus dor-mitorios, el refectorio y otras salas.

A través de su colección, el Museo del Modernismo Catalán invita a dar un paseo privilegiado de regreso al pasado por la época modernista, un tiempo de esplen-dor que dio lugar a la Barcelona de hoy en día. Indisociable de la identidad barcelonesa y catalana, el modernismo de finales del siglo XIX y comienzos del siglo XX está presente en ámbitos estéticos e intelectuales imborrables dentro de la historia de la ciudad, que el Museo del Modernismo Catalán recoge y ofrece el privilegio de conocer.

FJMFundació Joan Miró

Situada en el Parque de Montjuïc, la Fundación Joan Miró es uno de los espacios artísticos de más prestigio de Barcelona. Tiene su sede en uno de los edificios más

interesantes de la ciudad en el ámbito arquitectónico. Diseñado por el arquitecto Josep Lluís Sert, amigo íntimo del mismo Miró, está concebido como un espacio abierto con terrazas interiores y exteriores que permiten la circula-ción libre de los visitantes.

MUPIBMuseu Picasso

El Museo Picasso de Barcelona acoge un fondo de 4.249 obras de colección permanente y es funda-mental para conocer los años de juventud y formación del pintor. El Museo ocupa cinco palacios en la Calle de Montcada que constitu-yen una de las mejores muestras de la arquitectura gótica civil catalana. Los palacios tienen una estructura común en torno a un patio central y una gran escalinata noble que les da acceso. Precisa-mente toda la Calle de Montcada tiene la calificación de Conjunto Monumental Histórico-Artístico. El Museo Picasso es el símbolo de una relación de amor entre la

ciudad de Barcelona y el pintor. La familia Ruiz Picasso se instaló en Barcelona a finales del siglo XIX, cuando Pablo era un adolescente de catorce años, quien enseguida entró a estudiar en la Escuela de Bellas Artes de la Llotja y empezó su carrera como pintor.

2120Top 10 Museos

Ve y descubre el mundo.

[ CASTILLO BAYON ANGKOR THOM, CAMBOYa – CITOCODE: ANTH ]

© P

ushi

sh Im

ages

| Sh

utte

rsto

ck.c

om

The global address

FUSUFundació Suñol

CDCCCentre de Cultura Contem-porània de Barcelona

Considerada la mejor colección de arte contemporáneo de Cataluña, por la calidad y la cantidad de obras que tiene, la Fundación Su-ñol fue inaugurada en el año 2007, cuando el empresario Josep Suñol sintió la necesidad de compartir su colección con los barceloneses. La colección está formada por más de mil obras de artistas de la talla de Dalí, Picasso, Tàpies, Warhol y Giacometti. Situada en el Paseo de Gràcia, en la finca familiar donde creció el coleccionista, la Fundación, que no tiene ánimo de lucro, ofrece una panorámica muy completa del arte del siglo XX y, en especial, de artistas españoles e italianos. Se trata de un espacio diáfano y amplio donde las obras se presentan cronológicamente.

La Casa de la Caritat fue creada a principios del siglo XIX para poder hospedar a mendigos y desampa-rados de la ciudad. Era una manera de reducir la pobreza en la zona; sin embargo, pasado el tiempo, este recinto construido durante el es-plendor del modernismo ha tenido un uso muy diferente. La Casa de la Caritat es ahora un complejo cultu-ral que, situado en el Raval, ha lle-nado el barrio de cultura y arte. El Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona, el CCCB, ocupa el edificio principal, y en este espacio se refleja la cultura más moderna de la ciudad: exposiciones, concier-tos, debates o festivales, siempre enfocados a las nuevas tecnologías y a los nuevos lenguajes.

FATFundació Antoni Tàpies

La Fundación está ubicada en un edificio modernista creado a fina-les del siglo XIX por el arquitecto Lluís Domènech i Montaner y que antiguamente fue la sede de la famosa editorial Montaner Simon. Creado en un contexto de auge del modernismo catalán, este fue el

primer edificio de la ciudad que integraba una tipología industrial, combinando el ladrillo visto con el hierro forjado. Hoy en día, se reconoce de lejos por la escul-tura de hierro con la que Tàpies coronó la fachada, y que, bajo el título “Núvol i Cadira”, sobrevuela el edificio como un pensamiento estético e invita a adentrarse en el universo del artista.

2524Top 10 Museos

3 Top 10 Lugares de Interés y Monumentos Históricos PLAES

Plaça d‘Espanya

La Plaza de Espanya es una de las más importantes de la ciudad y conecta con el barrio de Sants, la Gran Vía, el Paral·lel y el mismo Parque de Montjuïc. Obra del arquitecto modernista Josep Puig i Cadafalch y construida durante la Exposición Universal de 1929,

ya había sido prevista por el Plan Cerdà para que funcionara como punto de unión entre Barcelona y los pueblos del Baix Llobregat. Rodeada de edificios emblemáti-cos, en su centro se encuentra la monumental Fuente de los Tres Mares, obra de Josep Maria Jujol, una construcción que simboliza los tres mares que rodean la península Ibérica.

LPRLa Plaça Reial

Como sucedió con tantos otros conventos de Barcelona como el de Sant Josep o el de Santa Caterina, antiguamente situados donde hoy están los mercados homónimos, el Convento de los Caputxins fue destruido en el marco de la desamortización eclesiástica del siglo XIX. En el solar que quedó se levantó, entre los años 1848 y 1859, una gran plaza porticada de planta rectangular, rodeada de una edificación neoclásica. Siguiendo el diseño de la Plaza Mayor de Ma-

El Paseo de Gràcia, que comunica el casco antiguo con la Diagonal, toma este nombre por el hecho de haber sido, desde tiempos anti-guos, el camino que comunicaba la antigua Barcelona amurallada con la villa de Gràcia, que actual-mente es un barrio más de la ciu-dad. A finales del siglo XIX, cuando Ildefons Cerdà planteó L’Eixample, convirtió esta vía en uno de los principales ejes de su proyecto, y la dotó de gran anchura y prota-gonismo.

Andar sin rumbo por las plazas y ca-lles del Born y la Ribera transporta a la época medieval, cuando esta zona era uno de los barrios principales de la ciudad, llena de palacios y casas señoriales que construyeron los mercaderes adinerados. Cuenta con recintos góticos imponentes, como la Llotja, donde se cerraban los ne-gocios que los llenaban de vida, pero también con una fuerte presencia de artesanos humildes, gremios y marineros que fueron capaces de construir la Iglesia de Santa María del Mar, la mejor exponente del arte gótico catalán, en solo 55 años y sin la ayuda de las clases poderosas.

EPDGPasseig de Gràcia

EBILBorn i la Ribera

drid, el arquitecto Molina concibió un conjunto ordenado y elegante, con porche de bóveda catalana so-portado por arcos de medio punto y fachadas de estilo isabelino con balcones y pilastras corintias.

2726Top 10 Lugares de Interés y Monumentos Históricos

CAAMTCasa Amatller

Pegada a la Casa Batlló, la Casa Amatller fue construida por Josep Puig i Cadafalch, uno de los arqui-tectos que más rivalizó con Antoni Gaudí a principios del siglo XX. Por

En La Rambla se puede ”ramblear”, es decir, subir y bajar una y otra vez por el gran paseo de Barcelo-na solo por el placer de hacerlo, por el placer de sentirse como en casa. Porque La Rambla es acogedora e integradora. Por ella

pasean los obreros humildes y los personajes poderosos que van al Liceu, los comerciantes de Ciutat Vella y los marineros que acaban de llegar al puerto. Los que la habitan desde hace años y los que la visitan por primera vez. Todos forman La Rambla. Y esa es la esencia de Barcelona.

el hecho de que están una junto a otra, de que ambas son impresio-nantes, y de que se encuentran muy cerca de la Casa Lleó i Morera y de otras magníficas casas modernistas, esta zona situada en pleno Paseo de Gràcia se conoce todavía hoy en día como la Manzana de la Discordia.

LARALa Rambla

CLMCasa Lleó Morera

LPDCPlaça de Catalunya

Construida en 1905 por el arqui-tecto modernista Lluís Domènech i Montaner, autor también del Pa-lau de la Música Catalana, la Casa Lleó i Morera fue un encargo de la familia Morera para remodelar la antigua Casa Rocamora del año 1864. Está situada en el chaflán sur de la Manzana de la Discordia, una manzana de L’Eixample cono-cida con este nombre por albergar algunas de las casas más repre-sentativas y emblemáticas del modernismo del Paseo de Gràcia, como son la Casa Amatller, de Puig i Cadafalch, y la Casa Batlló, de Antoni Gaudí, que compiten entre ellas por su magnificencia.

Construida en el año 1889 des-pués de la Exposición Universal de Barcelona del año anterior, la función de la Plaza de Catalunya era, y todavía lo es, conectar L’Eixample con el núcleo más antiguo de la ciudad. Desde su inauguración, siempre ha sido uno de los pulmones de Barce-lona, un lugar lleno de cafés y restaurantes que han sido centro de debates literarios y políticos y que todavía hoy son uno de los principales puntos de encuentro. La plaza, que ocupa 48.500 metros cuadrados, es un símbolo de la ciudad donde se celebran actos públicos, conciertos y diversos encuentros ciudadanos.

2928Top 10 Lugares de Interés y Monumentos Históricos

El Parque de la Ciutadella ocupa los terrenos de la fortaleza y de la explanada adyacente que ordenó construir el Rey Felipe V después de su victoria sobre los catalanes en la Guerra de Sucesión. En este lugar se expropiaron y derribaron cerca

PACIUParc de la Ciutadella

4 Top 10 Naturaleza, Parques y Playas

LABALa Barceloneta

La Barceloneta, el barrio marinero del distrito de Ciutat Vella, siempre ha estado ligada al mar. Su historia se remonta al siglo XVIII, cuando se creó como barrio de nueva planta, con un trazado barroco y cuadriculado que se conserva casi intacto. En aquella época, la zona era un arenal que quedaba

a las afueras de la antigua ciudad amurallada, al que se accedía desde el Portal del Mar, situado aproximadamente donde ahora se encuentra el Museo de Historia de Cataluña, en el Palau de Mar.

MADTMonument Arc de Triomf de Barcelona

Durante el último tercio del siglo XIX, las Exposiciones Universales eran acontecimientos de enorme impacto social, ya que permitían dar a conocer a todo el mundo la ciudad que las albergaba, así como el potencial cultural, económico, científico e industrial de cada país. En este sentido, el Arco de

El Castillo de Montjuïc está situado en la parte más alta de la colina, mirando hacia el mar, y domina toda la ciudad. Se trata

de una fortaleza reconstruida en el siglo XVII por el ingeniero Juan Martín Cermeño, que ha vivido numerosos acontecimientos histó-ricos relevantes y que tiene mucho significado como testigo de épocas diversas.

Triunfo supuso no solo el acceso a la Exposición Universal de 1888, sino también la entrada simbólica de Barcelona en la época moderna. En la curva del arco se distingue el escudo de Barcelona, flanqueado por los escudos de las 48 provin-cias españolas restantes, 24 en cada cara del monumento.

CADMCastell de Montjuïc

de un millar de viviendas, y en su lugar se levantó una construcción imponente de planta pentagonal desde donde se podía controlar toda la ciudad: era la mayor forta-leza militar de Europa. Hoy en día, desaparecido el símbolo represor que significaba la Ciudadela, en el parque se mezclan barceloneses de todas las edades y turistas de todas partes.

Parc de la Ciutadella

3130Top 10 Naturaleza, Parques y Playas

El Parque del Laberint d’Horta es un sitio único en toda la ciudad, un espacio bucólico e histórico situado en el distrito de Hor-ta-Guinardó que se construyó a finales del siglo XVIII y es el

El Zoológico ha pasado en las últimas décadas de ser un lugar de exhibición a ser un centro de investigación y educación. Actual-mente dispone de unas instala-ciones modernas que velan por el bienestar de los animales, que ya son más de 2.000. Destacan, entre muchos otros espacios, la galería

La Playa del Bogatell debe su nombre al antiguo torrente de agua que bajaba desde Vilapicina y desembocaba en el mar. En el nú-cleo del Bogatell, por su proximi-dad con el mar, vivían parte de los

Entre el Castillo de Montjuïc y el Estadio Olímpico Lluís Companys, se encuentra el Jardín Botánico de Barcelona, con 14 hectáreas de superficie y una forma que recuerda la de un gran anfiteatro. Está especialmente dedicado a las plantas de especies mediterráneas de todo el mundo y cuenta con

Junto con la Mar Bella, forma parte de las playas que se crearon al recuperar la fachada litoral de Barcelona fruto de la renovación urbanística de los Juegos Olímpi-cos. Marbella es la denominación que reciben los terrenos ganados al mar donde hoy en día se esta-blece el barrio marinero de la Bar-celoneta. De este significado han

parque más antiguo de Barcelona. El espacio consta de dos jardines: uno neoclásico del siglo XVIII, que se extiende por tres terrazas esca-lonadas y gira en torno al tema del amor, y otro romántico del siglo XIX, que gira en torno al tema de la muerte y que se encuentra en la parte izquierda del parque.

PDLDParc del Laberint d‘Horta

ZDBZoo de Barcelona

PDBPlatja del Bogatell

MCNJBMuseu de Ciències Naturals de Barcelona – Jardí Botànic de Barcelona

PLNMBPlatja de la Nova Mar Bella

pescadores de Barcelona. Desde los años ochenta, como casi todo el litoral, la Playa del Bogatell fue objeto de profundas renovaciones que la han llevado a ser una de las más visitadas de la ciudad. Con una longitud de aproximadamente 702 metros, es una de las playas más equipadas de Barcelona.

de los primates, la tierra de dra-gones, el palmeral y el pabellón de los delfines.

miles de variedades y de rutas para aprender y disfrutar de las zonas verdes.

tomado el nombre las dos playas contiguas de la Mar Bella y la Nova Mar Bella. La Nova Mar Bella es la playa favorita de las mujeres (se ha registrado un sesenta por ciento de usuarias) y los jóvenes.

3332Top 10 Naturaleza, Parques y Playas

De entre las rarezas y curiosida-des que se pueden encontrar en Barcelona, los Jardines de Mossèn Costa i Llobera, situados en la fal-da de Montjuïc orientada al mar, son una de las más especiales. Se trata de unos jardines de seis hectáreas que ofrecen un viaje por tierras lejanas a través de las es-pecies de cactus más exóticas del

Situado en la montaña de Montjuïc, el Mirador del Alcalde está rodeado de jardines que aprovechan la fuerte pendiente de la montaña. El espacio se distribuye en varios rellanos a diferentes niveles, co-nectados por tramos de escaleras

La Playa de la Nova Icària es hoy en día una de las más tranquilas de Barcelona, junto con la del Bogatell. Es por eso por lo que en esta playa se registra un tiempo de estancia más largo que en las demás por parte de los usuarios. Con el telón de fondo de las torres gemelas del Puerto Olímpico, la Nova Icària, situada en el centro

JDMCJardins de Mossèn Costa i Llobera

JDMDJardins del Mirador de l‘Alcalde

PDLNIPlatja de la Nova Icària

planeta: especies subdesérticas, tropicales y desérticas, así como de zonas de alta montaña.

de piedra y por parterres de suave pendiente que lo hacen completa-mente accesible.

del litoral de la ciudad, tiene 415 metros de longitud y dispone de uno de los equipamientos para el ocio más completos de las playas barcelonesas.

La colección del MACBA, que reúne 5.500 obras de diferentes artistas, ofrece un recorrido por el arte desde la abstracción matérica de mitad del siglo XX, evolucionando hacia el pop europeo y las nuevas vanguardias hasta la actualidad. Su fondo cuenta con obras de destaca-dos artistas locales, como Joan Miró, Antoni Tàpies, Joan Brossa, Joan Ponç, el colectivo Dau al Set,

MACBAMuseu d‘Art Contemporani de Barcelona

Top 10 Cultura

Josep Maria Subirachs, Jaume Plensa y el mallorquín Miquel Barceló. También atesora obras de artistas nacionales e internaciona-les, especialmente suramericanos y de los países del Este, con piezas de artistas destacados como el colecti-vo Equipo Crónica, Jorge de Oteiza, Alexander Calder, Andy Warhol, Gordon Matta-Clark y Jean-Michel Basquiat, entre muchos otros.

5

En el corazón de La Rambla se encuentra uno de los teatros más antiguos y con más historia

de la vida cultural de Barcelo-na: el Gran Teatre del Liceu. La calidad de su oferta operística y

GTDLGran Teatre del Liceu

los espectáculos de danza que ofrece, así como los conciertos de música clásica, lo sitúan como uno de los teatros de renombre en el ámbito mundial. Como símbolo de cultura y distinción en la ciudad, el Liceu mantiene una oferta que va desde clásicos eternos como Verdi, Mozart o Wagner hasta conceptos nuevos y originales como la actual ópera jazz Porgy y Bess, de George Gershwin.

3534Top 10 Cultura

La Plaza del Pi es muy conocida por su iglesia y por el pino que hay en el centro. La basílica, de líneas sencillas, tiene en la fachada un enorme rosetón, el más grande de Cataluña. Su campanario alcanza los 54 metros de altura y está decorado con arcadas góticas. El interior de la iglesia es austero, con una nave central flanqueada por capillas laterales, una de las cuales fue propiedad del Gremio de Revendedores de la ciudad, que tenían su edificio en la misma

Encaramado a una de las laderas del Parque de Montjuïc, no muy lejos de la Fuente Mágica, se encuentra el Pueblo Español, un museo arquitectónico al aire libre. Su conjunto armónico y global intenta representar lo que

PDSMParroquia de Santa Maria del Pi – Basílica

PEDMPoble Espanyol de Montjuïc

Plaza del Pi, justo delante de la iglesia, haciendo esquina con la Calle de Petritxol.

podría ser un modelo ideal de un pueblo de la península Ibérica con toda su diversidad. El proyecto, que tenía una fecha de caducidad de seis meses, cosechó un éxito tal que al final siguió funcionando, y actualmente miles de turistas y visitantes se acercan a él cada día para conocer uno de los lugares más emblemáticos de Montjuïc.

También conocido como el Pabellón Alemán, el Pabellón Mies van der Rohe, que se esconde en un rin-concito del parque de Montjuïc,es una construcción célebre y un hito arquitectónico de las primeras vanguardias de los años veinte. El arquitecto Mies van der Rohe, que fue también director de la Bauhaus,

IMFMInstitut Municipal Fundació Mies van der Rohe

construyó este edificio para repre-sentar a Alemania en la Exposición Internacional de Barcelona del año 1929. Conocido como el padre de la arquitectura moderna, Van der Rohe proyectó en este edificio las bases de su filosofía: simetría per-fecta, espacios diáfanos, claridad, sencillez y minimalismo.

A pesar de tener unas formas rectilíneas muy aleja-das de las sinuosas curvas de la arquitectura

de Gaudí, lo cierto es que la Torre Bellesguard es uno de los mejores ejemplos de innovación arquitec-

TBGTorre Bellesguard Gaudí – Casa Figueres

tónica del maestro Antoni Gaudí. Jaume Figueras, comerciante e íntimo amigo de Gaudí, quería construir una residencia para su familia en un enclave único y lleno de significado político. Por eso escogió un espacio en Collserola, justo donde se encontraban los restos del castillo medieval del Rey Martín el Humano que en el siglo XVIII acogieron también al bandolero Serrallonga.

3736Top 10 Cultura

En el siglo XIII, el Rey Jaime II el Justo decidió construir un templo que se levantara sobre los restos de una antigua iglesia románica. Las obras, sufragadas por las cofradías y los gremios artesanos, duraron más de 150 años, pero en

SECBSanta Església Catedral Basílica de Barcelona

ningún momento se interrumpió el servicio religioso. En la actualidad, la Catedral de Barcelona es uno de los mejores exponentes del arte gótico en la ciudad. Todos los días miles de visitantes fotografían la impresionante fachada neogótica, de 70 metros de altura, pero su interior es un mundo entero por descubrir. Un interior con más de 215 claves de bóveda da una idea de la grandiosidad de la catedral. Dentro se encuentra también la Cripta de Santa Eulàlia, 29 capillas dedicadas y un altar mayor en el que destaca un impresionante vitral gótico.

En 1401, en presencia del Rey Martín el Humano, se colocaron las primeras piedras del Hospital de la Santa Creu, que tenía que ser el mayor centro hospitalario de Barcelona. Se creó con la idea

EDLHEdifici de l‘Antic Hospital de la Santa Creu

de reunir en un solo centro los seis hospitales que en aquella época había en Barcelona. La primera fase de las obras quedó terminada en el año 1414 y el hos-pital empezó a funcionar mientras se iban ejecutando las siguien-tes fases. Un siglo después, el complejo estaba prácticamente terminado. Hoy en día, el antiguo Hospital de la Santa Creu se considera uno de los conjuntos patrimoniales más importan-tes del gótico civil catalán, y los diferentes pabellones continúan al servicio de la ciudad.

En el cruce entre La Rambla, el Paseo de Colón y el Puerto de Barcelona se alza una columna de hierro de 60 metros sobre la que se encuentra Cristóbal Colón dando la bienvenida a los visitantes. El monumento en honor al descubri-dor de América se inauguró para la Exposición Universal en 1888, y ponía punto final a las obras de remodelación del litoral y el puerto

MACCMonument a Cristòfol Colom

barcelonés. ¡Una columna de 60 metros y más de 233 toneladas de hierro sirvieron de pedestal a una estatua de 7 metros de alto!

Con sus 512 metros, el Tibi-dabo es el punto más alto de la Sierra de Collserola. Hoy en día es una de las zonas que configuran la memoria his-tórica de la ciudad, pero sólo hasta el siglo XIX esta montaña que abria el camino hacia el pulmón verde de Collserola, fue descubierta por los ciuda-

ELTIEl Tibidabo

danos. Es aquí donde, en 1902, se edificó el Templo Expiatorio del Sagrat Cor, una iglesia de estilo neogótico que recuerda a la Iglesia del Sacré Coeur de Montmartre, en París. La parte superior del templo está a 575 metros sobre el nivel del mar y permite observar las mejores vistas de toda Barcelona. En un día despejado, es posible ver la cordillera de la isla de Mallorca.

3938Top 10 Cultura

Transporte y movilidad

Aeropuerto de Barcelona – El Prat

BCN

TrenLas estaciones de viajeros de tren tienen líneas regulares que conectan Barcelona con todas las ciudades de España, así como con otros países como Francia, Italia y Suiza.

www.renfe.com

+34 902 32 03 20

BusEstación de Autobuses Barcelona Nord

EABN

Estación de Autobuses Barcelona Sants

EABS

BarcoEl puerto de Barcelona ofrece conexiones con las Islas Baleares y con los principales puertos del Mediterráneo.

POBCN

FerriesIslas BalearesAcciona-Trasmediterránea

www.trasmediterranea.es

+34 902 454 645

6 Información Útil

Balearia www.balearia.com

+34 933 248 980

Génova, Sète y TángerGrimaldi Group Grandi Navi Veloci

www.gnv.it

+34 934 437 139

Roma, Livorno, Cerdeña (Porto Torres) y TángerGrimaldi Lines

www.grimaldi-lines.com

+34 902 531 333

Buses locales www.tmb.cat

(+34) 902 075 027

Metro www.tmb.cat

(+34) 933 187 074

Ferrocarriles y Tranvías www.fgc.cat

012 o (+34) 900 90 15 15 www.tram.cat

(+34) 900 701 181

TaxiInstitut Metropolità del Taxi de Barcelona

www.taxibarcelona.cat

(+34) 932 235 151

Salud

En caso de enfermedad se puede asistir a cualquiera de los centros

de salud, o en casos graves, a la sección de Urgencias de los hospi-tales. También se puede llamar al número gratuito 112.Medicamentos comunes pueden adquirirse en las farmacias, que se pueden identificar por su cruz verde.

Clima

El clima de Barcelona es carac-terístico del Mediterráneo por lo cual es muy placentero en la ma-yor parte del año. Las temperatu-ras son cálidas en verano y frescas en invierno. En los meses de julio y agosto se registran temperaturas medias alrededor de los 24 °C, pero estas pueden superar fácil-mente los 30 °C durante el día. En los meses de diciembre y enero las temperaturas oscilan entre los 8 y 12 °C, es por esta razón que las heladas y nevadas son excepciona-les en las zonas urbanas.

Números telefónicos útiles

Emergencias ...........................112Bomberos ................................080Sistema de Emergencias Médicas ...................................061Guardia Urbana .......................092Policía Nacional Barcelona ......091Hospital Universitario de la Vall d‘Hebron .....934 893 000

4140Información Útil

Hospital Clínic i Provincial....................932 275 400Hospital de la Santa Creu i Sant Pau ................... 932919 000Hospital del Mar ........ 932 483 000Hospital Sant Joan de Déu ....................... 932 532 100Hospital Universitario de Bellvitge................ 932 607 500Hospital Universitario Germans Trias i Pujol – Can Ruti ..................... 934 651 200Infancia Responde ............. 116111Ayuda en Carretera .... 902 200 320Objetos Perdidos .....................010

Horario comercial

El horario más común es de lunes a sábado de 09:00 a 13:30 h. y de 17:00 a 20:00 h. Los comercios principales y las grandes superfi-cies tienen un horario continuado de 10:00 a 21:00 h. o 22:00 h. y abren incluso algunos festivos nacionales.

Moneda

La moneda oficial en España es el Euro (€). Hay ocho monedas diferentes de 1, 2, 5, 10, 20 y 50 céntimos, y de 1 y 2 euros. Existen siete tipos de billetes de 5, 10, 20, 50, 100, 200 y 500 euros.

Principales Consulados

Reino Unido ............ UKBAR

Alemania ................. DEBAR

Francia .................... FRABAR

Italia ........................ ITABAR

Estados Unidos ....... USABAR

Países Bajos ............ NEDBAR

Rusia ....................... RUSBAR

Bélgica .................... BELBAR

Irlanda ..................... IREBAR

Suiza ........................ SWZBAR

Cómo llamar – Sistema de Telefonía

Si llama desde otro país a Bar-celona: 00 (código de salida) + 34 (código de España) + nº de teléfo-no de Barcelona (9 cifras).Si llama desde Barcelona a otro país: 00 (código de salida) + código de entrada del país de destino + nº de teléfono.Si realiza llamadas dentro de España, el número a marcar siempre consta de 9 dígitos.

42 43

PIE DE IMPRENTA

EDITOR: CITO System GmbH Berliner Allee 26 :: 13088 Berlín, Alemania

CitoCode: CITO www.citocode.com

Juan David Jaramillo SalamancaCountry ManagerE-Mail: jdj@citocode.comTel: +49 30 – 55 65 0661

TEXTOS:Los textos descriptivos de las distintas atracciones y sitios de interés conten-idos en esta guía han sido obtenidos mediante la iniciativa de Datos Abiertos del Ajuntament de Barcelona.

DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN:Yvette NajorkaE-Mail: yn@citocode.com

CRÉDITOS FOTOGRÁFICOS:Portada Vladitto, Shutterstock.com | Página 2 Luti, Shutterstock.com | Página 3 kavalenkava, Goodluz, Shutterstock.com | Mapics, Shutterstock.com | Kemal Taner, Shutterstock.com | alionabirukova, Shutterstock.com | alionabirukova, Shutterstock.com | Fotokon, Shutterstock.com | Fotokon, Shutterstock.com | lornet, Shutterstock.com | Página 4–5 kavalenkava, Shutterstock.com | kavalenkava, Goodluz, Shutterstock.com | Página 8–9 Olya Sam, Shutterstock.com | Página 11 vitalez, Shutterstock.com | Página 12–13 Mapics, Shutterstock.com | Jaroslav Moravcik, Shutterstock.com | Semisatch, Shutterstock.com | Rodrigo Garrido, Shut-terstock.com | Página 14–15 pio3, Shutterstock.com | TTstudio, Shutterstock.com | CastecoDesign, Shutterstock.com | Radu Bercan, Ale Argentieri, Shutterstock.com | Mihai-Bogdan Lazar, Shutterstock.com | Página 16–17 Brian Kinney, Shutter-stock.com | Lisa A, Shutterstock.com | VLADYSLAV DANILIN, Shutterstock.com | Georgios Tsichlis, Shutterstock.com | Página 18–19 Kemal Taner, Shutterstock.com | cornfield, Shutterstock.com | Juan Aunion, joan_bautista, Shutterstock.com | JosepBC via Wikimedia Commons | Página 20–21 alionabirukova, Shutterstock.com | csp, Shutterstock.com | joan_bautista(2), Shutterstock.com | Jordiferrer via Wi-kimedia Commons | Vassil via Wikimedia Commons | Página 24–25 Kippelboy via Wikimedia Commons | Xdeluca via Wikimedia Commons | joan_bautista(2), Shutterstock.com | Alberto Zamorano, Shutterstock.com | joan_bautista, Shutter-stock.com | Página 26–27 alionabirukova, Shutterstock.com | Iakov Filimonov, Shut-terstock.com | ksl, Shutterstock.com | Marco Rubino, Shutterstock.com | PlusONE, Shutterstock.com | Página 28–29 peresanz, Shutterstock.com | Arsenie Krasnevsky, Shutterstock.com | mama_mia, Shutterstock.com | lornet, Shutterstock.com | Kiev.Victor, Shutterstock.com | Página 30–31 TTstudio, Shutterstock.com | Olena Z, Shutterstock.com | Fotokon, Shutterstock.com | Vladimir1984, Shutterstock.com | Página 32–33 nito(2), Shutterstock.com | Veniamin Kraskov, Shutterstock.com | Iakov Filimonov, Shutterstock.com | nito, Shutterstock.com | Página 34–35 EQRoy, Shutterstock.com | joan_bautista, Shutterstock.com | Ecuadorpostales, Shutter-stock.com | pio3, Shutterstock.com | Kiev.Victor, Shutterstock.com | Página 36–37 Catarina Belova, Shutterstock.com | alionabirukova, Shutterstock.com | Miguel(ito), Shutterstock.com | GerthMichael via Wikimedia Commons | Página 38–39 kava-lenkava, Shutterstock.com | Vladimir Melnik, Shutterstock.com | TTstudio, Shutter-stock.com | Styve Reineck, Shutterstock.com | Página 40–41 | lornet, Shutterstock.com | Página 43 Iakov Filimonov, Shutterstock.com

Impreso en Alemania

Segovia

LlanesAvilés

Avila | Avilés | Burgos | Camino de Santiago en Castilla y León | Gijón | Las Palmas | Llanes | Madrid | Málaga | Oviedo | Pamplona | El Camino de Santiago – Navarra | El Camino de Santiago – Asturias | Pirineos de Navarra | Salamanca | Santander | Segovia | Valladolid

www.CitoCode.com

Descubre España con CitoCode!Descubre España con CitoCode!