Sam

o 2

km n

a au

toce

sti o

d čv

ora

Villa

ch,

izla

z O

ssia

cher

See

.

Sam

o 35

km

od

zrač

ne lu

ke K

lage

nfur

t.

Gerli

tzen

Arri

ach

Ann

enhe

im/K

anze

lbah

n

Kanz

elhö

he

ITA

LIE

NS

LO

WE

NIE

N

Klös

terle

Oss

iach

er S

ee

Treffe

n

Mill

stätte

r See

Kla

genfu

rt/G

raz/

Wie

n

Salz

burg

/M

ünch

en

Spitt

al/

Dra

u

St. V

eit

Feld

kirc

hen

Kara

wanke

nauto

bahn

Südauto

bahn

Südauto

bahn

Tauern

auto

bahn

Tauern

auto

bahn

Abfa

hrt

Vill

ach

/O

ssia

cher S

ee

Bodensd

orf

Vill

ach

A2

A2

A11

A 1 0

Faake

r See

GER

LITZ

EN-K

anze

lbah

n-To

uris

tik

Ges

mbH

& C

o. K

G, K

anze

lpla

tz 2

, A-9

520

Anne

nhei

mTe

l. +4

3 (0

) 42

48/2

7 22

, Fak

s: +

43 (0

) 42

48/2

7 22

-15

Info

rmac

ije o

vre

men

u: +

43 (0

) 42

48/2

7 22

E-m

ail:

offi c

e@ge

rlitz

en.c

om, w

ww

.ger

litze

n.co

m

RAD

NO

VRI

JEM

EZi

msk

a se

zona

201

7./1

8.:

Od

petk

a, 1

. pro

sinc

a 20

17.

do u

tork

a, 3

. tra

vnja

201

8.

Žiča

ra K

anze

lbah

n: 0

8:15

–17:

00 s

ati*

Žiča

re K

löst

erle

bahn

en: 8

:35-

16:0

0 sa

ti

Radn

o vr

ijem

e sv

ih d

rugi

h ži

čara

i l

ifto

va p

ogle

dajt

e u

„Žič

are

i lif

tovi

“.

Blag

ajna

don

je s

tani

ce ž

ičar

e Ka

nzel

bahn

od

08:0

5 sa

ti d

o 16

:45

sati

Pr

euzi

man

je g

rupn

ih k

arat

a do

16:

00 s

ati!

Blag

ajna

žič

are

Klös

terl

ebah

n I

je o

tvor

ena

od 0

8:30

sat

i!

Prid

ržav

amo

prav

o na

pro

mje

ne u

vjet

ovan

e vr

emen

skim

pri

likam

a.*P

očet

ak s

ezon

e do

24.

12.2

017.

, do

16:4

0 sa

ti

ALP

E 1

.91

1m

Samo najboljeg – originalne kolibe i prenoćišta za izuzetan osjećaj!

Sunce i planinski zrak otvaraju apetit. Svratite i uživajte u domaćim koruškim specijalitetima i jedinstvenom ugođaju kolibe.

Šarolika raznolikost nudi vam se i u prenoćištima tijekom odmora. Birati možete između sunčanih kreveta na planini ili prenoćišta u okolici Gerlitzena na jezeru Ossiacher See, u mjestu Arriach-Klösterle, gradu Villachu, u blizini termi Kärnten Therme, na jezerima Wörthersee ili Faaker See. Od hotela s pet zvjezdica pa sve do originalne planinske kolibe - svatko će pronaći ono pravo za svoj ukus!

Freestyle i freeride za čisti užitak skijanja!

Ubrza li vam se puls kad se netaknuti prirodni snijeg svjetluca na jutarnjem suncu? Onda ćete zavoljeti naše 15-kilometarske skijaške rute u prirodi. One nisu posipane umjetnim snijegom, niti su uređene te će u vama stvoriti dašak nostalgije: skijanje kao nekada!

Savjet: Ruta 22 „Rock'n'Roll“ ispod stanice Neugarten 8er-Carving-Jet

Za sve naše mlađe goste koji su zainteresirani za freestyle snježni park Gerlitzen -Kids-Snowpark kod srednje stanice žičare Kanzelhöhe nudi puno dinamike i akcije, npr. Funtube Wanne, Kids Flat Box, Kids Up & Down Box i još mnogo toga.

Zabava i nezaboravni trenuci za sve!

Gerlitzen nudi sve kako bi vama i vašim dragima omogućio savršeni obiteljski izlet ili odmor. On se uz svoje izvrsne staze smatra NAJBOLJIM obiteljskim skijalištem, te je čak i certifi ciran kao „skijaški centar za (ponovne) početnike i obitelji s djecom“. Naši moderni liftovi posebno su udobni za velike i male goste.

U školi skijanja i snowboarda Gerlitzen vas i vašu djecu očekuju školovani učitelji. Kod nas ćete osim toga pronaći smještaj i restorane prikladne za obitelji – tako ćete u potpunosti moći uživati u zajedničkom vremenu!

zbog kojih će srca skijaša klicati!

Želite savršen skijaški doživljaj s izvrsnim stazama, kratkim čekanjem na liftovima i dinamičnost? Kod nas ste na pravom mjestu: Gerlitzen vam na 1.911m nadmorske visine nudi 42 km izvrsno pripremljenih staza, najmodernije i udobne liftove te široke i dinamične spustove. Osim toga vam naša sofi sticirana tehnologija umjetnog snijega nudi čisti panoramski užitak skijanja od studenog do travnja.

Ako ste ranoranilac, već se u 8:15 sati možete uspeti na žičaru Kanzelbahn kako biste među prvima krivudali netaknutim snježnim pokrivačima.

koji uvijek traže nešto posebno:

• 01.12.2017.: Gerlitzen Winteropening

• 17.12.2017.: BESPLATNI ispit iz skijanja u organizaciji škole skijanja

• 23.12.2017.: Očekivani početak Stella Ronda Snowchallenge

• 24.12.2017.: Božićno skijanje „Christkindl Skitag“ (besplatno za djecu)

• 14.2.2018.: Skijaški show u organizaciji škole skijanja Gerlitzen na padini Moserhang

• 3.4.2018.: Finale sezone na Gerlitzenu i kraj Stella Ronda Snowchallenge (skijaška sezona može se i produljiti ovisno o vremenskim uvjetima)

• Svaki dan u zimskoj sezoni: Show medvjedića Bina u području za djecu (Kinder- und Schneebärenland) kod srednje stanice / Kanzelhöhe poslije 13:30 sati

• Svaki petak u zimskoj sezoni: Skijaška i snowboard utrka na padini Moserhang kod srednje stanice / Kanzelhöhe uz mjerenje vremena, nagrađivanje pobjednika i predaju potvrda; Škola skijanja Gerlitzen, +43 (0) 4248/ 32 22

• Sanjkanje i ugodna večer uz fondue i povratak vozilom: Alpengasthof Pacheiner, +43 (0) 4248/28 88

www.gerlitzen.com

• Panoramska žičara Kanzelbahn

• Nordijsko hodanje i planinarenje

• Kulinarski užici

• Zabava i akcija: Adrenalinski park Park Summertubing Bungee-Trampolin Gerlitzen Pistenfl itzer

... i ljeti 1. Popusti1a. Dječji popust: za djecu godišta 2003.-2011. Dokazuje se važećom iskaznicom s fotografi jom. Djeca mlađa od 6 godina u pratnji jednog ili oba roditelja imaju besplatnu vožnju ako se voze u krilu i ne zauzimaju vlastito sjedalo ili ne koriste sidro vučnice. Sva druga djeca mlađa od 6 godina trebaju tzv. „Bambini kartu“. Informacije i izdavanje na blagajni.1b. Popust za mlade: za mlade godišta 1999.-2002. Dokazuje se važećom iskaznicom s fotografi jom.1c. Studentski popust: samo za dnevne karte za studente do navršene 27. godine života (uklj. godište 1991.) uz predočenje važeće studentske iskaznice (s fotografi jom).1d. Popust za umirovljenike: od godišta 1952. i starijeg. Dokazuje se važećom iskaznicom s fotografi jom.1e. Osobe s invaliditetom: s invaliditetom od preko 60% uz važeću ćete iskaznicu dobiti dječju tarifu prema aktualnom cjeniku za dnevne i višednevne karte (izuzete su pojedinačne vožnje i karte za poništavanje).1f. Ostali popusti: Državni i pokrajinski certifi cirani učitelji skijanja s važećom iskaznicom dobivaju dječju tarifu prema važećem cjeniku za dnevne karte.2. Izborne karte vrijede samo u zimskoj sezoni 2017./18.3. Dodatni dan: vrijedi samo jednokratno odmah poslije 6-dnevne skijaške propusnice.4. Nosači podataka/skijaške propusnice: Skijaške propusnice izdaju se ovisno o vrsti karte na beskontaktnim jednokratnim kartama ili višekratnim elektroničkim karticama. Za elektroničke kartice dodatno se uz tarifu za kartu naplaćuje 5 eura kaucije. Prilikom povrata neoštećene elektroničke kartice 5 eura se vraća.5. Obiteljski popust – za cijelu obitelj 3. dijete besplatno. U načelu se može iskoristiti samo uz predočenje službene potvrde o pripadnosti obitelji, te uz predočenje iskaznice iz koje je vidljiva starost djece koja pripadaju obitelji (godišta 2003.-2011.).6. Povrat novca: Povrat novca za skijašku propusnicu može se odobriti samo u slučaju sportskih nezgoda ili bolesti i to isključivo za ozlijeđenu odn. bolesnu osobu, ako se skijaška propusnica odmah vrati na jedno od mjesta izdavanja. Novac se vraća u gotovini uz odbitak naknade za obradu od 3 eura. Danima korištenja smatraju se dani od izdavanja skijaške propusnice do njezinog vraćanja. Ako se propusnica vrati do 10 sati prijepodne, taj se dan neće računati. Prihvaćaju se isključivo nalazi liječnika iz okruga Villach ili iz neke od pokrajinskih bolnica i treba ih predočiti za svaki povrat novca. Članovima obitelji koji prijevremeno odlaze s ozlijeđenom osobom novac se ne može vratiti. Posebna pravila za sezonske karte prema obavijesti na blagajnama. Loše vrijeme, opasnost od lavina, nepredviđeni ili prijevremeni odlasci, prekidi rada, prestanak rada zbog vremenskih i radnih uvjeta, blokiranje spustova, ograničena kvaliteta staza zbog novog snijega, dostavljačke službe itd. ne daju pravo na sniženje cijene, povrat novca ili produljenje izdane skijaške propusnice. Novac se ne vraća za dnevne, poludnevne i trosatne karte.7. Poludnevne karte mogu se iskoristiti samo 1. dan.8. Fotografi ranje: Gost kupnjom karte daje svoju suglasnost za to da ga se na mjestima izdavanja karata i pristupnim mjestima (okretni križevi) fotografi ra, te da se fotografi ja pohrani. Ti se podaci koriste za kontrolu radi sprečavanja zlouporabe karata.9. Opće odredbe: Pretprodaja dnevnih i višednevnih karata moguća je od 15 sati prethodnog dana. Korisnici važeće skijaške propusnice, karte za lift, te karte za turno skijanje imaju pravo korištenja naših staza ili uređaja. Kupnjom skijaške propusnice, karte za lift ili karte za turno skijanje gost prihvaća naše opće uvjete poslovanja i druge odredbe. Višednevne skijaške propusnice vrijede samo za uzastopne dane. Poništene skijaške propusnice ne mogu se vratiti. Za izgubljene i zaboravljene skijaške karte ne vraćamo novac. Skijaške karte nisu prenosive, te ih u kontrolnim zonama treba bez zahtjeva pokazati kontrolorima. Karte se kontroliraju čitačem ili vizualnom kontrolom (ovisno o sustavu). Zlouporaba je kažnjiva i za posljedicu će imati trenutno oduzimanje karte, zabranu korištenja transporta, naplatu novčane kazne u iznosu od 46,00 eura, te dodatno naknadu dnevne tarife i službenu prijavu. Pravila FIS-a vrijede na cijelom skijalištu i treba ih poštovati. Poštovati treba i naloge i naputke osoblja žičare i osoblja na stazama, hitne pomoći, zaštitarske službe i osoblja na parkiralištima, a nepoštivanje tih naputaka i grubo kršenje FIS-ovih pravila imat će za posljedicu oduzimanje skijaške propusnice i zabranu korištenja transporta. Hodanje je zabranjeno na svim stazama na području skijališta, izuzimajući za to predviđene označene staze na lijevom rubu spusta Klösterle (za turne skijaše i samo uz važeću kartu za turno skijanje). Važeće skijaške propusnice omogućavaju vam korištenje žičare i liftova, te vožnju označenim stazama tijekom radnog vremena. Uvjeti transporta i radno vrijeme žičara i liftova te vrijeme spustova istaknuti su u stanicama i mogu se razlikovati u pojedinim područjima. Poslije radnog vremena zabranjeni su i po život opasni vožnja i hodanje stazama jer se staze uređuju i posipaju umjetnim snijegom. U predsezoni i postsezoni te u slučaju nedovoljne količine snijega treba računati s ograničenom ponudom terena i staza. Označene staze: štapovi, okrugle ploče i označene kugle na stazama označavaju osigurane spustove. Neoznačeni, nepripremljeni spustovi i skijaške rute ne smatraju se stazama. Koristite ih na vlastitu odgovornost. Vožnja šumama zabranjena je austrijskim zakonom o šumama. Prekršiteljima će biti oduzeta karta. Sve skijaške karte vrijede za jedan dnevni uspon žičarom Kanzelbahn. Ponovni uspon žičarom Kanzelbahn treba najkasnije prilikom spuštanja žičarom Kanzelbahn prijaviti osoblju koje radi na liftu ili blagajni na gornjoj stanici žičare Kanzelbahn.

Stanje, srpanj 2017, pridržavamo pravo na zabune, izmjene i tiskarske pogreške.

Obiteljski doživljaji ...Staze iz snova, ...

DJEČJI SVIJET „SCHNEEBÄRENLAND“

Rent a Ski / iznajmljivanjeŠkola skijanja

Škola skijanja i snowboarda Gerlitzen

EKSPRESNI SERVIS SKIJA I SNOWBOARDA

U tren oka…

Zašto kupiti?• Najnovija vrhunska oprema!• Najprije isprobajte, a zatim kupite – tako

nećete pogriješiti!• Kaciga, naočale, zaštita od hladnoće i još

mnogo toga!

Posjetite naše trgovine – isplati se!

Opće informacije

Svaki je početak težak – ali ne u Gerlitzenu. Na jednom od tri velika terena za vježbanje na planini s dječjim svijetom učenje je lako, a uz to i zabavno. Za to su odgovorni pedagoški obučeni i certifi cirani učitelji skijanja za djecu iz Škole skijanja i snowboarda Gerlitzen. Naša maskota, gerlitzenski medvjedić „Bino“ pjeva, pleše i pomaže djeci dok roditelji krivudaju stazom. Mjesto na tečaju skijanja ne morate nužno rezervirati unaprijed. Samo se neposredno nakon dolaska u hotel prijavite u jednom od naših ureda skijaške škole. Preporučamo vam da opremu nabavite dan prije početka tečaja. Tako ćete sebe poštedjeti stresa prvog dana tečaja i moći ćete opušteno krenuti.

TRGOVINE SPORTSKOM OPREMOM

LOKACIJE I PRIJAVA TEČAJA:Srednja stanica Kanzelhöhe: +43(0)4248/3222

Donja stanica Klösterle: +43(0)4247/30033

Feuerberg: +43(0)4248/3156

NOVO: Žičara Kanzelbahn donja stanica Gerlitzen +43(0)4248/20250

Prijava za tečajeve moguća je na svim lokacijama: svaki dan od 9 do 16 sati

Vrijeme nastave: od nedjelje do petkaBroj sudionika: najmanje 5 osoba

Detaljnije informacije: www.gerlitzen.ski info@gerlitzen.ski

Sve cijene izražene su u eurima. Pridržavamo pravo na tiskarske pogreške i promjene cijena! Stanje srpanj 2017.

Zašto iznajmiti?• Uštedjet ćete mnogo novca ako se rijetko

bavite zimskim sportovima!• Ne morate brinuti o oštrini rubnika ili stanju

podloge!• Uvijek možete koristiti najnoviji vrhunski

materijal!

• Bolja okretnost skija, a time i veći užitak skijanja!

• Bolje prianjanje na tvrdim stazama, a time i veća sigurnost!

• Oštrina rubnika ostaje očuvana znatno dulje!

1) Nosači podataka/skijaške propusnice izdaju se ovisno o vrsti karte na beskontaktnim jednokratnim kartama ili višekratnim elektroničkim karticama Za elektroničke kartice dodatno se uz tarifu za kartu naplaćuje 5 eura kaucije. Prilikom povrata neoštećene elektroničke kartice vraća se 5 eura.

2) Poludnevna karta može se iskoristiti samo 1. dana. 3) Spuštanje žičarom Kanzelbahn bez vremenskog ograničenja, ali najkasnije do 17 sati (početak sezone do

24.12.2017., 16:40 sati). 4) Obiteljske karte vrijede za roditelje i djecu (2003.-2011.). 3. dijete u obitelji besplatno! Treba dokazati

pripadnost obitelji! Dijete: godište 2003.-2011., mladi: godište 1999.–2002., umirovljenici: godište 1952. i starije.

5) Popust za studente samo za dnevne karte za studente do navršene 27. godine (do uklj. 1991. godište) uz predočenje važeće studentske iskaznice (s fotografi jom).

6) Informacije o softveru „Photocompare“ prema čl. 24 austrijskog Zakona o zaštiti podataka (DSG) 2000Ukazujemo na to da se u svrhu kontrole pristupa prilikom prvog prolaza kroz kamerom opremljeni okretni križ izrađuje referentna fotografi ja vlasnika/ce karte za lift. Tu referentnu fotografi ju osoblje koje radi na dizalu uspoređuje s fotografi jama koje se izrađuju prilikom svakog sljedećeg prolaska okretnog križa opremljenog kamerom.*Glavna sezona: 23.12.2017. - 5.1.2018. i 20.1.2018. - 9.3.2018.**Izvan glavne sezone: Početak sezone do 22.12.2017., 6.1.2018. - 19.1.2018. i 10.3.2018. - 3.4.2018.(ovisno o vremenskim uvjetima - skijanje se može produžiti)

Vrijede opće odredbe o tarifama i opći uvjeti poslovanja i prijevoza tvrtke Gerlitzen-Kanzelbahn-Touristik.

This folder is available in

GER GB HUN ITA NL POL SLO KRO CZ

CARVING SET (skije, pancerice, štapovi)

1 dan 6 do 7 dana

više od 8 dana/po

danu

Carving Set „VIP“ 38,00 155,00 19,00Carving Set „BASIC“ 30,00 115,00 16,00Carving Set za mlade „Jugend“ do 150 cm 22,00 85,00 12,00Carving Set za djecu „Kinder“ do 120 cm 17,00 64,00 10,00Carving Set „MINI“ do 90 cm 14,00 54,00 7,00

CARVING SKI (samo skije)TURNE SKIJE UKLJUČUJUĆI I KOŽE (CUCKE) 35,00 149,00 18,00Carving Ski „VIP“ 33,00 124,00 17,00Carving Ski „BASIC“ 24,00 99,00 14,00Carving Ski za mlade „Jugend“ do 150 cm 17,00 64,00 10,00Carving Ski za djecu „KINDER“ do 120 cm 13,00 48,00 7,00Carving Ski „MINI“ do 90 cm 10,00 40,00 5,00

SNOWBOARDBoard & Boots „KIDS“ do 135 cm 22,00 85,00 12,00Board & Boots „Classic“ iznad 140 cm 30,00 115,00 16,00Board za djecu „KIDS“ do 135 cm 17,00 64,00 10,00Board „CLASSIC“ iznad 140 cm 24,00 99,00 14,00

FUNCarvingski „Short“ 24,00 99,00 14,00Carvingski „Short“ s pancericama 30,00 115,00 16,00

OPREMAŠtapovi 6,00 19,00 2,00Kaciga 6,00 19,00 2,00Pancerice (djeca) 9,00 33,00 4,00Pancerice (odrasli) 13,00 48,00 7,00Sanjke 8,00 29,00 3,00

ŠKOLA SKIJANJADJEČJI TEČAJEVI SKIJANJA; minimalan broj polaznika: 5 osoba; Početak: 10:00 sati3-dnevni tečaj za djecu 145,004-dnevni tečaj za djecu 159,005-dnevni tečaj za djecu 169,006-dnevni tečaj za djecu 179,00TEČAJ SKIJANJA ZA ODRASLE (2 sata); minimalan broj polaznika 5 osoba; početak: 10:00 sati3-dnevni tečaj za odrasle 125,004-dnevni tečaj za odrasle 135,005-dnevni tečaj za odrasle 145,006-dnevni tečaj za odrasle 155,00

TEČAJ SNOWBOARDADjeca i odrasli (2 sata); minimalan broj polaznika: 5 osoba; početak: 10:00 sati3-dnevni tečaj snowboarda 125,004-dnevni tečaj snowboarda 135,005-dnevni tečaj snowboarda 145,006-dnevni tečaj snowboarda 155,00

DOPLATA I POPUST (škola skijanja i snowboarda)1 probni dan 50,00Obiteljski popust od 3. osobe na tečaju, po osobi (samo za 5-dnevne i 6-dnevne tečajeve) –15,00

Doplata na 3-dnevni tečaj po danu (do 6. dana) 20,00

PRIVATNI TEČAJ 1 osoba

2-4 osobe

Privatni sat "Early Morning" 8:45 do 9:45 sati1 sat 60,00 75,00Privatni sat u vremenskom razdoblju od 10:00 do 13:45 sati1 blok-sat 125,00 155,00Blok od tri sata 185,00 230,00Privatni sat poslije 13:45 sati1 sat 60,00 75,001 blok-sat 105,00 135,001 dan s obiteljskim učiteljem skijanja 4 sata4 sata nastave + pauza 240,00 285,00svaka dodatna osoba – 15,00

DNEVNE KARTEVRSTA KARTE 1) ODRASLI MLADI/

STUDENTI 5) DJECA UMIRO-VLJENICI

od 08.15 sati 46,00 37,00 23,00 40,50od 10.45 sati 43,50 34,50 21,50 38,50od 11.45 sati 39,50 31,50 19,50 35,00od 12.45 sati 33,00 26,50 16,50 29,00od 13.45 sati 30,00 24,00 15,00 26,503-satna karta 3) 39,00 31,00 19,50 34,50Prijepodne (-12.30) 3) 39,50 31,50 20,00 35,00

POČETNICI I LJUBITELJI SKIJANJA ZIMSKI PLANINARI I TURNI SKIJAŠI

VRSTA KARTE 1) ODRASLI MLADI/STUDENTI DJECA UMIRO-

VLJENICIKarta od 240 bodova 81,00 – 40,50 –Karta od 60 bodova Samo za djecu 10,00 –

Karta za turno skijanje

8,00 – – –15,00 uklj. 1 uspon sjedežnicom s 4 mjesta

POJEDINAČNE VOŽNJEKANZELBAHN, GIPFELBAHN, KLÖSTERLEBAHN I,

KLÖSTERLEBAHN II, WÖRTHERSEE 6ER – FAMILY-JET

VRSTA KARTE 1) ODRASLI DJECA

2 vožnje (uspon i spuštanje) 18,00 9,001 vožnja (uspon ili spuštanje) 15,00 7,50

MOSERBAHN, PÖLLINGERBAHN2 vožnje (uspon i spuštanje) 10,00 5,001 vožnja (uspon ili spuštanje) 8,00 4,50

KOMBINIRANE VOŽNJE4 vožnje (do vrha i natrag) 23,00 11,50

Tarife za zimu 2017./2018.

Kako biste bili bezbrižni, uz 10% nadoplate možete se osigurati od loma i oštećen-ja unajmljenog materijala. U slučaju štete osiguranik ne sudjeluje u troškovima. U slučaju gubitka ili krađe treba predočiti policijsku prijavu gubitka odn. krađe te na-doknaditi vremensku vrijednost iznajmljenog uređaja. 1. Na sve tečajeve i privatne sate treba se pravovremeno prijaviti. Za grupne tečajeve u svim uredima skijaških škola najmanje ½ sata prije početka tečaja. Grupni tečajevi održavaju se za 5 i više polaznika. Ako se grupa smanji, skijaška škola pridržava pravo na objedinjavanje gru-pa ili skraćivanje nastave. Da biste osigurali privatne satove, potreban je predujam. Iznos ovisi o broju rezerviranih sati. 2. Uvjeti storniranja privatne nastave: Privatni satovi održavaju se pri svim vremenskim uvjetima. U slučaju nedolaska odn. stor-niranja istog dana (ujutro), naplaćuje se 100% troškova tečaja. 3. Uvjeti storniranja grupnih tečajeva: U slučaju ozljede ili bolesti (tijekom tečaja) troškovi tečaja vraćaju se samo uz liječničku potvrdu. Povrat novca moguć je samo za neiskorištene dane (razlika). Karte za tečaj nisu prenosive. 4. Za nezgode tijekom nastave ne preuzima-mo odgovornost. Tečajevi koji nisu održani zbog vremenskih utjecaja (viša sila) ne nadoknađuju se. Dodatne informacije i uvjete poslovanja možete pronaći u uredu škole skijanja. Sve cijene izražene su u eurima i uključuju zakonom propisane po-reze. Plaćanje: gotovina, EC-Maestro, Visa, MasterCard. 5. Skijaške propusnice nisu uključene u cijene tečajeva! 6. U okviru nastave skijanja i djeca ispod 6 godina (2012. god.) trebaju kartu za lift (skijaška propusnica za djecu). 7. Na tečaju skijanja i na privatnim satima obavezno je nošenje kacige do 15. godine života. 8. Sud nadležan za školu skijanja je sud u Villachu.

RENT A SKI

Top-Ski Koruška i Istočni Tirol: Sezonske i višednevne skijaške propusnice

dostupne na svim blagajnama.

VIŠEDNEVNE SKIJAŠKE PROPUSNICEVRSTA KARTE 1) ODRASLI MLADI DJECA UMIRO-

VLJENICIGS* IS** GS* IS** GS* IS** GS* IS**

1 1/2 dan 2) 81,50 81,50 65,00 65,00 41,00 41,00 68,00 68,002 dana 87,00 87,00 69,50 69,50 43,50 43,50 72,00 72,002 1/2 dana 2) 115,00 115,00 92,00 92,00 57,50 57,50 98,00 98,003 dana 131,00 131,00 105,00 105,00 65,50 65,50 106,00 106,003 1/2 dana 2) 153,00 153,00 122,50 122,50 76,50 76,50 130,00 130,004 dana 167,50 161,00 134,00 129,00 84,00 80,50 142,50 137,005 dana 198,50 188,00 159,00 150,50 99,50 94,00 168,50 160,005 od 7 210,50 202,50 168,50 162,00 105,50 101,50 179,00 172,006 dana 218,50 209,00 175,00 167,00 109,50 104,50 185,50 177,507 dana 245,50 235,00 196,50 188,00 123,00 117,50 208,50 200,008 dana 258,50 248,00 207,00 198,50 129,50 124,00 220,00 211,00

Dodatni dan28,50 23,00 14,50 24,50

Vrijedi samo jednokratno odmah poslije 6-dnevne skijaške propusnice

Skijaške propusnice 9-14 dana i sezonske karte prema obavijesti na blagajnama!

OBITELJSKE KARTE 4)

VRSTA KARTE 1) 2 ODR. + 1 DIJETE

2 ODR. + 2 DJECE

1 ODR. + 1 DIJETE

1 ODR. + 2 DJECE

od 08.15 sati 109,00 131,00 65,00 87,00od 10.45 sati 103,00 123,00 61,00 82,00od 11.45 sati 93,00 112,00 56,00 74,00od 12.45 sati 78,00 94,00 47,00 62,00od 13.45 sati 71,00 85,00 43,00 57,003-satna karta 3) 92,00 110,00 55,00 74,00Prijepodne (-12.30) 3) 94,00 112,00 56,00 75,00

Za sve one, ...

Trenuci uživanja...Born to be free ...

i već ste na Gerlitzenu!

Autoceste A2, A10 i A11 u neposrednoj su blizini Gerlitzena. Našim je gostima na raspolaganju 3.300 parkirališnih mjesta, od čega se 1.800 nalazi odmah uz staze.

Ali do nas možete udobno i brzo doći i javnim prijevozom. Željeznička stanica Annenheim nalazi se direktno uz donju stanicu žičare Kanzelbahn, a besplatni autobus za skijaše vozi oko jezera Ossiacher See, od grada Villacha i jezera Faaker See. Moguć je i dolazak zrakoplovom. Za približno samo 25 minuta možete iz zračne luke u Klagenfurtu doći do Gerlitzena – mnogobrojna prenoćišta nude vam udoban prijevoz.

Idemo u terme

www.kaerntentherme.com

Gradsko šaputanje i skijaška čarolija ...

– neusporediva kombinacija!

Možda volite raznolikost pa želite sa staze otići u kino, trgovački centar ili u šetnju starim gradom uz kuhano vino? Ili ste možda raspoloženi za uzbudljivo kuglanje i nakon toga za ples u V-Clubu? Nema problema. Grad Villach je sa svojim raznovrsnim hotelima i termama Kärnten udaljen samo nekoliko kilometara, a besplatni autobus za skijaše direktno će vas iz vašeg hotela dovesti k nama.

Sve informacije možete pronaći na: www.region-villach.at.

Hotel Holiday Inn**** sup.Tel. +43 (0) 4242/22522www.hi-villach.atHotel City ****Tel. +43 (0) 4242/27896www.hotelcity.atHotel Mosser ****Tel. +43 (0) 4242/24115www.hotelmosser.infoRomantik Hotel Post ****Tel. +43 (0) 4242/26101-0www.hotel-villach.comHotel Kramer ***Tel. +43 (0) 4242/24953www.hotel-kramer.comHotel Kasino ***Tel. +43 (0) 4242/24449www.hotel-kasino.at Hotel Goldenes Lamm *** sup.Tel. +43 (0) 4242/24105www.goldeneslamm.at

Trgovina sportskom opremom na žičari

Kanzelhöhe srednja stanica

Trgovina sportskom opremom

na žičari Kanzelbahn

donja stanica (otvorena

tijekom cijele godine)

-20% na večernju kartu (terme i sauna od 17 sati)uz važeću kartu za lift

LJETO U PLANINAMA

... dođi gore

SNJ

EŽNI

IZAZ

OV

360°

ZVJ

EZDA

NA

SKIJA

ŠKA

RUND

A

GLAV

NA N

AGRA

DA:

NOVI

AUT

OMOB

IL+

MNO

GE D

RUGE

VR

IJEDN

E NAG

RADE

ALP

E 1

.91

1m

ww

w.g

erlit

zen.

com

GER

LITZ

EN –

naj

bolje

sta

ze

u SR

CU

KO

RU

ŠKE!

Zim

a 20

17./

2018

.

TE

ST

CE

NT

ER

ww

w.g

erlit

zen.

org

Kanz

elhö

he/s

redn

ja s

tani

ca

Feue

rber

g/Be

rger

alm

Klös

terl

ePa

tern

ion

Zim

a 20

17./

2018

.

Škol

a sk

ijanj

a i s

now

boar

da

Ger

litze

n Vi

llach

HRHR

VRUĆI VOSAK uklj. čišćenje i poliranje podloge 7,00

SERVIS SKIJA uklj. rubnike, obradu kamenom, mazanje voskom i poliranje 25,00

VIP SERVIS SKIJA kao i gore, ali s popravkom podloge 37,00

SNOWBOARDvrući vosak uklj. glačanje podloge 10,00

SERVIS SNOWBOARDA uklj. rubnike, obradu kamenom, mazanje voskom, glačanje i poliranje

30,00

VIP SERVIS SNOWBOARDA kao gore, ali uz popravak podloge 45,00

****ALPINHOTEL• Na vrhu planine Gerlitzen na 1.900 m• TOP lokacija: direktno na skijaškoj stazi

• Wellness na vrhu planine sa saunom, parnom kupelji, infinity-vanjskim bazenom, teretanom

ALPENGASTHOF• Domaći koruški specijaliteti • Navečer: Čarolija kolibe uz

fondue i rebarca • Sunčana terasa s panoramskim pogledom

NOVO UGOSTIONICIORIGINALNA

PIZZA IZPEĆI NA DRVO

ZA ZAHTJEVNE INDIVIDUALISTE

Skijaški centar Gerlitzen (1.911 m)

C

NO

H I

D

HOTEL ZUR POST

IZ FELDKIRCHENA HIMMELBERGA (10 KM)

DO ŽIČARE KLÖSTERLE-BAHNEN P6

(7 KM)

DO ŽIČARE KLÖSTERLE-BAHNEN P6

(7 KM)

TREFFEN

ÄUSSERE EINÖDE

INNERE EINÖDE

KLÖSTERLEBAHNEN (1000 m)

ANNENHEIM (520 m)

HOLIDAY SPORTOSSIACH

BODENSDORF

OSSIACHER SEE

STEINDORF

KANZELHÖHE (1500 m)

HOTEL SEEROSE

HOTEL URBANI OSSIACHER SEE

STIFT OSSIACH

ROBINSON CLUB LANDSKRON

VILLACH (5 KM)FAAKER SEE (13KM)

Klagenfurt, Graz, Beč, Italija

Salzburg, München, Njemačka

Oswaldiberg- Tunnel Slovenija, HrvatskaSKI

A2

A10

A11

FAMILIEN-GASTHOFNINDLER

HOTEL OSSIACHER SEE

ST. ANDRÄ

OSSIACH

HEILIGEN GESTADE

SKI

SKI

APART HOTEL LEGENDÄR

HOTEL BIER PETER

SKI

S2

S2

S2

B94

B94SKI

L46

L46

IZLAZ S AUTOCESTE OSSIACHER SEE

DO ŽIČARE KLÖSTERLEBAHNEN

P6 (14 KM)

A

Benzinska stanica1-3

4

Besplatni autobusi

izravno do žičare

Kanzelbahn

SATTENDORF

HOTEL SONNENHÜGEL

18

B98

B98

B98

HOTEL KUCHLER-WIRT

ARRIACH

PENSION PILSACHHOF

B

E M

F

K

G

L

J7

9

8

1km

OSTRIACH

5

V

III

I

VI

II

14

2

VII

6a-c1.000

100

100

300

600

600

1.000

GASTHOF ARRIACH

VRH GERLITZEN (1911 m)

THERMEWarmbad-Villach

FERIEN IDYLL LINDENHOF

ALPENROSE SPORT HOTEL

A L P E 1. 911 m

Restorani, kolibe, après-ski, hoteli i prenoćišta (druga prenoćišta na www.gerlitzen.com)

01

12

13

N

C

D

J

B

I

F

M

E

A

H

O

6

6

L2

5

W

W

W

W

W

K

12G

10b

10a

19

11

13

5

16a

16b

6a6b

6c

8

8

9

9

22

21

724

05

2804

1a 25

08

09

10

11

2

2ab

15

20

3

4

6

IVV

III

L14

7

17

27

27

23

23

6a

STIFTERBODEN

PÖLLINGER-SIEDLUNG

SCHÖNFELDSIEDLUNG

SNOWTIME/KIOSK

06

07

APPARTEMENTHAUS ENZIAN & EDELWEISS

18

I02

II

28

1

1

03

9

N

S

OW

sw

nw

so

no

8

KLÖSTERLEBAHNEN (1000 m)

VRH GERLITZEN (1911m)

KANZELHÖHE (1500 m)

Nema nastavka! Nije uređeno!

Najam skija

Škola skijanja

Dječji svijet (samo za goste škole skijanja)

Dječji svijet javno

Besplatni autobus za skijaše

Željeznički kolodvor

Služba za spašavanje

Lagani spustovi

Srednje teški spustovi

Teški spustoviSkijaške rute

SB

Staza za skijaško trčanje

Panoramska staza za zimsko planinarenje

Traka za turno skijanje

Skijaški put/poveznica

Koliba za skijaše/restoran

Blagajna

Kabinska žičara

Neugarten Carving Jet s 8 mjesta

Sjedežnica s 4 mjesta

Sjedežnica s 2 mjesta

Vučnica

Lift za vježbanje

Skijaški tepih

Mjesto za fotografi ranje

Freestyle Park i Freeride Area

Područje za vježbanje (slobodno dostupno)

Internet-Live-Cam

Besplatno spajanje na internet

Informacija o brzini

Informacije

posebno prikladno za obitelji

Koliba/restorans poslugom/servisom

Koliba/restoransa samoposluživanjem

Hotel

Staza za sanjkanje

S2 brzi vlak Vilach – Annenheim – St.Veit

Parkirališteslobodna mjesta

S2ANNENHEIMOSSIACHER SEE

Plan dolaska

Plan staza iz ptičje perspektive

Legenda

Žičare i liftovi Duljina Rad Točke Stella Ronda

A Kanzelbahn 2.700 m 8.15 – 17.00* 20 -

B Gipfelbahn 2.000 m 8.25 – 16.00 20

C Klösterlebahn I 2.000 m 8.35 – 15.50 20

D Klösterlebahn II 2.100 m 8.35 – 16.00 20

E Moserbahn 350 m 9.00 –16.00 10 -

F Pöllingerbahn 650 m 9.15 –16.00 5 -

G Wörthersee Family-Jet s 6 mjesta 900 m 8.40 –

16.00 20

H Neugarten Carving-Jet s 8 mjesta 1.400 m 8.40 –

16.00 20

I Pacheinerlift 900 m 9.15 –16.00 10

J Birkenhofl ift 1.300 m 9.15 –15.45 15

K Finsterbachlift 300 m 9.15 –15.50 5 -

L Lodronlift 200 m 9.15 –15.50 5 -

M Sonnenlift 160 m 9.15 –16.00 5 -

N Lift za vježbanje Klösterle A 100 m 9.15 –

16.00 5 -

O Lift za vježbanje Klösterle B 200 m 9.15 –

16.00 5 -

Lift skijaške škole Lodron I 70 m Skijaška škola Gerlitzen

Dječji svijet FeuerbergLift skijaške škole Lodron II 110 m

Br. Oznaka Duljina Stupanj težine

1 Spust s vrha 3.300 m

1a Panoramski spust 3.100 m

2 Spust Sonnenarena 1.600 m

2a Spust Moser 600 m

2b Trkaća staza „4-All“ + mjerenje vremena 600 m

3 Spust Pacheiner 1.600 m

4 Obiteljski spust Pacheiner 1.800 m

5 Spust Neugarten 2.100 m

6 Spust Klösterle West 3.500 m

6a Obilazak strmine Klösterle West 600 m

7 Rekreativna trkaća staza Neugarten 1.500 m

8 Spust Klösterle II 3.000 m

9 Spust Klösterle I 3.000 m

10a Obiteljski spust Wörthersee 1.700 m

10b Spust Feuerberg 1.500 m

11 Spust Birkenhof 1.500 m

12 Spust s prirodnim snijegom Finsterbach 1.000 m

14 Područje za početnike Lodron 300 m

15 Spustovi za vježbanje Sonnenlift 1.000 m

16a,b Spustovi za vježbanje Klösterle 500 m

19 Spust Wörthersee 1.500 m

20 Spust Gegendtaler 1.700 m

21 Spust Kanonenrohr 1.800 m

24 Brzi spust Neugarten 1.800 m

25 Spust Ossiacher See 1.000 m

Skijaške rute13 Ruta Finsterbach 1.000 m

18 Spust u dolinu Bodensdorf 9.000 m

22 Rock ’n’ Roll 1.400 m

28 Ruta Stifterboden 3.500 m

Skijaški putovi17 Put Pöllingerbahn – Pacheinerlift 500 m

23 Putovi Kanzelhöhe 1.500 m

27 Spojni put Bergerbahn – Pöllingersiedlung – srednja stani 2.400 m

Skijaško trčanje/putovi za zimsko planinarenje

W Panoramski put za zimsko planinarenje 12.000 m

L2 Staza za skijaško trčanje Klösterle-Mittelpunkt 4.000 m

Žičare i liftovi

Skijaški spustovi zatvoreni su poslije radnog vremena od 16:30 do 8:30 sati

GIPFELHAUS GERLITZEN

☎ +43 (0) 664/4515909 www.gerlitzen.at

SB1

SB RESTAURANT SONNENARENA

• Vaše okupljalište na srednjoj stanici • Odmah uz gondole prema donjoj stanici i sjedežnice

s 4 mjesta prema vrhu• Topli obrok s regionalnim jelima od 11 do 16 sati• Velika sunčana terasa

☎ +43 (0) 4248/23300

SB10

CIELO

SB11NEUGARTEN-ALMSEEHÜTTE• Sunčano mjesto na planini• Besplatne ležaljke i poseban ugođaj kolibe • Novo: snježni bar „ZAN 8-TA“ s najboljim

après-ski hitovima• Sve s vlastitog seoskog imanja• Ponude za djecu

☎ +43 (0) 664/2309393 www.neugarten-almseehuette.at

5 SB

HUABA HITT’N

• Tijekom skijanja zaboravite brige i u kolibi Huaba Hitt’n pojedite nešto domaće!

• Najsunčanije mjesto na spustu Klösterle

• Domaća jela s vlastitog gospodarstva

☎ +43 (0) 664/4405853

4 SB

PRINZHÜTTE• Après-aki br. 1 na planini u novom šatorskom baru

na otvorenom • WLAN• 4 apartmana s panoramskim pogledom• Domaća i međunarodna kuhinja s domaćom

hranom • Pizze pripremljene po vašoj želji • Terasa s panoramskim pogledom • Posluga

☎ +43 (0) 664/5162118 www.prinz-apresski.at

9

STEINWENDERHÜTTE

• Velika sunčana terasa • Koruške poslastice• Rustikalni ugođaj• Živa glazba

☎ +43 (0) 664/3439906

7

PÖLLINGER HÜTTE• Udobna koliba sa sunčanom terasom i panoramskim

pogledom• Serviramo specijalitete za užinu i domaću hranu iz

vlastitog uzgoja• Za ljubitelje slatkoga imamo sve od carskog drobljenca

do torte iz Gerlitzena

☎ +43 (0) 4248/2889

3 ZUR KAMMERHÜTTE6

• Sunčana terasa s prekrasnim pogledom• Domaće koruške poslastice• Omiljeno okupljalište planinara • Staza za sanjkanje i skijaško trčanje

odmah pokraj kolibe• 1 apartman s panoramskim pogledom• U sezoni skijanja otvoreno svaki dan

☎ +43 (0) 664/3060829

• NAJBOLJI šatorski bar s velikom sunčanom terasom• Domaće pivo• Après-ski svaki dan poslije 14 sati• WLAN – hladni napitci – brze grickalice

TURNERHÜTTE

• Rustikalna koliba sa sunčanom terasom• Regionalna kuhinja • 1 apartman za 9 osoba• Spavaonica za grupe do 17 osoba

8

PACHEINER HOTEL & GASTHOF2

☎ +43 (0) 4248/2888 www.pacheiner.at facebook.com/CieloMountainLoungeBar

SB

SEPPL-HÜTTE• Obavezno probajte: dimljena

kobasica XXL-Rudlselchwurst• Rustikalni ugođaj kolibe • Ležaljke za opuštanje• Zvijezda na kraju spusta Birkenhof

☎ +43 (0) 664/4554942

SB12 KANZELSTUB’N• Odmah u zgradi donje stanice žičare Kanzelbahn • NOVO: usluga dostave• Koruški „Kuchl“, pizza i tjestenina• Stalno topli obrok do 21:00 sat• Najveća ponuda odrezaka na jezeru Ossiacher See• Sunčana terasa

☎ +43 (0) 4248/3253 www.kanzelstubn.at

14

SONNENHOTEL ZAUBEK****• Izvrsna kuhinja i à la carte restoran• Svakim danom od 12:00 do 22:00 sati topli obrok i bar• Vaš fi ni hotelčić za odmor na planini za skijanje• Jedinstvena panorama i terasa s pogledom• Zatvoreni bazen, sauna, parna kupelj• Psi su dobrodošli

☎ +43 (0) 4248/2713 www.sonnenhotel.com

V

ALPENROSE SPORT HOTEL ***

• GRILL BAR

• 30 udobnih soba

• Velika sunčana terasa

• Sve sobe s brzim pristupom internetu

☎ +43 (0) 4248/39920 www.alpenrosehotel.eu

III MATHIASL ****• Stanovi i kuće za odmor• Samo 5 minuta od lifta (besplatni autobus)• Stanovi za odmor s panoramskim pogledom za

2 do 5 osoba• Kuće za odmor i wellness za 2 do 8 osoba• Sauna, parna kupelj, jakuzzi, IC kabina

☎ +43 (0) 664/1119727 www.mathiasl.at

VI

VILLA MARIENHOF ****• Samo 2 minute hoda do donje stanice žičare

Kanzelbahn • Udobni stanovi za odmor i sobe • Bogat švedski stol za doručak • Sauna i IC kabina

☎ + 43 (0) 676/6042628 www.villa-marienhof.at

VIIALMRESORT GERLITZEN KANZELHÖHE ***S

• Položaj u samom skijaškom području na visini od 1.500 m, blizu srednje stanice • Paketi uklj. polupansion Plus i skijaške propusnice! • Planinska gostionica i planinski bar s prostorijom s kaminom • Wellness oaza: bazen, parna kupelj i sauna s pogledom na šumu • Podzemna garaža, prostorije za seminare, idealno i za grupe • Prostor za mlade, dječji vrtić, dječje igralište • Psi su dobrodošli

☎ +43 (0) 4248/20160 www.almresort.eu

IVFEUERBERG **** – SKI & WELLNESSSvijet kupanja i wellnessa s preljevnim bazenom, bazenom s vodom iz planinskih izvora, alpske terme na otvorenom, zatvoreni bazen, 11 sauna svjetova i 14 oaza za odmor, nova teretana, dječji svijet s čuvanjem djece, rekreativni centar sa sportskom dvoranom

☎ +43 (0) 4248/2880 www.hotel-feuerberg.at

I

HOTEL 12 – ART OF LIFE• 12 soba koje je uredilo 12 međunarodnih umjetnika • Besplatan WLAN • Za ljubitelje sporta, savršeni ski-in/ski-out • Opuštanje u fi nskoj sauni ili uz masažu • Restoran s velikom panoramskom i skijaškom terasom • Prostor za uživanje u vinu i cigarama • „ART OF LIFE“ – hotel umjetnosti i životnog stila • Jedan od 10 najboljih smještajnih objekata u Austriji prema stranici TripAdvisor

☎ +43 (0) 4248/29621 www.hotel12.at

II

EDELWEISS HÜTTE

☎ +43 (0) 664/2037722 www.edelweiss-huette.com

13

• Unutarnji dječji vrtić na površini od 350m2 • Igralište s mekanom površinom na 2 etaže • Kino i kazalište • 4 bazena: 2 unutarnja, 2 vanjska • Wellness oaza – sauna – parna kupelj itd. • Besplatan autobus do žičare Kanzelbahn

☎ +43 (0) 4254/2334 www.gina.at

GINAS BABY UND KINDERHOTEL****

ALPENROSE SPORT HOTEL

Red vožnje autobusa na liniji Villach – Gerlitzen (24.12.2017. – kraj sezone)

VILLACH – KANZELBAHN PONEDJELJAK – SUBOTA (radni dan) NEDJELJA I PRAZNICI Grand Media Ossiacher Zeile – 08:55 – – – – – – – –Warmbad Bahnhof (Warmbaderstraße) – 09:00 12:20 14:18 15:13 08:20 10:20 12:20 14:20 16:20Bushalte Josefinenhof – 09:01 12:21 14:16 15:11 08:21 10:21 12:21 14:21 16:21Bushaltestelle Steirerhof – 09:04 12:23 14:14 15:09 08:23 10:23 12:23 14:23 16:23Hotel Kramer (Steinwenderstraße) – 09:09 – – – – – – – –Bushaltestelle Markthalle 07:47 09:12 12:57 14:37 15:32 08:32 10:32 12:32 14:32 16:32Bushaltestelle Lederergasse 07:47 09:13 12:58 14:37 15:32 08:32 10:32 12:32 14:32 16:32Bahnhofstraße Brauhof – 09:14 – – – – – – – –Busbahnhof 07:55 09:16 13:00 14:40 15:45 08:35 10:35 12:35 14:35 16:35Bushaltestelle Neulandskron 08:00 09:21 13:05 14:45 15:50 08:40 10:40 12:40 14:40 16:40Annenheim Talstation Gerlitzen 08:15 09:30 13:20 15:00 16:05 08:50 10:50 12:50 14:50 16:50

KANZELBAHN– VILLACH PONEDJELJAK – SUBOTA (radni dan) NEDJELJA I PRAZNICIAnnenheim Talstation Gerlitzen 11:30 13:45 15:00 15:25 16:15 17:42 09:00 11:00 13:00 15:00 17:00Bushaltestelle Neulandskron 11:40 13:55 15:09 15:35 16:25 17:52 09:10 11:10 13:10 15:10 17:10Busbahnhof 12:00 14:05 15:14 15:55 16:35 18:15 09:15 11:15 13:15 15:15 17:15Bahnhofstraße Brauhof – – 15:16 – – – – – – – –Gerbergasse – „Goldenes Lamm“ – – 15:17 – – – – – – – –Bushaltestelle Freihausgasse 12:02 14:07 15:18 15:57 16:37 18:17 10:02 12:02 14:02 16:02 18:02Italienerstraße – „Hotel Kramer“ – – 15:21 – – – – – – – –Bushaltestelle Steirerhof 12:23 14:14 15:26 16:04 17:00 18:28 10:14 12:14 14:14 16:14 18:14Bushaltestelle Josefinenhof 12:21 14:16 15:29 16:06 16:56 18:29 10:18 12:18 14:18 16:18 18:18Warmbad Bahnhof (Warmbaderstr:) 12:20 14:18 15:30 16:08 16:55 18:30 10:20 12:20 14:20 16:20 18:20Grand Media Hotel Ossiacher Zeile – – 15:35 – – – – – – – –

08:17 - 10:00 - Ossiach, Terrassencamping 14:36 - 16:31 17:36

08:20 - 10:03 - Ossiach, GH Post 14:33 - 16:28 17:33

08:22 - 10:05 - Ossiach, Sonnenresort 14:31 - 16:26 17:31

08:27 - 10:10 11:00 Steindorf, Haltestelle Bahnhof 14:26 - 16:21 17:26

08:29 - 10:12 11:02 Stiegl, Haltestelle 14:23 - 16:18 17:23

08:31 - 10:14 11:04 Unterberg, Haltestelle 14:21 - 16:16 17:21

08:35 09:20 10:16 11:06 Bodensdorf, Landhotel Bierpeter 14:19 15:24 16:14 17:19

08:36 09:22 10:18 10:58 Bodensdorf, Spar 14:17 15:22 16:12 17:17

08:37 09:24 10:20 11:10 Bodensdorf, Tennisplätze 14:15 15:20 16:10 17:15

08:42 09:29 10:25 11:15 St. Urban, Burgweg 14:10 15:15 16:05 17:10

08:44 09:31 10:27 11:17 Birkenhof, Bushaltestelle 14:08 15:13 16:03 17:08

08:47 09:34 10:30 11:20 Sattendorf, Hotel Sonnenhügel 14:05 15:10 16:00 17:05

08:49 09:36 10:32 11:22 Sattendorf, Tourismusinfo 14:03 15:08 15:58 17:03

08:52 09:39 10:35 11:25 Kanzelbahn 14:00 15:05 15:55 17:00

08:57 - 10:40 - Treff en, Hotel eduCARE 13:55 - 15:50 16:55

09:02 - 10:45 - Kanzelbahn 13:50 - 15:45 16:50Dodatni autobus za skijaše 25.12.-07.01., 03.02.-25.02.

Red vožnje autobusa na liniji Ossiacher See – Gerlitzen(svaki dan od 25.12.2017. do 3.4.2018.)

Red vožnje autobusa na liniji Faaker See – Gerlitzen(pon–pet, 7.12.2017. do 2.3.2018.)(23.12.2017.–7.1.2018. i 4.2.–18.2.2018. također sub. i ned.)

Druge udaljenostiOd Annenheima do Arriach/Klösterlea (P6) 17 kmOd Annenheima do die Kanzelhöhe/srednja stanica (P5) 14 kmOd Bodensdorfa do Annenheima (P1–P4) 6,5 km Od Bodensdorfa do donje stanice Birkenhof (P7) 9 km Od Bodensdorfa do donjestanice Berger-Bahn (P8) 13 km

Obratite pozornost na naš sustav za pomoć u prometu!

Obavezna prijava za autobus za skijaše! Recepcija u Naturel Hoteldorf Schönleitn (+43 4254 2384) ili Ginas Kin-derhotel na jezeru Faaker See (+43 4254 23340) do 18:00 sati prethodnog dana!

• Hotspot odmah uz stazu, škola skijanja i dječji svijet Klösterle• Brza i ljubazna posluga • Burger - pizza - koruške poslastice• Domaće pivo iz vlastite pivovare • Sunčana terasa – WLAN – après-ski

SHOP

09:00 Oberaichwald, Naturel Hoteldorf Schönleitn 13:40

09:15 Drobollach Ginas Kinderhotel 13:25

09:20 Drobollach Tourismusinfo 13:20

09:40 Kanzelbahn Bushaltestelle 13:00

Poštovani gosti!

FAIR USE!

Molimo vas da koristite skijaške staze i liftove koji odgovaraju vašem skijaškom umijeću!Time pomažete u sprečavanju nepotrebnog spuštanja i s time povezanog prekida rada naših sjedežnica!Rado ćemo vas posavjetovati o mogućnostima vježbanja na skijalištu.

BESPLATNOBESPLATNO BESPLATNO

* od početka sezone do 24.12.2017., 16:40 umjesto 17:00 sati

IZ FELDKIRCHENA HIMMELBERGA (10 KM)

• VAŠA PLANINSKA KOLIBA s koruškom kuhinjom i raznim poslasticama i štrudlama • Panoramska sunčana terasa na centralnom ravnom dijelu brda, zimski vrt s pogledom na jezero Wörthersee, ugodan ambijent s kaminom, besplatan wifi • „The Peak“ après-ski šatorski bar! • standardne i udobne sobe za sve vrste svečanosti, npr. novogodišnje zabave itd. Grupne rezervacije su poželjne!

Opća zabrana

Zabrana zbog šume

Alpske opasnosti

Ploče s važnim uputama

Zbog pošumljavanja je najstrože zabranjena vožnja po šumskim površinama, mladim šumama i iskrčenim površinama izvan označenih.

Broj za hitne slučajeve: +43 (0)42 48/27 22 33

u slučaju nezgoda u Alpama tijekom radnog vremena žičara i liftova!

TELEFON ZA INFORMACIJE O

VREMENU: +43 (0)42 48/27 22

Pozor