Z A K LJ U Č A Kskupstina.ks.gov.ba/sites/skupstina.ks.gov.ba/files/... · 2016-02-25 · planinarenje, ljetovanje na moru, školu skijanja, uključivanje djece u sportske klubove,

Bosna i Hercegovina Federacija Bosne i Hercegovine

Bosnia and Herzegovina Federation of Bosnia and Herzegovina

KANTON SARAJEVO Vlada

CANTON SARAJEVO Government

Broj: 02-05-5453-6/16 Sarajevo, 25.02.2016. godine Na osnovu člana 26. i 28. stav 4. Zakona o Vladi Kantona Sarajevo (”Službene novine Kantona Sarajevo”, broj: 36/14 - Novi prečišćeni tekst i 37/14 – Ispravka), Vlada Kantona Sarajevo na 33. sjednici održanoj 25.02.2016. godine, donijela je sljedeći

Z A K LJ U Č A K

1. Prihvata se Izvještaj o poslovanju KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja za 2014. godinu (Izvještaj o radu sa Izvještajem o finansijskom poslovanju za 2014. godinu) sa prilozima.

2. Stavlja se van snage Zaključak Vlade Kantona Sarajevo broj: 02-05-8923-4/15 od

14.05.2015. godine.

3. Izvještaj iz tačke 1. ovog Zaključka dostavlja se Skupštini Kantona Sarajevo, na razmatranje i usvajanje.

P R E M I J E R Elmedin Konaković Dostaviti: 1. Predsjedavajuća Skupštine Kantona Sarajevo 2. Skupština Kantona Sarajevo 3. Premijer Kantona Sarajevo 4. Ministarstvo za rad, socijalnu politiku, raseljena lica i izbjeglice Kantona Sarajevo, 5. KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja (putem Ministarstva za rad, socijalnu politiku, raseljena lica i izbjeglice) 6. Evidencija 7. A r h i v a

web: http://vlada.ks.gov.ba e-mail: [email protected]

Tel: + 387 (0) 33 562-068, 562-070 Fax: + 387 (0) 33 562-211

Sarajevo, Reisa Džemaludina Čauševića 1


KANTON SARAJEVO Služba za skupštinske poslove

Bosnia and Herzegovina Federation of Bosnia and HerzegovinaCANTON SARAJEVO Services of Assembly’s Affairs

Na osnovu člana 120. Poslovnika Skupštine Kantona Sarajevo (“Službene novine Kantona Sarajevo”, br. 41/12- Drugi novi prečišćeni tekst, 15/13 i 47/13), Skupština Kantona Sarajevo, nasjednici održanoj dana______2016. godine, povodom razmatranja Izvještaja o poslovanju KJUDom za djecu bez roditeljskog staranja za 2014. godinu (Izvještaja o radu sa Izvještajem o finansijskom poslovanju za 2014. godinu) sa prilozima, donijela je slijedeći

ZAKLJUČAK

Usvaja se Izvještaj o poslovanju KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja za 2014. godinu (Izvještaj o radu sa Izvještajem o finansijskom poslovanju za 2014. godinu) sa prilozima.

Broj:Sarajevo,

PREDSJEDATELJICA SKUPŠTINE KANTONA SARAJEVO

Prof. Ana Babić

http;//skupstina.ks.gov.bae-mall; [email protected]

Tel: + 387 (0) 33 562-055, Fax: + 387 (0) 33 562-210Sarajevo, Reisa Džemaludina Čauševića 1

ric • '

mailto:[email protected]

Bosna i Hercegovina FeUeraciia Bosne i Hercegovine

KANTON SARA.№\T).....Vijida

Btssnia sfej Нсо egov ma }-ес1егШл>п oi' Bosni., and iierzcgi’viru

............CANTON'str TJEVO"........Coverniiicfit

Broj; 02-05-8923-4/15 Sarajevo. 14.05.2013. godhie

Na osnovu člana 26, i 28. stav 4. Zakona o Vladi Kamona Sarajevo (“Službene novine Kantona Sarajevo", broj: 36H4 - Novi prečišćeni Tekst i 37-T4 - Ispravka). Vlada Kaniona Sarajevo, na Sedmoj sjednici održanoj 14.05.2015. godino, donijela je sljedeći

Z A К LJ I' C' A К

I Pn'lnattT se [zvještaj o poslovanju KJU "Dom za djecu bez roditeljskog staranja" za 2t)14. godinu (Izvještaj o radu sa Izv ještajem o llminsijskom poslovanju za 2014. godinu) su pri lozi tna,

2. Izvještaj iz tačke 1. ovog Zaključka dostavlja se Skupštini Kantona Stirajevo, nti razmatranje i usvajanje.

ffj Ministarstvo za rad. socijalnu politiku.' raseljena lica i izbjeglice Kantona Sarajevo.5. KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja, putem

ipiitcm Mini.starstva za rad, socijalnu politiko, raseljena lica i izbjeglice Kantona Sarajevo)

0. F/vidcncija 7. A r h i V a

\\eb: hrtp:/'vlada.ks.gov,bae-maif: v lada mviada.ks.gov.ba

Icl; S' 387 (0) .33 562-068. 562-070Fax: s-387 (0)3,3 562-2П

Sarajevo. Reisa Džemaludina Caušev ica 1

Bosna i Hercegovina ________ Federacija Bosne i Hercegovine

KANTON SARAJEVO Ministarstvo za rad, socijalnu

politiku, raseljena lica i izbjeglice

Broj: 13-05-1102/16 Sarajevo, 03.02.2016. godine

VLADA KANTONA SARAJEVO - OVDJE-

Bosnia and Herzegovina Federation of Bosnia and HerzegovinaCANTON SARAJEVO Ministry of Labour, Social Policy, Displaced Persons and Refuges

Predmet: Mišljenje na Izvještaj o poslovanju Kantonalne javne ustanove Dom za djecu bez roditeljskog staranja za 2014. godinu (Izvještaj o radu sa Izvještajem o flnansijskom poslovanju)

Izvještaj o poslovanju za 2014.godinu (Izvještaj o radu i Izvještaj o finansijskom poslovanju ustanove za 2014.godinu) Kantonalne javne ustanove Dom za djecu bez roditeljskog staranja usvojen je na sjednicama Upravnog i Nadzornog odbora, te je sačinjen u skladu sa Odlukom o metodologiji izrade i donošenja programa rada i izvještaja o radu Vlade Kantona Sarajevo i kantonalnih organa i organizacija („Službene novine Kantona Šarajevo“, broj 29/12).

Kantonalna javna ustanova Dom za djecu bez roditeljskog staranja u skladu sa Zakonom o socijalnoj zaštiti, zaštiti civilnih žrtava rata i zaštiti porodice sa djecom („Službene novine Kantona Sarajevo“,br. 38/14-Prečišćeni tekst) i osnivačkim aktom obavlja djelatnost pružanja usluga cjelokupnog zbrinjavanja, odgoja, školovanja i zdravstvene zaštite bez roditeljskog staranja djece čiji je razvoj ometen porodičnim prilikama, kao i prihvat trudnica i samohranih majki sa djecom do 6 mjeseci starosti. Boravak u ovoj ustanovi je privremenog karaktera, te dužina boravka zavisi od razloga zbog kojih je dijete smješteno i traje do 18. godine djeteta, odnosno u izuzetnim situacijama sve do završetka započetog školovanja.

U ustanovi je u toku 2014. godine mjesečno boravilo blizu 100. djece, primljeno je 47. djece, dok je po različitim vidovima 28. djece otpušteno. Aktivnost ustanove su bile usmjerene na prijem nove djece, iznalaženje mogućnosti zbrinjavanja djece starijih od 18 godina van ustanove, zadovoljavanje osnovnih potreba djece, pravilna i zdrava ishrana, zdravstvena zaštita djece i razvijanje pozitivnog odnosa prema životu. Sva djeca koja su trebala pohađati školu uključena su u nastavni proces na početku školske godine. Ustanova je organizovala aktivnosti koje se odnose na planinarenje, ljetovanje na moru, školu skijanja, uključivanje djece u sportske klubove, izlete i druge vannastavne sadržaje.

Ustanova je realizovala veliki broj posjeta, što je imalo uticaja na povećani volonterski rad pojedinaca u ustanovi. Ostavrena je suradnja sa mnogim ustanovama, udruženjima, ambasadama i drugim subjektima. Suradnja sa nevladinim organizacijama omogućila je niz projekata koji su od značaja za ustanovu

U toku 2014. godine realizovano je nekoliko značajnih projekata vezanih za nabavku neophodne elektronske opreme za obavljanje djelatnosti ustanove i jačanju mjera bezbjednosti i sigurnosti djece. Provedena je i rekonstrukcija objekta ustanove i to zamjena dotrajale unutrašnje stolarije i sanacija kupatila koji koriste djeca starosne dobi od 2. do 5 godina.

Programski zadaci su realizovani u potpunosti, dok su poslovi obavljani u skladu sa utvrđenom djelatnošću ustanove.

Ukupan Budžet za 2014. godinu KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja iznosio je 1.855.251,00 KM. Od tog iznosa 1.241.751,00 KM su sredstva iz Budžeta, a 613.500,00 KM

(sopstveni prihodi 461.500,00 KM, donacije 119.300,00 i transferi 32.700 KM ) su iz prihoda korisnika.

Ukupni rashodi za 2014. godinu iznose 1.779.840,06 KM, od toga iz sredstava Budžeta 1.215.303,30, a iz prihoda korisnika 564.536,76. Od ukupnih rashoda u iznosu od 1.779.840,06 KM, na bruto plaće i naknade izdvojeno je 916.877,77 KM, na naknade troškova zaposlenih 189.595,40 KM, na doprinose poslodavca 96.273,37 KM, na izdatke za materijal i usluge 561.841,94 KM, a od toga: na putne troškove 16.078,55 KM, na izdatke za energiju 105.802,27 KM, na izdatke za komunalne usluge 24.904,28 KM, na nabavku materijala 269.344,78 KM, na izdatke za usluge prevoza i goriva 13.142,46 KM, na izdatke za tekuće održavanje 21.420,65 KM, na izdatke osiguranja, bankarskih usluga i usluga platnog prometa izdvojeno je 8.887,00 KM, na ugovorene i druge posebne usluge izdvojeno je 99.261,19 KM, na posebnu naknadu na dohodak za zaštitu od prirodnih i drugih nepogoda izdvojeno je 3.000,76 KM i na izdatke za nabavku stalnih sredstava 15.251,58 KM, a od toga za nabavku opreme 5.160,33 KM i za rekonstrukciju i investicionu održavanje 10.091,25 KM.

Izvršenje Budžeta ustanove za 2014. godinu iznosi 95,94 % u odnosu na planirane prihode.

Dio sopstvenih prihoda (donacija fizičkih i pravnih lica) u iznosu od 15.121,00 KM, a koji nisu utrošeni u 2014. godini, razgraničavaju se u 2015. godinu i tretiraće se kao naplaćeni redovni prihodi budućeg perioda.

Ustanova je sredstva planirana Budžetom za 2014. godinu trošila u granicama iznosa na pozicijama koje su odobrene u Budžetu za 2014. godinu (kako sredstva Budžeta, tako i vlastite prihode). Sredstva Budžeta po pozicijama korištena su tačno za namjenu koja je odobrena Budžetom.

Pripremili:Zoran Timarac, str. savjetnik za nadzor nad radom ustanova' џшлј^ /Begzada Morić, str. savjetnik za nadzor nad budžetom Ministarstva'i ustanova

Kontrolisali:jvuliuuiiaaii. у ^

Cica Pljevljak, šefica odjeljenja za socijalni rad i socijalnu zaštituMesud Pelito, pomoćnik ministrice u sektoru za socijalnu politiku • a к I ' \Mesud Peljto, pomoćnik ministrice u sektoru za socijalnu politiku '•

Dostaviti:- Naslovu- Ustanovi ' A/a

U?

web: http://nirsri.ks.gov.bae-mail: [email protected]

Tel: + 387 (0) 33 562-089, Fax: + 387 (0) 33 562-090Sarajevo, Reisa Džemaludina Čauševića 1

СЕВТ1=1;.

http://nirsri.ks.gov.ba



Kanton SarajevoKJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja

IZVJEŠTAJ O POSLOVANJU KJU DOM ZA DJECU BEZ RODITELJSKOGSTARANJA ZA 2014. GODINU

(IZVJEŠTAJ O RADU SA IZVJEŠTAJEM O FINANSIJSKOMPOSLOVANJU)

Sarajevo, mart 20I5.god.

Bosna i Hercegovina Federacija Bosne i Hercegovine Kanton SarajevoKJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja

IZVJEŠTAJ O RADUKJU DOM ZA DJECU BEZ RODITELJSKOG STAIÂNJA

ZA 2014. GODINU

Sarajevo, mart 2015.god

I UVODNI DIO

Pravni osnov za podnošenje Izvještaja o radu KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja za 2014. godinu je član 27. Zakona o ustanovama („Službeni list RBiH broj 6/92, 8/93 i 13/94), Odluka o osnivanju KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja Sarajevo („Službene novine Kantona Sarajevo“ broj 27/06 i 31/07), član 30. Pravila KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja Sarajevo, Odluka o metodologiji izrade i donošenja programa rada i izvještaja o radu Vlade Kantona Sarajevo i kantonalnih organa ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 29/12).

1.1 Struktura korisnika i djelatnost KJU Dm za djecu bez roditeljskog staranja

KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja (u daljem tekstu: “Dom za djecu” ili “Dom”) je kantonalna javna ustanova u oblasti socijalne zaštite, osnovana od Skupštine Kantona Sarajevo radi obavljanja djelatnosti pružanja usluga cjelokupnog zbrinjavanja, odgoja, školovanja i zdravstvene zaštite djece bez roditeljskog staranja i djece čiji je razvoj ometen porodičnim prilikama, kao i prihvat trudnica i samohranih majki sa djecom do 6 mjeseci starosti uz prethodnu suglasnost Ministarstva za rad, socijalnu politiku, raseljena lica i izbjeglice Kantona Sarajevo. Boravak u Domu je privremenog karaktera, te dužina boravka u Domu zavisi od razloga zbog kojih je dijete smješteno u Dom za djecu. Korisnici usluga Doma za djecu su djeca bez roditeljskog staranja do navršenih 18 godina života, a izuzetno, na prijedlog JU „Kantonalni centar za socijalni rad“ - Službi socijalne zaštite, Dom na smještaj i zaštitu prima i djecu kojoj je potrebno obezbjediti završetak započetog školovanja.

1.2. Organizacija rada u KJU Dom za djecu

Provođenje poslova i zadataka prema potrebama korisnika usluga organizovan je u okviru utvrđenih organizacionih jedinica i u okviru unutrašnje organizacije službi Doma za djecu. Poslovi i zadaci koji su od zajedničkog interesa za KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja u cjelini obavljani su u okviru:

• Služba socijalne zaštite - organizira i provodi aktivnosti iz oblasti socijalne i zdravstvene zaštite;

• Služba za vaspitno-pedagoški rad - obuhvata djelatnost zaštite, zbrinjavanja, socijalizacije i odgojno obrazovnog rada, primjereno uzrastu i potrebama djece;

• Služba za materijalno i finansijsko knjigovodstvo - organizira i vodi cjelokupno finansijsko i materijalno poslovanje Doma za djecu.

• Služba pravnih tehničkih i opštih poslova - obavlja poslove vezane za obezbjeđenje pravnih i tehničkih preduslova za realizaciju osnovne djelatnosti Doma.

1.3. Upravljanje i rukovođenje u Domu za djecu

Unutrašnja organizacija i organizacija procesa rada u Domu za djecu, utvrđena je Zakonom o ustanovama RBiH („Službeni list RBiH broj 6/92, 8/93 i 13/94), Pravilima i drugim normativnim aktima Doma, te je prilagođena potrebama korisnika usluga.

1. Organ upravljanja u KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja Sarajevo je Upravni odbor čiji je način izbora, sastav i nadležnosti određen odredbama Zakona o ministarskim. Vladinim i drugim imenovanjima. Zakona o Ustanovama i Zakona o socijalnoj zaštiti, zaštiti civilnih žrtava rata i zaštiti porodice sa djecom Kantona Sarajevo, Pravilima KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja Sarajevo.

2. Organ kontrole poslovanja u KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja Sarajevo je Nadzorni odbor čiji je način izbora, sastav i nadležnosti određen odredbama Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovanjima. Zakona o Ustanovama, Zakona o socijalnoj zaštiti, zaštiti civilnih žrtava rata i zaštiti porodice sa djecom i Pravilima KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja Sarajevo.

3. Organ rukovođenja u KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja Sarajevo je direktor čiji je izbor, imenovanje i razrješenje dužnosti regulisano Zakonom o Ustanovama, Zakonom o socijalnoj zaštiti, zaštiti civilnih žrtava rata i zaštiti porodice sa djecom. Pravilnikom o proceduri izbora i imenovanja direktora javnih ustanova iz oblasti socijalne zaštite i Pravilima KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja.

1.4. Stručna tijela

U KJU Dom za djecu su formirana stručna tijela: Stručni kolegij i Stručni tim.

• Stručni kolegij je stručno i savjetodavno tijelo koje razmatra i zauzima stavove o stručnim i drugim pitanjima iz djelokruga rada Doma za djecu. Stručni kolegij radi u sastavu: direktor, šefovi unutrašnjih organizacionih jedinica, vaspitači, stručni saradnik za pravne i opšte poslove i drugi stručni zaposlenici po potrebi i na poziv direktora.

U izvještajnom periodu Stručni kolegij je održao 6 sastanaka na kojima su razmatrana sva važnija pitanja i zadaci predviđeni programom rađa KJU Dom za djecu.

• Za realizaciju stručnih poslova u organizacionim jedinicama formira se Stručni tim. Stručni tim djeluje u sastavu: Šef Službe socijalne zaštite, stručni saradnik za socijalni rad, stručni saradnik za psihološke poslove i po potrebi stručni saradnik za pravne i opšte poslove. U izvještajnom periodu, Stručni tim je sastanke održavao jednom sedmično na kojima su razmatrani zahtjevi Službi socijalne zaštite, a koji su se odnosili na prijem i otpust djece, kontakti djece sa srodnicima, usvojiteljima, odlazak djece u biološke porodice u vrijeme vikenda, praznika i si.

Dom za djecu je u izvještajnom periodu kontinuirano i prema potrebi poduzimao sve potrebne aktivnosti u segmentu izvršenja normativno pravnih poslova. Posebna pitanja posvećena su praćenju zakonskih i drugih propisa, te usklađivanju istih sa unutrašnjim aktima i instrukcijama osnivača i resornog ministarstva.

II NORMATIVNI DIO

1. Naziv propisa: Pravila o izmjenama i dopunama Pravila KJU Doma za djecu bez roditeljskog staranja SarajevoPredlagač: KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja Sarajevo Organ koji donosi propis: Upravni odbor Rok za izradu: u toku 2014. godineOrgan koji razmatra opšti akt: Upravni odbor, Ministarstvo za rad, socijalnu politiku, raseljena lica i izbjeglice Kantona Sarajevo,Kratak sadržaj propisa: Izmjena Pravila KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja Sarajevo, a koja se odnosi na usklađivanje istih sa odredbama Zakona o socijalnoj zaštiti, zaštiti civilnih žrtava rata i zaštiti porodice sa djecom i Pravilnikom o proceduri izbora i imenovanja direktora javnih ustanova iz oblasti socijalne zaštite i Odlukom Vlade Kantona Sarajevo o standardima i kriterijima za imenovanje na poziciju predsjednika i članova upravnog odbora i predsjednika i članova nadzornog odbora javnih ustanova iz oblasti rada, socijalne politike, raseljenih lica i izbjeglica Kantona Sarajevo.

2. Naziv propisa: Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o unutrašnjoj organizaciji i sistematizaciji poslova u KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja.Predlagač: KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja Sarajevo Organ koji donosi propis: Upravni odbor,Rok za izradu: u toku 2014. godineOrgan koji razmatra opšti akt: Upravni odbor, Ministarstvo za rad, socijalnu politiku, raseljena lica i izbjeglice Kantona Sarajevo.Kratak sadržaj propisa: Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o unutrašnjoj organizaciji i sistematizaciji poslova KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja odnosio se na usklađivanje odredbi ovog Pravilnika sa legislativom iz oblasti visokog obrazovanja, odnosno bolonjskim studijem visokog obrazovanja, kao i druge odgovarajuće izmjene neophodne za obavljanje osnovne djelatnosti Doma za djecu.

3. Naziv propisa: Pravilnik o izmjenama Pravilnika o radu u KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja.Predlagač: KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja Sarajevo Organ koji donosi propis: Upravni odbor.Rok za izradu: u toku 2014. godineOrgan koji razmatra opšti akt: Upravni odbor. Ministarstvo za rad, socijalnu politiku, raseljena lica i izbjeglice Kantona Sarajevo.Kratak sadržaj propisa: Izmjene Pravilnika odnose se na usklađivanje istog saSporazumom o postupku utvrđivanja platnih razreda i koeficijenata za obračun plaća i naknada koje nemaju karakter plaće u javnim ustanovama socijalne zaštite Kantona

Sarajevo zaključenog dana 22.07.2014.godine između Vlade KS i Samostalnog sindikata državnih službenika i namještenika u organima državne službe, sudskoj vlasti i javnim ustanovama u FBIH Izmjene i dopune Pravilnika o radu vršene su ukupno dva puta u toku 2014. godine.

4. Naziv propisa: Pravilnik o zaštiti od požara u K.TU Dom za djecu bez roditeljskog staranjaPredlagač: KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja Sarajevo Organ koji donosi propis: Upravni odbor,Rok za izradu: u toku 2014. godineOrgan koji razmatra opšti akt: Upravni odbor.Kratak sadržaj propisa: Pravilnikom o zaštiti od požara u KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja izvršena je odgovarajuća uređenost protivpožame zaštite u KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja, te je ista usklađena sa pozitivno-pravnim propisima koju regulišu oblast zaštite od požara u Domu za djecu.

5. Naziv propisa: Pravilnik o upotrebi službenih vozila u KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranjaPredlagač: KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja Sarajevo Organ koji donosi propis: Upravni odbor,Rok za izradu: u toku 2014. godineOrgan koji razmatra opšti akt: Upravni odbor,Kratak sadržaj propisa: KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja raspolaže sa ukupno 2 vozila koja se koriste za potrebe djece Doma. Pravilnikom o upotrebi službenih vozila u KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja utvrđen je način i uvjeti upotrebe službenih vozila Doma, poslovi za koje se može upotrebljavati službeni automobil, isprave i putna dokumentacija, dužnosti i obaveze pri upotrebi itd.

6. Naziv propisa: Pravilnik o korištenju službenih telefona i Interneta u KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranjaPredlagač: KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja Sarajevo Organ koji donosi propis: Upravni odbor,Rok za izradu: u toku 2014. godineOrgan koji razmatra opšti akt: Upravni odbor.Kratak sadržaj propisa: Pravilnikom o korištenju službenih telefona i intemeta u KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja utvrđen je način i uvjeti korištenja službenih telefona u Domu za djecu koji se koriste za potrebe realizacije aktivnosti iz osnovne djelatnosti Doma, ostvarivanje kontakta korisnika usluga Doma sa biološkim srodnicima i zakonskim starateljima.

1. Naziv programa: Izvještaj o poslovanju KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja Sarajevo sa Izvještajem o radu i Izvještajem o fmansijskom poslovanju za 2013. godinu. Nosilac pripreme: KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja Sarajevo- organ rukovođenja, organ kontrole, organ upravljanja.Rok za pripremu: april 2014. g.-VladaKS, maj 2014.g.-Skupština KS Organ koji razmatra: Vlada Kantona Sarajevo, Skupština Kantona Sarajevo Finansijska sredstva: U okviru odobrenog budžeta za 2014.g.Kratak sadržaj materijala: Izvještaj o radu sa Izvještajem o fmansijskom poslovanju KJU Dom za djecu za 2013. godinu, donosi se u skladu sa odredbama Zakona o ustanovama. Odlukom o metodologiji izrade i donošenja programa rada i izvještaja o radu Vlade Kantona Sarajevo i kantonalnih organa i Pravilima Doma za djecu. Izvještaj sadrži dijelove prema propisanoj metodologiji, analiziraju se postignuti rezultati rada i vrši ocjena stanja, analizira izvršenje planiranih kontinuiranih poslova, izlaže programska orijentacija za naredni period, kao i dugoročna projekcija razvoja sa naznakom posebno važnih projekata, daje pregled unutrašnje organizacije, kadrovske i materijalne osposobljenosti. Uz izvještaj o radu za 2013. godinu, podnosi se i:

1. Izvještaj o radu Direktora,2. Izvještaj Upravnog odbora,3. Izvještaj Nadzornog odbora,4. Izvještaj o fmansijskom poslovanju.

III TEMATSKI DIO

2. Naziv programa; Program rada sa fmansijskim planom KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja Sarajevo za 2014.godinu.Nosilac pripreme: KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja Sarajevo Rok za pripremu: 10 dana od dana donošenja Programa rada Vlade Kantona Sarajevo Organ koji razmatra: Vlada Kantona Sarajevo, Skupština Kantona Sarajevo Finansijska sredstva: U okviru odobrenog budžeta za 2014.g.Kratak sadržaj materijala: Program rada sa Finansijskim planom KJU Doma za djecu za 2014. godinu donosi se u skladu sa odredbama Zakona o ustanovama, Odlukom o osnivanju i Pravilima Kantonalne javne ustanove Dom za djecu, kao i Odlukom o metodologiji izrade i donošenja programa rada i izvještaja o radu Vlade Kantona Sarajevo i kantonalnih organa („Službene novine Kantona Sarajevo" broj: 29/12). Progamom rada sa Finansijskim planom za 2014. godinu planiraju se ciljevi i zadaci iz nadležnosti KJU Doma za djecu, programska orijentacija za naredni period, planiraju aktivnosti na provođenju poslova iz nadležnosti Doma za djecu, te procjenjuju i planiraju finansijska sredstva neophodna za obavljanje djelatnosti u tekućoj godini. Program rada sa Planom fmansijskog poslovanja KJU Doma za djecu za 2014. godinu razmatranje i usvojen od strane Upravnog i Nadzornog odbora, te zajedno sa Odlukom Upravnog odbora o utvrđivanju Programa rada i Odlukom o usvajanju Finansijskog plana i

Mišljenjem resornog ministarstva, putem Kantonalnog Ministarstva za rad, socijalnu politiku, raseljena lica i izbjeglice, dostavljen je na razmatranje Vladi i Skupštini Kantona Sarajevo.

3. Naziv programa: Nacrt Programa rada sa finansijskim planom KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja Sarajevo za 2015. godinuNosilac pripreme: KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja Sarajevo - organ rukovođenja, organ kontrole, organ upravljanja.Rok za pripremu: septembar 2014. godineOrgan koji razmatra; Vlada Kantona Sarajevo, Skupština Kantona Sarajevo Finansijska sredstva: U okviru odobrenog budžeta za 2014.g.Kratak sadržaj materijala: Nacrt Programa rada podrazumijeva planiranu realizaciju obaveznog Programa usmjerenih aktivnosti za predškolski uzrast u skladu sa preporukama Prosvjetno-pedagoškog zavoda Kantona Sarajevo. Također, navode se planirane aktivnosti pripreme i savladavanja školskih zadataka djece - učenika osnovnih i srednjih škola, kao i sredstva i materijali potrebni za realizaciju. Vannastavne aktivnosti, te putovanja u vrijeme praznika i raspusta planiraju se Nacrtom Programa. Vananstavne aktivnosti podrazumijevaju treninge, sekcije i aktivnosti unutar i izvan Doma (škola fotografije, ples, joga, balet, karate i druge borilačke vještine i si.).Nacrtom se planiraju svi finansijski troškovi za realizaciju aktivnosti, kao i održavanja prioritetnih zadataka - zdravstvene zaštite djece (hospitalizacija u zemlji i inostranstvu, liječenje hroničnih i akutnih bolesti kao i nabavka za to potrebnih medikamenata i sanitarnog materijala, školskog pribora (udžbenici, sportska oprema i drugi školski rekviziti), pribora za rad i druge potrepštine.

4. Naziv programa: Kvartalni Izvještaji o izvršenju finansijskog plana u 2014. godini Nosilac pripreme: KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja SarajevoRok za pripremu: mart, juni, septembar 2014. godineOrgan koji razmatra; Upravni odbor Doma za djecu. Nadzorni odbor Doma za djecu. Finansijska sredstva: U okviru odobrenog budžeta za 2014.g.Kratak sadržaj materijala: Sadrži planirane prihode i rashode i ostvarene prihode i rashode za navedeni period.

5. Naziv programa; Izrada prijedloga izmjena i dopuna usvojenog Budžeta za 2014. godinu Nosilac pripreme: KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja SarajevoRok za pripremu: juni /septembar 2014. godine Organ koji razmatra: Upravni odbor Doma za djecu Finansijska sredstva: U okviru odobrenog budžeta za 2014.g.Kratak sadržaj materijala: Sadrži izmjene prihoda i rashoda predviđenih finansijskim planom za 2013. godinu.

6. Naziv programa: Izvještaj o realizaciji prijema i otpusta djece u 2014. godini Nosilac pripreme: KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja Sarajevo Rok za pripremu: decembar 2014. godineOrgan koji razmatra; Komisija za prijem i otpust djece, organ rukovođenja.

8

Finansijska sredstva: U okviru odobrenog budžeta za 2014.g.Kratak sadržaj materijala: Prijem i otpust djece podrazumijeva podršku Stručnog tima koji radi na zadacima psihološke podrške u skladu sa eventualnim traumama i poteškoćama koje se detektuju po dolasku, kao i prevencije novonastalih traumatskih poteškoća. Na osnovu procjene vrši se kratkoročni i dugoročni plan koji obuhvata planirane aktivnosti za postizanje lakše i brže adaptacije djeteta, te eventualnog uključenja u nastavni proces, upisa ili planiranog savladavanja izostavljenog gradiva ukoliko se prije ili u toku prijema desio prekid nastavnog procesa. Također se planiraju aktivnosti s terapeutskom i savjetodavnom konotacijom s ciljem redukcije/otklanjanja poteškoća uzrokovanih traumatskim iskustvom.Prepoznavanje afiniteta, sklonosti i vještina kod svakog djeteta ponaosob, te prijedlog uključivanja djece svih dobnih skupina u vananstavne aktivnosti sa ciljem afirmacije u društvo i olakšavanje adaptacionog procesa u ustanovi, a kasnije i na drugi ambijent po otpustu, jedan je od bitnih zadataka koji olakšava adaptaciju na ambijent izvan Doma. Procjena Stručnog tima eventualno može uključiti i stručnjake srodnih ustanova u cilju poboljšavanja uslova za adaptaciju na svim nivoima, uz to i praćenje napretka ili eventualnih poteškoća u adaptaciji i izmjeni plana djelovanja. U toku 2014. godine primljeno je 47 korisnika usluga različite dobi koji su raspoređeni po odjeljenjima Doma u zavisnosti od uzrasta. U izvještajnom periodu otpušteno je 28 korisnika usluga od toga: 7 korisnika usluga smještena su u drugu porodicu postupkom potpunog i nepotpunog usvojenja, 15 korisnika usluga smješteno je u biološke porodice, a 6-ero premješteno u druge ustanove socijalne zaštite.

7. Naziv programa: Godišnji program odgojno-obrazovnog rada u školskoj 2014/15. godinuNosilac pripreme: KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja Sarajevo Rok za pripremu: septembar 2014.- septembar 2015. godine Organ koji razmatra: Stručni kolegij Doma za djecu, organ rukovođenja Finansijska sredstva: U okviru odobrenog budžeta za 2014.g.Kratak sadržaj materijala: Godišnji program rada ustanove sadrži dijelove programa vaspitno obrazovnog rada za dvije školske godine. Obaveza izrade navedenih programa vezana je za početak školske godine i uslovljena je brojem djece školskog uzrasta, rasporeda po odjeljenjima, usklađivanje organizovanog odgojno-obrazovnog rada sa djecom u Domu za djecu i školi, organizaciju slobodnog vremena kao i javnu prezentaciju Doma za djecu i druge edukativne i rekreativne aktivnosti i projekte. Prepoznavanje poteškoća u savaladavanju gradiva u saradnji sa obrazovnim ustanovama, uključivanje relavantnih faktora u olakšavanju obrazovnih poteškoća. Motiviranje i poticanje na postizanje školskog uspjeha zadatak je koji se realizira u ovisnosti od broja učenika sa uočenim teškoćama u savladavanju gradiva.

Programom se podrazumijeva praćenje individualnih programa za djecu sa posebnim potrebama uz naglasak na inkluziju u Domu i praćenje napretka inkluzije u školama.

8, Naziv programa: Izvještaj o realizaciji zdravstvene zaštite djece i osoblja u 2014. godini Nosilac pripreme: KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja SarajevoRok za pripremu: decembar 2014. godineOrgan koji razmatra: Stručni kolegij Doma za djecuFinansijska sredstva: U okviru odobrenog budžeta za 2014.g.Kratak sadržaj materijala: Izvještaj o realizaciji zdravstvene zaštite djece predviđa angažman tima Ijekara - pedijatara Doma zdravlja "Vrazova", koji su po određenoj dinamici i potrebama dolazili u Dom za djecu i pratili zdravstveno stanje djece i po potrebi upućivali djecu na specijalističke preglede. Pored navedenog Izvještaja izvršeni su redovni sanitarni pregledi djece i osoblja, dezinfekcija i dezinsekcija prostora. Također nastavljena je saradnja sa Domom zdravlja Centar, jedanput sedmično po osam sati angažiranje psiholog koji radi sa djecom u prostoru Doma za djecu. Redovne kontrole i konsultacije vršene su sa stručnjacima na pedijatrijskom odjelu, odjelu dječije psihijatrije, neuropsihijatrije, porodične medicine, školske medicine, stomatološkim fakultetom, s obzirom daje zdravstvena slika jedan od prioritetnih zadataka djelovanja ustanove.

Redovne kontrole kao i održavanje zdravstvene slike svakog djeteta pojedinačno bitan su faktor u osiguravanju pogodnih uslova za mentalni razvoj djece kao i njihovih sposobnosti u skladu s dobi.

Vršena je redovna vakcinacija i revakcinacija djece. Ukupan broj djece koji je zdravstveno tretirano kretao sa 1700 pregleda i kontrolnih pregleda. Naprijed navedenoje prikazano u tabeli 3.

9. Naziv programa: Izvještaj o razvoju djeceNosilac pripreme: KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja Sarajevo Rok za pripremu: kontinuirano u 2014.godini Organ koji razmatra; Centri za socijalni rad Kantona i FBiH Finansijska sredstva: U okviru odobrenog budžeta za 2014.g.Kratak sadržaj materijala: U cilju optimiziranja zaštite djeteta prema organu staranja, sačinjavali su se Izvještaji praćenja razvoja, stanja i tretmana djeteta tokom boravka u Domu za djecu. Izvještaji su se sačinjavali na bazi Ijekarskih i drugih specijalističkih nalaza, na bazi neposrednih zapažanja odgajatelja i ostalog stručnog osoblja, na bazi relevantnih pokazatelja školskog uspjeha i vladanja, te rezultatima i zapažanjima

10

stručnog saradnika za psihološke poslove u redovnom i na zahtjev obavljenog testiranja sposobnosti/emocionalne stabilnosti/ponašajnih i intelektualnih aspekata djece koja ukazuju na bitnost kreiranja/izmjene plana tretmana i izvještavanja Organa starateljstva o istom, predlažući pri tom kreiranje socijalno zaštitnih mjera i drugih aktivnosti od interesa za dijete. Sadržaj izvještaja sačinjavaju i informacije o adaptaciji, eventualnim promjenama, uključivanjem djece u vananstavne aktivnosti u odnosu na potrebe i izražene afinitete, promjene zapažane u odnosu na ponašanje i emocionalno stanje koje može, ali ne nužno da oscilira u odnosu na okolinske faktore, promjenu odjeljenja na kojem se boravi, susret sa biološkom porodicama ili članovima šire porodice i si.

U ovom izvještajnom periodu dominiraju profesionalni izazovi i zadaci kada je riječ o većem broju djece u adolescentnoj fazi (oko 30 djece) te u skladu sa tom činjenicom je pojačan profesionalni angažman i senzibiliziranost kako bi se preduprijedili eventualni problemi.

10. Naziv programa; Podaci o zaposlenicima u neposrednom odgojno-obrazovnom radu sa djecomNosilac pripreme; KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja Sarajevo Rok za pripremu: januar/septembar 2014. godine Organ koji razmatra: Prosvjetno-pedagoški zavod Kantona Sarajevo Finansijska sredstva: U okviru odobrenog budžeta za 2014.g.Kratak sadržaj materijala: Prosvjetno pedagoški zavod, proširujući kompjutersku bazu podataka, oslovljava sve organizacije čiji djeletnici imaju neposredan odgojno obrazovni rad sa djecom kao i menadžment ustanova da na početku i polugodištu svake školske godine dostavljaju odgovarajuće podatke. S tim u vezi. Dom za djecu je izvršavao u 2013. godini naloge Prosvjetno-pedagoškog zavoda KS.

11. Naziv programa: Plan edukacije zaposlenikaNosilac pripreme: KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja SarajevoRok za pripremu: kontinuirano 2014. godineOrgan koji razmatra: organ rukovođenjaFinansijska sredstva: U okviru odobrenog budžeta za 2014.g.Kratak sadržaj materijala: Za uposlenike Ustanove omogućeno je učešće na aktuelnim tematskim edukacijama, seminarima i stručnim konferencijama iz oblasti socijalne zaštite, predškolskog i školskog odgoja i obrazovanja, pravnih aspekata, računovodstvenih standarda, te drugih stručnih sadržaja iz djelatnosti Ustanove. Ovakvi vidovi edukaeije pružaju nadogradnju već postojećih ili razvoj savremenih znanja iz oblasti rada uposlenika svih službi kojima se razvijaju novi i jači kapaciteti i poboljšanja brige, kvalitete življenja i mogućnosti za razvoj djece i mladih zbrinutih u Domu. Edukacija znatno utiče na kvalitetu rada osoblja i u 2014. godini stečena znanja primjenjivana su višestruko sa rezulatima u odnosu na razvoj djece. U toku 2014. godine uposlenici Doma aktivno su učestvovali u edukacijama s temama iz oblasti obrazovanja, brige 0 djeci predškolskog i školskog uzrasta, transformacije instutcionalnih oblika zbrinjavanja, projektnog menadžmenta, finasijskih oblast i si.

11

Edukaeije su organizirane od strane Organizacije Hope and Homes for Chlidren BiH, Univerziteta Agder u Norveškoj, SEDRA, Društvo Psihologa FBiH, Prosvjetno- Pedagoški Zavod KS itd.

12. Naziv programa: Realizirani projekti u toku 2014. godiniNosilac pripreme: KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja SarajevoRok za pripremu: kontinuirano 2014. godineOrgan koji razmatra: organ rukovođenjaFinansijska sredstva: U okviru odobrenog budžeta za 2014.g.Kratak sadržaj materijala: U toku 2014. godine u Domu za djecu realizirali su se slijedeći projekti:

• Međunarodni projekt UIA za Zemlje Zapadnog Balkana i Univerziteta Agder napolju kojeg osoblje doma ostvaruje mogućnost pristupanju nizu edukacija, te ostvarivanja prakse unutar naše ustanove za studente imenovanog univerziteta. Uposlenici Doma dobijaju potrebna znanja na edukaciji.

• Projekat Psiho-socijalna podrška djeci u saradnji sa Dom zdravlja Centar povodom kojeg psiholog iz centra za mentalno zdravlje sedmično daje podršku na psiho-socijalnom nivou korisnicima ustanove kroz individualni rad,

• Projekat dentalne higijene u saradnji sa Stomatološkim fakultetom unutar koje djeca sedmično odlaze na Stomatološki fakultet na preglede usne higijene i ostvaruju mogućnost saniranja bolesti zuba,

• Projekat Stariji brat/Starija sestra- NVO NarkoNe povodom kojed volonteri iz organizacije posjećuju djecu Doma, ostvaruju druženje izvan Doma u kinu, teatru, gradskim šetalištima, parkovima i izletištima,

• Projekat Unaprijeđenje znanja engleskog jezika- STEP AHEAD povodom kojeg prof, engleskog jezika održava časove za djecu predškolskog uzrasta Doma iz engleskog jezika

• Projekat instruktivne nastave iz engleskog jezika, Udruženje mladih Lingvista i prevodilaca BiH gdje su učenici osnovne škole imali instruktore iz predmeta čije gradivo teže savladavaju,

• Projekat jačanja mentalnog zdravlja Joga sa instruktorom- plesnim terapeutom koji je svakodnevno održavao časove rekreativnog sadržaja i jačanja sistema za održavanje mentalnog zdravlja,

Individualna i instruktivna pomoć djeci od starne volontera javnog sektora koja se ostvaruje angažiranjem volontera prema potrebama učenika osnovnih škola, recikliranje papira u humanitarne svrhe.

12

Udruženje “Srce puno osmijeha” realizira projekat pod nazivom “Art workshop” za Dječiji dom, a projekt je sačinjen od četiri radionice sa djecom starosti od 6 do 10 godina sa temama iz života djece, obrađene na interesantan način, četiri treninga u oslikavanju lica i modeliranju balona sa starijim štićenicima i osobljem Doma.Aktivnost oslikavanja lica svih štićenika te fotografisanje istih i izrada pojedinačnih fotografija, oslikavanje dijela ulaznog zida i zidova jednog od dječijih dnevnih boravaka. Završna aktivnost sa izložbom fotografija sa toka projekta i velikom animacijom tima klovnova za svu djecu.U Psihosocijalnim radionicama djeca jačaju svoje soeijalne vještine, međugrupne kohezije, razvijanjem kreativnosti.Radionice održavaju psiholozi koji u odnosu na unaprijed osmišljene i planirane radionice u dvije podjeljene dobne grupe pružaju i jačaju već stečene socijalne vještine, vještine kontrole emocija, jačanja drugarskih veza.Svako zaokruženo područje obilježi se prigodnim zabavama ili odlaskom u šetnju.

Projektom Škola sporta za djecu Doma djeca u toku sedmice imaju fizičko razgibavanje sa sportskim instruktorom. Časovi se odvijaju na igralištu Doma kao i unutrašnjima prostorijama namjenjenim za izvođenje ovakve vrste aktivnosti.Univerzalna škola sporta sa instruktorom pripremila je set sportskih radionica koje obuhvataju najhitnije elemente za zdrav i usklađen fizički razvoj.Cilj projekta je doprinijeti smanjenju socijalne isključenosti djece bez roditeljskog staranja putem sportske edukacije.

13

• Projekat instruktivne nastave iz arapskog jezika gdje grupa djece dobija znanja iz arapskog jezika.

• Projektom Škola Plesa instruktorica dvije grupe djece trenira u skladu sa plesnim tehnikama prilagođenim uzrastu. Rezultati rada prikazuju se na redovnim manifestacijama, a rad prati savremene tehnike plesa uz savremenu muziku, te elemente klasičnog baleta.Učesnice plesa imaju čast da u pratnji instruktorice tehnike prate i na sceni, gledajući izvođenje u pozorištu.Plesom razvijaju kreativnost, jačaju samopouzdanje i održavaju fizičko zdravlje.

• Projekat Muzička Soba namijenjen je svim ranjivim kategorijama Bh društva, a prva adresa je KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja. Zamišljen je kao kreativni kutak u kome će djeca kroz muziku, sa pedagozima i muzičarima, provoditi slobodno vrijeme učeći historiju muzike, muzičke stilove, kompozitore, upoznavajući se sa muzičkim instrumentima, osnovama sviranja i muziciranja, komponovanja, pisanjem autorskih pjesama, upoznavanjem sa osnovama muzičke produkcije i si. Muzička Soba kao projekat štićenicima Doma služi, pored upoznavanja za svijetom muzike i umjetnosti, kao stimulans za njihovo ljudsko ohrabrivanje, motivaciju u njihovom općem napretku, podstreg u samopuzdanju i boljoj komunikaciji. Projekat se kontinuirano realizira već duži niz godina.

Projekat Mali grnčari koji daje mogućnost razvijanja vještina korištenja (keramike) u izradi praktičnih i ukrasnih predmeta.Na koncu projekta upriličena je izložba sa radovima djece uključenih u projekat.Projekat Radionice za mlade u kojima mladi naše ustanove razvijaju potrebne vještine u saradnji sa SOS dječijim selom.Projekat Podrška uposlenicima gdje u saradnji sa stručnjacima iz KJU Porodičnog savjetovališta uposlenici Doma imaju mogućnost rada na prevenciji poslovnog sagorijevanjaProjekat Moj izbor koji je organiziran u saradnji sa Porodičnim savjetovalištem a uključenom broju djece i mladih nudi mogućnost zadobijanja socijalnih vještina kroz radionice i timski rad

14

Projekat kreativnog izražaja u saradnji sa Vijećem Mladih BiH koji nude pristup određenog broja djece kreativnim radionicama uz poticanje izražavanja i razvijanja kreativnih vještinaProjekat Follow up u saradnji sa udurženjem ,,NarkoNe“ gdje mladi Doma učestvuju u realizaciji aktivnosti u Zavodu za zdravo starenje i uključeni su realiziciju aktivnosti Zavoda,

• Projekat obavljanja prakse gdje studenti izvan BiH učestvuju u realizaciji aktivnosti u Domu uz supervizijski nadzor i savjetovanje dobijaju potrebna znanja u oblasti socijalnog rađa i zbrinavanja djece u Domu.

• Projekt Kurs stranih jezika za djecu Doma u Školi jezika ,,Poliglot“. Organizovani su kursevi engleskog jezika za 11 djece i kurs italijanskog jezika zajedno dijete.

PROJEKTI VEZANI ZA NABAVKU OPREME I REKONSTRUKCIJE

U toku 2014.godine realizirano je nekoliko značajnih projekata vezanih za nabavku elektronske opreme neophodne za obavljanje osnovne djelatnosti Doma za djecu i jačanja mjera na bezbjednesti i sigurnosti djece. Iznos sredstava uloženih u nabavku opreme je 5.160,33 KM.

U toku 2014.godine provedeni su i radovi na rekonstrokciji objekta Doma koji su se odnosili na:

• zamjena dotrajale unutrašnje stolarije u objektu Doma,• sanacija kupatila na Odjeljenju II, na kojem borave djeca starosne dobi od 2-5 godina.

15

V OCJENA STANJA I POSTIGNUTI REZULTATI

Dom za djecu i pored izuzetno teških uslova poslovanja u 2014.godini, uspješno je obavio poslove i zadatke iz svoje nadležnosti koji se odnose na zbrinjavanje djece bez roditeljskog staranja i u potpunosti je ostvario programske zadatke i ciljeve planirane Programom rada za 2014. godinu.

Ocjena stanja i postignuti rezultati sažeti su u sljedećem:

djeca za koju su Službe socijalne zaštite zatražile privremeni smještaj bila su primljena, socijalno i zdravstveno zbrinuta i zadržana onoliko koliko su date prilike zahtijevale, primljeno je 47 djece, dok je po različitim vidovima 28-ero djece otpušteno. (Tabelarni prikaz dat u nastavku Izvještaja)ostvarena je uspješna saradnja sa Službama socijalne zaštite koje koriste usluge Doma za djecu, redovno su dobijali potrebne informacije o zdravstvenom stanju djece, napredovanju, uspjehu u obrazovanju kao i kontaktima sa roditeljima i srodnicima; za 7-ero djece obavljene su pripremne radnje i aktivnosti sa budućim usvojiteljima; redovno je vršen zdravstveni nadzor nad djecom, obavljene redovne vakcinacije, a specijalistički pregledi djece bili su otežani i uslovljeni najavom i određenim terminima čekanja;Sva djeca koja su zakonski trebala pohađati nastavu uključena su u nastavni proces, na početku školske godine ili u toku dolaska u ustanovu, prijavljeno je na testiranje - 10 djece od čega je u I razred redovnog devetogodišnjeg obrazovanja upisano 9-ero djece, uposlenici su, zavisno od radnog mjestai ukazane potrebe, prisustvovali odgovarajućem vidu seminara 1 stručnog usavršavanja;saradnjom sa nevladinim organizacijama ostvarena su i naknadna putovanja za više grupa djece koja se bilježe fotografijama,angažiran je određeni broj volontera koji svojim preferencama i intertesnim sferama ukazuju pomoć i podršku u realizaciji zadanih aktivnosti,angažiranje logoped koji u odnosu na detektovane logopedske poteškoće radi na sanaciji istih,planirane aktivnosti na polju odgojno-obrazovnog rada primjerene uzrastu djece, realizirale su se za mlađi uzrast kroz igru i igrovne didaktičko - metodičke aktivnosti, a za stariju djecu, djecu školskog uzrasta, primjereno dobi uz rad na školskim sadržajima, realizirani su i sadržaji odgojno - edukativnog i rekreativnog karaktera; realizirani su planirani organizovani odmori djece - ljetovanje na moru i planini, jednodnevni izleti i škola plivanja: U ove aktivnosti uključeno je 80-ero djece.

na prijedlog psihologa i drugih srtručnjaka izvjestan broj djece je redovno kontroliran i liječen na Odjelu za psihijatriju KCUS (7 djece)

16

• Jedan od zadataka KJU Doma za djecu u 2014. godini je program podrške mladima prije i nakon sticanja punoljetstva - “Kuća na pola puta- Naša kuća” i prelazak jednog broja mladih u istu prema unaprijed određenom kriteriju, sporazum potpisan sa JU Kantonalni centar za socijalni rad Sarajevo. U tom kontekstu, otvorena je “Kuća za mlade” u mjestu Blagovac II - Opština Vogošća, te je u toku regulisanje vlasničko-pravnih odnosa za njeno stavljanje u funkciju.

• Transformacija KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja u niz novih usluga koje će podržati odrastanje djece u porodici. U toku 2014.godine počela je realizacija prve faze projekta koja podrazumijeva inicijalnu procjenu djece smještene u domu, organizovanje edukacija i radionica nevladine organizacije ННС za osoblje Doma za djecu o adekvatnom načinu implementacije samog projekta.

VI PROGRAMSKA ORJENTACIJA

KJU Dom za djecu će nastaviti sa realizacijom aktivnosti koje se prije svega odnose na zbrinjavanje, zaštitu i smještaj djece bez roditeljskog staranja, a koje su predviđene u Programu rada ustanove za 2014.godinu. U narednom periodu Kantonalna javna ustanova Dom za djecu će nastojati da unaprijedi dostignuti nivo kvaliteta i obima usluga u svim oblicima zaštite. U tom smislu, buduća orijentacija KJU Dom za djecu, će se prije svega odnositi na:

normativno regulisanje smještaja i boravka djece u KJU Dom za djecu, kao i unaprjeđenje normativno-pravnih pretpostavki za nesmetano i zakonito funkcionisanje ustanove,usklađivanje postojećih akata ustanove prema nastalim promjenama i donošenje novih;planiranje i realizaciju sadržaja odgojno obrazovnog rada, sa posebnim naglaskom na praćenje i pomoć u realizaciji nastavnih sadržaja djece školskog uzrasta, ponašanju u školi i Domu, pri čemu nastojati unaprijediti saradnju sa školama i drugim školskim i visoko školskim institucijama,unaprijeđenje saradnje sa organima starateljstva i starateljima, hraniteljima, usvojiteljima, vladinim i nevladinim organizacijama, asocijacijama, i obrazovnim institucijama,aktivnosti na prilagođavanju organizacije rada potrebama djece, raspored i preraspodjela radnog vremena uposlenika uskladiti sa potrebama djece; nastavak edukacije uposlenika putem predavanja, seminara, radionica,stručne obuke, aktivnosti na planiranji i realizaciji ljetovanja djece na moru i planini, škole skijanja u vrijeme zimskog odmora školske djece, nastavak i uključivanjem djece u sportske aktivnosti klubova prema individualnim sklonostima djece, posebno plivanje, košarka, karate te organizacija javnih manifestacija, izleta, posjeta priredbama odgojno edukativnog i rekreativnog sadržaja;

17

uključivanje u planirane vannastavne sadržaje škola / izleti, «škola u prirodi»/ i si. program prijema djece prema normativnoj regulativi i stalna aktivnost na iznalaženju mogućnosti zbrinjavanja preraslih štićenika van ustanove,zadovoljavanje osnovnih potreba beba i odrasle djece, stvaranje uslova za zadovoljavanje potreba za snom i odmorom, pravilne, adekvatne i zdrave ishrane, neophodne za život, rast i razvoj djeteta, humanizacija prostora, stvaranje prijatnijeg okruženja za humanizaciju odnosa, razvijanje tolerancije, poštivanje dječijih prava, razvoj pozitivnog pogleda na život, rad, obrazovanje.

saradnja sa srodnim ustanovama iz javnog i privatnog sektora u odnosu na potrebe djece ustanove, te ustanova s kojima se razvija saradnja.

Stvoriti pretpostavke za angažiranjem volontera i pripravnika za instruktivnu nastavu iz različitih oblasti.Održavanje godišnje obuke za edukaciju uposlenika protivpožame zaštite. Analiziranje broja djece sa poteškoćama u razvoju shodno čemu se organizira rad na odjeljenjima i kreira individualiziran pristup,Saradnja sa nevladinim organizacijama i udruženjima u cilju omugućavanja što kvalitetnijih aktivnosti za djecu.

VII KONTINUIRANI POSLOVI

Naziv materijala; Plan i program aktivnosti Službe socijalne zasitite KJU Doma za djecu bez roditeljskog staranja Sarajevo za 2014.godinuNosilac pripreme; KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja Sarajevo - Služba socijalne zaštite,Rok za pripremu: kontinuirano u 2014. godiniOrgan koji razmatra; organ rukovođenja, Stručni tim DomaKratak sadržaj materijala: Plan i program obuhvata svakodnevne zadatke koje obavlja Služba socijalne zaštite;

• prijem i otpust djece- U toku 2014 godine Dom za djecu je na smještaj primio 47 korisnika, dok je 28 djece otpušteno po raznim vidovima; 7 korisnika usluga smještenoa je u drugu porodicu postupkom potpunog i nepotpunog usvojenja, 15 korisnika usluga smješteno je u biološke porodice, a 6 korisnika usluga premješteno u druge ustanove socijalne zaštite (tabela 1 i 2).

dr.ustanova soc.zaštite - 6 korisnika

povratak ubiološku__

porodicu-15 korisnika

u svoje nj e- 7 korisnika

Prijem i otpust djece u 2014.godiniprijem djece u 2014.godini - 48 korisnika

Prijem i otpust djece u 2013.godinipovratak u

biološku porodicu -18

korisnika

usvojenje - 9 korisnika

dr.ustanova soc.zaštite - 6 korisnika

prijem djece u

2013.godini - 31 korisnik

otpust djece u 2013.godini - 33 korisnika

19

• vođenje propisane dokumentacije (Matična knjiga, Lični karton i Abecedni registar) u skladu sa Uputstvom o vođenju evidencije o korisnicima i pruženim uslugama u javnim ustanovama (Sl.novine Kantona Sarajevo, broj;34/05),

• vođenje evidencije o posjetama djeci od strane bioloških srodnika, evidencije o fluktuaciji djece - 25-ero djece je imalo redovne kontakte od strane bioloških srodnika (jedanput sedmično), 20-ero djece je održavalo povremene posjete od strane srodnika ( jedanput u 15 dana), dok 50-ero djece nije imalo posjete.

• saradnja sa Službama socijalne zaštite KS je svakodnevna, a odnosila se na razmjenu informacija o djeci smještenoj u Domu za djecu putem nadležnih službi, informacijama o posjetama djeci, odnosno kvalitetu posjeta,

• podnošenje Izvještaja praćenja i razvoja stanja i tretmana djeteta u vrijeme boravka u Domu za djecu prema Centrima za socijalni rad FBiH, odnosno Službama socijalne zaštite.

• rad na prikupljanju dokumentacije za kategorizaciju djece i njihov premještaj u specijalizirane institucije- za troje djece su urađene pripremne radnje u smislu kompletiranja dokumentacije, Ijekarskih nalaza, mišljenja škola (redovnih i specijalnih)

• saradnja sa ordinirajućim Ijekarom iz Doma zdravlja Centar- u toku 2014 godine Ijekar-pedijatar je redovno dolazio u Dom i izvršavao redovne preglede djece, te dao preporuke za daljnje liječenje i eventualne hospitalizacije.

• realizira distribuciju radnog vremena uposlenika,• pomaganje u izradi individualnog tretmana,• zadaci psihodijagnostike - testiranja, procjena sposobnosti, ličnosti, karaktera,

temperamenta, mogućih devijacija.• Individualni rad sa korisnicima obavljao se prema potrebi i željama korisnika, radi

praćenja korisnika i rješavanja njihovih pojedinačnih problema. Kroz razgovore sa korisnicima i članovima porodice uposlenici Službe socijalne zaštite su upoznavali_korisnike i njihovu problematiku sa kojom se susreću u toku boravka, rješavali lične probleme korisnika, kao i konfliktne situacije u kojima su se našli. Grupni rad sa korisnicima se izvodio sa većim ili manjim grupama sa ciljem poboljšanja i održavanja korektnih međuljudskih odnosa među korisnicima.

Akcent se stavlja na adaptacioni proces, procjenu psiho-fizičkog razvoja i eventualnih napredovanja po dolasku djece u Dom, napredovanja i učinci usmjeravanja djece na slobodne aktivnosti u odnosu na preference i sposobnosti, kao i individualni rad volontera koji se uključuju u rad na dobrovoljnoj bazi posredstvom socijalne zaštite. (Tabela 4.).

20

Tabelarni prikaz 1. Prijem i otpust djece u toku 2014.godine

MJESEC

Brojnostanje

djece

Primljena djeca u

toku mjeseca

Otpuštena djeca u

toku mjeseca

Usvojenje Biološkaporodica

Drugaustanovasocijalnezaštite

Hraniteljskaporodica

januar 86 1 1 0 0 1 0

februar 86 7 4 1 0 0

mart 89 5 1 1 0 0 0

april 93 ->J) 0 2 1 0

maj 93 2 1 0 1 0 0

juni 94 4 2 0 2 0 0

juli 96 1 8 oJ 4 1 0

august 89 6 0 2 1 0

septembar 92 :> 0 1 2 0

oktobar 92 5 2 0 2 0 0

novembar 95 5 0 0 0 0 0

decembar 100 5 0 0 0 0 0

UKUPNO nadan 31.12.

100 47 28 5 17 6 0

21

Tabelarni prikaz 2. brojnog stanja djece po Službama socijalne zaštite na dan 31.12.2014.g., te broj prijema i otpusta u toku 2014 godine.

Djeca-štićenici

Službe socijalne zaštite

Prijem djece u toku 2014.g.

Otpust djece u toku 2014.g.

Služba socijalne zaštite

općine Stari grad

2 1


općine Centar

11 4


općine Novo Sarajevo

4 5


općine Novi Grad

10 4


općine Ilidža

11 8


općine Ilijaš

7 4


općine Hadžići

1 1


općine Vogošća

0 1

Centri za socijalni rad FBiH 1 1

Ukupno primljeno 47 28

22

Tabela broj 3: Ljekarski pregledi koji su registrovani u navedenom periodu:

mjesecipregledi I m III IV V VI VII VIII IX X XI XIIPedijatrijska klinika 1 4 5 2 1 1 ■*»J 4 3 5 1 1

Vrazova ambulanta 5 22 53 39 25 16 23 28 35 25 38 32

laboratorijskepretrage

2 1 0 0 1 1 2 2 10 14 4 5

Bris grla i nosa 1 0 0 1 7 4 2 1 5 12 26 10

Koproknlture 0 0 0 10 0 2 11 0 21 2 0 2

Urinokulture 1 1 0 0 2 1 2 1 5 12 26 10

MRI 0 0 0 0 0 1 1 0 0 1 1 0

UZ obrada 2 'VJ 8 5 л:> J 2 2 8 1 1 1

RTG pluča 4 '■> 1 1 лJ 1 1 0 0 0 5

Infektivna klinika 0 0 2 4 0 0 1 4 0 0 0 0

Neuropsihijatrija 1 0 2 0 0 'УJ 2 0 1 0 2 0

Ortopedija 0 1 4 5 лJ оJ 8 10 9 11 7 o

ORL klinika 7 10 10 17 8 5 5 5 8 14 6 1

Dječija hirnrgija J 7 8 2 2 0 4 6 2 0 6 7

Dermatologija 0 1 •*>J 1 1 0 1 4 1 4 4 1

Neuropedijatrijskosav.

1 0 2 0 2 0 4 1 5 2 1 1

Psihološka obrada 0 0 0 0 1 1 1 0 0 2 1 1

Fizijatrijske usluge 4 2 9 0 6 6 0 6 4 0 1 1

0£na klinika 1 1 1 6 11 5 4 2 0 0 5 10

Pulmološko savj. 2 0 0 0 1 0 2 0 0 0 0 0

KUM 1 1 0 0 2 1 1 2 1 2 3 ЛJ

Kardiološke sav. 0 0 0 0 2 0 0 0 0 5 1 0

23

u KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja Sarajevo realizira se veliki broj posjeta i aktivnosti u toku jedne radne sedmice. "Neke od spomenutih posjeta prerastaju u želje posjetilaca za volonterskim angažmanom bez novčanih naknada. Razlozi su, pored navedenog, mnogostruki (sticanje iskustva u volontiranju, druženje, realiziranje projekata odobrenih od nadležnih institucija, istraživačke svrhe, kao i drugi lični razlozi). U toku 2014. godine organizovani su različiti programi u čiju realizaciju su uključeni volonteri koji su bili raspoređeni na na svih pet odjeljenja. Angažman je realiziran u oblsti instruktivne nastave-podrške u savladavanju školskog gradiva, instruktivne i kursne nastave iz stranih jezika, druženje sa predškolskom djecom sa struktuiranim igrama, druženje i pomoć u realizaciji zadataka sa bebama, pomoć i podrška u realizaciji aktivnosti u grupi izvan Doma isl.

Tabela br 4: Broj angažiranih volontera u Domu za djecu u 2014. godini.

2014.U5en•-i

UsuлOJ

t.« *U<

as

SS "s(ЛSCtD><

k.AEa.uсл

k..De2C

k.

Eu>eZ

k.R.&EijuVO

Odjeljenje 1 (Bebi I) 2 2 1 1 0 0 0 0 5 0 6 2

Odjeljenje 2 (Bebi II) 2 1 2 0 1 1 1 0 4 0 0 3

Odjeljenje 3 (Jaslice) 3 лJ '•) 4 2 1 0 4 0 0 5

Odjeljenje 4 (Predškolsko) 9 9 10 10 8 5 n:> 2 1 2 5

Odjeljenje 5 (Školsko) 6 9 7 10 9 9 2 4 2 1 5 7

Ukupno 22 24 20 24 21 17 7 6 18 2 13 22

Ukupno svi volonteri: 204

Napomena: Angažman volontera u Domu za djecu bio je vremenski ograničen, a brojnost regulisana u skladu sa potrebama Doma.

1. Naziv materijala; Plan i program aktivnosti Službe za vaspitno pedagoški rad KJU Doma za djecu bez roditeljskog staranja Sarajevo za 2014.godinu Nosilac pripreme: KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja Sarajevo - Služba za vaspitno pedagoški rad .Rok za pripremu: kontinuirano u toku 2014.g.Organ koji razmatra: organ rukovođenjaKratak sadržaj materijala: Plan i program obuhvata realizirane svakodnevne zadatke koje obavlja Služba za vaspitno pedagoški rad:• vrši artikulacija dnevnih aktivnosti na svakom pojedinom odjeljenju,• realizira distribuciju radnog vremena uposlenika prema prirodi djelatnosti,

24

• planira i prati realizaciju odgojno obrazovnih sadržaja sa djecom starijeg predškolskog uzrasta baziranu na njihovim dobnim i intelektualnim mogućnostima,

• vrši pripreme djece za upis i polazak u školu- u toku 2014 godine 9-ero djece upisano u 1 razred,

• vrši pripreme djece školskog uzrasta za nastavni proces različitog nivoa obrazovanja,• prati uspjeh u nastavi, vrši svakodnevnu razmjenu informacija na relaciji odgajatelj-

nastavnik,• vrši pripreme i aktivnosti na javnoj prezentaciji Doma za djecu, učestvovanje u

kulturnim manifestacijama u Gradu, Kantonu i na nivou BiH.

U saradnji sa Stručnim timom radi na ranoj detekciji eventualnih razvojnih poteškoća, sanaciji/umanjivanju istih, te planiranju koraka za poboljšanje uslova adaptacije, kao i kreiranju individualnog plana tretmana. Saradnja sa školama i Zavodima je od velikog značaja koja se ogleda u redovnim roditeljskim sastancima, informacijama za svako dijete i eventualnim učestvovanjem u saniranju ponašajnih promjena koje se odražavaju na realizaciju nastavnog plana. Ova služba vrši realizaciju programskog sadržaja planiranog i organiziranog od strane postojećih službi koje u saradnji sa drugim ustanovama, organizacijama i udruženjima omogućuje planiranje i realiziranje projekata i aktivnosti putovanja. Strukturu Službe čine tri odjeljenja školskog uzrasta i to:

- Odjeljenje 3 čini 19-ero djece školske dobi (11 dječaka i 8 djevojčice) od kojih dvoje pohađa Zavod za specijalno obrazovanje i odgoj djece. Dvoje djece u redovnom nastavnom procesu radi po IPP; 3 učenika prvog razreda uspjeh bilježi opisnim ocjenama. Generalni školski uspjeh odjeljenja na kraju školske 2013/2014. godine iznosi dobar (3) kod učenika koji pohađaju redovnu nastavu. Generalan prosjek učenika koji pohađaju Zavod iznosi odličan (5); 1 učenik ima smanjeno vladanje na vrlodobar (4). 1 učenica ne prolazi razred, odnosno završava sa nedovoljnom ocjenom (1). Na navedenom odjeljenju 2 djece iziskuje stalni nadzor i nesamostalni su u izvođenju aktivnosti, 8 djece je djelomično samostalno i 3 djece je potpuno samostalno u izvođenju školskih i drugih aktivnosti. Ponašajne oscilacije primjećene su u toku školske godine kod 2 djece koji pohađaju Zavod, te 2 u redovnom školovanju. Ove ponašajne oscilacije obiluju problemima u prihvatanju pravila, poštivanju istih, poštivanju autoriteta i komunikacijskih problema, kao i emocionalne osjetljivosti, te primjećene umanjene motiviranosti.

- Odjeljenje 4 čini 20-ero djece školske dobi (15 dječaka i 5 djevojčice) od kojih troje pohađa Zavod za specijalno obrazovanje i odgoj djece. Jedno dijete u redovnom nastavnom procesu radi po IPP. Generalni školski uspjeh odjeljenja na kraju školske 2013/2014. godine iznosi dobar (3) kod učenika koji pohađaju redovnu nastavu. Generalan prosjek učenika koji pohađaju Zavod iznosi odličan (5). Jedan učenik koji pohađa Zavod ocjenjuje se opisno.Tri učenika imaju smanjeno vladanje na vrlodobar (4). Smanjeno vladanje na dobar (3) imaju tri učenika. Jedno dijete u redovnom školovanju radi po IPP; 1 učenik ne prolazi razred, odnosno završava sa nedovoljnim uspjehom (1). Na navedenom odjeljenju 1 dijete iziskuje stalni nadzor.

25

4-ero djece Je nesamostalano u izvođenju aktivnosti, 9-ero djece je djelimično samostalno i 6-ero djece je potpuno samostalno u izvođenju školskih i drugih aktivnosti. Ponašajne oscilacije primjećene su u toku školske godine kod 10-ero djece u redovnom školovanju. Ove ponašajne oscilacije obiluju problemima u prihvatanju pravila, poštivanju istih, poštivanju autoriteta i komunikacijskih problema, kao i emocionalne osjetljivosti, te primjećene umanjene motiviranosti.

-Odjeljenje 5 čini 18-ero djece školske dobi (13 dječaka i 5 djevojčica) od kojih dvoje pohađa Zavod za specijalno obrazovanje i odgoj djece. Niti jedno dijete u redovnom nastavnom procesu ne radi po IPP. Generalni školski uspjeh odjeljenja na kraju školske 2013/2014. godine iznosi dobar (3) kod učenika koji pohađaju redovnu nastavu. Generalan prosjek učenika koji pohađaju Zavod iznosi odličan (5); Dva učenika imaju smanjeno vladanje na vrlodobar (4). Dva učenika imaju smanjeno vladanje na dobar (3), jedan učenik ima smanjeno vladanje na zadovoljava(2) i dva učenika imaju smanjeno vladanje na loše. Dva učenika ne prolaze razred, odnosno završavaju sa nedovoljan (1). Na odjeljenju Školsko jedno dijete iziskuje stalni nadzor, 2 djece je nesamostalano u izvođenju aktivnosti, 7-ero djece je djelomično samostalno dok je 8- ero djece potpuno samostalno u izvođenju školskih i drugih aktivnosti. Ponašajne oscilacije primjećene su u toku školske godine kod 10 -ero djece u redovnom školovanju. Ove ponašajne oscilacije obiluju problemima u prihvatanju pravila, poštivanju istih, poštivanju autoriteta i komunikacijskih problema, kao i emocionalne osjetljivosti, te primjećene umanjene motiviranosti.Tabelarni prikaze uspjeha učenika u Domu na kraju 2013/2014 školske godine.

RAZREDNI NIVO BROJ UČENIKA‘КОЛ POHAĐA RAZRED'

I razred osnovne škole 4 učenikaU razred osnovne škole 6 učenikaIII razred osnovne škole 6 učenikaIV razred osnovne škole 3 učenikaV razred osnovne škole 1 učenikVI razred osnovne škole 3 učenikaVII razred osnovne škole 2 učemkaVIII razred osnovne škole 7 učenikaIX razred osnovne škole 5 učenika

1 razred srednje škole 3 učenikaII razred srednje škole 4 učenikani razred srednje škole Nema polaznikarv razred srednje škole Nema polaznika

I razred zavoda za specijalno obrazovanje i odgoja Nema polaznikaП razred zavoda za specijalno obrazovanje i odgoja 1 učenikIII razred zavoda za specijalno obrazovanje i odgoja Nema polaznikaTV razred zavoda za specijalno obrazovanje i odgoja 2 učenikaV razred zavoda za specijalno obrazovanje i odgoja Nema polaznika

Ukupno: 37 učenika

Ukupno: 7 učenika

26

VI razred zavoda za specijalno obrazovanje i odgojaVII razred zavoda za specijalno obrazovanje i odgoja Vni razred zavoda za specijalno obrazovanje i odgoja

Fakultet

Tabela 2.OCJENA

1 uCenik1 učenik2 učenika

1 studentUkupno: 7 učenika

Ukupno: 1 učenik

BROJ UČENIKA KOJI POSTIŽE OCJENU

Nedovoljan 1 2 učenikaDovoljan 2 Nijedan učenikDobar 3 24 učenikaVrlodobar 4 11 učenikaOdličan 5 9 učenikaNije usvojio gradivo Nijedan učenikDjelimično usvojio gradivo Nijedan učenikDobro usvojio gradivo Nijedan učenikUspješno usvojio gradivo 4 učenikaPotpuno usvojio gradivo 1 učenikNeocjenjeni Nijedan učenik

Ukupno: 51 učenik

Početkom nove školske 2014/15 godine slijedi tabelarni prikaz upisane djece u škole;

Škola

OS SSK

OŠMĆĆ

O.Š. Alija N.

Srednja

SVEGA

I raz. II raz.

Ш IV V VTraz. raz. raz. raz.

VIIraz.5

vni Srednjaraz. škola1 2

12

12

SVEGA17

22

3

12

54

2. Naziv materijala; Plan i program aktivnosti Službe za finansijsko i materijalno poslovanje KJU Doma za djecu bez roditeljskog staranja Sarajevo za 2014.godinu Nosilac pripreme: KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja Sarajevo - Služba za finansijsko i materijalno poslovanje Rok za pripremu; kontinuirano u 2014. godiniOrgan koji razmatra: Nadzorni i Upravni odbor KJU Doma za djecu bez roditeljskog Staranja Sarajevo .

27

Kratak sadržaj materijala: Plan i program obuhvata realizirane svakodnevne zadatke koje obavlja Služba za finansijsko i materijalno poslovanje: izrada godišnjih finansijskih planova, periodičnih obračuna i godišnjih izvještaja, kontinuirano vođenje propisane evidencije utroška svih vrsta sredstava, nabavka svih osnovnih sredstava, inventara i potrošnog materijala izrada planova prihoda i rashoda uz praćenje naplate prihoda i njihovog evidentiranja praćenje izvršenja finansijskog plana, izvršavanje odluka organa upravljanja koje su materijalno-finansijskog karaktera, kontinuirana komunikacij sa resornim ministarstvom, i trezorom, usaglašavanje stanje sa trezorom, kontiranje finansijsko materijalne dokumentacije i vođenjei sintetičko analitičke evidencije,vodi propisanu evidenciju utroška svih vrsta sredstava, vodi propisanu evidenciju o prometu u magacinu (ulaz, izlaz), izrada izvještaja o stanju zaliha, priprema podataka za obračun plaća, naknada i drugih primanja, kao i putnih i drugih računa, vodi evidenciju i vrši obustavu po administrativnim, sudskim i drugim zabranama, vodi blagajničko poslovanje, vrši analitičku evidenciju osnovnih sredstava i sitnog inventara, vrši obračun amortizacije i revalorizacije osnovnih sredstava, vodi knjigu ulaznih i izlaznih faktura, popunjava obrasce za trezorsku stanicu, obračunava ugovore o djelu, ugovore o povremenim i privremenim poslovima, vrši obračun poreza po svim osnovama, unosi naloge za plaćanja u trezorsku stanicu, vrši izradu raznih izvještaja, analiza, dopisa i informacija, prima i prati knjigovodstvene isprave i rješava nastala sporna pitanja.

3. Naziv materijala; Plan i program aktivnosti Službe za pravne, tehničke i opšte poslove KJU Doma za djecu bez roditeljskog staranja Sarajevo za 2014.godinu.Nosilac pripreme: KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja Sarajevo - Služba za pravne, tehničke i opšte poslove.Rok za pripremu: kontinuirano u 2014. godini Organ koji razmatra: organ rukovođenja.Kratak sadržaj materijala: Služba pravnih, tehničkih i opštih poslova obavlja poslove vezane za izradu i primjenu opštih akata Doma za djecu, vođenje personalne evidencije zaposlenika i druge evidencije iz oblasti rada, te obavlja poslove vezane za obezbjeđenje tehničkih preduslova za relizaciju osnovne djelatnosti Doma. Svoje aktivnosti realizira kroz dva odjeljenja koja predstavljaju cjeline u organizacijskom smislu i više radnih mjesta van odjeljenja. Odjeljenja službe su: odjeljenje pravnih i opštih poslova, te tehničko odjeljenje (centralna kuhinja, vešeraj i portimica).

VIII UNUTRAŠNJA ORGANIZACIJA, KADROVSKA I MATERIJALNA OSPOSOBLJENOST

8.1. Kadrovska osposobljenost

U Domu za djecu u 2014.godini poslove iz osnovne djelatnosti obavljalo je 59 zaposlenika. Od ukupnog broja zaposlenika, 12 zaposlenika je sa visokom stručnom spremom, 4 zaposlenika sa višom stručnom spremom, 20 zaposlenika sa srednjom stručnom spremom, dok su 4 zaposlenika sa VK i KV kvalifikacijom. Preostalih 19 uposlenika je sa osmogodišnjim obrazovanjem.

28

Sa djecom starijeg predškolskog uzrasta i učenicima koji pohađaju nastavu u tri odjeljenja rade odgajatelji sa visokom stručnom spremom (5 odgajatelja), te odgajatelji sa višom stručnom spremom (4 odgajatelja).

Njegu i odgojno-obrazovne aktivnosti sa bebama i djecom mlađeg predškolskog uzrasta realizira 12 medicinskih sestara i dva odgajatelja sa višom stručnom spremom.

Direktno u radu sa djecom radi i 15 domaćica koje se brinu o sigurnosti djece u određenom vremenskom periodu, higijeni djece i prostora ali i u pomoći kod odlaska u školu, te drugih školskih obaveza. Ostali uposlenici Doma obavljaju poslove vezane za prirodu djelatnosti, prema Pravilniku o unutrašnjoj organizaciji i sistematizaciji poslova (tabela 5.).

1. Obrazovna i polna struktura uposlenika

POLOBRAZOVNA STRUKTURA

VSS VŠS SSS VKV KV NK Ukupno po polu

Muški 4 0 1 1 J 1 10

Ženski 9 4 18 1 2 17 51

Ukupno po spremi 13 4 19 2 5 18 61

Programom sufinansiranja pripravnika za 2014. godinu koji se provodi u saradnji sa JU “Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo” u izvještajnom periodu je angažovano ukupno 9 pripravnika.

IX OSTVARENA SARADNJADom, kao ustanova od šireg društvenog interesa i značaja, ostvaruje saradnju sa mnogim

ustanovama, udruženjima, ambasadama, kulturnim i društvenim organizacijama, općinskim i kantonalnlm organima, humanitarnim organizacijama i pojedincima prijateljima Doma. Svoju djelatnost prema odgovarajućim institucijama radnici Doma su usmjeravali u zavisnosti od prirode posla kojom se navedeni subjekti bave: škola, dom zdravlja, organi staranja, PPZ. Saradnja se odvijala 1 sa Filozofskim fakultetom Univerziteta u Sarajevu i drugim institucijama i ustanovama bitnim za djelatnost Doma. Stručni radnici Doma sarađivali su i sa biološkim roditeljima djece koja borave u Domu, sa budućim usvojiteljima i si.

Saradnja sa nevladinim organizacijama ili udruženjima uplodila je nizom projekata koji su realizirani u Domu ili saradnjom na nivou učešća u realizaciji. S tim u vezi su planirani projekti koji su od značaja za realizaciju obaveznog Programa. Također, putem istih su pružene višestruke mogućnosti za djecu, te proširena mreža kojom se vežu aktivnosti.

29

MINISTARSTVA

• Ministarstvo za rad, socijalnu politiku, raseljena lica i izbjeglice Kantona Sarajevo,• Grada Sarajevo / Gradska uprava (financijska sredstva za ljetovanje djece)• Ministarstvo vanjskih poslova BiH• Ministarstvo unutrašnjih poslova

AMBASADE

• Ambasada Republike Kuvajt,• Ambasada Narodne Republike Kine,• Ambasada SAD,• Ambasada Irana.

SOCIJALNE INSTITUCIJE / USTANOVE

JU „Kantonalni centar za socijalni rad“ Sarajevo Službe socijalne zaštite općina na nivou Kantona Sarajevo,Službe socijalne zaštite Tuzla, Konjic, Ljubuški, Mostar, Velika Kladuša, Zenica, GoraždeJU „Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo“JU Centar za kulturu Dječiji Dom "Egipat"MFS-EMMAUSKJU Dom za socijalno zdravstveno zbrinjavanje osoba sa invaliditetom i drugih osoba

OBRAZO VNE INSTITUCIJE

OŠ Silvije Strahimir Kranjčević OŠ Musa Ćazim Ćatić OŠ Alija NametakProsvjetno pedagoški zavod Sarajevo Univerzitet u Sarajevu / Filozofski fakultet Srednja škola za tekstil, kožu i modni dizajn.Srednja škola za stručno obrazovanje i radno osposobljavanje.Srednja trgovačka škola,Turističko-ugostiteljska srednja školaSrednja škola za poljoprivredu, prehranu, veterinu i druge uslužne djelatnosti. Zavod za specijalno obrazovanje djece Mjedenica Zavod Vladimir Nazor Univerzitet AgderSrednja Građevinsko-geodetska školaSrednja škola poljoprivrede,prehrane,veterine,uslužnih djelatnosti Druga gimnazijaO.Š. Šejh Muhamed efendija Hadžijamaković

Srednja ugostiteljsko turistička škola Vrtić Amel i Nur O.Š. "Mirsad Prnjavac"O.Š. Musa Ćazim Ćatić O.Š. Behaudin Selmanović Vrtić "Vrapčić"International Burch UniversityKoledž Ujedinjenog svijeta iz MostaraTursko bosanski koledžUstanova predškolskog odgoja "Sun Shine"Mešunarodna osnovna školaVrtić "Sunce"Vrtić "Sveta obitelj"International Univerzity of Sarajevo JU "Srednja ugostiteljsko turistička" škola Vrtić "Montessori"

ZDRAVSTVENE USTANOVE

• Klinički centar Univerziteta Sarajevo• Stomatološki fakultet• Dom zdravlja Centar• Sindikat Kliničkog centra Sarajevo

HUMANITARNE ORGANIZACIJE

• UNICEF, OSCE, UNHCR, SAVE THE CHILDREN, HOPE AND HOMES FOR CHILDREN, „IZVOR NADE“, „NOVA NADA“, „Kimse Yok Mu“, Crveni križ FBiH, Caritas, Saints Hills For Kids

KULTURNE I SPORTSKE INSTITUCIJE I UDRUŽENJA

Sarajevo Film Festival,MESS,KK Bosna ASA Udruženje ,,Hajde“Udruženje „Hilsferk „Mladi lingvisti.Aka Bend,Nogometni savez BiH,KK ,,Spars“,Škola fudbala „Bubamara“,F.K. Sarajevo,N.K. Željezničar,Aka Bend

Ljubitelji prirode "Sedam vrela"Karate klub "Perfekt"Udruženje penzionera iz BiH i Turske Muziko terapija Margy Groswendt UEFA Grassroots programmom Mađarska Škola golfa Dejan Šaran Planinarsko društvo "Ljiljan""TAKO"

MULTINACIONALNE SNAGE U BIH

• Turski bataljon

MEDIJI ( PISANI I ELEKTRONSKI)

• Televizija Kantona Sarajevo,• Dnevni avaz.• Oslobođenje,• TV «Hajat»,• TV «Alfa»,• TV A1 - Jazeera,• Portal-Source.ba• PINK TV-Otvorena mreža• Federalna televizija• FACE TV• Radio Sarajevo• Radio Antena• TVSA• TV ALFA

NEVLADINIM ORGANIZACIJAMA

,,NarkoNe“ organizacija ,,Sprofondo“„CESI“,,PIXEL“,,Art“ Saarjevo „Vijeće mladih BiH“ „Univerzalna škola sporta“„Srce puno osmjeha“ "Međureligijsko vijeće" "Lingvisti"Društvo prijatelja grada Sarajeva Kimse Yokmu-Time to help

DRUGE ORGANIZACIJE i KOMPANIJESOS Djcčija sela Raiffaisen bankCentar za promociju civilnog društva Academy387 "Ringeraja i Zanzibar""Nota Designe"

CentrotransKlas, Newevent i Meggic

Forum mladih SDP-a

Hypo BankaMjesna zajednica Điđikovac-Koševo I Roche d.o.o

Sarajevo Grand Prix

X PROBLEMI U RADU

Slijedom z.akonske regulative, tj. odredbama Zakona o socijalnoj zaštiti, zaštiti civilnih žrtava rata i zaštiti porodice sa djecom Kantona Sarajevo, Dom za djecu prima na smještaj i zaštitu djecu od rođenja do navršenih 18 godina života. Izuzetno, na prijedlog Centra, Dom za djecu na smještaj i zaštitu prima i djecu kojoj je potrebno obezbijediti i završetak započetog školovanja.

Mišljenja smo da ovakva zakonska regulativa nije adekvatna za djecu / mlade kojima nastupa punoljetstvo (a ne iskažu želju i kapacitet za nastavkom školovanja) i koja nemaju riješeno stambeno pitanje i pitanje stabilnog zaposlenja.

Zakonskim ili drugim aktima niže pravne snage, trebalo bi adekvatno regulisati pomoć mladima nakon njihovog sticanja punoljetstva do njihovog potpunog osamostaljivanja i uključivanja u društvenu zajednicu. KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja će u saradnji sa Ministarstvom 7Z rad, socijalnu politiku, raseljena lica i izbjeglice Kantona Sarajevo nastaviti iznalaziti rješenja koja su od najboljeg interesa za mlade Doma.

Uvažavajući nepovoljnu ekonomsku situaciju u Kantonu Sarajevu, Dom za djecu nije predlagao dopunu Pravilnika o unutrašnjoj organizaciji i sistematizaciji poslova u smislu angažiranja stručnih zaposlenika - logopeda i defektologa. Ova stručna lica su u proteklom periodu bila angažirana povremeno i privremeno, a da je stvarna potreba bila za njihovim trajnim angažmanom kao stalnim zaposlenicima ove ustanove. Analiza je pokazala da veći broj djece koja borave u Domu imaju potrebu za logopedskim i defektološkim tretmanom. Njihovim angažmanom bi jednim dijelom izvršili dobru pripremu u procesu transformacije naše ustanove i jačanju profesionalnih kapaciteta Doma za djecu.

Broj: 524/15Sarajevo, 13.03.2015. godine


IZVJEŠTAJ O FINANSIJSKOM POSLOVANJU KJU DOM ZA DJECU BEZ RODITELJSKOG STARANJA

ZA PERIOD 01.01.- 31.12.2014 GODINE

Sarajevo, mart 2015. godine

I UVOD

Izvještaj o finansijskom poslovanju KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja (u daljem tekstu: Dom za djecu) urađen je prema utvrđenoj Metodologiji izrade programa rada i izvještaja o radu i finansijskom poslovanju kantonalnih javnih ustanova čiji je osnivač Kanton Sarajevo.U skladu sa naprijed navedenim izvještaj sadrži detaljan pregled;

- prihoda i primitaka, rashoda i izdataka koji su odobreni budžetom Kantona,- ostvarene prihode i primitke , rashode i izdatke po analitičkim kontima u toku godine,- početno i završno stanje imovine, obaveza i izvora vlasništva,- objašnjenja odstupanja,- obrasci godišnjeg obračuna,- bruto bilans

Izradi ovog Izvještaja prethodila je izrada Izvještaja o izvršavanju Budžeta za period 01.01,31.03.2014. godine, 01.01.-30.06.2014. godine i 01.01.-30.09.2014. godine, koje su razmatrali i usvojili Nadzorni i Upravni odbor Doma za djecu.

U martu 2014. godine usvojen je Budžet Doma za djecu u iznosu od 1.768.300,00 KM. U toku 2014. godine Budžet Doma za djecu uvećan je za neplanirane transfere u iznosu od 32.700,00 KM, te za iznos od 54.251,00 KM, odobren preraspodjelom sredstava u Budžetu Kantona Sarajevo, a prvenstveno zbog obaveza nastalih po osnovu usklađivanja plaća u ustanovama socijalne zaštite sa Sporazumom potpisanim sa Sindikatom. Nakon unosa transfera i odobrene preraspodjele, Budžet Doma za djecu za 2014 godinu iznosi 1.855.251,00 KM.

II PREGLED PRIHODA I PRIMITAKA, RASHODA I IZDATAKA КОЛ SU ODOBRENI BUDŽETOM KANTONA SARAJEVO

II A. PRIHODI

Prihodovna strana Doma za djecu sastoji se od sopstvenih prihoda i sredstava Budžeta Kantona Sarajevo. Sopstveni prihodi ostvareni su po osnovu pružanja usluga smještaja i zbrinjavanja djeee po rješenjima nadležnog Centra za socijalni rad, donacija pravnih i fizičkih lica, transfera različitih nivoa vlasti. Realizirani prihodi raspoređeni su u skladu sa važećim propisima i to:

- Uredbom o utvrđivanju vlastitih prihoda, načina i rokova raspodjele ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 24/08,23/09)

- Pravilnikom o načinu ubiranja, uplaćivanja, korištenja, raspodjele vlastitih prihoda i obaveza izvještavanja KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja broj 595/09.

Ukupno ostvareni sopstveni prihodi Doma za djecu za period 01.01.-31.12.2014. godine iznosili su 594.130,73 KM ili 96,84 % od Budžeta za 2014. godinu (prihodi za usluge smještaja djece 426.859,11 KM, prihodi od donacija fizičkih i pravnih lica 134.571,62 KM, transfera 32.700,00 KM).Dio sopstvenih prihoda (donaeija fizičkih i pravnih lica) u iznosu od 15.121,00 KM , a koji nisu utrošeni u 2014. godini razgraničavaju se u sljedeću godinu i tretiraće se kao naplaćeni redovni prihodi budućeg perioda. Nakon što je Vlada Kantona Sarajevo odobrila razgraničavanje prihoda u buduće prihode u 2014. godini, prihodi Doma za djecu svedeni su na 579.009,73 KM ili 94,38 % od Budžeta za 2014. godinu.U odnosu na 2013 god. sopstveni prihodi bilježe rast od 4,72% ili u apsolutnom iznosu izraženo 26.108,36 KM. Realizacija transfera od drugih nivoa vlasti utieala je na povećanje prihoda u odnosu na 2013. godinu.

Sredstva Budžeta Kantona Sarajevo doznačena su u iznosu od 1.241.751,00 KM, stoje za 3,42% manje u odnosu na 2013. godinu.Struktura ukupno planiranih i ostvarenih prihoda može se vidjeti iz sljedećeg tabelarnog pregleda:

PRIHODI Izvršenje2013.

Planirani na početku

2014

Izmjene preraspodj

elom iunosom

transfera

Planirani na kraju godine

Ostvarenipo

umanjenju za iznos

ra^ranič.

Index%5/4

1 2 3 4 5 6

Sredstva iz Budžeta KS 1.285.671,00 1.187.500,00 54.251,00 1.241.751,00 1.241.751,00 100,00Sopstveni prihodi iz 552.901,37 580.800,00 32.700,00 613.500,00 579.009,73 94,38

- djelatnosti- donacija- transferi

444.681,02108.220,35

0,00

461.500.00119.300.00

0,00

0,000,00

32.700,00

461.500.00119.300.00 32.700,00

426.859,11119.450,6232.700,00

92,49100,13100,00

UKUPNO 1.838.572,37 1.768.300,00 86.951,00 1.855.251,00 1.820.760,73 98,14

GRAFIČKI PRIKAZ OSTVARENIH PRIHODA

Ostvareni prihodi za period01.01.-31.12.2014.

Ostvareni prihodi za period01.01.-31.12.2013.

8,36% I Sredstva iz budžeta KS

I Sopstveni prihodi iz djeiatnosti

Sopstveni prihodi iz donacija

5,89% I Sredstva iz budžeta KS

I Sopstveni prihodi iz djeiatnosti


Napomena; sopstveni prihodi iz donacija za 2014. godinu uključuju i transfere, kojih nije bilo u 2013. godini.

Usporedba ostvarenih prihoda 2014/2013

1400000.00

1200000.00

1000000,00

800000,00

600000,00

400000.00

200000.00

0,00

12014

Sredstva iz budžeta KS

1241751,00

Sopstveni prihodi iz djelatnosti

426859,11


152150,62

Ш2013 1285671,00 444681,02 108220,35

1400000.00

1200000.00

1000000,00

800000,00

600000,00

400000.00

200000.00

Usporedba planiranog i ostvarenog budžeta za 2014.g.

Sredstva iz budžeta Sopstveni prihodi iz Sopstveni prihodi izKS djelatnosti donacija

Planirani budžet 1241751,00 461500,00 152000,00

Ostvareni budžet 1241751,00 426859,11 152150,62

IIВ. RASHODI

Budžetom KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja za 2014. godinu ukupni rashodi planirani su u iznosu od 1.855.251,00 KM. U periodu od 01.01.2014. do 31.12.2014. godine rashodi su izvršeni u iznosu od 1.779.840,06 KM, odnosno 95,94% planiranih sredstava. Iz naprijed navedenog vidljivo je da su ukupni rashodi za 2014 godinu u odnosu na plan niži za 4,06 % ili u nominalnom iznosu izraženo 75.410,94 KM.Index izvršenja sredstava iz Budžeta Kantona Sarajevo u odnosu na plan iznosi 97,87%.Index izvršenja sopstvenih prihoda u odnosu na planirane iznosi 92,02 %.

U odnosu na 2013. godinu rashodi Doma za djecu bilježe pad od 2,90% ili u nominalnom iznosu izraženo 53.097,31 KM.

Povećanje rashoda u odnosu na 2013. godinu bilježe sljedeći ekonomski kodovi:611100 - bruto plaće i naknade za 66.057,05 KM ili 7,76 %611200 - naknade troškova zaposlenih za 5.026,31 KM ili 2,72%612000 - doprinosi poslodavca i ostali doprinosi za 6.936,86 KM ili 7,76%Smanjenje rashoda u odnosu na 2013. godinu bilježe sljedeći ekonomski kodovi:613000 - izdaci za materijal i usluge za 121.363,00 KM ili 17,76 %614000 - ostali transferi za 5.027,19 KM821000 - Izdaci za nabavku stalnih sredstava za 4.727,34 KM ili 23,66%.

Struktura ukupno planiranih i ostvarenih rashoda može se vidjeti iz sljedećeg tabelarnog pregleda:

RASHODI Izvršenje2013.

Planirani na početku

2014

Izmjene preraspodj

elom iunosom

transfera

Planirani na kraju godine

Ostvareniu

2014.godiniIndex

5/4

1 2 3 4 5 6

Iz sredstava Budžeta KS

1.282.102,86 1.187.500,00 54.251,00 1.241.751,00 1.215.303,30 97,87

Iz sopstvenih prihoda

550.834,51 580.800,00 32.700,00 613.500,00 564.536,76 92,02

UKUPNO 1.832.937,37 1.768.300,00 86.951,00 1.855.251,00 1.779.840,06 95,94

Sredstva iz Budžeta Kantona Sarajevo u odobrenom iznosu raspoređena su i utrošena na sljedećim ekonomskim kodovima:611100 - Bruto plaće i naknade 611200 - Naknade troškova zaposlenih 612100- Doprinosi poslodavca 613000 - Izdaci za materijal i usluge UKUPNO:

853.608,77 KM188.420,40 KM96.273,37 KM77.000,76 KM

1.215.303,30 KM

Ostvareni vlastiti prihodi raspoređeni su i utrošeni na sljedećim ekonomskim kodovima:

611100 - Bruto plaće i naknade 611200 - Naknade troškova zaposlenih 613000 - Izdaci za materijal i usluge 821000 - Izdaci za nabavku stalnih sredstava UKUPNO:

63.269,00 KM 1.175,00 KM

484.841,18 KM 15.251,58 KM

564.536,76 KM

II C. IZVRŠENJE RASHODA PO EKONOMSKOJ KLASIFIKACIH

U pregledu koji slijedi daje se izvršenje rashoda za 2014. godinu po ekonomskoj klasifikaciji, poređeno sa izvršenjem rashoda za 2013. godinu

RASHODI PO EKONOMSKIM KATEGORIJAMA

OPIS Budžet za 2014.godinu

Izvršenje za2014 godinu

Izvršenje za 2013 godinu

Index2/1

Index2/3%

1 2 3 4 5A TEKUĆI RASHODI 1.839.651,00 1.764.588,48 1.812.958,45 95,92 102,74611000 Plaće i naknade troškova 1.130.335,00 1.106.473,17 1.035.389,81 97,89 106,87

zaposlenih611100 Bruto plaće 940.675,00 916.877,77 850.820,72 97,47 107,76611200 Naknade troškova zaposl. 189.660,00 189.595,40 184.569,09 99,97 102,72612000 Doprinosi posl. i ostali dop. 98.778,00 96.273,37 89.336,51 97,46 107,76613000 Izdaci za materijal i usluge 610.538,00 561.841,94 683.204,94 92,02 82,24

TEKUĆI TRANSFERI 0,00 0,00 5.027,19 0.00 0,00614800 Ostali transferi 0,00 0,00 5.027,19 0,00 0,00В NABAVKA STALNIH SREDS. 15.600,00 15.251,58 19.978,92 97,77 76,34821000 Izdaci za nabavku stalnih sr. 15.600,00 15.251,58 19.978,92 97,77 76,34821300 Nabavka stalnih sredstava 5.500,00 5.160,33 9.991,92 93,82 51,65821600 Rekonstrukcija i invest.održ. 10.100,00 10.091,25 9.987,00 99,91 101.04UKUPNO RASHODI 1.855.251,00 1.779.840,06 1.832.937,37 95,94 97,10

U strukturi rashoda Doma za djecu troškovi bruto plaća participiraju sa 51,51%, naknade troškova zaposlenih sa 10,65%, doprinosi sa 5,41%. Izdaci za materijal i usluge sa 31,57%. Izdaci za nabavku stalnih sredstava sa 0,86%.

Iz navedenog je vidljivo da u strukturi rashoda najveće učešće imaju troškovi plaća i naknada uposlenih, što je i očekivano ukoliko se uzme u obzir da je Dom za djecu ustanova koja svoju djelatnost obavlja neprekidno svih 365 dana u godini sa organizacijom rada koja uključuje rad u smjenama, turnusima, noćni rad, rad u dane praznika i si. Potrebno je naglasiti i da je u Domu za djecu u toku 2014. godine bilo smješteno cca 100 djece o kojoj u jednoj smjeni u prosjeku brine 20 uposlenih, odnosno u 3 smjene 61 uposlenik. Plaće su planirane na bazi broja uposlenih na neodređeno vrijeme kao i sa predviđenim potrebama u pogledu angažmana zamjena ( koje su neophodne za uposlenike u direktnom radu sa djecom u toku korištenja godišnjih odmora, bolovanja i drugih opravdanih izostanaka), uz jasno definisane koeficijente za obračun plaća i osnovicu .

Izdaci za materijal i usluge u strukturi rashoda participiraju sa 31,57% i iznose 561.841,94 KM, što predstavlja 92,02% u odnosu na plan za 2014. godinu. Visina ovih troškova uslovljena je činjenicom da se sa ovog koda uglavnom finansiraju potrebe djece-štićenika Doma za djecu u pogledu obezbjeđenja optimalnih uslova za boravak, odrastanje, školovanje, zdravstvenu zaštitu, slobodne aktivnosti, a što uključuje troškove nabavke hrane, higijenskih potreba, lijekova, odjeće, obuće, knjiga, školskog pribora itd. Rashodi se planiraju na bazi očekivanog broja djece koja će boraviti u Domu i uz pretpostavku da će se planiranim sredstvima finansirati sve utvrđene potrebe. Zahvaljujući robnim donacijama pravnih i fizičkih lica u toku godine zabilježeni su niži troškovi od očekivanih.

Izdaei za nabavku stalnih sredstava u ukupnoj strukturi troškova učestvuju sa 0,86% i nastali su iz potrebe nabavke neophodne opreme za obavljanje osnovne djelatnosti ustanove i na rekonstruktivne radove u cilju održanja funkcionalnosti objekta Doma.

GRAFIČKI PRIKAZ IZVRŠENIH RASHODA PO EKONOMSKOJ KLASIFIKACm

Izvršeni rashodi za period01.01.-31.12.2014.

Izvršeni rashodi za period01.01.-31.12.2013.

0,86%

5,41%

■ Bruto plaće

■ Naknade troškova zaposl.

■ Doprinosi posl. I ostali doprinosi

1 Izdaci za materijal i usluge

■ Tekući transferi

» Nabavka opreme

0,27% _

4,87%

■ Bruto plaće

■ Naknade troškova zaposl.

■ Doprinosi posl. I ostali doprinosi

■ Izdaci za materijal i usluge

■ Tekući transferi

E Nabavka opreme

Usporedba izvršenih rashoda 2013./2014.

1000000,00900000.00800000.00700000.00600000.00500000.00400000.00300000.00200000.00 100000,00

0,00

Bruto plaćeNaknadetroškovazaposl.

Doprinosi posl. I ostali doprinosi

Izdaci za materijal i

usluge

Tekućitransferi

Nabavkaopreme

12014 916877,77 189595,40 96273,37 561841,94 0,00 15251,58

Ш2013 850820,72 184569,09 89336,51 683204,94 i 5027,19 19978,92

Usporedba budžeta i izvršenih rashoda 2014. godine

1000000,00900000.00800000.00700000.00600000.00500000.00400000.00300000.00200000.00 100000,00

0,00

Brutoplaće

Planirani budžet 940675,00

Naknadetroškovazaposl.

Doprinosi posl. I ostali

doprinosi

Izdaci za materijali

usluge

Tekućitransferi

189660,00 , 98778,00 610538,00 0,00

Nabavkaopreme

15600,00

Izvršeni rashodi 916877,77 189595,40 ! 96273,37 ! 561841,94 0,00 15251,58

III ANALIZA TROŠKOVA - PREGLED PLANIRANIH I UTROŠENIH SREDSTAVA PO ANALITIČKIM KONTIMA

524.721,14 KM

94.213,31 KM13.709,09 KM

155.870,29 KM114.610,79 KM

13.753,15 KM

U narednoj tabeli prikazan je pregled planiranih i utrošenih sredstava za period 01.01.2014. - 31.12.2014. godine po ekonomskim kodovima uz usporedbu sa rashodima u istom periodu 2013. godine, a u prilogu ovog izvještaja dostavljen je i pregled troškova po analitičkim kontima.

3.1. Obrazloženje izvršenja po ekonomskim kodovima

3.1.1 Bruto plaće i naknade — ekonomski kod 611100Bruto plaće i naknade troškova zaposlenih u periodu 01.01.2014-31.12.2014 godine su iznosile 916.877,77 KM odnosno 97,47% od planiranih sredstava. U odnosu na plaće i naknade troškova zaposlenih u 2013. godini bilježi se rast rashoda od 7,76% ili u apsolutnom iznosu izraženo 66.057,05 KM. Prvenstveni uzrok rasta ovih troškova je primjena nove osnovice i novih koeficijenata za obračun plaća u ustanovama socijalne zaštite od 01.08.2014 godine, a na osnovu sporazuma potpisanog sa Sindikatom, kao i prijem 2 uposlenika (uz suglasnost Vlade Kantona Sarajevo) od 01.07.2014 godine na poslovima VSS.U 2014. godini finansirane su plaće za 61 uposlenika sa prosječnom neto plaćom 864,27 KM.Izdaci na ovom ekonomskom kodu obuhvataju :

- neto plaće uposlenika sa naknadama za bolovanje godišnji odmor, ostale naknade

- naknade za noćni rad- naknada za rad na državni praznik- doprinosi za PIO/MIO- doprinosi za zdravstveno- doprinosi za zapošljavanje

3.1.2. Naknade troškova zaposlenih - ekonomski kod 611200Naknade troškova uposlenih iznosile su 189.595,40 KM, odnosno 99,97% planiranih sredstava za 2014. godinu ili 2,72% više u odnosu na 2013. godinu.Izdaci na ovom ekonomskom kodu obuhvataju;

- naknade za prevoz s posla i na posao- naknade za topli obrok (8,00 KM po danu)- regres za godišnji odmor (415,00 KM)- naknada za otpremninu- naknade (pomoć) za slučaj smrti

Rast izdataka u odnosu na 2013. godinu bilježi se uglavnom zbog isplate naknade za otpremninu prilikom odlaska u penziju, a imajući u vidu da u 2013. godini nije bilo ovih izdataka.Neznatni porast bilježe izdaci naknada za topli obrok.

3.1.3 Doprinosi poslodavca i ostali doprinosi - ekonomski kod 612100Doprinosi poslodavca iznose 96.273,37 KM ili 97,46% planiranih sredstava za 2014. godinu. U odnosu na 2013. godinu izdaci za doprinose bilježe rast od 7,76% i uzrokovani su kao i kod izdataka za platu primjenom novog obračuna plaća za uposlenike u ustanovama socijalne zaštite. Izdaci na ovom kodu prate realizaciju izdataka na plaćama i obuhvataju sljedeće izdatke:

- doprinosi za PIO/MIO 55.012,39 KM- doprinosi za zdravstvo 36.675,66 KM- doprinosi za zapošljavanje 4.585,32 KM

39.051,40 KM114.888,00 KM23.983,00 KM

4.977,00 KM6.696,00 KM

3.1.4. Izdaci za materijal i usluge - ekonomski kod 613000

Izdaci za materijal i usluge su u periodu od 01.01.-31.12.2014 godine iznosili 561.841,94 KM što predstavlja 92,02% planiranih izdataka za 2014. godinu, a istovremeno su za 17,76% niži u odnosu na 2013. godinu ili u nominalnom iznosu izraženo 121.363,00 KM .

Struktura izvršenih izdataka za materijal i usluge za 2014. godinu predstavljena je sljedećim tabelarnim pregledom:

IZDACI ZA MATERIJAL I USLUGE

Budžet za 2014.godinu

Izvršenje za2014 godinu

Izvršenje za 2013 godinu

Index2/1%

Index2/3%

1 2 3 4 5Putni troškovi 17.000,00 16.078,55 18.070,82 94,58 88,98Izdaci za energiju 123.931,00 105.802,27 134.980,00 85,37 78,38Izdaci za komunalne usluge 30.500,00 24.904,28 20.600,19 81,65 120,89Nabavka materijala 290.325,00 269.344,78 316.850,22 92,77 85,01Izdaci za usluge prevoza i goriva 13.300,00 13.142,46 15.423,42 98,82 85,21Izdaci za tekuće održavanje 23.500,00 21.420,65 27.134,98 91,15 78,94Izdaci osiguranja 9.500,00 8.887,00 8.239,62 93,55 107,86Ugovorene i druge posebne usluge 99.400,00 99.261,19 139.102,34 99,86 71,36Posebna naknada na dob.NEKOOl 3.084,00 3.000,76 2.803,35 97,36 107,04UKUPNO 610.538,00 561.841,94 683.204,94 92,02 82,24

Najveća izdvajanja u okviru izdataka za materijal i usluge bilježe se na poziciji nabavke materijala 47,94%, zatim izdataka za energiju 18,83%, ugovorene usluge 17,67%, dok se 15,56% Izdataka odnosi na izdatke putnih troškova, komunalnih usluga, izdataka prevoza, tekućeg održavanja, osiguranja.

GRAFIČKI PRIKAZ IZDATAKA ZA MATERIJAL I USLUGE

10

Izdaci za materijal i usluge 2014. godine

1,58%hMfo

0,53% ^2,86%

4,43%

■ Putni troškovi

■ Izdaci za energiju

Izdaci za komunalne usluge

■ Nabavka materijala

■ Izdaci za usluge prevoza i goriva

■ Izdaci za tekuće održavanje

. Izdaci osiguranja

r Ugovorene! druge posebne uslugePosebna naknada na doh.NEKOOl

350000.00300000.00250000.00200000.00150000.00100000.0050000,00

0,00

12014

Ihprrrdhn iîtnPn 2014/2013

Putnitroškovi

л

Izdaci za energiju

16078,55 105802,27

Izdaci za komunain e usluge

24904,28

Nabavkamaterijal

a

Izdaci za usluge

prevoza i goriva

269344,78 13142,46

Izdaci za tekuće

održavan)

21420,65

Izdaciosiguranj

a i

Ugovoren e i druge posebne usluge

8887,00 99261,19

Posebnanaknada

nadoh.NEKO

01

3000,76

12013 18070,82 134980,00 20600,19 316850,22 15423,42 27134,98 8239,62 139102,34 2803,35

II

Usporedba budžeta i izvršenih izdataka za 2014. godinu

350000.00300000.00250000.00200000.00150000.00100000.0050000,00

0,00

Planirani budžet

Putni Izdaci za troškovi energiju

17000,00123931,0

Izdaci za komuna

Ineusluge

30500,00

--'■н

E!

Nabavk | Izdaci za a j usluge

materija | prevoza la i goriva

290325,0 13300,00

Izdaci za tekuće održava

nje

23500,00

Izdaciosigura

nja

9500,00

Ugovor ene i druge

posebn e usluge

99400,00

Posebna

naknad a na

doh.NE KOOl

3082,00Izvršeni rashodi 16078,55105802,224904,28269344,713142,4621420,65 8887,00 [99261,19 3000,76

12

Pregled izvršenja po analitičkim kontima u okviru ovog ekonomskog koda;

3.1.4.1. Izdaci za putne troškove -Konto 613100Izdaci za putne troškove iznosili su 16.078,55 KM ili 94,58% planiranih izdataka. U odnosu na 2013 godinu ovi izdaci su niži za 1.992,27 KM ili 11,02%. Sa ovog ekonomskog koda uglavnom se izmiruju obaveze prema uposlenicima, koji su u pratnji djece tokom ljetovanja, kao i prilikom boravka djece u inostranstvu u okviru različitih projekata. Također se izmiruju i obaveze za uposlenike prilikom učešća na seminarima i drugim vidovima edukacija.

Troškovi na ovom ekonomskom kodu uključuju: 613111- Troškovi prevoza u zemlji 613114 - Troškovi smještaja za sl.put. u zemlji 613115 - Troškovi dnevnica u zemlji 613125 - Troškovi dnevnica u inostranstvu 613191- Ostale naknade putnih troškova

31,00 KM 240,00 KM

1.472,50 KM 13.279,00 KM

1.056,05 KM

3.1.4.2. Izdaci za energiju — Konto 613200Izdaci za energiju realizirani su u iznosu od 105.802,27 KM, odnosno 85,37% planiranih izadataka za 2014. godinu. U odnosu na 2013. godinu ovi troškovi bilježe pad od 21,62% ili 29.177,73 KM. Pad izdataka uzrokovanje povoljnjijim klimatskim uslovima i relativno toplijoj zimi u odnosu na prethodne godine.Potrebno je naglasiti da Dom za djecu koristi plin za zagrijavanje 2500 m^ . u kojem borave djeca. Troškovi na ovom ekonomskom kodu uključuju:613211 - Izdaci za električnu energiju 23.430,19 KM613216 - Izdaci za plin 82.372,08 KM

3.1.4.3. Izdaci za komunalne usluge-Konto 613300Izdaci za komunalne usluge iznosili su 24.904,28 KM ili 81,65% planiranih izdataka. U odnosu na 2013. godinu ovi troškovi su viši i za 20,89 % ili u apsolutnom iznosu izraženo 4.304,09 KM. Povećanje uzrokovano rastom cijene vode.Troškovi na ovom ekonomskom kodu uključuju:613311 - Izdaci za telefon 4.135,75 KM613312 — Izdaci za internet 891,95 KM613313 - Izdaci za mobilni telefon 833,65 KM613314 - Poštanske usluge 309,10 KM613316 - Ostale usluge u oblasti komunikacija 109,83 KM613321 - Izdaci za vodu i kanalizaciju 11.592,30 KM613323 - Izdaci usluga odvoza smeća 2.667,60 KM613325 - Izdaci za usluge obezbjeđenja 2.106,00 KM613329 - Izdaci za ostale komunalne usluge 2.258,10 KM

Kada su u pitanju troškovi telefona i intemeta potrebno je naglasiti da ove usluge pored zaposlenih koriste i djeca. Telefon redovno koriste djeca za kontakte sa bližim srodnicima, a internet djeca starijeg školskog uzrasta, prvenstveno u edukativne svrhe, a i za sadržaje zabavnog karaktera u slobodnom vremenu.

3.1.4.4. Izdaci za nabavku materijala - Konto 613400Izdaci za nabavku materijala iznosili su 269.344,78 KM ili 92,77% planiranih izdataka za 2014, godinu, a istovremeno su niži za 14,99% ili 47.505,44 KM, u odnosu na isti period 2013. godine.. Troškovi ovog ekonomskog koda uključuju:613416 - Sitan inventar 613417 — Kancelarijski materijal 613419 - Izdaci za ostali administrativni materijal 613421 - Lijekovi613422 - Medicinski i stomatološki materijal 613425 - Ortopedske sprave i pomagala 613432- Rekreacioni materijal 613481 - Izdaci za odjeću i uniforme 613482 - Izdaci za hranu i prehrambeni materijal 613484 - Izdaci za materijal za čišćenje i pelene

11.151,84 KM3.225,72 KM8.920,67 KM8.031,40 KM

277,70 KM585,40 KM232,01 KM

13.389,40 KM197.965,83 KM25.564,81 KM

Napomene:- Izdaci za ostali administrativni materijal uključuje isključivo troškove nabavke udžbenika,

ruksaka, školskog pribora za 54 djece školskog uzrasta (osnovna i srednja škola). Utrošak po jednom učeniku na godišnjem nivou iznosi 165,20 KM.

- Izdaci kancelarijskog materijala, pored redovnih troškova za administrativno poslovanje, uključuje i potrebe djece u pogledu nabavki USB memorije, CD-i, papir za printanje, toneri, fascikle, a u cilju realizacije školskih obaveza.Mjesečni utrošak iznosi 268,81 KM.

- Kada su u pitanju izdaci za lijekove potrebno je istaći da ovi izdaci uključuju troškove participacije, troškove lijekova u punom iznosu za djecu kojoj nije regulisano zdravstveno osiguranje (10 djece), posebne nabavke za teže oblike oboljenja (nabavka hormona rasta, konakion MM pediatric i si) posebni vitaminski preparati koji se plaćaju u punom iznosu. Sve nabavke se rade po preporuci Ijekara.

- Izdaci za hranu i prehrambeni materijal, voće ,povrće, mlijeko i ml.proizvode, meso i mesne prerađevine realizirani su u iznosu od 197.965,83 KM ili mjesečna potrošnja 16.497,15 KM ili dnevna potrošnja 549,91 ili dnevno po djetetu 5,50 KM.

3.1.4.5. Izdaci za usluge prevoza i goriva - Konto 613500Indeks izvršenja u odnosu na plan iznosi 98,82% ili 13.142,46 KM. U odnosu na 2013. godinu troškovi su niži i za 14,79% .Troškovi ovog ekonomskog koda su:613512-Dizel 8.366,34 KM613523 - Registracija motornih vozila 469,32 KM613524 - Izdaci za prevoz ljudi 4.306,80 KM

Troškovi prevoza u značajnoj mjeri uzrokovani su potrebama djece. Svakodnevno se vrši prevoz djece na redovne Ijekarske preglede, vakcinacije, specijalističke preglede (dnevno se obavi 10-ak vožnji na relaciji Dom zdravlja Vrazova, -Klinički centar Sarajevo, Pedijatrijska klinika Jezero). Značajni izdaci nastaju i zbog prevoza djece na jednodnevne izlete, posjete djece drugim ustanovama isl.

3.1.4.6. Izdaci za tekuće održavanje — Konto 613700Izdaci za tekuće održavanje iznosili su 21.420,65 KM što predstavlja 91,15% planiranih izdataka za 2014. godinu. U odnosu na 2013. godinu troškovi su niži za 21,06% ili 5.714,33 KM.Preciznije planiranje ovih troškova vrlo je teško s obzirom na specifičnu djelatnost ove ustanove, kao i na nemogućnost predviđanja eventualnih kvarova koji će uticati na visinu troškova.

14

Troškovi ovog ekonomskog koda uključuju:613711 - Materijal za opravku i održavanje zgrada 613712 - Materijal za opravku i održavanje opreme 613713 - Materijal za opravku i održavanje vozila 613721 - Usluge opravki i održavanja zgrada 613722 - Usluge opravki i održavanja opreme 613723 - Usluge opravki i održavanja vozila

4.819,52 KM 2.566,08 KM 3.438,80 KM

186,25 KM 9.702,50 KM

707,50 KM

Napomena; Kada su u pitanju izdaci za usluge opravki i održavanja opreme potrebno je istaći da ovi troškovi uključuju: redovno održavanje, servisiranje i izdavanje atesta za vatrodojavni sitem, PP aparate, hidrantsku mrežu, elektroinstalacije, liftovi , računari, kućanski aparati na odjeljenjima, profesionalna kuhinjska oprema i profesionalna oprema u vešeraju, TV aparati na odjeljenjima isl.

3.1.4.7.1zdaci osiguranja - Konto 613800Izdaci za usluge osiguranja iznosili su 8.887,00 KM ili 93,55% planiranih sredstava. U odnosu na 2013. godinu ovi troškovi su viši za 7,86% ili 647,38 KM.Troškovi osiguranja obuhvataju:613811 —Osiguranje imovine 3.844,00 KM613813-Osiguranje vozila 703,00 KM613814 - Osiguranje djece i zaposlenih 4.300,00 KM

3.I.4.8. Ugovorene usluge-Konto 613900Utrošena sredstva u odnosu na planirane na ovom kodu iznose 102.261,95 KM (99.261,19 +3.000,76 KM) ili 99,79% . U odnosu na isti period 2013. godine troškovi su niži za 27,94%.Analitički pregled troškova na ovom ekonomskom kodu;613912 - Usluge štampanja 613913 - Usluge javnog informisanja 613914 - Usluge reprezentacije 613915 - Ostale stručne usluge 613916 -Usluge objavljivanjatendera 613921 - Usluge održavanja konvencija, obrazovanja 613922 - Usluge stručnog obrazovanja613924 - Izdaci za stručne ispite613932 - Pravne usluge613941 - Usluge primarne zdravstvene zaštite613962 - Troškovi spora613976 - Ostali izdaci iz druge samost.djelatnosti 613983 - Posebna naknada za zapošljavanje 613983 — NEKOOl Posebna naknada za zapošljavanje

613986 - Doprinosi za zdravstvo od druge samost.djel. 613987 - Doprinosi za PIO od druge samost.djel. 613988 - Porez na dohodak od druge samost.djel. 613991 - Ostale nespomenute usluge

561,60 KM 2.017,01 KM 2.970,80 KM

380,25 KM 1.110,30 KM 2.242,00 KM

50,00 KM 250,00 KM

5.743,36 KM 7.142,17 KM

50,00 KM 21.544,99 KM

132,20 KM 3.000J 6 KM

936,56 KM 1.418,04 KM 2.251,96 KM

50.459,95 KM

Napomene:- Pravne usluge, angažman advokatske kancelarije zbog građanske parnice pokrenute u aprilu

2012. godine , vezane za nesrećni događaj iz 2007 godine,

15

Usluge primarne zdravstvene zaštite, obuhvataju sanitarne preglede za uposlenike u direktnom radu sa djecom (40 uposlenika) i mikrobiološku analizu namirnica. Ovim pregledima obuhvaćena su i djeca kod prijema i u preventivne svrhe.Ostali izdaci iz druge samostalne djelatnosti, obuhvataju izdatke za rad Upravnog i Nadzornog odbora (15.600,00 KM -neto iznos), ugovori o djelu i povremenim i privremenim poslovima. Angažman po osnovu ugovora o djelu vrši se radi realizacije projekata koji se finansiraju iz donatorskih sredstava, a koji su usmjereni na savladavanje određenih poteškoća u razvoju djece, osposobljavanja za samostalno učenje i napredovanje u nastavnim i vannastavnim aktivnostima i si. Ostale nespomenute usluge obuhvaraju širok spektar izdataka vezanih isključivo za potrebe djece i neiznalaženje odgovarajućeg analitičkog konta u kontnom planu na kojim bi se evidentirali izdaci kao što su: troškovi ljetovanja djece na moru i planini, ekskurzija i škola u prirodi za školsku djecu, troškovi džeparca za djecu koji iznosi 30,00 KM za jedno dijete mjesečno, troškovi užine za djecu u školama, frizerske usluge za djecu, troškovi boravka djece u vrtiću Mjedenica i produženom boravku, a po preporuci Ijekara i si.

821000 - Nabavka stalnih sredstava, indeks izvršenja 99,89%.Budžetom Doma za djecu za nabavku stalnih sredstava i investicionog održavanja planirano je 15.600,00 KM, a izvršeno 15.251,58 KM ili 97,77%.U odnosu na 2013 godinu ovi troškovi su niži za 23,66% ili 4.727,34 KM.

Značajno je naglasiti da je nabavka opreme i rekonstrukcija, odnosno investicione održavanje finansirano uglavnom iz donacija pravnih i fizičkih lica i manjim dijelom prihoda za usluge smještaja djece. Ulaganjima je nastavljena rekonstrukcija stolarije na odjeljenjima Doma , koja je značajno dotrajala, kao i rekonstrukcija kupatila na odjeljenju gdje borave djeca uzrasta od 2 do 5 godina .

Pregled nabavki stalnih sredstavaBudžet za

2014.godinuIzviênje za2014 godinu

Budžet

Izvori sredstava

Sopstveni prihodi Donacije Za usLsmj.

1 2 3Nabavka stalnih sredstava 5.500,00 5.160,33 0,00 5.000,00 160,33Rekonstrukeija i inv.održ. 10.100,00 10.091,25

0,00 10.091,25 0,00UKUPNO 15.600,00 15.251,58 0,00 15.091,25 160,33

IV POČETNO I ZAVRŠNO STANJE IMOVINE I OBAVEZA

U skladu sa članom 74. Zakona o budžetima u Federaciji BiH ("Službene novine FBiH" broj 19/06) u nastavku izvještaja daje se obrazloženje za početno i završno stanje imovine, obaveza, a prema Bilansu stanja KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja za period 01.01.-31.12.2014 godine, iskazanog u narednoj tabeli:

16

BILANS STANJA KJU DOM ZA DJECU BEZ RODITELJSKOG STARANJA 01.01.-31.12.2014

R.b. Brojkonta Pozicija

Oznaka za AOP

U istom obračnuskom

preiodu prethodne

godine

U obračunskom preiodu tekuće

godine

Procnet 5/4 X 100

1 2 3 4 5 61 1 AKTiVA

2 100000+200000

A. Gotovina, kratkoročna potraživanja, razgraničenja i zalihe (3+.....+10) 184 465145 336773 72,40

3 110000 Novčana sredstva i plemeniti metali 185 0,004 120000 Vrijednosni papiri 186 0,005 130000 Kratkoročna potraživanja 187 77115 106162 137,676 140000 Kratkoročni plasmani 188 0 0 0,00

7 160000 Financijski i obračunski odnosi sa drugim povezanim jedinicama 189 279623 113609 40,63

8 210000 Zaliha materijala i robe 190 34047 38895 114,249 220000 Zaliha sitnog inventara 191 74360 78108 105,04

10 190000 Kratkoročna razgraničenja 192 0 0 0,0011 000000 В. Stalna sredstva (14+17+20+21) 193 8040793 8024562 99,8012 011000 Stalna sredstva 194 10351664 10362514 100,1013 011900 Ispravka vrijednosti 195 2310871 2337952 101,17

14 011-0119 Neotpisana vrijednost stalnih sredstava (12 minus 13) 196 8040793 8024562 99,80

15 020000 Dugoročni plasmani 197 0 0 0,0016 029000 Ispravka vrijednosti dugoročnih plasmana 198 0,00

17 020-029 Neotpisana vrijednost dugoročnih plasmana (15 minus 16) 199 0 0 0,00

18 031000 Vrijednosni papiri 200 0 0 0,0019 031900 Ispravka vrijednosti vrijednosnih papira 201 0 0 0,00

20 031-0319 Neotpisana vrijednost vrijednosnih papira (18 minus 19) 202 0 0 0,00

21 091000 Dugoročna razgraničenja 203 0 0 0,0022 UKUPNA AKTIVA (2+11) = 4123 II PASIVA

24 300000 A. Kratkoročne obaveze i razgraničenja (25+.....+30) 205 465146 336773 72,40

25 310000 Kratkoročne tekuče obaveze 206 141670 158076 111,5826 320000 Obaveze po osnovu vrijednosnih papira 207 0 0 0,0027 330000 Kratkoročni krediti i zajmovi 208 0 0 0,0028 340000 Obaveze prema djelatnicima 209 202700 117090 57,76

29 360000 Finansijski i obračunski odnosi sa drugim povezanim jedinicama 210 0 0 0,00

30 390000 Kratkoročna razgraničenja 211 120776 61608 51,01

31 400000 В. Dugoročne obaveze i razgraničenja (32+33+34) 212 0 0 0,00

32 410000 Dugoročni krediti i zajmovi 213 0 0 0,0033 420000 Ostale dugoročne obaveze 214 0 0 0,0034 490000 Dugoročna razgraničenja 215 0 0 0,00

35 500000 C. Izvori sredstava (36+37+38+39 minus40) 216 8040793 8024562 99,80

36 510000 Izvori stalnih sredstava 217 8040793 8024562 99,8037 520000 Ostali izvori sredstava 218 0,0038 530000 Izvori sredstava rezervi 219 0,0039 590000 Neraspoređeni višak prihoda nad rashodima 221 0,0040 590000 Neraspoređeni višak rashoda nad prihodima 222 0,0041 UKUPNA PASIVA (24+31+35) = 22

17

Komisija za popis sredstava, obaveza i potraživanja KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja, je izvršila obavezu popisa u skladu sa pisanim instrukcijama Ministarstva finansija Kantona Sarajevo i konstatovala sljedeće:

1. Gotovina, kratkoročna razgraničenja i zalihe

1.1. Kratkoročna potraživanjaKratkoročna potraživanja iznose 106.161,85 KM i u odnosu na 2013. godinu bilježe rast od 37,67% ili 29.047,01 KM. Potraživanja su nastala po osnovu izdatih faktura za usluge smještaja djece (46.487,00 KM), po osnovu zahtjeva za refundaciju pripravnika (26.536,92 KM), po osnovu avansa za plin (33.137,93) KM.

Pregled potraživanja po osnovu izdatih faktura :Centar za socijalni rad Konjic 1.190,00 KMCentar za socijalni rad Velika Kladuša 7.140,00 KMCentar za socijalni rad Brčko 1.190,00 KMCentar za socijalni rad Zenica 2.380,00 KMKantonalni centar za socijalni rad Sarajevo 33.397,00 KM Centar za socijalni rad Goražde 1.190,00 KMUKUPNO: 46.487,00 KM

Dom za djecu ima i potraživanja prema Zavodu za zapošljavanje Kantona Sarajevo u iznosu od 26.536,92 KM, a po osnovu plaća za pripravnike angažirane po osnovu Ugovora o sufinansiranju zapošljavanja pripravnika , kao i angažirane po projektu 800+.

Potraživanja u iznosu od 33.137,93 KM odnose se na avansnu uplatu prema Sarajevogasu za troškove plina.

1.2. Zalihe materijala i robeZalihe materijala i robe iznose 38.894,78 KM i više su u odnosu na 2013. godinu za 14,24% ili u nominalnom iznosu izraženo 4.847,46 KM. Zalihe čine :- zalihe hrane u vrijednosti: 6.672,05 KM- zalihe kancelarijskog materijala i školskog pribora: 1.410,07 KM- zalihe goriva: 739,58 KM- zalihe higijenskih potrepština: 13.812,73 KM- zalihe odjeće. 16.260,35 KM

UKUPNOPopisom nije bilo prijedloga za otpis ili rashod.

38.894,78 KM

1.3. Zalihe sitnog inventaraZalihe sitnog inventara iznose 78.107,60 KM i neznatno su više u odnosu na 2013. godinu. Zalihe sitnog inventara uključuju čitav spektar artikala neophodnih za funkcionisanje ustanove.Početno stanje sitnog inventara je iznosilo 74.360,32 KM. U toku godine nabavljeno je i dobijeno putem donacija sitnog inventara u vrijednosti od 12.781,84 KM. Popisom je predložen rashod u iznosu od 9.034,56 KM, što je i odobreno.

18

2. Stalna sredstva

Prema odredbama Uredbe o računovodstvu budžeta u Federaciji Bosne i Hercegovine i Pravilnika o knjigovodstvu, knjiženje i obračun stalne materijalne imovine vršen je po nabavnoj vrijednosti, što podrazumijeva njihovu fakturnu vrijednost uvećanu za sve troškove i izdatke koji su vezani za tu nabavku do mjesta odredišta korištenja sredstva. Ispravka vrijednosti stalnih sredstava, vrši se linearnom metodom indirektno na teret izvora sredstava. Obračun amortizacije vrši se primjenom minimalnih amortizacijskih stopa iz Nomenklature sredstava za amortizaciju, a osnovica za obračun amortizacije je nabavna vrijednost, odnosno revalorizovana vrijednost ili fer procijenjena vrijednost. Amortizaciji ne podliježu: zemljište i šume kao prirodna bogatstva, sredstva u pripremi sve do aktiviranja ili početka upotrebe, umjetnička djela.

Ukupna imovina KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja iznosi 10.362.514,39 Ispravka vrijednosti 2.337.951,98.Sadašnja vrijednost 8.024.562,41

Početno stanje imovine iznosilo je 10.351.664,30 KM Ispravka vrijednosti 2.310.871,06 KM.

U toku godine izvršene su nabavke u iznosu od 21.096,58 KM ( direktne donacije u opremi 5.845,00 a fmansirano sopstvenim prihodima-donacijama 15.251,58 KM)U toku samog popisa Komisija je predložila i rashod za opremu koja više nije u funkciji, odnosno opremu koju bi trebalo rashodovati.Vrijednost rashoda:Nabavn vrijednost: 9.516,49 KMIspravka vrijednosti: 8.038,61 KMSadašnja vrijednost: 1.477,88 KM

3. Obaveze

3.1. Kratkoročne tekuće obaveze i razgraničenjaKratkoročne tekuće obaveze i razgraničenja iznose 336.773,16 KM i u odnosu na 2013. godinu niže su za 128.372,87 KM ili 27,60%.

Kratkoročne tekuće obaveze obuhvataju:- obaveze prema dobavljačima i fizičkim licima 158.075,51 KM- obaveze prema uposlenicima 117.089,65 KM

Kada su u pitanju kratkoročne tekuće obaveze Doma za djecu , značajno je naglasiti da su sve obaveze nastale u okvirima zakonskog Budžeta za 2014. godinu, odnosno da su u predviđenim rokovima i iznosima odobrenim u budžetu uneseni u sistem za plaćanje. Potrebno je istaći i daje otvoreni period za unos obaveza iz 2014. godine do 31.01.2015. godine, kada je dio obaveza prema dobavljačima i uposlenicima izmiren.

3.2. Kratkoročna razgraničenja iznose 61.608,00 KM i predstavljaju buduće prihode Doma za djecu. U odnosu na 2013. godinu niži su za 48,99% ili 59.168,28.Kratkoročna razgraničenja obuhvataju

- naplaćeni redovni prihodi budućeg perioda 15.121,00 KM -razgraničeni ostali prihodi 47.487,00 KM.

19

4. Izvori sredsta\"aIzvori sredstava se odnose na neotpisanu vrijednost stalnih sredstava i iznose 8.024.562,41 KM.

Broj: S3.5/15Sarajevo, mart 2015. godine

Šef Službe finansijskog i materijalnog poslovanja

Fahira Satara

20

PREGLED UTROSAKA SREDSTAVA PO EKONOMSKIM KODOVIMA 01.01.-31.12.2014

Ekonomski

kod

OPIS IzvršenjeBudžeta

1-XII 2013

PlanBudžeta

2014

IzvršenjeBudžeta

I-XI1-2014

Izsredstavakantona

Izostvarenih

vlastitihprihoda

Indeksizvršenja

%1 2 3 4 5 6

TEKUĆI IZDACI ORGANA UPRAVE 1.812.958,45 1.839.651,00 1.764.588,48 1.215.303,30 549.285,18 95,92

611000 Plaće i naknade,troš.zaposlenih 1.035.389,81 1.130.335,00 1.106.473,17 1.042.029,17 64.444,00 97,89611100 Bruto plaće i naknade 850.820,72 940.675,00 916.877,77 853.608,77 63.269,00 97,47611200 Naknade troškova zaposlenih 184.569,09 189.660,00 189.595,40 188.420,40 1.175,00 99,97

611211 naknada za prevoz 39.378,00 39.075,00 39.051,40 38.376,40 675,00 99,94611221 naknada za topli obrok 111.685,00 114.889,00 114.888,00 114.388,00 500,00 100,00611224 naknada za regres 23.512,50 23.983,00 23.983,00 23.983,00 0,00 100,00611226 naknada za otpremnine 0,00 5.000,00 4.977,00 4.977,00 0,00 99,54611227 pomoć u slučaju smrti i teže inv. 9.993,59 6.713,00 6.696,00 6.696,00 0,00 99,75

612000 Doprinosi poslodavca i ostdopr. 89.336,51 98.778,00 96.273,37 96.273,37 0,00 97,46612100 Doprinosi poslodavca 89.336,51 98.778,00 96.273,37 96.273,37 0,00 97,46

613000 Izdaci za materijal i usluge 683.204,94 610.538,00 561.841,94 77.000,76 484.841,18 92,02613100 Putni troškovi 18.070,82 17.000,00 16.078,55 0,00 16.078,55 94,58613200 Izdaci za energiiu 134.980,00 123.931,00 105.802,27 57.700,00 48.102,27 85,37613300 Komunalne usluge 20.600,19 30.500,00 24.904,28 4.800,00 20.104,28 81,65613400 Nabavka materijala 316.850,22 290.325,00 269.344,78 10.000,00 259.344,78 92,77613500 Izdaci za usl.prevoza i goriva 15.423,42 13.300,00 13.142,46 0,00 13.142,46 98,82613600 Unaimljivanje imovine i opreme 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00613700 Izdaci za tekuće održavanje 27.134,98 23.500,00 21.420,65 0,00 21.420,65 91,15613800 Izdaci za osiguranje i bank.usluge 8.239,62 9.500,00 8.887,00 500,00 8.387,00 93,55613900 Ugovorene usluge 139.102,34 99.400,00 99.261,19 1.000,00 98.261,19 99,86

Posebna naknada na dohodak. 2.803,35 3.082,00 3.000,76 3.000,76 0,00 97,36UKUPNI TEKUĆI TRANSFERI 5.027,19 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

614000 Tekući transferi 5.027,19 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00614800 Ostali transferi, povrat duga i drugo 5.027,19 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

UKUPNO ZA NAB.STAL. SREDSTAVA 19.978,92 15.600,00 15.251,58 0,00 15.251,58 97,77821000 Izdaci za nabavku stalnih sredstava 19.978,92 15.600,00 15.251,58 0,00 15.251,58 97,77821300 Nabavka stalnih sredstava 9.991,92 5.500,00 5.160,33 0,00 5.160,33 93,82821600 Rekonstrukcija i invest.održavanja 9.987,00 10,100,00 10.091,25 0,00 10.091,25 99,91

UKUPNO ZA POTROŠAČKU JEDINICU 1.832.937,37 1.855.251,00 1.779.840,06 1.215.303,30 564.536,76 95,94

PREGLED UTROŠKA SREDSTAVA ZA PERIOD I-XII 2014.g. PO ANALITIČKIM KONTIMA

KONTO OPIS PLANZA 2014

SREDSTVAIZ

BUDŽETA

IZ VLAST. SREDSTAVA

UKUPNO IZVRŠENJE

1-XII2013

UKUPNOIzvršenje

I-XII2014

sred.izBUDŽETA

IZ VLAST, SREDSTAVA

INDEX

7/3

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7 8. 9. 10.611000 Plaće i nakn. trošk.zap. 1.130.335,00 1.065.891,00 64.444,00 1.035.389,81 1.106.473,17 1.042.029,17 64.444,00 97,89611100 Bruto plaće i naknade 940.675,00 877.406,00 63.269,00 850.820,72 916.877,77 853.608,77 63.269,00 97,47611200 Naknade trošk. zaposlenih 189.660,00 188.485,00 1.175,00 184.569,09 189.595,40 188.420,40 1.175,00 99,97611211 -nak.za prevoz zaposl. 39.075,00 38.400,00 675,00 39.378,00 39.051,40 38.376,40 675,00 99,94611221 -naknada za topli obrok 114.889,00 114.389,00 500,00 111.685,00 114.888,00 114.388,00 500,00 100611224 -regres 23.983,00 23.983,00 - 23.512,50 23.983,00 23.983,00 - 100611225 -otpremnine 5.000,00 5.000,00 - - 4.977,00 4.977,00 - 99,54611226 -jubilarna nagr.za stabilnost u radu - - - - 0,00 0,00 - -611227 -pomoć u sluč.smrti i teže invalid. 6.713,00 6.713,00 - 9.993,59 6.696,00 6.696,00 - 99,75612000 Dopr.posl.i ostali dopr. 98.778,00 98.778,00 0,00 89.336,51 96.273,37 96.273,37 0,00 97,46612100 Doprin.posl.i ost.doprinosi 98.778,00 98.778,00 0,00 89.336,51 96.273,37 96.273,37 - 97,46613000 Izdaci za materijal i usluge 610.538,00 77.082,00 533.456,00 683.204,94 561,841,94 77.000,76 484.841,18 92,02613100 Putni troškovi 17.000,00 - 17.000,00 18.070,82 16.078,55 0,00 16,078,55 94,58613111 Troškovi prevoza u zemlji 50,00 - 50,00 31,00 0,00 31,00 62,00613113 -troškovi putov.ličnim vozilom 0,00 - 0,00 417,12 0,00 0,00 0,00 -613114 -troškovi smješt. na si.putu u zemlji 250,00 - 250,00 1.357,85 240,00 0,00 240,00 96,00613115 -troškovi dnevnica u zemlji 1.500,00 - 1.500,00 1.332,00 1.472,50 0,00 1.472,50 98,17613121 -troškovi prevoza za sl.put 0,00 - 0,00 - 0,00 0,00 0,00 -613123 -troškovi 0,00 0,00 230.40 0,00 0,00 -613124 -troškovi smještaja za sl.put u iniostran. 0,00 - 0,00 273.82 0.00 0,00 0.00 -613125 -trošk.dnev. u inostranstvu 14.000,00 - 14.000,00 13.104,00 13.279,00 0,00 13.279,00 94,85613191 - ostale naknade p.troškova 1.200,00 - 1.200,00 1.355,63 1.056,05 0,00 1.056,05 88,00613200 Izdaci za energiju 123.931,00 57.700,00 66.231,00 134.980,00 105.802,27 57.700,00 48.102,27 85,37613211 -električna energija 25.000,00 14.062,68 10.937,32 21.876,82 23.430,19 14.062,68 9.367,51 93,72613216 -plin 98.931,00 43.637,32 55.293,68 113.103,18 82.372,08 43.637,32 38.734,76 83,26613300 Komunalne usluge 30.500,00 4.800,00 25.700,00 20.600,19 24.904,28 4.800,00 20.104,28 81,65613311 - izdaci za telefon 5.500,00 1.574,60 3.925,40 5.281,05 4.135,75 1.574,60 2.561,15 75,20613312 -izdaci za internet 1.000,00 58,50 941,50 988,00 891,95 58,50 833,45 89,20613313 -izdaci za mobilni telefon 1.000,00 144,45 855,55 1.001,35 833.65 144,45 689.20 83,37613314 -poštanske usluge 400,00 61,20 338,80 318.40 309,10 61,20 247.90 77,28613316 -ostale usl. u oblasti komunikacija 200,00 0,00 200,00 268,16 109,83 0,00 109.83 54,92

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10613321 -izdaci za vodu i kanalizaciu 13.800,00 2.575,15 11.224,85 6.800,30 11.592,30 2.575,15 9.017,15 84,00613323 -izdaci usluge odvoza smeća 3.000,00 210,60 2.789,40 2.527,20 2.667.60 210,60 2457.00 88,92

613325 - usluge obezbjeđenja 2.700,00 175,50 2.524,50 1.053,00 2.106,00 175,50 1.930,50 78,00613327 -usluge deratizacije 0,00 0,00 0,00 150,00 0,00 0,00 0,00 -613329 -ostale komunalne usluge 2.900,00 0,00 2.900,00 2.212,73 2.258,10 0,00 2.258,10 77,87613400 Nabavka materijala 290.325,00 10.000,00 280.325,00 316.850,22 269.344,78 10.000,00 259.344,78 92,77613411 -izdaci za obrasce i papir 0,00 - 0,00 386,82 0,00 - 0.00 -

613416 -sitan inventor 13.000,00 - 13.000,00 7.371,55 11.151,84 - 11.151,84 85,78613417 -kancelarijski materijal 4.500,00 - 4.500,00 7.065,29 3.225.72 . 3.225,72 71,68613418 -auto gume 0,00 - 0,00 0,00 0,00 - 0,00 -613419 -izdaci za ost.admin.mat. 9.500,00 - 9.500,00 11.534,83 8.920,67 - 8.920,67 93,90613421 -lijekovi na recept 10.000,00 - 10.000,00 12.410,72 8.031,40 - 8.031,34 80,31613422 -medicinski i stomatološki materijal 325,00 - 325,00 0,00 277,70 - 277.70 85,45613425 -izdaci za ortop.sprave i pomagala 700,00 - 700,00 520,00 585,40 - 585,40 83,63613431 -izdaci za obrazovna pomagala - - - 0,00 0,00 - 0,00 -613432 -izdaci za rekreacioni materijal 300,00 - 300,00 0,00 232,01 - 232.01 77,34613481 -izdaci za odjeću 16.000,00 - 16.000,00 11.933,52 13.389,40 - 13.389,40 83,68613482 -izdaci za hranu i prehrambeni materijal 204.000,00 10.000,00 194.000,00 225.310,87 197.965,83 10.000,00 187.965,83 97,04613484 -izdaci za materijal za čišćenje 32.000,00 - 32.000,00 40.316,62 25.564,81 - 25.564,81 79,89613500 Izd. za usl.prevoza i goriva 13.300,00 0,00 12.300,00 15.423,42 13.142,46 0,00 13.142,46 98,82613512 -izdaci za gorivo dizel 8.400,00 - 8.400,00 7.932,87 8.366,34 - 8.366,34 99,60613523 - izdaci za registraciju 500,00 - 500,00 349,25 469,32 . 469,36 93,86613524 -usluge prev.ljudi (djece) 4.400,00 - 4.400,00 7.141,30 4.306,80 - 3.306,80 97,88613700 Izdaci za tekuće održavanje 23.500,00 0,00 20.000,00 27.134,98 21.420,65 0,00 21.420,65 91,15613711 -mater.za opravku i održ. zgrada 5.000,00 - 5.000,00 1.854,99 4.819,52 - 4.819,52 96,39613712 -mater.za opravku i održ opreme 2.700,00 - 2.700,00 5.303,61 2.566.08 - 2566,08 95,04613713 -mater.za opravku i održ vozila 3.600,00 - 3.600,00 598,34 3.438,80 . 3438,80 95,52613721 -usluge opravki i održavanja zgrada 200,00 - 200,00 1.100,00 186,25 - 186,25 93,13613722 -usluge opravki i održavanje opreme 11.000,00 - 11.000,00 15.421,57 9.702,50 - 9.702,50 88,20613723 -usluge opravki i održ.auta 1.000,00 - 1.000,00 2.856,47 707.50 - 707,50 70,75613800 Izdaci za osigur. i bank.usl. 9,500,00 500,00 10.000,00 8.239,62 8.887,00 500.00 8387.00 93,55613811 -osiguranje imovine 4.000,00 - 4.000,00 3.624,85 3.844,00 - 3844,00 96,10613813 -osiguranje vozila 1.000,00 500,00 500,00 703,00 703.00 500,00 203,00 70,30613814 -osiguranje uposlenih i djece 4.450,00 - 4.450,00 3.911,77 4.300,00 - 4.300,00 96,63613821 -izdaci bankarskih usluga 50,00 - 50,00 - 40,00 - 40,00 80,00613900 Ugovorene usluge 102.482,00 4.082,00 98.400,00 141.905,69

_____________102.261,95 1.000,00 98.261,19 99,79

23

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1061.3412 -и.ч1и<де Štampanja 570,00 - 570,00 747,86 561,60 - 561,60 98.53613913 -u.sl.iav.inform.i odn.sa javnoSću 2.020,00 - 2.020,00 1.557.01 2.017,01 - 2.017,01 99.85613914 -usluRC reprezentacije 2.980,00 - 2.980,00 2.228.46 2.970,80 - 2.970,80 99.6961391.3 -o.stale stmčene usluge 385,00 - 385,00 1.497,60 380.25 - 380,25 98.77613916 -usi.objavljivanja oglasa JN 1.111,00 - 1.111,00 334,80 1.110,30 - 1110,30 99.94613919 -o.stalj izdaci za informisanje - - - 0.00 0,00 - 0,00 -

613921 -u.sluge održav. konv.i obrazov. 2.245,00 - 2.245,00 2.275,00 2.242,00 - 2.242,00 99.87613922 -usluge stručnog obrazovanja 50,00 - 50,00 334,00 50.00 - 50.00 100613923 -izdaci za specijalizaciju i školovanje - - - 80,00 0,00 - 0,00 -613924 -izdaci za stručne ispite 250,00 - 250,00 500,00 250,00 - 250,00 100613932 -pravne usluge 5.745,00 5.745,00 6.000,00 5.743.36 - 5.743,36 99,97613934 -kompjuterske usluge - - - 1.305,31 0,00 - 0,00 -613941 -izdaci za primarnu zdr.zaštitu 7.145,00 150,45 6.994,55 7.024,48 7.142,17 150,45 6.991,72 99,96613961 -zatezne kamate 0,00 - 0,00 15,02 0,00 - 0,00 -613962 -troškovi spora 50,00 - 50,00 1.000,00 50,00 50,00 100613974 -izdaci za rad komisija 0,00 - 0,00 1.000,00 0,00 - 0,00 -613976 -izdaci za ugovre i odbore 21.545,00 150,00 21.395,00 43.181,00 21.544,99 150,00 21.394,99 100613983 - poseban porez za za.St.od.nesreća 133,00 2,5 130,50 358,92 132,20 2.5 129,70 99.40613983 -poseh. naknadu na dohodak. NEK 00! 3.082,00 3.082,00 0,00 2.803,35 3.000,76 3.000,76 0,00 97.36613986 - izdaci za dop. za zxlravstveno 937,00 - 937,00 1.710,54 936.56 - 936,56 99.95613987 - izdaci za dop. PIO/MIO 1.420,00 - 1.420,00 2.638,79 1.418,04 - 1.418,04 99.86613988 - izdaci za porez na dohodak 2.252,00 16,67 2.235,33 4.269,50 2.251,96 16,67 2.235,29 100613991 -ostale nepomenutc usluge 50.562,00 680,38 49.881,62 60.166,55 50.459.95 680,38 49.779,57 99,80613995 -izdei za fizičko obezbjeđenje objekt - - - 877,50 0,00 - 0,00 -

UKUPNI TEKUĆI TRANSFERI - 5.027,19 0,00 0,00 -

614000 Tekući transferi - 5.027,19 0,00 - 0,00 -

614800 Ostali transferi, povrat duga i drugo - 5.027,19 0,00 - 0,00 -

UKUPNO TEKUĆE OBAVEZE 1.839.651,00 1.241.751,00 597.900,00 1.812.958,45 1.764.588,48 1.215.303,30 549.285,18 95,92821000 Izdaci za nabavku stalnih sredstava 15.600,00 - 15.600,00 19.978,92 15.251,.58 - 15.251,58 97,77821300 Nabavka opreme 5.500,00 - 5.500,00 9.991.92 5.160,33 - 5.160.33 93.82821600 Rckonstrucija i invcst.odr>.avanja 10.100,00 - 10.100,00 9.987,00 10.091,25 - 10.091,25 99,91

UKUPNO ZA POTROŠAČKU JED 1.855.251,00 1.241.751,00 613.500,00 1.832.937,37 1.77Ш«,06 1.215.303,30 564.536,76 95,94

Broj: 525/15

Sarajevo, 13.03.2015. godine

Šef službe Fahira Šatara

. . KA'ri*.■

. •' ■' c ■ г ■

■•Ч

24

BOSNA I HERCEGOVINAFEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE

OBRAZAC BS

Idenlifikacioni broj | 4|2|0:0|5|Si4lfelSlo|0|QlC>l

Nadležno minlstef^tvo KS Minâ rad BOC.pol.ra9ei].llca I Izbjeglice

Ро1гобабка Jedinlc - glava KJU Dom za djecu bez rod.staranja

Sjedište poslovne jedinice _____________ Bjelave 62_____________

|2l3lol5|o|o|ohlOperativni broj

Šifra po kvalifikadonp) )в|5| l3|l|2| djelatnosti

Organizacijski kod [о|о12[з|о|б|

Funkcionalni kod I p| o| 61 1 | 01

Fond I I I

Pojedinačni obrasc KonsotidovanI obrasti sSo'To/

BILANS STANJA na dan 31.122014

R.b. Broj konta Pozicija Oznaka za AOP

U istom obračnuskom preiodu prethodne

godine

u obračunskom preiodu tekuće godine

Procnet S/4 x100

1 2 3 4 s в1 1 AKTIVA

2 100000-I-200000 A. Gotovina, kratkoročna potraživanja, razgtvničetija i zalihe ....ИОј 184 46Б146 338773 72,40

3 110000 Novčana sredstva i p)emen№ metali 185 0,004 120000 Vrijednosni papiri 186 0,005 130000 Kratkoro^B potraživanja 187 77115 106162 137.676 140000 Kratkoročni plasmani 188 0 0 0,007 160000 Financilski 1 obračunski odnosi sa druqim povezanim jedinicama 189 279623 113609 40.638 210000 Zaliha materijala i robe 190 34047 38895 114,249 220000 Zaliha sitnog inventara . 191 74360 78108 105.0410 100000 Kratkoročna razgraničenja 192 0 0 0.0011 ОООПОО В. Stalna sredstva (14+17*t-2D+21) 193 8040793 8024562 99.8012 01100Q Stalna sredstva 194 10351664 10362514 100.1013 011900 Ispravka vrijednosti 195 2310871 2337952 101.1714 011-0119 Neotpisana vrilednoet stalnih sredstava M2 minus 13> 19B 8040793 8024562 99.8015 020000 Dugoročni plasmani 107 0 0 0,0016 029000 Ispravke vrliednosti dugoročnih plasmana 196 0.0017 020-029 Neotpisana vrijednost dugoročnih plasmana (15 minus 16} 199 0 0 0,00

Rb. Broj konta Pcslcija Oznal« za AOP

U Istom obračnuskom preiodu prethodne

godine

U obračurttkom preiodu tekuče godina ..

Procnet 6/4 x100

2 3 4 в 8ie 031000 Vrijednosni papiri 200 0 0 0.0019 031ĐOO Ispravka vrilednosti vrijednosnih papira 201 0 0 0.0020 031-0319 Neotpisana vrilednoet vrilednosnih papira f18 minus 1SI 202 0 ' . 0 0.0021 091000 DuporoČna razgranlCenla 203 0 0 0.0022 UKUPNA AKTIVA (2+11)« 4123 II PASIVA24 3QQOQ0 A. Kratkoročne obaveze I razaranlčenia (25+.... +30) 205 465146 336773 72.4025 310000 Kratkoročne tekuće obaveze 206 141670 158076 111,582е 320000 Obaveze po osnovu vrijednosnih papira 207 0 0 0.0027 330000 Kradcoroćni Icreditl ј zajmovi 206 0 0 0,0028 340000 Obaveze prema djeletnicima 209 202700 117090 57,7629 360COO Finansijski i obračunski odnosi sa drugim povezanim iedinicsma 210 0 0 0.0030 390000 Kratkoročrra razgraničenja ' 211 120776 61608 61,0131 400000 В. Dunoročne obaveze 1 razaranlčenia (32+33+34) 212 0 0 0.0032 410000 Dugoročni krediti i zajmovi 213 0 0 0,0033 420000 Ostale dugoročne obaveze 214 0 0 0,0034 490000 Dugoročna razgraničenja 215 0 0 0.0035 500000 C. Izvori eredeteve (36+37+38+39 minue 40) 216 6040793 S024562 69.8036 510000 Izvori stalnih sredstava 217 8040793 8024562 99.8037 520000 ObÎ Izvori sredstava 218 0.0038 530000 Izvori sredstava rezervi 219 . 0.0039 590000 Neraspoređeni višak prihoda nad rashodima 221 0,0040 590000 Neraspoređeni višak rashoda nad prihodima 222 0.0041 UKUPNA PASIVA (24+31+35) - 22

Saraje’

Dana

Cartificiranl računovođa ffninatimpBftttMVĐflA

Broj dozvole Faar šatara 'азо7/8 -Rukovodilac

BOSNA I HERCEGOVINAFEDERACIJA BOSNE) HERCEGOVINE

IdentifiKacloni broj |ч|2|о|о|5|5|бб|9|ојо|о|о1

OBRAZAC PR I

Šifra po kvallflkaclonoj |o|s|7| .|9|o| djelatnosti

Nadležno ministarstvo KS МЈпда rad soc.pol.raselj.lica i izbjeglice

Potrošafika jedinic - glava KJU E)om za djecu bez rod.staranja

Sjedište poslovne jedinice _____________ Bjelave 62

|2|3|0|S|0|0|0|1|Operativru broj

Organizacijski kod

Funkcionalni kod

Fond

|0|0|2|3|°|S|

. lololehlol

Pojedinačni obrasci Konsolidovani obrasci

RAČUN PRIHODA I RASHODAPeriod Izvještavanja: ođ 01.01.2014 do 31.'

KM

R.b. Broj konta Opis Oznaka za AOP

U istom obraćnuakom preiodu prethodna

godine

U obraćunakom preiodu tekuće godine

Procnrt S/4 x100

2 3 4 6 61 6Q000Q I RA3HODI(1«2) 101 1812958 1764688 97.332 610000 A TeKučI rashodi (3-H6+7fl7+26+34) 102 18129S8 1764566 97,33 '3 611000 Plaće 1 naknade troškova'zaDOSIenih f446) 103 1035390 1106473 106,874 611100 Bruto plače i naknade ' 1D4 650821 916878 107,765 611200 Naknade troškova zaposlenih i skupštinskih zastupnika 105 184569 189595 102,726 612000 Doprinosi poslodavca i ostali doprinosi 106 89337 96273 107,767 613000 Izdaci za materijal, aitn] inventar i ualuae Ј8+..... 4-181 107 683205 661842 82,248 613100 Putni troškovi 108 18071 16079 88,989 613200 Izdaci za energiju 109 134980 105802 78,3810 613300 Izdaci za komunikaciju i komunalne ustupe 110 20600 24904 120,8911 613400 Nabavka materijala i sitnc^ inventara 111 316850 269345 85,0112 613500 Izdaci za usluge prevoza 1 goriva 112 15423 13142 85,2113 613600 Unajmljivane imovine, opreme i nemalerilalne Imovine 113 0 0 0.0014 613700 Izdaci za tekuće održavanje 114 27135 21421 78.9415 613800 Izdaci osiguranla, bankarskih usluga i usluga platnog prometa 115 8240 8887 107,8016 613900 Ugovorene i druge posebne usluge 116 141906 102262 72,0617 614000 Tekući transferi i drugi tekući rashodide-t-....4251 117 5027 0 0.0018 614100 Tekući transferi drugim nivoima vlasti 118 0,0019 61420D Tekući transferi poiedincima 119 0 0 0,0020 614300 Tekući transferi neprofitnim organizaciiama 120 0,0021 614400 Subvencije javnim preduzedma 121 0.0022 614500 Subvendi'e prfvatnim preduzedma i poduzetnicima 122 0,00

R.b. Broj konta Opis Oznaka za AOP

U Istom obračnuskompreiodu prethodne

godlrte

u obraćunakom preiodu tekuće godine

Procnet 5/4 x100

2 3 4 6 623 614600 Subvencije finansijsklm Institucijama 123 0,0024 614700 Tekući transferi u inostranstvo 124 0,00 •25 614800 Drugi tekući rashodi 125 5027 0 0,0026 615000 Kapitalni nrantovl (27-t’.... •^ЗЗ) 126 0 <• 0 0.0027 615100 Kaprtelni transferi druqim nivoima vlade 127 0.0026 615200 Kapitalni transferi poiedincim 0.0029 615300 Kapitalni transferi neprafitnim organizaciiama 0,0030 615400 Kapitalni transferi javnim preduzećima ' 0,0031 615500 Kapitalni transferi privatnim preduzećima 0,0032 615600 Kapitalni transferi finensilskim instltutidlama 0,0033 615700 Kapitalni transferi u inostranstvo 129 0.0034 616000 Izdaci za kamate i ostala naknade f35+.... 38) 130 0 0 O.ĐO35 616100 Kamate na pozajmice primljene kroz Državu 131 0,0036 616200 Izdaci za inostrane kamate 132 0,0037 616300 Kamate ла domeće pozajmllivanje 133 0.0038 616500 Izdaci za kamte vezene za dug po Izdatim garandjama 0.0039 7O00Q0 11 PRIHODU40-(’56-»-74) 136 0 0 0.0040 710000 Prihodi od poreza (41-Г-45+46+47+4В+53+54+65) 137 0 0 O.OD41 711000 Porezi na dobit pojedinaca i preduzeća (42+43+44) 138 0 0 0.0042 711100 Porezi na dobit pojedinaca (zaostale uplate poreza) 139 0.0043 711200 Porezi na dobit preduzeća 140 0,00 ■

44 711900Porez na dobit banaka i drugh finan. organizadja, družtava za osiguranje i reosiguranje imovine i lica, pravnih lice iz oblasti elektroprivrede, pošte 1 tslômunikadja 1 pravnih lica Iz oblasti Igara na sreću i ostalih preduzeća

141 0,00

45 712000 Doprinosi za socijalnu zaštitu 142 0.0046 713000 Porezi na plače i radnu snagu 143 0,0047 714000 Porezi na imovinu 144 0,00

48 715000 Domaći porezi na dobra 1 usluge (zaostale obaveze na osnovu poreza na promet dobara 1 usluga) (49+....+62)

145 0 0 0,00

49 715100 Porezi na prodafu dobara i usluga, ukupni promet ili dodanu vriiednost 146 0,0050 715200 Porez na promet posebnih usluga 147 0,00

51 715300 Porezi na upotrebu dobara III na dozvole za korištenje dobara ili zaIzvođenje aktivnosti 148 0,00

52 715900 Ostali porezi na promet proizvoda i usluga (zaostale obaveze) 150 0,0053 716000 Porez na dohodak 0,0054 717000 Prihodi od indirektnih poreza 152 0.0055 719000 Ostali porezi 153 0.0056 720000 Neporezn) prihodi (57+65+73) 154 0 0 0,00

57 721000 Prihodi od poduzetnidkih aktivnosti 1 imovine 1 prthodl od pozitivnih kursnih razlika (58+.... .+64)

155 0 0 0,00

R.b. Broj konta OpfsOznaka za AOP

U letom obračrtuekom preiodu prethodne

flođine

U obiačunekom preiodu tekuće-flodlna

Promet 5/4 x1C0

2 3 4 6 в58 721100 Prihodi od netinansijskih javnih preduzeća j finansliakfh javnih (nadti/cija 156 0.0059 72120D OstaJi prihodi od imovine 167 0.0060 721300 Kamate i dividende prlmliene od pozajica I učešća u kapitalu 158 0.0061 721400 Naknade primljene od pozajmica i učešća u ka^lu 159 0.0062 721500 Prihodi od pozitivnih kursnih razlika 160 0.0063 721600 Prihodi od privatizacije 161 0,0064 721700 Prihodi po osnovu premije i provizije za izdatu garanciju 0.0065 722000 Naknade i takse 1 prlhcKli od pružanja javnih usluaa (66+.... «72ј 162 0 0 0.00ва 722100 Administrativne takse 163 0.0067 722200 Sudske takse 164 0.006В 722300 Komunalne takse 165 0.0069 722400 Ostale budžetske naknade 186 0.0070 723500 Naknade i takse po federalnim zakonima 1 drugim propisima 167 0.0071 722600 Prihodi od pružanja javnih usluga (prihodi od vlastite djelatnosti korisnika 168 0.CK)72 722700 Neplanirane uplate - prihodi ' 189 0.0073 723000 Novčane kazne (neporeske prirode) 170 0.0074 730000 Tekuće transferi (transferi i donaclie) (754-77+78+81) 171 0 0 0.00

7S 731000 Primljeni tekući transferi od in^tmih viida i međunarodnih organizaclla (r.br. 76.) 172 0 0 0,00

76 731100 Primljeni tekuć! transferi od Inostrnlh vlada 1 međunarodnih organlzadla 173 0.0077 732000 Primljeni tekući transferi od oetallh nivoa vlasti fr. br. 76) 174 D 0 0.00 .78 732100 Primljeni tekući transferi od ostalih nivoa vlasti 175 0,0079 733000 Donaclie (r,br.80) - 178 0 0 0.0080 733100 Donacije 177 0.0081 770000 Prihodi PD osnovu zaostalih obaveza [r.br.B2> 178 0 0 0.0082 77700Q Prihodi po osnovu zaostalih obaveza 179 0.00ВЗ VISAK/MANJAK PRIHODA NAD RASHODIMA 180 0.0084 VIŠAK PRIHODA NAD RASHODIMA (39 minu« 1) 181 0 0 0,0085 VIŠAK RASHODA NAD PRIHODIMA ri-m1nui 3SI 182 1812958 1764588 97,3386 Pokriveno: Iz kredita 183 Q.0087 iz viška prihoda prethodne godine 184 0.0088 ostalo 185 1812958 1784588 97.3389 Nepokriveno: 186 0 0 0.00

Sarajevo

Dana V

Certificirani računovođaшсиноуовл

Broj dozvole2207/6

\w

T^kovoddac

Smđavjč ûdln, Direktor

BOSNA I HERCEGOVINAFEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE

Identifikadoni broj Ј4|г|0!о|5[51б1б|9 j 0 | 0 | 0 | 0 j

Nadležno minislargtvo KS МЈпла rad soc.pol.raaelj.lica i izbjeglice

Potrošačka jedinic - glava KJU Dom za djecu bez rod.staranja

Sjedište poslovne jedinice Bjelave 52_____________

|2|3|0|S|0|0|0|1|Operativni broj

Šifra po kvalffikadonoj I 01 8 I 71 , | 9 | 01 djelatnosti

Organliacljsld kod I 01 0 01 5 I

Funkdor^lni kod

) OBRAZAC K-KIF. I

Fond \ I I

Pojedinačni obrasd Konsolidovani c^rasci

IZVJEŠTAJ 0 kapitalnim IZDACIMA I FINANSIRANJU Period Izvještavanja: od 01.01.2014 do 31.12.2014

R.b. Broj konta PozicijaOznaka za AOP

U istom obračnuskom preiodu prethodne

godine

U obračunskom preiodu tekuće godine

Procnet 5/4 x100

2 3 4 s 6 ”1 KAPrTALNI IZDACI {2*8+17) 224 19S79 15252 74.972 821000 Izdaci za nabavku stalnih sredstava 225 19979 15252 76,343 821100 Nabavka zemlilšta, šume 1 višegodišnjih zasada 226 0.004 621200 Nabavka građevina 227 0,005 821300 Nabavka opreme 228 9992 5160 51.656 621400 Nabavke ostalih stalnih sredstava 229 0.007 821500 Nabavka stalnih sredstava u obliku prava 230 0,008 821600 Rekonstrukcija i investidono održavanje 231 9987 10091 101,049 622000 Pozalmlllvanle 1 učešće u dionicama M04-..... -»-ie) 232 0 0 0.0010 822100 Pozaimlilvanfa daiglm nivoima vlasti 233 0.00

11 822200 Pozajmljivanja pojedmdma, neprofitnim organfzadjama (privatnim preduzećima 234 0,00

12 822300 Pozajmljivanla javnim preduzećima 235 0.0013 822400 Izdaci za Kupovinu dionica javnih preduzeća 236 0,00

14 622500 Izdaci za kupovinu dionica phvalnih preduzeća 1 ućešća u zajedničkim ulaganjima 237 0,00

15 822600 Ostala domaća pozajmljivanja 236 0.0016 822700 Pozajmljivanje u inostranstvo 239 0,00


U letom obračnuskom preiodu prethodne

godine

u obračunskom preiodu tekuće godine

Ргосгге15/4x1O0

1 2 3 4 6 6 '17 823000 Otplate duflova (18+.... +22) 240 0 0 0,0018 823100 Otplate dugova primljenih kroz Državu 241 ,, 0,0019 823200 SpoDne otplate 243 0,0020 823300 Otplate domaćeg zaduživanja 244 0,0021 823400 Otplate unutrašnjeg duga 245 0,0022 823500 Otplate duga po izdatim garandjama 246 0.0023 IZVORI FINANCIRANJA (24+28+32+40+44) 247 0 0 0.0024 611000 Kapitalni primici od prodaje stalnih aredetava (25+26+27) 248 0 0 0,0025 811100 Primid od prodaje stalnih sredstava 249 0.0026 811200 Primld od prodaje federalnih robnih rezervi 250 0,0027 811900 Ostell kapitalni primid 251 0,00

28 812000 Primljeni kapitalni transferi od inostranih vlada i međunarodnih oroanljraelia (29+30+31)

282 0 0 0,00

29 812100 Primljeni kapitalni transferi od inostranih vlada I međunarodnih organizadja 253 0,00

30 812200 Primljeni kapitalni transferi od ostalih nivoa vlasti 254 0,0031 812200 Primljeni kapitalni transferi od nevladinih izvora 255 0.0032 813000 Primici od finansliske imovine (33+.... .+39) 256 0 0 0.0033 813100 Primljene otplate od pozalmiPvanja dunim nivoima \iastl 257 0,00-•

34 813200 Primljene otplate od pozajmljivanje pojedincima i neprofitnim organizacijama 258 0,00

35 813300 Primljene otplate od pazalmliivanja javnim preduzećima 259 0,0036 813400 Povrat od učeSča u dionicama javnih preduzeća 280 0,00

37 813500 Povrat od UčeSča u dionicama privatnih preduzeća i u zajedničkimulaganjima 261 0,00

ЗВ 813600 Primljene oplate od ostalih vidova domaćeg pozaimljivania 262 0,0039 813700 Primljene otplate od pozalmljivanja u Inostranstvo 263 0.0040 814000 Primici od dugoročnog zaduživanla (41+42+43) 264 0 0.0041 814100 Zajmovi primljeni kroz Državu 266 0,0042 814200 Primici od inostrana zaduživanja 266 0,0043 814300 Primici od domaćeg zadu£vanta 267 0.0044 815000 Primici od kratkoročnog zaduživanja (45+45+47) 268 0 0 0.0045 815100 Zajmovi primljeni kroz Državu 269 0.0046 815200 Primid od inostranog zaduživanja 270 0.0047 815300 Primici od domaćeg zaduživanja 271 0.00


U iatom obrađnuakom preiodu prethodne

gcxilne

U obnčunekom preiodu tekuće godine .•

Procnet 6/4 x100

1 2 3 . 4 5 f

Sarajevo

<52..Certlflciran! računovođa

Broj dozvole

Šatara Fahira Rukovodilac

' ^»^rtrwrf^jSaudtn, Direktor

BOSNA I HERCEGOVINAFEDERACIJA BOSNE 1 HERCEGOVINE

Identifikadoni broj I 4 i 2 | 0 [ 0 ! 5 | 5 | 6 | 6 | 9 | 0 | 0 | 0 ј 0 |

Nadležno minlstaretvo KS Min^ rad 80c.pol.raselj.lice i izbjeglice

PotroSačka jedinic - glava KJU Dom za djecu bez rod.staranja

Sjedište poslovne jedinice ______________ Bjelave 62

|2|3|0|5|0|0|ОИ|Operativni broj

Šifra po kvalifikacionoj |P|8|7| . |9|o| djelatnosti > >. .

|0|0|2|3|0|6|

IdIo|s|i|o|

Organizadjski kod

Funkdonalni kod

Fond

Pojedinačni obrasci Konsolidovani obrasc

POSEBNI PODACI o plaćama I broju uposlenih

Period Izvještavanja: od 01.01.2014 do 31.12.2014

R.b. Opis Oznaka za AOP

U letom obračunskom periodu prethodna godine

u obračunskom peruiodu .. tekuče godine

1 2 31 UKUPNO 270 940157 10131512 Ukupne neto plaće i naknade (3+4) 271 587068 6326443 Neto plaće 272 407207 4280004 Neto naknade 273 179869 2046435 Ukupni porezi na plaće i naknade (6+7) 274 0 0в Porezi na plače 2767 Porezi na naknade 2768 Ukupni doprinosi iz plaća i naknada (9+14) 277 363091 3806089 Doprinosi na teret zaposlenih »na plaće 1 naknade (10+11+12+13) 278 263785 264234

10 Za Invalidsko-penzioni fond 279 144640 15587011 Za zdravstveno oslauranle 280 106353 11461112 Za osiguranje cd nezaposlenosti 281 12762 1375313 Za ostale doprinose 28214 Ukupni doprinosi poslodavaca na plaće 1 naknade (15+16+17+18) 283 89337 9627315 Za invalidsko-penzioni fond ' 284 61049 65012

R.b. OplsOznaka za AOP

U Istom obra&unsk<Mtt periodu prethodne godine

U obrmčunakoni peniiodu tekuće godine

1 2 316 Za zdravstveno osiguranje 285 34031 зввте17 Za osiguranje od nezaposlenosti 286 4257 458618 Za ostale doprinose ■ 287IS Prosječan broj zaposlenih na osnovu radnih sati (ciieli bruj) 286 60 61

Sarajevo

Dana ,0

CerljfldranJ računovođa

BrpI dczvoia _______

SalSatara

oi‘

BOSNA I HERCEGOVINA М FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE

FEDERALNI ZAVOD ZA STATISTIKU SARAJEVO

GODIŠNJI IZVJEŠTAJ O INVESTICIJAMA ZA

Obrazac INV - 01Zakon o statistici u Federaciji BiH

'Službene novine FBiH" br 63/03 i 9/09

Obaveza podnošenja izvještaja zasniva se na čianu 31. Zakona o sfetjsBol u Federaciji BiH. Odbijanje davanja podataka, davanje nepotpunih I netačnih podataka iii nedavanje podataka u propisanom sadržaju I roku povlači kaznene odredbe iz čl. 43. i 44. navedenog

Zakona. Podaci koji se daju u ovom izvještaju kor'istiće se isključivo za statističke svrhe i neče se objavljivati kao pojedinačni.

1) Naziv poslovnog subjekta ______

2) Identifikadoni broj poslovnog subjekta

3) Kanton Sarajevo________________

Ulica i broj Bjelave 52____________

KJU Dom za djecu bez rod.staranja

|4 ]l |o |o |s |б |б |б |9 |0 |0 |0 |0

Opdna

TelefonCentar

033209044

5) Djelatnost prema KD BiH 2010 Soc.zaštita u ustanovama sa smještajem 0 8 |7 |. |9 |0 I

TABELA 1. IZVRŠENE ISPLATE ZA INVESTICIJE U STALNA SREDSTVA PO IZVORIMA FINANSIRANJA U 2014. GODINI’'^’ (bez kupovine zemljišta, vrijednosti patenata, licend, robnih marki i dragodjenosti)

Rednibroj Iznos u KM

1.Isplaćeno za investicije po izvorima u 2014. godini

(1 .=1.1+1.2+1.3+1.4+1.5+1.6) 15251,58

1. 1 iz sopstvenih sredstava 160,331. 2 iz udruženih sredstava: (1.21 +1.22) 01. 21 domadh investitora1. 22 inozemnih investitora1. 3 iskorišteni finansijski krediti (1.31+1.32+1.33) 01. 31 domaćih banaka1. 32 stranih kreditora1. 33 drugih domaćih kreditora, osim banaka1. 4 finansijski najam - lizing1. 5 iz sredstava budžeta, izvanbudžetskih fondova i drugih fondova1. 6 iz drugih izvora (interna realizacija, stalna imovina dobivena bez naknade,

putem kompenzacije, donacije, humanitarne pomoći) 15091,25

1. 61 od toga; strana humanitarna pomoć 1 donadje

Obuhvatiti samo izvršene ispiate u toku godine (bez preni^tog salda, stoma i preknjižavanja i ne uključujući ostvarene a neplaćene investicije). U isplate za investicge uključuju se kuisne razlike koje su plaćene u izvještajnoj godini za investicije ostvarene u toj godini i lanfe. U isplate za investicije uključiti i otplate komercijalnih kredita.Bez kredita dabh ladnkžma za izgradnju ili kupovinu stanova u ličnd svojini.

‘‘I Bez otplate anuiteta po finansgskim kreditima.

Ako ste kupili stalno sredstvo u izvještajnoj godini putem finansôg llzinga, u tabeli 1. prikažite cjelokupnu nabavnu vi^nost pod 1.4.

TABELA 2. VREMENSKA RAZGRANIČENJA IZMEĐU ISPLATA ZA INVESTICUEI OSTVARENIH INVESTICUA SA STANJEM 31.12.20134

Rednibroj Iznos u KM

2.1Isplaćeno za investidje u toku 2014. godine

(2.11+2.12) = Tabela 1., Redni broj 1. 15251,58

2.11 za izvišene radove i nabavke u toku 2014. godine 15251,58

2.12

za izmirenje obaveza 'iz 2013. godine i гапуе prema izvođačima radova i isporućiodma opreme i dmgima; za otplatu iskorištenih komercijalnih kredita za investidje u 2011. godini i ranije kod preduzeća u zemlji i inozemnih preduzeća; za avanse date u 2012. godini po odbitku obračunatog dijela pod 2.11

2.2 Izvršeni a neplaćeni radovi i nabavke u toku 2012. godine neizmirene obaveze iz ostvarenih investidja u toku 2012. godine prema izvođačima radova, isporudodma opreme i drugima; iskorišteni komerdjalni krediti za ostvarene investidje u toku 2012. g. kod preduzeća u zemlji i inozemnih preduzeća; plaćeni avansi u ranijim godinama, a obračunati u toku 2011. g. za izvršene radove i isporučenu opremu u 2012. g.

2.3 Vrijednost ostvarenih investicija u 2014. godini (2.11+2.2)=Tab.3.,Red.br.3.,Kol.3. 15251,58

Uključiti cjelokupnu nabavnu vrijednost stalnog sredstva nabavljenog putem finansijskog Hzinga.

Federalni zavod za statistiku, Zelenih beretki 26 Sarajevo; tel. 033 20 64 52, faks 033 22 61 51, e-mail: [email protected]; www.fes.ba


http://www.fes.ba

ТАВад 3. TEHNIČKA STRUKTUFtA 09TVARENH INVESTICIJA U STALNA SREDSTVA U «М4. GODCIflRadni UKUPNO i**t) Nova atalna aradalva " Polovna stalnasredstva^ D№tinv«eitcija/pn>d«|i ^

0 s e3. Vzflodnoatoatrararrih InvBriieQaMBtakHiamistvi 15251,58 16251,56 0 03.1 1G2S1.5E 15251,5{ ( 03.11 GrađaviMUobMctnpreatoH (zblra.111 «3.112) 10081.2f 10091.253,111 10091.22 100B1.2!3.113 OaUMoraa«44nstcln<lowt Г3.1121«3.1122«3.11331 C ( (3.1121 - ОаШа visokDgr*dn(4 (Ми«1г1|«к*, potjoprtvmdna 1 oatiU prMvdna hata 1 zgrado; МоакMadN^: razeivoari: daieme: irMedni: сага4в- Unia: bolniet;zatwtl; adinifMrailima zarada i N.) 03.1Ш - Niakogndjâ (MjazniEka jauga. pulavi; moatovl: vladukti: nadvoZNadilunall; S&m; аМшШ1MafofMd vodovi; niRovodl; bazeni; qavovod; vodovod 1 квпМгжЦ; ebjaktl za kopani« niđ*. alaklnn«, 03.1123 - Zna&q|n|apobQpBn|az«nd|ata(b(padn|ana«lpa,irnnkl)br«na,kri«n)alunal 0 тгггш: X lx lx lx lx L L lx \x ix3.12 Slroiavl. оогкпа i tranaiMtln« aradtbni - domaCa 1 uvozna bblrd.izi + 3.122) 5180,33 5160,33 8 03.121 Strelavi 1 oorama fzblr9.1211 do3.1219) 61$0,33 5160.33 0 03,1211 - MataM proizvodi 1 naprava (твШпв konatrukcQa. tortijevi, cbttma. konle|nert, 03.1212 - stnôvt za pn>lzvQdni<'l<akor6Uv«n)eirMh«ri2k««narp|o<molD(1,1urtilrH. pumpa, 03.1213 • DnjgI akiijavl 1 naprava za poaabna nam(na <ma<akrtki. fudUd) grada^dnald abojavt pfahTHHbonl. MatM 1 N.J; a<ro|pvl za Obradu (itrnjovl, buifca, pk>dMca; abp|ai4 za obradu metala. Kamena, drveta 1 aLI 03.1214 i3.1216 • RaCufiariltbiigaoprafnazatâadu po<laMta<pwaonalrildn)glračun»1. ♦tampaS’);(feuga.kancolarfsKe im&na (radunaka, plaate, fOMcopM i aKnI vadaH); eMdrenalta blagajne, 5180,33 5150,383.1210 • EMOriSnl motori, ganeraloril benifomWod, naprave za dMrtMc9ueLenergi)e,ce«tovnal ,dnio« vanMu FBOVleia. kodovIzadoblvaniBiwe. atoniiMmickirllal.3.1217 • Rad«aU.Mevlztaldlkoinuntec|aklura6a^lopM(iia(TVInidK>Fa1emnlcllodal4aaMateneU аоапИ 1 centrala, fake rnbHna М.)3.1210 • Uadl6nakaoprania.fHrMhardSldlopllSdkiatiumefltl(iMclofkopl, vobnetd,laboratortltkeeanM««. аМ(^оогаЛ.Л1кговкс1оГ). mcbnavtoe. foloeraMdaoaraiDtd. 03 121fi - Nemleitall unjtanwacorameftrieialnHdfvanlnamlaHallal.l: nabavka btikia za bMoiaka 0 cп?г Tranapoftna sredstva (zblr9.1221«3.12Zl«3.122S) 0 0 0 03.1221 > Pumiađ amomobM do 10 oaoba tkao 1 kombinirani namBanlanl oravozu ouhfca 1 laratal 0

• ТагМпа vozta Rakođa oostovN kaMori 1 oikoOca) 03.1223 03.13 Od 3.12 rsbolavl. оотм) Uinisortna aradetva) orikažita vrSadnoal uvezan« oorenia X lx Ik lx 1x lx lx lx lx lx X lx |x tx lx lx lx |x Ik lx0 0 0 03.141 > OancMioaledofreznaraaalodnalradnatlokaT 03.142 - PetummantelduaooDdllnll zasad] 03.2 Namaterflalna InaoolDlItval atalna eradacva (zbirod 3.21 do 3.24) 0 0 03.21 • RudatikalnliHiakielakaflvanla 03.22 03.23 - Krfževid IgmjaMčM original (aa podrug Rme, muzika. TV programi,aaortaka 1 druoe priredbe 1 al.) - 03.24 - OatalinenielBriMne(neocMivalitaln««redi!variludie.pronh 2i.etaboratl.komMemahniMa1emlil.) 03.3 TroikovIprlanosavUsnlltvaiamlJlMi (k. predane zemUfla, advokata, poraz na promet netuaMnama) G к |x |x lx hr k lx lx lx lx к |x |x lx lx k lx lx lx k

3.4 ОгвдооЦапооИ fvrfsdnean) pradmad кирувл! iBd oeuvarila vdadneebhao bo su dlamank.draDOlnmenie.nemcnetamDzlalo.aliks.ekutotk#alsl.) 0Uc»nc». pitwrtl I traov«tto mtiira |X~|)Č IX IX IX IX IX IX IXZtnijilt« |bw ballw«f»fB»noM vMwW^

'’SM»tnđ*tvsMVi*(fcM|upolciveme|eljwtliMgutu(uei IrelkBVtneaCiieldmsf boltovavvStnoM vkMiltW« • Ш«Нко m mte tiAmi vrHdneal, |меЧ*п1м Ja.* UMNMU : Mva ftilni wvdWw, nlcemtn*e||u poi^JaNh аМШП andatra, аШм аммм m^vijaetpilari nnanâkog Iblngi • naJm. kao I ра(мм врп—i b uvod ptvi puta ииампи, II ahe)« nabavUani 0i bi sa kortebla po ргЛ puL U avakoj đa|oJ pnpretlajl m opmni «a amatn domatem pelovnom apramotn

" PMdM Mrina aradataa ob#ivata)u potoana atalaa andatra паквууам u ztmifi bai obalni na пЈИ>°*о port|aWa.VHJatllua«iababrÂ ЦквивШа<акм агаАаапкф su prodan ̂atahiaarsdata kijjaaudaUu trmpll alshi aradatva OBi kao tapttaM tnnalaru raturl. Piođaia atalna aradiM Mazati po wqadiMad b kupopnđajRos ugovoia, nakon odbKkatioikova ргЦапааа vtaanttiva.

TABEU 4. INVESTICUE U NOVA STALNA SREDSTVA PO NAMJENI UUGANJA I TERITORIJI U 2014. GODINIu KM

UKUPNO INVESTICIJE PO NAMJENI ULAGANJA 1 OPĆINAMA 'djelatnost djelatnost djelatnost djelatnost

oo<Sna opCina opdna općina

brc^ entitet entitet entitet entitet

ukupan broj jedinica ш redni broj jedinice Ш redni brc^ jedinice ш redni broj Jedinice ш

djelatnost 1 01 01 01 0| o| đlelatnoat 1 1 1 1 1 1 rflelntnost f 1”rm djelatnost □;тгпKD(200€) KD(2006) KD(2006) KD(2006}

oblast-KDZOlO из oblast-KĐZOlO ш oWaet-KD2010 ш obla st-KD 2013 Ш

entitet г°г°1 entitet ш entitet ш- ertirtet Ш

općina ни 0| 01 o| ODdna 1 1 ттп općina 1 "1”гт opčine гтrm

2 ------------------ 3------------------ 4 ------------------ $------------------ 6

4 11 Ostvarene inve&tlclje Izqradnia novih kapaciteta 0 1 0 2 0 2 0 2

4 1?u nova stalna sredstva u 2012. g. po karakteru

izgradnje(Tabela 3., Kolona 4.)

rekonstrukcija, modemizacIjB,dogradnja i proširenje

4. 13održavanje nivoe postojećihkapaciteta

4.ПQ0 ukupnin Investicija ргzaštitu životne sredine'”^

ikazati investicije za

4.1Ostvarene investicije u nova stalna sredstva u 2U14. g.(4.11 do 4.13)“(4.14đo4.1B)*(Tabela 3.,Red. br. 3.,Kolona 4.)

15251,5В 15251,58 0 % 0

4 14 Ostvarene investicije - stambene zgrade (prostori »3.111 10091,25 10091^5

4 1R u nova - ostali građevinski radovi» 3.112

4 Ifi stalna sredstva strojevi, oprema 1 transportna' sredstva » 3.12

4 17 u Z014. godini ostala materijalna (opipljiva) stalna* sredstva »3.14 5160,33 5160,33

4 Ift po tehničkoj strukturi . nematerijalna (neopipljiva) stalna ' sredstva » 3.2

4.19 (Tabela 3., Kolona 4.) troškovi prijenosa vlasništva ■ zemliišta = з.З

4 ? Vriiednošt aktiviranih stalnih sredstava u toku 2014. godine

4. 3 Stalna sredstva u Izgradnji (pripremi) krajem 2014. godineOd ukupnJh investicija raspoređenih po karakteru izgradnje (stavke 4.11,4.1214.13) treba poMbno u stavd -4.0 prtkazati 1па^ј^ђЈђ^јјЈр)Ј)Ји(ј(у(99Ц1|У1

Satara Fahira ________________ E-mailObrazac popunio: 033209044

Upisali puno Ime i prezime \), Datum Q.4.ClilL.

DIREKTOR'ujge^âudln. Direktor

KJU Dom za djecu bez rod.staranja Sjelave 52ID broj: 420055669000D

OSTALI FINANSUSK! PODACI-OBRAZAC A STALNA SREDSTVA U OBLIKU STVARI 1 PRAVA SA STANJEM 31/12/2014

Osnovica za amorUzacHu

Broj konta Opis stalnog sredstva Saldo 01.01. Nabavka Rashodovanje, prodala 1 sL

Revalorizacija OsUilaprliagodjavanja Saldo 31.12. Napomena

011100Zemljišta, šume i višegodišnjizasadi 396 396

011200 Građevinski objekti 9662946 10091 9673037011300 Oprema 687592 11005 9516 689081011400 Ostela stalna sredstva011500 Stalna sredstva u obliku prava011600 Sredstva u pripremi 730 0 730 0011700 Sredstva koja nisu u upotrebi

UKUPNO: 10.351.864 21.097 9.616 0 ГЗО 10.362.S14

Broj konta Opie stalnog sredstva Saldo 01.01.Otpisi za tekuću oocllnu

Rashodovanje, prodaja 1 sL

Realizacija Ostalaprliagodjavanja Saldo 31.12. Napomena

011910 Zemljišta .. 0011920/30 Građevinski objekti 1.739.928 Q 1.739.928

011940 Oprema 570.943 35.120 8.039 598.024011950 Ostala stalna sredstva011980 Prava ltd.011970 Sredstva koja nisu u upotrebi

UKUPNO; 2.310.871 35.120 8.039 0 0 2.337.952

Upute га ispuniavnaia obraća

Ovaj (^razac iskazuje kretanje konta stalnih sredstava tokom godine. Početna i završna salda treba preuzeti iz knjigovodstva. Početna i konačna stanja se slažu sa odgovarajućom stavkom u BJIancl stanja Kod ispunjavanja obrasca, u koloni "Rashodovanje" trâprikazatl knjižne vrijednosti tashodovaniiv^'^; J^;>. sredstava (na stvarne primitke od prodaje). U koloni "Ostala prilagoOavanja" iskazuju se preknjiiavanja •’P*'- preknjlžavanja te kon^T^detv^-'«;;.^...u pripremi, a povećanjem pozidje opreme i si. CEiniflClMHI

IZVJEŠTAJ

4200556690000 Identifikadoni broj obveznika naknade

______ Bjelave 52Mjesto Ulica

Soc.zaStita u ustanovama sa smještajenn Djelatnost

Broj

IZVJEŠTAJ ZA 01.01. do 31.12.2014. GODINE

0 8 7. 9 0 šifra

Red.br.

OPIS AOP IZNOS

1 2 3 4

1, Osnovica - isplaćene neto plaće, odnosno neto isplate po ugovoru 0 djelu i ugovoru o vršenju privremenih i povremenih poslova 619.097

2. Stopa iz tačke / točke 2. Uputstva / Naputka 0,5 %

3. Obračunati iznos(osnovica/temeljnica х stopa - red.br. 1 х red.br. 2) 3.095

Sarajevo Од.. ‘ToVbi

Satara FahiraObrazacsastavio/la

БгоЈ’ ®

#

JOSNAI HERCEGOVINA ^CIJA BOSNE I HERCEGOVINE

KANTON SARAJEVO ^NTONALNA JAVNA USTANOVA

DOM ZA DJECU BEZ RODITELJSKOG STARANJA

Broj: /15Sarajevo, 28.02.2015. godine

KANTON SARAJEVO MINISTARSTVO FINANSIJA

PREDMET; Zabilješka o izradi godišnjeg obračuna za 2014. godinu, dostavlja se

U skladu sa Uputstvom o načinu izrade Godišnjeg obračuna za 2014. godinu dostavljenog od strane Ministarstva finansija Kantona Sarajevo, pristupilo se izradi godišnjeg obračuna za 2014. godinu.Postupajući sa navedenim uputstvom, sastavljeni su sljedeći računovodstveni iskazi za 2014. godinu;

- Bilans stanja (BS)- Račun prihoda i r^hoda (PR)- Iskaz o kžîtalnim izdacima i fmansiranju (KIF)- Posebni podaci o plaćama i broju zaposlenih- Godišnji izvještaj o investicijama za 2014. godinu (INV)- Iskaz o ostalim finansijskim podacima- Zabilješka uz Godišnji obračun.

Navedeni računovodstveni iskazi su predati resornom ministarstvu ( Ministarstvu za rad,- socijalnu politiku, raseljena lica i izbjeglica kantona Sarajevo).

Kod izrade obrasca Račun prihoda i rashoda , prihodi od sopstvene djelatnosti, kao i prihodi od donacija fizičkih i pravnih lica, transfera drugih novoa vlastij nisu iskazani zbog toga što se novčana sredstva evidentiraju na Jedinstvenom računu trezora Kantona Sarajevo, za razliku od prethodnih godina gdje su se prihodi od sopstvene djelatnosti prikazivali.

a) IzvrSenJe budžeta i analiza odstupanja

Budžetom KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja za 2014. godinu ukupni rashodi planirani su u iznosu od 1.855.251,00 KM. U periodu od 01.01.2014. do 31.12.2014. godine rashodi su izvršeni u iznosu od 1.779.840,06 KM, odnosno 95,94% planiranih sredstava. Iz naprijed navedenog vidljivo je da su ukupni rashodi za 2014 godinu u odnosu na plan niži za 4,06 % ili u nominalnom iznosu izraženo 75.410,94 KM.

u odnosu na 2013. godinu rashodi Doma za djecu bilježe pad od 2,90% ili u nominalnom iznosu izraženo 53.097,31 KM.

Povećanje rashoda u odnosu na 2013. godinu bilježe sljedeći ekonomski kodovi:611100 - bruto plaće i naknade za 66.057,05 KM ili 7,76 %611200 - naknade troškova zaposlenih za 5.026,31 KM ili 2,72%612000 - doprinosi poslodavca i ostali doprinosi za 6.936,86 KM ili 7,76%Smanjenje rashoda u odnosu na 2013. godinu bilježe sljedeći ekonomski kodovi: 613000 - izdaci za materijal i usluge za 121.363,00 КМ ili 17,76 %614000 - ostali transferi za 5.027,19 KM821000 - izdaci za nabavku stalnih sredstava za 4.727,34 KM ili 23,66%.

Sredstva iz Budžeta Kantona Sarajevo u odobrenom iznosu (1.241.751,00 KM) raspoređena su i utrošena na sljedećim ekonomskim kodovima:611100-Bruto plaće i naknade 853.608,77 KM611200 - Naknade troškova zaposlenih 188.420,40 KM612100- Doprinosi poslodavca 96.273,37 KM613000 - Izdaci za materijal i usluge 77.000,76 KMUKUPNO: 1^15.303,30 KM

Ostvareni vlastiti prihodi raspoređeni su i utrošeni na sljedećim ekonomskim kodovima;611100- Bruto plaće i naknade 63.269,00 KM611200 - Naknade troškova zaposlenih 1.175,00 KM613000-Izdaci za materijal i usluge 484.841,18 KM821000 - Izdaci za nabavku stalnih sredstava 15.251,58 KMUKUPNO: 564.536,76 KM

U strukturi rashoda Doma za djecu troškovi bruto plaća participiraju sa 51,51%, naknade troškova zaposlenih sa 10,65%, doprinosi sa 5,41%. Izdaci za materijal i usluge sa 31,57%. Izdaci za nabavku stalnih sredstava sa 0,86%.Iz navedenog je vidljivo da u strukturi rashoda najveće učešće imaju troškovi plaća i naknada uposlenih, što je i očekivano ukoliko se uzme u obzir da je Dom za djecu ustanova koja svoju djelatnost obavlja neprekidno svih 365 dana u godini sa organizacijom rada koja uključuje rad u smjenama, turnusima, noćni rad, rad u dane praznika i si. Potrebno je naglasiti i da je u Domu za djecu u toku 2014. godine bilo smješteno cca 100 djece o kojoj u jednoj smjeni u prosjeku brine 20 uposlenih, odnosno u 3 smjene 61 uposlenik. Plaće su planirane na bazi broja uposlenih na neodređeno vrijeme kao i sa predviđenim potrebama u pogledu angažmana zamjena { koje su neophodne za uposlenike u direktnom radu sa djecom u toku korištenja godišnjih odmora, bolovanja i drugih opravdanih izostanaka), uz jasno definisane koeficijente za obračun plaća i osnovicu. , . ' :Izdaci za materijal i usluge u strukturi rashoda participiraju sa 31,57% i iznose 561.841,94 KM, što predstavlja 92,02% u odnosu na plan za 2014. godinu. Visina ovih troškova uslovljena je činjenicom da se sa ovog koda uglavnom finansiraju potrebe djece- štićenika Doma za djecu u pogledu obezbjeđenja optimalnih uslova za boravak, odrastanje, školovanje, zdravstvenu zaštitu, slobodne aktivnosti, a što uključuje troškove

nabavke hrane, higijenskih potreba, lijekova, odjeće, obuće, knjiga, školskog pribora itd. Rashodi se planiraju na bazi očekivanog broja djece koja će boraviti u Domu i uz pretpostavku da .-će se planiranim sredstvima finansirati sve utvrđene potrebe. Zahvaljujući robnim donacijama pravnih i fizičkih lica u toku godine zabilježeni su niži troškovi od očekivanih.Izdaci za nabavku stalnih sredstava u ukupnoj strukturi troškova učestvuju sa 0,86% i nastali su iz potrebe nabavke neophodne opreme za obavljanje osnovne djelatnosti ustanove i na rekonstruktivne radove u cilju održanja funkcionalnosti objekta Doma.

b) Analiza troškova zaposlenih

Bruto plaće i naknade troškova zaposlenih u periodu 01.01.2014-31.12.2014 godine su iznosile 916.877,77 KM odnosno 97,47% od planiranih sredstava. U odnosu na plaće i naknade troškova zaposlenih u 2013. godini bilježi se rast rashoda od 7,76% ili u apsolutnom iznosu izraženo 66.057,05 KM. Prvenstveni uzrok rasta ovih troškova je primjena nove osnovice i novih koeficijenata za obračun plaća u ustanovama socijalne zaštite od 01.08.2014 godine, a na osnovu sporazuma potpisanog sa Sindikatom, kao i prijem 2 uposlenika (uz saglasnost Vlade Kantona Sarajevo) od 01.07.2014 godine na poslovima VSS.U 2014. godini finansirane su plaće za 61 uposlenika sa prosječnom neto plaćom 864,27 KM.Izdaci na ovom ekonomskom kodu obuhvataju:

- neto plaće uposlenika sa naknadama za bolovanje 524.721,14 KMgodišnji odmor, ostale naknade

- naknade za noćni rad 94.213,31 KM- naknada za rad na državni praznik 13.709,09 KM- doprinosi za PIO/MIO 155.870,29 KM- doprinosi za zdravstveno 114.610,79 KM- doprinosi za zapošljavanje 13.753,15 KM

Naknade troškova uposlenih iznosile su 189.595,40 KM, odnosno 99,97% planiranih sredstava za 2014. godinu ili 2,72% više u odnosu na 2013. godinu.Izdaci na ovom ekonomskom kodu obuhvataju;

- naknade za prevoz s posla i na posao 39.051,40 KM- naknade za topli obrok (8,00 KM po danu) 114.888,00 KM- regres za godišnji odmor (415,00 KM) 23,983,00 KM- naknada za otpremninu 4.977,00 KM- naknade (pomoć) za slučaj sirurti 6.696,00 KM

Rast izdataka u odnosu na 2013. godinu bilježi se uglavnom zbog isplate naknade za otpremninu prilikom odlaska u penziju, a imajući u vidu da u 2013. godini nije bilo ovih izdataka.Neznatni porast bilježe izdaci naknada za topli obrok.

Doprinosi poslodavca iznose 96.273,37 KM ili 97,46% planiranih sredstava za 2014. godinu. U odnosu na 2013. godinu izdaci za doprinose bilježe rast od 7,76% i uzrokovani su kao i kod izdataka za platu primjenom novog obračuna plaća za uposlenike u ustanovama socijalne zaštite. Izdaci na ovom kodu prate realizaciju izdataka na plaćama i obuhvataju sljedeće izdatke:

- doprinosi za PIO/MIO 55.012,39 KM- doprinosi za zdravstvo 36.675,66 KM- doprinosi za zapošljavanje 4.585,32 KM

c) Analiza potrašjtvanja

Kratkoročna potraživanjaKratkoročna potraživanja iznose 106.161,85 KM i u odnosu na 2013. godinu bilježe rast od 37,67% ili 29.047,01 KM. Potraživanja su nastala po osnovu izdatih faktura za usluge smještaja djece (46.487,00 KM), po osnovu zahtjeva za refimdaciju pripravnika (26.536,92 KM), po osnovu avansa za plin (33.137,93) KM.

Pregled potraživanja po osnovu izdatih faktura :Centar za socijalni rad Konjic 1.190,00 KMCentar za socijalni rad Velika Kladuša 7.140,00 KM Centar za socijalni rad Brčko 1.190,00 KMCentar za socijalni rad Zenica 2.380,00 KMKantonalni centar za socijalni rad Sarajevo 33.397,00 KM Centar za socijabi rad Goražde 1.190,00 KM

UKUPNO: 46.487,00 KM

Dom za djecu ima i potraživanja prema Zavodu za zapošljavanje Kantona Sarajevo u iznosu od 26.536,92 KM, a po osnovu plaća za pripravnike angažirane po osnovu Ugovora o sufinansiranju zapošljavanja pripravnika, kao i angažirane p>o projektu 800+.

Potraživanja u iznosu od 33.137,93 KM odnose se na avansnu uplatu prema Sarajevogasu za troškove plma.

d) Analiza obaveza i razgraničenja

Kratkoročne tekuće obaveze i razgraničenjaKratkoročne tekuće obaveze i razgraničenja iznose 336.773,16 KM i u odnosu na 2013. godmu niže su za 128.372,87 KM ili 27,60%.

Kratkoročne tekuće obaveze obuhvataju: -- obaveze prema dobavljačima i fizičkim licima 158.075,51 KM- obaveze prema uposlenicima 117.089,65 KM

Kada su u pitanju kratkoročne tekuće obaveze Doma za djecu , značajno je naglasiti da su sve obaveze nastale u okvirima zakonskog Budžeta za 2014. godinu, odnosno da su u

predviđenim rokovima i iznosima odobrenim u budžetu uneseni u sistem za plaćanje. Potrebno je istaći i da je otvoreni period za unos obaveza iz 2014. godine do 31.01.2015. godine, kada je dio obaveza prema dobavljačima i uposlenicima izmiren.

Kratkoročna razgraničenja iznose б 1.608,00 KM i predstavljaju buduće prihode Doma za djecu. U odnosu na 2013. godinu niži su za 48,99% ili 59.168,28.Kratkoročna razgraničenja obuhvataju

- naplaćeni redovni prihodi budućeg perioda 15.121,00 KM -razgraničeni ostali prihodi 47,487,00 KM.

e) Analiza stalnih sredstava u obliku stvari i prava

Prema odredbama Uredbe o računovodstvu budžeta u Federaciji Bosne i Hercegovine i Pravilnika o knjigovodstvu, knjiženje i obračun stalne materijalne imovine vršen je po nabavnoj vrijednosti, što podrazumijeva njihovu faktumu vrijednost uvećanu za sve troškove i izdatke koji su vezani za tu nabavku do mjesta odredišta korištenja sredstva. Ispravka vrijednosti stalnih sredstava, vrši se linearnom metodom Indirektno na teret izvora sredstava. Obračim amortizacije vrši se primjenom minimalnih amortizacijsldh stopa iz Nomenklature sredstava za amortizaciju, a osnovica za obračun amortizacije je nabavna vrijednost, odnosno revalorizovana vrijednost ili fer procijenjena vrijednost. Amortizaciji ne podliježu; zemljište i šume kao prirodna bogatstva, sredstva u pripremi sve do aktiviranja ili početka upotrebe, umjetnička djela.

Ukupna imovina KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja iznosi 10.362.514,39 KM Ispravka vrijednosti 2.337.951,98.ВЗМSadašnja vrijednost 8.024.562,41 KM

Početno stanje imovine iznosilo je 10.351.664,30 KM Ispravka vrijednosti 2.310.871,06 KM.

U toku godine izvršene su nabavke u iznosu od 21.096,58 KM ( direktne donacije u opremi 5.845,00 a finansirano sopstvenim prihodima-donacijama 15.251,58 ICM)U toku samog popisa Komisija je predložila i rashod za opremu koja više ruje u funkciji, odnosno opremu koju bi trebalo rashodovati.Vrijednost rashoda:Nabavn vrijednost: 9.516,49 KMIspravka vrijednosti: 8.038,61 KM Sadašnja vrijednost: 1.477,88 KM

S poštovanjem

Razdoblje: JAN-14 do DEC-14

Datura pokretanja IzvJeSUja 27.02.2015 09:41:49

BRUTO BILANS PO BUDŽETSKIH KORISNIQHA Stranica: 138

Organizacija: 23050001 JAVNA USTANOVA DOH ZA DJECU BEPočetno Stanje Ukupno Ukupno

Konto Opis Duguje Potražuje Duguje Potražuje

. Završno Stanje

Duguje Potražuje

0010111011111011201121101129101130113110113120113130113190113210113290113310113320113340113350U341011342011351011361011371011601161101162101190119110119210119220119230119240119250119260119270119280119291111111111111111113

Stalna sredstvaStalna sredstvaZemljište, šume 1 višZemljišteGrađevineZgradeVanjska osvjetljenja.OpremaNamještajKompjuterska oprema Oprema za prenos poda Ostala оргевз Motorna vozila Ostala prevozna oprem Bibliotetske 1 školsk Opremanje 1 namlješta Djela likovnih injetn Rekreaciona oprema Elektronska oprema Fotografska oprema Laboratorijska oprema Strojevi, uređaji, al Ugrađena oprema Sredstva u pripremi ZgradeOprema u pripremi Ispravka vrijednosti ZgradeKancelarijska oprema Prevozna oprema Oprema za obrazovanje Elektronska i fotogra^ Medicinska 1 laborato Mašine,, uređaji 1 ala Fiksna oprema Specijalna oprema Ispravka vrijednosti Gotovina, kratk.potra Novčana sredstva 1 pl Transakcijski 1 prela Transakcijski račun Prelazni račun

8.040.793.248.040.793.24

396.47396.47

9,662,945.779,659.740.55

3,205.22687,592.06161,608.2331,84£.5633,114.361.271.00

102,132.21660.001,000.00

1.177.01500.00

6.999.3020,031.89

376.63865.00

323,084.872.925.00

730.000.00

730.000.000.000.00O.DO0.000.000.000.000.000.000.00

77,114.840.000.000.000.00

0.000.000.000.000.00O.OG0.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.00

2,310.371.061,739,927.71

116,827.0095,405.4530.9S3..3733,301.93

865.002,019.46

45,129.90245,163.40

1.277.840.000.000.000.000.00

29,135.1929,135.19

0.000.00

10.091.2510.091.25

0.0011.005.33

730.00800.00• 0.00

0.000.000.000.000.000.000.00

6.860.330.000.00

2.815.000.00D.QD0.000.00

8.038.610.00

2,885.870.000.00

3.486.25 0.00 0,00 0.00

1,666.490.00

628,617.569.596.65

0.000.000.00

45.366.0245.366.02

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

9,516.49 3,651.70 3,000.00

0.00 0.00 0,00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

491.40 . 0.00

0.00 2,373.39

0.00 730.00

0.00 730.00

35,119.53 0.00

9,928.78 7,073,77

484.29 6.487.82

0.00 0.00

365.63 10,779.24

0.00 599,570.55

9,596.85 0.00 0.00 0.00

8,024,562.41 e.024,562.41

396.47 396.47

9,673.037.02 9,669.831.80

3,205.22 689,080.90 158,686.53 29,646.56 33,114.361.271.00

102,132.21660.001,000.00

'1,177.01500.00

6,999.3026,200.82

376.63865.00

323,526.482.925.00

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

106,161.850.000.000.000.00

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

2,337.951.98 1,739.927.71

Ш.869.91 102,479.22 31.437.66 36,303.50

865.00 2,019.46

45,495.53 254,276.15

1,277.84 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

DatUB pokretanja Izvještaja 27.02.2015 09:41:49

Razdoblje: do ĐEC'14 BRUTO B1LWS PO BUDŽETSKIH KORISNiaHA Stranica: 139

ЖакЛо <^1sPočetno Stanje

Duguje Potražuje

Ukupno

Duguje

Ukupno

Potražuje

0.00 0.00 0.00 0.000.00 0.00 0.00 0.000.00 0.00 0.00 0.000.00 0.00 9.596.85 9.596.850.00 0.00 9,596.85 9,596.850.00 0.00 0.00 0.000.00 0.00 0.00 0.000.00 0.00 0.00 0.00

77.114.84 0.00 619,020.71 589.973.7068,316.05 0.00 516.682.58 505.373.7050,042.28 0.00 416.803.83 420,359.1118.273.77 0.00 99,878.75 85,014.59

0.00 0.00 0.00 0.000.00 0.00 0.00 0.00

8,798.79 0.00 102,336.13 84,600.000.00 0.00 0.00 0.000.00 0.00 0.00 0.000.00 0.00 0.00 0.00

8,790.79 0.00 102,338,13 84,600.000.00 0.00 0.00 0.000.00 0.00 0.00 0.000.00 0.00 0.00 0.000.00 0.00 0.00 0.000.00 0.00 0.00 0.000.00 0.00 0.00 0.000.00 0.00 0.00 0.000.00 0.00 596,337.60 596,337.600.00 0.00 574.521.20 574,521.20

34,047.32 0.00 289.684.33 284,836.873,807.03 0.00 208.821.22 205,956.201,384.80 0.00 12.066.00 12,540.81

739.58 0.00 0.00 0.0010,341.06 0.00 53.690.71 50,219.0417.274.77 0.00 15,106.40 16,120.82

0.00 34,047.32 284,836.67 289,684.330.00 34.047,32 284.836.87 289,684.330.00 0.00 21.816.40 21.816.400.00 0.00 0.00 0.000.00 0.00 0.00 0.000.00 0.00 0.00 0.00

74,360.32 0.00 12,781,84 9,034.5674,360.32 0.00 12.781.84 9,034.56

Završno Stanje

Duguje Potražuje

0.00 0.000.00 0.000.00 0.000.00 0.000.00 0.000.00 0.000.00 0.000.00 0.00

106,161.85 0.0079,624.93 0.0046,487.00 0.0033,137.93 0.00

0.00 0.000.00 0.00

26.536.92 0.000.00 0.000.00 O.DO0.00 0.00

26,536.92 0.000,00 0.000.00 0.000.00 0.00Đ.OO 0.000.00 0.000.00 0.00O.W O.OD0.00 0.000.00 0.00

38,894.78 0.006,672.05 0.001,410.07 0.00

739.58 0.0013,812.73 0.0Q16,260.35 0,00

0.00 38,894.780.00 36,894.780.00 0.000.00 0.000.00 D.OO0.00 0.00

78,107.60 0.0078,107.60 0.00

Ш2111211Ш2191113 111311 1113121114 111411 131311 131111 1311121312 1312111313 131311 131331 131343 131345 131351 131391 19IS 12 191219 1921 192112 2 21 2111 211111 211121 211131 211151 211191 2119 211911 22 2211 221111 221131 2212 221211

Izdvojena novCana sre Izdvojena novčana sre Ostala izdvojena sre Blagajna Glavna blagajna Pomoćna blagajna Devizni račun Devizni račun u zenlj Kratkoročna potraživa Potraživanja od pravn Za Isporučene usluge. Za unaprijed plaćenu Potraživanja od fizič Za Isporučene usluge Ostala potraživanja Akontacija za služben Potraživanja za Štete Potraživanja za bolov Potraživanja za prlpr Sumnjiva 1 sporna pet Ostala potraživanja Kratkoročna razgranič Razgraničeni rashodi Ostali razgraničeni r Razgraničenja - blaga Ostali razgraničeni p ZaliheZalihe materijala 1 r Zalihe materijala Materi jal 'u skladištu Kancelarijski naterij Gorivo 1 mazivo Haterljal za održavan Ostali materijal Ispravka vrijednosti Ispravka vrijednosti Zalihe sitnog Inventa Sitan inventar na zal Sitan inventar u skla Odjeća 1 obuća u skla Sitan Inventar u upot Stvari koje su razvrs

^ ОпчЧпН1Ча< 1АМ.1ЛRazdoblje: JAN-14 do DEC-M

Datui pokretanja Izvještaja

BRUTO BILANS PO BUDŽETSKIH KORISNICIHA

27.02.2015 09:41:49

Stranica: 140

Konto Opis

Početno Stanje

Duguje Potražuje

Ukupno

Di^je

0.00 0.00 0.000.00 74.360.32 9.034.560.00 74.360.32 9.034.560.00 465.146.03 2,362.769.680.00 141,669.51 517,067.970.00 136,184.24 492.741.830.00 136,184.24 492,741.630.00 0.00 0.000.00 4,094.00 17,121.500.00 4,094.00 17,121.500.00 1,391.27 7,224.640.00 1,391.27 7,224.640.00 202,700.24 1,354,588.600.00 66.760.89 527,940.220.00 86,760.89 527,940.220.00 0.00 0.000.00 25,279.03 218.021.970.00 3.293.99 25,906.600.00 1,720.49 57.734.080.00 138.55 5,070.490.00 2.626.65 16,335.740.00 17.268.47 103.599.210.00 0.00 0.000.00 230.68 9,375.850.00 67,396.32 448,658.410.00 0.00 • 0.000.00 27,608.96 183.787.780.00 20,300.70 135,138.100.00 2,436.08 16,216.580.00 9,744.33 64,866.240.00 6,496.22 43,244.170.00 812.03 5,405.540.00 23,242.00 159,968.000.00 0.00 0.000.00 106.00 1,537.000.00 19,789.00 124,405.000.00 0.00 23,983.000.00 0.00 0.000.00 0.00 0.000.00 3,347.00 10,043.000.00 0.00 0.000.00 0.00 O.OD

Ukupno

Potražuje

Završno Stanje

Duguje Potražuje

22123122192219113313111 311111 3111133112 311211 3119 311911 343411 341111 3411123412 341211 341212 341213 341214 341215 341216 3412193413 341311 341321 341322 341323 341331 341332 3413333414 341421 341432 34143S 341436 341437 341438 341439 341451 341461

Odjeća i obuća u upot Ispravka vrijednosti Ispravka vrijednosti Kratkoročne obaveze 1 Kratkoročne tekuće ob Kratkoročne tekuće ob Obaveze prema dobavlj Obaveze prema dobavi] Kratkoročne obaveze p Obaveze prema fizički Ostale kratkoročne ob Ostale kratkoročne ob Obaveze prema radnici Obaveze za plaće Plaće za redovan rad Plaće za produženi га Obaveze za naknade pl Obaveze naknade plaća Obaveze naknade plaća Obaveze naknade plača Obaveze naknade plača Obaveze naknade' plaća Obaveze naknade plača Ostale naknade plaća Doprinosi 1z plaće Porezi na plaće Doprinos penzionog i Doprinos za zdravstve Doprinos za zapošljav Doprinos penzijskog 1 Doprinos za zdravstve Doprinos za zapošljav^ Ostale obaveze po osn Obaveze po obustavama Obaveze za prevoz Topli obrok tokom rad Regres OtpremnineJubilarne nagrade, da Pomoć u slučaju smrti Ostale obaveze prema Akontacija poreza na

0.0012.781.8412.781.84

2,234.396.81533.493.97 503.696.70 503.696.70

0.0021.527.5021.527.508.069.778.069.77

1,268,978.01491,712.96491.712.98

0.00204.643.1324,507.9457.714.835,352.99

13,709.0994,213.31

0.009.144.97

418,822.900.00

171.566.00 126.151.5015,138.1960.552.6840,368.465.046.07

153.799.000.00

1.855.00116.238.00 23,983.004.977.00

0.006.696.00

0.00 0.00

0.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.00O.OD0.00

0.0078.107.6078.107.60

336,773.16156,075.51147.339.11147.339.11

0.006.500.008.500.002.236.402.236.40

117.089.6550.553.6550.553.65

0.0011,900.191.895.331,701.24

421.050.00

7,682.570.000,00

37.562.810,00

15.387.1811.314.10

1,357.695,430.773,620.51

452.5617.073.00

0.00424.00

11.672.000.00

4.977.00 0.00 0.00 0.00 0.00

Patu« pokretanja Izvještaja 27.02.2015 09:41:49

Razdoblje; JAN-14 do DEC-14 BRUTO BILANS PO BUDŽETSKIH KOMSNICIHA Stranica: 141

Konto Opis

Početno Stanje

Duguje Potražuje

Ukupno

Duguje

0.00 - 0.00 0.000.00 * 0.00 0.000.00 120,776.28 491.093.110.00 120.776.28 491,093.110.00 70.734.00 70.734.000,00 0.00 0.000.00 50,042.28 420.359.110.00 0.00 0.000.00 0.00 0.000.00 8,040,793.24 51,848.990.00 8.040.793.24 51,846.990.00 8,040,793.24 51,848.990,00 8,040.793.24 36.597.410.00 0.00 15.251.580.00 0.00 0.000.00 0.00 0.000.00 0.00 0.000.00 0.00 0.000.00 0.00 0.000.00 0.00 0.000.00 0.00 1.775,544.470.00 0.00 1,775.544.470.00 0.00 1.106.473.170.00 0.00 916.877.770.00 0.00 0.000.00 0.00 428,000.410.00 0.00 0,000.00 0.00 5.021.770.00 0.00 19,486.170.00 0.00 57,714.830.00 0.00 5,352.99D.OO 0.00 13,709.090.00 0.00 94,213.310.00 0.00 9,144.970.00 0.00 0.00Q.00 0.QQ 0.000.00 0.00 0.000.00 0.00 155.870.290.00 0.00 114.610.790.00 0.00 13,753.150.00 0.00 189.595.400.00 0.00 0.00

Ukupno

Potražuje

Završi

Du^je

0.00 0.000.00 0.00

431.924.83 0.00431,924.83 0.00

15.121.00 0.000.00 0.00

416,803.83 0.000.00 0.000.00 0.00

35.618.16 0.0035,618.16 0.0035,618.16 0.0020,366.58 0.0015.251.58 0.00

0.00 0.000.00 0.000.00 0.000.00 0.000.00 0.(К)0.00 0.00

10.955.99 1,764,588.4810,955.99 1,764,588.48

0,00 1.106.473.170.00 Иб.077.770.00 0.000.00 426,000.410.00 0.000.00 5,021.770.00 19,486.170.00 57,714.830.00 5.352.990.00 13.709.09-O.OQ 94.213.31-O.DO 9,144.970.00 0.00

Potražuje

341534153139351139111139113139119139123912915515111Slini511122S35311531122595S11591111б616116111611100Glini611112611113611114611115бПШ61111761111861111961112161Ш26111236111316111326111336112611200

Obaveze prema drugim Ostali doprinosi 1 ob Kratkoročna razgranič Razgraničeni prihodi Naplaćeni redovni pri Primljene donacije bu Razgraničeni ostali p Razgraničeni rashodi Razgraničeni ostali г Izvori stalnih sredst Izvori stalnih sredst Izvori državnih sreds Izvori stalnih sredst Raspored viška prihod Izvori sredstava reze RezerveOstale rezerve Neraspoređeni višak p Neraspoređeni višak p Neraspoređeni višak p RASHODI Tekući rashodi Plaće i natoade trošk Bruto plaće 1 naknade Plače 1 nalâde plaće Plaće po umanjenju do Naknade plaće za prod Naknada za bolovanje Naknada plaće za vrl] Naknada plaće za vr11 Naknada plaće za vrij Naknada plače za drža^ Naknada plaće za noćn Ostale naknade plaća Porezi na plaće Porez na naknade Poseban porez na plač Doprinosi za PIO Doprinosi za zdravstv Doprinosi za zapoSlja Naknade troškova zapo Naknade troškova zapo

Q.000.000.000.000.000.000.00

0.00 0.00

155,070.29 114.610.79 13.753.15

109.595.40 0.00

0.000.00

61,600.0061.600.0015.121.00

0.0046.407.00

0.00 0.00

8.024.562.410.024,562.410,024.562.410.024,562.41

0.000.00o;oo0.000,000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000,000.000.00


Patui pokretanja IzvjeStaja 27.02.2015 09:41:49

BRUTO BILAN5 PO BUOZETSKIH KORISNICIHA Stranica: 142

Početno Stanje

Konto Opl5 Duguje Potražuje

611211 Naknade za prevoz sa 0.00 0.W611221 Naknade za topli obro 0.00 O.W611223 Naknade učenlciaa i s 0.00 0.00611224 Regres za godišnji od 0.00 0.W61122S Otpremnine zbog odlas 0.00 O.W611226 Jubilarne nagrade za 0.00 O.W611227 Ponoć U slučaju sirt1 0.00 0.00611229 Ponoć u slučaju ostal 0.00 0.006Ш51 Naknade novčanih pr1« 0.00 0.W6121 Doprinosi poslodavca 0.00 0.00612100 Doprinosi poslodavca 0.00 0.00612111 Doprinosi za penzijsk 0.W 0.00612112 Doprinosi za zdravstv 0.00 0.00612113 Doprinosi za zapošlja 0.00 0.W613 Izdaci za laaterljal.s 0.Q0 0.006131 Putni troškovi _ 0.00 0.00613100 Putni tri^kovl BUDŽET 0.00 0.00613111 Troškovi prevoza u ze 0.00 0.00613113 Putovanje, Hčna vozi 0.00 0.00613114 Troškovi smještaja za 0.00 0.00613115 Troškovi dnevnica u z 0.00 0.00613121 Troškovi prevoza u in 0.00 0.00613122 Troškovi prevoza u 1n 0.00 0.00613123 Putovanje, lična vozi 0.00 0.00613124 Troškovi smještaja za 0.00 0.00613125 Troškovi dnevnica u 1 0.00 0.00613191 Ostale naknade putnih 0.00 0.006132 Izdaci za energiju 0.00 0.00613200 Izdaci za energiju ĐU 0.00 0.00613211 Izdaci za električnu 0.00 0.00613213 Lož ulje 0.00 0.00613214 Ugalj • 0.00 0.00613216 Plin 0.00 0.006133 Izdaci za komunikacij 0.00 0.006U300 Izdaci za komunalne u 0.00 0.W613311 Izdaci za telefon,tel O.W O.W6133U Izdaci za Internet 0.00 O.W613313 Izdad za aobllni tel 0.00 O.W613314 Poštanske usluge 0.00 O.W613316 Ostale usluge u oblas 0.W 0.W613321 Izdaci za vodu i kana 0.W 0.W613322 Itdad telečorskih 1 0.00 0.W

Ukupno

Duguje

и^офпоPotražuje

Završno Stanje

Duguje Potražuje

39,051.40114,888.00

0.0023.983.004.977.00

0.006.696.00

0.00 0.00

96,273.370.00

55,012.3936,675.664.585.32

572,797.9316,148.55

0.0031.000.00

240.001,472.50

0.000.000.000.00

13.349.00 1,056.05

107,670.270.00

25,29ВЛ90.000.00

62.372.0824.904.28

0.004.135.75

891.95833.65309.10109.83

11.592.300.00

0.00 0.00 0.00 0.00 O.W O.W O.W O.W O.W O.W O.W O.W O.W O.W

10.955.59 70.W

O.W O.W O.W O.W O.W O.W 0.00 O.W O.W

70.W O.W

1.863.000.00

1.868.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 O.W

39,051.40114,888.00

0.0023.983.004.977.00

0.006.696.00

0.00 O.OQ

96,273.37O.W

55.012.3936,675.664.585.32

561.841.5416,078.55

0.0031.000.00

240.001,472.50

O.WO.WO.WO.W

13.279.W1,056.05

105,802.27O.W

23,430.19O.WO.W

82.372.0824.904.28

O.W4,135.75

891.95833.65309.10109.83

11,592.30O.W

0.00O.WO.WO.WO.WO.W0.000.00O.WO.WO.OQO.WO.WO.W0.000.00O.WO.WO.WO.WO.WO.WO.WO.WO.WO.WO.WO.WO.WO.WO.WO.WO.WO.WO.WO.WO.WO.WO.WO.WO.WO.W

Datum pokretanja IzvjeStaja 27.02.2015 09:41:49

Razdoblje: JAN-14 do DEC-14 ВШТ0 BILANS PO BUDŽETSKIH KORISWaHA Stranior. 149

Konto Opls

Početno Stanje

Duguje Potražuje

Ukupno

Duguje

Ukupno

Potražuje

Zavr

DuffJje

O.OD 0.00 2.667.60 О.Х 2,667.x0.00 0.00 0.00 О.Х о.х0.00 0.00 2,1X.X о.х 2,106.000.00 0.00 0.x 0.00 0.000.00 0.00 2,258.10 о.х 2,258.100.00 0.x 277.248.83 7,904.05 269,344.78О.Х 0.00 0.x О.Х0.00 0.00 0.x О.Х 0.000.00 0.00 0.x О.Х о.х0.x 0.x 0.x о.х о.х0.00 Q.X D.X о.х о.х0.00 0.x 11,151.84 о.х 11,151.840.x 0.x 4,136.88 9U.16 3,225.720.x 0.00 О.Х О.Х О.Х0.x 0.00 8.920.67 О.Х 8,920.670.00 0.x 8,031.40 о.х 8,031.400.00 0.00 277.70 о.х 277.700.00 0.x О.Х о.х0.x 0.00 585.40 о.х 585.400.x 0.00 О.Х о.х О.Х0.x 0.00 232.01 о.х 232.010.x 0.00 О.Х о.х О.Х0.x 0.x 13,637.x 247.x 13,389.400.x 0.00 202,733.72 4,767.89 197,985.830.x 0:X О.Х О.Х 0.000.00 0.00 27,542.21 1,977.40 25,564.810.00 0.00 О.Х о.х О.Х0.x 0.00 13Д42.46 о.х 13,142.460.00 0.00 О.Х 0.00 О.Х0.x 0.00 8.366.34 о.х 8,366.340.00 0.00 о.х о.х 0.000.00 0.00 469.32 о.х 469.320.00 0.x 4.3Х.Х о.х 4.3Х.Х0.00 0.x 22,232.93 812.28 21,420.650.x 0.00 О.Х 0.00 О.Х0.x 0.00 4,819.52 О.Х 4,619.520.00 0.00 2,7M.ll 140.03 2.566.x0.00 0.x 3,438.80 О.Х з.дзв.м0.00 0.00 186.25 О.Х 186.250.00 0.x 10,374.75 672.25 9,702.500.00 0.00 707.50 О.Х 707. И0.00 0.00 8.887.00 О.Х в,Х7.Х

Potražuje

6133236133246133256133276133296134 613400 613411 613412 613413 613415 613416 613417 613418 613419 613421 613422 613423 613425 613431 613432 613471 613461 613462 613483 613484 6134856135 613500 613512 613522 613523 6135246137 613700 613711 613712 613713 613721 613722 6137236138

Izdad usluge odvoza Izdad za usluge održ Izdaci za usluge obez Usluge deratizacije Ostale komunalne uslu Nabavka materijala 1 Nabavka materijala BU Izdad za obrasce i p Izdaci za kompjutersk Izdaci za obrazovanje Materijal za dekorad sitan inventar Kancelarijski naterij /^to gumeIzdad za ostali adni LijekoviMedicinski 1 stomatol Laboratorijski materi Ortopedske sprave 1 p Izdad za (^razovna p Rekreacioni materijal Materijal za proizvod izdaci za odjeću, unI Hrana i prehrambeni n Materijal za priprema Materiial za čišćenje Posteljna oprema Izdad za usluge prev izdaci za usluge prev DizelPrevoz robe (vazdušni Registracija notornih^ Izdaci za prevoz Ijud Izdad za tekuće održ Izdaci za tekuće održ Materi1al za opravku Materijal za opravku Materijal za opravku Usluge opravki i održ Usluge opravki 1 održ Usluge opravki i održ Izdad osiguranja 1 b

0.000.000.000.000.000.00O.GO0.000.00o.oc0,000,000.000.000.000.x0.x0.x0.x0.x0.x0.x0.x0.x0.x0.x0.x0.x0.x0.x0.x0.x0.x0.x0.x0.x0.x0.x0.x0.x0.x0.x

Razdoblje; JAN-14 do DEC-14

DatUD pokretanja Izvještaja 27,02,2015 09:41:49

BRUTO BILANS PO BUDŽETSKIH KORISNiaHA Stranica: 144

Početno Stanje Ukupno

Konto opis Duguje Potražuje Duguje

613600 Izdaci osiguranja 1 b 0.00 0.00 0.00613811 Osiguranje laovine 0.00 0.00 3,844.00613613 Osiguranje vozila 0.00 0.00 703.00613614 Osiguranje zaposlenih 0.00 0.00 4,300.00613S21 Izdaci bankarskih u$l 0.00 0.00 40.006139 Ugovorene 1 druge po§ 0.00 0.00 102,563.61613900 Ugovorene usluge BUDŽ 0.00 0.00 0.00613912 Usluge štampanja 0.00 0.00 561.60613913 Usluge javnog inforai 0.00 0.00 2,017.01613914 Usluge reprezentacije 0.00 0.00 3,029.96613915 Ostale stručne usluge 0.00 0.00 380.25613916 Usluge objavljivanja 0.00 0.00 1,110.30613919 Ostali Izdaci za Info 0.00 0.00 0.00613921 Usluge održavanje kon 0.00 0.00 2.242.00613922 Usluge stručnog obraz 0.00 0.00 50.00613923 Izdaci za specijaliza 0.00 0.00 0.00613924 Izdaci za stručne Isp 0,00 0.00 250.00613931 Izdad računovodstven 0.00 0.00 0.00613932 Pravne usluge 0.00 0.00 5,743.36613934 Izdaci za hardverske 0.00 0.00 0.00613941 Primarna opća zdravst 0.00 0.00 7,142.17613949 Izdaci po osnovu ostv 0.00 0.00 0.006Б961 Zatezne kamate 0.00 0.00 0.00613962 Troškovi spora 0.00 0.00 50.00613971 Ugovori 0 djelu 0.00 0.00 0.00613972 Ugovori 0 privremenim 0.00 0.00 0.00613974 Izdad za rad komisij 0.00 0.00 0.00613976 Ostali izdaci za drug 0.00 0.00 21,544.99613981 Porezi na ugovor o dj 0.00 0.00 0.00613982 Porezi za privremene 0.00 0.00 0.00613983 Posebna naknada na do 0.00 0.00 3,135.46613986 Doprinosi za zdravstv-, ' 0.00 0.00 936.56613987 Doprinosi za PIO 1z p 0.00 0.00 1,418.046Б988 Porez na dohodak od d 0.00 0.00 2,251.96613991 Ostale nespomenute us 0.00 0.00 50.699.95613992 Troškovi z'a usluge pr 0.00 0.00 0.00613995 Izdaci za fizičko c»e 0.00 0.00 0.00614 Tekući transferi 1 dr 0.00 0.00 0.006142 Tekući transferi poje O.OD 0.00 0.00614200 Grantovi pojedincima 0.00 0.00 0.006143 Tekući transferi nepr 0.00 0.00 0.00614311 tekući transferi nepr 0.00 0.00 0.00

Ukupno

Potražuje

Završno Stanje

Duguje Potražuje

0.000.000.000.000.00

301.660.000.000.00

S9.160.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.002.500.000.000.00

240.000.000.000.000,000.000.000.00

0.003.644.00

703.004.300.00

40.00102,261.95

0.00561.60

2.017.01 2.970.80

380.251,110.30

0.002,242.00

50.00 0.00

250.00 0.00

5.743.360.00

7,142.170.000.00

50.000.000.000.00

21,544.990.000.00

3.132.96 936.56

1,416.042.251.96

50,459.950.000.000.000.000.000.000.00

0.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.00


Konto Opis

BRUTO BILAflS PO BUDŽETSKIH KORISNiaH/


Duguje Potražuje Duguje

0.00 O.DO O.DO0,00 0.00 0.000.00 0.00 0.000.00 O.DO 0.000.00 0.00 0.000.00 0.00 0.000.00 0.00 0,000.00 0.00 0.000.00 0.00 0.000.00 0.00 0.000.00 0.00 0.000.00 0.00 0.000.00 0.00 0.000.00 0.00 0.000.00 0.00 0.000.00 0.00 0.000.00 0.00 0.000.00 0.00 0.000.00 0.00 0.000.00 0.00 0.000.00 0.00 0.000.00 0.00 0.000.00 0.00 0.00O.OD 0.00 0.000.00 0.00 0.000.00 0.00 0.000.00 0.00 0.000.00 0.00 0.000.00 0.00 0.000.00 0.00 0.000.00 0.00 0.000.00 0.00 0.000.00 0.00 0.000.00 0.00 0.000.00 0.00 0.000.00 0.00 30.503.160.00 0.00 30.503.160.00 0.00 15,251.580.00 0.00 5,160.330.00 0.00 0.000.00 0.00 0.000.00 0.00 0.00

Dati* pokretanja IzvJeJtaJa 27.02.201S 09:41:49

Stranica; 14S

Ukupno Završno Stanje

Potražuje ftiguje Potražuje

6148614811614817616616361G321772721372136172157215117226 722631 722632 722638 7226397227 7227S1 7231 72313973 7311 731111 7321 732112 732114 732115 732116 732121 732122 7331 733111 733112 7331218 82 821 8213 821300 821311 821312

Drugi tekući rashodi Naknade za povrat v1l Izvršenje sudskih рге Izdaci za kaaate Kasate na doiaće poza Federacija PRIHODINeporezni prihodi Kataate i dividende pr Kasate prinljene od p Prihodi <xJ pozitivnih Prihodi od pozitivnih Prihodi od pružanja J Vlastiti prihodi Budz Prihodi od mjenica 70Х Vlastiti prihodi 30Sii Vlastiti prihodi Neplanirane uplate - Prinljene nanjenske d Novčane kazne Ostali prihodi Tekuće transferi (tra Pr1nljen1 tekući tran Pr1nljen1 tekući tran Primljeni tekući tran Primljeni transferi o Primljeni transferi o Primljeni transferi o Primljeni transferi o Donacije od fizičkih Donacije od pravnih I Donacije ■,Donacije od fizičkih Donacije od pravnih I Donacije od stranih f Kapitalne transakcije KAPITALNI IZDACI Izdaci za nabavku sta Nabavka оргеке Nabavka opreme BUDŽET NamještajKompjuterska oprema

0.000.000.000.000.000.00

579.009.73426.859.36

0.00 0.00 0.00 0.00

426,859.11426,859.11

0.000.000.000.250.250.000.00

152.150.37150.00150.00

32,700.002,700.00

0.0020.000.0010.000.00

0.000,00

119.300.37 42,038.94 76.448.97

812.4615.251.5815.251.58

0.000.000.000.000.00

0.000.000.000.000.000.000.000.000,000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.00

15,251.5815.251.5815.251.58 S.160.33

0.000.000.00

. 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

579.009.73426.859.36

0.00 0.00 0.00 0.00

426.859.11426,^9.11

0.000.000.000.250.250.000.00

152.150.37 150.00 150.00

32,700.002,700.00

0.0020,000.0010,000.00

0.000.00

119.300.37 42,038.94 76.448.97

812.460.000.000.000.000.000.000.00

DatUB pokretanja IzvjeJtaja 27.02.2015 09:41:49

Razdoblje: JAN-14 do DEC-14 BRUTO BILANS PO BUDŽETSKIH KORISNICIHA Stranica: 146


Konto Opis Duguje Potražuje Duguje

821313 Оргеша za prenos poda 0.00 0.00 0.00821319 Ostale Kancelarijske 0.00 0.00 0.00821321 Motorna vozila 0.00 0.00 0.00821329 Ostala prevozna oprem 0.00 0.00 0.00S21331 Bibliotetske i Skolsk 0.00 0.00 0.00821332 Opremanje 1 nanljeSta 0.00 0.00 0.00821335 Rekreaciona оргела 0.00 0.00 0.00821341 Elektronska oprena 0.00 0.00 5,160.33821342 Fotografska oprena 0.00 0.00 0.00821361 Mašine, uređaji 1 ala 0.00 0.00 0.00821371 Ugrađena oprema 0.00 0.00 0.008216 Rekonstrukcija 1 1nve 0.00 0.00 10,091.25821614 RekOTStrukcIja zgra 0.00 0.00 10.091.2582Ш1 Investiclono održavan 0.00 0.00 0.00821624 Investiclono održavan 0.00 0.00 0.00821629 Ostalo investiclono o 0.00 0.00 0.008299 Korektivni konto ^ 0.00 0.00 15,251.58S299DO Korektivni konto BUDZ 0.00 0.00 0.00829999 Korektivni konto 0.00 0.00 15,251.589 Vanbilansna evidendj 0.00 0.00 0.0091 Vanbilansna evidendj 0.00 0.00 0.009111 Vanbilansna evidendj 0.00 0.00 0.00911111 Vanbilansna evidendj 0.00 0.00 0.0095 Vanbilansna evidendj 0.00 0.00 0.009511 Vanbilansna evidendj 0.00 0.00 0.00951111 Vanbilansna evidendj 0.00 0.00 0.00

Ukupno

Potražuje

Završno

Duguje

stanje

Potražuje

0.00 0.00 0.00D.OO 0.00 0.000.00 0.00 0.000.00 0.00 0.000.00 0.00 0.000.00 0.00 0.000.00 0.00 0.000.00 5.160.33 0.000.00 0.00 0.000.00 0.00 0.000.00 0.00 0.000.00 10,091.25 0.000.00 10.091.25 0.000.00 0.00 0.000.00 0.00 0.000.00 0.00 0.00

15,251.58 0.00 0.000.00 0.00 0.0015.251.58 0.00 0.000.00 0.00 0.000,00 0.00 0.000.00 0.00 0.000.00 0.00 0.000.00 0.00 0.000.00 0.00 0.000.00 0.00 0.00

BOSNA I HERCEGOVINA FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE

KANTON SARAJEVOKJU DOM ZA DJECU BEZ RODITELJSKOG STARANJA

IZVJEŠTAJ O RADU DIREKTORA KJU DOM ZA DJECU BEZ RODITELJSKOG STARANJA

ZA 2014. GODINU


1 UVOD

> Izbor i imenovanje direktora KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja kao i poslovi, zadaci i rad direktora regulisani su sljedećim aktima:

• Zakon o ustanovama RBiH ("Službeni list RBiH", br.6/92,8/93, i 13/94)• Zakon o socijalnoj zaštiti, zaštiti civilnih žrtava rata i zaštiti porodice sa djecom

(“Službene novine Kantona Sarajevo” 38/14 - prečišćen tekst)• Pravilnik o proceduri izbora i imenovanja direktora javnih ustanova iz oblasti

socijalne zaštite (“Službene novine Kantona Sarajevo” broj 22/13)• Pravila KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja.

> U skladu sa članom 40. Pravila KJU Doma z adjecu bez roditeljskog staranja definisani su poslovi i zadaci koje obavlja organ rukovođenja Doma i to:

Organizuje i rukovodi radom Doma za djecu,Zastupa i predstavlja Dom za djecu prema trećim licima,Predlaže Upravnom odboru mjere za efikasno i zakonito obavljanje djelatnosti radi koje je Dom za djecu osnovan,Predlaže Upravnom odboru opšte akte ustanove.Izvršava odluke Upravnog odbora.Predlaže upravnom odboru osnove plana i razvoja,Obrazuje stručne komisije i imenuje njihove članove.Odlučuje 0 pravima, obavezama i odgovornostima zaposlenika iz radnog odnosa. Podnosi upravnom odboru izvještaj o radu Doma z adjecu i izvještaj o fmansijskom poslovanju Doma za djecu.Predlaže mjere za postizanje boljih rezultata rada.Odlučuje o angažovanju spoljnjih saradnika u realizaciji projekata i programskih zadataka Doma za djecu.Rukovodi radom stručnog kolegija.Izdaje naredbe u vezi finansijskog plana i plana rada Doma za djecu.Imenuje i razrješava rukovodioce Službi Doma za djecu.Donosi uputstva za radVrši druge poslove u skladu sa zakonima vezanih za specifičnost djelatnosti ustanove i Pravilima ustanove.

> Upravni odbor Doma za djecu je nakon provedene zakonske procedure, na osnovu Javnog konkursa, dana 25.04.2014. godine imenovao direktora KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja, na što je Vlada Kantona Sarajevo aktom broj 02-05-19381-14/14 od 19.06.2014. godine dala saglasnost na imenovanje.

Izvještaj je sistematizovan po oblastima kroz koje direktor obavlja najveći dio svojih najznačajnijih poslova i zadataka.

Izvještajni period obilježile su uglavnom aktivnosti kojima su se nastojali obezbjediti što kvalitetniji uslovi za smještaj, boravak i odrastanje djece - krisnika usluga Doma. U tom smislu uložen je maksimalan napor kako bi se ostvarile realne pretpostavke za izvršavanje svih zakonom predviđenih obaveza za Ustanovu i istovremeno stvorio zdrav i perspektivan ambijent za odrastanje djece. Sve odluke organa rukovođenja, donesene su u skladu sa principom “najbolji interes djeteta”.

II ORGANIZACIJA I RUKOVOĐENJE RADOM U DOMU ZA DJECU

Kao i prethodnih godina, u Domu za djecu je zadržana koncepcija rada po odjeljenjima, na principu manjih grupa djece, budući da se takav način rada sa djecom pokazao kao efikasan prethodnih godina u smislu da omogućava kvalitetnije, potpunije i bolje praćenje rasta, razvoja i odgoja djece-štićenika Doma.

Ovaj koncept rada je zadržan i u 2014.godini i pokazao je vidljive rezultate, kao i činjenicu daje u 2014.godini dodatno angažiran pripravnik - psiholog. Njegov zadatak je da da psihološki razvojni poticaj djeci od 1-2 godine i mnogome individualizira svoj pristup djeci, te ublaži posljedice intematskog odgoja. Po istom principu, angažiran je socijalni radnik na odjeljenju jasličkog i predškoikskog uzrasta, te uz postojeći kadar donio kvalitet više u odgojno- obrazovnom smislu.

Prosvjetno pedagoški zavod Kantona Sarajevo ocijenio rad ustanove, kao i rad direktora sa najvećom ocjenom - naročito se ističe.

U funkciji organa rukovođenja direktor je po ukazanoj potrebi prisustvovao sjednicama Upravnog odbora i Nadzornog odbora, na kojima su između ostalog podnošeni Izvještaji o aktivnostima i dešavanjima u Domu u periodima između održavanja sjednica, čime je ostvarena obavještenost organa upravljanja o radu i funkcionisanju Doma za djecu.

Direktor Doma je u saradanji sa svojim stručnim osobljem sačinio i Nacrt Programa i Nacrt Finansisjkog plana. Plan javnih nabavki KJU Doma za djecu bez roditeljskog staranja za 2014. i 2015. godinu te su isti upućeni na dalju proceduru usvajanja.

U okviru Programa rada Ustanove za 2014.godinu predviđene su i teme koje KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja predložio Vladi odnosno Skupštini KS na razmatranje. Ove iste teme, obzirom da se radi o krucijalnim problemima ove ustanove su zadržane i u okviru Nacrta Programa rada ustanove za 2015.g.

Delegirane teme su:

1.

2.

“Pomoć mladima koji napuštaju društvenu brigu do momenta njihove ekonomske samostalnosti i legislativa koja će pratiti te promjene”;“Mogućnost potpisivanja sporazuma o saradnji i pomoć mladima iz ustanove socijalne zaštite i njihovo uključivanje u socijalne programe drugih zemalja”

u toku 2014.godine Dom za djecu je potpisao Sporazum o saradnji sa JU Kantonalni centar za socijalni rad na temu “Pomoć mladima koji napuštaju društvenu brigu do momenta njihove ekonomske samostalnosti i legislativa koja če pratiti te promjene”. Ujedno je realizirao niz edukativnih radionica za mlade od 15-18 godina. Upostavljen je kontakt sa Holandskom organizacijom koja jednim dijelom pomaže realizaciju ovog projekta i koja je novčanim sredstvima izgradila objekat u mjestu Blagovac II - Vogošća pod nazivom “Kuća na pola puta”.

Kada je u pitanju druga tema “Mogućnost potpisivanja sporazuma o saradnji i pomoć mladima iz ustanove socijalne zaštite i njihovo uključivanje u socijalne programe dr. zemalja”. Dom za djecu je u toku 2014. godine u saradnji sa Italijanskom organizacijom “ASSOCIAZIONE SVILUPPO E PROMOZIONE” iz Milana, a uz podršku i razumjevanje “JU KCSR” realizirao pilot projekat koji se odnosi na realizaciju aktivnosti osamostaljenja mladih koji napuštaju Dom za djecu. U 2014. godini dobijena je saglasnost pravnih staratelja, obezbjeđen kurs Italijanskog jezika za dva dječaka starosti 17 godina. Cilj je njihovo stručno usavršavanje u Milanu nakon sticanja punoljetstva, pa se u toj pripremnoj fazi realizirao njihov boravak u trajanju od mjesec dana u januaru 2014.godine. Rezultat ove saradnje je odlazak jednog djeteta na stručno usavršavanje i nastavak školovanja na italijanskim visokoškolskim ustanovama. Dom za djecu u okviru svojih mogućnosti kontinuirano prati njegov napredak i boravak.

III ZASTUPANJE I PREDSTAVLJANJE DOMA ZA DJECU PREMA TREĆIM LICA

Tokom izvještajnog perioda, ostvama je saradnja sa mnogobrojnim institucijama, koja se u osnovi ogledala u posjetama Domu, kontaktima i druženju sa djecom, upoznavanje sa radom Doma, pružanjem pomoći djeci ili ustanovi.

U ovom izvještajnom periodu, između ostalog realizirane su sljedeće aktivnosti:

• Protokol o saradnji između Ministarstva za rad, socijalnu politiku, raseljena lica i izbjeglice Kantona Sarajevo, Doma za djecu, JU „Kantonalni centar za socijalni rad“,. i organizacije Hope and Homes for Children za prvu fazu transformacije Doma za djecu.

• Sporazum o saradnji između KJU „Porodično savjetovalište“ Sarajevo i Doma za djecu o uzajamnoj prgoramskoj, tehničkoj i savjetodavnoj podršci u vidu organizacije različitih radionica, edukacija, predavanja kao i psiho-socijalna podrška mladima bez roditeljskog staranja, te promocija dječijih prava i unaprijeđenje zaštite istih.

• Protokol o realizaciji granta između Općine Centar i KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja.

• Memorandum o saradnji između Srpskog humanitarnog udruženja ,,Dobrotvor“ Sarajevo i Doma za djecu na osnovu kojeg je realiziran program ljetovanja za grupu djece na crnogorskom primorju.

• Dječija nedjelja - za vrijeme trajanja organizovane su razne kulturno-obrazovne, rekreativne i druge manifestacije posvećene djeci i u osnovi svode se na druženje sa drugovima iz škole, mnogobrojne radionice,

• Otvorena vrata Doma,

Odlazak djece na obilježavanjeu međunarodnog dana starih osoba u KJU “Gerontološki centar“Druženje sa Aka bendom „Pink Panter“U toku ljetnog raspusta djeca su u organizaciji ASSOCIAZIONE SVILUPPO E PROMOZIONE iz Milana organizovano je putovanje u Italiju-Milano i Genovu.Proslava 114. rođendana postojanja i uspješnog rada Doma Novogodišnja priredbaVolonteri iz Italije u saradnji sa organizacijom ,,Sprofondo“ organizovali su zajednička druženja djece doma i SOS sela izletom na Igman i šetnjom kroz grad.

IV PREDLAGANJE UPRAVNOM I NADZORNOM ODBORU MJERA ZA EFIKASNO I ZAKONITO POSLOVANJE DOMA ZA DJECU

Tokom 2014. godine ostvarena je saradnja direktora sa Upravnim i Nadzornim odborom Ustanove. U cilju stvaranja preduslova za zakonit rad Doma za djecu i obezbjeđenja optimalnih uslova za rad direktor je Upravnom i Nadzornom odboru, pripremio i predložio sljedeće;

Nacrt i Program rada Doma za djecu za 2014. i 2015. godinu;Nacrt i Finansijski plan Doma za djecu za 2014. i 2015. godinu;Plan javnih nabavki za 2014. i 2015. godinu;Odluku kojom se odobrava pomoć u hrani Ustanovama iz oblasti socijalnog zbrinjavanja, koje imaju potrebu za predmetnom pomoći, a odnosi se na hranu koja je donirana KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja a koja prevazilazi potrebe štićenika Doma i koju je upravni odbor usvojio;

• Izvještaj o poslovanju Doma za djecu sa Izvještajem o radu i Izvještajem o finansijskom poslovanju za 2013. godinu;

• Odluke operativnog karektera.

Finansiisko poslovanje

Direktor KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja redovno je podnosio Izvještaje o fmansijskom poslovanju Ustanove (periodične i godišnji) Upravnom i Nadzornom odboru, a u skladu sa svojim ovlaštenjima izdavao je naredbe i upute u vezi izvršenja finansijskog plana i plana rada Doma za djecu.

U toku 2014.godine realizirane su donacije i transferi u značajnom iznosu za Dom, zahvaljujući prvenstveno angažovanosti direktora i njegovih saradnika na brojnim projektima i na građenju dugogodišnjih dobrih odnosa sa stalnim donatorima Doma.

V KONTINUIRANI POSLOVI

Prijem i zbrinjavanje djece u stanju socijalne potrebe

U pogledu prijema i zbrinjavanja djece u Domu direktor je donio niz odluka, zaključaka, uputa koje su bile operativnog karaktera i usmjerene na omogućavanje i podizanje kvaliteta usluga i to

zdravstvenih, odgojnih i obrazovnih usluga. Posebna pažnja je usmjerena na rješavanje statusnog pitanja za dva korisnika pri pronalasku zaposlenja.

Broj djece koja su smještena u Dom za djecu u toku 2014.godine iznosi 47, a za 28 djece je prestao boravak po raznim vidovima.

VI RAD STRUČNOG KOLEGIJA

U 2014.godini održano je 6 sastanaka Stručnog kolegija kojima je direktor rukovodio i na kojima su razmatrani materijali iz domena djelokruga rada, analizirani i konkretizirani problemi, utvrđene smjernice rada i daljih aktivnosti te razmotreni i usvojeni odgovorajući izvještaji i to:

• Informacije o prijemu i otpustu djece;• Informacije o zdravstvenom stanju djece;• Organizacija rada na odjeljenjima,• Izvještaj o realizaciji godišnjeg programa vaspitno-obrazovnog rada ( u daljem tekstu

VOR) za školsku 2013/2014. godinu• Informacije o upisu i testiranju djece u I razred devetogodišnjeg obrazovanja• Informacije o uspjehu i vladanju djece tokom školske godine sa analizom odgojno

obrazovnog rada.

Pored navedenog. Stručni kolegij na čelu sa direktorom u svom radu razmatra i brojna druga pitanja koja se tiču pojačanih aktivnosti u radu sa djecom školskog uzrasta, saradnje sa školama i drugim srodnim ustanovama, zapošljavanje i konkretizacija rada volontera ( mentori su pratili i usmjeravali rad angažiranih volontera vodeći računa da se angažuje optimalan broj kvalificiranih volontera društvenog smjera- u prošloj godini ih je bilo 204), rad sa djecom na manifestacijama u kojima djeca Doma uzimaju aktivno učešće ("Dan Doma", "Dječija nedjelja" i si.).

VII STRUČNO OSPOSOBLJAVANJE UPOSLENIKA

Tokom izvještajnog perioda, direktor je pored odlučivanja o pravima, obavezama i odgovornostima zaposlenika koje proističu iz radnog odnosa, kontinuirano obezbjeđivao uslove za stručno usavršavanje uposlenika iz svih oblasti (vaspitno obrazovnog rada, socijalne zaštite, finansijskog i pravnog segmenta i si.), kroz različite vidove kao što su prisustva seminarima, okruglim stolovima i radionicama, a pri tome vodio računa o samoj organizaciji rada unutar Doma.

VIII SARADNJA USTANOVE SA DRUGIMA

Budući da je KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja ustanova posebnog tipa koja zbrinjava djecu različitog uzrasta, spola, psihičkog i fizičkog stanja, različitog zdravstvenog stanja, kroz sve aktivnosti direktor je nastojao ojačati saradnju ustanove prvenstveno sa drugim ustanovama iz oblasti socijalne zaštite (posebno Kantonalnim centrom za socijalni rad, službama socijalne zaštite u općinama kao i ustanovama koje se bave smještajem djece).

Posebno značajna saradnja ostvarena Je sa obrazovnim institucijama u kojima nastavu pohađaju djeca Doma, sa zdravstvenim službama i ustanovama koje participiraju u zdravstvenoj zaštiti djece. Saradnja se nastavila i sa obrazovnim ustanovama iz kojih studenti i učenici realiziraju dio svojih praktičnih zadataka.




UPFIAVNI ODBOR

IZVJEŠTAJ O RADU UPRAVNOG ODBORA KJU DOM ZA DJECU BEZ RODITELJSKOG STARANJA

ZA 2014. godinu


I UVODNI DIO

Pravni osnov za usvajanje Izvještaja o radu Upravnog odbora KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja za 2014. godinu je član 27. Zakona o ustanovama („Službeni list RBiH broj 6/92, 8/93 i 13/94), član 30. Pravila KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja. Odluka o metodologiji izrade i donošenja programa rada i izvještaja o radu Vlade Kantona Sarajevo i kantonalnih organa ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 29/12).

Upravni odbor je organ upravljanja u KJU Domu za djecu bez roditeljskog staranja (u nastavku „Dom za djecu“) čiji je način izbora i nadležnosti određen odredbama Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovanjima (Službene novine Federacije BiH 12/03), Zakona o Ustanovama („Službeni list RBiH“ broj 6/92,8/93,13/94) Zakona o socijalnoj zaštiti, zaštiti civilnih žrtava rata i zaštiti porodice sa djecom („Službene novine Kantona Sarajevo", broj 38/14 - prečišćen tekst), Odlukom Vlade Kantona Sarajevo o standardima i kriterijima za imenovanje na poziciju predsjednika i članova upravnog odbora i predsjednika i članova nadzornog odbora javnih ustanova iz oblasti rada, socijalne politike, raseljenih lica i izbjeglica Kantona Sarajevo („Službene novine Kantona Sarajevo" broj 22/13) i Pravilima KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja.

Upravni odbor je u izvještajnom periodu od 01.01.2014. do 31.12.2014 godine, postupao u skladu sa utvrđenim nadležnostima, te poduzimao neophodne aktivnosti u cilju potpunog i blagovremenog izvršavanja programa rada Ustanove. Izvještaj o poslovanju i Plan rada KJU Doma za djecu bez roditeljskog staranja, obrazlažu i ukupnost rada Upravnog odbora.

1.1. Nadležnost Upravnog odbora

Nadležnosti Upravnog odbora, kao organa upravljanja u Domu za djecu su slijedeće:

donosi Pravila Doma za djecu ,imenuje i razrješava direktora i vršioca dužnosti direktora, utvrđuje planove rada i razvoja, utvrđuje godišnji program rada, donosi fmansijski plan i usvaja godišnji obračun,donosi opšti akt o unutrašnjoj organizaciji i sistematizaciji poslova i druge opšte akte, u skladu sa zakonom i pravilima ustanove,odlučuje o svim pitanjima obavljanja djelatnosti radi koje je Dom za djecu osnovan, ako zakonom nije utvrđeno da o određenim pitanjima odlučuje drugi organ, usmjerava, kontroliše i ocjenjuje rad direktora, rješava sva pitanja odnosa sa osnivačem, odgovaranje osnivaču za rezultate rada Doma za djecu,odlučuje o prigovoru zaposlenika na rješenje, kojim je drugi organ, određen pravilima, odlučio o pravu, obavezi i odgovornosti zaposlenika iz radnog odnosa,podnošenje osnivaču najmanje jednom godišnje izvještaj o poslovanju Doma za djecu, donosi Poslovnik o radu Upravnog odbora, drugi poslovi u skladu sa zakonom i Pravilima.

1.2. Sastav Upravnog odbora

Upravni odbor KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja broji pet članova koje imenuje Vlada Kantona Sarajevo, od kojih se, po pravilu 2 (dva) člana imenuju iz reda stručnih radnika zaposlenih u Domu za djecu, a 3 (tri) člana ispred Osnivača Doma za djecu. Rješenjem Vlade Kantona Sarajevo broj; 02-05-27850-10.11/13 od 22.10.2013. godine, imenovanje Upravni odbor u sljedećem sastavu:

1. Izeta Aganović Mušinović, predsjednik Upravnog odbora2. Osmo Babić, član3. Almina Aljović, član4. Samira Puzo, član5. Larisa Mahmutović, član.

II. TEMATSKI DIO

Tokom 2014. godine Upravni odbor KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja održao je ukupno 23 sjednice (22 redovne i 1 tematska), na kojima je razmatrao sva relevantna pitanja iz svoje nadležnosti i donosio odluke koje su omogućavale nesmetano, zakonito i efikasno funkcionisanje ustanove. Upravni odbor je u izvještajnom periodu na svojim sjednicama razmatrao ukupno 61 tačku dnevnog reda kroz koje su se realizirale programske aktivnosti ustanove, pratila aktivnost programskih zadataka kroz izvještaje, programe, planove, analize i informacije. Upravni odbor se zalagao za podizanje kvalitete rada vezanih za djelatnosti Doma. Sve odluke, zaključci i prijedlozi za poboljšanje u radu ustanove donesene su jednoglasno. Tokom 2014.godine, Upravni odbor je imao kontinuiranu saradnju sa direktorom Ustanove u svim aspektima rada Doma.

III. RAD ORGANA UPRAVLJANJA

Početkom 2014.godine redovne aktivnosti Upravnog odbora odnosile su se na razmatranje i usvajanje;

• Izvještaj o radu Ustanove za 2013.godinu.• Programa rada za 2014. godinu, kojim su jasno defmisane obaveze po pojedinim oblastima,

način njihove realizacije, izvršioci i rokovi realizacije,

Usvajanje i donošenje Odluka vezanih za osnovnu djelatnost Ustanove, kontinuirani poslovi:

Upravni odbor KJU Doma za djecu bez roditeljskog staranja je posebnu pažnju posvetio i normativnim aktima kojima se reguliše rad Doma za djecu pa su tokom 2014. godine preduzete mjere kako bi se opšti akti Ustanove usaglasili sa svim relevantnim propisima iz oblasti socijalne zaštite, a posebno sa Zakonom o socijalnoj zaštiti, zaštiti civilnih žrtava rata i zaštiti porodice sa djecom.

U normativnom kontekstu, u cilju uspostave kvalitetnije normativno-tehničke organiziranosti u Domu za djecu, Upravni odbor je na prijedlog direktora KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja, donio niz akata i to:

• Pravila o izmjenama i dopuni Pravila KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja,• Pravilnik o izmjeni i dopuni Pravilnika o unutrašnjoj organizaciji i sistematizaciji poslova KJU

Dom za djecu bez roditeljskog staranja,• Pravilnik o izmjenama Pravilnika o radu KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja,

• Pravilnik o nabavci roba, vršenju usluga i ustupanju radova i radu komisije koja provodi postupak javne nabavke,

• Pravilnik o postupku direktnog sporazuma u KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja,• Pravilnik o upotrebi službenih vozila KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja,• Pravilnik o upotrebi službenih telefona u KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja,• Pravilnik o reprezentaciji i poklonima,

Shodno obavezi utvrđivanja programa rada i izvještaja o poslovanju ustanove, usvojen je Izvještaj o radu sa izvještajem o finansijskom poslovanju KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja za 2013. godinu, te utvrđen Program rada za 2014. godinu. Također, utvrđenje i Programa rada za 2015. godinu.

U pogledu izvještaja o fmansijskom poslovanju Doma za djecu, Upravni odbor je razmatrao i jednoglasno usvojio Izvještaje o fmansijskom poslovanju Doma za djecu i to:

• Izvještaj o fmansijskom poslovanju za period 01.01.2014 - 31.03.2014. godine,• Izvještaj o fmansijskom poslovanju za period 01.01.2014 - 30.06.2014 godine,• Izvještaj o finansijskom poslovanju za period 01.01.2014 - 30.09.2014. godine.

Finansijske izvještaje Upravni odbor je usvajao nakon što je iste razmatra i usvajao Nadzorni odbor, ocjenjujući da se fmansijsko poslovanje Ustanove odvijalo u skladu sa Zakonom, normativnim aktima Ustanove, Odlukama Vlade Kantona Sarajevo te preporukama i zahtjevima Ministarstva finansija i Ministarstva za rad, socijalnu politiku, raseljena lica i izbjeglice Kantona Sarajevo.

• Upravni odbor Doma za djecu je nakon provedene zakonske procedure, na osnovu Javnog konkursa, dana 25.04.2014. godine imenovao direktora KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja, na što je Vlada Kantona Sarajevo aktom broj 02-05-19381-14/14 od 19.06.2014. godine dala suglasnost na imenovanje.

• U skladu sa odredbama Zakona o javnim nabavkama BiH, Upravni odbor Doma za djecu je utvrdio Plan javnih nabavki za 2014. i 2015. godinu.

• Upravni odbor je usvajao i odluke o potrebnim nabavkama u oblasti kapitalnih ulaganja, odnosno nabavke osnovnih sredstava.

Od direktora Doma, a u cilju poboljšanja cjelokupnog rada ustanove, traženi su sljedeći podaci:

• Izvještaj 0 pojedinačnom uspjehu djece tokom školske godine,• Izvještaj o organiziranju rada pripravnika i volontera,• Izvještaj o usavršavanju uposlenika, sa posebnim akcentom na usavršavanje odgajatelja

uposlenih u Domu,• Izvještaj o ljetovanju i zimovanju štićenika Doma tokom 2014 godine,• Izvještaj o unapređenju suradnje Doma sa direktorima škola koje pohađaju štićenici Doma.

Upravni odbor pored gore navedenog, pratio je i sljedeće aktivnosti:

• realizaciju i pripreme za manifestaciju „Dan doma“,• realizacija ljetovanja i drugih aktivnosti vezanih za korisnike usluga Doma,• rad na projektu "Kuća na pola puta - naša kuća" - nastavak društvene brige i pomoć za mlade

koji borave u Domu za djecu i nemaju riješeno pitanje smještaja nakon sticanja punoljetstva, odnosno završetka srednje škole.U toku 2014. godine. Upravni odbor Doma za djecu je organizirao i tematsku sjednicu sa

temom „Školski uspjeh djece KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja i mogućnosti poboljšanja

istog.“, na kojoj su prisustvovali relevantni predstavnici osnovnih i srednjih škola koje pohađaju djeca Doma. Tom prilikom izneseni su prijedlozi za menadžment ustanove koji bi u konačnici trebali rezultirati boljim školskim uspjehom za djecu Doma. Upravni odbor je prihvatao periodične izvje.štajc o školskom uspjehu djece, te adekvatnim mjerama utvrđivao smjernice i prijedloge za poboljšanje istog.

Upravni odbor je tokom 2014. godine kontinuirano pokušavao iznaći mogućnosti rješavanja pitanja smještaja mladih koji napuštaju Dom za djecu. Projekat „Kuća na pola puta - naša kuća" u saradnji sa Ministarstvom za rad, socijalnu politiku, raseljena lica i izbjeglice Kantona Sarajevo pokušalo se iznaći privremeno rješenje u vidu otvaranja „Kuće za mlade" u mjestu Blagovac П, Opština Vogošća koja u 2014. godini nije počela sa radom zbog niz nedostataka koja se trebaju iješavati u 2015. godini.

Projekat podrške mladima u osmostavljivanju će se nastaviti i u 2015. godini uz pokušaj iznalaženja boljih mogućnosti za smještaj mladih koji shodno zakonskim odredbama napuštaju Dom za djecu. Uvažvajući činjenicu da su članovi aktuelnog saziva Upravnog odbora Doma za djecu, različitih obrazovnih i profesionalnih profila, adekvatnim prijedlozima i sugestijama, pružena je puna podrška realizaciji aktivnosti u Domu za djecu, što će se uz adekvatnu saradnju sa Vladom Kantona Sarajevo i Ministarstvom za rad, socijalnu politiku, raseljena lica i izbjeglice Kantona Sarajevo nastaviti i u toku 2015. godine, a sve u najboljem interesu djece Doma.

Upravni odbor za 2015. godinu planira provođenje sljedećih mjera kojima se želi postići što bolje obrazovanje, osposobljavanje i socijalizacija djece doma i to:

• Donošenje plana o stručnom usavršavanju uposlenika Doma sa redovnim izvještavanjem,

• Donošenje plana o ljetovanju i zimovanju kojim će biti obuhvaćena sva djeca doma,• Organizovanje dopunske nastave za djecu kroz angažman određenog broja prosvjetnih

radnika u cilju postizanja što boljeg uspjeha u osnovnoj školi, izbjegavanja poteškoća prilikom upisa u srednje škole te stvaranja uvjeta za školovanje na visokoškolskim ustanovama,

• Provođenje mjera za prijem u stalni radni odnos stručnih zaposlenika - logopeda i defektologa, a radi poboljšanja kvalitete života djece sa teškoćama u govoru, uz prethodnu saglasnost Vlade Kantona Sarajevo.

Broj: 527/15

Sarajevo, 13.03.2015.godine

Iêta Aganović - Mušinović PredsjednikJJpravnog odbora


IZVJEŠTAJ O RADU NADZORNOG ODBORA KJU DOM ZA DJECU BEZ RODITELJSKOG STARANJA

ZA 2014. godinu

Sarajevo, mart 2015.god.

I UVODNI DIO

Pravni osnov za usvajanje Izvještaja o radu Nadzornog odbora KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja za 2014. godinu je član 35. Zakona o ustanovama („Službeni list RBiH broj 6/92, 8/93 i 13/94), član 44. Pravila KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja, Odluka o metodologiji izrade i donošenja programa rada i izvještaja o radu Vlade Kantona Sarajevo i kantonalnih organa i kantonalnih organa i organizacija ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 29/12).

Nadzorni odbor je organ kontrole poslovanja u Domu za djecu čiji je način izbora, sastav mandat i nadležnosti određen odredbama Zakona o ustanovama (Službeni list RBiH br. 6/92,8/93,13/94) Odlukom o osnivanju KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja Sarajevo („Službene novine Kantona Sarajevo“ broj 27/06, 31/07 i 21/12), i Pravilima KJU „Dom za djecu bez roditeljskog staranja".

1.1. Nadležnost Nadzornog odbora

Nadležnost Nadzorog odbora, kao organa kontrole poslovanja u Domu za djecu taksativno je navedena u Pravilima KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja i obuhvata slijedeće:

• analizira izvještaje o poslovanju KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja,• nadzor nad upotrebom sredstava za rad,• pregled godišnjeg izvještaja o poslovanju i godišnjeg obračuna Doma za djecu,• vršenje nadzora nad zakonitošću vođenja poslovnih knjiga Doma za djecu,• izvještavanje osnivača. Upravnog odbora i direktora Doma za djecu o rezultatima

nadzora.

1.2. Sastav Nadzornog odbora

Nadzorni odbor KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja broji tri člana i imenovani su Odlukom Vlade Kantona Sarajevo, kako slijedi:

Predsjednik Nadzornog odbora:

1. Stanka Todorević, imenovana Odlukom Vlade Kantona Sarajevo broj 02-05-115014.10/12 od 26.01.2012 godine.

Članovi Nadzornog odbora:2. Emir Glavinić, imenovan Odlukom Vlade Kantona Sarajevo broj 02-05-20122-16.2/13

od 24.07.2013 godine,3. Mirza Smajiš, imenovan Odlukom Vlade Kantona Sarajevo broj 02-05-1150-14.10/12

od 26.01.2012 godine.

II. TEMATSKI DIO

U 2014. godini održane su 4 (četiri) redovne sjednice Nadzornog odbora. Na sjednicama Nadzornog odbora razmatrana su sva relevantna pitanja koja su u nadležnosti Nadzornog odbora, a kao takva određena su Zakonom o ustanovama i Pravilima KJU Domu za djecu bez roditeljskog staranja.

Nadzorni odbor je u izvještajnom periodu (od 01.01.2014.godine do 31.12.2014.godine) na svojim sjednicama donosio odluke i davao mišljenja koja su omogućila kontinuirano, efikasno i zakonito poslovanje KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja.Vanrednih sjednica Nadzornog odbora u toku 2014.godine nije bilo.

2.1. Izvještaji o radu i Programi rada

Nadzorni odbor KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja je na svojoj IV sjednici, održanoj dana 10.03.2014. godine razmatrao i usvojio Izvještaj o radu Nadzornog odbora KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja za 2013. godinu.

Na istoj sjednici Nadzorni odbor je razmatrao i usvojio Izvještaj o radu sa Izvještajem o finansijskom poslovanju KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja za 2013. godinu, ocjenivši da je isti donesen u skladu sa Odlukom o metodologiji izrade i donošenja programa rada i izvještaja o radu Vlade KS i kantonalnih organa i organizacija.

Nadzorni odbor je također pratio kvartalne Izvještaje o radu ustanove i konkretnim prijedlozima doprinosio realizaciji planiranih aktivnosti.

2.2. Usvajanje Izvještaja o finansijskom poslovanju i planiranju

Nadzorni odbor tokom 2014.godine vršio je kontinuirano usvajanje izvještaja o finansijskom poslovanju i planova finansijskog poslovanja:

- Izvještaj o finansijskom poslovanju KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja za 2013. godinu;

- Nadzorni odbor je usvojio i Plan finansijskog poslovanja za 2015. godinu;- Plan javnih nabavki za 2014. godinu

Nadzorni odbor je također pratio i kvartalne Izvještaje o finansijskom poslovanju:

• Izvještaj o finansijskom poslovanju za period 01.01.2014 - 31.03.2014. godine,• Izvještaj o finansijskom poslovanju za period 01.01.2014 - 30.06.2014. godine,• Izvještaj 0 finansijskom poslovanju za period 01.01.2014 - 30.09.2014. godine,

Analizirajući i razmatrajući finansijske izvještaje Nadzorni odbor je ocjenio da se fmansijsko poslovanje Ustanove odvijalo u skladu sa Zakonom, normativnim aktima Ustanove, Odlukama Vlade Kantona Sarajevo te preporukama i zahtjevima Ministarstva fmansija i Ministarstva rada, socijalne politike, raseljenih lica i izbjeglica kantona Sarajevo. Prezentirani Izvještaji pokazuju da se Ustanova i u 2014. godini rukovodila principima zakonitog, racionalnog i ekonomičnog trošenja.

2.3. Normativni akti

U skladu sa ovlaštenjima koje Nadzorni odbor kao organ kontrole poslovanja ima, posebna pažnja usmjerava se ka normativnim aktima Doma i kontroli zakonitoristi i usklađenosti istih sa pozitivnim zakonskim propisima. Budući da u toku 2014. godine nije bilo zahtjeva ove vrste, a koje se odnose na rad Nadzornog odbora, isti nije donosio odluke u vezi sa navedenim.

2.4. Kontinuirani poslovi

Pored analiziranja Izvještaja o finansijskom poslovanju Doma za djecu u toku 2014. godine, Nadzorni odbor je u skladu sa svojim ovlastima vršio kontrolu nad primjenom Zakona o javnim nabavkama BiH u postupcima snadbijevanja Ustanove robama, uslugama i izvođenju planiranih radova. U skladu sa navedenim, Nadzorni odbor je na svojoj III sjednici usvojio Plan nabavki za 2014. godinu.

Nadzorni odbor KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja u izvještajnom periodu vršio je kontinuiranu kontrolu finansijsko-računovodstvene, pravne i druge dokumentacije i konstatovao da se:

- u svom poslovanju Ustanova ponašala u skladu sa Zakonom,- uredno se vodi evidencija o svim donacijama (novčane donacije, hrana, odjeća i si.),- isplata plaća i drugih dodataka vrši se u skladu sa važećim propisima,- snadbijevanje Ustanove robama, uslugama i radovima vrši se u skladu sa važećim

zakonskim propisima.

Nadzorni odbor će uz podršku i smjernice Skuptšine i Vlade KS, odnosno Ministarstva za rad, soeijalnu politiku, raseljena lica i izbjeglice KS i dalje raditi na praćenju programskih aktivnosti Dom za djecu, uz predlaganje mjera za poboljšanje kvalitete rada i adekvatnom obezbjeđenju zakonitog poslovanja Doma za djecu.

Broj: 528/15

Sarajevo, 10.03.2015. godine * - Statika Todorović Predsjednira Nadzornog odbora



UPRAVNI ODBORBroj: 524-1/I 5 Sarajevo, 13.03.2015. godine

Na osnovu člana 27. .siav 1 alineja 13 Zakona o ustanovama ("Službeni list RBiH" broj 6/92, 8/93 i 13/94) i člana 30. stav 1 alineja 12 Pravila Kantonalne Javne ustanove Đuru za djecu bez. roditeljskog staranja, Upravni odbor Kantonalne javne ustanove Dont za djecu bez roditeljskog staranja, na svojoj 25. sjednici održanoj dana 13.03.2015.godine donosi

ODLUKU

Usvaja se Izvještaj o poslovanju Izvještaj o radu sa Izvještajem o finansijskom poslovanju KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja za 2014.godinu.

Obrazlože nj e

l.lpravni odbor Kantonalne javne ustanove Dom za djecu bez roditeljskog staranja je na svojoj 25. sjednici održanoj dtma 13.03.2015.godine razmatrao Izvještaj o poslovanju - Izvještaj 0 radu sa Izvještajem o fmansijskom poslovanju KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja za 2014.godinu.

Nakon provedene diskusije u skladu sa odredbama člana 27. Zakona o ustanovama ("Službeni list RBiH" broj 6192, 8/93 i 13./94) i člana 30. Pravila Kantonalne javne ustanove Dom za djecu bez roditeljskog staranja, Upravni odbor jc jednoglasno donio odluku kao u dispozitivu.

Dostaviti:- Vlada Kantona Sarajevo,

putem resornog ministarstva- Ministarstvo za rad, socijalnu politiku,

raseljena lica i izbjeglice KS.- a,/a.

Predsjednica ! l/pravnog odbora

-'z—Z- 'kžetti Aganović M.ušinović

BOSNA I HERCEGOVINA FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE

KANTON SARAJEVO KANTONALNA JAVNA USTANOVA

DOM ZA DJECU BEZ RODITELJSKOG STARANJA


Na osnovu člana 35 Zakona o ustanovama („Službeni list RBiH“ broj 6/92, 8/93 i 13/94) i člana 44 Pravila KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja, Nadzorni odbor KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja, na svojoj 9. sjednici održanoj 10.03.2015. godine donosi

ODLUKU

Prihvata se Izvještaj o poslovanju - Izvještaj o radu sa Izvještajem o finansijskom poslovanju Kantonalne javne ustanove Dom za djecu bez roditeljskog staranja za 2014. godinu.

Obrazlože nj e

Nadzorni odbor KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja je na svojoj 9. sjednici održanoj dana 10.03,2015. godine, Izvršio pregled Izvještaja o poslovanju - Izvještaj o radu sa Izvještajem o finansijskom poslovanju Kantonalne javne ustanove Dom za djecu bez roditeljskog staranja za 2014. godinu. U skladu sa odredbama člana 35. Zakona o ustanovama („Službeni list RBiH“ broj 6/92, 8/93 i 13/94) i člana 44. Pravila KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja, odlučeno je kao u dispozitivu.

Dostaviti1. Vladi Kantona Sarajevo

(putem resornog ministarstva),2. Ministarstvo za rad, socijalnu politiku,

ras. Ijeca i izbjeglice Kantona Sarajevo,3. Upravnom odboru,4. a/a.

/|:\^^’;?;;.PREE>kEDNIK

'.... NADiZbRN.^p ODBORA ^

Stkrtka-Tbdorović



UPRAVNI ODBORBroj: 526-1/15 Sarajevo, 13.03.2015.godine

Na osnovu člana 27. Zakona o ustanovama ("Službeni list RBiH" broj 6/92, 8/93 i 13/94) i člana 30. Pravila Kantonalne javne ustanove Dom za djecu bez roditeljskog staranja, Upravni odbor Kantonalne javne ustanove Dom za djecu bez roditeljskog staranja, na svojoj 25. sjednici održanoj dana 13.03.2015.godine donosi

ODLUKU

Usvaja se Izvještaj o radu direktora Kantonalne javne ustanove Dom za djecu bez roditeljskog staranja za 2014.godinu.

Ob razlaze nj e

Upravni odbor Kantonalne javne ustanove Dom za djecu bez roditeljskog staranja je na svojoj 25. sjednici održanoj dana 13.03-201 S.godine razmatrao lzvješta.j o radu direktora KJU Dom za djecu bez roditeljskog staranja za 2014.godinu.

Nakon provedene diskusije u skladu sa odredbama člana 27.Zakona o ustanovama ("Službeni list RBiH" broj 6/92, 8/93 i 13/94) i člana 30. Pravila Kantonalne javne ustanove Dom za djecu bez roditeljskog staranja, Upravni odbor je jednoglasno donio odluku kao u dispozitivu.

Dostaviti:- Vlada Kantona Sarajevo,

putem resornog ministarstva- Ministarstvo za rad, socijalnu politiku,

raseljena lica i izbjeglice KS,- a-'a.

Predsjednica' , '■ .Upravnog ^dbora

Izeta; Aganović Mušinović

Х'

Na osnovu Amandmana IÎ tačka 5. stav 3. na Ustav Republike Bosne i Hercegovine, Predsjedništvo, na prijedlig Vlade Republike Bosne i Hercegov ine, donosi

UREDBU SA ZAKONSKOM SNAtiOM O USTANOVAMA

I - OSNOVNE ODREDBE

Čian 1.

Ustanova, u smislu ove uredbe, osniva se za obavljanje djelatnosti obrazovanja, nauke, kulture, fizičke kulture, zdravstva, dječije zaštite, socijalne zaštite, socijalne sigurnosti 1 dragih djelatnosti utvrđenih zakonom, ako cilj obavljanja djelatnosti nije sticanje dobiti. Ustanova ima svojstvo pravnog lica.

član 2

Ustanova može osnovati domaće odnosno strano pravno i fizičko lice (u daljem tekstu; osnivač) u svim oblicima svojine. Zakonom se može utvrditi da strano i pravno i fizičko lice ne može osnovati ustanovu za obavljanje određene djelatnosti.

Član 3.

Za obavljanje javne službe osniva se javna ustanova.Pod javnom službom, u smislu ove uredbe, podrazumijeva sc trajno i nesmetano obavljanje djelatnosti u javnom interesu Republike Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu; Republika), opštinc ili gradske zajednice.Javnu ustanovu može osnovati Skupština Republike Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu; Skupština RBiH), skupština opštine. skupština gradske zajednice i vjerska zajednica, samostalno ili sa dragim pravnim odnosno fizičkim licem, kada nadležna skupština ocijeni da za njeno osnivanje postoji javni interes.

Član 4.

Radnici ostvaruju svoja prava u ustanovi, u skladu sa zakonom, kolektivnim ugovorom i pravilima ustanove.

П - OSNIVANJE USTANOVE

Clan .1.

Ustanova se može osnovati ako su ispunjeni uslovi za osnivanje i početak rađa ustanove, u skladu sa zakonom.Sredstva za ispunjenje uslova iz stava 1. ovog člana obezbjeđuje osnivač.

Čian 6.

Osnivač donosi akt o osnivanju ustanove. Akt o osnivanju ustanove sadrži;

Direktor ustanove ne može biti član upravnog odbora.Broj članova upravnog odbora bliže se određuje pravilima ustanove, u skladu sa zakonom ili aktom o osnivanju ustanove.

Član 26.

Osnivač odnosno vlada RBiH, izvršni organ opštine ili izvršni organ gradske zajednice može razriješiti predsjednika i člana upravnog odbora i prije vremena za koje je imenovan, ako utvrdi daje odgovoran za neuspješan ili nezakonit rad ustanove, na njegov lični zahtjev i u drugim slučajevima utvrđenim zakonom i pravilima ustanove.

Upravi odbor:

“ donosi pravila ustanove,- imenuje i razrješava direktora,' utvrđuje planove rada i razvoja,- utvrđuje godišnji program rada,- donosi finansijski plan i usvaja godišnji obračun,- donosi opšti akt o unutrašnjoj organizaciji i sistematizaciji poslova i druge opšte akte u skladu sa zakonom i pravilima ustanove,- odlučuje o svim pitanjima obavljanja djelatnosti radi koji je ustanova osnovana, ako zakonom nije određeno da o određenim pitanjima odlučije drugi organ ustanove,- usmjerava, kontroliše i ocjenjuje rad direktora- rješava sva pitanja odnosa sa osnivačem,- odlučuje o korištenju sredstava preko iznosa utvrđenog pravilima ustanove,- odgovara osnivaču za rezultate rada ustanove,- odlučuje o prigovoru radnika na rješenje kojim je drugi organ određen pravilima ustanove odlučio o pravu, obavezi i odgovornosti radnika iz radnog odnosa,- podnosi osnivaču najmanje jedanput godišnje izvještaj o poslovanju ustanove,- vrši i druge poslove u skladu sa zakonom i pravilima ustanove.

Zakonom se mogu bliže odrediti pitanja iz alineje 7. stava 1.

Član 28.

Upravni odbor donosi odluke većinom glasova svih članova, ako zakonom ili pravilima za odlučivanje o pojedinim pitanjima nije određena druga kvalifikovana većina.

Član 29.

Direktora ustanove imenuje upravni odbor na osnovu konkursa koji se objavljuje u javnim glasilima, uz saglasnost osnivača.Direktora javne ustanove imenuje i razrješava upravni odbor javne ustanove, na osnovu javnog konkursa, uz saglasnost Vlade RBiH, izvršnog organa opštine ili izvršnog organa gradske zajednice.Lice koje nije dobilo saglasnost za direktora od strane Vlade RBiH, izvršnog organa opštine ili izvršnog organa gradske zajednice, ne može na ponovnom konkursu biti imenovano za direktora odnosno vršioca dužnosti direktora.

Uroj J9 - Strju;«.V 1. t. Z В L N t iSi>\' IH h

KANTONA SARAJEVO LTorak l'> jiuia 1012

VlilJhra odluka stup.; na sn;i{;.u л.Лоп liaaanja saî;tsno»li

Skupštine Kanton;; S-iriucva, tt objavu š-e sc ti '‘Sui?.he,nirn novitidtita KoirUuid Sarajevo".

Broj02-0:vlUb7H I.2,T2 ОТ jt.4w20l2 Âubne Ffetiiijer

SariijeMt b'ikrct Music, š. r.Na osnovu vi 22, i 24 sUtv 2 /iikoua a Vladi Kaiiloita

Saiajcvn ("-Slu>bwr tipvmc KiiUlima Sarajevobrci) 2 l.'DS - Prev tšv'L-m lek.vii. a u vez; s.t et 4. S ill Poslovnika Vlade Kantonu .S.(v.ijev..i i"Slu/l4;ne nuvmc Kantona S:uajcvLi'', broj 2/02), Vlada Katuirna Saraievo, tut 24. .sjednivi udr/.anoj 12 00.2012. jiodme. dciiiK.'a.jc

ODLUKliO .МЕГОШЛ OGfJI KRADF 1 IK)NOŠEN.I\

PROGRAMA RADA I IZVJE.STA.IA O KADE VLADK KANTONA S \RA.IK.VO I KAM ONAIATH ORGANA

i(FrcUmci Odluke)

Ovoia оЛикшп urecluic se nudoJokifjijtt ixrjJc i tlunošcitja t.udišfijin [iropiunj rada i codisnjib izr leštaj« fi radu Vlade Kantona Saiajevo |u daljnjem tekstu; Vladi), k.inu>na!mh ministar.stav'i, vaum.wtainih kaitkrnalmb iiprttva i saiiiu,4aliiih каш.сша!шћ uin-av-iiih iirgaiii/.acij.i i kantuttilniii uprava i upM.vnih i)r.gimizavjju it .'.isttivy kuatoualnng imiustafstva fu dtiljeiri tekstu' kaniunaliti nrgam),

PROGRAM KAD A

11(Rok za flnnnšcitje sfsiivtijrjf programa ratla)

1 Vlada đtHiost godi.šnji program, racki Vlade » roku гн1 10 (l;aia od dana donoSenja jtrograma rada SkufAiine Ktrntona Sarajevo tu daljnjem ickjity. Skupšltna).

2. Rukovodilac fcantonalnog organa donovi godišnji program rada ktmlonalnug orgtina u шкч od 10 dana ođ tima сјопокепја progr«miii iâ Vlade

,■?. Pmgtam и podtaćke 1. ove tačke mora biti tis,tgl;rfen аа prograraom rada Skup.šiine Kamona Sarajevo ta daljtiin tekstu; Skupštinu), a programi tz irodlačke 2. ove tačke moraju hiti и.чар,1а.чеш .set progtdjnom rana % lađe.

Ш(Нок za )1Пј)геши i utvrđivanje i:u<,;'la prc'.ot.iraa rati.;)

1. Na osnovu iiacrla pru»ram.i rada kantonalnih organa. Vlada utvrđuje nactT programa rada Vlade, najka-snije tlo .^0. oktobra tckuiN godine za sljedeću god.-nu i dosta'ilja ga predsjedavajućem, zanrjenicimi predsjedavajućeg. Ic sekrel.iro Skupštine.

Z. Rukovodilac kantonalnoj organa predlaže godiSnji program rad.i kitntijiflidtiog organa u ibntii natTttt, u kojem t'tedlaže pitanja koja treba tivrsitti u program rada Vlade i ilostuvlju ga sekiotaru Vlade, najkasnije do 15. oktobra tekuće gevdine гл sljedeću godinu.

.1. Rakcivodilae uprave i upravne organizacije u sa.stavu kmluiralnog minisiarslva [irt(>rema nacai fmigramu rada uprave i upravne orgamzactie, u kojem predlaže pitanja koja iieba uvr.stju u [vrogram rađa mitiistatstva u Čijem je sastavu. Vlade, odiiositu Skup.š‘.iiw. i do.siavtja ga mtni.slafsivu u čijem je sastavu najkasnije ikt 20, sepletniira tekuće giKline za sljedeću godinu.

4. Rukovodilac kartlonalnog organa predlaže godišnji program rada u tdrnii nacrta.

,5, I! nacrt godišnjeg programa rada kantonainog miiiiMarstv-a uvrštavaju se i predložena pitanja odnosno teme tz nacrta prugfiraa tada rukovodioca uprave t upravne organizacije a sastavu ministarstva i pitanja t teme utvrđene u raćkt XI <jvp cidluke.

(i)tvrdiv.in)c teksta prijc.liogs piijgr.Tn;.j i ruk 'z.i d-aiaiscnic programa laiia Vi.rdo

1. Rukovodti,tc kantonainog otg;at,i vrši korekuje j «s.tgl.t«iva piijcdlog programa rađa kamortalncg orgaua sa piijcđlogimi programa tada Skupšune, le lioslavlja konač.srt tekst prijedloga programa raila Vladi, n roku od pet dana od d;tna dcKtošenjt! gudišnjeg programa r.i'k Skupštitie

2. Na o.sinivu prijedloga jirograma otcLi katuoitalmh orgaria 12 poiltHČkf. ! ove liitkc, V'lad.t doniwi program rada Vlade, u roku od Id dan.: od dana donošenja gc'dtšnjeg programa rada Skupštine

VtSaslasni dijduvj piogran:,i r.ida Vlade i

I’togjam r.ida Viadc '-asjon sc otj-I - lAodaog dij-cla, koji '„airzi .'sprcdjcljrjija 1 c.ađatk;; k.ij;

proizlaze tz nadlciuosli Vlade utvtslcp.e Ustavom. /ako!ti.njt 1 drugim propisima 1 aktima

II .Normativno" doti,!, kuji sadr/i naruc i pnjedloi;«* /tikoPi! ; drugih, prttf'isu koje donosi;

Л. Sktij'stina 1

В. Vlada (iska/atic po iia’.ctkiiom redoslijedu)N’orniali'-, 11! dio sadrži.1. -Naziv iiropis.i;2. PijsmtiSiiov z.i donošenje [■•i.ip's-i,3. Nosilac i/nnte;4. Rok /.a i/radu f[vjsemh> /..t. nacrt i /а |>ri(e‘il“g

propisa !л nadležnosti Skupštine).5. Org iit ki'ji ra/iri,itra jjmpis. b. Kr.Hiik .eidr/aj firt)]-i).s.;tШ Tematskog dijela, koj; suJi/r [a.-.tove i /atlatkc na

provftdenju /.akona t uU rđene poiiitke, si ,>,ei!iaii/iHar,f po .'»biastima a koje se iztađujri u obbiit i.žvjcšt.ija. pii>C!;tnia, analiza i tniorm.teij:' i đr.

■fem.itski dio siitlrzi,I Naziv rn.tUTis.ila > prikaz,,i‘t [и,> v retnensklij liroiiologiji 1;2. Nosilac izia,lc.< Rok Za izradu,4 kltg.ui koji i.izniauti miKcrijt-.l;5. Kratak sadižuj matet jial.i

VT(S.ist.otii dijelovi progrtima r,;da k-Uitonalnog (‘rg.uiai

Progtaiii rad.! kantonainog organa s.iriiži. pored dijelova iZ lutke V ove ■.idluke i dio IV - Kontinuirani pu.slovi. koie utvrdu ic ntkoviKlilat' kumunitbiog orgiaiu.

IZVJEŠTAJ ORADI!

\It;l’ođnošeii|c i/vješla);i o nulu kanion.dnog organa i

Rukovođilji kantonainog organa podnosi godišnji ;zv)eš!a| o radu zaključno s,j .11 deesmbiom tcLucc godine i dttstavlja ga sekretaru Vlaiic, naikasmje de, .š| januaia itatednc godine z.:: ■iiflliudiui godiitii

Vili(Sasta'v'tn dpclov ■ izvjesUj.i o rathi \ kule)

i/.v le.štaj Cl ladii Vlade sc sastoji tui.1 Uvodnog dlioki. istirtrži Izvicsiaj o izvisenju cil),ev,>. i

ziidalaka kojt pruuikiz.e iz naiHe>:iU!~t! .Skufisltiie i A'lade s kiuiton.ilnib org..,n.i. utvrđene l...siav!im. ztikoncin 1 rtrtigini propisuna);

П - N'onnativnng dijela, fsarfržc p:;.igr.inurum: p-rtiptse nacrte i prticdloge /лкопа i dn.'gli) propts.: koje jt dunijeUi; Л Skiip.ština i В. Vlada 1 iskazane po ohlaslrota 1 j:o navcder'.im fefttts.Iijedu;, t iteiirogratuiratiK lu'iinse (naeile 1 juijedloge

I đrugili propisat loje je donij,"!;*: A. Skupština i Vli-5a fiskazauc po oMistmia 1 ;xi njvedctior.\ retl-'isSijcdiij,

l'ioftik. 19. ј1ШЈ 2012.s 1,1,:žнl;N i; NOVTN!'.

K-A.NTONA SARAJEVO Broj 20 Sinui.i 'S'

Ш - T'cmat.'^kog rtijcliUsadrži ргоагмшгадс positc-c i zudaikc п-л provpsJenjii /ukona i ulvrđm« pohUkc- siswmati/i'vajse po obbsuir.a a koji se izi'ađu ja u obliku izvještaju, programa, analiz;; 1 int'orn’.'tcija : rii, onako kako jc uiutlcno ptogf.iuiom r,idu Skup.šline i Vlade (pr-ogninitram jKislovi). kao i poîove i ziidaike koji vu i/.MM;!ii, a пии hill jwcdiideui navođenim programom rada. i l£> iz nadieiriosi! Skupštine i Vdadc {neprogramirani ;к»!о\ 1 >;

IV Kai'ilaliiili pioick.iia isadrži opisan prikaz kajJiTalnih projekata '4 u;izr;akoni faze realizarije tx-z паУоЈспЈа ш1о‘,а sredstava),

V - (k'jefte stjiija j [rosttgiunil! rernltata isadiži opisni i analitički pnkaz uCinkoviU'sti ii pogieiii' proso-Jfiija lilu'derie politike i iz4 šyi аЛЈ.Ј propisu Skupštine i Vijde, kao i jirovodenjt' smjciniciu naćciiiih stas-ov aovihorgitiiii i pnjeding m jera koje Jc neophodno preduzeli).

V! - Programska orijcntscija - sadrži piogianiska orijcnlaiiju /u tiaTcdiii jvrimi i diigormnu iitujekciju i'azvoji. u ohlasn, sa nurnakom projekata kojitna v4' Vlada pn^vctiti ртчгКш pažnju

!Xfšauavrn dijetovi izvješuija o radu kamomilnoL; organu) l/s ještaj p radu kaniotialnog organa, pcircd dijelova г/ lai'kc

VIII ove odluke iskraeenu verziju), sadrži i shedei’e dijekor (proširena vetzijai. "

\'tl - izvršenje konliniiiiariih poslova.Vili - pregled umitrašnje orgjiii/acijL. kuđmvske i

miiterijaliie uspo.4)liljenosli kanlonaljiog organu.tX naCin osuaiivanja saiadnjć sa feđeruinim огеашта.

drugim kaniiHiinin. opčiii.imtt, Griidorn Sarajevom, ombudsmeninia, iievludiniiit sckutr.nn i di.

SHk»DN A PRIMJENA ODLLKE.

'Sbirflna рпшјепа Odtiikc)Os'4 шПика .sltiidiio sc piiiiijctijujc na izradu i podnnšenje

programa rad« i izvjcSlajao r:idu ]>o.sk-v;-mju siračne stnžh- koju0. šiiiva Vladu

MLTODOLOi.iUA l/.R ADE PRlX’rR.AMA RADA IIZVJEŠTAJA O RAm: Т r-INANSU.SKOM POSI.OVANJEKANTONALNU! .lAVKlH USTANOVA. FONDOVA IaGE.NCUA CUI je osnivač kanton SARAJEVO.

\iiNaiUn i rok za doslavljanje n.ji tlJ programa irtiE i intaiisij^kng

ркша k:mk»mt!nih just,ih iLslunova. rondiivu i .igeiiciia i‘iji je osnivah K..mlor'. Sarajevo!

1. Kantonalne javne usiarane. fondovi i aaeitiije čiji je osutvat:Krjilon Sarajevo tii daljem tsksiu: druge kanionains’nrganizuctjej, nacrt programa rada, u kojem predlažu i pilunja i teme koja tielu uvrstili u program rada Vlade, (Kinosno Skup.s'tine. dostavljaju resornom iiiimsiarstvu, najkasnije do .50. scpieinhfii icktiOe godine г'а slijedeću godinu

2. Agencije ćiji je osjiivać Kanton Setrajevo (u daljem lek.stu: agencije) nacrt programa rada. u kojem pieđlužu i pitanja i laite koja treba uvrstiti џ pnigrani tada Vlade, odnu.sno Skupštine, dostavljaju Viadi. najkasnije do .50. septerftbia tekuće |odinc га slijedeću godinu,

3. Ukoliko su druge kantonalne organizacije predložile pitanja i teme koja tiwa uvnsiiu u program rada Vlade, odnusno Skiipštme, resorni ministar predlaže, uz nacrt progrtuna rada mшis^d.•^1v■a, uvištavanje Uh pitanja t tema u program rada Vlade, odnosno Skupštine.

4. Ukoliko su agencije ptedlozjle pitanja i teme koja trebauvrstili u program tada Vlade, odno.sno Skupštine, Vlada odUićuje o uvrštavanju tih pitanja i tema u program rada Vlade, odnosno Sk upštinc. '

5, Nacrt fraansij.skog pl.inaiz podlać I i 2. ove l.tćke itosiavlja se u toku ođređeiKim z& izradu nacrta budžeta Kantena Sarajevo na narednu godinu.

XIIiS.idrXii programa rada i i/vještaja n radu i tinait.rtjškrjm.

(lošliivaitju ihugili kaiiloiiuiiidi vacamzacija i ugencij:!’. Erogr.im rada tlrug.h kanloiudiiiti oigauizacij.i i agcncii.t

lulSIOJi SC od'I ■ I:v\iiliii diltUvniini di:i sadrži oiircdiebcnja i /..iJaikc koji pioiziLzc i.'

rcgislriivciK' djclaliiosii javne usKimivc kidiurc-II Noiraativni ,Jie;.Nonrkiiivni dio sadrži ti.icric i miicdiogi: Eravili i liriigili

opštii- akraa koja pripremani i donose dirckltii. iip,"ivru odbr,'- i il.itbonii odbor j.i,na ii.sIarWM,- u nkviiii sviijili iiaiilcž.no.sSi ilividt-nijt v.i/ciTii) z.-ikiinoiiavsisor.i. ,i riiiiočiti.,

<0 N.iz.iv propis.; ki,»ji se donosi, b.'i Piedl.iia.C.t СЈ t-Žrgai) koji sioilOS!d) Rok z.i izrada iijtšieg ukia (jtrcchi!.; za Ouiri i poscbitii z.a

pnjediogiCl Ogiin koji r.iznUitr., ojiin iikl it.jiravrii odlan. rs'sunt',’

niinisl.irslvo dl Vlada KanmiM Saiajcvo)1) Kral.ik .sadižaj opšteg akta Ш - Ternr.rski dioTemaiski dio -s.iiirž: po.stovc i zaduli.c nu provo-ienju

pniarama inda i iilvrdeiio kulturne f-olitikc. šistenir.uzcn :-ne po dtdafnosilinii, a k..:jn sc izrađuju н obliku proickaia, [ii-.i,ar.sm.i, m.'jufestacija t dr

Temakški dio sadrži;tii Naziv progr-am j (projekte, prenujcrs*, reprize pnkiiz.ali su

j'lccižiiiiii rokovima; b) Nosilac [ЈПјотшс,

Rok ?<; priprernu. d) Organ koji lazmatui.Cl fintinsijsk.i srcdsisj pouel.mil z,.i sv,'iki ('ojcdim (aojck.-t

(picmticiu ii! reprizu; i I KroUk sadrža j.IV ■ Koiilinuir-ifii posloviKorifiiuiir.itii picslovi ohuhvataju izvjcšiaic. j,w(.sr.i:ne,

.in.jiizA', infcTm,iCjjs i UKtmiiniiirdHi po duči sadržetii Naziviiulcr!jaki!-,ircini|crC. reprize pnkaz.ifi sajMectzr. iri

'ckoviv.iaib) .N'v.mI.ic [-iipri'me. ć) Rok za pripremu, tii ttrg.iii koji nizinair.c ?! Kre.iaksuditaj.

.\Шi'Obacezm priiozi izv|cši,-,]a (■ r.'idii i i'in-iusijskor.i poslov iiiji-

duigih kivilonaimh org;uiiZ4s'ii:t i agsrreiju)I Izvještaj o radu dn«g;h katilonaimb organizacija sadrži

obasc/ne priloge:•li izv lestiij o radu dirsudi.aa/ijpra-.c. hi izvještaj up.r-ivnog t>dhof.i.'ški>l>k>;i» iHibota. ci izcjcšt.ij nafEcrtHig odbor,;.di izsješlaj o linansijskom poslovanju ,sa nušSjciijem

ovlaštenog lovizotj,ci izvjeswj o radu ufiijctmekrh sacjeui di drugih sirucnili

organa prrdviiicmh a<nivaćkiin .'Atom. u .skladu sa tošcliiihn z.at.onom.

П tnišljenje resomoe. ЈП1п!к»,|:ч(\:г 2. lzvje.š!aj o Гшапмјчкот poslovanju s.idr/i:

af trihcftlc i i'nmilkv'. ntshoiic i izcknl.c koji ;u odol-rtm budžetom Капк-па.

b) osf’. .Irene prihode i primitke, rii.sht.'.de i izdatke no dip.iliiićkim kolnima u ioku gnrime,

Bnij 24 - Slniiia 7№_sliv: И i N L ћ. O V I N L

KAM ONA SARA3LVl> LlouK, U>. iiiiia 2012

Cl ;wJetno i zuvrino .sL'uijc JediiisH'cnpc računa Тгег.ога

d) početno I ZlOršiOT imc>vmc, ivbjveiM i i/лчиаvldsnišjva.

v) objiifijonje odHtupania.0 obraset podisujep oHtaČiHia wiCun pnltcxlr. t firtlioiUi.

hilaus .'•tanju. Nkaz o goioviasktm tokovima, iskaz o Kapila'nim iziianniai fin.msjranjit. podati o /.jfnjsltninij.

izvještaj o radu apencija nc sadrži trašljepic iz. livtke i podi-.ttka c).

4. Resorno fHinisiarstvfi. u sivađnji sa javnim u,,stanr)Vama iz oblasti obrazovanja, priprema izvještaj rudu za prethodnu Školsku godmu sa prognan<nn rada za narednu školsku godim* za predškolsko i osnovno obrazovanje, .srednje obfjizovanje i visoko obrazovanje

XIVtPiest.vii.vk važenja ranije Odluke)

Donošenjem ove odluke piostajc da važi OrtI<ik.i o nietOftosogi ji i/raiJe i rfnnašenj.i prvignifiM lari.i i izvjcšl јја n radu Vlade K.uitoiu Sarajevo i kanioii.dn'h organa i orgamz-itl'a t’ .Slt!/bene novine Kamona Saiajev-o", broj

.XViSiavljanje v.m sii.'ige akata nunislara!

Resorna minist.nstva su duma stavili van snage svoje .ikte o metoilciogij-, izrade programu lada i izvještaja si radu , fmansij.vkom poslovMju u roku ud čiO dana oJ dana stupanja a.i snagu ove udluk!.'

ХМiiStu-panic n.i snagui

Ovtt'sriluka slupana .snagu ijanont doiMkeiija. iutbjav ii te ,se u "ilužbenmi no' uuuru Kvir.ton« Siuiijcvo",

Btoj02-ri5-2(X!42-.Vl,/L: 12 juit.i 2012. godine

SaiajcvtiPremijer

Fikret VJmsić. s. r.Na (iMiovu thina 1.1 12. Zakona o mini.stiirvkim, vladinim i

dtugim imcncAanjima Federacije Bosne i Hercegovine VSlužbcne novine Federacije BiH", broj 12.1i3>. člana 21. i 24. stav- 2 Zakona o Vladi Кашода Sarajevo ("Sliižhene lio' jnc Kantona Sarajevo", btoj 24.4).v- Prečišćeni tck.st). Н.чпа ! .'4. stav 7 ZakoiKi 0 srednjem obraz.ovапјц (’'Službene novine Kantona Samjevo", !»тоЈ 2.V10). Vlada Kantona Sarajevu, г.ц 7J, sjednici održanoj 12,06.2012. g<xline, doaijeL'i je

ODIAJKUO l).kVA?*.ri ,SAt;l.A.S\OSri Z.\ IMENOVANJE

ČI ANA ŠEOt.SKOG ODBORA JAVNE U-STANOVE "FEI A tilMNAZUA*' S’AK.AJEVO

iDaje se saglasiiost Minislru /л ohra/ovanje, neuku i iniude

Kantona Sarajevo da se u Školski odbor Javne ustanove 'Tei.i gimiiizija’’ Soiajevo itncauie;

- Udina BuciJoviča, či.tna, predsi.isoika zjposjoniku.II

Ov a odk'Ka obj.mii сс :sc u ' Siiižtifmm |к»'Ш.ииа K.»non:i Suraicvo''.

Broj (i.2 П5 20042 4 i/12 12. juna 2012. godine f'reiTiijfr

Sarajevo' 4 ikret .Music, s. rNa o.snt'vu či.iriK t. ( 12. Zakunu o rumistat.sknn. vtadiiiim i

drugim imciioviinjiimi Fcdi'fjviie Bosne i Hen’cgovin-- ("Služlrcne novine Federacije BiH”. broj 12.''03). člana 22. i 24, .stav 2, Z.ikaria u Viadi Kantona Sar.rjevo (".Službene novine Kantona Sarajevo", broj 2.1ДО- Pretisccm tekst), člana i.34. nIuv 7, Zakona a .srednjem olv-raziivuniu ("Službene novine Kimitmit

Saraievn". bruj 2.\'10). VUda Kantona šiu.jicvo. mi 7a sjednisi ndizanpt J2 l.KV 2{ll2. godine, donijela je

CSLUKUO DAVANJU ,SAG1,ASN0.STI ZA IMENOV ANJE

UI .AN.A .ŠKtH.SKtKk ODMORA JAVNE USI ANOVE’'ŽELJEZNIČKI .SKfH.SKI CENTAR" SARAJEVO

il.žine se s.ifilasnoM Ministiu za nbtaz.ovanje, iiauku i niludc

Kantona Snojevn da se u .Škol.ski odi'or Javne u«,mine ' /eljfziuCki vkviiski ceniiii’' Sarajevo nncmtjc.

Siidclu Kjosovsku, čl.mieii, j'ređsl.iv пки roiJiteliu i!

Ova odluka objavit te se u "Slti/brniut tiovinaiiu Kautur.a. Sarajevo"

biuf 02 .ft.'.-2CKM;-4.2/i:12 juna 2012, godme i’rcinr.ct

.S’;inijfvo Eikret Mu.sić, V гNj o.vr»yvii i4,!u,i !. i 12- .Zukon.i o iiVuij.viaisKnu. vluduiira i

.liugim i.tueiic'v,(nj;n;.i Fcdctiieije Bosne i Herte-sm ir.e i"Stij./bo.i!e nnvmt i'cde.racije BiH". bmi 12davi, člana 22 i 24. 4i,iv 2. Z.iki'oa o A'bidi Kaiiluiiu S.inijc’o •''Slu.ttione novine Kantona, Saiajcvti" briij 24ДМ-Piečistcni teksij. е1аш; t J4 st..', 7. ZakoDrt V) vrediiieiii obrazovanju ("Služiiene novine K.cnoaa .Sarajevo", biuf /.(‘IO), Vi.ide. Kantona Šai3tcvv<- ti,; .'4 мсЈше, održca-iij 1.2.06 2Cii2 godine, donijulj к

ODLUKUO »ЛА ANJl SAGl.ASNOSTl ZA IMENOVANJE

Cl.ANA ŠKt>l.SkOG ODItOKA JAVNE INI ANOVK "GAZI HUSREV-BEGOV A MEOHEiSA ’ SAR.AJEVO

(Daje se saglasno.cs Miinslrii za obrazovanje, nauku i mlade

К.(П'.ппа Sarajevo da sc u Školski cidb;>r J.rvne ustanove "Gaz; iliisrev begovu medresa" S.irajevo unetnijt;

Hadziiva Ši.šić,i, elana, predstavnik.i zaposlenika- Nesjba Had/ićii, člana, pa'dsiavmka niditcija

IIt)vii odluka v>bjav(l cc гл u ' Služhemm noviiiama Kanton.1

šarajceo"В10|У2-аС2(К.)424 ?/12

12. juna 2012. gorimc Pictr.ijersVajevn EikrO iMttsiž, r

Na osnovu člana 1 i 12. Ž.iKonj о .'iimi.-terskmi. '. ludinim i drugiii! mieii.ivaniinia FetieTuvije Bosne i ' Shtžbene novine ['■edlTiivije Bili", bmj !2/0.š),<lan,-i 22.12-i. м.ч 2.7rikuna«Vli»li Kamonu .S.jr.:tcvv> ("Služ!»ei"ie nuvine Ка.шопа S;u.iiuvo'_ jiroj 24,t).t - Prečlšcem icksti. člana I,t4. siav 7. z.akora o srednjem t-bf;iZ.04Uiiu f’Služ.beiie пичпс Kantuna .S-irujevo’. i»n,ij 2,š/f0), A’l.-fl.i Kariioiij S.iraisoe., n.i 74. sjednici održ.inoj ti'" ge.dine. domjda je

ODLIKUO UAVAN.il .ЧА(И ASNOSTi /, A IMENOV ANJE

Cl.AN A ŠKOINKOG оишШЛ J AVNE INI ANOA E "PRVA bošnjačka GIVIN AZOA" S AR.A.IEVO

IDaje se vaglasnnsi Mim.siru za ehriiz.ii'-anie. nauku i miadc

КапИша Sani-evo da se u .Školski odboi Javiie usUtiove "i'r.a btisnjač ka gimiiazija ' Sarajevo iiutnujc

Mtitliit .Satiičev ič, članica, jireiisidvrncii z./|4Kiettik.i.


KANTON SARAJEVO Ministarstvo finattsija и Bosnia and Herzegovina

Federation of Bosnia and Herzegovina “canton SARAJEVO Ministry of Finanee

Broj.08-03-SL Sarajevo,25.04.2013,godine

MINISTARSTVO ZA RAD,SOCIJALNU POLITIKU, RASELJENA LICA I IZBJEGLICE

OVDJE

FREDMETiMišljenjeVeza:Vaš broj;13-14-04/13 ođ 22.04.2013.godine

/6 .■i}4- %

U vezi vašeg traženja broj gornji dajemo slijedeće mišljenje"

Odlukom 0 metodologiji izrade i donošenja programa rada i izvještaja o radu Vlade Kantona Sarajevo i kantonalnih organa (,,Službene novine Kantona Sarajevo“,broj:29/12) tačkom XIII utvrđena je obaveze dostavljanja uz finansijski izvještaj i mišljenja ovlaštenog revizora na izvještaj.

Odluku je donijela Vlada Kantona Sarajevo i odredbe iste su obavezujuće za sve kantonalne o.^ganizacije i agencije.

Ukoliko navedene organizacije i agencije posluju preko Jedinstvenog računa Trezora Kantona Sarajevo, godišnju reviziju istih vrši Ured za reviziju institucija u Federaciji Bosne i Hercegovine u sklopu revizije fmansijskih izvještaja Budžeta Kantona Sarajevo,

S poštovanjem,

web: http://mf.ks gov.ba e-mail; [email protected];

Tel: + 387 (0) 33 565-005, Cent,+ 387 (0) 33 565-000 Fax: + 387 (0) 33 56.5-052 i 565-048

Sarajevo, MarSe'a Tita 62

http://mf.ks

Documents

Z A K LJ U Č A Kskupstina.ks.gov.ba/sites/skupstina.ks.gov.ba/files/... · 2016-02-25 · planinarenje, ljetovanje na moru, školu skijanja, uključivanje djece u sportske klubove,