-
7/23/2019 Literaturuli Meskheti_September 2015 (201)
1/32
LITERATURULI MESKHETI
9 (201)
2015
40
,
, !
, , , , ; , , .
, , , , .
, ,, ,, , ,, . , ,, , ,
,, , , : !
, 850
- .
, - .
2016 1.
. : lit [email protected]
,, , , , ; , ...
26 -
.
- , , , , -, - .
12 . .
-
7/23/2019 Literaturuli Meskheti_September 2015 (201)
2/32
2 2015 ,
, , - , , - . . , - , , - ?
, - . , - , . 2014 . , -, , , -; -, - ; , , -, , .. - .. - . , -
, - , - - -, - -. , ! - , - .
- - ! . , , , , . , , - - .
, . - : , . , - 6 . -
, , . - , , .
, - - - - . -
, -. , , - - ,, , -, .
- -. , -, - , , - , . , - , 2015-2017 - . , , - . . , , . , - -
. , - .
, , -, - ?
, . -- -, , , -
, 850 . , , - . , , ,12 , , () -. (-) -
. -- - , , .
, , - - ?
( - ), , - , -, , , . , - . , ,, -. - ,
, , , , , , . , - , , , , -. . , , - , .
, -, , , , , -, : , , - - , , - ,, ?
, - , - , - , . . ,, , - , , , -. , -
, 70 - , - . 35 - , -- , -
, -, , , , , , , -; , - , - 35 - ,
, , , - . , - . , 18 , - , ; , , , , - , , -, ; -, , , - ; , - -
;
750 ; ; - -- - -, . , , , - . - . , --- -, , ,, -, - , , - . . ,
-, - , - . , ;
, , - , .. -, (750-800 ) - . , . , - .
, - . -- - - ?
, - , -. , , , - , - , , . - , -, , - , , - , . - , .
, - ?
, .
, -, - .
- , , , , , -. , , 25 , , , , , - , . !
:
!
-
7/23/2019 Literaturuli Meskheti_September 2015 (201)
3/32
2015 , 3
1245 ... ... - - -, , -, , .
, - , ,, , , .
, , , - , - , . -, -...
, , - - , , - ,, , , .
, -
, .... , , , , , , - . - , , - , , , -, , , , , , - - . , . - .
, , , , -
, -- . , - , , ...
12 ... -; 12 - .
: -- -; - , - . , - , - - ; .
, . , , , - . - ; -
. : - , - . , ...
, , - , - , , .
, - . - :
, ? , ... 12 , -
, , 830- , - ,
- , -, , , , , , - , - .
! - , , , .
- . , , , -, - .
- , . , - , , , - , , - -- -.
- . :
-. 830 -.
, - , , - , . , , , , - , , - , . -, , - , , - , , , -, , , - .
- , - .
, , -
.,
, , .
, - 800 .
, - - . - , , -, -
. - - . -, - . , II , , - , , .
- 800 -- - - , - -.
800 - . - -, - - .
12 - - 800 - : , - .
- 800 , -, , . . -, -.
-
-, , , - - .
- - .
-
- (), (), - - , , - - -, , - ,
,- -, --, - - , - .
(-) - , -.
, .
, 13 , - - . , - - , - - - .
-- , , ,- - , .
- -- . - -. - .
--
, - .
- .
- 800
!
-
7/23/2019 Literaturuli Meskheti_September 2015 (201)
4/32
4 2015 ,
()
***
, , , ... .
, , ... .
-, ... , !
, , , , ... ,, .
, , , ..., , ,, , .
,
-, ... ,, ! , ...
... , , , ... , , , !...
, !.. , , ! ...
, , ..., , , , ..., : ...
,
, !
,
, , ... , ?! !..
, , ,
. , , , ...
, ,
, , ...
, ,
, !...
, , ! , , !.. , ,
... , !...
, ...
! ,
, .
, ,
!
, , ...
! !
, -, .
, , ...
!
,
, !..
, ,, ...
, ...
, , ,
, . . , , ,, ... -, ,
, ! , ,
... , ... ,
, ,
...
... ,
... ,
..., , ,
, !
, ? , ,
... , , , ,
!
-, - ...
; ,
, , !
, ,
... , , ,
..!
, , , ... , , , , !..
, , , !
?..
, ,
!...
(
!)
, , ...
, ... ,
, , , ,
!..- ,
, ,
--; , ,
, , ,
! ,
, , ... , , , ;
!
, , , ...
,
!
, ,
, ,
!...
- 2 , , , , ,
.
- ; , !.. , ! ... !, ,
, !, , ,, , , -!.. , ,, ... , ,, !
, , ., , , , . , , ..., , ! , , , ,
... ! , ;, , ,, !..
, , ,
, .
... ; ?
, . ... .
-. . , !
, , ; !
, ... !
, , ... , , , ...
, ?... ? ?
, , ... , ? ?!
,
... , !
, , , , , , !..
!.. , , , , , , , ! , , , ; , , !
, , .... , , , !- , ... , , ... ... ... !...
* * *
, , ,, ,
, , ,
, , , ...
, ,
, ;
, , ,
, , ...
, , , ,
- !,
, , , ...
, !..
, , , , . , . -... , , , ... , ! . , , , ... , , ... , -... ...
, , , .
-
7/23/2019 Literaturuli Meskheti_September 2015 (201)
5/32
2015 , 5
*** , , . , , .
( ), ! , , !
, ! - , ! ! , , ,
! ! , , , ! , , ! , , , , ! , , , , , !... , , ! , !!!
( )
, --, ...
, , ... , ...
, ., , ...
, , ., ... ... , ...
, , , , ., , , , ,...
, , , ,
, , , ,, ... , ,
, ...
,, ... ... , , , . , , -... , -... , , , ,, ..., ,- , - ,, .
, . , , , , ?
, , ,, , , , ! , ,, , , ..
, , , ., , , , ., , , , ,
,, ?! , , , , . , , , ,
, " - , !? , , . , , , , , ! , , , ! , , , , ,, !
,? , , ,, .
, , , .
,
, , ? , , ?
, , ,-.
, ,, ,, .
, , ,? , , !
, , , , ... "?
, , , . , , , . , , , . , ,
, . , , ., , , , . , , !..
***( )
, , , , , . , , , , . , ,, ,, . , , ,, . , , .
* * *
,
... ,
... ,
, ,
. , ,
!.. , ,
, "... ,
, ... , ...
...
* * *, ,, ( ), , .
. ( !)
,( ) , ... , , , ...,
-, ...
, ...
* * * ,
, ,
, ...
, ,
"., ... ...
-, , ..., , , ... , , , , ... , ..., ... , ! ... :, ?! ", ,
!"
-
7/23/2019 Literaturuli Meskheti_September 2015 (201)
6/32
6 2015 ,
*** , , ,
, , . , , ., , . , , .
*** , , , , . , ,
, , , , : . , , : , . , , ,, , .
, , ., ,
, , . , . , . , , . , , , ,
. , , , , . , , , . , , , .
***
, !
*** , - ,
, .
*** , , .
*** , .
*** .
*** ,
.
*** .
***
, , , .
*** .
***, , ,
.
*** , .
*** .
*** , ,, . .
*** , !
*** , , .
*** , .
***
.
*** , .
*** ,,- .
***, , , .
*** , , :, !
*** , .
*** , .
***, , ,, , .
*** , ,, .
*** ., .
*** , .
*** ,, , .
*** , .
*** ,
***! , .
*** ,
, !
, , , , . , ,
. , , ! . , , ... ,, , . , , .
*** , , ,
, , ., , , , . , , , , , , .
*** ? , , , . ,
, , .
,, , ., , , . ,... . , , , . ? , , , ? . ? , , , . , -, .
, , , , , - , , , .
-
7/23/2019 Literaturuli Meskheti_September 2015 (201)
7/32
2015 , 7
, , , , !
, , , . , , . ,
... , . ... ! !, , , !.. !
, . , , , ... , , ... ! , ...... ,, , . , ... , , !2015 1.
, ...,
,
.
,
...,
, , .,
, , , ,
. ,
...,
, , ! , ,
,
, ,
...,
, , , ! , ,
,
,
.
,
...
, , ,
.
-
, , ...
, , !
. ,, ,
,,
, . ,
, ,
,
.
, ,
,
.
, , ...,
, , !
...
, , , , ,
, ,
... . ,
, , ..., , ,...
. , , , , ... ...
, ,, ,
, ... , , , ... , , , ...
* * * , ,
, , , , ... , ,
.. , , , , , ,,... ,
... ... , , , , , , , ... , , , , ... ,.
* * * , ... , , ... , , , ...
, ...
, ! ... , ... ... , ... -, , , ... , ,
, ,
...
,
,
...
, ,
,
...
,
,
...
,
, ,
...
,
: , ...
-
7/23/2019 Literaturuli Meskheti_September 2015 (201)
8/32
8 2015 ,
,, !
, , ,: , , ! -, , , -,, ..., ,, ! ... , , , ,? ! , , , ,
, ,? , ...
, , ...
, , , , !
, , , , , , , ... , ?! , , , ,
, , ?! , ,, , !, , , , , ! , , : , , !
: ,, , , ,, !
, , , . , , ,, , ., , , .
,,, ,, , !
***
, , ,, , , , , , ., ,, , . , ,, . ,, , , , !
,, , _ ... , , .
, _ ,- , -.
, ..., _ !
, ,, ... , .
... ( ), , , _
,, , _ .
, _ -... , .
, ; , .
, ... , .
,
, _ .
, ...
, .
, , .
*** ...
.
, ; , .
, , , , _ .
,
, , !
* * *( )
, , . -,,
, ,-?
* * *, , , ?, ,
* * * ... .
, , ,, .
...
..., ... , ..., ...!
...
*** ,... . ... ..., ,- , ... ., ,
, ...
***
, ,
...
...
, !
,
, ...
, -...
,
,
!..
-
...
,
...
-
7/23/2019 Literaturuli Meskheti_September 2015 (201)
9/32
2015 , 9
800 -. - II .
XII-XIII - - - . - ( , ), - -.
, , - :- .
- (1195) . , - -.
(1207 .) - -
. , - , - . , .
,,.. -, .
-, . - XIV - -.
, 1902 -
- - :
. -.
-, -.
, : -?
- - : .., , III - . -- - - , - - . 1187-88 -. , . , , - , .
1191 1220 - , . -, - (1220), -. : - , - , -
.
(1191-1220..) -, - . -
, , ? , - .
. - -, 25- , . - -
4 -
: .
: ,
. , , -.
: ,
- , - .
. :
, , . - ,. , .
:. ,
, .
, - , , , - ().
. I- , - V . - .. . . . , - . . , - , , , , - .
1966 , - , . : - , , - , . -
, , -. , -:
I . - .
I- , , -
, .
I- - -
, : ... - - . -, XIV , - . XIV .
, , , . - XV , , , -.
1979 .. -
XII -, - . , - .
, - , - , , . - , - , . , .
: - , . , , -, , , , - .
. . , , .
. , , -
, - .
. -, , -, , , , , - .
- , - , - ?
. , - , , , -?
. , - , -; , , , ,, - ... - , , , -
-... - - -. . , --. , , - , I- ,, . - - . , , - , - , , .
, - XIV - .
1981 - XII-XIII , - . - . . , - --.
-, . . , ,,- -. - . -
, - , , . .., , . , - , , .
. - - - .
- - :
- 1178-1185; - 1185-1188; 1185-1188; 1188-1202; - 1188-
1202; 1202-1203 -
1220 .
-
-
7/23/2019 Literaturuli Meskheti_September 2015 (201)
10/32
10 2015 ,
(. . . 3-6, 2015)
, -
-. , -, , , . -, - , . . , - , - , . :
, , ....
... ... ... ... - - .
- , , , :
... ............
, -. -
. , , - .
, , , - - , , , - .
- , , , -.
, , , - .
, . - ,
- ... , -. , , - .
, . - . , , -. . . , - . - , - . , - . , . . - . ,
, , . , , ...
. - - , , , . , . , ., . -, , . , - .
-. . , . . , -
, , - .
. . .
, , - , . , -. - , , , , , , - .
, ! -
-
, , ,, . . - , - .
, - , , , .
? - .
, , , , ,
. , .
, , , , -. , ?
, , -, .
, , - , -, , , , . , , , , - : -.
, , -
, , ! - .
, . - , , -, , , -. . . , , - . - , - , . , - , ?
, ! , ,
-, , , -, , - , . , , , ...
, , .
, ? .
, ! - .
, - - .
-
...
*** - -
, , . - - - , , , - , .
- . , ,
. -
, , -, - , , , ... - , - .
, ? - .
, , ... -
.
, , - ... - , - :
.. ... , ...... ... ,
, , ...
, , ?.. - - , - - .
, , ! - .
, - , , , - - ........- ... ?
--... - , - , , ....
-- - , - , , ...
. , ? -
-, ... - .
, . ... . ....
-- , -. , , . , , -, . . -, , , - . , -, , , - . . ,
, - , , .
, -!
- , , . - , - , ,- , , , , , - : -, - -- , , , , .
, , , , , , .
. , - .
, - , ! .
, , ,! .
- , , , . 901 -, .
, - - .
, ' -.
? ' , , -.
, , - ,
, -. . , -, , -- , - .
-
914 - ( )
-
7/23/2019 Literaturuli Meskheti_September 2015 (201)
11/32
2015 , 11
. , . , , -
, , .
, -, , - - , , , . - -.
. , , , - , , , , : - , -.
, - - - . , , - -:
( ) , ,
. , ' , - , -, , , - !..
, ? - - - , - 17 - - .
-, , !
- . - ,
-.
- , - - , - - .
' : , -, , ... - .
, -? -.
, -
, ' - , , , , :
, ' -, , - , , . - ' . . -. , . , -. () , , , -.
, , ! - , , , , ', - . , , , , - . , ' .
, - , ! , .
, , -, , , , ... - , , , .
, - , -, , . ' - . , .
, - , , - , -, .
, ? - ' , -, , ? -
.
, , , ? , , , -, , !
' : , ,
, - , , , . , , -, .
, , ' .
, 910 , -, ' . -, , -.
, ' , , , .
, ! , - , .
***
, -. -
- . - - , , - .
, , . - . , - , - . .
, - -, , - -
, -- , . , . , , , , - --
, - , , - . --, , - , -- , . -. - . .
- : , ! -. , , - - .
, - , - , .
, , - !..
*** ?
? , - , , , - . - . , , ,... , - - ' .
, -, ,, , , . , , , , ' .
*** -
, , , , - , -
, . , , . , - , - , , , . , - - . , . -, , , , -. , - . . ! - -
.
-, 914 , - -. - , , - , , - , .
, - -, , . - . ---
, .
, , . , , - -
, --. , -, -, -. - - , , - , -:
, I , - . , - . - , - . . - - , . -, -. - . , , - , -
. ,
! , - , , , , - , -, - .
, , - . -. ! , .
***
, 914 . - - , - . - - - .
- , - .
-, . , - , ,.
, -, - , - , - , .
! - . , - . . - , . - .
- , - .
! ,
, . .
-
7/23/2019 Literaturuli Meskheti_September 2015 (201)
12/32
12 2015 ,
*** ,
, ? -- , , - .
- - , - , .
- , , . - , , , -, , , - , , .
, , , , , , , - - -- - .
- - , - , . , , , . -
, , - - . - : -,
-, -. , - , . -. , , .
, ? , - - - .
, , - -.
, ? ...
, ! - , , . , ?
, -.
-, , , ,, , , - -.
? , ( ) , .
, - -, , - .
, ? - , , .
, . ! -
, , , . - .
, ! - , , , -, , - .
***
. . - , , -, , ...!, , , - ... , , , , .... , , , -
, , ... -... .
, , -, , - . ... , ... - , , ... - , -
, , ... , - , - , -, , .
.
, -, , , , , , .
, .
, , - -. , , ?
. , ,
- , . , - - !
? - .
***
. -. - , , -.
, , - . , - , - - .
, , , , - .
, , ? .
, , , , , !
.
, , -
. , ? -
. , -
!
***
, .
, , - , , , ? ' , -, , ... , , .
, - , - --, , - - . -? , , -! , -
. -
: , , -
, , ? , . , - . , ?
' , , - ' , - , .
, , , , ! - .
- , -, . , -, - , , - , ? , - .
, , - .
- , , , , - .
, - ?
, - .
, , - , ', : , , , ! ,
. ? , , - .
, , . , , , , - , , - .
,? .
' - , , ! - .
, -? .
, ' - !
*** : ,
-, , - (.. ) , . , , , -, . ' - -, , . , , , . , . -, , :
, , . - , . , : , - ; , . -, .
(893-918) , , , ; : ?" -: ". : -". , - .
, ; -, , -
, . - , -, . , ...
-, -
, . , -.
, , ! - .
, -, , , -
. , ? , ! , ? , , !
914 -
( )
-
7/23/2019 Literaturuli Meskheti_September 2015 (201)
13/32
2015 , 13
. , ,
, - .
, -, .
- . -
.
*** . -
- . -, , , , - . , .
- , , , , , -, - .
, ,' , -
, . , -. , . , !
, -, , -, - , .
. - , , , .
*** , , -
- . - , , -
, . . , - , - , , .
, -, , - , . -, . - , - . .
*** -
, - . . , , .
- , - . , , - ,. ...
- - , , - , .
*** ,
- -. , , - .
, -, ,
, - , , - , , , , - .
., , - ... ,
. , , .
, ,. .
, . .
- - , , -, - , , - .
- , - ,
, - -.
, , , : - - , , - - -.
! - . . - , -, ,, . , . , - -. , ,
! .
, . .
- -, , -, .
***
- , -, -
- , .
, , , - , , -.
, , , , , ? - .
-, , ?! . , ,!
? , .
-, , , . - , - - , .
-
? . , ,
, -, , , ? .
, ? -, .
, , ! .
? . , -
, , , -, .
, - .
, ! - - .
, , - , .
- . .
- . , . - . ,
. . - , -. -, . , , . - , - .
, - . , , , , , - . . -
-, , , . , , - . - , . . .
, ! - - .
? - , - . , - , - , , , , , , -
, - , , , -, - , , - , .
!.. -, - , - .
, .... .
, , ! , , ... - - .
*** -
, , : - , , , -
, , - : , , - , , . : , , -.
. - , , - .
- .
, - ,
, , -.
, , ...
*** -
.
, .
, , -.
, ? -. , - , , -. , .
, ... , , - ?! , , - .
, -, , , - , -
. -, , ? - .
*** -
. .
- . , , , - , .
, . , - . -
. , , - .
? , -
! .
***
. , -. : , !..
, -:
, , -, , ,. , .
-, :
, - ...
-
7/23/2019 Literaturuli Meskheti_September 2015 (201)
14/32
14 2015 ,
-
-, -, - , -. , . -, - .
- - , . , , - - - - ., , - , -
, , -. - , , 1880 , - -- - - - -.
-, - -. . , - . , - - - . .. 1880 - . - , - ., - , : , 30 .
,
, . , -, : - , , - - -, - . : ,, , - , -
- - (......4044, - - ). - -. , , 1891 ,
60 , , - -, .
- - - , - - . - , . , - -
. - , , - ,1908 , - . :
,
,,
, .
(...... 2279) -
- . 1908 , 40 , - : .
1939 - - ,(...... 4044).- - : 1885-1900 , , , ,- . (......
4044). , 1876 - - -. -
. - , , - , . , , .
1885 ( ). , , : , , - . , - :1888 - -- -, 15
(......4044). , - - -, , . -, - . - : , , - ., , - -, , . . , -
,
. -, , - , , - . - . , 40 , -. , - -. - . ,
- . , - 1907 .
, -
, - - : , - - - -.... , : - --
( . . . . . .4044).
- - -
-- - - - -. , - -, - - 1898
-: - : -
, , . - - - . , , ( ) - : ,
, . , .(.... , 116)
, - -, - ,
, - . , -, 1909 , - ( - ..).
, -, - -. -. - .
: -. - - -- , -, , , - . - -. , .
- - - : - .1909 , , , , - -. . - : - . , - . , ... , , , - (.
,2011, . 9).
, , , - .
, - . , - . - :
- , (..... 467, 407).
- . , , -. -, - -, . - -, , , -
. , , -, -, , - , - - (.. . . .. -
( 175
100 )
-
7/23/2019 Literaturuli Meskheti_September 2015 (201)
15/32
2015 , 15
404). , , -
- - . .
, - , - . , .
, - , - , -- . - , - . , . -, - -
, , - , , - . 1909 -, - . : --. - - - - , -
-. ( ,21, 1909, ). - , - - , - . , : , , - - - - (,21, 1909,
-
). -, , - . , , - ,
,, -. , , - - . , - ( , 101, 1909, ).
,
1908 , - - 1909 -. , , ., - - 30 , - - (, , ,) - - ..
- , -, - , , , . -, , - - , , - . , - 5 (. , - , , 156,
1911).
, - .
() - : , - . - ... - .
(- , . .99, 1909).
, - , , -, . , - -, -, , ., - , , - , - (..... . . , 1911).
, - - 80- ., , - - , . - -
90 000 . .
, -. - - -. - . -, -. , - - I ( 1993 ). . 90- - - . - - . .
(- ) 26 , - . - : , . - . - , - .
, , .P - ( ). . . , - .
- - (). - , 1907 , . - 1908 - . ,
- , :, , . , -
(...... . , 1911). , - - . - , -- 1490 1439 .
- - - . , - - : , . , -, , - - (..... . - , 1912).
. , - , -. , . -, . - -. . , , - : - - . - , - . , - , - ( , . ,
- , 14, 1980).
, -, . , , . , -. .. , .
-
- , , . - - - - . . -, , - , - , . - .
, , -, -
, - , , , , - , , , .
-
7/23/2019 Literaturuli Meskheti_September 2015 (201)
16/32
16 2015 ,
- , - (-, -, , , - ), , , - - , , , -,
, , -, -,, . .
. - -.
, , - , , , -, . , ( , -
, -,, -, , , , - . .) - - -.
. 1889 23 , , -. , - - , - , . - - . . 1897-1900 , , . -. - -. ,
. , , , , : , - . - 15 ., . , , - .
- -. : , . 14-15 .
1904 20 -. , .
- - - , , . . 1906 - -, , , - . 1905-1907 - -, , ,, , -, , - . .
1922 . , , -
, -, .
. 17 , : , , ,
, , . .
, -, -, .
. - - . 1907-1908 - - . - 18
.. , . 1907 -9 - . . - , : . . . - : . - , .
-, , -, - - . ,
-, - , , , , , , .
, , . - ,, , , , , . 1906-1907 -- -, , - , . - , . . -
. , -.
1914 - -
1907-1917 - ,, , - . - , , , -, , . : - , ,
. . - - , - .
- .
, - - -, , . -
, .
... , , -... , - , - ; . ..
- - : -, , , - . .
1918 . - -
. ,- . 1914 - 1918 .
- - , - . - . . - - , , , , , - -. , - . , -, .
, , , - : , , , - , - ,
. , - , - . , , , - , - , .
,, . . 28 . . . . . . . . .- , . - , 15 1889 . , - , -.
, , - , :
. - - :
? , -
- , ? .
. - - . - ... - -
... !. : .
- ... - , - .
, , - , - .
- : ... - ... . - , . , - , , , . .
. : ... - , , -, , , . -, -. ,
... , , , - . -. - .
1921 -
( . ).. -, 1921 . 105, 20/XII, . - . , . - : , - . , . , , .
. : . (. ) , . , , . . . -
. . , , . . - . , -, , , . 1921 - , , -, . . -, , . . , . - . .
. 1921. .
- : . - . -, , - - , . , ... , (, 1921, 246, 25, XII).
1922 -2 1914-1920 . -, - . - ,
-. - - , ,, , . , ,- , -. , - - . .
, -, . - . , -, , -
. - . ,, , . - , .
., ., ., ., .,
.. 1921 . .
-
7/23/2019 Literaturuli Meskheti_September 2015 (201)
17/32
2015 , 17
--, -
, . . -.
... , - . - -
(. ).. -
. , . , . . -.
1927 . - . , , - , , -, -, -, , -, -, , - - , . . - .
,, , -, , . - , , ,, , . .
- , , , ...
. :... ? . - , - -. , , , 9 - .
.
. , - . -. . , . - . - -- , , . - .
1940 . - . , , - .
, . - . 1881
- ..
- - , - -, ,
-- , -, . , --, , . , -- , . ,
, , .
1918 - , , . : -! , -
, - .
, ,, . - ( - ),- - - . - , - , - .
: ... - . , ,, , - -, .
, , , - , . - , , , .
. - -, ,
. - , - . - - . . -. .
. , - . . , , : , - - . - .. .
, -. - , , . - ,- , . , ,
1906-1926 - -, , .
. 1924 1934 -. -, . - . 1926 -
. . , , . - -. . -.
1936 . - . , , - .
-19 . . - , - ,. - - , , -
.
. . -: 29. 5. 41 ... . - . .
! , - , - , - , .
. : , , - , , , . . - , -, . --, . ,. , . , ., . , . -, . , . -,
- , .
. , -
- , - -, , 1936 - , 1940, 1956 . . . .
-
. , , -, - .
- , . , .-, . , ., . , . -, . , . -
,. . .
. - - , - - .
. , , - . . - . 1928 28 : - . : , . -, . , . -
(), . , ., . , ., . , . ,. .
. - . . .
; - - . . , , , , . -. , . - -, - . , ? , ! . - , -
, , - . , , - .
, -, -.
. , , . , . .. .
. - 1910 . 1910 9
, , - . -. . -: , - , -, -. , . - , , -, , - .
- . -
{ . . . }. , --
{-, , -, 1909. . . }.
, - . ,
, - .
, , , , . - - , , , ,, - -. :
, , .
. . .
1. , --
(. 1, . 85).2. ,
(,1, . 24). ,
- . . . - (1915. VIII-IX), , , - .
: ., ., .,
., ., .,
.
-
7/23/2019 Literaturuli Meskheti_September 2015 (201)
18/32
18 2015 ,
- , -
. , ,
{. . . . - 1910 - }. . : - - .
- : - - . , . . - . . - -. - . - .
(. ) (., 1910 . 34) . : ... ,- ,
- , . - . .
. - , -- 1911 1 , - . . - -, -, - . . -, --- . . - , , ,, -, -,.
-
, . , . -, . , . ,. , (. ), - (. ), . , . -, . , . ,. , . , . ,
., . , . -, . , . -, . , . ,. , . , - , -, . .
. , , . -. -, .
, 11 , , . -. . . . - , , , . , . -, . , . ,. . . - . - , . , ,
(, 1912, 552). - .
. , . - , . : . , , -
- , . , .
-: . .
. 1913 17 - - -. , -- . . . , - , - . . , 1913,44.
1914 11 , . - -
, - . , . , - . . : - - . . - .
1915 5 . . : .... - ... ! , ,
- -. , ! , -, ... -, .
, - ... - , - , -, - , - - - . . ( ,1913 . 26, 22 V).
, 1915 : . - . - . .
. : . - . - .
? ? ? ? , , () - ?
, -
! , -, , ? . .
- , -, , - -
... - - - , - . - , - ; (. , , 1916 . 56).
- , , -. . : - (. , 1986. 10 - ,. , 1988,11).
1913 - - 1916 - - . . . - , 1917 . .
. . - , - , , , -, - .
. -- , 1917 .
. . - , - ,1918 . . . , : . . .
1919 -- . . - . - . - . . - , , . . - . . .
, . . - : . : ... -, , -: , ,
- . , - , - (. , . ,1920, 82, 24. VII).
-, : - ,(. , 1920, 919,4. IX. . , -, . ,
1920, 98, 12. IX; . , , . , 1920, 342, 3. XI; . -, , - 1-4. . ,
1920,117,123,128,141; -, -, . , 1920,996,997).
. -
, .
- - , - , 1920- 1930- - .
. - - : . , , , -, , , ,, , . - , . . - , ... (. -, . --, 1921 .
11 ) :- : , 9, - - - .
. , - , - , - ... -
. -, -, . , - -
- ... -, - .
, , - , . - , , -, , (- -. . . ) (. , ., 41921, 83, 14. VI).
. -: - - ... ... , , , -
(. -, 1921 . 84, 15. VI).
... - , - ... ! , (. ,1921 . 89, 22. VI).
1922 3 - . . - , . . -. , . -, . -
(. , 1921,6. XII). .
: ... - - . - , . , -- (. , -, 1922 . 283, 9. 6. XII).
. (. ) -, . , 1927, 189. - . -: ... ,-, -! - . - , .
- , - .
!
., - ,
- -, ?
- . - .
,
.
-
. 1929
-
7/23/2019 Literaturuli Meskheti_September 2015 (201)
19/32
2015 , 19
- -:
. - , - ( ,
1928, 7). , -
, ,
-, - , - , , - - .
. 1907 --. -, -; 1909 --
-,-- 606- (1910 . ); 1909 - , -- -- (1917-1924 ) . .
- , --, - , ,, -, -, , , -, - , -, - . . - - . -. , - : , . -, .
, . , -, . , . ,
, . , ., . , . -, . , . , . -, . .
- , -- , -, .
, -20 20-30- . -, . , . - . , , - - . 1921-1931
- . 1992 . . , -
..
, , - : , -. , ! . .. 1941 . 3 .
-20 20- , - -
-, - , , .
:
, ,, ,
! .
, ,
. ,
, -
.
. !
! -
, ,
!.
, 1997, .. - . - . 30 , - -, - .
. - , , - . 1940 . , . -
. 2, . . ., , - . ,- -. . - , . , . . , . . :
, -. , , ( -), . .
. -- -. - , - , - . - , -
. : - . , - . - , - , -, -, , . - -
, -- , - .
. -, . . , -
- , - . :. , . , . -, . , , , - .
. - , 1969 29 , -. .
- , . - 100 000 , -- . - - , -- . - , , , , - , ,
, - , --, , , - , - , - . .
. - - , -. , , . . , -. -18--19
, , , -, , . 1712 , , , - . - -
, 1629-1920 , 240- -, , - - --. 1737-1937 -
, 2008 , , 300 , . - -. - , .
- :
. -, . 1932 . ,, - . 7. II. 1933.
. -, . 1929 . - . . -. 14.XII. 31 ..
. -, . . 1926 . . . . 15.X. 1926..
. , . 7 . . -. . 1931 . , . . 30. IV.1932 . . .
. , 1916 .2. : . .. 1916 . .
, , - ., . , ., . , . -, . . , . -, -, . ,
. , . , ., . , . -, . .
-, .. . , . ,. , . , . -, . , . , ., . , . -, . , . , ., . .
.
-18-19 - -. . . , . , ., . , . -, . , . ,. . . -20 ., . , . , .,
. , . -
, . , . , ., . , ., . .
-, , , ,
- .
- , - - --, --, -, - , . - -
, , - .
, , -, -, -, - - .
- .
1992-2011
1990- -
- - . . - .
2009 - - - . -- .
1990- -- - . , -, , - , -, , - , .
- . - , , -, - - - .
: -
-, -, - , , , -. -- - , . , ,,
--, - . . - - !
., ., ., .,
.
-
7/23/2019 Literaturuli Meskheti_September 2015 (201)
20/32
20 2015 ,
- , -... -, , - .
- , -
; - , ,, , . - , , - - - - : - . - -, - - -, - ,
- - . , - , ,, , -...
- , - , - , .
- - - . ,
, , : - - - ...
, -, -, -, . , , .
, - , , - -...
-. , , - . - - , - , - - . ,, , -, , - . , - . - , ,
- - .
- , -,
. ,
-, - , - - -. - . - , - . -, - , , - ! , - ,, , - - , . , .
. , , , . - , , , -, - , , - .
- . - - .
, . - - -- -. . - - , , -, , . , -, , , , ... , ... , L - -, , -
, - -. , -
, , -, , - - .
.
-- - . , -, -
... , - -, , . - , , -, - ; , , - - , - - - , - -, , , - -. , ,
-. , , - ,, ; - , - , , - . , , --.
-.
-.
, , -
. - , - , - -- -, , -
. , ... ,
. -
, - . , - ...
, ...
- , -, - , - .
- , , , -, . - , , , ,, , -, , , - , , - . , , , , , - - -
-.
, , .
, -, - - ...
- , -
, , () , - , -; , --, , , ,, , -, ,
, , -, , , , -, , -, , -, - -. -?
, - , ,... -
., -
, - - , -, , ...
, -, ?
, -, , - , , . ; , , -, , - ...
-, , , - -
; - , - ;
, , , , , , - , -?! ,, , - - ? , , , , - ,, , -, - . , , , , , ,
-...
, - , . - , , - . , -, - - -, --.
, - ...
- , , - , , , -
. -, - . , , , ,-.
-
7/23/2019 Literaturuli Meskheti_September 2015 (201)
21/32
2015 , 21
- - .
, - , , - , , ., , ,
- , , , -,
, , -, , - , .
, , -...
, - , -, ., - , , - . , -, , - -... -, : - , - - , - -. - ; , ,
, . -, , -, - ... , -; - , , ,
. ,
... ; - ; -, ; - , - , -, , , , -,, , -, , , , : - , - - , , ,
-
, ..., , -, , - -, , . , ,
- . , , -, , , -... , , -
. :
, - ,
-...
, - , - - , , , -,
, - . . - , - : - ... - - - .
, , ... - - ...
, - -, - , , - , -,
, , -: - , N . - - . ,! , , , - ( , , ).
- --, , , , , -, , - -, , , -, . , , - , , , - .
, - .
, , , , - , -
. , , - ; -- , , - - .
, -- - , -
-; , -, , , , ; , -, .
... - --, , - - . , -, - . , --, .
- , , - , --: , - , , - , - , -
., , , , . , -, ,, - .
-, - .
- , , - , , - -
, - , - ...
-
- , , , , , - , , -, ..., . -, -,
- -.
-- -. , --, - , , - , , , -.
- - , - ...
, , - - ; : -, , , -, ,, , ,-, ; - . , , - , ...
,, -,--, ,, ... , -
, - , - .
, --, , , - . , - -, -; ,, - , , - ...
-, -
, , , -, , - . , ,, , , - , - . ,
,, , , - - ( ...). , , - , , ,, ...
- , - . - - -, .
; -, -, , ...
, , - - -! , , , - -, -
, ...
- ...
- ...
- , - . . - , , -, .
-, -, , -... - -...
, - - , - -, ...
( )! - , -, , -, - , , - ...
- , - - , , - - ...
, - - , - . , -
- -, -...
,-
-
7/23/2019 Literaturuli Meskheti_September 2015 (201)
22/32
22 2015 ,
-
- - - , - - -
-.
: ., . , .
, . , . -, . , . ,
., ., .,
. , . , - - . , . . - - 1937-1941 .,
, -, - . 1941-1944 - 1944 . - - , -: , - .
1945 , , .
. , - - -
. , , - . , - .
1994 , - , . - , - ... - ... 2007 , .. , , - , . -
. , , - ,
- --. , . - - , -
, . .
, - - .
, -, XX -
60- . , , - . , . - , - . , -- , - - .
, - - - . . :
18-
40-. - , -
, .
, - .
. , -, , - - .
, - , , - - . , , - . , , . . : ... , , , , .
, - , , - , ,
-.
, - -, - --
. , , ,, , - , 1977 , -, . . -. -. ... -
. - ...
, , , - . - - , - - -
. 1922 - . . - , - , , . -.
-, , - (-) . : . - - , -. , , ...
, -
, - . , - - -
. , - .
, , - , - ... ,
-- , , ( -) - - .
21 , - , - , - . , , - . - , - -- .
1944
- , - , - . , . - .
- - , - . - . , , ,
, -, , -, . - :
- , , -
-
.
, : , -
, ,
-, ,
, -.
, -
, ,, -
. , , --
.
.
- .
, 1968 - , .
, , , ., - , -
-, : , ...,
, -
,
,
. , ,
. . .
-
7/23/2019 Literaturuli Meskheti_September 2015 (201)
23/32
2015 , 23
.
, -
-. (- ). . - : .
, , . , - - . ,
, - , ..., , - I-III , IV-VIII . - , .
, - ... , 1980 5 , . , , - . , - , -.
, , - , () : , -
. , . -
: , ,
-,
. -
- .
, - . : - - , - -... , , , -... - , -, , - . ...
, - . - , - : -
. : - - - . -
, , ...
-
. - . -
... , ...
, , -, , - , - . , - .
, -- , , , , - . , - . - - , , , . - - - -- . - .
( )
, - ( ) , - - (.. II .). , - (-) - -.
, - ( )...
. -
-. . ,, . - . -. (....10 274).
, - , (), ( - ,.., , , ), . -
- . ( -) , , - ,. - ( , - -. (. , , .186, 311) .
- - . ( ) - -, . - , - -- , ,
, - ( . , ). , - , , , - , . - -- ( (. ).
. . - - ( ). , .
... ... , .
. , , ... . , . ,
, . , , , , , , . , ... , , , , , .
, - .
, , - ,-, - : -, - . -, , ., , , - , , -, -, , , . - , - - .
.
1960- , :
, ,
, , ,
. , . ,
, , . ,
, , ., , ,
, ,
,
(), , (),
. -
: - . : . ()
- , , , , , , , , , -, - . -
, . -, . , . - , - ( , ).
. ( , -), . - -. ,
, , , ,
, - . , -, , -, . , , -. , . ,, : , , . -. , , , , , - .
- :
- , - -. , - , , - - . ,, , , - , - , - , , . -, . - -.
., , . - .
, -, . - .
,
-
7/23/2019 Literaturuli Meskheti_September 2015 (201)
24/32
24 2015 ,
27- .
- , - , :
... ,
,
.(., -
, 1951 -, .657; -).
, - :
, -.
(.522)
, :
:
- - , .
(.1159) -
- :
, -...(. 376) -
: , -
...(.543)
-:
, - .
(.415) : ,
.(.420) -
: , ,
.(.285) :, , -
? -
:, ,
.(.1105):, ,
.(.1313) -
:, , -
, ?(.594) :
.(.1417) -
:
(.311),
- ,
(. 1493) -
( ( , . , , , -, , ,-. - . , , -:
, - , ,
, , -
, , ,
.(.908)
, - - . :
, -
, ,
-;
, !
, , -.
: ,
... , -
: , ? ,
!
, -:
, , , , :
... ,;, -
,(), - -
, , - , ().
, , . ?...
: , !... , -, -? , , , - /*
- - -, , - (, -, ), - - . .
- - , -
-, .
. .: - ... , -...
-
... - -, , . . - , . - , - (., , . . - , - , 10. 1941, .
307).
, - - , ,
. - (-- - -- , - , , - ), , - - , - - . , -: , , - - .
-
, ... - . , -, - - .
- (,. 306).
, , , , -.
-17 (- ) -, , , , - . , , , , - ( - !),
.
, , , () , - - , - - , , , - .
-4 -5 -, -, -, , -, . - , - , , -, - . , - , - ( , .1, .
212).
, , -
, - - .
, - , . , , - ( - ) - , - .
, - , - - . .. :
, - -
- , , (, ), - . - , - -
. , , - . - - ( , 1961 . . 38-39).
-- - (., ., . ). -, - - , - (. ). , , - -, - .
. . - . , - - - , , , --
- (.,, . .319).
- - , . -, 1946 75 , : . , . , -, , , . - , , , - , .
(76 ) 1975 : -, , - - -- . , ( ) () ( ), . - -. - . , , -.
1981 87 - (- ), : - ( ,
), --. . .
- - ( ), ( - ), - : , -, , -: ( ) -. , -, .
, , , - - ; , . ,
-
-
7/23/2019 Literaturuli Meskheti_September 2015 (201)
25/32
-
7/23/2019 Literaturuli Meskheti_September 2015 (201)
26/32
26 2015 ,
, . , ., . , - -, - .
, -, , -, , - (), , ., , . , , -, . (), ... . . , , ,, . ., .,
-, , , , ,, , , . . . . -, . . . , - ,
, , , , .
- - . , . . , . . , - , . -, ., . . - . ; , - , , - , . . - . ,
, , .
- , -, . - , . , , , , , -. , - , - . , - .
, . ) - ( ). , , : , , , - , , , , -, . . , - . : - ( ) , .1 - .
-, , ? . -, .
. - . , : - . . - -
.2
, , . - . - - , -,
, - , , - , - , . . -
. , , - , -, , -, . - , - , - , . : , , , - - ( , .22).
- , - . . - -. , - . , - , -. . - , , - . - , , . - .
. - . . -, . - , - - . 1660 , , -. , , . , , , -
, , , , . - . , , -,, . , .
.
, . , - . , . - , , . .
- , , .
, - . ,
, . - - . ( ) - , - (102 .). , .
) . , , , , , , , - - . - : , .. . : - . - - , .
. -, , , , , (), . - - ... (.191-192) (, -). ( ) ( . ,194). , ,
, , , - , . , , , , , , , , . -
-, - . , . . 883. -: ,
. , , - ( , .214)
. , - , - . : - , ,.. ( ) .
.24) . : - , , ( , .128)
, - . , , , , - , ( , - ( - . -
)!33) , -
: - (). , , - . - - -, , . , - 28 . - , .
-, . , - . - . , . 28 -, , - . , . , , . ., , - -, , , - , , , ,
. . ., - () ! , - , - . - .
, . -. , , - , , , . -. -
, - , , , - - .
-
7/23/2019 Literaturuli Meskheti_September 2015 (201)
27/32
2015 , 27
, , -,
. . , , - .
- . , - 625 -
. 606 --
- - . -- , - , , - .
4). - , , ,,
. , - . 741 . 913, 1065. , - , , - . , , . -, , . . , - , . , ,
. - . - . , . -. , . . - . , , . -, , , . - . , - , , . , - 883 . .
, ., . , . -, . , ., ., ., ., . -, ., . , . , . , . -, . , . -, . ,
., . , . -, . , . ,. , . , .,., . .
, -, , , -, , , ,, , , -, , , ,, , , , , , ,, , , ,, , , , . , ,
, . 7 , - 3 , . 4 , , . - .
-. : - , , , - . -,
. -
,
. , , - , , - - ,
, . , , - , - , . , , - .
:) -
(). - , , - . , , ( -).
). . .
). . , , .
) . . , -.
). , , (-) . .
). . .
). . .
). . .
). . , .
). . , - .
). . . .
). . - .
: , -,
:
. .
, - , , - . -
. , ., , , , . - , - , . ,
.,
. , - . -
. . : , - , , . -. ,, , , - , . , , . -10 - -, . - - , , -, , ,
-, , , , .
1. . 1822, 373. . - , -.
2.
, , -. , : - , . - - -
, . -
, -
-; ! (. -. 383 ).
3. , , - , - , . , , , , .. , - . ? ., , - , ( , . 50) , - -. ,
, . - .
. ( ),
1908 . .. -
.5115
,
, , - , . - , , , - .
- - . - - - . -, , -- , - .
, - , -
, , - (.-, , . -, 1948 . . 101), ,
.
, , , - , , - - , - (.,- () - , (1951 . .96-97) , - -. , , , . ,
( -) - -
, -. , - - - - .
--16
-
7/23/2019 Literaturuli Meskheti_September 2015 (201)
28/32
28 2015 ,
-
, , -. , , - - . -, , - , - .
- - . - , , , . , , - - , , , .
, 1944 - -
. -16 -- , - , . -, , , , . , - , - , . , ,, - , - . , (240 .) ,
.
-
, , - -. , , -, , , , . , , - . . , . - 80% , . , , - , , , , ,
- - . - , , - , -, -: .
, - . - , -, 1944 15
- -, . , , , - , --, (-
125 000- ), 92%- -. , , , (3 ) , , - . ? ?
, () . , , -, , , . -, ,, - -. , , . , , - , , . 3000- -
, . - . . -, . - , , - .
- - -
,, . , , - ,, - , , - , , -, . - . -. , 5 , 10 , -, , .
, - , . , , , , - 40% , , 10-15 , , 100%- - - .
, , -. , -, . -, , - , , -. - , , - , - . , -
. - . -, , , - .
, , . ,
- - , . - , , , -, - .
.. ? -, , ? - , , - .
, - , -
, , , . -- - .
- . 12 , , - - .
2 , -
() , - . 1956 , , , . 1959 ( 12 - ), , , - , - , -. , - , -, , ,
, -, - . (45-48 ) , - . , , : , . , , - , -
, , , .
, -. 6 . - .
, -
, , , -, - .
, , 1980-1990 , -, .. . : , -, ! - , , -, , -, . . , -, , ,
, - , .
- . , , -, - . , , , . - ,
, . -, , - -.
, , , , . , - , - , , - . , . , .
. , -. ., , . , -
1944 -
-
7/23/2019 Literaturuli Meskheti_September 2015 (201)
29/32
2015 , 29
. - -
, . , - . ! ,, , -. , ,
, , - , . - , , , -. , , , , , - . : -, , - , -, ..
- , -, . - 10-16 - .
, , -, , -, , , , , ... -, , , , ..
- , -. -: ? , ? - :
, - ? - , - .
- . . - . - 10 38 , . , , -
. , - , - , , , -. - , -, , . , , . , , -, - , , . - , . - , - .
, ,
-. , , - .
- - , . 0,65 . , -
, , , -. - , .
( , , .) - -. - , . - . - - . -. 2-3 -, , , 6-10 , ,
, , 12-15 . . , , , ,
. - ,, . - . , .
- , , . -
, , , . (- ,, . -
- -. - , . . 2- -. . , .
, - . ,
. , .. . - . , -, .
. - . , -, . - - . .
, , - - .
-. -. 2-3 -, -, . 3-8 , , , - . . , -, , , - , -.
-
. , , , .. , , . - -, . 6 , .
, , , , - , , -, . - , , 2 , . , -, , - ,
-.
. , - , .
, , - (900 ). , , - -. -, . -. -. -. ,
, , - . - . - , , .
. , - , -- - . - . 5-, , , , , - , . , -,
, .
, , - , ,60 . ,
-
7/23/2019 Literaturuli Meskheti_September 2015 (201)
30/32
30 2015 ,
, - 5- .
, , . - , . , - ., , ,
. , , . , - .
, 1800- - . , ,
. . , -
. -, . , -, , - , -. , -, 3- , . - , , - . - - , , , , , - . - ,
,
-, , - . , -.
--, - . , -, - 5 . , , .
-, , -, - . - - . , 8 - , - , . , ,, .
-: - , . -, - -. , , 10-30 -
. (2006. .) -. , - . . , , , , , - . -, ., -, ,
. : -? , , . - . , - , , .
, , , , . - -. - , , , ( -, , , , -
), - . , - . , , - -. , . - ,, , . - . , , - .
- , , - . - - , - , , , - . - , - . , . , , , ,
, , , - - .
: -, - -? , :
, , - - 250- , - . , - . , - - . - -
,
-. - , . - , , .
, - - , -. 1944, .. , - . , , , - , 10-16 - , -, , , ,
, - 13 . - , , -.
, -, , , - , , -, , , , . , . - :, , ,
.. , , . , -, ... : , -.
, . - - , , . - , - , - , , - .
, : , , . :
, , . - , -
, -, , , , , - ( -) , , , , , .
? , - , - , ,, ?, - , , -. - -. 3 , .
20-30 -
:
, - , , , - (.. ). , , - , 13,6 . - , . : ,. , , 38 , , . ,
.
, ,
- . , , - , - . - . , .
, , , .
: . , , .
, , - , - , - . , - .
- . , , . ? - : ! , , , - . ! - , , , - . , , -, ,
. , -
1944 -
-
7/23/2019 Literaturuli Meskheti_September 2015 (201)
31/32
2015 , 31
. -, , ,
- , , , , -, , - , , , , , -. , , - , -, .
, , - , , , - . .. - , - - . ,
, , - . - , -. . - , -, , -, , -
, , , , -, - , - ,
.
, - - . -, . -. - , . - . , - ?
, , - . , , , , , -
, - .
, -, - , . -, . , - !
- .
, , , - , . . - . , - .
, , - . 21- - . - , .
- . ,, . 250 - , , , , . , -
. - , - .
, - - ?
, , - .
, , - , , - .
.
. - , .
, , , . , , - , . , , : , - .
, , -
, -. , , - , ,
. , . - . , , : - .
,
, , . . . ,, . . , , , , , , . - .
,
, . - . - -
. , . - , , , , . , , ,
. :
, .
. .
. -, , . : , , -. , . , -.
,
. , , ,
, , , - ...
, , - . , , , - , , .
-
. . , , . -, , -, , : , , , .
, -, , , - ,
.
. ,
, , , ! , ?
, , ? , .
. -
, . , - , . , -.
, , . , . -
, , -.
, , , - , ?
, . -, , -.
, , - . .
, : , , .
, , -, , . - , .
, , , , , - . .
,
, , . , , , . , , ., , : ,, , . , . , -, , . -, , , , , . . , ,
, - , , , , .
-
7/23/2019 Literaturuli Meskheti_September 2015 (201)
32/32
32 2015 ,
- -, , . - , - - , - -
. . - - ! ( . . . . -)
- -. - - 350 . , , -, , -. - . , , . -, -. - !
. -
, , (). - , - - !
-. - ; ;
- - . - -, : . - - (. 26). ... - , - . - ,50 -;
: , - , - -, , .
. . 8, 1887.
(18661945)
! , , .? , , ,, . , . ,, . ,, , . , , , .... , , ?!... , , ...
,, ? , ,, ? , ,
..... , , , , ! .
. -
. . 5 , -
:www.scribd.com;facebook:
- :
- , - , . , -
()*;
1
, , ! , .
, , , ! , , .
2
, , , , .
, , , , , . , .
3 , , , .
,
, ,
,
, ,
.
4
,
,
, ,
.
,
- .
,
- .
5
, ,
,
.
,
,
,
, .
* -
. - 40- - . - -
-
. ..2 .201.
()
, , , , , , . , , . , , ,, , , , .
, - 2007
( )
