Lista de parámetros - Support | Home | CASIO...A-17 Apéndice Lista de parámetros 426-S-109A PL40NS01-1.book 17 ページ 2002年7月24日水曜日午後3時6分 Apéndice A-18

A-17

Apéndice

Lista de parámetros

426-S-109A

PL40NS01-1.book 17 ページ２００２年７月２４日　水曜日　午後３時６分

Apéndice

A-18 426-S-110A


A-19

Apéndice

426-S-111A


Apéndice

A-20 426-S-112A


A-21

Apéndice

426-S-113A


Formato de datos MIDI

A-22


Los números de canales usados para los mensajes de canales recibidos para cada parte, están de acuerdo con los ajustes de canal recibidos para cada parte realizados usando el parámetro “MIDI Rx Ch” del instrumento. Los mensajes de canales no son recibidos para las partes que son desactivadas usando “MIDI Rx Ch”.Cuando el ajuste “MidiIn ChordJdg” del instrumento está activado, el acorde de acompañamiento automático del instrumento puede especificarse mediante un mensaje de nota en la gama del teclado de acompañamiento recibido sobre el canal especificado mediante el ajuste de canal recibido para la parte 1.

Desactivación de notaFormato de reconocimiento

n..........Número de canal de voz = 0H a FH (canal 1 al canal 16).

kk........Número de nota = 00H a 7FH.vv........Velocidad de desactivación de nota = 00H a 7FH.

ObservacionesEl valor de la velocidad de desactivación de nota es ignorado.

Formato de envío


kk........Número de nota = 15H a 6CH.vv........Velocidad de desactivación de nota = 40H.

Nota activadaFormato de reconocimiento


kk........Número de nota = 00H a 7FH.vv........Velocidad de activación de nota = 00H a 7FH.

ObservacionesNormalmente, la gama del número de nota es 00H a 7FH.

Formato de envío


kk........Número de nota = 15H a 6CH.vv........Velocidad de activación de nota = 01 a 7FH.

Formato


kk........Número de nota = 00H a 7FH.vv........Velocidad de desactivación de nota = 00H a 7FH.

ReconocimientoEl efecto se configura de acuerdo con un mensaje exclusivo de sistema recibido.

EnvíoLos mensajes de presión de tecla polifónica no pueden enviarse.

Mensajes de canales

Mensajes de nota

Byte 1 Byte 2 Byte 3

8nH kkH vvH

9nH kkH 00H


8nH kkH vvH


9nH kkH vvH


9nH kkH vvH

Presión de tecla polifónica


AnH kkH vvH

426-S-114A


A-23


Selección de bancoFormato


mm.....MSB de número de banco = 00H a 7FH.ll..........LSB de número de banco = 00H a 7FH.

ReconocimientoEl valor ll es ignorado.

EnvíoUn mensaje de selección de banco es enviado al mismo tiempo cuando selecciona un sonido en el instrumento.

Perilla de modulaciónFormato


vv........Profundidad de modulación = 00H a 7FH.

ReconocimientoUtilice los mensajes exclusivos del sistema para seleccionar un tipo de modulación.

EnvíoEste mensaje no puede ser enviado.

Tiempo de portamentoFormato


vv........Tiempo de portamento = 00H a 7FH.

Ingreso de datosFormato


mm .....Valor MSB de ingreso de datos para el parámetro que se selecciona mediante RPN y NRPN.

ll..........Valor LSB de ingreso de datos para el parámetro que se selecciona mediante RPN y NRPN.

Volumen de canalFormato


vv........Volumen = 00H a 7FH.

EnvíoLos mensajes de volumen de canal son enviados cuando cambia los parámetros siguientes: volumen de mezclador.

Efecto panorámicoFormato


vv........Efecto panorámico = 00H (izquierdo) a 40H (centro) a 7FH (derecho).

ReconocimientoCuando un mensaje panorámico es recibido sobre la parte de batería, el ajuste del efecto panorámico cambia relativamente al ajuste de efecto panorámico de cada sonido de batería sobre la parte de batería.

EnvíoLos mensajes del efecto panorámico son enviados cuando cambia el efecto panorámico usando el mezclador.

Cambio de control


BnH 00H mmH (MSB de selección de banco)

BnH 20H llH (LSB de selección de banco)


BnH 01H vvH


BnH 05H vvH


BnH 06H mmH (MSB de ingreso de datos)

BnH 26H llH (LSB de ingreso de datos)


BnH 07H vvH


BnH 0AH vvH

426-S-115A



A-24

Controlador de expresiónFormato


vv........Expresión = 00H a 7FH.


Retención 1 (Pedal apagador)Formato

Reconocimienton..........Número de canal de voz = 0H a FH (canal 1 al canal

16).vv........Retención 1 = 00H a 7FH (00H a 3FH:OFF, 40H a

7FH:ON).

Envíon..........Número de canal de voz = 0H a FH (canal 1 al canal

16).vv........Retención 1 = 00H, 7FH (00H:OFF, 7FH:ON).Los mensajes de retención 1 son enviados cuando opera el pedal apagador en el instrumento.

PortamentoFormato


16).vv........Portamento = 00H a 7FH (00H a 7EH:OFF,

7FH:ON).


SostenutoFormato


16).vv........Sostenuto = 00H a 7FH (00H a 3FH:OFF, 40H a

7FH:ON).


16).vv........Sostenuto = 00H, 7FH (00H:OFF, 7FH:ON).Los mensajes de sostenuto son enviados cuando opera el pedal de sostenudo en el instrumento.

SordinaFormato


16).vv........Sordina = 00H a 7FH (00H a 3FH:OFF, 40H a

7FH:ON).


16).vv........Sordina = 00H, 7FH (00H:OFF, 7FH:ON).Los mensajes de sordina son enviados cuando opera el pedal de sordina en el instrumento.

Controlador de sonido 2 (Resonancia)Formato


vv........Resonancia de filtro = 00H a 7FH.



BnH 0BH vvH


BnH 40H vvH


BnH 41H vvH


BnH 42H vvH


BnH 43H vvH


BnH 47H vvH

426-S-116A


A-25


Controlador de sonido 3 (Tiempo de liberación)Formato


vv........Tiempo de liberación de AMP = 00H a 7FH.


Controlador de sonido 4 (Tiempo de ataque)Formato


vv........Tiempo de ataque de AMP = 00H a 7FH.


Controlador de sonido 5 (Brillo)Formato


vv........Frecuencia de corte de filtro = 00H a 7FH.


Control de portamentoFormato


kk........Número de nota de fuente = 00H a 7FH.


Efecto 1 (Nivel de envío de reverberación)Formato


vv........Nivel de envío de reverberación = 00H a 7FH.

EnvíoLos mensajes de efecto 1 son enviados cuando cambia el envío de reverberación del mezclador.

Efecto 3 (Nivel de envío de chorus)Formato


vv........Nivel de envío de chorus = 00H a 7FH.

EnvíoLos mensajes de efecto 3 son enviados cuando cambia el envío de chorus del mezclador.


BnH 48H vvH


BnH 49H vvH


BnH 4AH vvH


BnH 54H kkH


BnH 5BH vvH


BnH 5DH vvH

426-S-117A



A-26

NRPN (Números de parámetros sin registrar)Con el instrumento, los NRPN son definidos como parámetros de edición de parámetros. Los MSB y LSB de un NRPN especifican el parámetro que está siendo controlado, mientras el valor del parámetro especificado se ajusta de acuerdo con el ingreso de dato subsiguiente.La tabla siguiente muestra la relación entre los parámetros y NRPN como lo define el instrumento.

Para la gama de MSB valores de ingreso de datos y otros detalles vea “Régimen de vibrato” a “Tiempo de liberación de envolvente de filtro/AMP”.

Formato


pm ......MSB de NRPN.pl ........LSB de NRPN.

ReconocimientoLos mensajes NRPN no definidos por el instrumento también pueden ser recibidos, pero los valores de ingreso de datos subsiguientes después de los mensajes NRPN sin definir son ignorados.Después que se reciben los NRPN MSB y LSB y se realizan los ajustes de parámetros de control aplicable, el valor se ajusta por la recepción del MSB del ingreso de datos subsiguientes. El ingreso de datos LSB es ignorado.

EnvíoUn NRPN e ingreso de datos son enviados siempre que una operación cambia el parámetro asignado al NRPN (tal como régimen de vibrato).

Régimen de vibratoNRPN MSB = 01HNRPN LSB = 08HMSB de ingreso de datos = mmHmm .....Régimen de vibrato = 00H a 40H a 7FH (–64 a 0 a

+63).

ReconocimientoCuando el instrumento recibe este mensaje, el valor de régimen de vibrato preajustado para el sonido es cambiado al valor de régimen de vibrato que corresponde al MSB de ingreso de datos del mensaje recibido. No hay cambio cuando el valor de MSB de ingreso de datos es 40H(0).


Profundidad de vibratoNRPN MSB = 01HNRPN LSB = 09HMSB de ingreso de datos = mmHmm .....Profundidad de vibrato = 00H a 40H a 7FH (–64 a 0

a +63).

ReconocimientoCuando el instrumento recibe este mensaje, el valor de profundidad de vibrato preajustado para el sonido es cambiado al valor que corresponde al MSB de ingreso de datos del mensaje recibido. No hay cambio cuando el valor de MSB de ingreso de datos es 40H(0).


Extinción de vibratoNRPN MSB = 01HNRPN LSB = 0AHMSB de ingreso de datos = mmHmm .....Extinción de vibrato = 00H a 40H a 7FH (–64 a 0 a

+63).

ReconocimientoCuando el instrumento recibe este mensaje, el valor de extinción de vibrato preajustado para el sonido es cambiado al valor que corresponde al MSB de ingreso de datos del mensaje recibido. No hay cambio cuando el valor de MSB de ingreso de datos es 40H(0).

EnvíoEste mensaje no puede enviarse.

NRPN MSB

NRPN LSB Parámetro

01H 08H Régimen de vibrato

01H 09H Profundidad de vibrato

01H 0AH Retardo de vibrato

01H 20H Frecuencia de corte de filtro

01H 21H Resonancia de filtro

01H 63H Tiempo de ataque de envolvente de filtro/AMP.

01H 64H Tiempo de extinción de envolvente de filtro/AMP.

01H 66H Tiempo de liberación de envolvente de filtro/AMP.


BnH 63H pmH (MSB)

BnH 62H plH (LSB)

426-S-118A


A-27


Frecuencia de corte de filtroNRPN MSB = 01HNRPN LSB = 20HMSB de ingreso de datos = mmHmm.....Frecuencia de corte = 00H a 40H a 7FH (–64 a 0 a

+63).

ReconocimientoCuando el instrumento recibe este mensaje, el valor de frecuencia de corte de filtro preajustado para el sonido es cambiado al valor que corresponde al MSB de ingreso de datos del mensaje recibido. No hay cambio cuando el valor de MSB de ingreso de datos es 40H(0).


Resonancia de filtroNRPN MSB = 01HNRPN LSB = 21HMSB de ingreso de datos = mmHmm.....Resonancia de filtro = 00H a 40H a 7FH (–64 a 0 a

+63).

ReconocimientoCuando el instrumento recibe este mensaje, el valor de resonancia de filtro preajustado para el sonido es cambiado al valor que corresponde al MSB de ingreso de datos del mensaje recibido. No hay cambio cuando el valor de MSB de ingreso de datos es 40H(0).


Tiempo de ataque de envolvente de filtro/AMPNRPN MSB = 01HNRPN LSB = 63HMSB de ingreso de datos = mmHmm.....Tiempo de ataque de envolvente de filtro/AMP =

00H a 40H a 7FH (–64 a 0 a +63).

ReconocimientoCuando el instrumento recibe este mensaje, el valor del tiempo de ataque de envolvente de filtro/AMP preajustado para el sonido es cambiado al valor que corresponde al MSB de ingreso de datos del mensaje recibido. No hay cambio cuando el valor de MSB de ingreso de datos es 40H(0).


Tiempo de extinción de envolvente de filtro/AMPNRPN MSB = 01HNRPN LSB = 64HMSB de ingreso de datos = mmHmm .....Tiempo de extinción de envolvente de filtro/AMP =

00H a 40H a 7FH (–64 a 0 a +63).

ReconocimientoCuando el instrumento recibe este mensaje, el valor del tiempo de extinción de envolvente de filtro/AMP preajustado para el sonido es cambiado al valor que corresponde al MSB de ingreso de datos del mensaje recibido. No hay cambio cuando el valor de MSB de ingreso de datos es 40H(0).


Tiempo de liberación de envolvente de filtro/AMPNRPN MSB = 01HNRPN LSB = 66HMSB de ingreso de datos = mmHmm .....Tiempo de liberación de envolvente de filtro/AMP =

00H a 40H a 7FH (–64 a 0 a +63).

ReconocimientoCuando el instrumento recibe este mensaje, el valor del tiempo de liberación de envolvente de filtro/AMP preajustado para el sonido es cambiado al valor que corresponde al MSB de ingreso de datos del mensaje recibido. No hay cambio cuando el valor de MSB de ingreso de datos es 40H(0).


426-S-119A



A-28

RPN (Números de parámetros registrados)En el instrumento, los RPN son definidos como ajustes para los parámetros siguientes.

Los MSB y LSB de un RPN especifican el parámetro que está siendo controlado, mientras el valor de parámetro especificado se ajusta de acuerdo con el MSB del ingreso de datos subsiguientes.Para la gama de valores MSB y otros detalles vea “Sensibilidad de inflexión de altura tonal” al “RPN nulo”.

Formato


qm ......MSB de RPN.ql.........LSB de RPN.

ReconocimientoLos mensajes RPN no definidos por el instrumento también pueden ser recibidos, pero los valores de ingreso de datos subsiguientes después de los mensajes RPN sin definir son ignorados.Después que se reciben los MSB y LSB de un RPN y se realizan los ajustes de parámetros de control aplicable, el valor se ajusta mediante la recepción del MSB del ingreso de datos subsiguientes. El ingreso de datos LSB es ignorado.

EnvíoUn RPN es enviado siempre que una operación cambia el parámetro asignado al RPN.

Sensibilidad de inflexión de altura tonalRPN MSB = 00HRPN LSB = 00HMSB de ingreso de datos = mmHmm .....Sensibilidad de inflexión de altura tonal = 00H a

18H (0 a 24 semitonos).

ReconocimientoEl LSB de ingreso de datos es siempre ignorado.

EnvíoCuando la MIDI OUT de los datos de acompañamiento está activada, el valor de sensibilidad de altura tonal es enviado cuando se inicia el acompañamiento.

Afinación fina maestraRPN MSB = 00HRPN LSB = 01HMSB de ingreso de datos = mmHLSB de ingreso de datos = llHmm, ll... Afinación fina maestra = 00 00H a 40H 00H a 7FH

7FH (–100 a 0 a +99,99 centésimas).

EnvíoEl mensaje RPN para la afinación fina maestra es enviado cuando cambia el parámetro de afinación fina en el modo de mezclador.

Afinación cromática maestraRPN MSB = 00HRPN LSB = 02HMSB de ingreso de datos = mmHmm .....Afinación cromática maestra = 28H a 40H a 58H (–

24 a 0 a +24 semitonos).

ReconocimientoEl LSB de ingreso de datos siempre es ignorado.

EnvíoEl mensaje RPN para la afinación cromática maestra es enviado cuando cambia el parámetro de afinación cromática en el modo de mezclador.

RPN nuloRPN MSB = 7FHRPN LSB = 7FH

ReconocimientoUna vez que se envía un RPN nulo, todos los MSB y LSB de ingreso de datos recibidos son ignorados, hasta que se reciba otro mensaje RPN diferente a RPN nulo o un mensaje NRPN.


NRPN MSB

NRPN LSB Parámetro

00H 00H Sensibilidad de inflexión de altura tonal

00H 01H Afinación fina maestra

00H 02H Afinación cromática maestra

7FH 7FH RPN nulo


BnH 65H qmH (MSB)

BnH 64H qlH (LSB)

426-S-120A


A-29


Formato

pp .......Número de programa = 00H a 7FH.

ReconocimientoCuando un valor de MSB de selección de banco diferente a 00H es recibido por la parte de batería al mismo tiempo que el mensaje de cambio de programa, ese valor es ignorado y un cambio de programa se lleva a cabo si el valor es 00H.

EnvíoLos mensaje de cambio de programa son enviados cuando selecciona un sonido en el instrumento.

Formato

vv........Valor de presión = 00H a 7FH.

ReconocimientoPara seleccionar un tipo de presión de canal utilice los mensajes exclusivos del sistema.


Formato


ll..........LSB de cambio de inflexión de altura tonal = 00H a 7FH.

mm .....MSB de cambio de inflexión de altura tonal = 00H a 7FH.

ReconocimientoEl valor llH mmH es 00H 00H en la altura tonal más baja, 00H 40H en la altura tonal media y 7FH 7FH en la altura tonal más alta.Para formar un valor de 14 bit para hacer que el mensaje de cambio de altura tonal sea reconocido por el instrumento, tiene que ajustar LSB y MSB juntos.


Todos los sonidos desactivadosFormato


ReconocimientoLa recepción de este mensaje silencia inmediatamente todos los sonidos que se ejecutan sobre los canales MIDI.


Cambio de programa

Byte 1 Byte 2

CnH ppH

Presión de canal

Byte 1 Byte 2

DnH vvH

Cambio de inflexión de altura tonal


EnH llH mmH

Mensaje de modo de canal


BnH 78H 00H

426-S-121A



A-30

Controlador de reposición completaFormato


ReconocimientoLa recepción del mensaje del controlador de reposición completa ocasiona que los controladores siguientes se reposicionen.

EnvíoEl mensaje del controlador de reposición completa se envía siempre que cambia los modos en el instrumento (tal como cambiando desde el modo de combinación al modo de mezclador).

Desactivación de nota completaFormato


ReconocimientoLa recepción del mensaje de desactivación de nota completa silencia todos los sonidos que están siendo reproducidos por los datos recibidos sobre los canales MIDI (desactivación de nota).Si retención 1 o sostenuto es activado cuando se recibe el mensaje de desactivación de nota completa, las notas son sostenidas de acuerdo con la operación de pedal correspondiente.


Desactivación de modo OmniFormato


ReconocimientoLa recepción del mensaje de desactivación de modo Omni no desactiva el modo Omni del instrumento. La recepción de un mensaje de desactivación del modo Omni es tratado como un mensaje de desactivación de nota completa.


Activación del modo OmniFormato


ReconocimientoLa recepción del mensaje de activación de modo Omni no activa el modo Omni del instrumento. La recepción de un mensaje de activación del modo Omni es tratado como un mensaje de desactivación de nota completa.



BnH 79H 00H

Nombre de controlador Valor de reposición

Presión de tecla polifónica vvH = 00H

Perilla de modulación vvH = 00H

Controlador de expresión vvH = 7FH

Retención 1 vvH = 00H

Portamento vvH = 00H

Sostenuto vvH = 00H

Apagador vvH = 00H

NRPN msb = 7FH,lsb = 7FH

RPN msb = 7FH,lsb = 7FH

Presión de canal vvH = 00H

Cambio de inflexión de altura tonal llH mmH = 00H 40H


BnH 7BH 00H


BnH 7CH 00H


BnH 7DH 00H

426-S-122A


A-31


Activación de modo monofónicoFormato


vv........Número de canales del modo monofónico = 00H a 10H.

ReconocimientoLa recepción de un mensaje de activación de modo monofónico no activa el modo monofónico del instrumento. La recepción de un mensaje de activación del modo monofónico es tratado como un mensaje de desactivación de sonido completo.


Activación de modo polifónicoFormato


RecepciónLa recepción de un mensaje de activación de modo polifónico por el instrumento ajusta el canal n al modo 3, y es procesado como si se estuviera recibiendo un mensaje de desactivación de sonido completo y mensaje de desactivación de nota completa.


Captación activaFormato

RecepciónSi no se recibe ningún mensaje dentro de 400 mseg. una vez que se recibe el mensaje de captación activa, se realizan los procedimientos de desactivación de sonido completo, desactivación de nota completa y controlador de reposición.


Reloj de temporizaciónFormato

ReconocimientoEste mensaje no puede ser recibido.

EnvíoEste mensaje es enviado durante el acompañamiento automático y reproducción de canción, mientras la “salida de mensaje en tiempo real” del instrumento se encuentra activado.

InicioFormato


EnvíoEste mensaje es enviado cuando el acompañamiento automático y reproducción de canción se inician mientras la “salida de mensaje en tiempo real” del instrumento se encuentra activado.


BnH 7EH vvH


BnH 7FH 00H

Mensajes de sistema

Mensaje en tiempo real de sistema

Byte 1

FEH

Byte 1

F8H

Byte 1

FAH

426-S-123A



A-32

ParadaFormato


EnvíoEste mensaje es enviado cuando el acompañamiento automático y reproducción de canción finalizan mientras la “salida de mensaje en tiempo real” del instrumento se encuentra activado.

El instrumento no envía/reconoce los mensajes comunes del sistema.

Activación del sistema GMFormato

F0H 7EH 7FH 09H 01H F7H


Parámetros de reverberación (Ajuste de tipo de reverberación)

FormatoF0 7F 7F 04 05 01 01 01 01 01 pp vv F7

Tipo de reverberaciónpp = 0 ;vv = 0 : Habitación 1

= 1 : Habitación 2 = 2 : Habitación 3 = 3 : Sala 1 = 4 : Sala 2 = 6 : Retardo = 7 : Retardo de efecto panorámico = 8 : Escenario

EnvíoEste mensaje es enviado cuando se realiza una operación de cambio de reverberación u otra operación de ajuste de tipo de reverberación.

RecepciónLa recepción de este mensaje ajusta el tipo de reverberación.

Parámetros de chorus (Ajuste de tipo de chorus)Formato

F0 7F 7F 04 05 01 01 01 01 02 pp vv F7

Tipo de choruspp = 0 ;vv = 0 : Chorus 1

= 1 : Chorus 2 = 2 : Chorus 3 = 3 : Chorus 4 = 4 : Chorus trasero F = 5 : Flanger = 6 : Retardo corto = 7 : Retardo corto FB

EnvíoEste mensaje es enviado cuando se realiza una operación de cambio de chorus u otra operación de ajuste de tipo de chorus.

RecepciónLa recepción de este mensaje ajusta el tipo de chorus.

OtrosA continuación se muestran las condiciones de envío/recepción de MIDI para cada parte.

*1. No se puede grabar.*2. Solamente suena (no puede almacenarse, cargarse,

etc.)

Volumen maestroFormato

F0H 7FH 7FH 04H 01H llH mmH F7H

ll..........LSB de volumen maestromm .....MSB de volumen maestro

ReconocimientoEl instrumento siempre recibe este mensaje.


Byte 1

FCH

Mensaje común del sistema

Mensaje exclusivo de sistema universal

Mode Entrada Salida

Pantalla inicial

Biblioteca musical × ×

Secuenciador *1

Disco *2

Demostración × ×

Demostración 2 × ×

426-S-124A


A-33


F0 44 7E 02 00 [SysExDevID] 40 20 05 0D 00 00 2F 00 00 00 00 il ih 04 00 pp 07 vl vh F7

[SysExDevID] : Identificación de dispositivo exclusivo de sistema : 00H a 1FH, 7FH.

La identificación (ID) de dispositivo exclusivo de sistema se usa para identificar los dispositivos. Un mensaje es ignorado si la ID del dispositivo no coincide con la ID del dispositivo receptor. 7FH es una identificación ID de dispositivo universal, y todos los mensajes con esta ID son aceptadas incondicionalmente por todos los dispositivos.

* Las explicaciones para este dispositivo se encuentran todas presentes usando la ID de dispositivo exclusivo de sistema fijado por omisión de 10H o la ID de dispositivo universal de 7FH.

il : ID bajo de parámetroih : ID alto de parámetropp : Se requieren parámetros para los ajustes de partevl : Dato bajo 7bit :vh : Dato alto 7bit : Se soportan longitudes de datos de

hasta 14 bits.

Tipo de DSPF0 44 7E 02 00 10 40 20 05 0D 00 00 2F 00 00 00 00 01 00 04 00 00 07 vl 00 F7

vl = 00 : Reflexiónvl = 01 : Reverberación de puertavl = 02 : Chorusvl = 03 : Conjuntovl = 04 : Retardovl = 05 : Retardo cruzadovl = 06 : Generador de fasesvl = 07 : Flangervl = 08 : Sonoridadvl = 09 : Trémolovl = 0A : Efecto panorámico automáticovl = 0B : Giratoriovl = 0C : Distorsiónvl = 0D : Wah automáticovl = 0E : Mod. de anillovl = 0F : Lo-Fi

EnvíoEste mensaje es enviado cuando se realiza una operación de cambio de DSP u otra operación de ajuste de tipo de DSP.

RecepciónLa recepción de este mensaje ajusta el tipo de DSP.

Activación/desactivación de DSPF0 44 7E 02 00 10 40 20 05 0D 00 00 2F 00 00 00 00 02 00 04 00 00 07 vl 00 F7

vl = 0 : Desactivadovl = 1 : Activado

EnvíoEste mensaje es enviado cuando se realiza una operación de cambio de DSP u otra operación de activación/desactivación de función de DSP.

RecepciónLa recepción de este mensaje activa o desactiva el DSP.

Volumen de DSPF0 44 7E 02 00 10 40 20 05 0D 00 00 2F 00 00 00 00 03 00 04 00 00 07 vl 00 F7

vl = 0 a 7F :

EnvíoEste mensaje es enviado cuando se realiza una operación de cambio de función u otra operación de ajuste de volumen de DSP.

RecepciónLa recepción de este mensaje cambia el ajuste de volumen de DSP.

Efecto panorámico de DSPF0 44 7E 02 00 10 40 20 05 0D 00 00 2F 00 00 00 00 04 00 04 00 00 07 vl 00 F7

Nivel derecho de efecto panorámico de inserción: Efecto panorámico de efecto de inserción.

vl = 0 a 7F : El valor es desplazado por 40.

EnvíoEste mensaje es enviado cuando se realiza una operación de cambio de función u otra operación de ajuste de efecto panorámico de DSP.

RecepciónLa recepción de este mensaje cambia el ajuste del efecto panorámico de DSP.

Mensaje exclusivo de sistema

426-S-125A



A-34

Nivel de envío de chorus de DSPF0 44 7E 02 00 10 40 20 05 0D 00 00 2F 00 00 00 00 05 00 04 00 00 07 vl 00 F7

vl = 0 a 7F :

EnvíoEste mensaje es enviado cuando se realiza una operación de cambio de función u otra operación de ajuste de nivel de envío de chorus de DSP.

RecepciónLa recepción de este mensaje cambia el ajuste de nivel de envío de chorus de DSP.

Nivel de envío de reverberación de DSPF0 44 7E 02 00 10 40 20 05 0D 00 00 2F 00 00 00 00 06 00 04 00 00 07 vl 00 F7

vl = 0 a 7F :

EnvíoEste mensaje es enviado cuando se realiza una operación de cambio de función u otra operación de ajuste de nivel de envío de reverberación de DSP.

RecepciónLa recepción de este mensaje cambia el ajuste de nivel de envío de reverberación de DSP.

Volumen de teclado/canciónF0 44 7E 02 00 10 40 20 05 0D 00 00 2F 00 00 00 00 0D 00 04 00 00 07 vl 00 F7

vl = 0 a 7F :

EnvíoEste mensaje es enviado cuando se realiza una operación de la perilla de volumen de teclado/canción u otra operación de ajuste de volumen de teclado/canción.

RecepciónLa recepción de este mensaje cambia el ajuste de volumen de teclado/canción.

Activación/desactivación de DSP de parteF0 44 7E 02 00 10 40 20 05 0D 00 00 2F 00 00 00 00 10 00 04 00 pp 07 vl 00 F7

pp = Parte: 0 a 1F (Grupo A: 00H a 0FH, Grupo B: 10H a 1FH).

vl = 0 : Desactivadovl = 1 : Activado

EnvíoEste mensaje es enviado cuando se realiza una operación de mezclador u otra operación de activación/desactivación de DSP de parte.

RecepciónLa recepción de este mensaje cambia el ajuste de activación/desactivación de DSP de parte.

Afinación maestraF0 44 7E 02 00 10 40 20 01 00 00 00 2F 00 00 00 00 10 00 08 00 00 00 0F vl vh 00 F7

Gama0018H : –100,0 [cent] : Límite inferior: Valores de ajuste de referencia vl = 18H, vh = 00H : A4 = 415,3 Hz0400H : 0,0[cent] : Valor central: Valores de ajuste de referencia vl = 00H, vh = 08H: A4 = 440 Hz07E8H : +100,0 [cent] : Límite superior: Valores de ajuste de referencia vl = 68H, vh = 0FH: A4 = 466,2 Hz

EnvíoEste mensaje es enviado cuando se realiza una operación de cambio de función u otra operación de ajuste de afinación maestra.

RecepciónLa recepción de este mensaje cambia el ajuste de la afinación maestra.

426-S-126A


A-35


Cambio de clave maestra (Transposición)F0 44 7E 02 00 10 40 20 01 00 00 00 2F 00 00 00 00 11 00 08 00 00 00 07 vl 00 F7

Gama28H : –24 [semitonos] : Límite inferior40H : 0 [semitonos] : Valor central58H : +24 [semitonos] : Límite superior

EnvíoEste mensaje es enviado cuando se realiza una operación de transposición u otra operación de cambio de clave maestra. El valor es desplazado por –1 cuando se activa la altura tonal barroca.

RecepciónLa recepción de este mensaje ajusta el cambio de clave maestra.

* Una operación de cambio de transposición en este dispositivo envía un valor en la gama de 34H a 4CH.

Efecto panorámico maestroF0 44 7E 02 00 10 40 20 01 00 00 00 2F 00 00 00 00 13 00 08 00 00 00 07 vl 00 F7

Gama00H : –64 (izquierda)40H : 0 (central)7FH : +64 (derecha)

EnvíoEste mensaje es enviado cuando se realiza una operación de cambio de función u otra operación de ajuste de efecto panorámico maestro.

RecepciónLa recepción de este mensaje ajusta el efecto panorámico maestro.

* Tenga en cuenta que 00H = 01H.

Afinación elástica (función de afinación)F0 44 7E 02 00 10 40 20 05 0D 00 00 2F 00 00 00 00 00 00 04 00 00 07 vl 00 F7

vl = 00H : Desactivadovl = 01H : Activado

EnvíoEste mensaje es enviado cuando se realiza una operación de cambio de función u otra operación de ajuste de afinación elástica.

RecepciónLa recepción de este mensaje cambia el ajuste de la afinación elástica.

Afinación de escalaF0 44 7E 02 00 10 40 20 01 00 00 00 2F 00 00 00 00 77 00 48 00 00 pp 00 00 0C 07

pp = Parte : 0 a 1F (Grupo A: 00H a 0FH, grupo B: 10H a 1FH).

Gama

Este mensaje realiza la afinación fina de cada uno de las 12 notas que componen la escala.Esta función puede ser usada para la afinación de temperamento igual y entonación de mayor exacta.

Los ajustes de afinación pueden realizarse usando el número de escala 00 al 11.El valor central es 40H.

EnvíoEste mensaje es enviado cuando se realiza una operación de ajuste de escala u otra operación de afinación de escala.

RecepciónLa recepción de este mensaje cambia el ajuste de afinación de escala.

* Los siguientes son los mensajes enviados por este dispositivo para cada temperamento.

Ejemplo, nota fundamental: C, afinación: A, ±0 (valor central)

IgualF0 44 7E 02 00 10 40 20 01 00 00 00 2F 00 00 00 00 77 00 48 00 00 10 00 00 0C 0740 00 40 00 40 00 40 00 40 00 40 00 40 00 40 00 40 00 40 00 40 00 40 00 F7

Mayor exactaF0 44 7E 02 00 10 40 20 01 00 00 00 2F 00 00 00 00 77 00 48 00 00 10 00 00 0C 0750 00 33 00 54 00 60 00 42 00 4E 00 31 00 52 00 35 00 40 00 62 00 44 00 F7

426-S-127A



A-36

Menor exactaF0 44 7E 02 00 10 40 20 01 00 00 00 2F 00 00 00 00 77 00 48 00 00 10 00 00 0C 0750 00 71 00 54 00 60 00 42 00 4E 00 6F 00 52 00 5E 00 40 00 62 00 44 00 F7

PitagóricoF0 44 7E 02 00 10 40 20 01 00 00 00 2F 00 00 00 00 77 00 48 00 00 10 00 00 0C 073A 00 48 00 3E 00 34 00 42 00 38 00 46 00 3C 00 4A 00 40 00 36 00 44 00 F7

MediaF0 44 7E 02 00 10 40 20 01 00 00 00 2F 00 00 00 00 77 00 48 00 00 10 00 00 0C 074A 00 32 00 43 00 54 00 3C 00 4D 00 35 00 47 00 2F 00 40 00 51 00 39 00 F7

WerckF0 44 7E 02 00 10 40 20 01 00 00 00 2F 00 00 00 00 77 00 48 00 00 10 00 00 0C 074C 00 42 00 44 00 46 00 42 00 4A 00 40 00 48 00 44 00 40 00 48 00 44 00 F7

KirnbergerF0 44 7E 02 00 10 40 20 01 00 00 00 2F 00 00 00 00 77 00 48 00 00 10 00 00 0C 074A 00 40 00 43 00 44 00 3C 00 48 00 40 00 47 00 42 00 40 00 46 00 3E 00 F7

Nivel de reverberaciónF0 44 7E 02 00 10 40 20 01 00 00 00 2F 00 00 00 00 03 00 08 00 00 00 07 vl 00 F7

Este mensaje ajusta el nivel (salida) de retorno de sonido de reverberación.

EnvíoEste mensaje es enviado cuando se realiza un cambio de reverberación u otra operación de ajuste de nivel de reverberación.

RecepciónLa recepción de este mensaje cambia el ajuste de nivel de reverberación.

* Los siguientes son los mensajes enviados por este dispositivo para las operaciones de cambio de reverberación.


Nivel de chorusF0 44 7E 02 00 10 40 20 01 00 00 00 2F 00 00 00 00 09 00 08 00 00 00 07 vl 00 F7

Este mensaje ajusta el nivel (salida) de retorno de sonido de coro.

EnvíoEste mensaje es enviado cuando se realiza un cambio de chorus u otra operación de ajuste de nivel de chorus.

RecepciónLa recepción de este mensaje cambia el ajuste de nivel de chorus.

* Los siguientes son los mensajes enviados por este dispositivo para las operaciones de cambio de chorus.


Valor Nivel

00H 0 (%)

40H 100 (%)

7FH 200 (%)

Valor Nivel

00H 0 (%)

40H 100 (%)

7FH 200 (%)

426-S-128A


A-37


Activación/desactivación de parte (Ajuste de activación/desactivación de recepción de mensaje de nota)

F0 44 7E 02 00 10 40 20 01 00 00 00 2F 00 00 00 00 20 00 08 00 00 pp 00 vl F7

0H : OFF1H : ON

pp = Parte : 0 a 1F (Grupo A: 00H–0FH, Grupo B: 10H–1FH)vl = 00H : Desactivadovl = 01H : Activado

EnvíoEste mensaje es enviado cuando se realiza una operación de mezclador u otra operación de ajuste de activación/desactivación de parte.

RecepciónEste mensaje realiza los ajustes de activación/desactivación de parte.

* Cuando se realiza una operación de mezclador de este dispositivo, solamente se envía la parte B: 10H–1FH, sin tener en cuenta la sección de grupo A/B.

* Este mensaje no es enviado por este dispositivo. Este dispositivo es capaz de recibir solamente este mensaje.

Rx.Caf y Tx.Paf son activados por omisión la primera vez que activa la alimentación del dispositivo después de inicializarlo. Esto significa que Tx.Caf y Rx.Paf pueden desactivarse solamente por la recepción de los mensajes prescritos.

Activación/desactivación de recepción de después del toque de canal

F0 44 7E 02 00 10 40 20 01 00 00 00 2F 00 00 00 00 1C 00 08 00 00 pp 07 vl 00 F7


Activación/desactivación de recepción de después del toque polifónico

F0 44 7E 02 00 10 40 20 01 00 00 00 2F 00 00 00 00 1F 00 08 00 00 pp 07 vl 00 F7


Después del toque de canal dependiente del ajuste de variación de altura tonal

F0 44 7E 02 00 10 40 20 01 00 00 00 2F 00 00 00 00 47 00 08 00 00 pp 07 vl 00 F7

pp = Parte : 0 a 1F (Grupo A: 00H–0FH, Grupo B: 10H–1FH)

Gamavl = 28H : –24 (semitonos)vl = 40H : 0 (semitono)vl = 58H : +24 (semitonos)

Después del toque de canal dependiente del ajuste de variación de corte de filtro

F0 44 7E 02 00 10 40 20 01 00 00 00 2F 00 00 00 00 48 00 08 00 00 pp 07 vl 00 F7


Gamavl = 00H : –9600 (centésimos)vl = 40H : 0 (centésimo)vl = 7FH : +9600 (centésimos)

Después del toque de canal dependiente del ajuste de variación de amplificador

F0 44 7E 02 00 10 40 20 01 00 00 00 2F 00 00 00 00 49 00 08 00 00 pp 07 vl 00 F7


Gamavl = 00H : –100,0 (%)vl = 40H : 0,0 (%)vl = 7FH : +100,0 (%)

Operación de recepción después del toque polifónico, canal

Efecto después del toque de canal

426-S-129A



A-38

Después del toque de canal dependiente del ajuste de variación de frecuencia Lfo1

F0 44 7E 02 00 10 40 20 01 00 00 00 2F 00 00 00 00 4A 00 08 00 00 pp 07 vl 00 F7


Gamavl = 00H : –10,0 (Hz)vl = 40H : 0,0 (Hz)vl = 7FH : +10,0 (Hz)

Después del toque dependiente del ajuste de profundidad de modulación de altura tonal Lfo1

F0 44 7E 02 00 10 40 20 01 00 00 00 2F 00 00 00 00 4B 00 08 00 00 pp 07 vl 00 F7


Gamavl = 00H : 0 (centésimos)vl = 7FH : 600 (centésimos)

Después del toque dependiente del ajuste de profundidad de modulación de corte de filtro Lfo1

F0 44 7E 02 00 10 40 20 01 00 00 00 2F 00 00 00 00 4C 00 08 00 00 pp 07 vl 00 F7



Después del toque dependiente del ajuste de profundidad de modulación de amplitud de amplificador Lfo1

F0 44 7E 02 00 10 40 20 01 00 00 00 2F 00 00 00 00 4D 00 08 00 00 pp 07 vl 00 F7


Gamavl = 00H : 0 (%)vl = 7FH : 100 (%)

Después del toque dependiente del ajuste de variación de frecuencia Lfo2

F0 44 7E 02 00 10 40 20 01 00 00 00 2F 00 00 00 00 4E 00 08 00 00 pp 07 vl 00 F7




F0 44 7E 02 00 10 40 20 01 00 00 00 2F 00 00 00 00 4F 00 08 00 00 pp 07 vl 00 F7




F0 44 7E 02 00 10 40 20 01 00 00 00 2F 00 00 00 00 50 00 08 00 00 pp 07 vl 00 F7



Después del toque dependiente del ajuste de profundidad de modulación de amplitud de amplificador Lfo2

F0 44 7E 02 00 10 40 20 01 00 00 00 2F 00 00 00 00 51 00 08 00 00 pp 07 vl 00 F7


Gamavl = 00H : 0 (%)vl = 7FH : 100 (%)

426-S-130A


A-39


Después del toque polifónico dependiente del ajuste de variación de altura tonal

F0 44 7E 02 00 10 40 20 01 00 00 00 2F 00 00 00 00 53 00 08 00 00 pp 07 vl 00 F7


Gamavl = 28H : –24 (semitonos)vl = 40H : 0 (semitono)vl = 58H : +24 (semitonos)

Después del toque polifónico dependiente del ajuste de variación de corte de filtro

F0 44 7E 02 00 10 40 20 01 00 00 00 2F 00 00 00 00 54 00 08 00 00 pp 07 vl 00 F7


Gamavl = 00H : –9600 (centésimos)vl = 40H : 0 (centésimo)vl = 7FH : +9600 (centésimos)

Después del toque polifónico dependiente del ajuste de variación de amplificador

F0 44 7E 02 00 10 40 20 01 00 00 00 2F 00 00 00 00 55 00 08 00 00 pp 07 vl 00 F7


Gamavl = 00H : –100,0 (%)vl = 40H : 0,0 (%)vl = 7FH : +100,0 (%)

Después del toque polifónico dependiente del ajuste de variación de frecuencia Lfo1

F0 44 7E 02 00 10 40 20 01 00 00 00 2F 00 00 00 00 56 00 08 00 00 pp 07 vl 00 F7




F0 44 7E 02 00 10 40 20 01 00 00 00 2F 00 00 00 00 57 00 08 00 00 pp 07 vl 00 F7




F0 44 7E 02 00 10 40 20 01 00 00 00 2F 00 00 00 00 58 00 08 00 00 pp 07 vl 00 F7



Después del toque dependiente del ajuste diferencial de modulación de amplitud de amplificador Lfo1

F0 44 7E 02 00 10 40 20 01 00 00 00 2F 00 00 00 00 59 00 08 00 00 pp 07 vl 00 F7


Gamavl = 00H : 0 (%)vl = 7FH : 100 (%)

Después del toque polifónico dependiente del ajuste de variación de frecuencia Lfo2

F0 44 7E 02 00 10 40 20 01 00 00 00 2F 00 00 00 00 5A 00 08 00 00 pp 07 vl 00 F7



Efecto después del toque polifónico

426-S-131A



A-40

Después del toque polifónico dependiente del ajuste de profundidad de modulación de altura tonal Lfo2

F0 44 7E 02 00 10 40 20 01 00 00 00 2F 00 00 00 00 5B 00 08 00 00 pp 07 vl 00 F7



Después del toque polifónico dependiente del ajuste de profundidad de modulación de corte de filtro Lfo2

F0 44 7E 02 00 10 40 20 01 00 00 00 2F 00 00 00 00 5C 00 08 00 00 pp 07 vl 00 F7



Después del toque polifónico dependiente del ajuste de profundidad de modulación de amplitud de amplificador Lfo2

F0 44 7E 02 00 10 40 20 01 00 00 00 2F 00 00 00 00 5D 00 08 00 00 pp 07 vl 00 F7


Gamavl = 00H : 0 (%)vl = 7FH : 100 (%)

426-S-132A


Índice

A-41

Accomp MIDI Out (Salida MIDI de acompañamiento) ........................S-69Acorde de tensión ....................................................A-14Acordes de bajo activado (Chord OnBass) ............................S-78, A-12, A-13Acordes de tensión (Chord Tension) ......................................... S-78, A-14Afinación ....................................................................S-31Armonización automática .......................................S-28

Bancos .........................................................................S-50Break ...........................................................................S-27

Canal de navegacion .................................................S-68Canal de recepción de MIDI (MIDI Rx Ch) ...........S-80Canal de transmisión de MIDI (MIDI Tx Ch) .......S-79Canciones ...................................................................S-53CASIO CHORD (Acordes CASIO) .........................S-24Chord OnBass ............................................................S-25CHORUS ....................................................................S-33Chorus Send (Envío de chorus) ..............................S-49Coarse Tune (Afinación cromática) ........................S-49

Datos de encabezamiento de una canción .............S-60Demostración .............................................................S-11Device ID (Identificación de dispositivo) ..............S-69Digitaciones invertidas .............................................S-25División ......................................................................S-20DSP ..............................................................................S-33

Efectos .........................................................................S-33Ejecución de cuantificación .....................................S-63Estratificador .............................................................S-19Externo ........................................................................S-47

Finalización ................................................................S-28Fine Tune (Afinación fina) .......................................S-49FINGERED (Digitado) ..............................................S-24FULL RANGE CHORD (Acordes de gama completa) ...................................S-25

Grabación en tiempo real ........................... S-53, S-57Grupo A ......................................................................S-46Grupo B ......................................................................S-46Guía de digitación por voz ......................................S-42

Indicador de nivel .....................................................S-13Inicio sincronizado ....................................................S-27Inicio/parada sincrónicos .........................................S-27Initialize (Inicialización) ...........................................S-81Interno ........................................................................S-47Introducción ...............................................................S-26

Lección de 3 pasos ....................................................S-40

Memoria de registro .................................................S-50Mezclador ...................................................................S-46MIDI ............................................................................S-66MIDI General .............................................................S-66

MIDI In Chord Judge (Análisis de acordes de entrada MIDI) ..................S-68

Niveles de arreglo .....................................................S-39

Pan (Panorámico) ......................................................S-48Parámetros .................................................................S-48Partes ...........................................................................S-46Pedal apagador ..........................................................S-21Pedal de sostenuto ....................................................S-21PHRASE REPEAT .....................................................S-37Pila de litio .................................................................S-90Pinchar grabación ....................................... S-53, S-59Pista 1 a 16 ..................................................................S-54Pista de sistema .........................................................S-53Pistas ...........................................................................S-53Preajuste en un toque ...............................................S-30Puerto USB .................................................................S-69Punto de división ......................................................S-20

Recepción de múltiples canales ..............................S-67Relleno ........................................................................S-26Respuesta al toque ....................................................S-32REVERB ......................................................................S-33Reverb Send (Envío de reverberación) ..................S-49

Salida de mensaje en tiempo real ...........................S-68Secuenciador ..............................................................S-53Sistema de lección avanzado ..................... S-35, S-39Sordina ........................................................................S-21

Tempo .........................................................................S-25Transposición ............................................................S-31Tune (Afinación) .......................................................S-73

Variación ....................................................................S-26

426-S-133A


426-S-134A


426-S-135A


426-S-136A


426-S-137A


426-S-138A


426-S-139A


Documents

Lista de parámetros - Support | Home | CASIO...A-17 Apéndice Lista de parámetros 426-S-109A PL40NS01-1.book 17 ページ 2002年7月24日 水曜日 午後3時6分 Apéndice A-18

Lista de parámetros - Support | Home | CASIO...A-17 Apéndice Lista de parámetros 426-S-109A PL40NS01-1.book 17 ページ 2002年7月24日水曜日午後3時6分 Apéndice A-18