Lindabs Pascal-system · 2012-01-26 · Förenklad VAV-lösning Lindab Pascal är en lösning som gör det enklare att tillgodose behoven av ett välfungerande VAV-system. Lösningen

499

lindab | pascal

Lindabs Pascal-system

© 11.2011 Lindab Ventilation AB. Varje form av kopiering utan skriftlig tillåtelse är förbjuden. är ett registrerat varumärke tillhörande Lindab AB.Lindabs produkter, system, produkt- och produktgruppbeteckningar är skyddade av immateriella rättigheter (IPR).

Teknisk dokumentation

Rätt till ändringar förbehålles

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

500

lindab | pascal


Översikt över Pascal-systemet

Innehåll

Funktioner SidanProdukt

LCP-P

REGULA MASTER

LCC-P

515

519

517

LKP-P 516

Systempresentation

Systembeskrivning

Projekteringsmanual

501

502

504

REGULA COMBI 520

VRU-2 521

MBBV 518

Förenklad VAV-lösning

Lindab Pascal är en lösning som gör det enklare att tillgodose behoven av ett välfungerande VAV-system. Lösningen bygger på reglering av luftflödet, vilket gör det till ett system med variabelt lufttryck. Till skillnad från i system med konstant lufttryck är kanalsystemets utformning av mindre betydelse och behovet av regler-utrustning mindre. Ett system med variabelt tryck gör det möjligt att få tillräckliga luftflöden i alla delar av systemet under alla driftsförhållanden. MBBV-lådan, som är själva hjärtat i Pascal, reglerar systemets don så att de får rätt luftflöde. Den unika MBBV-tekniken med linjärt konspjäll, som gör det möjligt att hantera upp till 200 Pa till mycket låg ljudalstring, i kombination med ett integrerat ställdon med exakt flödesmätning, eliminerar behovet av annan reglerutrustning mellan fläkten och MBBV. Systemet styrs med Regula-enheter där alla inställningar och parametrar enkelt kan justeras. Alla komponenter som används i systemet är standardinställda vid leverans från fabriken och kan enkelt justeras och tas i drift efter installationen. Pascal består av ett litet antal standard-komponenter, ställer inga särskilda krav på kanaldesign och har en flexibel systeminställning, vilket gör det enkelt att designa, installera och driftsätta systemet.

En lösning med lägre energiförbrukning

Efterfrågan på VAV-system i moderna konstruktioner ökar, och det med goda skäl. VAV-system i allmän-het sparar mycket av den energi som används för transport och kylning av luft. Med en Pascal-lösning kan man minska energiförbrukningen ännu mer. Istället för traditionell tryckreglering av fläkten har Pascal en fläktoptimeringsfunktion som styr hastigheten för både till- och frånluftsfläkten. Systemet ser till att minst ett spjäll i systemet är öppet till 85 %, vilket garanterar att det finns tillräckligt med luft i alla delar av systemet, men ser samtidigt till att fläkten inte ger ett högre tryck än nödvändigt. För optimal fläktstyrning läser Pascal av alla spjällpositioner på rumsnivå.

Studier av moderna kontorsbyggnader visar att de anställ-da endast tillbringar 70 % av den dagliga arbetstiden i sina kontorsrum. Därför har Pascal en behovsstyrnings-funktion som via en närvaro-sensor kan upptäcka om det inte finns någon i ett rum och då slå över till en lägre luft-flödesnivå för tomma rum för att spara ännu mer energi.

Regula Master

Rätt till ändringar förbehålles 501Rätt till ändringar förbehålles

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

lindab | pascal

Systempresentation


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

502

lindab | pascal


Beskrivning av Pascal-systemet

0 -

10 V

flo

w

0 -

10 V

flo

w

Exhaust fan

CO2

PS

Exoline

2 -

10 V

po

siti

on

GRM

2 -

10 V

po

siti

on

Lindab Pascal

≈›

COOLHEAT

STANDBYSERVICE

OFF

Lindab PascalGlobal RM

11:09:21 11:33

Lindab Pascal

OK

C

Teks

t 1

Teks

t 2

Teks

t 3

Teks

t 1

Teks

t 2

Teks

t 3

Teks

t 3

Teks

t 1

Teks

t 2

Teks

t 3

Teks

t 1

Teks

t 2

Teks

t 3

Lindab PascalLocal RM

11:09:21 11:33

Lindab Pascal

OK

C

Teks

t 1

Teks

t 2

Teks

t 3

Teks

t 1

Teks

t 2

Teks

t 3

Teks

t 3

Teks

t 1

Teks

t 2

Teks

t 3

Teks

t 1

Teks

t 2

Teks

t 3


11:09:21 11:33

Lindab Pascal

OK

C

Teks

t 1

Teks

t 2

Teks

t 3

Teks

t 1

Teks

t 2

Teks

t 3

Teks

t 3

Teks

t 1

Teks

t 2

Teks

t 3

Teks

t 1

Teks

t 2

Teks

t 3

LRM

LRM

≈›

COOLHEAT

STANDBYSERVICE

OFF

VRU SLU

Supply fan

≈›

COOLHEAT

STANDBYSERVICE

OFF

LCP LCP LCP LCP

MBBV MBBV MBBV MBBV

MBB MBB MBB MBB

LCP LCP LCP LCP

LCP-P LCP LCP-P LCP

MBBV MBBV MBBV MBBV

SRC

ERC

ERC

ERC

SRC

SRC SRC

SRC

Exo

line 0

- 10

V f

low

0 -

10 V

flo

w

Exoline

2 -

10 V

po

siti

on

2 -

10 V

po

siti

on

≈›

COOLHEAT

STANDBYSERVICE

OFF

≈›

COOLHEAT

STANDBYSERVICE

OFF

≈›

COOLHEAT

STANDBYSERVICE

OFF

VRU SLU

CO2

PS

0 -

10 V

flo

w

Exoline

≈›

COOLHEAT

STANDBYSERVICE

OFF

≈›

COOLHEAT

STANDBYSERVICE

OFF

VRU SLU

2 -

10 V

po

siti

on

VRU SLU

0 -

10 V

flo

w

2 -

10 V

po

siti

on

0 -

10 V

flo

w

2 -

10 V

po

siti

on

0 -

10 V

flo

w

2 -

10 V

po

siti

on

0 - 10 V Signal

0 - 10 V Signal

Systembeskrivning

Tilluftsfläkt

Frånluftsfläktfl

öd

e

flö

de

flö

de

flö

de

flö

de

flö

de


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

lindab | pascal

Dynamisk lösning för don

• Infällt stilrent don• Används i kombination med MBBV motordriven tryck-

fördelningslåda• Dynamikområde0-100 %luftflöde• Lågaluftflödenmedhögundertemperaturutandrag• Integreradnärvarosensorförbehovsstyrning

Behovsstyrning

• Donmedintegreradnärvarosensor• Vilolägeförluftflödetomrummetärtomt• Möjlighettillljusstyrningviareläfunktionnärrummetär

tomt

Reglering av luftflödet

• Ett systemmed variabelt tryck säkerställer rätt luft-flödevidrätttillfälle

• FlödesmätningochregleringiMBBVochVRU• TilluftsenhetensMBBVtålupptill200Pamedlågljud-

nivå• Inget behov av att balansera spjällenmellan fläkten

och tilluftsdonen• EnkelanslutningmedRegulaConnectpåMBBV

Rumsreglering

• Temperaturregleringmedflexiblaparametrar• CO2-regleringmöjlig• Närvarostyrning möjlig

Frånluftsregulator

• RegulaMasterreglerarfrånluftssystemetsVRUförattfå balans

• Inget behov av flödesmätning i kanaler för master/slavfunktion

• Möjlighetattläggatillenkonstantflödesfaktor• Möjlighet att programmera flödesskillnad för under-/

övertryck• ERComvandlarExoline-signalentillen0-10 Vflödes-

signal till frånluftsspjället

Kommunikation

• ExolineBUS-kommunikationmellanRegulaCombi-ochRegulaMaster-enheter

• ExolineBUS-kommunikationtillhelaBMS-systemet• Möjligt att kommunicera med andra system till hela

BMS-systemetviaenOPC-lösning(BMS-integrering)

Fläktoptimering

• Regula Master registrerar spjällets positioner i systemet• Optimerarfläkthastighetenförattminimeraenergiför-

brukningen• Säkerställer att minst ett spjäll är 85 % öppet

Driftövervakning

• RegulaMasterregistrerarspjällensrörelserisystemet• RegulaMastervarnaromdet intekanavläsasnågra

rörelser i spjället

Beskrivning av Pascal-systemet

Typ Produkt Funktion

LCP-P Donmedintegreradnärvarosensor• Dynamisktdonsomhanterar0-100 %luftflödeutandrag• Angeromrummetärtomtochminskardåluftflödet

LCP Don • Dynamisktdonsomhanterar0-100 %luftflödeutandrag

SRC SupplyRegulaCombi• Rumsstyrningmedtemperaturreglering• StyrningavtilluftsflödeniMBBVellerVRU• ÖverförluftflödenochspjälletspositiontillLRM

ERC ExhaustRegulaCombi• RegleringavfrånluftsflödeniVRU• ÖverförspjälletspositiontillLRM

MBBV Aktivtryckfördelningslådamedluftflödesreglering• LuftflödenstyrsavSRC• Reglerarluftflödetoavsetttryck• Tålupptill200Pamedlågljudnivå

MBB Passivtryckfördelningslåda• Manuellbalanseringavluftflödet• Tålupptill200Pamedlågljudnivå

VRU Regleringavluftflödet • LuftflödenstyrsavSRC/ERC

SLU Ljuddämpare • DämparljudsomuppkommeriVRU

LRM LocalRegulaMaster

• SamlarinluftflödenochspjällpositionerfrånSRC• StyrluftflödetförERCutifrånSRC-värdena• ÖverförallaspjällpositionertillGRM• Utfördriftövervakning

GRM GlobalRegulaMaster• SamlarinspjällpositionerfrånallaLRM• Styrfläkthastighetenförattminimeraenergiförbrukningen

Exoline BUS-kommunikation • ÖverförparametrarmellanSRC/ERCochLRM/GRM

0-10 Vposition Flödessignal • StyrluftflödenfrånSRC/ERCtillMBBV/VRU

2-10 Vflöde Spjällpositionssignal • AngerspjälletspositionfrånMBBV/VRUtillSRC/ERC

Systembeskrivning


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

504

lindab | pascal


Projektera ett Pascal-system

Projektera systemet steg för stegDet är enkelt att projektera ett Pascal-system. Utformningengörsinågrafåsteg,sombeskrivsnedan.

Information om de olika stegen följer på den här sidan och ett antal projekteringsprinciper finns på följande sidor.

1.Definieraplanlösning

• VäljantalSupplyRegulaCombi • Väljombehovsstyrningskallanvändas • Väljtypavtilluftsreglering • Väljtyp,dimensionochplaceringavtilluftsdon

2. Definiera frånluftsstrategi

• Väljfrånluftsprincip • Väljtyp,dimensionochplaceringavfrånluftsdon • DefinierafrånluftsregleringochplaceraVRU-spjäll • Säkerställfrånluftsbalansenpåvåningsplansnivå

3. Definiera systemets layout

• Identifierasystemetsstorlek • Välj antal och placering av Single eller Local

RegulaMaster • VäljantalGlobalRegulaMaster

SystemvillkorFör att ett VAV-system med Pascal skall fungera bramåstenågravillkorvarauppfyllda:

• Det måste finnas en luftflödesregulator mellanfläktenochsystemetsdon,varkenflerellerfärre

• Systemets arbetstryck måste vara lägre än 200Pa(beräknatefterAggregatljuddämparna)

• Försystemmedarbetstrycköver200Pamåstetryckbegränsningfastställasefterzon

PlanlösningSupply Regula CombiPascal-systemetbyggerpå temperaturregleringav rummed en vanlig Supply Regula Combi rumsregulator ivarjerum.Istörrerumdärdetkrävsfleratemperaturzo-nerkanmanväljaattanvändameränenSupplyRegulaCombi.

BehovsstyrningNärvaro- och/eller CO2-styrning kan väljas som tillval.Mankanantingenanvändadonmed integreradnärva-rosensor (t.ex. LCP-P) eller en extern närvarosensor.För CO2-reglering kan en extern CO2-sensor använ-das.BehovsstyrningssensoreranslutstillSupplyRegulaCombi,vanligtvisviaettRegulaConnectkopplingskortsomplaceraspåMBBV-lådan.

TilluftsregleringFör enstaka kontor, små öppna kontor och liknande typer av lokaler används en lösning med reglering direkt i varje tryckfördelningslåda av typen MBBV. För större kontor eller andra lokaler med ett stort antal tilluftsdon kandetväljasenlösningmedVRU-regleringitilluftska-nalen.ObserveraattenVRU-lösningkräverattdetinstal-lerasenljuddämpareefterVRU-enheten.

TilluftsdonVälj önskat typ av Pascal-don, t.ex. ett don med inbyggd närvarosensor, och välj rätt dimension, enligt produk-tens tekniska data. Donen bör placeras på rätt plats i rummet för att uppfylla de önskade kraven på kom-fort. Rumsberäkningar kan göras i Lindabs IT-verktyg DIMcomfort.

FrånluftsstrategiFrånluftsprincipRummens frånluftssystem kan hanteras med hjälp av central frånluftsreglering, med överluftsdon eller med ett frånluftsdon i rummet. För en rumsbalanserad lös-ning kan man placera frånluftsspjäll i rummets kanaler. Spjällen styrs antingen genom en parallell signal från SupplyRegulaCombiellerviaRegulaMaster.EnRegulaMaster-enhet kan hantera upp till 4 frånluftsenheter.

FrånluftsdonVälj önskad typ av frånluftsdon enligt den valda från-luftsprincipen och välj rätt dimension, enligt produktens tekniska data.

FrånluftsregulatorDefiniera vilka tilluftsenheter som skall påverka vilka frånluftsenheter och placera ut nödvändiga VRU-spjäll.Regula Master kommer att registrera de faktiska till-luftsflödena i de valda rummen och reglera motsvarande frånluftsenheter.

FrånluftsbalansFör en total balans mellan till- och frånluft på vånings-plansnivå måste områden med konstanta frånluftsflöde tas med i beräkningarna. Ersättningsluften tas vanligtvis från angränsande rum och kan därför ofta korrigeras genom frånluftsregleringen av de angivna rummen, för att säkerställa en övergripande balans.

SystemlayoutSystemstorlekFör små system (upp till 26 rum) kan en enda Regula Master hantera regleringen av hela systemet. För större system måste den övre styrenheten vara en Global Regula Master som styr upp till 5 Local Regula Master (upp till 5 x 26 rum). För ännu större system kan ett antal Global Regula Master kaskadkopplas för att styra ett obegränsat antal rum.

Local Regula MasterI system med Local Regula Master måste enheterna placeras nära de enheter som de skall kontrollera. Man måste även ta lämplig ledningsdragning i beaktande när man väljer antal och placering av Local Regula Master.Local Regula Master skall därför fysiskt placeras på våningsplansnivå, vanligtvis i ett angränsande rum.

Global Regula MasterGlobal Regula Master skall placeras nära fläkten, efter-som den skall styra fläkthastigheten.

• SRCmäterdenfaktiskarumstemperaturenochavgeren0-10 V-flödessignaltillMBBV• MBBVreglerarluftflödetsåattdetblirkorrektoavsetttryck• OmfleraMBBVstyrsavsammaSRCkandeanslutasmedenparallellsignal• MBBVangerdenfaktiskaspjällpositionentillSRCmeden2-10 Vpositionssignal• SRCförmedlardetfaktiskaflödetochspjälletspositiontillLRM• Frånluftenstyrscentraltikorridoren• Frånluftfrånrummetviaettöverluftsdon

• SRCmäterdenfaktiskarumstemperaturenochavgeren0-10 V-flödessignaltillMBBV• MBBVreglerarluftflödetsåattdetblirkorrektoavsetttryck• OmfleraMBBVstyrsavsammaSRCkandeanslutasmedenparallellsignal• MBBVangerdenfaktiskaspjällpositionentillSRCmeden2-10 Vpositionssignal• SRCförmedlardetfaktiskaflödetochspjälletspositiontillLRM• Frånluftenstyrscentraltikorridoren• Frånluftfrånrummetviaettfrånluftsdon


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

lindab | pascal

Tilluft: Temperaturreglering med MBBVFrånluft: Central reglering med överluftsdon

Projekteringsmanual för Pascal0

- 10

V f

low

Pas

cal 12 -

10 V

po

siti

on

≈›

COOLHEAT

STANDBYSERVICE

OFF

Tilluft: Temperaturreglering med MBBVFrånluft: Central reglering med frånluftsdon

0 -

10 V

flo

w

Pas

cal 2

0 -

10 V

po

siti

on

≈›

COOLHEAT

STANDBYSERVICE

OFF

flö

de

flö

de


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

506

lindab | pascal


Tilluft: Behovsstyrning med MBBVFrånluft: Central reglering med överluftsdon

Tilluft: Temperaturreglering med MBBVFrånluft: Balanserad med parallellsignal

Projekteringsmanual för Pascal0

- 10

V f

low

Pas

cal 30 -

10 V

po

siti

on

≈›

COOLHEAT

STANDBYSERVICE

OFF

CO2

PS

0 -

10 V

flo

w

Pas

cal 40 -

10 V

po

siti

on

≈›

COOLHEAT

STANDBYSERVICE

OFF

• SRCmäterdenfaktiskarumstemperaturen• EnexternCO2-sensormäterCO2-nivånirummet• Enintegreradnärvarosensorregistrerareventuellnärvaroirummet• SRCgeren0-10 VflödessignaltillMBBVberoendepårumstemperaturochCO2-nivå• OmrummetärtomtreglerarSRCMBBVtill"viloläge"• MBBVangerdenfaktiskaspjällpositionentillSRCmeden2-10 Vpositionssignal• SRCförmedlardetfaktiskaflödetochspjälletspositiontillLRM• Frånluftenstyrscentraltikorridoren• Frånluftfrånrummetviaettöverluftsdon

• SRCmäterdenfaktiskarumstemperaturenochavgeren0-10 V-flödessignaltillMBBV• MBBVreglerarluftflödetsåattdetblirkorrektoavsetttryck• MBBVangerdenfaktiskaspjällpositionentillSRCmeden2-10 Vpositionssignal• SRCförmedlardetfaktiskaflödetochspjälletspositiontillLRM• SRCgerenparallell0-10 VflödessignaltillVRUförfrånluftförattfårumsbalans• ParallellsignalenkräversammastorlekpåochantalMBBVochVRU• IngaspjällpositionerfrånVRUförfrånluftförmedlastillLRM• Ingenoptimeringsfunktionpåfrånluftsfläkten• Frånluftsfläktenmåstedärförvaraslavstyrdavtilluftsfläkten

flö

de

flö

de


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

lindab | pascal

Tilluft: Temperaturreglering med MBBVFrånluft: Balanserad med Regula Master-styrning

Tilluft: Temperaturreglering med VRUFrånluft: Balanserad med Regula Master-styrning

0 -

10 V

flo

w

0 -

10 V

po

siti

on

≈›

COOLHEAT

STANDBYSERVICE

OFF

0 -

10 V

flo

w

0 -

10 V

po

siti

on

≈›

COOLHEAT

STANDBYSERVICE

OFF

Projekteringsmanual för Pascal

• SRCmäterdenfaktiskarumstemperaturenochavgeren0-10 V-flödessignaltillMBBV• MBBVreglerarluftflödetsåattdetblirkorrektoavsetttryck• OmfleraMBBVstyrsavsammaSRCkandeanslutasmedenparallellsignal• MBBVangerdenfaktiskaspjällpositionentillSRCmeden2-10 Vpositionssignal• SRCförmedlardetfaktiskaflödetochspjälletspositiontillLRM• ERCfårdetfaktiskaflödetfrånLRMochreglerarVRUmeden0-10 Vflödessignalförattfårumsbalans• VRUangerdenfaktiskaspjällpositionenförERCmeden2-10 Vpositionssignal• ERCförmedlarspjälletspositiontillLRM• Max.4ERCperLRM

• SRCmäterdenfaktiskarumstemperaturenochavgeren0-10 V-flödessignaltillVRUförtilluft• VRUreglerarluftflödetsåattdetblirkorrektoavsetttryck• VRUangerdenfaktiskaspjällpositionenförSRCmeden2-10 Vpositionssignal• SRCförmedlardetfaktiskaflödetochspjälletspositiontillLRM• ERCfårdetfaktiskaflödetfrånLRMochreglerarVRUförfrånluftmeden0-10 Vflödessignalför

att få rumsbalans• VRUangerdenfaktiskaspjällpositionenförERCmeden2-10 Vpositionssignal• ERCförmedlarspjälletspositiontillLRM• Max.4ERCperLRM

flö

de

flö

de


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

508

lindab | pascal


Projekteringsmanual

Tilluft: Övertryck från andra rumFrånluft: Konstant med kommunikation

Pas

cal 7

• DetkonstantafrånluftsflödetangestillERCiLRM• VRUreglerardetkonstantafrånluftsflödetoavsetttryck• VRUangerdenfaktiskaspjällpositionenförERCmeden2-10 Vpositionssignal• ERCförmedlarspjälletspositiontillLRM• DetkonstantafrånluftsflödetfråndettarummåstekompenseraspåERCiandrarum• Max.4ERCperLRM


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

lindab | pascal

Frånluftsstrategi med central reglering och frånluftsdon i rum


0 -

10 V

flo

w

VRU SLU

2 -

10 V

po

siti

on

0 -

10 V

po

siti

on

≈›

COOLHEAT

STANDBYSERVICE

OFF

≈›

COOLHEAT

STANDBYSERVICE

OFF

≈›

COOLHEAT

STANDBYSERVICE

OFF

≈›

COOLHEAT

STANDBYSERVICE

OFF

≈›

COOLHEAT

STANDBYSERVICE

OFF

0 -

10 V

flo

w

0 -

10 V

flo

w

0 -

10 V

flo

w

A

B C

≈›

COOLHEAT

STANDBYSERVICE

OFF

≈›

COOLHEAT

STANDBYSERVICE

OFF

2 -

10 V

po

siti

on

0 -

10 V

po

siti

on


11:09:21 11:33

Lindab Pascal

OK

C

Teks

t 1

Teks

t 2

Teks

t 3

Teks

t 1

Teks

t 2

Teks

t 3

Teks

t 3

Teks

t 1

Teks

t 2

Teks

t 3

Teks

t 1

Teks

t 2

Teks

t 3

1 1 1 2 3

• SRCreglerartilluftsflödetiMBBVochförmedlardettaluftflödetillLRM• LRMreglerarfrånluftenpåVRUviaERC(A)förrum(1)minusdetkonstantafrånlufts-

flödet i rummet (3)• LRMreglerarfrånluftenpåVRUviaERC(B)förrum(2)förattsäkerställarumsbalans• LRMreglerarfrånluftenpåVRUviaERC(C)förrum(3)förattsäkerställaettkonstant

luftflöde• SRCochERCförmedlarspjälletspositionertillLRM• Spjällpositionernaförbådetill-ochfrånluftanvändsförfläktoptimeringsfunktionen

flö

de

flö

de

flö

de

flö

de


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

510

lindab | pascal


Frånluftsstrategi med central reglering och överluftsdon i rum


0 -

10 V

flo

w

VRU SLU

0 -

10 V

po

siti

on

0 -

10 V

po

siti

on

≈›

COOLHEAT

STANDBYSERVICE

OFF

≈›

COOLHEAT

STANDBYSERVICE

OFF

≈›

COOLHEAT

STANDBYSERVICE

OFF

≈›

COOLHEAT

STANDBYSERVICE

OFF

≈›

COOLHEAT

STANDBYSERVICE

OFF

≈›

COOLHEAT

STANDBYSERVICE

OFF

≈›

COOLHEAT

STANDBYSERVICE

OFF

0 -

10 V

flo

w

0 -

10 V

flo

w

0 -

10 V

flo

w

0 -

10 V

po

siti

on

0 -

10 V

po

siti

on


11:09:21 11:33

Lindab Pascal

OK

C

Teks

t 1

Teks

t 2

Teks

t 3

Teks

t 1

Teks

t 2

Teks

t 3

Teks

t 3

Teks

t 1

Teks

t 2

Teks

t 3

Teks

t 1

Teks

t 2

Teks

t 3

A

B C

1 1 1 2 3

• SRCreglerartilluftsflödetiMBBVochförmedlardettaluftflödetillLRM• LRMreglerarfrånluftenpåVRUviaERC(A)förrum(1)minusdetkonstantafrånlufts-

flödet i rummet (3)• LRMreglerarfrånluftenpåVRUviaERC(B)förrum(2)förattsäkerställarumsbalans• LRMreglerarfrånluftenpåVRUviaERC(C)förrum(3)förattsäkerställaettkonstant

luftflöde• SRCochERCförmedlarspjälletspositionertillLRM• Spjällpositionernaförbådetill-ochfrånluftanvändsförfläktoptimeringsfunktionen

flö

de

flö

de

flö

de

flö

de


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

lindab | pascal

Frånluftsstrategi med rumsbalans med parallellsignal


0 -

10 V

flo

w

VRU SLU

0 -

10 V

po

siti

on

0 -

10 V

po

siti

on

≈›

COOLHEAT

STANDBYSERVICE

OFF

≈›

COOLHEAT

STANDBYSERVICE

OFF

≈›

COOLHEAT

STANDBYSERVICE

OFF

≈›

COOLHEAT

STANDBYSERVICE

OFF

≈›

COOLHEAT

STANDBYSERVICE

OFF

≈›

COOLHEAT

STANDBYSERVICE

OFF

0 -

10 V

flo

w

0 -

10 V

flo

w

0 -

10 V

flo

w

0 -

10 V

po

siti

on

0 -

10 V

po

siti

on


11:09:21 11:33

Lindab Pascal

OK

C

Teks

t 1

Teks

t 2

Teks

t 3

Teks

t 1

Teks

t 2

Teks

t 3

Teks

t 3

Teks

t 1

Teks

t 2

Teks

t 3

Teks

t 1

Teks

t 2

Teks

t 3

BA A A

C

1 1 1 2 3

• SRCreglerartilluftsflödetiMBBVochförmedlardettaluftflödetillLRM• SRCreglerarVRU(A)medenparallellsignalförattsäkerställabalansenirummen(1).

Kräversammastorlek,antalochluftflödeförMBBVochVRU• LRMreglerarfrånluftenpåVRUviaERC(B)förrum(2)minusdetkonstantafrånlufts-

flödet i rummet (3)• LRMreglerarfrånluftenpåVRUviaERC(C)förrum(3)förattsäkerställaettkonstant

luftflöde• SRCförmedlartilluftsspjälletspositionertillLRM• Spjällpositionernaförtilluftanvändsförfläktoptimeringsfunktionen• Observeraattspjällpositionernaförfrånluftinteförmedlas.Frånluftsfläktenkanregleras

som en slavfunktion till tilluftsfläkten

flö

de

flö

de

flö

de

flö

de


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

512

lindab | pascal


Exhaust fan

SRM

Lindab Pascal Global RM

11:09:21 11:33

Lindab Pascal

OK

C

1 t s k e T

2 t s k e T

3 t s k e T

1 t s k e T

2 t s k e T

3 t s k e T

3 t s k e T

1 t s k e T

2 t s k e T

3 t s k e T

1 t s k e T

2 t s k e T

3 t s k e T

Lindab Pascal Local RM

11:09:21 11:33

Lindab Pascal

OK

C

1 t s k e T

2 t s k e T

3 t s k e T

1 t s k e T

2 t s k e T

3 t s k e T

3 t s k e T

1 t s k e T

2 t s k e T

3 t s k e T

1 t s k e T

2 t s k e T

3 t s k e T

≈ ›

COOL HEAT

STANDBY SERVICE

OFF

Supply fan

Exoline

≈ ›

COOL HEAT

STANDBY SERVICE

OFF

≈ ›

COOL HEAT

STANDBY SERVICE

OFF

≈ ›

COOL HEAT

STANDBY SERVICE

OFF

≈ ›

COOL HEAT

STANDBY SERVICE

OFF

≈ ›

COOL HEAT

STANDBY SERVICE

OFF

≈ ›

COOL HEAT

STANDBY SERVICE

OFF

≈ ›

COOL HEAT

STANDBY SERVICE

OFF

SRC SRC SRC SRC

ERC ERC ERC ERC

0-10V

0-10V

Exhaust fan

GRM


11:09:21 11:33

Lindab Pascal

OK

C

1 t s k e T

2 t s k e T

3 t s k e T

1 t s k e T

2 t s k e T

3 t s k e T

3 t s k e T

1 t s k e T

2 t s k e T

3 t s k e T

1 t s k e T

2 t s k e T

3 t s k e T

≈ ›

COOL HEAT

STANDBY SERVICE

OFF

Supply fan

≈ ›

COOL HEAT

STANDBY SERVICE

OFF

≈ ›

COOL HEAT

STANDBY SERVICE

OFF

≈ ›

COOL HEAT

STANDBY SERVICE

OFF

≈ ›

COOL HEAT

STANDBY SERVICE

OFF

≈ ›

COOL HEAT

STANDBY SERVICE

OFF

≈ ›

COOL HEAT

STANDBY SERVICE

OFF

≈ ›

COOL HEAT

STANDBY SERVICE

OFF

SRC SRC SRC SRC

ERC ERC ERC ERC

0-10V

0-10V

LRM


11:09:21 11:33

Lindab Pascal

OK

C

1 t s k e T

2 t s k e T

3 t s k e T

1 t s k e T

2 t s k e T

3 t s k e T

3 t s k e T

1 t s k e T

2 t s k e T

3 t s k e T

1 t s k e T

2 t s k e T

3 t s k e T

≈ ›

COOL HEAT

STANDBY SERVICE

OFF

≈ ›

COOL HEAT

STANDBY SERVICE

OFF

≈ ›

COOL HEAT

STANDBY SERVICE

OFF

≈ ›

COOL HEAT

STANDBY SERVICE

OFF

≈ ›

COOL HEAT

STANDBY SERVICE

OFF

≈ ›

COOL HEAT

STANDBY SERVICE

OFF

≈ ›

COOL HEAT

STANDBY SERVICE

OFF

≈ ›

COOL HEAT

STANDBY SERVICE

OFF

SRC SRC SRC SRC

ERC ERC ERC ERC

LRM

Exoline

Up to 26 SRC

Exoline Up to 26 SRC


Up to 5 LRM

Exhaust fan

SRM


11:09:21 11:33

Lindab Pascal

OK

C

1 t s k e T

2 t s k e T

3 t s k e T

1 t s k e T

2 t s k e T

3 t s k e T

3 t s k e T

1 t s k e T

2 t s k e T

3 t s k e T

1 t s k e T

2 t s k e T

3 t s k e T


11:09:21 11:33

Lindab Pascal

OK

C

1 t s k e T

2 t s k e T

3 t s k e T

1 t s k e T

2 t s k e T

3 t s k e T

3 t s k e T

1 t s k e T

2 t s k e T

3 t s k e T

1 t s k e T

2 t s k e T

3 t s k e T

≈ ›

COOL HEAT

STANDBY SERVICE

OFF

Supply fan

Exoline

≈ ›

COOL HEAT

STANDBY SERVICE

OFF

≈ ›

COOL HEAT

STANDBY SERVICE

OFF

≈ ›

COOL HEAT

STANDBY SERVICE

OFF

≈ ›

COOL HEAT

STANDBY SERVICE

OFF

≈ ›

COOL HEAT

STANDBY SERVICE

OFF

≈ ›

COOL HEAT

STANDBY SERVICE

OFF

≈ ›

COOL HEAT

STANDBY SERVICE

OFF

SRC SRC SRC SRC

ERC ERC ERC ERC

0-10V

0-10V

Exhaust fan

GRM


11:09:21 11:33

Lindab Pascal

OK

C

1 t s k e T

2 t s k e T

3 t s k e T

1 t s k e T

2 t s k e T

3 t s k e T

3 t s k e T

1 t s k e T

2 t s k e T

3 t s k e T

1 t s k e T

2 t s k e T

3 t s k e T

≈ ›

COOL HEAT

STANDBY SERVICE

OFF

Supply fan

≈ ›

COOL HEAT

STANDBY SERVICE

OFF

≈ ›

COOL HEAT

STANDBY SERVICE

OFF

≈ ›

COOL HEAT

STANDBY SERVICE

OFF

≈ ›

COOL HEAT

STANDBY SERVICE

OFF

≈ ›

COOL HEAT

STANDBY SERVICE

OFF

≈ ›

COOL HEAT

STANDBY SERVICE

OFF

≈ ›

COOL HEAT

STANDBY SERVICE

OFF

SRC SRC SRC SRC

ERC ERC ERC ERC

0-10V

0-10V

LRM


11:09:21 11:33

Lindab Pascal

OK

C

1 t s k e T

2 t s k e T

3 t s k e T

1 t s k e T

2 t s k e T

3 t s k e T

3 t s k e T

1 t s k e T

2 t s k e T

3 t s k e T

1 t s k e T

2 t s k e T

3 t s k e T

≈ ›

COOL HEAT

STANDBY SERVICE

OFF

≈ ›

COOL HEAT

STANDBY SERVICE

OFF

≈ ›

COOL HEAT

STANDBY SERVICE

OFF

≈ ›

COOL HEAT

STANDBY SERVICE

OFF

≈ ›

COOL HEAT

STANDBY SERVICE

OFF

≈ ›

COOL HEAT

STANDBY SERVICE

OFF

≈ ›

COOL HEAT

STANDBY SERVICE

OFF

≈ ›

COOL HEAT

STANDBY SERVICE

OFF

SRC SRC SRC SRC

ERC ERC ERC ERC

LRM

Exoline

Up to 26 SRC



Up to 5 LRM

Systemlayout – liten anläggning

Systemlayout – medelstor anläggning


Tilluftsfläkt

Tilluftsfläkt

Frånluftsfläkt

Frånluftsfläkt

Upp till 26 SRC

Upp till 26 SRC

Upp till 26 SRC

Upp till 5 LRM


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

lindab | pascal


11:09:21 11:33

Lindab Pascal

OK

C

1 t s k e T

2 t s k e T

3 t s k e T

1 t s k e T

2 t s k e T

3 t s k e T

3 t s k e T

1 t s k e T

2 t s k e T

3 t s k e T

1 t s k e T

2 t s k e T

3 t s k e T

Exhaust fan

GRM


11:09:21 11:33

Lindab Pascal

OK

C

1 t s k e T

2 t s k e T

3 t s k e T

1 t s k e T

2 t s k e T

3 t s k e T

3 t s k e T

1 t s k e T

2 t s k e T

3 t s k e T

1 t s k e T

2 t s k e T

≈ ›

COOL HEAT

STANDBY SERVICE

OFF

Supply fan

Exoline

≈ ›

COOL HEAT

STANDBY SERVICE

OFF

≈ ›

COOL HEAT

STANDBY SERVICE

OFF

≈ ›

COOL HEAT

STANDBY SERVICE

OFF

≈ ›

COOL HEAT

STANDBY SERVICE

OFF

≈ ›

COOL HEAT

STANDBY SERVICE

OFF

≈ ›

COOL HEAT

STANDBY SERVICE

OFF

≈ ›

COOL HEAT

STANDBY SERVICE

OFF

SRC SRC SRC SRC

ERC ERC ERC ERC

0-10V

0-10V

LRM

Exoline


11:09:21 11:33

Lindab Pascal

OK

C

1 t s k e T

2 t s k e T

3 t s k e T

1 t s k e T

2 t s k e T

3 t s k e T

3 t s k e T

1 t s k e T

2 t s k e T

3 t s k e T

1 t s k e T

2 t s k e T

3 t s k e T

GRM


11:09:21 11:33

Lindab Pascal

OK

C

1 t s k e T

2 t s k e T

3 t s k e T

1 t s k e T

2 t s k e T

3 t s k e T

3 t s k e T

1 t s k e T

2 t s k e T

3 t s k e T

1 t s k e T

2 t s k e T

3 t s k e T

≈ ›

COOL HEAT

STANDBY SERVICE

OFF

Exoline

≈ ›

COOL HEAT

STANDBY SERVICE

OFF

≈ ›

COOL HEAT

STANDBY SERVICE

OFF

≈ ›

COOL HEAT

STANDBY SERVICE

OFF

≈ ›

COOL HEAT

STANDBY SERVICE

OFF

≈ ›

COOL HEAT

STANDBY SERVICE

OFF

≈ ›

COOL HEAT

STANDBY SERVICE

OFF

≈ ›

COOL HEAT

STANDBY SERVICE

OFF

SRC SRC SRC SRC

ERC ERC ERC ERC

LRM

Exoline


11:09:21 11:33

Lindab Pascal

OK

C

1 tskeT

2 tskeT

3 tskeT

1 tskeT

2 tskeT

3 tskeT

3 tskeT

1 tskeT

2 tskeT

3 tskeT

1 tskeT

2 tskeT

3 tskeT

GRM


11:09:21 11:33

Lindab Pascal

OK

C

1 tskeT

2 tskeT

3 tskeT

1 tskeT

2 tskeT

3 tskeT

3 tskeT

1 tskeT

2 tskeT

3 tskeT

1 tskeT

2 tskeT

3 tskeT

≈›

COOLHEAT

STANDBYSERVICE

OFF

Exoline

≈›

COOLHEAT

STANDBYSERVICE

OFF

≈›

COOLHEAT

STANDBYSERVICE

OFF

≈›

COOLHEAT

STANDBYSERVICE

OFF

≈›

COOLHEAT

STANDBYSERVICE

OFF

≈›

COOLHEAT

STANDBYSERVICE

OFF

≈›

COOLHEAT

STANDBYSERVICE

OFF

≈›

COOLHEAT

STANDBYSERVICE

OFF

SRC SRC SRC SRC

ERC ERC ERC ERC

LRM

Exoline

0-10V 0-10V

0-10V0-10V

Up to 26 SRC

Up to 5 LRM

Up to 5 LRM

Up to 26 SRC

Up to 5 LRM

Up to 26 SRC

Unlimited no. of GRM

Systemlayout – stor anläggning


Upp till 5 LRM

Upp till 5 LRM

Upp till 5 LRM

Obegränsat antal GRM

Upp till 26 SRC

Upp till 26 SRC

Upp till 26 SRC

Tilluftsfläkt

Frånlufts- fläkt

l indab | pascal

Rätt till ändringar förbehålles 515

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

Pascal don LCP / LCP-P

BeskrivningLCP är ett planförsänkt, kvadratiskt don med rund, operfo-rerad bottenplatta för montering i systemtak. LCP är lämp-ligt för horisontell inblåsning med undertempererad luft ochhar stort dynamikområde. Detta gör det möjligt att regleraner till låga luftflöden med hög undertemperatur utan risk fördrag. Detta gör det möjligt att göra VAV-regleringen föresjälva donet. För tilluft sker detta i en MBBV-låda med inte-grerad luftflödesreglering. För frånluft används donet meden MBB-standardlåda och VAV-regleringen sker i kanalsys-temet med en VRU-luftflödesregulator.

LCP-P är identisk med LCP, men har en diskret närvarosen-sor inbyggd i bottenplattan. Närvarosensorn kan registreraaktivitet i ett rum och om rummet är tomt kommer luftflödetatt regleras till ett viloläge med minimalt luftflöde för attspara energi.

• Enkelt och stilrent utseende• Stort dynamikområde 0–100 % utan risk för drag• Integrerad närvarosensor för behovsstyrning• Kan användas för både till- och frånluft• Kan anpassas till de flesta taksystem

Snabbval, tilluft

Tekniska dataFör fullständig dokumentation inklusive ljuddiagram,Kok - värden och dimensioner, se LCP i kapitlet om Integra.

UnderhållBottenplattan kan demonteras för rengöring av invändigadelar eller för att komma åt tryckfördelningslådan. De syn-liga delarna av donet kan torkas av med en fuktig trasa.

Material och ytbehandlingÖverdel: Galvaniserat stålBottenplatta: AluminiumYtbehandling, bottenplatta: PulverlackeringStandardfärg: RAL 9010,glans 30

Andra färger finns tillgängliga. Kontakta Lindabs försälj-ningsavdelning för mer information.

BeställningskodProdukt LCP aaa bTypLCP

Anslutningsdim.Ød 160-315Taksystem1 - 14

Exempel: LCP-160-1

LCP + MBBV Max. flöde Max. flöde

Kanalansl. LCP

LWA 30 LWA 35

l/s m3/h l/s m3/h125 160 56 202 66 238

125 200 61 220 73 263

160 200 79 284 99 356

160 250 95 342 113 407

200 250 105 378 122 439

200 315 118 425 145 522

250 315 131 472 168 605

BeställningskodProdukt LCP aaa bb PTypLCP


Närvarosensor

Exempel: LCP-160-1-P

516 Rätt till ändringar förbehålles

l indab | pascal

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

Pascal don LKP / LKP-P

BeskrivningLKP är ett planförsänkt, kvadratiskt don med kvadratisk,operforerad bottenplatta för montering i systemtak. LKP ärlämpligt för horisontell inblåsning med undertempererad luftoch har stort dynamikområde. Detta gör det möjligt att reg-lera ner till låga luftflöden med hög undertemperatur utanrisk för drag. Detta gör det möjligt att göra VAV-regleringenföre själva donet. För tilluft sker detta i en MBBV-låda medintegrerad luftflödesreglering. För frånluft används donetmed en MBB-standardlåda och VAV-regleringen sker ikanalsystemet med en VRU-luftflödesregulator.

LKP-P är identisk med LKP, men har en närvarosensorinbyggd i bottenplattan. Närvarosensorn kan registrera akti-vitet i ett rum och om rummet är tomt kommer luftflödet attregleras till ett viloläge med minimalt luftflöde för att sparaenergi.

• Enkelt och stilrent utseende• Stort dynamikområde 0–100 % utan risk för drag• Integrerad närvarosensor för behovsstyrning• Kan användas för både till- och frånluft• Kan anpassas till de flesta taksystem

Snabbval, tilluft

Tekniska dataFör fullständig dokumentation inklusive ljuddiagram, Kok -värden och dimensioner, se LKP i kapitlet om Integra.


Material och ytbehandlingÖverdel: Galvaniserat stålBottenplatta: Galvaniserat stålYtbehandling, bottenplatta: PulverlackeringStandardfärg: RAL 9010, glans 30

Donet kan levereras i andra färger. Kontakta Lindabsförsäljningsavdelning för mer information.

BeställningskodProdukt LKP aaa bTypLKP


Exempel: LKP-160-1

LKP + MBBV Max. flöde Max. flöde

Kanalansl. LKP

LWA 30 LWA 35

l/s m3/h l/s m3/h125 160 56 202 66 238

125 200 61 220 73 263

160 200 79 284 99 356

160 250 95 342 113 407

200 250 105 378 122 439

200 315 118 425 145 522

250 315 131 472 168 605

BeställningskodProdukt LKP aaa bb PTypLKP


Närvarosensor

Exempel: LKP-160-1-P

l indab | pascal


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

Pascal don LCC / LCC-P

BeskrivningLCC är ett planförsänkt, runt don med rund, operforeradbottenplatta för montering i systemtak. LCC är lämpligt förhorisontell inblåsning med undertempererad luft och harstort dynamikområde. Detta gör det möjligt att reglera ner tilllåga luftflöden med hög undertemperatur utan risk för drag.Detta gör det möjligt att göra VAV-regleringen före självadonet. För tilluft sker detta i en MBBV-låda med integreradluftflödesreglering. För frånluft används donet med en MBB-standardlåda och VAV-regleringen sker i kanalsystemet meden VRU-luftflödesregulator.

LCC-P är identisk med LCC, men har en närvarosensorinbyggd i bottenplattan. Närvarosensorn kan registrera akti-vitet i ett rum och om rummet är tomt kommer luftflödet attregleras till ett viloläge med minimalt luftflöde för att sparaenergi.

• Enkelt och stilrent utseende• Stort dynamikområde 0–100 % utan risk för drag• Integrerad närvarosensor för behovsstyrning• Kan användas för både till- och frånluft


Snabbval, tilluft

Tekniska dataFör fullständig dokumentation inklusive ljuddiagram, Kok -värden och dimensioner, se LCP i kapitlet om Integra.

Material och ytbehandlingÖverdel: Galvaniserat stålBottenplatta: AluminiumYtbehandling, bottenplatta:PulverlackeringStandardfärg: RAL 9010, glans 30

Andra färger finns tillgängliga. Kontakta Lindabs försälj-ningsavdelning för mer information.

BeställningskodProdukt LCC aaaTypLCC

Anslutningsdim.Ød 160-315

Exempel: LCC-160

LCC + MBBV Max. flöde Max. flöde

Kanalansl. LCC

LWA 30 LWA 35

l/s m3/h l/s m3/h125 160 56 202 66 238

125 200 61 220 73 263

160 200 79 284 99 356

160 250 95 342 113 407

200 250 105 378 122 439

200 315 118 425 145 522

250 315 131 472 168 605

BeställningskodProdukt LCC aaa PTypLCC

Anslutningsdim.Ød 160-315

Närvarosensor

Exempel: LCC-160-P


l indab | pascal

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

Pascal Tryckfördelningslåda MBBV

BeskrivningMBBV är en tryckfördelningslåda med integrerad flödesreg-lering som används för VAV-reglering av tilluftsdon. MBBVinnehåller ett unikt linjärt konspjäll, vilket gör det möjligt attreglera hela arbetsområdet (0–100 %) upp till 200 Pa tillmycket låg ljudalstring.Det inbyggda VAV-ställdonet levereras med förprogramme-rad spjällkarakt¨ristik och i kombination med en stabil flö-desmätning över spjället gör det VAV-regleringen mycketexakt och tillförlitlig.I Pascal-systemet styrs MBBV av en Regula Combi rumsre-gulator där alla rumsinställningar görs efter installationen.Detta innebär att det inte behövs några fabriksinställningareller specifika rumsmärkningar för MBBV.MBBV måste användas i kombination med ett passandedon som kan hantera låga luftflöden. I Pascal-systemet ärdetta LCP, LKP eller LCC.MBBV levereras som standard med ett specialdesignatRegula Connect kopplingskort, för enklare ledningsdrag-ning.

• Tryckfördelningslåda med integrerad flödesreglering• Korrekt och tillförlitlig VAV-reglering• Stort arbetsområde 0-100 %• Upp till 200 Pa med låg ljudnivå• Inga fabriksinställningar behövs• Inställningarna görs i Regula Combi efter installationen• Används i kombination med LCP/LKP/LCC don• Inkluderar Regula Connect för enkel ledningsdragning

Varianter

Tekniska dataFör fullständig dokumentation inklusive ljuddiagram, Kok-värden och dimensioner för Pascal-don + MBBV tryck-fördelningslåda, se information om LCP/LKP + MBB i kapit-let om Integra. Dessa värden gäller LCP/LKP/LCC + MBBV.

Motoriserat spjäll

UnderhållDet motoriserade spjället kan demonteras för att möjliggörarengöring av tryckfördelningslådan och ge åtkomst till kanal-systemet.

BeställningskodProdukt MBBV aaa bbb STypMBBV

Kanalanslutning Ød1

Ø125-250

Donanslutning Ød2

Ø160-315

FunktionS = Tilluft

Exempel: MBBV-160-200-S

Tillgängliga MBBV-storlekarMBBV-125-160-S

MBBV-125-200-S

MBBV-160-200-S

MBBV-160-250-S

MBBV-200-250-S

MBBV-200-315-S

MBBV-250-315-S

Material och ytbehandlingMaterial: Galvaniserat stålStandardfärg: Galvaniserat stål

l indab | pascal


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

Regulator Regula Master

BeskrivningRegula Master är en liten och kompakt förprogrammeradregulator med inbyggd display. Displayen är bakgrundsbe-lyst, har lättillgängliga menyer och styrs med knappar påframsidan tillsammans med två LED-indikatorer för larm ochmeddelanden. Regulatorn har två portar för EXOline-kom-munikation via RS485 och har digitala och analoga I/O somanvänds för fläktoptimering.

Programvaran i Regula Master är särskilt utformad för Pas-cal-systemet och innehåller tre olika inställningskonfigura-tioner i samma standardenhet: Single Regula Master (SRM),Local Regula Master (LRM) och Global Regula Master(GRM).

UnderhållDe synliga delarna av enheten kan torkas av med en fuktigtrasa.

Dimensioner

FunktionerRegula Master kan hantera Pascal-systemets tre grundläg-gande funktioner: Frånluftsreglering, fläktoptimering ochdriftstyrning.

Frånluftsreglering (SRM/LRM)• Regula Master kan summera tilluftsflödet från rum via

Regula Combi för att styra en luftflödesregulator för frånluft.

• Frånluftens luftflödesregulator kan på så sätt ge ett konstant flöde.

• En faktor för mer eller mindre frånluft kan anges för luftflödesregulatorn.

Fläktoptimering (SRM/GRM)• Säkerställer att minst ett spjäll är öppet enligt ett fast

värde (standardinställning 85 %).• Om spjället är mer än 85% öppet öker fläkten flödet –

om mindre minskar den.• Funktionen arbetar ner på rumsnivå – luftflödesregula-

torns spjällpositioner i rummen förmedlas till Regula Master via Regula Combi.

Driftstyrning (SRM/LRM)• Regula Master övervakar spjällens beteende i syste-

met.• Om ett spjäll inte rör sig under en viss tid avges ett

larm.• Om kommunikationen med Regula Combi försvinner

avges ett larm.

BeställningskodProdukt Regula MasterTypRegula Master

149 mm 62 mm

119

mm

Regula Master


l indab | pascal

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

Controller Regula Combi Pascal

BeskrivningRegula Combi är en rumsregulator för integrerat montage iprodukter eller direkt på vägg. Regula Combi har en inbygg-dtemperatursensor och kan använda information från närva-rogivare, CO2-givare, kondensvakt och en externtemperaturgivare.Displayen har indikering för värme- / kylläge, aktuell tempe-ratur och önskad temperatur när man trycker på öka /minska knapparna samt ikoner för de olika driftlägena.Regula Combi har 7 fördefinierade program som kan väljas iservicemenyn i displayen. Två av dem är speciellt designadeför Pascal VAV-system.

Program 6 Pascal VAV tilluftReglering av temperatur sker i sekvens mellanvärme ochkyla via signalerna från de universella utgångarna UO1(värme) och UO2 (kyla).Genom att trycka på Närvaroknappen i mer än 5 sekundersätter man driftläge, vilket kommer ändra UO2 signalen till0% oavsett kyl-, eller värmebehov. Detta för att passa tillLindabs luftflödesregulatorers funktion.Driftläge Standby inträffar efter 30 minuter (justerbart) om ennärvaro givare är ansluten och signal ej ges, utsignalen UO2kommer då att motsvara det inställda standbyluftflödet(P140).En extern CO2-givare med relä (CO2RT-R) kan anslutas tillDI2 och + C. När gränsen för CO2-nivån överskrids ökarUO2 successivt (med 0,5 V,5%, för varje minut) tills CO2-nivån är lägre än den undre gränsen med hystereses. Närden når denna nivå kommer UO2 successivt att minska(med 0,5 V, 5%, för varje minut) tills utsignalen på UO2 återstyrs av temperaturen UO2-sekvensen styrs av det störstabehovet utav temperatur eller CO2.Bypass driftläge nås genom att trycka pånärvaro knappenen gång (i mindre än 5 sekunder). Och kommer att aktiverasi 45 min (ändringsbar). Detta sätter UO2 och UO3 till 100%signal. De universella utgångarna UO1, UO2 och UO3 är som stan-dard inställda på 2-10V, men UO2 begränsas av luftflödets-inställningarna.Spjällägena som samlas in till Regula Combisom en 2 - 10V signal via AI2 används av Regula ?Master förfläktoptimering. (2V = 0% öppet spjäll, 10V = 100% öppetspjäll).I program 6 anges antal spjäll (p 138) och storleken påspjället (p 139). (Standardvärden: p138 = 1, p 139 = 3(MBBV-125-S)). En tabell med alla storlekar finns i driftsätt-ningsmanualen. Obs: Om mer än ett spjäll styrs av sammaRegula Combi, måste storleken på alla spjäll varasamma.Varje spjällstorlek har fördefinierade standardvärdenför Luftflöde-Standby, LuftflödeMinnärvaro, LuftflödeMax-närvaro och Luftflöde nominellt.Dessa värden kan justerasvia P140, P141, P142 och P143. Dessa luftflödesparametrarkommer att ändras till standardvärden om parametern förspjäll storlek (p139) förändras.

Program 7 Pascal VAV frånluftssystemPascal VAV frånluftsprogram är ganska enkelt, eftersom detinte innehåller någon reglering av rumstemperatur. Dettaprogrammet samlar helt enkelt in värdet för tilluftsflödenasom sänds från Regula Master via EXOline och översätterdet till en motsvarande 2 - 10V luftflödesstyrsignal på UO2till frånluftens luftflödesregulator.Frånluftsspjällets position samlas in på AI2, och skickas viaEXOline till Regula Master.Utsignalen på UO2 beror på storleken på spjället (och detnominella luftflödet). Därför måste storlek på frånluftsspjälletanges (p 139). En tabell med alla storlekar finns i driftsätt-ningsmanualen. Luftflöde Nominellt (p 143) kommer att änd-ras till standardvärdet då man ändrar vald spjällstorlek(P140).

BeställningskodProdukt Regula CombiTypRegula Combi

l indab | pascal


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

Luftflödesregulator VRU-2 Pascal

BeskrivningVRU-2 är en rund luftflödesregulator för VAV-reglering ikanalsystem. VRU-2 består av en mätenhet och ett spjäll.Enheten är utrustad med en kompakt Belimo-motor medD3-sensorteknik, som gör det möjligt att reglera luftflödet iett stort arbetsområde. I Pascal-systemet används VRU-2främst för frånluftsreglering, som styrs av en Regula Combimed särskilt utformat frånluftsprogram.

VRU-2 kan också användas för tilluftsreglering som ett alter-nativ till MBBV-lådor, vanligtvis i stora öppna kontorslokalereller andra lokaler med ett stort antal tilluftsdon.

VRU-2 behöver ett visst avstånd med en rak kanal föreenheten, vilket krävs för att få en stabil och exakt regleringav luftflödet.

• Stort arbetsområde• Inga fabriksinställningar behövs• Inställningarna görs efter installationen• Behöver en rak kanal före enheten

Snabbval, tilluft

Dimensioner

Motortyp

Beställningskod - VRU-2Produkt VRU 2 aaaTypVRU

Motortyp2 = Kompact modell

Dimension Ø100-630

Eksempel: VRU-2-200

Ød1 L

nom VRU-2100 400

125 400

160 400

200 400

250 500

315 500

400 500

500 610

630 660

Typ Ød1 100-315 Ød1 400-630

Motor Motor

VRU-2 LMV-D3-MP-F NMV-D3-MP-F

100

Ød

1

L VRU

Documents

Lindabs Pascal-system · 2012-01-26 · Förenklad VAV-lösning Lindab Pascal är en lösning som gör det enklare att tillgodose behoven av ett välfungerande VAV-system. Lösningen