Upload
duongdung
View
218
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
������������������������� ��� �������������������� �� ������������ � � � � � ��
���� ���������������� ����� � � � � � � � �� �!�"�����#�� ��� � � � � � � � � � $�� % ���&��� ���'��������������(� ����� � � � � � � )�� *���' �� ���� ��� � � � � � � � � � �+�� ��&������������� � � � � � � � � � �,�����-.�*./ *.0 ��1/���*-.������������ 0 ��2������������ �� ��������� �� �3�� 0 ��2������������ �� ��� #�� ��� �$�� ���2��2 4�2����� ������� �5�� / � '��� �� ������� � � �6�� 7 �������������������������������� �� �)����%*!*.0 �*.��8�.������������ ! ��� �&��#� ��� � � ,��� 9 ��� ��� ��������&������ ,3�� ��#����� ��� ���� � � ,5�� � �2 �������#�� � � ,)�����������������&��#�������������������� ������������� ��(����"�����������������:�/ ".;<� � � � � � � ��� ��2�� �������� �� � � � � � � � � � �
/ ��&���*�&��&���.�� �;�����2������ � � � � � � $�� ��(����"�����������������:����2�<� � � � � � � 5�� ����0 ��2������������ ������2�� � � � � � � � 3��� ��(����"�����������������:/="������<� � � � � � 3 �� ��������2��� ���9 ��� ���:/ � �2�����<� � � � � � 3>�� / ��&���*������� ���:7 �������*�� ��<� � � � � � $��
�
�������������
,++$���� ��7 �� ���
���������������������������������������������������'������ ������������7 �������?�*�1 ��*�@���� �����2������2 �2���2���#� ��2����� �� �������?��%��8�@�
��� ������� � �� ���� �� �� �� � ��� ��� � � �
�
�����2�����������&��������������� ���2����2�2��A���'����2�& � ���������������� ��?�� �����������
��#����������2� �&��#� ���&����� �������2����& �2 ����������&�����B�
�
� �� ������������������� ��������� ���� ������ ������������ !�� ����"��� �������
:���� ����2�.������C�����?�7 �����#����C�����D�*�C.B���$6++6>�$,<�
�
�
����� ��� ��������� ��!"����#�������� ��$�
��������������� ���������� � ��������& ���2@���'���� �����������#����� �� �������#�?����������
� �����#��� ������� ���&����#�������@��1��A�����@��0 ���&������������������ ������������2������������������#�#����'� ���������
������������� ��� ���2�#��2@��1�� 2���������� ���������'�����&&�����2��������� ���������
� ��������� ���������������������'����� ����� ����� ���#����@���� ����� ����������@��E�����'����� ������& �2 ��������@��E�����'��#����&���� ���� ���?����
& � �� ���������8�����##��� ��A��������� ���������������������@��C���� '�?�������� '�@���������������������#���2� &�� ��������A�� ��� ���&������@��*&�����& �2��������&������' ���#����
����?��'����&�����#��������#��?�2��A�����2��#�����&�� ������A������������2� ��?����
��#�� �������@����������������&����������������2�& �2������� �����&���2���2����2�2��� ��������1��A��������� ������ ��?��#���������� ���?�����(��'���������( #������F A��'�������� ����
��� &�����2������������ ���?���������������#��2��������#������#�������:&���( #����� ��<@����� ���G��������A��������&����� (��������������������#������2 &&������@�
�
�
� �������%��#�
�
&��""�
.�� �������?���2 �?�#���4 ���@�����2��#���4 ���������������� ���������&���&�����#��& ��2�@������ 2���
���� � ��������� �2 ������� ����&���������������� ��� ����������'���������&�&��#���� ������2���&�
#���4 ���@�
�
���������
���������'����������� ����&�� �����2�����&���� � �����&�����&��������������������������2@�
�'�(����!����� "�:HI��2�������J<�
����������� ��������� 2���&���&���& �2 ������������?����������'��'���2� ������ ��& �2 �������
�#����#��@��I�� �'��?� A��'���� #������&������������� �� ��� � �����A������� ���&��@��I��2�
������������� 2������������� �������F�������@�����������A��� 2������������� ������� ������& ��
� �������� ������������ �@��0 ��2����2����������2������#�������� ��������2� ���' �� �������
2 ���'�������� ������?��� ���?�������2�������������?���2��'� ��� � �@��*&�����2��A����?�����������
������#������ #������� �����������2�&��#���� ������' ���#��@��1��A�����&�� 2���������#�
K��� ����������� �������#����� � �����2���� ������������ � ���� ��� �����& �2������ ���@�
�
�������'�����"�
0 ����������������2��� '��� �@��/ �����������������������������'� �����������#� @�
�
&��"���%����� ��#"�
C��&������#����&&�� '���&����@�
� �������������� �����& ��2���������� ������2� ����2������#����� ����A������� ���&���
�#����#��@�
� ������ �&��#��� ���' �� ��� ������������������������� ������2�������&� ������������
K��� ���������� ��������������2�@������� ������� ���������2��� ��������#���2�����
� ���� �2��&������ ����� �2�����#���������K��� ��@��C����������������#���2���&�����
�22?�H*����� ���������A����� ���&����#����������� ?��������*����'��#���!"����#��� ��
���LJ�
� C���#����#�#�����&�����'���������@��*&����A��� ������2� ����� ����?��� �������������
���#�����&���##����@��8� �������#�������������� ��������2������������������������2�
� �����������#��@�
� =���� �������� �������7 ��� �������#� @�
� � ������� �������:������#� ������ � ��<@�
��������� � ���)& �� ��
�
9 ���'�������2�?������� '�������������������� ������ ������� ������������ '���#�������@��E���
#������&�2����� ���������� ?��������#�����'���� ��������'�?������ ��������?����� ��?���2�
��� '����������� ���� '���������2 ���������� '�� #����� ����&����@��8����� �����������
����� ����� ����������� '�?�������� ���� ��� ����������� ��� ' ��������2� #����� ����&������ ��������
��'���� ��2@�
�
E������������ �������2������������������������� � �������22 ����?����(������� ������ ���� �
��#���������� ������������:����������������� �� ������ ��?��&�������<@�������� ���&��#���?����
#�������� ��������'��:��2����� �2������� ��������((����'�� ����<���������&��������� ���@��
�����&��������� ���� ����2�����&����� ��B�
�
� ��#������� ����
� �2���� � ��
� 1���� � ��
� 8� �����
� -���� 4� ������� ����
� 8��� ������� ����� ����
� ����� ����� � ��:����� � ����& �2?����?���2�����&������� ��2��<�
�
������������ ������������� ������ ���������22���&����2 ��������@���� ��� ������ ����&����������(
�����2���#��� ��?������ ����?�� �����2���������������������2 2����� �����2�����2���������
����������� �����'�����������������2���� �2� �������:��������2 2����#�������������� �����'��
��� ����� ������ ��������� ��������������'����2<@�
��� �%�"����� ����&��!��� � ���*������'��%�"��$������"(� �"�
�
����
• 1�� ���2���2� #���#���2���� �������������� ���-������##�� �� ������� ����#�&����'���� �����2��2�
��2����
• �����������������2���2���A��������2�� � ����� ����' �� ���' �� ����2����� '��� � �������� ����
• 1 ����2���2�������2���2����&��������&�����(� 2������ ��(����������� �������
• -���� 4�2���2���2�������� �����##�����#��&������ ���� �����2�� ������������2����
• ������2�������������������(�� � �����# ����&���������������������&����� ���
• ������2����������H�&&�� '��/ ����&�����������J�� �������������,++3(,++$���"�%��7 ��� �7 2(
E�������&�������
• *���2���2�������������2��� �������#������������&�' � ��������������������
• �����2������ � �������� ����������&������������(�������� �2(���2�����#���������������2����
• 8�����2?������2?���2� #���#���2����� ����������� ��� ��������#��������������
• ������2���2������2����� ��(���� �����&&�������� ������� ����� ����
• 8��#��2� ����� ��������������������������������������2���2������������������2�
• ���#(��������� ���-������##�� �� ����������� �������� ������������ �������������������&�
���� ���
• ���2���2�� �������'�� ������� ������'���� �����������&���������� 4����
• ��� ��2�� ���� ' ������� � ��������� ���(� ������ ���� ����� ���� ����� ���� ����2 ����� �����
�
�� �
• ����2 ���2���2�������2��'�������#� ���#�������2�����2 ����&�&��� �����������
• 8�����2��� ��� �(� ����#�������2������������������#�� ��&�# � ��� ����� ���2�
• -���� 4�2�*����� ��������� ������������2��������������������������&����� �2������2��2����
• 8������2���������� ������������2����� ���&�����2 �������&����������������2��������
• ������2����������� �����������H�������&���*����� ������'���8���� ��J������,++$�.� ������*��
7 2(E�������&�������
• ��#����2�#�������� ����� ����������&����� ����� ������
• ��������2���2� �������2��������(���� �����2����� ��(��������&���' � ���&��� ����&& � ����
• ���������2�2�� ��/ @�@��������������&�� � �����2��"����������������
• *������2�&��K������� ���������'���#�����2����#������2��2��� ������&& ����
• 8������2���2����&��� ����� ��������� ������ ' ���
• �����2���2�#� �� ��2����& ���� � ������ ����� �� ��� ��� ��
• 8�����2���2��������2�� ���������������� ������*�����&��������
�+ �,� �� - ���&��
������ ������� '��������������2�&��#��&���� ��' ���������� ���2���#��@������#��� #������
�� �����&����������&����!"����#�� ����� �������������� �����������2���� ��� � �������������2��
&�����#@���������������&�� ��2���#��� ��A���������������F A�������������� ���' �� �:��2����?�
����# �2���� ���' �� �������������&�������� ���' �� <@��
�
� ��������'%($��
C�&������������� � ���������!"����#�?�������������� �&��#� �������# ������2@��������������
���������� ��A����2��� ����2���'���� ���� ��2������ ?�� �� �&��#� ���� �����#�� �����2��� ����
������ ���&������ ���' �� @�
�
� &��"���%�$����%"�
�������#�?��22����?���������#� ���22����?���#�������������#���"�������������#���?�
�� ���� ��: &������ ���&�������������2<�
.��B��1����&�� ��?�� ������������'����&����2� ' ���� ������:�����2�2� ' ��������2<?���2�#�� ���
�����2�������##���������������.�����#�� ��������#��?��������������������������
����� ��A��!�@�
�
� $('��������$�.(�%���'�����"�
% �������K��� & �� ������2��2��� ���� ������ ������ �����2������& �����2������ ����
2�� �� ��2�@�
�
� &����""����%�.(�%���'�����"�
����������������� & �� ����������A'�������2�: @�@��%8�?�7 ������� & �� ��?���@<@�
� �
� �������!�'�(�"�"�
*����2����������'����� � ���������"�����������'����2��������������� �������2�� ��������
�� �� #�@��*&������ ����2�2���K��� & �� �������� �� @��-���� ����2����������� � �����������'���
��2��&� �������������� ��@�
�
� � ��#��*������'��
�� �������2� ����2������&���( #����2�����'������( #��� ��������� ����@��7 ����#��������� ������
������2� �������#�������������?��������������������������,���� ���@������ �������#���
��������� �����2�� ��������� ��2��: �����������&���'�������������� �����!�"����#��<@�% �������
���� ��?�� ����������������2�& � ���2�������?������#���&������#�������2����� �������� �&�
2���� � ��@�������� �������#� ��������� � � ��?���� �'�#���?�2� �����2��� �����������
����'����������� ���� ��@��C������ & ����2���� '�� �������2���� � ���@��*����2�� �&��#� ���
����������'����&�������� � � �?���2�������� �'�#���������������'��B� �������2������?�#��
2��2� ���?�2�� ���2����� �������������� ����#@�*� �� #��������#������������� & ������������
�������B��*�������2����������M$+?+++?�&������#���@�
�
� - �/����' ��0�� ���"�
% ���������& '���&������#��� #��������� �'�#������2�������� �������� �'�2���#@��� �� ��
'���� #��������� � ����������������������������&���������2��?�� ' �����#������������ �' ��
��������� ���' �� @�
�
� � � ����*������'��
���� �������������� ���?� ����2 ����������'����&�&���������2�� ����������� ��������� � ��?�������?�
��� ������������ ���������2�������2?� &�����'���������������A����� ���&��@��% �������
��#������� ������ �&���:�����&��K� �#��?���&� ������2������ �������#�<@�
�
� ������'�"�
��&��������������������A� ����2�2�������!"����#�?������� �� ���2���������2� #����� ���
�������#@�
�
� &����%��
% �������#������� ���?��������?����������K��� �����2���� �'�#���@��C������ & ����2������@��
���#�����&�� ��������� ���������2� ��������'�� �������@�
�
�
��� � ���� �"��#�"��
� ������%����!����� ��/�1����.(�"�����
���2 �����������������?����(�������� & ���!"����#�����'������� ��� ���������##��2�2@�
��
� ��$�������$�
���2�� � �� �������&����#��� #��������������&����������&����!"����#�@��/ ������������2 ���@��
E�����!"����#�������2���������&�������#������������2���2����&��� ����(���� ��@��/ �����#�2����
� ��2�������� ���������#�: @�@�7 �����&�9 ��2<���2��� �������2���#���������2������������
:��������#��� ��'�� ����� � ���F�������������� �����' �����������������������������<��� ���
��� ���K��� ���������� ���@�
.��B���( ����#��� ����������2��2� ��.�����#�� ��@��/ ����������?�����(�(���2��+(�,��@�&���
� ���Times New Roman�������������7 ��:�������� �������&��������!"����#�<@�
�
�� ���� ���(! %2�' �'#��!����������"�
�!�"����#��������2���� �������������2���2�2�����(������2�&������##� ������2������ ���
# ������(�� �� �������&����#���&��K������������&�������� ��@��������#������������������&���
���?��������?����#�� ���� #��N�
�
������%�" 2�
*���������?����������������K� ��2������������#�������������K����2@�� ��������?�&�����
���2���?�� �2���?���2�&��2������������������������@�
��
����%��!�
� ����#����#������������2������������# �������2 �������������� ����A����# �� ���?��!����2�
����#��������2����������?������#�� #�#��&�,�����������?�� �����#�������'��� �&��#� ���
�� ��2���������&����& �������@���������2��� ��� �����@��*&�����&������������������#�������,�
�����?���������� ��������� ��������������&�����!"����#�?���2����������#����2��22����?�
�����������������������2��� ���2�� ��@�
.��B������.�����#�� ��?��(���������#�������������2��2@�
�
E���#���� ������ �����'����� #������& ���2��&���#���� �& �� � ����������@��� ���2 ���
�������� ���������� ���� � ����������� �� ���#����������(�'������� ��� ����� ������������'���
&����������������������� ���&��@�
�
�
�0��"��' ����%�!�'�%�������� ��'���+,��"(� ��
������������#���������2���� ����&����!�"����#������� �������� ����� �����&��#����#���������
����2��@��8������� ������& ������ �2 ' 2����������� ������2�@�
�&����%��
% �����������'�������� ����?��� ������2��� � ��� ��&������� ��� �����&������ ���2�����������&@�
��� 1/�'��0��:&����#�� ��������#�������<�
�����?����� ������#�����������������������#�������� ���� �2��&���� ������A������� ���&��?�
�������� ������������#�� ��������������� �������� ����#�����: @�@�H������� ������ ���
� ������'��� ��������&������ ����� �������� ����22�'������������ ���@J<�
��' ��0�� ���"�
% ���������& '���� �������� �'�#���� ���� �(&��#�&����22�2��#���� �@������ �����#���
#��������2�� ����2�� �@��
�
�*������'��
����� �������#���������������2�� ��������� ��2����������� �����@�*����2��������������
����2���2�& � ���2��������� ��@��1���� ������������� �������� ���� �����#��� #�����@��
�������������� �'�#������2�������� � � ���� ������� ���������2����������������� ��@��
/ ����� ���'�����:����G% ���&����*-.�9 -�1��������-��(% ����A���������������<@�
���������!�
-���� ����2�����#��� #�������������@��E���#���� ������ ��������� � �����2����2��� ��� &�
��������������&������@�
��$('��������$�.(�%���'�����"�
-����� �������#��� #������K��� & �� ���@�
��&��"���%�$����%"�:&������(.�����#�� �����!������<�
*����2�������2����&�� ��?���2���&����������2� ' ���� ������ &�������'�����@��7 �� �������� ��
�� ����@��
�
� "��!��� ��%��
�#� �� �������&����#�����##���� �����&����# ������!"����#����������� '���#�������@���� ����
#���������������'������#� ���22�����&�����������������������������#� �� �������&�����2���2� ��
��#���������O�� ����@��7 ����!�"����#������������������#� ������#��?�� ���� ��7 �����&�9 ��2�
����2�����������:81�<�&��#�@��*� ��A�����2� 2���������� ���&��#�������#������ ���2�� �����
���� '�� � �@��E���������� ��������������& �#�������'������ '�2� ?�� � ������������ ����������
������2@�
�
�
�� � +�� ��������
�
*���' �� ��������#� #�����#�����&����# ������2��������?�������� ����?��������&������� ���������
� ���(�������2���2������ �� �@���
�
� �� �����%�2�$�� ��2�(��� ��#��""�"�
�'������������������������&�� �������@������������ �������2�������� ������������������� 4�� �
��2���#���� #���'�@��
� �� �� ������� #�������&� ������������������#@�*����2?����������2������#�������
� �������������� ������������ ��2 ��� ��@��������#���?� &�����2���2���� ������ ��������
��������2����D�P��������*��#���� ����&�����2���2���� ������2����2������������ ���
#���P@�
��$2�%��!(�!��
*���' �� �����������������2���������������&���������'�������������#���@���������������� ��������
��� #��������������� �����������2����� ���@���C�� �����&B�
� 8������������������������(����#���2�������?������ ���2�������� '����#���� 2������
����2��O�������������:�'��� &������������2�N<�
� 0 �� ������������2��'��(��(���&��� �������� ��������������� �'�� ��2� ���������� ��� ���
������� '���&����'�� ���:��2����� �����#����������<�
� .��#�� ������������F 2�����?����������2�������������&����#�#������&���� ���' �� �
�����?�������������������
������%%��!�� �������0��� �
*&�������'���������2�� ������2����������2������#����?� A�������2� 2��������������'��� ������&�����
�������2�K��� ������������ ������������ ���' �� ��@��
� %����� ���' �� ���������&������&���� #����2�����������&��������������&@�����������
����������������&����#���@��=������������#���� �&��#� '������������ �@�
� �� ����"(�0�0�������0��� �.(�"����"�
��#���������2@��������������2��2�K��� ���?�� � ����������� ������ ����������2���2����?�����&���?�
��������� ���� ���2'����@���������#���B��
� �����#��������������&@��
� 9 ����������������������2�� ���������L��
� 9 ���2������� ������ ����&���� ����#����L�
� 9 ���2������� ���� �����L��
� 9 ���� ���2�����������2���� �����L�
��������� �������������&��� ���' �� �K��� ���� �������� �� ����������� ���2'����@�����������
������&���#�������#���� ���' �� �K��� ������2����� ���� ����&� ��2�� ���������2��� ��� ���' �� �
����� ����@��
�
3��"���� ���""���"�
����������'���� #����������&������ ���' �� �����2���� ���' �� ��?���� ��� �������#������
��������&������ ���' �� ���2�� '���������&���&�� �# ���������������&������ ��������2@���2 ���'���2?�
����&������� ���' �� ��� �����2������� �����N�
� ��������& ���&����# �������������'����#���� 4�2?��������& �#����2�����@������������ ����
�����# �2���2�� ���� �@��
�
3 � ����� ��
Q&��#����,++$������ ���*�&��#� ���&���.��(����� ����������2����R�
E���������#�������� ��������������K��������&������������&��#����@��� �������A'����������������
���������?� �� ���2���� ����������� ����������'�������������� � ��������� ���� ���������2�����
��� �� ��������2 2� @��I����������#���� ��������� ������� 2��� ���� �������� ��������������B�
�
�"#�� ����! �����"���
*������?���� ����&������������ ���� � ����������� ����������#���� #����������������� ���� ��
�������2�� �����@��*&�������&& ���� ��������'�������2 ����������� �� ����� � ������������2�����
2��A����� �#������������?���������� ����� �� �����������&������� &�������'���������2��&�2����
��#������ ������� ������� ������2���������#��� ��&���� ��������������� ���?���2�������'�����
2 ����������� �� ��������� ����#���� @�
�
*�%����� ����'("����� ��%������
������������� ��������2����������L��9 ���������#L��9 ���� �2��&������������������� ���&��L����������
��� �� ���� ����������� ������� ��L��*A�� #��������� '��� ���'��� ��� � ����������������#����
�&��#� ���������� ����������&����@�
�
&��0�$����$��*�� �%��%������
8��' 2������������� � �������������� �����&��#�����2���� � ������������� �������������@��I��
�������#����������� �����&��������������2�����������������������������&����� @�
�
*�%����� ���2�(�� ����
��������2�������������H����J������#�� ����2�����#�� ��#����� ���� ��2�� ��9 ����������� ��@�
E���#���� ������� ���������������������2����������� ���?���������2��������� � ������
#��������'�������@��*&����� ���?����' 2����#�� ������#������&�������������������� �����'����
#�2�����&����� ?����� � �������������������&���2����������#���� ��� @�
�
�
� �����2�(���""�"���'��
7 ��������A2�� ����������������������� ���������##��@��������#������ ��������������������� ����
��2� �� �����������&������� �������������@�
�
&��0�$��2�(��"�%%��!������"�
*���22 ��?����' 2��� #��������� �����&����� ��� �&��#� ��@��*�� ����������#���� � ����#����
�����������& �����2����' 2������������#�����&������K��� �������� ��&������@�
� 1��(�(2������������2��&& ���2� ���
� ����(���� �������� ' ���
� ��2��������"�2������� �����������
� �� ��������A'��� � ���&����������������
� �� �������������� ���������������
� 8��� ������� ����'����
� 8�� � �� ��� ��&�� '������2��'����
� ���#�������������' � ��
� 8���&���2 ������������ ���
� 8����������A'�������2�� �����������2�
� E�������������� ����:���& � ��������#�<�
� 8�� � �� ��� ��������&��������������������"#�2������
� E�������� ���� ���� ���������(� ������������2�����
�
� �4 ���� � � ���&&������� � ��� �������
�
�������2��������������� �� ������������������K� ���'��� ���# ��@������������������� ��������
��������������(��(������2������������ 4�2@��������� ����������������2���# ���� ���
��#�������������K� ��@������#�����##�������K����2�#��� �������B�
� ���#����&���������
� %������&�����##��2� ����
� ���2��2 4�2������
� ������� ����
� ���� �� ����&����2# �� ����
� �!"����#��
� -�������� & ��2����#�����2����������K� ��2� �&��#� ���
�
�
�
�
�
� �4 ���� � � ���&&������� � ���- ����
�
�� ���������� #�� ��� ��#����������� 2��&���������2# �� ��@��*� ��������( ����� '����2�����'��������
���2�������&����� �2� ��� ����2��@��� �����2# �� ���2��2� ����2 &&���&��#����������������?�������#�
��������#?������������������ ����������������� ���2�� �������������&������2@��*���������?� A����
���2� 2�������� ������� ������������&��������������������������@�
�
�(� � ������������ � �������������2����������#��� 2�����2����������9 � ����& ���2��&��&���������#����&������������K����&������� �� ����&��#���������������A������� 2�� ���:��#��������������������
�&&������������� �� ���&��#�F��������2 �� ���2��� ������� ��<��� ������&�����2���� ����' �� ���&���������2��2 4�2���:�<������ �������� ������ #�������������7 ����������� ����&�������������� �� ������2���� ����& �����#���@�
�
������ 1����� ��� 4������ ���&�������#������� ���������&�����2�#���������&�������������� �� ���2���
2���@����������2��2� ���&����������&���#� ��������&��������#����2����� �� ���@�
�8������������������&� �&��#� ������ '����������������&�����##��2� ���� � ���@��
�� ��#��� ����2����������&���������&& � ��������� �?���'����������2��&��&������
���#����&���������:��� '�����������##��2����������� 2����&�� ������A���
������2� ����2� �����2�� ��<?���� ���&������������ � ���������������� ��@�
�8����������������#��
�
� '��1���
�������������2��2 4�2���:�<���K� ��2�&��������������#� &�������'��O������2�@�
�9 � ����������#����&���������
���K����-��*�*�%������� ���
�
� �0�� 1��54�'�� 1���
�� ��� 4���������� �� ���������@�
����������������##��2������2�� �2�����# �2���#��&����2��2� ����&������������ �� ���
: &�������'����������2����#����2���2�#� ��2���#<@��7 ��������������2���#��������
����������&�������#� �����������##��2� ���@�
�7 � ����������� �� �����������
.��B��*A��� ��������2 �����������#������������������ ������������� �����������
���� '�2���������� �� ��@�
������� (�����2�#�������������������������������� '�2���������� �� �����������2����
� ����#����@��1��� �����������S �� ������� ������������ �� ���2��2� ��?� ������'���
������'���������2���#�� ������2 2�O�#���� ������������@�
�
��(��2,3�1�(��2,- ��' �
�8�������&������� ���' �� ������#�����'�@�
�
����%,- �2�
�������' � ��������������� � ���������'�������������2���&������## �������������#@�
�� �������������& ���� ���� �� ��@���� ��� ������������2�� 2��� ������������������@�
���������2�2��� ����&&���� ��� � �����2"�����������������������������'��#�2����2�� � ��@�
E���2��O�� ��������������������������������2 2�O���������2�����2��O�� ��������2���
����&��#���#���2������� &�������'����� ��� ����&��� ����������������@��
��9 � �������������� �2�&������ ���� ����������������&�����##��2� �����������#�
� ���������� ��������������N�
�
���� 4� 4�64 �������� ��&�� �
�
1����2 �������������������&���2�����A'��������?�����#������2��������������#�����&����
&����� �������:���� ��������������� ������#�� ������ '��� ��<@�������� ����2�B�
�
� �:0 ��2���������2����# �� ��<�
0 ������������2������������ & ������ ����2 ���C ����# ���?��������2�7 ���������C �����?�C �����?����# ���?���#������� ����?�% ������� ������ ��?�7 ���#� ��?�8��� ��?���2�8���������@�
�
����� ��B��� �����?�E�����#�?���2�-�����
-&&���2B� E���(����2�
9 ��� ��B��� ��B""�� �3@��@���"�����"��T&�@�&#�
� � ��B""� � � @���@���"�
�
�- ���:0 ��2����7 �����#����2# �� ������<�
��K� ��2�&������ ���������������� �� ���@������������������ �����������������������K��� & �� �����&����� �����&����2'����2���2�� ����� �������2�#�����#��@�
�
����� ��B� �����?�E�����#�?���2�-�����
-&&���2B� E���(����2�
9 ��� �B� ��B""� � � @#��@��#"#��"������0 7 ��"�����"*����� ������������%��� ���% �@�#�
�
�
�����:%�� ���������2# �� ������<�
��K� ��2�&��������#�� ����C�������� � ��(�����'�2���� ������������ �� ���@��*����' 2��������2��2�#��������&���K� ��2����2 �����2�'������������ ����� ���������� �������������������������&���'�����&������ �������� ������� ����@�
�
����� �B� ������
-&&���2B� ���?�-�����?�1���#���?����������
9 ��� �B� ��B""� � � @���@���"�
�
- ����:7 �2 �������������2# �� ������<�
��K� ��2����#���/ ��#�2 �����������@��*� ����#�� ���(��� ������# �� ���2�� ���2����������������#����' ��?��� ����� �� ��?���2�� � ����� ���� ���22 �����������# ���O������ ��2����&��� ���������������2��� �� ����������K� � ���������2���&�#�2 � ��@�
�
����� �B� ������
-&&���2B� ��� �?�������
9 ��� ��B� ��B""� � � @��#�@���"��2���"#��" ����� ����@�#�
��B""� � � @��#�@���"��2���"#��"���@�#�
� � �+ ������� ��&�� �
�
������� ���� �����&�������� ���2��� ������� '��� �� ����������2�������������# �� ���&���
��������/� '��� ���2# �� ���&���*����� �������2����:�/ <@���� ��������������������&��������
��������%��������8��& � ���������:%8�<���2����0 ����������# �� ���&������� �����2����:���
��������2# � ����2�����&�1���#����,++�<@�������/ � �����2����'������� ������ ����� �����
��2����� ���� �������2���������2�����2���"���2������'������� '��� ���:�������������� �����
�2��� ����� �� � ���<� ������������������������������������� ������2������� �����2�# ��
�� � ������2�2�����2��������� �� � ���@�
�
�����/ � ���2# � ����2�� ����������:������2�.�'�#���<� ���������2����������� ��@������������3�
2 &&���������������B�
� �����"���"���3����!�����!(�!��
�� ��������'��������#������#����&����������������������� ����:���2�# ���������<�
��K� ��2�&�����2� ��������������� '��� ��@��*����� ����&�� � ��?����2 ���
��#������� ��?�� ��� �����#������� ��?���2�� ��� �����2����2 �����#������� ���
:� # ����������������� �����%8���(���<@�
� �'���'��
�� �����#�������������� �����2�# ���� ���� ���� ���������������&�����2� ��� �����
�� �����2����#����&������������� '��� �@�����# ������������ ����������&��#�
���� ��?����# ���?���2�� ������2����2 �����������K� ��#�����&������ '��� ������
� ������������2������������&���2������� �����������@�
� �������$�� ��� ��%$�
�� �����#�������������� �����2�# ���� ���� ��� ��������������������&�����2� �����
���������� '��� ��?���� ��������� �� �����2���� ������ � ��@�
� - �� �� ���'"�
�
�����/ � ���'� ������ ����������������� ��?�������&����������������������� ���%����������?�
� � ��� �� ��������������@������ ������ ������2��� �2 ������ �����&������� ��������� �� ���
2����2 �����������K� ��#�����&������ '��� ������� ������������2������������&���2������� ���
��������@������K��� ����������#�� ���(��� ���&��#�?�������&������� � ������ ����&������������
��������� ���%����������@�
�
����#����2�� ������������/ ?��������' � �����������2������' ����-���� 4� ���� ��� �B� �
�
��B""� � � @�����@��@��" �2��T�@�#��
�
UU8������������� ��������� '��� ��&����� ������ & ��������#���K� ��#���@�
+������ 3� - ���� � �
Q&��#����,++$������ ���*�&��#� ���&���.��(����� ����������2����R�
� ���$��"�2�(��0�"���*����7�
���������2�����������' ������ ���@��1��� ��������� ��������H��� �2��&����J����������� ���
��� ��� ������2�:#����������#��2#�������������<@�
�
.��B��*A������������2� 2�������������� ������������������� ��'�� 2�&�����2�� ����� ��� ���� ��@�
�
�
���2��!�%��!����������8���0�"������$(������*�����
*&������' ��� �����2�������� ���� ��������& � ������: @�@�������'���� (�����' �����������2 2������,�
�������&���<?�����������������&��������)+�2����&���������������&�� ����� ����&���������������
& � ������ ��������� ��������' ���: @�@?����������������� �2���� ���<@�
�
.��B��*&��������� �������&���#����������#�����&��������������������2�?������������ ���
����� 4� ���2���������'��������&��������������&� ��@������?� &��������������2����)+(2���
H� ����� ��J���� �2?��'�����������������' �����#���������� �� �����'�������&���������?� �2����
�����������2����@��E����' ��� �������'�� 2� &���������� ���� ��� ��� ����������� ����'���2���2������
���� & ��' ��@�
�
�
�
���2��!�%��!����������8���0�"��4� �����*�����:���� �2(��������<�
�
*&�������������' ��� ���������� ����������� ��������� ���������� �������?���2������������ ���
����� 4� ��������'��?�������������������&�������� �����2�+ �"�����+ �"�@���� ��� �������������'���
&����������&�����)+(2������ �2@�E������2���������&���� ��' �����&����������������' ������ ����
:�����,�2��������� ������ ��<@�*&�������������'�������������&��������' ���������� ��2���2�2��A�
��'�����������#���' ��?������ ������������2������� ��������� �����2�������������
2�� ��2" ��������2������� ����F� � ���� �������#����������'��������&���������� ��&� �����#��
� ������������2�����2�:��2������ �������������� �2�����#�������������N<@�
�
.��B��*&���������&���#����������#�����&��������������������2�?������������ �������� 4� ���
2���������'��������&��������������&� ��@�
�
*&������������2���&�� ������2����������������������&������*���"����+ �"��: ���� #��$$�$�������<?�
� � ���� �����'�������&����$�2���@������� ���&���� ��' ��� ����� �#������#�� ���2���2�����#���
���' 2����'�������2��������:�@�@?����2�#���� #��������?��� ���������#?�������&& �����������2�����
����������������� ����������������?���<@�
�
��� �����2�+ �"�����+ �"������������������
������#�������! � ���! ���: ����� ���$�����%��< ����� ������������ �������&��������)+�2�����&���
���������������' ������ ���@��*������ � 3+++���2����������� ��2���������2� �*## ��� ���-&& ��@��
*&�������������� ���&������?������2�� ���&�� �2����:�������� ���<���&������������� ����' ������ ���?�
����� �������� ������� ��� ��� ��������@��/ ������?�� ��' ���������������2�������2���������������V��
/ ������@�
�
*���"����+ �"�� � � � �� � � �� � � �� � � � �
�� ��' ���: ����� #��$$�$�������<�� �����'�������&����$�2���@��*� ����� ���#����2 && ��������� ��
� ��' ������������2�������#�������! � ���! ��@��E���#������' 2����'�������2��������&������2 ���
� ��' ���� ��������������:�@�@��������2�#���� #��������?����A����� ����������������#?�������&& ���
��������2���������������������� ����������������?���@<@��*&�������������� ���&������?������2�� ���
&�� �2������&������������' ������ ������� �� ������������������������@��8������������ ���2'�����
� �����*## ��� ���-&& ������������ ������������������ �������&����������� ������� �� ��@���� ��
' ������������������ ��2���������2� �*## ��� ���-&& ���&��� � 3+++@�
�
��($2��!�������� �
E���� ������2���������������������&���� 2�������2���� ## ��� ����&& ���� �����K� �����#��� �2��&�
��� & �� ���&��#���������������� ��������2� ��@������&������ �&��#� ��?�����������������
## ��� ����&& ��@�
�
� ��#��!���������
E���#������2���#����&��#��������� ��#���������&������������������� �2��&�������� ���@���E����
�������� ��� ���' ��� �������&���������8�����##�@��8����������� �����������& ������ ���'������ �
( ��)���( ���( �)����������������*+ �����)���� � ���� ��,���& � ����-�( �� �������( .� ����
)���������� �� @��8����������������G9 ��� ��� ��������&�����A���� ���&���#����2�� ��@�
�
�� �����!�������� �
*&�������'��������(�����' ��?������ ����������������� ��������&���������������������2�2��������
�����2�������������������&���� 2�������#������������������ ' ��@��8��������#�#�����������
#����������� ��' �����������' ����������������)���& ������ �������������)���.���������"@�
��
�
�� 4����- - �� ���� � �� 33���
�22����B���( (,+�0 �� �?�7 ��� ��(��?����2� (�� ?�7 *E�0 *��)6 (+63,�
��:+,,<�,$>(>+5>���:9 ���2����)B++�W��,B++?�� B++�W��>B++<�
I�#������:���� ��<B�����B""� � � @#��@��@��"�.0 %*�I"*C" �(+3@�#��
� � ������� ��&�� ��3� ���
� ��#�0�"�"�:��������������&��������G! ��� �&��#� ��A���� ��<�
*&����������������������������&�����������8�����##�����������2��:�� �������#�������! � ���
! ��<?� ���������&�������� ��?�������������'���������� ����:���������#��������<������� ���
*## ��� �����2����G������� ��A��������&��������' � @��/�2�������#�������! � ���! �������������?�
���� �����?��������2���������� ���&��������@��*� ������ ������������������������&���� 2�����&��#�
��#�������! � ����������&����� ���������� ��?����������������������K� ����#�� ���2?���2?�
�'��� &� �������2�?�K� �� #�������# ���: @�@�������2��2� #�� ���������������&��#���#�������
! � ����������*������������� ��,�#����<@��E���� ����������2����������?���������������#������@�
�������� � �����'������##������� ��?� &����A����������2���������������������� ������2���'��
������������� ���#�?� � ����#� #������� ���������������������&@��*&����A��� ������2� ��#����
�&��#� ����������������� ��� ���' ���?����������&��������7 � �����&����� ����&&� ����&& � ���
� ��� �B����B""� � � @#�&�@��@��"�T �&�"' � "' ��"�
�
�����"���+", �"(� �" � � � � �9 ��������� �����������������#����?� A������ ��������#����������������# ����!"����#�� ��
���� ��?���?�#�����&���������?������ �����'�������� �����������(���������: "#�$ ���$����<@��
E���������������������&��#�� ��#����� �����������@��8��������&�����������#�����$�����������
����&�� ������@�
�
�1�"���' ��!��'��"�������$���
� �%%��� ��#��
I�����9 ���� ������������������������������ ���&����#����#��� ��7 ��� @�������������� �������� ��
�&��#����#������������2���'��#���������� ���@�E�������#�������� �#������#���� ������
������������ ���� ������������ �������������@�E�������& ��������#�����'������2�&��#����2������&&�
� ������������������������������&���������� �������@�E�����������������&���� ��������������&@�-����
������� ����� ����#������������������ ��� ��� ����2������&���� ������� ��@�
I�%%-�9 -�=���.1�*�
���2� �7 ��C�2�@?� �(3��
3(,( �7 ��� ��(���
7 ��2����(��� 2����6B +����5B++�
-&&��������������� ���&���&��� ������ 2���@�
���� ������ 2�����#����#������' ����������
������ ������
���2� (�� ��
��%�:+,,<�,))(66����
9 ��� ��B��
��B""� � � @&�#����@��@��"��"����"���T,@�#��
��B""� � � @������ ���@��@��"� :������������<�
�
�
I�%%-�9 -�=�*.�-�7 ��*-.�8%�;����.1�*��
-�������2� �C�2��3��
,(��(�?����?����(� ��2�
��%�:+,,<�,>>(6>+)�
��� �&��#� �����2� ���2�� ���
7 ��2����(��� 2����6B +����5B++?���@��+B++����>B++�
�
&�"�������$���
8������ ��������������2��� �����#������ ����������� ������@��������2� ��&& ��� �������2� �����
������ �2 ��@������� ����������'���������& �����#����������� �#��@�E���#��������������#��
���� ������ ��������:�� ��������9 ��2?������?���� ��#��?���2���#������� ���<@������������������
2�������������8�������&& ��?����&��#�������� ����#����� �����@�-����������������������2�
���A'��2 ������2�� ���� �2��&��������2 ��������� ���: @�@����� �����2�� ���<?�8������� ���& �2������
������� ������������ � ��@���������2��� ���������?�8������������������������&�������������
� ���?���� �'��?��������������&����#����&� ������� ��� �����2� @����������� ���������K� ������ ���
��'����&����������� � �@�
8��-.����.1�*�
����C�2�@?��5��
�( (�����������(���
���2� (�� �%'&)(+*-,/.+01032'0+41576+8+090;:
�
8�������������&������2���#����������� �#��@��
�
9 ��� ��B��
��B""� � � @������@��@��"���� ��"�
��B""� � � @������@��@��"��� �"��� ���"���2� @�#���
����������:������������<�
�
�
�
�
3�� 4������� � - ��� ��&�� �
�
� �2 �����2��� �������������#��� ����������������� �2 &&���������2� ��������#�� �������
��#��������@��I����������#��� ����������� ��# �2�� �������� ���&��������2���#���������
#��� ��B�
�
��%��"������!���"� � � �� � �� � �� � � �
����#���� �����������������������2������������������������: <�=>�? /�"�����)�<�����������
���2���2�@��*��������� ��?� A��'���������&��������������'������2��� ����� ���� �����2���2�2 �����@��
7 ��� ������������'��#����������������� �������������������2�� ������� ������������#��@�
�(�������� � � �� � �� � �� � � �
9 ������� ����������#��?�����#���� ������ ������2������' 2������������� �� �&��#� ��������
�����& ���� ������������2���2�����'�������������: @BA�C �! ��������<���(� �������������������:���
������������ ��#������<@��E���������������������#������������������ ������ ��������& ���� ���
���������2@�
�
�"��0��������� � �� �� �� � ���������
�� ��&���: DEGF�H � ��$$��<� ���� 2�� ��������������&����������#��?���2���&�������������������
������� ��� ���2@�*����'�����������������&�����������������#��� ������ '�������#���2������?�
��2�&������������������2�����������������# �2@��*� ����&��2�2��&������������������� ��� ���2�
��2� �����������K� '����������������#���O�����@�
�
4�� �!��$���"�� � �� �� �� ��
����2�#����2���� �: I�H �#��$�$��<� �����2�����'����'������&�����2�#�������������#��@�����
2���� �# �����������&������� ��� ����&��2�2�� ��������#�'����@�����2���� � �����������K� '�����
����'�����#����O����@��
�
��2�� ���2� � �� �� �� ��
J H ��$��� �������(��&��2��������#�����������2���2� ������#�����&��������'�����#����O����@��
�
���0�'������ � � � � �� � � � �� � � � �� � � � � �
�� �� �������(��&��2��������#���: K�LMD�NO ����$�������)��<�������������������@������
�#����'�� ��?���� �����������������#���A�����@�
�
��"(���'� � � � �� � � �� � � �� � � � �
*A��#��2�����&������������� ������������ ���& ��� PQRTS �0������$��:�������������� ��,(�����
����#���<?���� ������������ �������K��������2�������������2 ������� �������� �����
����##��2�2@�
�
�
� �������%��#�
���������������������������������� ��� ������@��-����&��������� �����&�& �2 ������������ �����
�� ���������� ��������2�������A2�� ��������� ����2�2���� ��������&��������� �������@������A���
�����������'��������� 2�����2������ ����&�� ��A���'� ������ ���������@�
�
��������� ��� ����������������������������'�� ������������2�� ������������ ���#���4 ���:� ���
����#������������'� �������������<@�����������������'������ ��2� UMV �:���� ��<������#@�
�
� ��� �����������
�
� *�&��#� ���&������� ������ 2�����&����2� �
��B""� � � @� ��@��@��"���� ��"&��� ����"� &� �"2� ��� &�"2� ��T+�@�#��
�
� ���2� �����������
��B""���2� @�4" �2��(�@�#�
�
� �� �� �7 ���4 ���:������������<�
��B""� � � @�� �� @��"�
�