84

Libretto Rassegna 2011

Embed Size (px)

DESCRIPTION

48° Rassegna Gastronomica Mendrisiotto e Basso Ceresio

Citation preview

Page 1: Libretto Rassegna 2011
Page 2: Libretto Rassegna 2011
Page 3: Libretto Rassegna 2011

�������������������� ������������������������������������������������������������� ����!���������������������������������"������������������ ��#�������������$��%�������������������%��##�� ��� ������������������������������������������&���������������������'�(����) ����� �������������������������������������������&���������������������������������*+),��������-�����&�� ��������.��������������#�����/������"012345267879:;3<=;3>7357::9?239@:732::90)A�����*B����������������������������������������#������!�%���������������!�����C� ���������������������C�'&'������������� �������������!������������D����������E�������!��������������������������������%�������������(C���������((������������������������D)F�'����!�''���%G��� ���'����(�����&��%��������������'��������������������������� ��HI������J������������ ���������������������������'����%�((�!'����������������� ����!����� �&�����%�����%�����������C���������������������������� ��������������D��������������������������������& ��%�)/� ���C�#�������!����������������������������%����,����������K>L74;�%�������C����������,����������M���N���O�������A,PQF!�����������������������������R�����!����� �������������������������������S��/���������!����� ����TU!��������������/%�������)F�������(��������������������������(�������������������,��������%����� �������������������(������C�(�����.VQAF/ORRV�SFQF���� ���W��������� ��#��) �� ��������%�������������������������������������������������� ���������!����������������D)/� ����D������������������������!������ �!��� ��������������������!���(�������������!���((�����!���������������������!���%��������������������D������������������������ ��������������������������������������!���&(�����������)S���%����� �������$����������������������(��������'����������������!��������������##���������� ��������������������������������������!������ ������D�����������������������E�������)/%����� ��������(���������������������(�����������������&�������������������� ���'����(���������������������������������E����������X��Y�Z[[����\F��W����������P�������]������/�������W�������TUT_+HI�.��������� ��(�����` )���������������� ���)�%a���bY��c���d�Y���e�fgh.��������������N�����/������ijklmnopqrstupvnvqooqwxyz{|}~��~��|���x�~���zy���|w�z���y|��������|�y~�x�z���y�{|���|���|��|�����{��z�x��y~�x�z�����{���qos��spvsn�vnnswxyz{|}x��~|��z�����|��zz�~y�y�{|���|���|��|�����|���|���|��|���stupvnvqooq���pvnrq���{�y~�x�z�������x�z��{��wxyz{| x���~�|¡��z�~�¢�x{|£��{x�|¤����|¡�¥�¦��|¡�§� �x�|�����|�y~�x�z���y�{|���|���|©�|�����|���|���|©�|��ª1123«9493673<9L;547:23¬31;@249­:37:457@2:4;3<9:<95>9®254;<7L24;3>;<9:6931;3°962174±7:67<24;3L7²32?2:47®]���"³�������W����� ´

Page 4: Libretto Rassegna 2011

����������������������������������� ��������������������������� ����� ����� ������������� � �� �!�"#�! ��$�"! %&%�&���&'�(���� � )!�*!+,""#�! %-��-��-�. /,� ��*�� %-.�.��-�& 0,1,���, 2$���� %-.��.��.'������ � 3� 4���55,$$� %&%��.���'������ % 6�78�!�, %&���%��%9 :� 4,;"�$!�, %&��&����- 3� 4��7� %&��-&��%� 3�*! 1� 3<*��! %&���-���'������������� �� )�$$,��! ��%����.��� 6#��,$ 2�� =�!�*�! ��%�������� /,��� 4!;$� �-���&�-�>���(��� �. /,� ��*��! %&-��%��-�& 2+�55,�! %&-����9�>����(�?@������ �� 6�!", %-.����9%�% 3!+,�"���! %&%��%��->A����� �9 B78!��! ��"�1�� %-��.��.��- :�1�8,�1,�5� %-.��&��&�� �!<���*CDE+,�8�"F %-���.�.�G���������� �� 3, 0!�$��,��, %&9����&9�� H���,�� %&9��-���I��J����� �� �17���� %&�����.-�. ��$�"! =�!$$! ��"��! %&%�99��9��KLM>N��OLN M���P�������������L�(@QQ&���>���((�������(�����.%-���I��J������?��������RRR@������������������P�@PAS�;;,*�� =�;$�!�!7�"�TUVI��J�����������'�����>������WXY

Page 5: Libretto Rassegna 2011

������������������������������������� ���������� �� ����������� ������� ����������� ����� ����������� � ��� ����������� � ���� ����������� ������� ����������� ������� �� ����������� ��� ��� ���������!"#$%�&%#%'"(" �� )���*��� ���������+",-+.$/�0%++-1.($-!"#$%�&%#%'"(" �� ����� ���������2%$$-!"'3."�4#5%'."'%�� 6���7 ����� ���������8"1-99-#" �� ������ � ����������� )����:��� ����������� ������������ ������������ ��������� ;*��� ���������<.1-�=-#�2.$-+% �� >�?��� ���������<"1." �� >��@A���� ���������=-+"'.#" �� 6��� B*�� ���������=%'C.-#" �� ���D ��� ���������=%(%E+." �� ����7 �F:��� ���:��� � ���������=$-3." �� ���������7�� �� ���������G'%H"#- �� ��� ��F:��� � ���������2-,-++" �� �����)���� ���������IJ<GKL4IJ8G4 I.-$$"3-H3.#"K(%',.9."���������G%+MNN����L-(%++-�I"($-+%����������!%#O'.(."�=$-9."#%�PPPM'-((%E#-E-($'"#"H.,-M,QR�::������:�����S ��TUV!%#O'.(."$$"�%�0-(("�L%'%(."WXY

Page 6: Libretto Rassegna 2011

��������������������������� ��� ���������������� ������ ������ ����� � ��� ��� ����������������� !"��������� #��$% &����!�'%("���&& �)"*(# � ((�'+�"'�� && ,"("�#�-#"�"(( �*%&& ��"-�#(�' ����$%�*("�"-%*�"&"./�������������0������1������������� �� ���1������� ��2��� �������3��3������2�� ����������4'�)5# 6���&�7"'(��8�'�#"*"9���3�����:��� ���������� ��������������� �:�3� ������ �� ��� ��������� ��;��� ���� 3�0� ��������� ��2�1 ���0��3���1 �1���3��������������� ����� 1 0�3�������<01 �1�����������3 ��������� �1���� �� ������ � ��������������� 3���������� ���� ���������� ������=>����������?� ����������� ��11������������������0��>������� ������� ����@�������������1������� ���� ������1�������3 ������ ��3��3���3��������������������;����� �3��������������;�� ������������ ��� =/��3�������� ����������� �� �� ����� ���1 ������ ����������2��?����1� �� � ���� �� ������1����������� �1��������3� �� � ���1 �����1��9��������������3��������� ��1����?� ����3� ���������������� 0�� �� ����� �3��������� ������0� �������6ABCDE�FGHHG�8EHGFGHHB�ICG88JB6=K����������� ������������ ���0>��� ��L=M ���0��������� ��� � ������L�3 ��� 0��M�����;���������1�� ������������� ��������NNN=3������ ���=��;�� �� ����?� ��2��������3������ ����1 �����=O% &�P ������������������ ��1 �����������3��������� ��� �������QR���1 �� �SQTT���<� �������������� �UV�7BCGV8E��3��� � ��������������� �33�� ��1�����������������NNN=���� �������������=�� ���� ����@���������>M�TSTW�:�XYZQ�� ��������@[\�M]�>\�� �� �@\/[�[//]���[@@�]0��33� � ��������������3 ������ ����� ����SQTT0?� ��2�������3 _Z������������_TQ������������_SQ����a� � �>���� �������a]M�/�����<b

Page 7: Libretto Rassegna 2011

������������������������ ���������������������������������������������� �!��������"������ ��#������#$��#�� ��%�������&�������$� �'"��(����!���� �#��$���� ���#�))����!���#������������������������*$��$�$�����#�� ������!��(������#�*�� +����,��������$� +�*!������������$�#��!#� ����,!����"����������������� - �!���� �����."�����!#�������������/����!�!�!!#�#�#�������������/�����������������������0�1$������������"���$� +2345667833298322

Page 8: Libretto Rassegna 2011

����������������� ��� ����������������

Page 9: Libretto Rassegna 2011
Page 10: Libretto Rassegna 2011
Page 11: Libretto Rassegna 2011

������������������ ��������������������������������������������������������������������� � � ���!������"###�������"$%&'()*$+$,-)&./0&*(**$ 123435261789:8789;<=<>?@A89;<>BCDEFGHIHJK<L;B<L;M9B@?9MB<NOPQ@R<STN<UVU<VN<WXQKAB;@Y<;9Z8[P;\8\7;9PR:];9PQ79QPY<^ RP;\8\7;9PR:]P;\8M7BZ;B>P?_;8<M7BZ;:8abcdefghifjfklkmnopmlqp rstugvwxnqonyz{|}~��~�������}����}~��~�������~��������� ������������������������������������������������������������� ����� �������� ������������ ���������¡�������������¢�£¤¥¥¦§£¤yy£¤

Page 12: Libretto Rassegna 2011
Page 13: Libretto Rassegna 2011
Page 14: Libretto Rassegna 2011

����������������� ����������������������������������������������������� ����!���"�������#���!$�����������������%&'()*+,-.'/00&12/3���4������5�%)2*67&(()+8626+0/0/2+96&*')+:6+0*/;6)<<<=#���������=�����������������������>$����������������������������4�?�����5���������=@����������������A������A�����������B�������������������B�C��B����BB��D���������������E����B���� ���B�E��� ����F�B�����EEB�������G����H�B�E�������������������B����������I�J�#������5����9/00/9)'*)+:6+K&:&(*L����3������$�����?�����#�!!���4��������������������$��#�����#������������!!���5�M2+8)()+:/'N62+/6'(62&O @�����������A������A���������B��G��������������������GA���A����������A��E�B���BB����������P����G������������A���������G�����E���������������P�Q�����������H���� �����G������A����B�����������������������������H��E���������B�H� ���������B��������H��B������������B����A���E�B�������B��@�������������������HR��B���B�����������E��������B���������������������BS�TT�������������HA��������B�������B�������G����HA��T���E�BG��������T�G������������T������B����������������G�������HAA�����B������BS�AA�����������U���B�G�V��B���������WWW���������������G����� J���$������������������<<<=!�����#��5��������=��<<<=#��5���������$���#�=��<<<=����������=���������������#�����!!��������$������������3��������44����!�������#������!������������������=;XYZ+[\\]_YO` ab[cc]dZ[d[cbYZYe_f[afgJ�������h�������ijiklmno�p��5������q��?�����<<<=�����!��!�������#���=��'[cc]dZ[+1[cbYZYe_f[,-.p��5�����������r�����J������stu vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv

Page 15: Libretto Rassegna 2011

�������������� ����� �������������� �� ���� ��������������������������������������� ������ �����������!��������!� �"�#$$%"&�' ���(����)���*�+����������������������� ��,-.�/%�-0-$#1.%��",#.-23����������4�536��� 78���������(�+�99��:�������� ����)����������� �;<"1"�<==%>%#0-�����������������?�!�����������������!�����������5�����@ABC@BDCADEEEFGHIJKLMGHNMJNJKLGOPKLMJIJQRSTGURHKLVWWRSPIJXYYYB5 ���� ��5���Z�3 B36[���������!���\�+\���8]8!?�!��������� ������+�99���*��������������__abcde�f��!���������g�����hhhi�����9��9�������+���i��� ���� �$ ��5���Z�3 jklf��!�����������m�����*������nop qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq rFRHJQPOORGHRHNMGQRHsRHtGsGFLusGFFPHvPKKGOIPHHsGUJIJHUGIRMGHKGQNMGHSJIKGOIPLRHKNJILPIGPQGILGNMRQPwsVMPILGHJNNVMGHsJNJHRFHNPKLJSJILGIGILGHKNGSRPFRLuHsGFFPHvPKKGOIPExIHSPKJHsRHQPISPLPHSJIKGOIPwURHNMGOTRPQJHsRHMRSTRGsGMGHyVPILJHURHKNGLLPHNMRQPsRHVKSRMGHsPFHFJSPFGHGHNMGtGMRzRFQGILGHSJQVIyVGHNMRQPsRHNPOPMGHRFHSJILJE

Page 16: Libretto Rassegna 2011

������������� ��������������� �� ����� ����������������������������������� !"#��$!!$� �� �%�&'%'#�()���*��������+�����,��*���-�*��.�/0����.����1-.��������2.�������13������**���4����������5�6"667�$��'�"8��'!� # ����9 �� 9�:���;�<9����9 :��;�9 ������:�� ���� ���: =������: ���� ;������9 �������>����9�:��� �9�:��� ��??�:��� �@ ��:���;������% :A���$�:������/B����C����D*����11�**� ��< ���<��������<E:���..�*��**���*�������FGGGHIJKJLMJNJOILPQIRINJOOPLSTHKUPKUPNIVITSPOJLWPHHJXSPYAAAZ: ����� � ��:���<�; Z;[\�.��*��.-��1����+���.�]+�**��*������4�������������" 8 �"&&�6�$#'�������*�����]����������2.����������.1�*��.����:�����_Za_Zbab c.-�������.3�13���\d\�]��������.��13��*�.-�**�-����e�*�..�f�*��.�ghgijklm�����*��n��C����ooo/��**�2��2�*�����1���/�� ����� �@ ��:���<�; p5qm�����*������r�**�e���*��stu vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv wOILTQPXXIJLILxUJQILNILMJNJOKyNJOOPLWPHHJXSPLLNJzTSTLzJSIUJLHJQxUJLRTSHJXSPKILHxTSKPSJPQJSKJxUIQP{N|UPSKJLTxx|UJLNTxTLIOLxPHKTRTSKJSJSKJLHxJRIPOIKyLNJOOPLWPHHJXSPG}SLRPHTLNILQPSRPKPLRTSHJXSP{zILxUJX~IPQTLNILUIR~IJNJUJL�|PSKTLzILHxJKKPLxUIQPNIL|HRIUJLNPOLOTRPOJLJLxUJMJUI�IOQJSKJLRTQ|S�|JLxUIQPNILxPXPUJLIOLRTSKTG

Page 17: Libretto Rassegna 2011

���������������������� ��������������������������������� ������� �!���"��������������������������� �#$%&&'(#)*(+%,+$-$. ������� �����������/�������������!������������0�01��������2��������������� ��',%33$'4(5���������� �������67���������� ���8������� ����!!����#9::;)!2�������� !������� ����/������������ ��<=�7>.?>@A�B<�B>CA..<A ������0�������������������������������������0��0����������7! ����>�������������D�����"�!���������B�������E�������������� ����������C���������F��������� =����!��������� ��������0�2��������������!���/�����������!�����;%(G$%+%(-);(+'HI'�����//������J��0���7 �������������� �������2�������������7�/�����K����������������������!!����������8D�����������/�������������K������C����������!2������������!����L@ �����������"��������MN�����0�������������OPQPP������ORQPP<�!��/������00����������������JDS�JT7>A�U��V<D77AWXM�YM�NZO�[N�[N����\��]� ���Q!2^ Q!2�����Q!2___abccdefbebcgahfhijkbkl��������F�������MOMRNZ[P�J���������7��/�����^ Q������������������!�Q!2*bccdefb(3bcgahfhijkbmnoJ��������������p������������qrs tttttttttttttttttttttttttttttt

Page 18: Libretto Rassegna 2011

����������������������� ������������������������������������������������������������������������ �������� !! "#$���% &'()*(+',,(-')./012)3456-'7'894:;)2<=)/>=)?2)12@(A)2<=)/>=)?2)1<BBB;C456-'7'8DD8DE-'7C8;FG)'5H8IC456-'7'8DD8DE-'7C8;FG

Page 19: Libretto Rassegna 2011

��������������� ������ �������������������������������������� ! "#$%&#'& �(#' )#**+(,*& , "+*+*, -#..&*,������������/��������0��������� �1�����������2345 6+(7,$&'8345 9$:;<$, =#.(,8345 9$:;<$, "&((+'*,>(#' *#((7,**& =& "+', )(:$# , -&+'(#, "+*+*, -#..&*,?@A@?BCDEFCGFHIBAFJ )*,$&+ K&', L+$MNOPQRS�T��U.=# 6+'&'&VW�X�����1�� YZ&.&""# [#=\T�������1���������� �]$,'#*+%&#', $+=&*+_���a��a//�0�0bbbc*$+'&c(76&+ d+**,=$+., 3efghh i:+'#j,$k&%&# "+)*&l"$+'%#l33c5h � 3!chh(,'+l3mchh� eechhnoppqrsqtuuvwxyuz{y| }u~suuvwxyu�y����u�s�����M�������������M����������P�Q�������QPQ�������OP��Q��N����� 1�������0a��d+"#'+*+ =& k,$=:$,2�,.+'%+',�%:((7&',�"#�#=#$&�"&'#.&�(+"",$&>� � �[&)#**# +. )+.*#� *#$*&'# ($#((+'*, =& $&)#+..+ �&.+',), �� � ������1������������ ������������� �������� �� � �L$&(&#., =& �+$$#') .+(�)(#' =#""&+ "+''+ =,..+ 9$:;<$,��������������� ����������9'#((7& �+**& &' (+)+(#' )+.)+ + )(,.*+��������������������������

Page 20: Libretto Rassegna 2011

������������ �������� ��� �������������������������������������������������� !"#$%%&'(!')$ $ *��������� �������� ��+ �������������������,�������������-���)&%*. $'(&/$ $(*%'"0%!.&'(!'1/02*%%$3 !4 &/$. *56!22*/!$789:;<=>?;97@A?=;9BCDEF0G$'H&I%!$22!B��������������6/*.& $2!&.*'I/$(! $J�� �K���LML�M���MNNNO &/GP!&$. !G&OGP6!$22* $'104 *%%!QRQS'T/2&U*/V!2!&')$4 !W)/$.2&WXXOYZ'5'XSOZZG*.$WXROYZ5'[[OZZ\] _a_bccdefgchigj kclaccdefgcmgmnomcpaqrstu:9s7vvrwx79w7v:suxuqyz7q;@A?={88;9|?@?9v79}9v~@9�?{A<;���-��������� �L� ��%')$ �'(!'G$)/!&%&*'#/04GP* $'$!')&/G!.!�'�'��!4& &'G&.'20GG$'*'4$%4!GG!$$%%$'"$. &V$.$�'�'�������������������������������������4)� 2%!G/$0 !'/&44!�G$V&%* !'(!'1/0�*%%*4��0.IP!')&/G!.!"*%$'G& $�)/0I.*'4*GGP*�G$4 $I.*'I%$44$ *�'�'�6$/�$! '(!'.&G!'*'"!*%*'(*%'H&. *'U$.'�!&/I!&���������������������������������������������� ��+ �U"!.022$ &'(!'V! *%%&'$%%$')$..$ $I%!$ *%%*'$%'#0//&��������������������������

Page 21: Libretto Rassegna 2011

������������ �������� ��� ��������������������������������������������������� !"#$"%&$"%'#%$(')')$"*+,))$"$"+,% "(,#'*��������� �������� �-� �.���/0����������������+,% )) "'## "1,!�'+#,!2 ,%) +'!)$34,11$+,'567869:;;<=6>?@ABC�@D'E,F$"G,%,"$"H#,%'"G'!*+'!� !,���I����������JK,�L$#$"M$($K'+� "M'#E'#'NN, �����J,#"%'O') "P')),!'$"#'"F P$!,�'"P')),!'4+$! )'1, !$"N+'F,)'Q�� �RS��TU��U��U�VVVW+,%) +'!)$3O +N E$��L, W�LX,'"K !),"YZ[\["]'#$+!'M$+E,1, "('%),(+'!1 __Wa"3"_Wbb�$!'_[Wcb3"\\Wbbd(,11'"\cWcbefghhijkilmmnopqmrsqt umvkmmnopqmwqwxywmzk{|}~��>}���|���>����}���{���{6��=;:��6>�=�=>��>�>���>�=:�76��������� �-������ �-� �?�����������/����������������� !"( #$!)'"O,'!�'��������������������������

Page 22: Libretto Rassegna 2011

������������ �������� ��� ��������������������������������� !�"#�$%��������� �&������ ��' ��(��)**�����+���������������������*������� !�"#�$%, -�$$�./0120340156789�6:#$#- ;%<$= # >?@%-?� ;�$=AB�)�C<" "@�#?D:-#��$%E<��# F-%?<$%G�� �HI���J���H�J�K<% L%-�=<�< MNOPQP R%"#-�%S#-T<E<� !%U$<V!-%�E�VWWXNY Z W[XYY�#�%VW\XYY Z QQXYY] __abcddefghdijhk ldmbddefghdjhinojdpbqrstu21svwwrxyv1xvw2suyuqz{vq|}~0�/44|1�0}01wv1�1w�}1�0/~�|������)������ ��J �L#--<�% ?< �%!-<�"� �%$$% <� �%U%��� �=@$�#� ?< U�$$���U��� � ���������������������������A�����U!�$E"< �%$$< <� �%U% � !�"#�$%�%T�"� -�UU��#"% ��� �<-$<""< -�UU<�%U$%F�#� � �S�-�#$$� %" "<���#��� F<�#!-� # �<���������������������������

Page 23: Libretto Rassegna 2011

������������ �������� ��� ���������������������������� !�"��#$"#%"� &&��&"�'(�#!�&����'�&&"��#��!�)����*�� *+"���*�$"��,���� # #*�)�� #-�&&"� ��!��)$�#$"#.)(���!�&!�#% )$ # #! ��, ��������� �/������ ��/ �0����12�������34�5�3������6���4��*��#,�& ���#��!�)���7&- )'�89"!��)��� 8:"�� )"�;<=<>?@<ABC?>D?E�F0GH�FI�()�#J*+(& )34�K�L"&#� )*�& $M#�(���#"&#'"�)�� #"&#!�-���#�#� ���'"�)��:) �����"�� #')�$"��6�� �NO��P���N��O�QQQR. $ )�& !��)��R*+S"�#J��#T����)$�#UVWXYX#Z�& )��J )%"�"�#,�!�"[,)����[\YR]]8#\R]]* ��[\XR]]8#Y\R]]_ aabcdbeffghijfkljm nfodffghijfpjpqrpfsdtuvwxyEvzBBu{|zE{zByvx|xt}~zt�DC��<@@�E��D�EBzEAEB?DE��<C>���������� �������� ��/ ����������������������*��#,�& ���#��!�)������������������������� ��� ���+"*� �#�('' �!�,�&, ��"� #$"#,�&&�*��#,����"� #.)"�� \#,�&&"��#$"#' &���#�#!* &��#��������������������������

Page 24: Libretto Rassegna 2011

������������ �������� ��� �������������������������������� �!"�#$�%$!#"!!&�"'"��������� �������� �() �*�����+�������������,�������-���.�/�0�1���������� �!"�#$�%$!#"!!&�"'"2 '#"3&$4565778995:-;*<=�>?$3!��@"3�$'���&A����B&!�!C�"DEF3"��#$G&��"�H3$D&#$I�� �J���)K)��(��LM&$�@C'#"!!&NONP�@"'$G&�Q"3%&G&�� $'#&R 3$�G�RSTUVVW�SXUVV�"�$RSOUPVW�TTUVVYZ[[\]\_abcdefdg hi abcdfdejkflmnopqr:osttnuvs:ustroqvqmwxsmyz9{|866y:}{z{:ts:~:t5z:4{89�y��������� �(������ �KK ����������������������������������������������������0������C�H�&� �3�&�&#&��$!!��D&� �!"�#$��������������������������

Page 25: Libretto Rassegna 2011

������������ �������� ��� ������������������������������������������� !"#$%&�'� �#$%!(&&()&$)$*$+&�#)"+*$+ �),(% �$�'"+"+-(''(%."//"+*$+,0&&1$)�% "'�),�)�+"+&$-(''"-�/�/"+2�'/�/"+�''3"#!�+&$-(''$)�"+!#(&&('$+�$+-$)('$4 (/"'+5� -$()"6789:;<=9>?@AAB@;C:D���E�FG# $)+H�2/IJ�K����������LH�..�"'"+M#2$N��������������O#")(/�,$()"+$)*$2-")2�!$'"P�� ��Q��RS���R��RTTTU1(/"'V&� -$()"U&1W$�+5� -$()"+XYXZ[X+\$22()"]"#$,$(+-�2/$_-#�),(_[YU V+[aU&")�_[ZUb V+YYUcdeefghfijjklmnjopnq rjshjjklmnjpnptupjvhwx6yz{?6@||x}~@?}@|{6z~zw��@w:=97C>AA:?�7=7?|@?�?|<=?�7>9;:��������� �������� ��Q �E�����������������K������������#$2(//(+&�#)�#('$+�'+$)(+#(2�/(+�" �#(2�"#,�+2/0.�/����������������������� ��� �50(#$&$)$+*$+-"//(+*$+-(''(+$ -�)�/$-�/�/"+.#$//"+��������������������������

Page 26: Libretto Rassegna 2011

������������ �������� ��� ���������������������� �!"# $ %�" &!�'� #'��'($)%(�'��'�)��������� �*������ ��+ ����,�����,��,��,����-.���,����/��" �!% $%#'($!$)0'$'$'%&" ��'1 ��)" '23456789:;<6=���>�?@ '$�A#'%B" 'C!D�,��.����E��F�G")$!�'� !$)%("'H �'I,� �+J��KLJ�LJ�*+M '%M)"!$)� %NOPQNP%B ��!$)R)"S � !%�'�� T�"'$�!TNNUVO%W%NXUVO#)$'TNQUOOW%YYUVOZ[\\]_]aabcdeafgeh iaj_aabcdeakeklmkan_opqrst4quvvpwxu4wuvtqsxso2yuo;z:{8633;4|{z{4vu4}4v9z45{6:<;���~,F.������ ��+ ��)"" $'%H %�)�S'(( $' $�'�'�'%�'�H!"&C'"C)��'�'%' %C "� �� %"!�� %�)�S'� # �%�%��'S !� %' %&A$(� %�!"# $ �'��'%0!"H!�)�)�%�%�I�E�������,F�,��,�����,�/�F��.FE�������F�������������� #'S!� $ %H %B"A�)��)�#'��'($)%(�'��'�)�%�%�R&!(� '� $'%H %C)�)%� )� H'��������������������������

Page 27: Libretto Rassegna 2011

����������������� ��������������� �������������� ������������������ !�������"" !#�$ #�!%�## �!&�''�!(����$�!"���& �)* )����' ��!���"�!%&��+��� �%�$�" ��)� %"���������������,��,������ �-.�/�$#�"" ��)* )#�$$�&��)#�"�" ��)+� ""�)012������������-���� ��3�4���������� ��������5���#�"�"�)��%�$�"� �%�$�" ��)� %"�������������6���� ��7�������������8���������� %�!&�$���� !#�$ #�!�������"" !������ !(����$�!&�''�!���'�!#�$$�!&�� �$ �!( "�$$�!%�$���)# &&��"�!�$ (�!#�#���� 9 $�����:; %"����"�<=>?=@A=B�CCD�EF�� �$�)/ �GH�5����������IF�( *�)J�$"�� K�$ �*�); ��� �L�������������M����/����"�' ���)���* "�N���OP-�.�P�3��O.QQQR���*����Q��R&��/ �''�)S����� � TUVT)S %%���W��( ' �)#�%" X&��" �Y�"�XVVRZ[):)\ZRZ[] __abcddefghdijhk ldmbddefghdnhnopndqbrst<uv>twxxsyzw>ywxvtuzur{|wr}~����@@}>��~�>xw>�>x=~>?����}��������������������������

Page 28: Libretto Rassegna 2011

���������������� ������������������������������������������������������������������ �!�"#��� "�$"�!%"���&��'#�����#$�'#� "�"&" "� ���("$"�#��)*��������+�����������������������������������������������������������)����������,������)�������,���-����������������������./0123/45678238982:2;/0:���<"�''#� ���&�=&"�#�����>?� @����A�����B����������)�����C����������,��������������DEF���<"�''#�G��>������?H� �"#"� "�I�$$%"���"��'�=J��"J"��"� "�K� ����L��!%"���'�����"����������������)���������������+������������B�������<"�''#�G��?������?H� M�"�$�J��N"�K#�'"�"� "�K"'���#$#��J��$�''������K"�O��,�����������������,��P �����Q�,�����Q�,���RSTUVWXYUZ[\S]]ZSVWS_� aGbc���d)���A�e%�L� "�$�$"��fg������h��B���iJ�'#�'�''"�"�!"#�"C������B�����,������(����jH>��k>�Hl�jjm�����)������nonpqn�r������s��+�B��������t����B�tquvwwx�qyvzo����tqpvywx�uqvww{|}}~��~������������ ��������������������\�R���[R�������[����R���\���\VYUS�Z]]V[�SYS[��[�[�XY[�SZUWV��������������������������

Page 29: Libretto Rassegna 2011

����������������� ������������������ ���������� ������������������������������������������������������� ������ �!"�#�!$%"��$%�&$'()*������������+���� ��,����������������������-�������������� ������.����� �����!$�"��"�� ����!#$/$�%�������������0���� ��+�1����2�� �������������������������� ���&"%��" �%��3 $��"!�%��45667889:;<=��>�?;=�@�>A�%$� ����B /��C�%$%$D2�� �-$ �#�!��EFG!�%"��H$"%��/!�E$��I���JK+�KKL�0+��,MN%/" �/"OPQR�S!N�$%"�T!�$H$"U�!V$H$"�����$W�!�%H"WXQYZZ�[�X\YZZ&�%�WXPYZZ�[�Q]YZZ_ abcadeefghiejkil menceefghiekijopkeqcrstuvwxtyzzs{|yx{yzwtv|vr}~yr9�6��7889x����xzyx�xz5�x��76�9��������������������������

Page 30: Libretto Rassegna 2011

��� ��������� �������� ��� �������������������������������������� �!"!��#�"$%& !'(�&�()&!*()* )+�,�(�!� -#%##!). $(##�#!'�#�#()/!%..$0/�$/�)#��#��������������1��1�2����� �34 �5' (* �!)* )'!$$!).� ##!&!�)'�#�# �()6788��������� �3������ �9� ��� � :���������������������2���;��2��/(�< #�)&!�)' =)* )/(* & )&!�#!�� *�$)&���($$!) �)*%()'!�#�#(>?@?>ABCDEBFEGHA@EI /#!���#(JKLMNOPQLRPSTUVWTUXYZ:��[�\Y:�]�[�2��;��2�5#(.��!)_� �&�()�%�!)a(*�($$ bc�;� $)$%�(*de�(�!#�� !�() �* /'(�/�� $(f�� ��g3�gg9��3���hhhi&j�$(#/��+ !�+ !i&jk �)5��)l !�+ !)mnopmq)r�%/ �!)s�/ � !5(�< � !)'�/# t'����!tumivv)")univv&(��tupivv)")mmivvwxyyz{|z}~~����~���� �~�|~~����~������~�|������P��QQ�S��PS�Q�������J��UROT�NMMUP�TRTPQ�P�PQLRP�TNOVU��������������������������

Page 31: Libretto Rassegna 2011

������������ ������ ���������������������������������� �� !"#$%"&%'()�**(+,( &"#$%-$&%'(#(#��%!� ), �%.$**"#��(*�(%!� )�%�%�(*�(%(*% (/(&$��&('�%"&%+ (&"0$�#( )(�������� ��1��� ���23���4�4�����������4����/"*�##"%)"%'��-�%)5(-6,(%)$*-��%)"%0( �7+(0.� $&"%�%-$88�)(%-,$-� �%"&%8,''(%)"%'��-�(**$%8(//� (&$%�%!� ), �%0"�#�-$&%��"%*�++� �%�(*��%/(##�%"&%-(�( "�$%'"*(/9:;:9<=>?@=A@BC<;@D �#� "(EFGGHIJKLMHN�OP��Q�R�P�S�QTU�V���������WX& "-$%Y('�**"R4� �������Z�� ��[ �&$#(8"$&�%+ ()"#(\����]����]�12�]_,&+$*(+$%Y$&-("$*"abc%d ,�"&$%e �"8"$f� !"8"$%'(�#"g' (&8$ghbijjk%hlilj-�&(ghaijjk%bhiljmnoopqrpsttuvwxtyzx{ |t}rttuvwxt~x~��~t�r������I��������I�������������K�M��FGGKI����I��I�I�H�IJ�FM�K���������� ���33��e&#"'(�#$% "--$%)"%��*!(++"&('�##$%)"%6,(+*"(% $�$*(#$7#� "&(%)"%-� !$�',0(%)"%-(' "$*$%�%' $�-",##$%- ,)$%)"%-"&+�"(*��%�%�Y"�# �##$%)"%-(' "$*$(*%' $/,0$%)"%e 0(+&(--$&%�$//"-"&"%)"%��*!(++"&(�%�%�Y(!"$*"%/(##"%"&%-(�(%-$&% "'"�&$)"%/,&+�"%'$ -"&"-$&%*�++� (%�(*�(%(**�%&$-"�%.(�"*"-$�%�%����Z���������V���������� ��������4�4�� ������� �����Z��������� ��'�#8*"%/(##"%"&%-(�(-(!$*$% $��$%. (�(#$7-(!$*"&"%)"%d ,��**��-(�#(+&�%+*(��(#�70�*�%-$&%0" #"**"% $��"�%�%��$,���%)"%-(�#(+&�-$&%/"-�"%/ ��-�"��������������������������

Page 32: Libretto Rassegna 2011

����������� �������������������� ������� ����������������� !"#$%&'()$)*+)��)*,+'�'")-&'()$%.%*/%*0+123$$3�43$'*'$*(%.)*,%'.&)4'+43$$'"'*/%*+%,3�-&'�"'5.3*5$'��'"3���� ����6������7��89 ���: �������������������������;���9�������< �������9�� !"#$%&'()$)*+)��)*,+'�'")-&'()$%.%*/%*0+123$$3�43$'*'$*(%.)*,%'.&)4'+43$$'"'*/%*+%,3�-&'�"'5.3*5$'��'"3= +)"")>?@ABCD@CEAFGHIGJHK)�*0)+1"FL�M��N%$*43+&)$3/O*P%.)*'$$3QRSTTU+3.)"'#%).3*5+'/%"'����7V�W�X�WVXY%'*'$$3*Z'."%.3[\]*Z' )$'5)_3+(%#%)* '�"% +'.#)Q]STTa*QbSTT&3.'Q\ScTa*]]STTdeffghigjkklmnokpqor sktikklmnokuouvwukxiyz{|}BA{~��z��~A�~�B{}�}y��~yE��C�?@@EA�C�CA�~A�A���A�C?��E���� �����������7��I�;�� �9������������9����������L�� !"#$%&'()$)*+)��)*,+'�'")-&'()$%.%*/%*0+123$$3�43$'*'$*(%.)*,%'.&)4'+43$$'"'*/%*+%,3�-&'�"'5.3*5$'��'"3��������������������������

Page 33: Libretto Rassegna 2011

������������ ������ �������������������������� !" #��$%&$'($$�)�"$�*!��� *'!�!�������� ��+��� �������,�������-��.�/����0�����1���/23/ 0 �����!'�#�4#�$�)!*!*$5 "6$'7�89# *�'!�*$:;<==>?@AB�C�B,C9$�!*��D�'E�7�!B3/ ��0����F�� ��G'$��*!(#��$�7'!E#*!H/���IJ��KL���J�MNOOOP6�'E�7�!O$6P��QR#!�S&&PT�!��U#VWXY�Z!)�"!7�T$'&#(#��)! *#[)'!�(�[\\P]�8�\_P�$�![\WP] 8�XXPabbcdecfgghijkglmkn ogpegghijkgqkqrsqgteuvwxyz{w|::v}~|{}|:zwy~yu��|u@��<�>��@{�<�<{:|{�{:��{�<>�?@����/�0��� ���N���G�*��E#��!)'#�"��#"$**#���E#�"$)'$�!"�Q$"�7'!���� !"!*!�E#�'!E#��U#�$�Q$"$�'$�$**$�����A����/�-���/ .����� ���-��2�-� �/��'*#���E#�)!*!*$$�(���!�Q!�*�&!�!�#��!7'�E�"�$�����T$Q#4'$EE��!"�"#Q$����)�")!�E#��!�U#��������������������������

Page 34: Libretto Rassegna 2011
Page 35: Libretto Rassegna 2011

����������������� �������������������������������������������������������������������� ������������!���� ��"�#�$���������%������������&������'����()*+,�(��-.���/.�/�,,.*.0��/��*�,,���1���������������2���� ��3�4��'�������� �����(.*.*��,�������.,�.�.,,������**�5 �*���.678998:;78<=>?@#AB�@?����A#CDE�F��((����G���*�H.�I.++.�.>J�� �K�,�,FH�0LM��H1*.+�1H��N�.0�*.#���O�!�P"�22�3PQ�.�R1H*��E�H��1�1STUV�G.�*�,�W.H�M��*�1W��X�+�1�(.�*�Y(�.H+1YZZ[\\�]�ZV[\\-�H.YZU[\]�__[\abbcdecfgghijkglmkn ogpegghijkgqkqrsqgteuvwxyz:w{||v6}{:6{|zwy}yu~;{u8�9�<=��8:����:|{:�:|��:��=978��������������������������

Page 36: Libretto Rassegna 2011
Page 37: Libretto Rassegna 2011

������������ ������ ������������������������������ ������ !"#$%&!�!#$'(�)*"�$+)%*�*�������� ��,��� ����-��.��/����0����������� /�#*)*)("+*')*)(+#!�*&!"*'"1�%%$2 %$))$3456789:;4<=�>?.��=����?>@AB��(C$%("("B�)$�!$"D'$%!�!=E� ��F������� ��G%(�$)*H!$�("�%*C!)*>����IJ��-K-��-�ILMMMN�%$))$'$O(%&!*�$N& P!*"*!"Q%$))!RSTU"V*+)('"W*�"G!()%$W(%O!H!$"#*+)!X#%*�H$XYZN[[\"YUN[[&(�*XYSN][\"ZZN[[_ abcadeefghiejkil menceefghieoiopqoercstu3vwxuyzzt{|yx{yzwuv|vs}~ys4;�986��4x�9;9xzyx�xz:;x�96�74������F��� ���KJ��D$�C�)*"C!"#$'(�)*&$�"�*'(��!$"("���� !"#$%&!�!*++!&(''$"C!"'*%C$�"�"�@����������������������� ����������������$&& ())!"C$%*)!�"�"�V*%#*&&!$"C�*�*�*+*'"�*%*+& !�$�����������/�/����� �������Q�$&& !"�*))!"!�"&*+*&$�"+*'+*"*"+&(')*��������������������������

Page 38: Libretto Rassegna 2011

����������������� ����������������������� ������������������ �!��"���#�� $ ����#�%&$"��'�!� $�'��(������)��*! +#��#����$���#,-./������������0���� ��1�������������� ����� ������23�����4�5��65��������$!�)�"�����#�!���$$������%�!7������8 ��$�!��$#9:;<=><?@=ABC>B�D�EFFGH�I���*�$$��J�K�����3��5�LM�I#!$��*#(#!#�J�3 �L��I�$����7#""����!��#�)�7#�����$ $$��������!��N!#��$�"���#��!�)�$�O���1P0��Q�������R���STU ���$�VW �!$�#!#�X!��)��YZV[�\]�����#!(�"���%��$�_%!��"�_aT[[b�cT[[�#��_dT[[�b�aaT[[efgghijhkllmnoplqrps tlujllmnoplrprvwrlxjy9z{|}?z@~~9��@?�@~}z|�|y��@y<��>A���<?�>�>?~@?�?~B�?�>��=<��������������������������

Page 39: Libretto Rassegna 2011

��� ��������� �������� ��� ����������������������������������������������������������������� ������������������������!��"#$%&'()&(*$%$%+*+#+($,(-&'.(#.//.0123��������� �4������ ��5 �6���������������������������!����77���!��!�8&,+%%&()&(9+#,:;;.("#$%&'$%&/:(/%:8$%.()&(-+#;++(*$%$%+(<.'(:.-$=<&*.,,+=.,&-+(+(*$''$��������� �>������ ��� �?���!���@���������! �����������������������7��������������������%&9A$,,.()&(#&/.B $88CDE&/%.#$'%+FGHIJKGHKGLM?N�OPPQR$#&$(S./T(U.,+#?�����,$().9+'&<$V#+'.%$;&.'+("#$)&%$��� �5W4�X���5��5�YYYZ#&/%.#$'%+&')&*+')+';$Z<.9[&$(\.//&(]_a(bc&$//.U+#-&;&.(*$/%&d*#$';.deeZfg(D(efZa<+'$de_Zfg(D(]]Zahijjklmknoopqrsotusv woxmoopqrsoysyz{yo|m}~���������~������������}F��}�G�I�K�����IGI�������MG��IK�����������������������������

Page 40: Libretto Rassegna 2011
Page 41: Libretto Rassegna 2011

������������ ������ ���������������������� �������� � ������� !"#$%&'()*%&+&,-&,./012%%2 3'/(0#&,/* &3'( #(4+2,4%( (#2352%(,(%,6*/+*'*+,5(/52%%(#(,-&,/&72 3!/04+2,2,!2/((%,82/%*#,/* *,82$$(+(30)(,2,60+49&,5& #&:;<;:=>?@A>BACD=<A�����������EFE����� ����G��H'(%*!!&+(,-&,)&#2%%*,&5!(+(#('*+,!(#(#&+2,6/&##2I %72/4*JK& #*/(+#2LMNOPQRSTUVWQXPYZ[\�]��_&'*%2,.2/#*%-*[�����������ab(7&*,c%5( &*]�� �������d�� ��e/2+*#($&*+2,4/(-&#(�����fg��h�G��i�i�jjjk9*#2%5*)2+!&'l#*0/&+4k'*5e&($$(,m+-&!2+-2+$(,nopqr,s9&( *H2/)&$&*,!( #&t!/(+$*tnnkqr,J,nukqr'2+(tnpkqrJ,vvkrrwxyyz{|z}~~����~���� �~�|~~����~������~�|T����L�������������L����T���TMQ�PYW��M��PQP����S���Q��PW�OM�������� ��G��� ���G����� ����� ��������������� ��������F���������'*+,'( #(4+2, 7/&'&*%(#22,!(/5&4&(+* #(4&*+(#*,qr,52 & 0,'/25(,-&,$0''(,5(+#*)(+(2,60+49&,!*/'&+&,#/&6*%(#&�������� ��i��� ���ih����������[�����������������6&%2##&,-&,!2 '2,!2/ &'*,&5!(+(#&'*+,6(/&+(,-&,5(& �/* *,-2%,�&'&+*�!2#(%&,6/&##&,-&,!(#(#2,�c4/&(�6(##&,&+,'( ( *66&'2, (% (,(%,%&5*+22,!/2$$25*%*5(&*+2 2,'*+, 2+(!2,4/(+0%* ((%%�(4/2 #*,-&,.*+-*%(                          

Page 42: Libretto Rassegna 2011
Page 43: Libretto Rassegna 2011
Page 44: Libretto Rassegna 2011

����������������� ���������������������������������������������� !� "�#�����������������$������� ��%�&��'())��� !� *���� ���� +",��"�#� *���-*�#,��� �� �(""�./01 2 �#��"�'�, ,�)),"��34�4�5646�78������ , 9�)��'� :�"!�;'�<������=������>����?",'���)��', ;"�!���5���@���A%B����%BCCCD��"!�;'�C,�D+��E�� F�G,;;��HIJK L,',#�","��&,"G�)�� *�#��M*"�')�MNNDOJ P NODQQ+,'�MNIDOJ P KNDOJRSTTUVWUXYYZ[\]Y_] aYbWYYZ[\]Yc]cdecYfWghijklminoohpqnmpnolikqkgrsngtuvwxyzztm{wuwmonm|mo}um~wyv�t����������������� ���������=��������������� ����������=��������� ����� �����+"�#��'� ���� �;����'#�����'� !� #��;��',����������������� �%%��� �������������������=�������������#��#� �,�"',#,*����� �� +�"��++���'#�����'� !� #��;��',����������������������������������2����������� ������jym�tuv}uyzzy

Page 45: Libretto Rassegna 2011

�������������� ��������������������������������������� � � !"�#$�"%�$�&%��'����$(�"")%�����*�+�+��$$��+� � � ,���-�����������������.%�++$�&���/�#/%�$�����01��2�-3��4������5�����6789���.%�++$�:��0������;0��<�(=���&%�#�%�������5����������������������������������.%�++$�:��1������;>��?�'�%���&%�@�A$#�''%&���?%"%�$B�5��C��-�DD���EF����E�����EC����������G�������4������H���������IJF������K����������44��L�5��������F�����C��-�44��������-�44��������MB�5��N������OK����������44��P5��������5���������������-����E�������5���Q �����RSTTUVSWX:X!?YXY�ZC����������C������N�DD�<)�A�&%�"�"%��[C��������N�DD�<)%�$[��������\����������4���������3������-�DD�4�����F������D�����4������?����>]0� �@�0�]0K���K�������_�abc������������d��e�D���5����f5���D�fgchiij�gkh_i����fglhiij�cch_imnoopqrpsttuvwxtyzx{ |t}rttuvwxtzx{~zt�r����������������������������������UTT��R����������S����U�V���������������������������

Page 46: Libretto Rassegna 2011
Page 47: Libretto Rassegna 2011

����������������� ���������������� �������������������� � ������������� ��! �"#$%�#���&� '' �($ ��$#����! �'$����'# #�� )��&&��! �$ ���*#+#$#,-..������������/���� �01�2����3������������4� �����������4����� �'�+�! �'5 �! �)� �"#$%�� +�������� �'5��+#6�! �)#&��#���$�) '�����+#�'�$�)#&&��#������������1���� ��7�8�����9������:�4� �3������������������3�����������3�������&����&���&��) '�� +"#''5 ���#�;'5 <�;�! �<����#��&&��<�<$ =�> ���$�+�#?@ABCDEFG�H8���IJ+!$#��K#$+��'5 +�29�3����������LM�'��K����+N�������������O����P$#+���% �+#��$�! ��:���Q7/�R0Q�SQ��TUUUV'�� +�)#+!$ � �V'5* ��JVW��<�& �XYZY[\�W#+!$ � �]#$" % ��<��� '�+� +����X_V\\��_aV\\b"#��!��\XV\\cdeffghigjkklmnokpqor sktikklmnokuosvwxkyiz{|}~��|?��{��?��?��|~�~z��?z���B��EE���B�B��?����D���B��C���������������������������

Page 48: Libretto Rassegna 2011

�������������� ���������������������������������������������������� !�"# ����������������$����#%�&��'���� ���( ���������� �������(������������)�)�)*� �������������������������!���)�)�)+,-.�/��01�2�3,�1��2,/�01�41/�2251,�������������������#6�����(��������������#��������!���� ������������)�)�)7���������������������# �������� �##���89:;���<1�//,�=��>������? ��@���21����01�31/���,�/�A�/,���31�,�,,����#��������� ����� �����!� �� ����<1�//,�=��B������CC��D-1��EE�/,�01�2�3,�1�A��F511������01�F1��4,�#6�������#������G ���� ����HIJKLMNOPMJJMNQKLKIM�R=ST�D�UV��������W��� �X���$Y5�A�01�2�21��ZW��� �X���$Y51�,Z����� �����[W ������������ �����\����]>��C��__�_` a� ����������a�$b��������c�������defghe�7��� ����i� !�����#�����# �����jjake�l�jmaee�����jnaee�l�ddaeeopqqrstruvvwxyzv{|z} ~v�tvvwxyzv�z|�|�v�t�����QN�H���O�HNOH�Q�������H�MIJKL���MN�KIKN�HN�N��IN�K�JPM��������������������������

Page 49: Libretto Rassegna 2011

�������������� ������������������������������������� !"����!����� ��##$�������������������%$�� &���'�����!��" !��(�(�()$''�����"�����**���������+ !*���(�(�(,�-��������!�� -�!�--�.-'����� �#$�/%��'�!����(�(�(0��1��������������2���������1�1����������!�*�/������-'3�4*���"�*��!�--�� ���"�*������5!$6 ** -� *���**�����# ��$!������!��**��!�--�(�(�(7�!��4��� �-$**����-��/����!����.-'$�����." !��� **�� �/ *���89:;<=9>?@AB<=BCB<D<E9:DFGHI���J������K��L������MN���1�1�OPQ����2������������2������1����������P�����2�������������'���� ��$�% --� ��!�*�/������/����% �����-����������"�*� ���!��������-'�����" !�$! ��**R 6�!�" !/�� �/!�����������'�!!�8@:@8B<S;9<T9>=B:9���J������K�� ������U ��O���������V��������WW�V����X��������VV�����������!�������" !�$! �**R 6�!�" !/�� ������**�����!�-��7 � ! Y �-��!��� Z[��� ��\]_abcdbef_a�gKhi�0�jOP�W����������kl�"�� �m*� !��������kn�!o��,��� !OP���k*����� ����p! ����4��� �/!�����q����NrL�MsN�NM�sMtttu�� �� �� *"���u�%7���p�������7�!$����vwxyz�n ��!�-��{ !"�4���'�-��|'!��4�|v}uzz�Z�v~uzz� ��|v�uzz�Z�}vu�z�������������������� �������������������������b�\�����\b�\�������� \�a_]f¡ddab¢f_fb�\b£b�_b¤f]¥a¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦

Page 50: Libretto Rassegna 2011
Page 51: Libretto Rassegna 2011

�������������� ���������������������������������������������������������������������� �!������������������"�"�"�������������#!�����������$���� ���������������"�"�"%�&'�()�&�*+�)��&+,��()�-�.)����,�����)���/���������������������������� ���������� ���������������0�����1��������������������/������������������1�!2���������/!���"�"�"3���� �������������������������������4��������������� ����������������������������!��56789:6;<=>?9:?@?9A9B67ACDEF���G)�,,+�H��I������JK����(�L�)+�)�()�&�-)+�+�).���M�#������/!����������������/������������������1�!2�����������������������������������������������/�����G)�,,+�H��N������OJ��PQ����()�L��&Q)+�������,��,�&+�+�()�-+�-+�����-)�,�&+��+�)+�(R+�)*���)�-+S�T)�T�(),����)�������������������������#!��U���V �/����WX���������WY����Z[\[]_[� Ha%�b�c3��������3������PQ�S�()�&�&)��de�����f�!�����g-�,+�,�,,)�)�L)+�)h������#������������i����jkI�Klj�lj��ljmmmnU������������n�U0���1���������opqrsp�3��������t����#��������u����#�uovnppW�ownpp����uornxp�W�vvnppyz{{|}~|������������ ���~���������������~��������������������������Z��[]������[���]����� ��]�¡���\[¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢

Page 52: Libretto Rassegna 2011

�������������� ���������������������������������������������������������� ���!�"��������������������#��������$"%%�������������� ����%����������!����&�&�&�'��(()�*'�+�,')�)�,�*����()+)��-'+.'�/���('������������)(�*���0'+'�)�"�����������������������"����������������!�%%��&�&�&1"����������!��������������%���%�������������������������������2'�(()�*���3�43'�)�����5����!�����������������������������������������6789���2'�(()�:��5������;5���'��(()�*'�+�,')�),�*����()+)��-'+.'�/���('������������)(�*���0'+'�)�"�����������������������"����������������!�%%�����2'�(()�:��<������;=��0'�*'�+)()��((�>+�,')�)?+�@)?+'�/.'���A�"��"�����������������B����������� ���C���D ��%�����E�F���� �����������������G�� ���������1�"C�����G�"�%�������������������������%���%�������G��"������� ���������H ���������DI�FF����JKLMNO�P:QR�S�TU�!V1����W.'�)X������������!�FF�%�����I������F�����%������0����YZ5��;��[5�;;#���\������]_]�$��������\�� �F��������a����F�abcV �D�bdVe����abfV �D�ceVghiijkljmnnopqrnstru vnwlnnopqrntruxynzl{|}~���}���|J���J���}���{���{��MO��NN���O�O�����������O�MK���������������������������

Page 53: Libretto Rassegna 2011

�������������������� ���������������������������������� �������� � ����!"� �#$%&����������'������� ����()��*+��,-����+������������� ����. "�����"�.������/����������'���(��� ����0���1�+2����������3���������� ���� �4��� ����5 �. �"�� �67�88�"��9:;<=>?'@A�1�BC4�"�D�E. ����F�G�" ��F�..�H-2����,+,���IC4�"�D�E. �H-�+��I�����������������3���������J�����K���L)��MNM�(L�((O���P4�. ����Q�.�����RSTUVW�Q���"�.����"X�8�����. �Y�"��8�YZZ[RW�6�ZR[RW����YZU[RW�6�\\[WW]��88��\R[WW_ aabcdbeffghijfkljm nfodffghijfpjpqrpfsdtuv9wxyvz{{u|}zy|z{xvw}wt~�zt=��:;<��=y�:�:y{zy�y{��y�:<��=��������������������������

Page 54: Libretto Rassegna 2011

�������������� ������������������������������������������������ ����������!!����� ��!��������������"����#����������$���������������"���%�%�%&����������!������������������'�������!��(��%�%�%)��**+�,-��+./�*-�������0�,���0�,��1�2�3+���2�4-+�+�1!��!�����!��(����������� ������! 5��������'�����������#��(������!!��!��������(���������6��7����!�����������!!���������� �������������%�%�%8�����9��������������!��!��(����������������:-�**+�,���/�./-�+�����;���������!�����������"������ ����� �������<=>?���:-�**+�@��;������AB��)��**+�,-��+./�*-�������0�,���0�,��1�2�3+���2�4-+�+�1!��!�����!��(����������� ������! 5��������'�������������(������!!��!��������(���������6��7����!�����������!!���������� ����������������:-�**+�@��C������A ���-��**+�,-�+�*������.�,-*�����2+��+�-3��*�DD-�2E���4+.+,+-�-���'����������!��!��(�����F �'����GH�!�������GI�������JKLMNO�P@)Q�R�S8������T���U�����V4�*+�*�**-�-�D-+�-I�������������������W����XB;�YZY��[�Z;\\\]"����G������]�"���8�������_���!����I��������8��������__8abc�������!��8��(����� �!��d �����def]cc�G�eg]cc����dea]gb�G�fe]hcijkklmnloppqrstpuvtw xpynppqrstpztz{|zp}nJ~���������~������������J���JON�K��LLO��KNK�������MN��K���O��������������������������

Page 55: Libretto Rassegna 2011

�������������� ���������������������������������������������������������� �����!��" ����#�#�#$���%&��&�'()(%������*��&&�����������������+�����������,����������#�#�#-����������+�������!�"�������������������������+�������.�" ������/(�&&%�'���0�10(�%�����2���3����������������+���������������!������������"�������4567���/(�&&%�8��2������9:���(��&&%�'(���1%������&&%�'(�;%(*%������*�1%���������;���+<����������������<��������������������������������"�������/(�&&%�8��=������9:��>�?�(�&��'(�@(��&&%�'(�1��)%�(�;%@�1(�'(��0�&&���&A���%*%���������;%&%�%%��"������������<����!�"�������������B �<��"�CD���������EFGHIJI�K8LM�N�O3�+PQ�����CR������S;�&%�&�&&(�(�?(%�(T������U�����"������>���� V2�WXW�=9���YYYP ����+��"���P� Z���������[�������\]_a�[��������R����U��������b����U�b\]Paa�C�\cPaa����b\dPaa�C�]\Peafghhijkilmmnopqmrsqt umvkmmnopqmwqwxywmzkE{|}~��|���{��������|~�~E���EFJ������F���J��������IJ�����GF��������������������������

Page 56: Libretto Rassegna 2011

������������ ������ ��������������� ����������� �������� ���������������� ������ �������������������������������� �� !"#$%&'#()*%$##$+,-./,012-3.45�67�8�9:��;���������<=>&?!$@AB&C%&'#!:�����<!>@D&%#(CEF%('$#&G!$'(@H%&C!#&I��������JKJ�L����MMMNH%$##$"&'D&%#!'$NOPQ!&@&>>(@R&'#!'(@STUVWT@X('C%!"!$Y(%?!G!$@Z&"#![Z%&'G$[\]NTT@)@\NTTO('&[\VNST@)@]]NTT_ aabcdbeffghijfkljm nfodffghijfpjpqrpfsd/tuvwx.uy++tz{y.zy+xuw{w/|}y/3-12~���3.�2-2.+y.�.+,-.�2�103�������� ������ ����������������� ������� ������ ����������� ������; �������� ���Z&#&#(@&%%$"#$?(%G(##(@"#B�&#(@O$'@Z&'O(##&&��BD!O&#&��������������������������

Page 57: Libretto Rassegna 2011

�������������� ������������������������������ �������!� !�������������"���!�����������#�#�#$ �%&�����������&������!����' �%�������������'��%�!�������(�����#�#�#)�*�+�,��-+�.�/0�.0��+1���2+,+��+&������� �3�����%' �����������4���������5 �6����%���'� ���%���������%%���#�#�#7� '����������4���!� ��������8+�,,0�-���1�21+�0�����9:��7����&&�����������"����!&���������&��������� ����;<=>���8+�,,0�?��9������@ ���A�A�B�����-+�.�A+0�0�����C�-���C�-��%&D�E������'� ���4���� �%%��' �%���F��4���������5 �6����%!������ ����F��%���������%%���GHIHGJKLMNKONPQJIN���8+�,,0�?��:������RS���+��,,0�-+�0210+��.0,��-+��2+�-+����A����A0T�20�-+�-�*0�.���0���������%�����������E���"���&���������4�&� �U �'� ��VW�%�� ����XYZ[\]_� ?ab�B�cd�������� ����ef�T�-+�.�.+��gdh(����������ef+�0g�����!������%� �� �����E������ �����)����S 9��R��::�RRiiih%��E����!��� �%��h��!���EE��������7��E����jklm�(��� �%��7� 4�E���&�%��n& ��E�nophmm�V�oqhmm����norhmm�V�pphmmstuuvwxvyzz{|}~z��~� �z�xzz{|}~z�~���z�x���������XX�������X����������]Y\�_��]��\\�X����XZ��\_Y�]��������������������������

Page 58: Libretto Rassegna 2011
Page 59: Libretto Rassegna 2011

�������������� ������������������������������������������������ �!� !��� ����"����#�#�#$��������!�������� ��!���%#�#�#&'('��((��)*�+�,'*���������*-��''������ �������!�.�/ �#�#�#0���� ���!�����!�� ����!�����1234���5*�(('�6��7������89��&'('��((��)*�+�,'*���������*-��''������ �������!�.�/ ����5*�(('�6�� ������ 9��&'�*:�*'�*��+*,�(������ �������!�.�/ �; �����<=>?@A=B=CDEFG�6FH� ��%����I �J�&K*�'L� �������MN������/������������O����PQ7�RSR� �� 9TTTU"� ��J���U�VWXYZ�I� �����[� �J�!���\�H��U]�����!�I��J�/�����!������/�_ZU �a�_bU����_cU �a�Z_Udeffghigjkklmnokpqor sktikklmnokuorvukwixyz{|}~z���y���~���}z|�|x���x@B����>>@~��B�~��~�~�=B~�����@��������������������������

Page 60: Libretto Rassegna 2011

��� ���������� �� ���������������������������� ����������� ������������������������� ���������������������������� ������� ������ ������� ����!�� ���� �� "#$%&'($)$*+,-$./-01�22���3��������2����4�4�45(,67,87)9)��������������������������:��� �4�4�4�������������������������;������3���������������� �"#$<7)66=$9&#$>)?>7'=)$*+,-$@A-0������B���������������������:�����CDEE"#$<7)66=$F+-$@$)$*+,-$GH-0I=?>)67')$97$8)J+7=#=)##&$&+>&$K7'7�:����������� ���3����������� �:� 3������������������� �����������"#$<7)66=$F+-$H$)$*+,-$GA-0L)M#7)6)$97$?)'N=,($#&66=$97$+(8=#)��:� 3������������������������3������������O ���� �P��������QRSSTUV<WIVXWY%-LZ$XZFZ5W[W$\���]����B��2��X&+&'6&1�_�����������a� �bUc&K$97$8(87')d�������1������VJ&+6=$6(667$7$M7=+'71����2���� ����L&#-$ef@$AGe$/@$@@ggg����� ��������3hi� ����� �]���d�������j���k����2����������2��������P��!�! a�������������������� ���������������������2��lmnnopqorsstuvwsxywz {s|qsstuvws}w~��}s�q�������������������������������S��R����Q����������T����RS����������������������������

Page 61: Libretto Rassegna 2011

�������������� ������������������������������������������������ ��!���"�������������#�����$��#�!�����������!������"����������������������%&�'&()��''&�*)�+)�,-)����".����� ��#���������/���������#"�������� ���������������������������������������0���������������!�����������������!������#������������ �����������������/���!��������1���������2345���6)�''&�7��8������9:���;�;�<�����*)�+�=)�''&�".������/���������>��/���������1��?�����#���>"���>�����!��������������/�!!���#���������� ����!���@ABCDEFGHIAGCJKEALDMDLJGHIAGNAB@JMA���6)�''&�7��O������:P��%�'&++)&�*)�Q���;�*����'&��������!�#R�����>��������!�#R������>!�#R������1���S�0�!��>��"������>����#�����������"�� �#���/����������������������������������T ���������UV������WXYZ[\]XYY_� ab���7�ca�acV����d�R����������ef�������g�������%-)�&e#�������h���"�������R������"�������#����������$������������!������i����jk8�9 O�Oj�98lllm����������!�������m��$�����������1��!!��nopq�r��R���s� ���������/�����"����t"�����tuvmww�U�upmpw����tuxmww�U�vumpwyz{{|}~|������������ ���~���������������~������Z�����[��Z[������������_�]�XYY_Z�]�]Z��Z�Z���Z�]X _¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

Page 62: Libretto Rassegna 2011

�������������� ���������������������������������������������������������������������� ����������!�����"���!��#���������$�$�$%�� �����&���#�����������������'��������"����$�$�$(�)������������������������������������� ����$�$�$*+,+��,,��-.�/�0+�/+,,�����1+�+/+��1+�-�,�����2344��,������������)������������������������������������5�"����������� ����������������)����������������������������)�����������������������$�$�$%�� ������������������������������&��������������������6789���:.�,,+�;��<������ =��>?.�-+���-.���0�@@.��/+��?+�?��-.�/�0+A/�?.+�+A�/.�@B.��������,.�+?���5�"����������� ����������������)���������������������������)��������������������������:.�,,+�;��C������DE��F��@�.��-.+�,��.?.���/+����.//.����-.//B.+�-.�G�0.+���������&���#����������H����������������:.�,,+�-���I�4I.�+�����<J��%���������������������������������������K ���������LM�""����NOPQRSSTU;VWXYYX;V*B�1�-.�/�/.��Z%�������M��"���*B.�+Z��� �����[M������"������������G����=\<�� ]�C\�J<^ _��������_�#���a������bcdeef�g�)�""���h��)�"��������i����"�ibj_kk�L�bl_kk����ibe_fk�L�jj_kkmnoopqrpsttuvwxtyzx{ |t}rttuvwxt~x~��~t�r������P�N���Q�NPQN���������N�U��T��OOUP�T�TP�NP�P�R�P�T���U��������������������������

Page 63: Libretto Rassegna 2011

����������������� ��������������������������������������������� �!"#$%������������&���� ��'��� ������(����)��������� �����*��+!�,-�.��/��0�12 34�����/� �����1��!���2,!/4��!��!��!�+! !����������������� ��5�6���������7� ���(��7��+!�+��.���!�/!+!8 �+���! ��9:;<=>?@<A�BCDEED�BF�� ���!�F!��! ��GH�� !+/� �IJ���(��*�*���KL!����L��! .�IJ�� �K���2 �.-M�� ��!N�� ��3�!.��!O���P'&�Q5��R��5�S�!�!��!�F4��+!TUUV�W�0!NN! �X��0�N����!+��Y��! N�YZ[\]]�G�Z\]]/� !YZ_\]]�G�[[\]]abbcdecfgghijkglmkn ogpegghijkgqkqrsqgteuvwxyz{w|}}v~�|{~|}zwy�yu��|u@<�A?:��@{�A<A{}|{�{}=<{�A:�;@��������������������������

Page 64: Libretto Rassegna 2011

����������������� �������������������������������������������������� !�"�#��#�!��$!%&'#"( #()*���� ��#"+"(,"(-�*.�##�$/� ��#�(��$$�($&*0 &�/� $& 1+�(1# $$ &�2�#�/!���/!�$�3�/!*�� (,"(� $& 1+��(2 �2�## & (,"(�")�$(��$$"45654789:;8<;=>76; ����������������� �?��@����A��������B����� �� �����������$!%&'#"( #()*���� ��#�(��$$�($&*0 &�(�(� ��#"+"(,"(-�*.�##�$������������C���� �CD��E������������������FF������� �������!��0*2 & ( ##�(��)�&&�!�#�+& ()" +� (1�"1#" & '*��3"+�/!�!���+"�(2�# +' +�( #(0��+�GHIJ K "$&�� +&�LMNOONPQNRSMTN�UVWXXW�UY*� (�(Z �# (- +0"[\�] � "#(#*+�,_(&*&&�("#(1"��+��("#($ ) &�( (2�''�1"��+�Z��+�& '"�+�(1� ,"& ���ab���?D��c�D�ddde1��&&�2�,��+�e�3f" (g 11"�(hhijjk(l�� '' +�m���"'"�(! $&"n!� +'�nhoepp(�(hkekp��+ nhqepp(�(ohekprsttuvwuxyyz{|}y~�}� �y�wyyz{|}y�}����y�wQ�����P�����L��PL�������Q���QNTO��S��NP��T�P��P�P��TP��SOMN��������������������������

Page 65: Libretto Rassegna 2011

����������������� ������������������� ����������������������������� �!�"��"�#$%�&"&'��� (&)�*&+, )'&+-�"�( �."'�(� (&)*����� �'&+-�" )*��&�� �* *&�&���'&+-�"��� ��������������/�0/������ �1��2�(�&'� ��� �3 ������&���&���'"����*�(�-�""��(�** ��&,&�&���&""����������������4���� �55����6��������������������7����87����'(�**9��� *&!����"����)*&!�� ( �� �:"�;�����+��&),�"&)*&��&'(��*&"&+���&���!&���+������� �*&��&'(�<=>=<?@ABC@DCEF?>C������������1���� �1G�H����������� ����*�(�3&' �� ���,���(�&�� �:"�I���&JKLM N ���"&(��OPQRSTRUTVWXYUZ[VS\Y�] _ _�].(��( ��a&!&� ( �b�c�����d����ef�+�( *��g �"�h �� &+�a�"��(�!&�b�d �e�&-&���&�,"&(I���+�( *&���"&�����(��ij"�(��&I �(��'"&� �&k���lG4�5m��ll�4�nnno��*&(�&��'� �!�(� o*92 &�p�� ( �q#rssq�t�!&II&(�u�"! I ��,&�� v,"&(I�v#%oww�x�#yoww*�(&v#zoww�x�%#oqw{|}}~��~������������ ���������������������Z�O��U����Z���U�������������PS\YQVXXPU�YSYU��U�U�RSU�YV\�P��������������������������

Page 66: Libretto Rassegna 2011

����������������� ��������������� � ���������������������������� �� �������!��"���� �� � ������������#���� ��#�$� %����������&��' '���� ��� ����� ������������������ �����(�)������������'�������&'*�&����+�),��-�&��������������.�/���!���������01���2345 6 �����789:;:<�=>�?>��=�(>@AB��CD �� ������E� ����F��!�G �>-'����+������)����H�� ���/�� ��G��!���('��IJ��KLJ�ML���NNNCG�������O� �CP��Q���H�O� ��RSRTUR�E�V��W� �Q�����W��V�/��������X��� /�XYYCSZ�[�Y\CZZP� �XYTCSZ�[�UUCZZ] __abcddefghdijhk ldmbddefghdnhnopndqbrstuvwxtyzzs{|yx{yzwtv|vr}~yr8;������8x��;�xzyx�xz:;x7����8��������������������������

Page 67: Libretto Rassegna 2011

�������������� ��������������������������������������� ����!"#��������$����� �����%���!&��� �������"!�'�'�'(�"����!��&����������"��"�!)������!���������������$� ���'�'�'*���+�,-����������-���.���+��+����/���0��1+.���.�2+�+�++���/��+'�'�'3��&&�4���$�&�� ������!������*����+�,���5�65��+�����7���3�������!�� ������#�!���$��!���������!��&�����8������!�� ��"�����9:;<���*����+�=��7������>?��������+�,��.�2+���/���0��1+.�����@�)�����������&��������!�$��$������� ������������"!��"���������%�������������&������*����+�=��A�������B���1�1�C�����,��D�1�+�+E�,���E�,����@�)�����������F��%�����������������F��%���!�� ��G��H�����F��������������!�$��$������� ��������%���!��"�� ����F�����"!��"�������F���������&�!"#�����&�����IJKJILMNOPMQPRSLKPT ����"�UV������!��WXYZ[\]_abc�b(�$�"����3���!�D0�/�,��.�.���de����$��f���!��!�g1��+�����������+��h��!���)��!��"�� ��������i?7� B?�j>�jAkkkl���m#������%��l�#f���V�!�#��nonp8�V�%��3��%�)��������q���!)�q8plrr�U�8slrr��!�q8tlrr�U�p8lrruvwwxyzx{||}~��|���� �|�z||}~��|������|�z�����������������������������]���_]���������[��X��W�_Y]��������������������������

Page 68: Libretto Rassegna 2011

����������������� ������������������������������������������������ �! "#�$�� ����!%& !�'%(&!& $�� )"��!� $� *("+���&���������� ���,-��.&/���(� $� '&�"#� $� 0&'%�� 1&! 2��%(�3�($"(� &��4&��%�5��(� &��& '�!&�� � �!'&�&%& $� !�(3�%%�5��(� � �&'%&/!�6 6 67�������8�9���������:�������!%& !�'%(&!& $�� )"��!� $� *("+���&6 6 6.�(%& $� �&!�;<=������������>��� �������?���������9����8�@@��9��������A���������9�����B����C�������D+�!�&(��! $& �& E&� $& )F��G�(�'�$�� 1��H I��$JK�(#&//�!� L&''� K(�'��K�(#&//�!� &�%� & �&%%� �("$�'%&/��!&%�K�(#&//�!� $� �&�(&K�(#&/���& $�� �&'��K����$� *�'�� M"(�!E&��&(�'� $���4N��� $� )�/!�IF#�/!& $���4N��� $� O&3�(%�++�&���#�&/!&%� $& !���5#�'%&($�5#���� %���!�'�5�&%&%� L����%�� ����!%& !�'%(&!&$�� )"��!� $� *("+���&P '%�(�&QM(�%%�RSTUVWXYZ[?\]7 �7)&(�& 1�(�!& 0�(%�'�_ ����D�� �"!�$a � �� #&(%�$a2(�!�%&+��!� /(&$�%&5�! '�%%�#&!&�!$�'��!'&L��� & #�++�/��(!�C����b->�c,c�>>�c>HHHd/(�%%�$��/�"3&!d�eE�& 1%(&$�!� fghijk 1&��(�!�1�(3�+�� �&'%�l�(&!+�lfkdmm Q fndmm��!&lfgdmm Q kkdmmopqrstUquvvpVwuUVuvtqswsoxyuoz[{W|STTzU}W[WUvuU~UvZ[U�WS{�z���������������������������������������������� ��������������������

Page 69: Libretto Rassegna 2011

�������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������!���"����������������������� #�����������!�$�$�$%�������������!�����������������&������������������ ���������"������!����������'�� ������$�$�$()*�+*�,�+*�-�.,����)�)��,����-������������������������/��������������������������� ��#���������������������$�$�$0"����1�"��2�����������������������������������������34567849:;<=78=>=7?7@45?ABCD���E*�FF,�G��H������IJ��()*�+*�,�+*�-�.,���)�)��,����-������������������������/��������������������������� ��#�����������������������E*�FF,�G��K������K �����LM*�),-*�*�+����,�F��(���N*,L*,������������ ��������������������'�� �����������������E*�FF,�+���O�PO*�,�����HQ��R���"�������������/��������������� �����S �#�����T�������(UVE�WGX'�����2�Y��#��ZM�[�+*�-�-*��\]��������� ����W)�F,�F�FF*�*�L*,�*'������&������������_����aH�a ��K�`bbbc��������c�"d���T�������efeg�T�������T����&��������h����&�hijckk�1�ilckk����hifcmk�1�jicmknoppqrsqtuuvwxyuz{y| }u~suuvwxyu�y����u�s����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Page 70: Libretto Rassegna 2011

�������������� �������������������������������������������� !���"#$��%�%&�#'���(!#)���%���*+���,���������!%-%�,%��#��"#$���.. !�$��#/�/�/0)%!�����& $$��!�'�#1�'�$#'�$)#���'�����,��2����.%���#��"#$�����3#�$��#�4�����#/�/�/�������5����5���6����%�$�����'%*!%�%�%���!#'%� �$�1#�#�1%)&��7)����#/�/�/8)���'����.�$9�$#'��#)7%��#����" 1���!%)�$�'����:��66��;���<��<�������� =��8'#$$9%�������,����%�.������'�$����$#'�,#!#�#)#�#�)��>����$#'����#?@AB���:��66��C��D������E����F�F�G�����;����F����������������H�;��IH�;���,J�&���.������'�$�������7 ))#*$�1#�#�)#��#*$�1#��'�����K) L%��%�*. '�9%�����)�.#����* 1��$�)�!%�����*$�����'%*,%)�����1�'#*!%������������%�$#'.%�� )�����!�)������)#���MNONMPQRSTQUTVWPOT���:��66��C�� ������X ������66��;��<�����Y;����Z6���6���������������;��[)��#�'%)#�\%'%)%�%1%)� )%����1�,#)%] ���#)�'�%_abcdefg_hbcdi_f_jkblGmGmn���op�5�;���������q!7)#��#�r�%.�'%���op��������#!%'�$���%)�%����� '%�s�� ��#������#)'#4)%'#��&�#'%��)�����t����=uD�E� �v �v wwwx1%$$9��#��%)��x$9\���0�!,#)��yyz{|+�r%�%���#r%)1�&�#�,����},)�'&#}y+x~~���y�x~~$%'�}y�x~~���++x~~�������������������� �����������������������e�d��ii����d��i��e�e�� ��l¡gb_kkldb¡bdi�d¢dic¡d£b_ghl¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤

Page 71: Libretto Rassegna 2011

����������������� ������ ������ ������������������������� ���!!�" ������!#�����$�� �"����!"����� ��% ����!��""���$�"�" ���!���" ��!���"�������!"����� ������������&���� ������ �������'((������# ��" ���� ���������) *��$��� *��$$ ��� �$�#������+� !�,�������)�� �"����������"" � ���$����$�� �"����!"������ ��% ����!��""� ���-��'���� �./��01$$�����# ��122�����) ��1� 3�3�3�� �������'((������# ��" ���� ���������) *��$��� *��$$ ��� �$�#������+� !�,�������)�� �"����������"" � ���$����$�� �"����!"������ ��% ����!��""�3�3�34��5 ""����� �$ � 6788 9 ��""�:;<=;>?;@ABC@D=;EFG��HI ������� �I������J122�KL�' �M�����# �����! �� �����1� �N�"1""�����������O� ��"�2��� ������"�F���PQ��/.R����RRS���4T%���, ��"��UVWXYY�4"�5��4 �)�2���$�!"�Z$���2�ZV[T\\�]�VTU\� ��ZV_T\\�]�[[TU\abbcdecfgghijkglmkn ogpegghijkgmknqmgre?stuvw>tx::syzx>yx:wtvzv?{|x?}<=D~C��}>�D<D>:x>�>:;<>�DC=@}��������������������������

Page 72: Libretto Rassegna 2011

������������ �������� ��� ����������������������������������������������������� ! ��"!#!$% �#&&%!�'���% &#($)&*+"!%,+"!($" %�"�%-�+�!'�((�!.'%(%&�$/'#%!0"!$%&%&#!&%'&/1%&%��������� �������� ��2 �������������3��������3������������4��3��������������3�($)&*+"!%,+"!($" %�"�%-�+�!'�((�!.'%(%&�$/'#%!0"!$%&%&#!&%'&/1%&% ���5��4������ �62 ��7%,�&&" �!0"!(1�,+"%!&"#$"0�1%'�"&�!%"!1/ ,8"!#!1�'9%,," �!0"!:'#9� %;!;!;������������3��������3�������������4��3��������������3�($)&*+"!%,+"!($" %�"�%-�+�!'�((�!.'%(%&�$/'#%!0"!$%&%&#!&%'&/1%&%;!;!;<'/, #!�%+0#!%+!=#'+�&�� !,#+%&�!%++%!�% #++%>?@A B "(&�'% &#CDEFGHIJKELMFH�NO5P�Q="�8%#+!R#�ST3�������4����U7%."�!V$" %T3�4�U(%.%&�!%!9#**�,"�' �+%!0�9# "�%!(#'%#!"+!+/ #0W!&/&&�!"+!,"�' �<'# �&%*"� #!,'%0"&%��� �XY��Z[Z�\6�[6<"%**%!]" %+0"_ !:'#9� %V#'-"*"�!$%(&"a$'% *�abcdee!f!bgdge�# %abhdee!f!cbdgeijkklmnloppqrstpuvtw xpynppqrstpztz{|zp}n~���J�I�C�����CI�C���J�J~��C~�DEFGL���I�FDFI�CI�I�HDI�FLEM���������������������������

Page 73: Libretto Rassegna 2011

����������������� ����������������������������� ������������ ��������� !"�#"$ �%&&!"'���(")&*"+# ��(,�� &"�#"'&��&-* .��"'� /(�("&!"-#* ,�(������������0���� ����������������������������� ���1�������,&��&�#*&"�#"/#��#!!#,(! *�&"�#"2��% !!&����� !"�#"$ �%& ���3������� �45��6($("'(��("&"7&��&"� /, �&���&'(*"!&"��&"7(��&�-&'� /&"�#"%#*'&�!#* ",&* "8�#��(9"9"9:!"�&�&;#"�#"' �$("'(*"- !&�#*&"&!"'&��#� "/ !&"&!!&"8&$&"�(*;&9"9"9:!"�#�(��("&#",(�'#*#, ��("�#"'� �'#(* " "!�''#(, �'&"&!"8�/(9"9"9�������������������������� ���1�������,&��&�#*&"�#"/#��#!!#,(! *�&"�#"2��% !!&����� !"�#"$ �%&9"9"9:!"�(��#*("�#"'&��&-* '(*"�&!�&"&!"$#*"7��!<" "%&7&#(* "�(!#�(9"9"9)'&�(! ��&"�#"7#�'(��#*#=>?@ A !7 �-(BC#��(�&*� BD*(� '&EFGHIJKLMMINOPO��QC��R"S(*� � &! PT������������UV#&*"W�'&"2(�PT�� �U!&"�(/ *#'&" "#!"!�* �X"����("#!"-#(�*(+� *(�&%#(* "-�&�#�&Y���Z4��[4\��Z��Z]]]'(*'&7 !!&'R_#&"(*'&7 !!&"abcdd"_&'&!!() �$#%#(",&��#e,�&*%(efagg"B"fhgg' *&efigg"B"afdgjkllmnompqqrstuqvwux yqzoqqrstuq{u|w}~q�o������J��������J����������E��FG��HLMMFJ��G�J��J�J�IGJ��L��F��������������������������

Page 74: Libretto Rassegna 2011
Page 75: Libretto Rassegna 2011

������������� ����������������������������������������� ��������� !�� ���"��"�������������#��$�%�����&��%�����''���������#��$�%�������� !��"��"��'!(������$��)��$��&� �������������������������#��$�%�������� !��"�������)��$����������������������������#��$�%�������� !��"�������*��%��������������������������'���+���������� !��"��!!�,����-��������%���������.���������������������������������#��$�%�������� !����������/�������������$�$��-��%��� !��0�1������������ !� "�!��"! ������%������+�����������* ������!������������1�������� !��"��,�������������%�����������#�����!���������#��$�%�������� !��"��!���'���������%�������.������ �$�����.2���������+����$��� ������#��$�%���������� !��"��"�� �0�$����%��3��4��%)������� �����������)�����������,'�5����������� !�,��� � ����%�����%����������������&��$����'����'��%������������ !��'��!����)6���.��$�������*�%����!������,'�5����������� !������"���7879:;:9:<=<>8?;=98?=<=;7:?@=8;=79=<�%����0�%����!'!������#��$�%�����������AAA�%%����%����������?BCCDEFB<GBCHIJFJKLMBNOP#��$�%��������&%%�����%��QRS

Page 76: Libretto Rassegna 2011

������������ ��������������������� ��������������������������������������������� ���������������������� �����!������������"���������������������#���$%#���$�"�&��'�����������(������"�������)��*�����"�� ��������������)�����#�������+���#���$,(���#������� -����*���������..������������)�� ����#���$�#/����� 01��'��2�(����������!���(���"�������*�����3���������������������� 4!������������������������������%5��������3�������(���(�������������*�����"�� ��������������)������5����*#��������(���#���������)��*�����3� ��������������� ��������6����� �6���������������/����6�����..����������������/����������������.����%"�������"��/�������.��������.������������ ������3��������������������� �7�����!������(���������!������*�����#� ������������)�� ����2�����8���!�����(���5�#�����..����*�����"�� ������������������ ��9:9;<=<;<>?>@:A=?;:A?>?=9<AB?:=?9;?>#�������C���������������"�� ���������.�����DDD�����������������!�����/AEFFGHIE>JEFKLMIMNOPEQRS"�� �����������3�����#������TUV

Page 77: Libretto Rassegna 2011

������������������ � ���������������� ���������� ��� �������������� ����� ���������� �� ��������������� ������ ������� � � !� !�"�������� #����� #$%�� ��&��� ����� �� ' �()� �������� ������� � � �� )*"�������� "��� +��� #$ %�� %�������� �* ' �()� �������� ������� � � � (!��������������&���� � ���,��-���� #�������(�! #������ ������� �(� .� ���/������0 -���� "����+����� 1����������� � ' �(*� 2������ ������� �(. )* *������������ "��,� %�� 3������� . ' �()� ��������������� � � *� )� 4����� ����� 5�������(.) 2������� ������� �*� )� ��#��������������,�������2����6 $�,��� #$ %�� $����� ������� �( �()� �������� ������� � � )� .�+��� ��7����� 2�������� %�� #�5������ ' �(.( ������ ������� ��) !� ��+��������� 2��������5������� 89�� �(�. ������� ������� � � ) �)���� %���3��� %��� : �()* 3�������� ������� � � !� �3� �������%�� 5���������� � : �)�� ����������������� (.� �� .�;<;=>?>=>@A@B<C?A=<CA@A?;>CDA<?A;=A@2������ +������ �.�*�()� �������� #������� EEE���������������,������CFGGHIJF@KFGLMNJNOPQFRST����������� � ����� 2�����UVW

Page 78: Libretto Rassegna 2011

������������������������� ��� ������������������������� ��� ��!������"#$%�&��'�����!�����������((�)�����(*��+����)����������,��-.�(*/��������0��12��3��3�24�0�5�����5������(5�*�������(*�����(*���*�6789:;<:;=>;9?9@>A@=BC;9B88B9>C;=@B9D@9E;>FGB8;9H<;I;9DJ88B9K7LML9NOP9MQRSQTLUJCJ9U@>@CBC;9@89AJ=:;=>;VW��&�5���)�����*�)��������*XYZ6���((�[���*Y'�����\/����� ������]��������� �#_6a6���((�[���*Y'�����\/����� ������]��������� �%_6$6���((�[���*Y'�����\/����� ������]��������� �$_6b��5��*���5������c�5((�����.����+��*��������(*���*��,��5�5�)�����W������\�b�'�&'���6�����)��+��*�c�5.����*�(.��[�+.��������5��*���5�����6

Page 79: Libretto Rassegna 2011

�������������������� ����� �������� �� �������������������� �!��""��# $����"���%$& '�� �������("���)�**�"�!��""��# +�,���"� -�� ��������+���"��(��.�!��""��/ 0�����"�%12��� �������3""����4*�5�,,�!��""��6 $�*��,�+�"�7����� '�� �������3"��*�+�����!��""��8 1��.���2"9������ -�� ��������:�;�5��+�"����,��!��""��< =4��"���� �������3�����*���=�;������=�;�,,�!�""�> 1�"��"��=4��"�%$& '�� �������?�� �,��$��;�,,�!��""��> $ ��**� -�� �������3���"5��@��,��,���,�!��""���� 3�A��B�C���B�C���B�C�D

Page 80: Libretto Rassegna 2011

���������������������������� ������������������������������� �!"" #$#� %$��&&'� ��� ���� ��%$!(($�)#���*�**����������+������������*����*���������������,,����*���-���*��������.�*�-/������+��,*�������0�**���-��*�����"' 1$��2$�& 2 3#4,��5��,*��**����,��*����%�3��" '�� !�" '6� !�2!'7$ �!$'3$ ))8�99��*�����(�,*��*��������2��:���!�������3����� �,,�������**����������,����,���*����������,*���;����<

Page 81: Libretto Rassegna 2011

������������������ ��������������������������������������� �!��"#$%%$#&'(&)�*"+"*�)�!!�,+"�+�-,+������.����/�������������0��/�1�������2�$���*3+�*�4��,"�!!�,�"5��+6�7+�"��!!���,��"6�5�"��,��,�����������8���9����������������������:�;����������������9���������<���*!�=*�*6�"+�"��!!���,��")����������1�������������������������>/�������9��,+)�5�,���"?") ))@+�+"�"+�"��!����"6�"�+*�!�,�A�&=*+"��!!���,��")�������"��,��)+��"� �����+)���*��"��"!�,��==+�"6+/��.��������/��������������������B�����C�����D�����E�����FG�!! *"6+,+���"6+",+)�,!�"�"!)����"6����"6�!�+*�3+�*�H'+)�,6���"6+"+*!�,+,�"+"5�!�,+"6��+7+*"��6�")�������"�"��==+-+��� G��")�!�"+�"�,��+�"6+"I�6���JI�!!�"�!� ,+��7KL;MNB;ECN�KL0O;PON�QR�SLMC1L��EMME�L1CLT,+)�5�,���")�!U" *VOL;L�OWWQKQERNDNRRE�1EMMNB;EBEMC1L;L0QKE)@�"5+")�*!�*�+,J"6+",+�+,�,�=�+"?") ))@+�+"�"+�"��!������������XY�ZX�8ZY8;�������������9/���;L;�OWWQKQERQ[\ ��!����"#�!����"�2�:]?A"_�*6,+!+�"%��3+�*�"` �,�!!�=*�=�!�,�*��+)��)@1��������B����������abc_�*6,+!+����"�"d�!!�"��,�!+�efg hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

Page 82: Libretto Rassegna 2011

������� ������ ���� ��������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ �!"#$%&'$'!%(!")*+,*)'--./ 0 12344 2344 23445 62344 23447234482344 92344

Page 83: Libretto Rassegna 2011
Page 84: Libretto Rassegna 2011