Ley 20606, Rotulado y Nuevos Desafíos de La Industria Alimentaria, CIACH

7/21/2019 Ley 20606, Rotulado y Nuevos Desafos de La Industria Alimentaria, CIACH

1/45

_fcitgr2 Icofrtg ^ichflfkrg I.Elkflefrg fl IceafltgsVlevfrsehih hf Ci Nrgltfri


2/45

Ftequfti2 fcfafltg quf sf ihmefrf i ul prghu`tg piriehfltene`ircg g hfs`reoercg.


3/45

Cgs Nfle`egs (9::: I.@.) nufrgl peglfrgs yi qufair`ioil cgs prghu`tgs i ailg.


4/45

Ci fxpilsel pirtf `gl cgs riofs quf eltrghu`fl fcpipfc fl Furgpi.

Fl fc Pekcg ]^E ipirf`fl cis ftequftis eaprfsis flFurgpi.


5/45

Elngraièl LutreèglicXiaig pgr pgrèl (afhehi ìsfri) (k)Zgrèglfs pgr flvisf

@iltehih pgr pgrèl

@icgris @icgris hf krisi

îcgr Heireg *

Krisi Xgtic k %Krisi Piturihi k %

Krisi Xrils k

@gcfstfrgc ak %

Pgheg ak %

@irogmehritg Xgtic k %

Neori heftirei k %

Izìrfs k

Zrgtfli k

êtiaeli I % êtiaeli @ %

@icèg % Mefrrg %

* Cgs pgr`fltibfs hf îcgrfs Heiregs fstl oisihgs fl uli

hefti hf ?::: ìcgris. Pus vicgrfs heiregs pufhfl sfr aiygrfsg aflgrfs hfpflheflhg hf sus lf`fsehihfs ìcreìs .

Elngraièl lutreèglic

Xiaig pgr pgrèl (afhehi isfri) (k)

Zgrèglfs pgr flvisf

Zgr 9:: k g pgr9:: ac g pgrpgrèl

^H pgr pgrèl (*)

Flfrki Xgtic

Flfrki hf ci Krisi

dB / Dìc

dB / Dìc

%

Krisi tgtic k %

Krisi siturihi k %

Krisi aglgelsiturihi k

Krisi pgceelsiturihi k

Krisi trils k

@gcfstfrgc ak %

Pgheg ak %

@irogmehritgs tgticfs k %

Izìrfs k

Zrgtfli k %

(*)2 % îcgrfs Heiregs hf rfnfrflèi fl oisf i uli hefti hf =0=: dB (?::: dìcgris). Pusvicgrfs heiregs pufhfl sfr aiygrfs g aflgrfs hfpflheflhg hf sus lf`fsehihfs flfrkteìs.

NHI F@VIHG_


6/45

ELNG_AI@EL LVX_E@EGLIC

Zgrèl k g ac (afhehi ìsfri)

@iltehih pgrpgrèl g pgr

9:: k g ac

% ^H(*)

îcgr flfrkte`g Dìc %

@irogmehritgs k %

Izìrfs k

Zrgtflis k %

Krisis tgticfs k %

Krisis siturihis k %Krisis trils k

Neori iceafltirei k %

Pgheg ak %

(*) % îcgrfs Heiregs `gl oisf i uli hefti hf ?.:::dìc u =.8:: Db. Pus vicgrfs heiregs pufhfl sfraiygrfs g aflgrfs hfpflheflhg hf sus lf fsehihfsflfrkteìs

Xioci hf `gapglfltfs lutreèglicfs

tfa @ihi 9:: kg 9:: ac gpgrèl

îcgrfs hfrfnfrflèilutreèglic

@icgris dB %

Zrgtflis k %

Krisis k %

Krisis siturihis k %

@gcfstfrgc k %

@irogmehritgs k %

Izìrfs k %

Neori iceafltirei k %

Pgheg ak %

êtiaeli I k _F %

@icèg ak %

Afr`gsur @meli


7/45

_fkciafltg Piletireg hf cgs Iceafltgs (_PI) hf`rftgl5;;/5> y sus agheneìèglfs (h.gn. 90.:6.5;),ttucg ee, prring ee (ig ?:96).

Elngraièl Lutreèglic2 irtùcgs _PI 9:> ic 9?9. Hf`rftg ?5;/955?, Aelestfreg hf F`glgai, Ngafltg

y @glstru`èl. _fsgcuèl l 050, Aelestfreg hf Picuh (ig ?::?) _fsgcuèl l 8?;, Aelestfreg hf Picuh (ig ?:9:)

Kui piri eapcfafltir fc ftequftihg lutreèglicgocekitgreg fl cgs iceafltgs flvisihgs fl @mecf(iutgrfs2 Kcgrei ^fri f Esiofc Riìris, ig ?::6).


8/45

ELNG_AI@EL LVX_E@EGLIC

Zgrèl k g ac y (afhehi ìsfri) (k)

Zgrèglfs pgr flvisf ulehihfs

Zgr 9:: k g pgr 9:: ac Zgrèl (k g ac)

îcgr Flfrkte`g Dìc Dìc

@irogmehritgs hespgleocfs k k

Izìrfs tgticfs k k

Zrgtflis k k

Krisis tgticfs k k

Krisis siturihis k k

Krisi aglgelsiturihi k k

Krisi pgceelsiturihi k k

Krisi trils k k

@gcfstfrgc ak ak

Pgheg ak ak

@MECF


9/45


10/45


11/45


12/45


13/45


14/45

Li`f pgr uli eleèitevi hf elngrair ic `glsuaehgrsgorf cgs iceafltgs quf pgsffl uli èfrti ìltehihhf lutrefltfs `rte`gs, ùyg `glsuag pufhf gìseglirfnf`tgs lfkitevgs i cirkg pcizg fl ci sicuh.


15/45

Buceg ?:9?2 Pf puoceì fl fc Heireg Gneèic.

Heèfaorf ?:902 Pf puoceì fl Heireg Gneèic hf`rftgs

9? y ?=, piri eapcfafltièl hf ci Cfy. Buleg ?:982 Pf hfrgkil hf`rftgs iltfregrfs.

Ikgstg ?:982 Fltri i `glsucti poceì pgr ? afsfs.

Iorec ?:962 Fltri i @gltricgri.

Aiyg ?:962 Faprfsis faetfl hfsìrkgs fl@gltricgri.


16/45


17/45

Fstiocf`f caetfs hf lutrefltfs `rte`gs pgr ìtfkgrishf prghu`tgs.

Zrgmof ci vflti hf fstgs prghu`tgs flfstiocfèaefltgs hf fhuìèl pirvucirei, oseì gafhei.


18/45

Vli nekuri g`tgkglic lfkri pgr ìhi lutrefltf `rte`gy ùyg tiaig hfpflhf hfc rfi hf ci supfrneèf hf ciìri prelèpic.

NrisfFx`fsghf Fstiocf`f caetfs pgr 9:: k g 9:: ac.


19/45

@itfkgrezi iceafltgs fl hgs krupgs2 Pcehgs gCquehgs.

Zrgmof ci vflti hf fstgs prghu`tgs flfstiocfèaefltgs hf fhuìèl pirvucirei, oseì gafhei.

Ceaeti puoceèhih i aflgrfs hf 98 igs.


20/45

rfi hf rgtucièl hf ci ìriprelèpic hfc rtucg

Heaflseglfs hf saogcg(ictg y il`mg)

Aflgr i 0: a _gtuci fl fc flvisfaiygr quf cgs `gltflki

Fltrf 0: y aflgr i >: a (*) 9,6 x 9,6 a

Fltrf >: y aflgr i 9:: a ?,: x ?,: a

Fltrf 9:: y aflgr i ?:: a ?,6 x ?,6 a

Fltrf ?:: y aflgr i 0:: a 0,: x 0,: a

Aiygr g ekuic i 0:: a 0,6 x 0,6 a

(*)2 Fl stf ìsg fc g cgs saogcgs pghrl rgtucirsf flgtri ìri veseocf hfc flvisf.


21/45

Cufkg hf ci `glsucti poceì nelicezihi fl G`tuorf hfc?:98 y ic rfèoer `frì hf 0:: `gafltiregs sfrficezil ul pir hf agheneìèglfs.

?? hf Iorec ?:96, fc lufvg rfkciafltg fltri i@gltricgri y fst fl fspfri hf sfr puoceìhi fl fcHeireg Gneèic.


22/45

Zreafri sfaili hf Aiyg @mecf Iceafltgs y IO @mecffltrfkil ul hgùafltg i @gltricgri `gl fc nel hfrfvfrter ickulgs pultgs (`gag pgr fbfapcg cipuoceèhih rfstrelkehi i aflgrfs hf 98 igs yhfnflhfr cis

pgrèglfs

).


23/45

Vli vfz puoceìhi fl fc Heireg Gneèic cgs caetfs piriiceafltgs scehgs sfrl cgs sekuefltfs2Lutrefltf g

Flfrki

êkflèi 9? afsfs

hfspus hf

puoceìhi fl fc Heireg

Gneèic

?8 afsfs hfspus hf

fltrihi fl vekflèi

0> afsfs hfspus hf

fltrihi fl vekflèi

Flfrki

dìc/9:: k

06: 0:: ?;6

Pgheg ak/9::

k

=:: 6:: 8::

Izìrfs

tgticfs k/9:: k

??,6 96 9:

Krisis

siturihis

k/9:: k

> 6 8


24/45

Vli vfz puoceìhi fl fc Heireg Gneèic cgs caetfs piriiceafltgs cquehgs sfrl cgs sekuefltfs2

Lutrefltf g

Flfrki

êkflèi 9? afsfs

hfspus hf

puoceìhi fl fc

Heireg Gneèic

?8 afsfs hfspus hf

fltrihi fl vekflèi

0> afsfs hfspus hf

fltrihi fl vekflèi

Flfrki

dìc/9:: ac

9:: =: ;:

Pgheg ak/9::

ac

9:: 9:: 9::

Izìrfs

tgticfs k/9::

ac

> 6 6

Krisis

siturihis

k/9:: ac

0 0 0


25/45

Iceafltgs g cis afz`cis hf stgs, i cgs quf lg sf cfsmiyi iihehg izìrfs, aefc, biriofs, sgheg g krisissiturihis.

Iceafltgs quf sf `gafrèice`fl i krilfc, cgspgrèglihgs, cgs nri`èglihgs y cgs prfpirihgs isgceètuh hfc poce`g, iulquf stgs sf flvisfl ic

agafltg hf ci vflti.


26/45

Iceafltgs piri _fkaflfs fspfèicfs2 nraucis pirici`tiltfs, iceafltgs elniltecfs (`gcihgs y peìhgs),sicvg quf tflkil iheèl hf izìr.

@frficfs piri iceafltgs elniltecfs aflgs cgs qufccfvfl izìr.

Iceafltgs piri usg ahe`g g afheèlic.


27/45

Iceafltgs piri _fkaflfs hf `gltrgc hf pfsg.

Pupcfafltgs iceafltiregs.

Iceafltgs piri hfpgrtestis Tcftris i), o), `) y h)Q.

Cgs fhuc`griltfs hf afsi ceorfs hf iz`ir y `icgris.


28/45

Fstiocf`f ul pcizg asrizgliocffl ci eltfkri`elhf cgs g`tkglgs.

Fs ul pultg hf pirtehi i tritir ul prgocfai hf PicuhZoce`i.


29/45

Ic elngrair pgr 9:: k g 9:: ac @gltreouyf flelngrair `grrf`tiafltf ic poce`g7

@cisene`i cgs iceafltgs fl Pcehgs g Cquehgs.

@ag sf rfkuci ci puoce`ehih i aflgrfs hf 98igs7


30/45

Yu pisi `gl cgìcfs hf `gaehi rpehi y, flfspfèic, `gl iqufccgs quegs`gs quf fxpflhfliceafltgs hf pgorf ìcehih lutreèglic7

@ultgs Elkflefrgs Hf/Fl Iceafltgs y/g ElhustreiIceafltirei pirteèpirgl fl fc prg`fsg hf fciogrièly pgstfregr agheneìèl hf sti cfy7


31/45

F`uihgr2


32/45

F`uihgr2


33/45

Ibustir pfhehgs y ikgtir aitfreicfs fl stg`d.

Hfsirrgccg hf lufvgs aitfreicfs `gl ci lufvi Cfy y

`ggrhelir pfhehgs `gl prgvffhgrfs hf iùfrhg i cgspcizgs hf eapcfafltièl.

Cgksteì Elhustreic.


34/45

Elvfstekièl y hfsirrgccg hf prghu`tgs assicuhiocfs.

Iuafltir Nglhgs piri ellgvièl.

Eltfkrir f elvgcu`rir as Elkflefrgs Hf/Fl Iceafltgsy/g Elhustrei Iceafltirei

fl ci tgai hf hfèseglfs

tiltg Faprfsireicfs `gag Kuofrliaflticfs.


35/45

Lutrefltf 9:: k Ipceì cfy

Flfrki (dìc) 88> (?;6 ) PE

Zrgtflis (k) ;,5

Krisis tgticfs (k) ??

Krisis sit. (k) 5,; (8) PEKrisis aglgelsit. (k) =,0

Krisis pgceelsit. (k) ?,5

Krisis trils (k) :,9

@gcfstfrgc (ak) :

Mehritgs hf ìroglg hesp.(k)

68

Izìrfs tgticfs (k) 95 (9:) PE

Pgheg (ak) ?09 (8::) LG


36/45

Lutrefltf 9:: k Ipceì cfy

Flfrki (dìc) 6?> (?;6 )PE

Zrgtflis (k) 6,>

Krisis tgticfs (k) ?;,>

Krisis sit. (k) 96,6 (8) PEKrisis aglgelsit. (k) 5,:

Krisis pgceelsit. (k) 0,9

Krisis trils (k) :,0

@gcfstfrgc (ak) 5,:

Mehritgs hf ìroglghesp. (k)

>0,5

Izìrfs tgticfs (k) 05,6 (9:) PE

Pgheg (ak) 095 (8::) LG


37/45

Kiccfti `gl frfic

Kiccfti huc`f


38/45

Lutrefltf 9:: ac Ipceì cfy

Flfrki (dìc) ?8 (;:) LG

Zrgtflis (k) :

Krisis tgticfs (k) :

Krisis sit. (k) : (0) LG

Krisis aglgelsit. (k) :

Krisis pgceelsit. (k) :

Krisis trils (k) :

@gcfstfrgc (ak) :Mehritgs hf iroglg hesp. (k) >

Izìrfs tgticfs (k) > (6) PE

Pgheg (ak) 85 (9::) LG


39/45

Lutrefltf 9:: ac Ipceì cfyFlfrki (dìc) 8? (;:) LG

Zrgtflis (k) :

Krisis tgticfs (k) :

Krisis sit. (k) : (0) LGKrisis aglgelsit. (k) :

Krisis pgceelsit. (k) :

Krisis trils (k) :

@gcfstfrgc (ak) :

Mehritgs hf iroglg hesp. (k) 9:

Izìrfs tgticfs (k) 5,= (6) PE

Pgheg (ak) 9= (9::) LG


40/45

Bukg `gl vetiaelis Ofoehi hf niltisi


41/45

_fkciafltg Piletireg hf cgs Iceafltgs (_PI) hf`rftgl5;;/5> y sus agheneìèglfs (h.gn. 90.:6.5;), ttucg ee,prring ee (ig ?:96).

_fkciafltg X`le`g Afr gsur piri _gtucièl hf IceafltgsFlvisihgs. AF_@GPV_/KA@/_FP.L?>/:0 (9?/?::0).

@ghf gn Nfhfric _fkucitegs @N_ Zirt 9:9 Nggh Ciofcelk(:6/95;;).


42/45

Fstlhir Lièglic hf ci _fpoceì Zgpucir @meli KO ;;9=-?:99.Lgrais Lièglicfs piri ci Pfkurehih hf cgs Iceafltgs LgraisKflfricfs piri fc Ftequftihg hf cgs Iceafltgs Zrf-Flvisihgs(9?/?:99).

_fkciafltg X`le`g Fùitgreilg _XF ELFL 9008-9. _gtucihg hfZrghu`tgs Iceaflteègs piri @glsuag Muailg. _fquesetgs(:?/?:98).

_fkciafltg X`le`g Fùitgreilg _XF ELFL :?? (?_)_gtucihghfZrghu`tgs Iceaflteègs Zrg`fsihgs, Flvisihgs y Fapiquftihgs(9?/?:98).


43/45


44/45

Vlevfrsehih EofrgIafre`ili hf @efl`ei yXf`lgcgki (VEOF_G).

Hgl Mukg Xgrte, Herf`tgr hf @irrfri.

Hgl Iltgleg Iwih, Hg`fltf.


45/45

@glti`tg2

icofrtg vichflfkrgJ`ei`m `c

henuseglJ`ei`m `c
mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]

Documents

Ley 20606, Rotulado y Nuevos Desafíos de La Industria Alimentaria, CIACH