6
INCLUDES L’expert en décoration de votre entreprise Création d’art vectoriel Broderie Sérigraphie Monogrammes Appliqués Panneaux en vinyle Décorations multiples et bien plus encore…

L’expert en décoration de votre entreprise - corel.com · Utilisés aussi bien par des grands couturiers internationaux que par des magasins de vente au détail, des sociétés

Embed Size (px)

Citation preview

INCLUDES

L’expert en décoration de votre entreprise

Création d’art vectoriel

Broderie

Sérigraphie

Monogrammes

Appliqués

Panneaux en vinyle

Décorations multiples

et bien plus encore…

Pourquoi Wilcom?En tant que client de Wilcom, vous faites partie de la communauté mondiale Wilcom et bénéficiez de beaucoup plus que de la simple possession d’un progiciel.

Formation et assistanceEn qualité de client Wilcom, vous recevrez une formation gratuite pour ce qui est des bases, ainsi qu’une assistance technique gratuite et illimitée. De plus, avec vos vidéos gratuites de formation Wilcom et l’accès à notre Centre d’apprentissage en ligne, vous pourrez maximiser le potentiel de votre logiciel en un rien de temps.

Des suppléments à la pelleLes logiciels de Wilcom contiennent de nombreux matériaux supplémentaires pour vous permettre de parvenir aux résultats recherchés – y compris un Clipart, des images numériques, des modèles, des polices de caractères, des motifs et des alphabets de broderie.

Compatibilité avec tous les grandes marques de machines à broderLa référence de l’industrie, les logiciels de Wilcom sont compatibles avec toutes les grandes marques de machines à broder, y compris Barudan, Brother, Happy, Melco, SWF, Tajima, Toyota, ZSK et bien d’autres.

Au fil des années, nous avons vu de nombreux fournisseurs de l’industrie apparaître et disparaître. Grâce à notre attachement à la qualité et à l’innovation, nous avons renforcé sans cesse notre position. De notre siège social à Sydney, en Australie, nous offrons continuellement à nos clients à travers le monde des solutions à la pointe de la technologie. Donc, comme vous pouvez le voir, Wilcom sera là pour assister votre entreprise aujourd’hui, demain... et pour de nombreuses années à venir.

Développement des activités de votre entrepriseActeur de longue date dans l’industrie, Wilcom comprend ce dont les entreprises ont besoin pour rester rentables dans un environnement de plus en plus concurrentiel. C’est la raison pour laquelle nous avons mis au point une gamme d’applications logicielles destinées spécifiquement à l’industrie des marchandises décorées, y compris pour la gestion des commandes et des comptes clients, pour la gestion des dessins et bien plus...

Comme vous voyez – wilcom est toujours present pour supporter votre entreprise, aujourd’hui, demain …. et bien sur dans le future

Nous sommes là pour le long terme...

Utilisés aussi bien par des grands couturiers internationaux que par des magasins de vente au détail, des sociétés de produits promotionnels et des petites entreprises, les produits Wilcom confèrent l’outil par excellence pour les dessins à décorations multiples.

En voici quelques raisons...

Le traitement de points de broderie par Wilcom: Tel affichage, tel résultat

Lorsque, en 1980, Wilcom a entrepris de créer le premier logiciel de dessin de broderie, c’était avec la ferme volonté de comprendre la complexité de ce qui est nécessaire à la création d’une broderie de qualité qui soit belle à voir et fonctionne bien.

En conséquence, les logiciels Wilcom sont construits sur une base d’algorithmes complexes et uniques de traitement de points de broderie, ce qui signifie que vous pouvez créer et voir sur votre écran les pénétrations d’aiguille exactes que votre machine brodera. Il y a aussi une multitude de talents travaillant dans les coulisses qui sont à l’origine de paramètres, tels que la compensation d’étirement du tissu et le redimensionnement des dessins, qui produisent des dessins parfaitement adaptés aux machines et des résultats magnifiques.

Un lettrage parfait

Le lettrage constitue une partie de taille dans le travail quotidien du brodeur. Wilcom fournit des outils faciles à utiliser, qui vous donnent la précision dont vous avez besoin et la fameuse qualité du lettrage Wilcom – des lettres aussi petites que 4 mm !

Une édition puissante

Les logiciels Wilcom sont les seuls qui vous permettent d’éditer intégralement des fichiers bruts de point de broderie (tels que .DST), comme si vous veniez de les créer. Et pour couronner le tout, l’édition axée sur les objets de Wilcom est sans égale pour ce qui est de l’efficacité et du contrôle.

Progresser avec vous

Wilcom offre une gamme de produits destinés à satisfaire aux besoins particuliers de votre entreprise. Cela vous permet d’investir dans les outils dont vous avez besoin aujourd’hui et de vous développer à partir de là à mesure que les besoins et le savoir-faire votre entreprise évoluent. S’appuyant sur les outils existants au sein d’un espace de travail qui leur est familier, les utilisateurs de DecoStudio n’auront aucun mal à se mettre à niveau sur EmbroideryStudio.

Qualité et efficacité

Pour tenir compte de l’évolution des exigences des consommateurs et rester concurrentielles, les entreprises sont poussées à produire plus en moins de temps. Tous les outils et toutes les fonctionnalités trouvés dans DecoStudio sont conçus en fonction de cette réalité.

Construire l’avenir – réunir les mondes de l’impression et de la broderie

Wilcom et Corel ont uni leurs efforts pour créer Wilcom DecoStudio e1.5 – une nouvelle génération de logiciels de broderie qui donne la puissance de CorelDRAW aux graphiques vectoriels, combinée aux innovations techniques et en matière de dessins de broderie qui font la renommée de Wilcom à travers le monde.

Comprend la série complète des graphiques de CorelDRAW® X4

CorelDRAW® X4, la série de graphiques complète offrant de puissantes illustrations graphiques, fait partie intégrante de DecoStudio e1.5. Elle comporte un traçage

d’images en mode point en graphiques vectoriels hors pair, des capacités d’illustration rehaussées, un éditeur photos et des images clipart professionnelles.

La qualité de point supérieure de Wilcom

La technologie sans égale de traitement de points de Wilcom vous garantit les meilleurs résultats en matière de broderie de qualité et une utilisation rationnelle du processus de broderie, à chaque fois. En outre, avec plus de 140 polices de broderie pour professionnels, vous bénéficiez du lettrage de qualité supérieure de Wilcom..

Outils de monogramme et d’appliqué automatisés

L’Assistant monogrammes de DecoStudio vous permet de combiner rapidement et facilement des types de style, des motifs décoratifs et des bordures pour

créer des monogrammes personnalisés pour vos clients. Créez des appliqués spectaculaires avec l’outil d’appliqué de Wilcom, qui construit automatiquement tous les points de bâti, de base et de finition dont votre machine a besoin.

L’expert en décoration de votre entreprise

Les fameuses innovations Wilcom en matière de broderie combinées avec le pouvoir créateur de CorelDRAW® forment un outil insurpassable pour se

lancer dans l’industrie de la décoration.

Que vous soyez dans la sérigraphie, l’impression numérique ou la broderie, DecoStudio e1.5™ sera l’expert de votre entreprise.

Il vous permet de vous attaquer à des projets allant de la création de logos aux enseignes accrocheuses, des impressions sérigraphiques à la broderie vectorielle. Vous créerez des pièces à décorations multiples en

travaillant librement avec des éléments brodés et imprimés contenus dans un même fichier.

Quel que soit votre niveau de compétence, DecoStudio e1.5™ transformera vos idées en résultats dignes de professionnels!

Les nouveautés?

TémoignagesDecoStudio est super et je peux maintenant numériser des illustrations si rapidement que les commandes n’arrêtent pas ». J’en suis à mon troisième programme de numérisation et ça fait plus de huit ans que je suis dans la broderie ; l’achat de ce logiciel s’est avéré être la meilleure décision que j’ai jamais prise

R. Mitchell

Vous n’avez pas besoin d’être un expert

DecoStudio e1.5 s’occupe du travail difficile pour vous. Vous choisissez le type de tissu et de vêtement, et il déterminera les paramètres de points les meilleurs pour un résultat de qualité. Il accélère aussi le processus de création des dessins en convertissant automatiquement les dessins vectoriels en dessins de broderie, éliminant ainsi le besoin de numériser.

Flexibilité et contrôle

Il est important d’avoir le contrôle de son dessin, c’est pourquoi DecoStudio vous procure une véritable édition axée sur les objets pour affiner les fichiers de broderie convertis afin de les adapter à vos besoins. Le cas échéant, vous pouvez même faire votre propre numérisation simple.

Le dessin à décorations multiples rendu facile avec DecoStudio e1.5

Vous pouvez créer des combinaisons imaginatives de décorations en travaillant avec aisance aussi bien sur un support de broderie que sur un support d’impression, et garder tout sur un même fichier pour la production.Mélangez les différentes techniques de sérigraphie, d’impression directe sur vêtement, de broderie imprimée, d’appliqué, etc.

Est-ce que... Vous êtes sur le point de monter votre propre

entreprise de broderie ?

Vous voulez ajouter d’autres techniques de décoration aux services que vous offrez ?

Vous êtes une entreprise de broderie à la recherche d’une façon efficace de traiter les commandes clients ?

Une société de produits promotionnels fabriquant une gamme de produits sur spécifications ?

Ce que cela inclut Wilcom DecoStudio®e1.5

CorelDRAW® Graphics Suite X4

10 000 images clipart de haute qualité

1 000 images numériques

80 modèles de qualité professionnelle

Plus de 1 000 polices OpenType et internationales, y compris plus de 30 polices de caractères de la Windows® Glyph List 4 (WGL4)

Plus de 140 alphabets de broderie

Un guide de démarrage rapide avec projets

Des vidéos de formation

Un manuel de l’utilisateur en ligne et des fichiers d’aide

Un livre numérique de référence pour les cliparts

Une addition très utile à Wilcom DecoStudio e1.5, le DecoStudio PowerPack est disponible en option payante pour ceux qui veulent un peu plus de puissance et de contrôle. Il est plein d’outils fantastiques et vaut certainement la dépense!

Le DecoStudio PowerPack comprend :

Un lettrage performant (Noms Multiples, Espacement des lettres, Méthode de broderie, Ligne de base verticale)

Nouveau ! L’outil Couteau

Bonus ! Un abonnement d’équipe de 6 mois à Wilcom ConceptShare™

Les nouveautés?

CorelDRAW Graphics Suite X4

Wilcom DecoStudio e1.5 est incorporé à la dernière version en date de CorelDRAW, faisant pleinement bénéficier les utilisateurs de tout ce que CorelDRAW Graphics Suite X4 a à offrir.

Wilcom ConceptShare

Contournez les obstacles à la communication et évitez les erreurs coûteuses. Wilcom ConceptShare permet une création collaborative en ligne et l’approbation des dessins de broderie entre les dessinateurs, les numériseurs et les clients, ce qui garantit que vous répondrez exactement aux attentes de vos clients et éviterez les erreurs coûteuses.

Contrôle de la coupe de fil

Faites en sorte d’avoir les paramètres de commande de coupe de fil qui conviennent à votre machine à broder avec Contrôle de coupe.

Désassembler

Utilisez l’outil Désassembler pour fractionner des objets de points broderie branchés – tels que les monogrammes, les appliqués et le lettrage – en leurs composants-objets.

Commande d’édition Bezier

Réduisez le temps passé à l’édition avec le choix qui vous est offert entre l’utilisation des poignées de contrôle Bezier, qui se trouvent dans la plupart des applications de dessins vectoriels, et la méthode de numérisation traditionnelle de Wilcom.

Comprend plus de 140 alphabets de broderie

Offrez à vos clients plus de choix et des résultats sans faille avec les plus de 140 alphabets de broderie numérisés professionnellement contenus dans DecoStudio e1.5.

Edition de points

Sélectionnez et déplacez des points de broderie individuellement pour faire des ajustements minutieux à votre dessin lorsque vous travaillez avec des « fichiers de points de broderie » bruts provenant d’autres sources.

www.wilcom.com.au

Wilcom is aCopyright © 1998–2008 Wilcom Pty LtdTous droits réservés.

Copyright © 2008 Corel CorporationTous droits réservés.

Corel, CorelDRAW et le logo Corel sont des marques déposées de Corel Corporation et/ou de ses filiales au Canada, aux Etats-Unis et/ou dans d’autres pays.

W56

39Contactez-nous

Nouveau ! Le DecoStudio PowerPack en option

Concept Share

Team names

Knife tool