NIVEAUSCHAKELAAR BROCHURE

Level measurement A brand of Bachofen AGwww.trimodbesta.com

2

Kies zelf de schakel-, flens en vlot-termodules die bij uw procesparame-ters en de gewenste functie passen. Specifieke problemen kunnen zo met standaardonderdelen worden opgelost. En dat levert een optimale prijs-kwaliteitverhouding op.

Alarmeren, sturen en regelen met Trimod Besta

TOEPASSINGSVOORBEELDEN

Maximum/minimum begrenzen Pneumatisch regelen Pompen en kleppen sturen

Pompen en kleppen sturen Scheidingslagen begrenzen Externe niveaubewaking

Hoogalarm

Laagalarm

Maximum Pomp uit

Pomp aan

Minimum

Pomp uit

Pomp aan

Hoog-/Laagalarm

Hoog-/Laagalarm

Brochure LTXNL1708

3

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

121314

SIL 3 Capable

KWALITEIT TOT IN DE KLEINSTE DETAILS

01 Aansluitschema aan binnenzijde deksel

02 Verende en goed toegankelijke aardingsklem

03 Verende aansluitklemmen

04 Schakelmodule te demonteren met slechts twee schroeven

05 Tegen verlies beveiligde, vormgesloten afdichting (IP67 en IP68: O-ringafdichting)

06 Gemakkelijk toegankelijke equipotentiaalaansluiting

07 Tegen verlies beveiligde dekselschroeven

08 Tegen verlies beveiligd deksel

09 Huis van zeewaterbestendig (chroomgehard) aluminium of rvs

10 Gemakkelijke kabeldoorvoer, er is veel plaats en u hoeft kabels nauwelijks te buigen

11 Kabelwartel bij levering inbegrepen (behalve bij de Ex-versie)

12 Elektrische, elektronische of pneumatische uitgangssignalen

13 Dubbele omslag door magnetische afstoting en omslag van de microschakelaar

14 Vaste mechanische afscheiding tussen medium en omgeving

Betrouwbaar, gebruiksvriendelijk overal inzetbaar

GEBRUIK

De Trimod-niveauschakelaars van Besta zijn in de eerste plaats uiterst robuust. Maar ze zijn ook eenvoudig in het gebruik, en snel en gemakkelijk aan te sluiten. Deksel en schroeven zijn tegen verlies beveiligd!

Brochure LTXNL1708

4

SCHAKELMODULES

Schakelelementen: micro- en naderingsschakelaars SPDT en 2xSPDT Pneumatisch met aan/uit-uitgang Pneumatisch met proportionele uitgang Huis van aluminium of Roestvast staal (CrNiMo) Uitvoeringen voor hoge en lage temperaturen; -196°C tot 400°C Beschermingsgraad IP65 tot IP68 Explosieveilige uitvoeringen: ATEX, IECEx, TR CU (GostR Ex)Verende klemmen voor een goed contactSafety Integrity Level (SIL), SIL 1 en SIL 2

FLENSMODULES

Vierkante flens van 1.4408, met een steekcirkeldiameter 92 mm Industriële flens conform EN/DIN, ANSI, BS en JIS Speciale flens met een steekcirkeldiameter van 98, 105 of 114 mm Vaste flens van Roestvast staal (CrNiMo) Combinatieflens van P265GH en Roestvast staal (CrNiMo) Speciale flens van HastelloyDN 65 tot 150, 3″ t/m 6″ PN 16 t/m 320, kl. 150 t/m 2500, tabel E t/m T, 5 tot 63 KVlakke afdichting, veer/groef, O-ringafdichting, enz.

VLOTTERMODULES

Vaste schakelhysterese 12 mmInstelbare schakelhysterese voor pompbesturing, verticaal max. 2840 mm, horizontaal max. 557 mm Rvs-vlotter van Roestvast staal (CrNiMo) of Hastelloy NACE-conforme vlotter Kunststofvlotter van PP of PTFE Rvs-versies tot een bedrijfsdruk van max. 250 barVlottermodules voor scheidingslaagbewaking Rvs-vlotter met polyamide- of halarcoating

Het 3-modulesysteem maakt het mogelijk:onbeperkte schakelmogelijkheden

M O D U L E S

Schakelmodule Flensmodule Vlottermodule

Brochure LTXNL1708

5

01 02 03 04 05

06 07 08

16 17 18

01 06 09

02 07 10

03 08 11

04 12

05 13

14

15

Klantgerichte oplossingen met betaalbare standaardonderdelen

C O M B I N AT I E S

01 Met micro- of naderingsschakelaar, ook in Ex-uitvoe-ring

02 Pneumatische schakelmodule met aan/uit-uitgang of proportionele uitgang

03 In IP68-uitvoering voor onderwatermontage

04 Voor Ex-toepassingen in drukvast huis met micro- of naderingsschakelaar

05 Met warmtewisselaar voor extreem hoge of lage bedrijfstemperaturen

06 Vierkante standaardflens in CrNiMo, boutcirkel 92 mm

07 Industriële flenzen conform EN/DIN, ANSI, BS en JIS in PP of PTFE

08 Industriële flenzen conform EN/DIN, ANSI, BS en JIS in CrNiMo en Hastelloy

09 Met vaste schakelhysterese

10 Met verlengstangen om de schakelhysterese te vergroten

11 Verlengstangen voor schakelpuntcorrectie

12 Met beschermbalg voor media met vaste stoffen

13 Voor pompbesturing met instelbare schakelhysterese

14 Kunststofversie voor agressieve media

15 Voor scheidingslaagbewaking van twee media met verschillende dichtheden

16 for vertical mounting

17 for vertical mounting in plastics

18 for vertical mounting with rod extension

COMBINATIES VOOR ZIJDELINGSE MONTAGE

COMBINATIES VOOR MONTAGE VAN BOVEN

Brochure LTXNL1708

6

De Trimod Besta-standaardmodellen: veelzijdig, robuust en economisch

S TA N D A A R D S C H A K E L A A R S

Trimod Besta, voor flexibiliteit. Overal inzetbaar, waar en wanneer u maar wilt. Zijn veelzijdigheid kent geen grenzen, of het nu om extreem warme of koude toepassingen gaat, of om lage dichtheden, vacuüm of hoge druk.

DE MEESTGEBRUIKTE SCHAKELAARS

Type A 01 041 Voor alarmeren, begrenzen en regelen

Nominale druk PN 25 conform EN/DIN Bedrijfstemperatuur 0 tot 300°COmgevingstemperatuur 0 tot 70°CDichtheid vloeistof 0,7 kg/dm³Schakelhysterese Vast 12 mmMateriaal aan natte zijde Roestvast staal (CrNiMo)Materiaal schakelmodule Zeewaterbestendig spuitgietaluminiumFlens Vierkant, boutcirkel 92 mmSchakelelement Microschakelaar, wisselcontact (SPDT)Schakelvermogen 250 VAC, 5A 30 VDC, 5ABeschermingsgraad IP65Inbouwlengte (tankzijde) 226 mmSafety Integrity Level (SIL) SIL 1 (Type AA 01 041: SIL 2)

SOORTGELIJKE UITVOERINGEN

Type A 01 04 Als de A 01 041, maar nu geschikt voor verleng-stangen G1, G2 en G3.

Type 5A 01 041 Voor agressieve omgevingen met volledig roestvast huis (CrNiMo)

Type 2A 01 041 Met chroomgehard schakelaarhuis

Type A 01 07 Voor lage dichtheden: 0,5 kg/dm³

Brochure LTXNL1708

7

Type A 01 051 t/m A 01 054 Met beschermbalg voor vervuilde media

Type A 01 051Beschermbalg Perbunan Bedrijfstemperatuur 0 tot 120°CSafety Integrity Level (SIL) SIL 1 (Type AA 01 051: SIL 2)

Type A 01 052Beschermbalg Siliconen Bedrijfstemperatuur 0 tot 200°CSafety Integrity Level (SIL) SIL 1 (Type AA 01 052: SIL 2)

Type A 01 053Beschermbalg FPM Bedrijfstemperatuur 10 tot 200°CSafety Integrity Level (SIL) SIL 1 (Type AA 01 053: SIL 2)

Type A 01 054Beschermbalg PTFE Bedrijfstemperatuur 0 tot 250°CSafety Integrity Level (SIL) SIL 1 (Type AA 01 054: SIL 2)

Inbouwlengte 253 mm Dichtheid vloeistof 0,75 kg/dm³Overige technische gegevens zie A 01 041

SOORTGELIJKE UITVOERINGENType A 01 051E15 Speciale uitvoering voor afvalwater en septictanks. Technische gegevens vergelijkbaar met A 01 051

VOOR HANDMATIG INSTELBARE SCHAKELHYSTERESE

Type A 01 090 t/m A 01 093 Ideaal voor 2-standenbesturing, bijv. als pompbesturingType A 01 090Instelbare schakelhysterese 37 tot 218 mm Type A 01 091Instelbare schakelhysterese 56 tot 317 mm

Type A 01 092Instelbare schakelhysterese 83 tot 442 mm

Type A 01 093Instelbare schakelhysterese 97 tot 557 mm

Inbouwlengte afhankelijk type 278 tot 561 mmDichtheid vloeistof min. 0,75 kg/dm³Safety Integrity Level (SIL) SIL 1 (Type AA 01 090 t/m AA 01 093: SIL 2)Overige technische gegevens zie A 01 041

S TA N D A A R D S C H A K E L A A R S

Brochure LTXNL1708

8S TA N D A A R D S C H A K E L A A R S

PNEUMATISCHE SCHAKELAAR

Type P 01 04 De pneumatische limietschakelaar

Werking 3/2-wegklepStuurluchtdruk Max. 10 barNominale druk PN 25 conform EN/DIN Bedrijfstemperatuur 1 tot 250°COmgevingstemperatuur 1 tot 80°CDichtheid vloeistof Min. 0,7 kg/dm³Schakelhysterese Vast 12 mmStuurpoorten G 1/8″ (BSPP) IDMateriaal aan natte zijde Roestvast staal (CrNiMo)Materiaal schakelmodule Zeewaterbestendig spuitgietaluminium

Opties

Type 5P 01 04 volledig roestvaste uitvoeringType FP 01 04 met verklaring van conformiteit voor gebruik in

Ex-omgevingen

PNEUMATISCHE REGELAAR

Type M 01 04 De pneumatische regelaar

Werking Proportionele regelaarToevoerdruk 1,4 barUitgangssignaal 0,2 tot 1 barNominale druk PN 25 conform EN/DIN Bedrijfstemperatuur 1 tot 250°COmgevingstemperatuur 1 tot 80°CDichtheid vloeistof Min. 0,7 kg/dm3

Regelbereik Zonder stangen: 30 mm Met stangen tot max. 230 mmStuurpoorten G 1/8″ (BSPP) IDMateriaal aan natte zijde Roestvast staal (CrNiMo)Materiaal schakelmodule Zeewaterbestendig spuitgietaluminium

Opties

Type 5M 01 04 volledig roestvaste uitvoeringType FM 01 04 met verklaring van conformiteit voor gebruik in

Ex-omgevingen

Brochure LTXNL1708

9S TA N D A A R D S C H A K E L A A R S

VERTICALE SCHAKELAAR

Type A 01 140 en A 01 141 Voor montage van boven

Werking 2-standenbesturing (pomp) of 1 schakelpunt (alarm) Nominale druk PN 16 conform EN/DIN Bedrijfstemperatuur 0 tot 300°COmgevingstemperatuur 0 tot 70°CDichtheid vloeistof Pompbesturing: Min. 0,45 kg/dm³ Alarm: Min. 0,30 kg/dm³Schakelhysterese A 01 140: 12 tot 1340 mm A 01 141: 12 tot 2840 mmMateriaal aan natte zijde Roestvast staal (CrNiMo)Materiaal schakelmodule Zeewaterbestendig spuitgietaluminium Flensmaten Boutcirkel 92 mmSchakelelement Microschakelaar, wisselcontact (SPDT)Schakelvermogen 250 VAC, 5A 30 VDC, 5ABeschermingsgraad IP65Safety Integrity Level (SIL) SIL 1 (Types AA 01 140 en AA 01 141: SIL 2)

CONTRAFLENS - voor eenvoudige montage van de vlotterschakelaar Contraflens V = 38 mmType 2829.1* Flange: P250GH Stud: 5.8Type 2829.2 Flange: P250GH Stud: 5.8Type 2831.3* Flange: 1.4404 Stud: A2Type 2831.4 Flange: 1.4404 Stud: A2

Contraflens V = 80 mmType 2829.1V80* Flange: P250GH Stud: 5.8Type 2829.2V80 Flange: P250GH Stud: 5.8Type 2831.3V80* Flange: 1.4404 Stud: A2Type 2831.4V80 Flange: 1.4404 Stud: A2* not for use with the test actuator

TESTBEDIENINGThe test actuator allows a periodic manual function check of the level switch in operating status. The following functions can be tested; function of the switching element (microswitch, proximity switch, pneumatic valve) and movement of the float.Important: Not for use with the Compact Switch.Type 2382 Materiaal: CrNi O-ringafdichting: FPM Type 2383 Materiaal: CrNi O-ringafdichting: EPDM

counter weight

Stop collar

Stop collar

Type 2829.1 & 2831.3

Type 2829.1V80 & 2831.3V80

Type 2829.2 & 2831.4

Type 2829.2V80 & 2831.4V80

Brochure LTXNL1708

10

SIL 3 Capable

Het brede inzetgebied van de Trimod Besta-schakelaars blijkt met name uit het aanbod aan industriële model-len. Er zijn modellen voor hoge druk, agressieve media en procestempera-turen tot +400°C.

EEN TYPISCHE INDUSTRIËLE TRIMOD BESTA-SCHAKELAAR

Type A 22C 04 Voor alarmeren, begrenzen en regelen

Nominale druk PN 40 conform EN/DIN Bedrijfstemperatuur 0 tot 330°COmgevingstemperatuur 0 tot 70°CDichtheid vloeistof Min. 0,7 kg/dm³Schakelhysterese Vast 12 mmMateriaal aan natte zijde Roestvast staal (CrNiMo)Sokflens P265GH galvanisch verzinkt, gepassiveerdMateriaal schakelmodule Zeewaterbestendig spuitgietaluminiumFlens DN 65, PN 40 conform EN 1092-1 (DIN 2501)Type afdichting Vlakke afdichting B1-vorm (C-vorm, EN/DIN 2526)Schakelelement Microschakelaar, wisselcontact (SPDT)Schakelvermogen 250 VAC, 5A 30 VDC, 5ABeschermingsgraad IP65Gewicht 5,4 kgInbouwmaat (tankzijde) 226 mmSafety Integrity Level (SIL) SIL 1 (Type AA 22C 04: SIL 2)

Flens conform EN 1092-1 DN 65 t/m DN 150(DIN 2501) PN 16 t/m PN 320

Flens conform ANSI B16.5 DN 3″ t/m DN 6″ PN kl. 150 t/m PN kl. 2500

Flens conform BS 10 DN 3″ t/m DN 6″ PN tabel E t/m PN tabel T

Flens conform JIS B 2220 DN 65 t/m DN 125 PN 5K t/m PN 63K

De industriële modellen van Trimod Besta voor veeleisende toepassingen

I N D U S T R I Ë L E S C H A K E L A A R S

Brochure LTXNL1708

11

Alle natte delen zijn gemaakt van hoog-waardige kunststoffen als PP of PTFE. De schakelaars zijn met industriële flenzen conform EN/DIN, ANSI, BS en JIS verkrijgbaar.

EEN TYPISCHE TRIMOD BESTA-SCHAKELAAR VAN KUNSTSTOF

Type A 304 98 PTFE-schakelaar voor alarmeren, begrenzen en regelen

Nominale druk PN 6 max. 6 bar tot 65°C max. 4.5 bar at 100°C max. 3 bar at 200°C

Bedrijfstemperatuur 0 tot 200°COmgevingstemperatuur 0 tot 70°CDichtheid vloeistof min. 0,75 kg/dm³Schakelhysterese Vast 12 mmMateriaal aan natte zijde PTFE met 25% glasvezel Sokflens P265GH galvanisch verzinkt, gepassiveerdMateriaal schakelmodule Zeewaterbestendig spuitgietaluminium Flens DN 80, PN 10 conform EN 1092-1 (DIN 2501)Type afdichting Vlakke afdichting B1-vorm (C-vorm, DIN 2526)Schakelelement microschakelaar, wisselcontact (SPDT)Schakelvermogen 250 VAC, 5A 30 VDC, 5ABeschermingsgraad IP65 Gewicht 5 kgInbouwmaat (tankzijde) 235 mm

Flens conform EN 1092-1 PN 10, DN 80 t/m DN 150(DIN 2501)Flens conform ANSI B16.5 PN kl. 150, DN 3″ t/m DN 6″

Flens conform BS 10 PN tabel E, DN 3″ t/m DN 6″

Flens conform JIS B 2220 PN 10K, DN 80 t/m DN 150

De kunststofmodellen van Trimod Besta voor zeer agressieve media

K U N S T S T O F S C H A K E L A A R S

Brochure LTXNL1708

12

Als sinds 1967 worden Trimod Besta-niveaulimietschakelaars met veel succes in de zeevaart gebruikt. Ze zitten in tankers, cruiseschepen, containerschepen, onderzeeboten en bijvoorbeeld ook op de snelste catamaran en de grootste drijvende kraan ter wereld.

DE FAVORIETEN

Type A 01 041 De allrounder

Nominale druk PN 25 conform EN/DIN Bedrijfstemperatuur 0 tot 300°COmgevingstemperatuur 0 tot 70°CDichtheid vloeistof 0,7 kg/dm³ Schakelhysterese Vast 12 mmMateriaal aan natte zijde Roestvast staal (CrNiMo)Materiaal schakelmodule Zeewaterbestendig spuitgietaluminium Flens Vierkant, boutcirkel 92 mmSchakelelement Microschakelaar, wisselcontact (SPDT)Schakelvermogen 250 VAC, 5A 30 VDC, 5ABeschermingsgraad IP65Inbouwlengte (tankzijde) 225 mmSafety Integrity Level (SIL) SIL 1 (Type AA 01 041: SIL 2)

Type U3A 01 041 Onderwateruitvoering IP68

Nominale druk PN 25 conform EN/DIN Bedrijfstemperatuur -30 tot +80°COmgevingstemperatuur -30 tot +80°CBeschermingsgraad IP68, schakelhuis drukvast tot

100 meter WSKabellengte 3 m of op aanvraagType kabel Neopreen (H07RN-F)Safety Integrity Level (SIL) SIL 1 (Type U3AA 01 041: SIL 2)Overige technische gegevens zie A 01 041

Honderdduizenden Trimod Besta-schakelaars bevaren de wereldzeeën

SCHEEPSBOUW

Brochure LTXNL1708

13KEURMERKEN

De Trimod-niveauschakelaars van Besta beschikken over de nodige zeevaartkeurmerken. Op onze web-site vindt u steeds het actuele over-zicht van toegekende keurmerken.

KEURMERKEN

American Bureau of Shipping, ABS Bureau Veritas, BV Det Norske Veritas Germanischer Lloyd, DNV GL Lloyd‘s Register of Shipping, LRS Registro Italiano Navale, RINA Russian Maritime Register of Shipping, RMRS

Zeevaartkeurmerken van de Trimod-niveaulimietschakelaars van Besta

Cat Link V, de 91 meter lange Incat-catamaran uit Australië. Dit schip stak als snelste de Atlantische oceaan over met een gemiddelde snelheid van 41,28 knopen.

Aan boord zorgen de volgende schakelaars voor niveaubewaking en -regeling: AA 01 04 en AA 01 093

Brochure LTXNL1708

14

80

70

68 15

117

64

172

12

2

225

Vanwege hun betrouwbaarheid en extreem lange levensduur worden Trimod Besta-schakelaars veel gebruikt op offshore-platformen en in petrochemische installaties.

Trimod Besta, overal waar betrouwbaarheid op de eerste plaats komt

EEN TYPISCHE INDUSTRIËLE SCHAKELAAR VOOR GEBRUIK IN EXPLOSIEGEVAARLIJKE OMGEVINGEN

Type ZK8 22C 041 Drukvast huis voor alarmeren, begrenzen en regelen

Explosieveiligheidsklasse Ex ed IIC T6...T5 Ga/Gb Europese typegoedkeuring EPS 12 ATEX 1430XNominale druk PN 40 conform EN/DIN Bedrijfstemperatuur -10 tot 145°C Omgevingstemperatuur - 45 tot 80°CDichtheid vloeistof Min. 0,7 kg/dm³ Schakelhysterese Vast 12 mmMateriaal aan natte zijde Roestvast staal (CrNiMo) Sokflens P265GH galvanisch verzinkt, gepassiveerd Materiaal schakelmodule Zeewaterbestendig spuitgietaluminium Flens DN 65, PN 40 conform EN 1092-1 (DIN 2501)Type afdichting Vlakke afdichting B1-vorm (C-vorm, DIN 2526)Schakelelement Microschakelaar, wisselcontact (SPDT)Schakelvermogen 250 VAC, 5A 30 VDC, 5A Beschermingsgraad IP67Safety Integrity Level (SIL) SIL 1 (Type ZKK8 22C 041: SIL 2)

Type XA8 22C 041 pressure capsulated for alarm, limit and control functions

Explosieveiligheidsklasse Ex de IIC T6 Europese typegoedkeuring EPS 09 ATEX 1238 XBedrijfstemperatuur -10 tot 330°C Materiaal schakelmodule Zeewaterbestendig spuitgietaluminium Safety Integrity Level (SIL) SIL 1 (Type XAA8 22C 041: SIL 2)Overige technische gegevens zie ZK8 22C 041

I N S TA L L AT I E B O U W

Brochure LTXNL1708

15

A B C D

F G H

A B C D

E F G H

WIJ LEVEREN EXACT OP MAAT, GETEST EN GEMONTEERD.

DOCUMENTATIE EN AANVULLENDE DIENSTEN

Certificering conform EN 10204-2.2 Afnamekeuringen conform EN 10204-3.1Druktestrapport Gedetailleerde documentatie: Onderdeelspecificaties met maattekening en de materiaal-, smelt- en charge-gegevens Niet-destructieve materiaaltests: ultrasoon, röntgen, indicatievloeistof Mechanisch-technologische tests: trekproeven, kerfslag- en hardheidstests Aanbrengen van grond- en beschermlagen

Trimod Besta-niveaulimietschakelaars op maat te maken voor elke vlotterkamer

Bachofen heeft jarenlang ervaring in de bouw van houders voor limietscha-kelaars, en beschikt over de volgende keurmerken:

Certificeringen van de fabrikantProcestestsLassercertificeringen PED-conformiteit

D I E N S T E N

Brochure LTXNL1708

Bachofen AG Ackerstrasse 42CH-8610 Uster ZwitserlandTelefoon +41 44 944 11 11Fax +41 44 944 12 33info@trimodbesta.com www.trimodbesta.com

WebsiteUw lokale vertegenwoordiger voor advisering en service vindt u op www.trimodbesta.com

KwaliteitszorgHet kwaliteitszorgsysteem van Bachofen AG voldoet al sinds 1994 aan ISO 9001.

Geregistreerde handelsmerkenTrimod en Besta zijn geregistreerde handelsmerken van Bachofen AG, Zwitserland.

Technische wijzigingen voorbehoudenBrochure LTXNL1708

Shipbuilding Oil & Gas

Our markets

Power Generation

Chemical & Petrochemical

Plant engineering Water management