n96

Le magazine qui nous fait aimer Le Pontet - www.ville-lepontet.com

LE PONTET

SEPTEMBRE 2015

Nous nous battons chaque jour pour redresser

Le Pontet !

08

10

12

16

Police municipale : mieux équipée pour mieux vous protéger

Aux Floralies, du neuf pour nos anciens

Solidarité : Le Pontet aura désormais sa mutuelle communale

Formidable succès pour la fête médiévale

SOMMAIREINTERVIEW : EN VÉRITÉEntretien exclusif avec Joris Hebrard, maire du Pontet, 2ème vice-président du Grand Avignon, et Conseiller départemental de Vaucluse.

SÉCURITÉ Des policiers mieux équipés pour mieux vous protéger, c'est le choix de la municipalité. Présentation du dispositif sms « Alerte commerces » et de l'opération « Tranquillité seniors ».

RÉNOVATIONPrésente depuis 1978 dans notre commune, la résidence Les Floralies est un lieu central de notre cohésion sociale qui méritait un coup de neuf.

SOLIDARITÉLe Pontet se dote d'une mutuelle communale ouverte à tous les habitants.

LE PONTET AVANCE Avec l'arrivée de la fibre au Pontet et l'inauguration du kiosque, Le Pontet continue d'avancer et de rattraper le retard accumulé pendant des années en terme d'infrastructures.

BIEN VIVRE CHEZ NOUS Sport, jeunesse, mémoire et patrimoine : désormais dans notre commune tout se conjugue et s'additionne pour bien vivre chez nous.

LE PONTET EN FÊTES De la fête médiévale à la fête de la musique en passant par la Saint-Jean, cet été Le Pontet a tout entier vibré entre tradition et modernité.

VOS RENDEZ-VOUS À ne pas manquer !

VIE MUNICIPALE Les tribunes des minorités politiciennes, la voix de la majorité pontétienne.

CARNET

CONCERTVENDREDI 6 NOVEMBRE 2015

20H30

Tarif normal 14 €Tarif réduit 10 €

Ce concert aura lieu exceptionnellement à

l’Auditorium du Grand Avignon au Pontet.

MIRRORFIELDA mi-chemin entre le rock celtique et le pop-folk, MirrorField, groupe phare de la scène celtique en France, a su convaincre les foules lors de nombreux concerts à l’étranger (Corée du Sud, Pologne, Suisse) mais aussi en partageant la scène avec des grands noms dont Deep Purple, Tri Yann, Alan Stivell, Carlos Nuñez et lors de passages remarqués à Montreux, au Stade de France et au festival Interceltique de Lorient

MirrorField présente un show résolument actuel qui fusionne le pop-folk et le rock acoustique. A travers la fusion des styles et des origines traditionnelles de la musique d’outre-Manche, MirrorField distribue son bonheur sur scène et dans la foule, pour que petits et grands puissent danser sur ses rythmes endiablés, amusés par le cocktail festif de cinq troubadours polyglottes (français, anglais, gallois, breton, gaélique…).

8

10

03

12

13

20

14

16

18

22

08

10

16

17

15

19

13

14

Le Pontet Magazine : bulletin municipal d’information de la Ville du Pontet - n°96 Septembre 2015 - Directeur de la publication : Joris Hebrard - Rédacteur en chef : Xavier Magnin - Rédaction : Service Communication de la Mairie du Pontet - Crédits photos : Mairie du Pontet, Fotolia - Réalisation : ANATHA - Impression : Imprimerie Orta (imprimé sur papier PEFC) - Dépôt légal septembre 2014 - Mairie du Pontet Service Communication renseignements : 04 90 31 66 72 / 04 90 31 66 73.

Site internet : www.ville-lepontet.comPour nous écrire : communication@mairie-lepontet.fr

Joris Hebrard :INTERVIEW

Le 31 mai 2015, la liste menée par Joris Hebrard a recueilli le soutien de près de 60 % des Pontétiens. Bien loin derrière, les autres listes recueillaient 28 et 12,57 %... C'est donc investi d'une légitimité encore plus importante que lors de sa première élection qu'il s'est attelé dès le lendemain de celle-ci à affronter la situation compliquée dans laquelle les gestions irresponsables des équipes municipales ayant précédé ont placé notre commune. « C'est pour cela que vous m'avez élu, et je ne me déroberai pas » aime-t-il à répéter aux habitants lors de ses visites de quartier. Sans langue de bois, le maire du Pontet a répondu à toutes nos questions, et donc sans doute aux vôtres.

Élu Conseiller départemental de Vaucluse en mars, réélu maire du Pontet en mai puis vice-président du Grand Avignon en juin, on imagine que vous devez être satisfait ?

Je dois tout d'abord remercier les électeurs pour leur confiance. A vrai dire, ma satisfaction personnelle n'est pas vraiment le sujet. Même si j'ai pu ressentir la réélection de notre équipe à la mairie, le jour même de mon anniversaire d'ailleurs, comme la réparation de l'injustice qui nous avait été faite à travers l'annulation du premier scrutin. Une injustice avant tout envers les Pontétiens d'ailleurs, dont le vote avait ainsi été bafoué. Initiateur de cette forfaiture, M. Toutain n'a pas même osé se représenter devant les électeurs qui l'avaient déjà durement sanctionné lors des élections départementales. Il n'a pas davantage porté chance à sa collègue de parti Caroline Grelet Joly.

Ce qui m'importe aujourd'hui avant tout à travers ces victoires électorales c'est la possibilité qu'elles m'offrent de pouvoir agir. Agir sur le réel, agir sur la vie quotidienne de mes compatriotes et en tout premier lieu des Pontétiens, agir alors que nous héritons d'une situation pour le moins difficile au niveau municipal (à tous égards, et pas uniquement au niveau des finances) et que chacun de nous peut constater aussi la dégradation sur le plan national. Je considère que mon premier devoir en tant qu'élu local est de faire face avec détermination, et de veiller au bien vivre des Pontétiens et Vauclusiens.

Peut-on considérer que vous avez gagné seul contre tous ?

Oh non, pas seul : j'avais avec moi une grande majorité des Pontétiens ! J'avais avec moi ceux qui ont pu constater, dès les premiers mois de l'élection remportée en mars 2014, que nous voulions travailler pour notre commune, pour ses habitants. Pour l'ensemble de ses habi-tants, loin des petites aigreurs partisanes dans lesquelles nos opposants se sont enfermés, à leurs dépens d'ailleurs. Je crois que ce sont précisément le travail et la sincérité de notre démarche qui ont payé. Les Pontétiens savent qu'ils peuvent me parler, me rencontrer, en mairie ou lors de mes visites de quartier. Je n'utilise pas la proximité comme un outil de communication, mais comme un outil de travail. Je ne veux pas être un maire enfermé dans son bureau, mais au contraire un maire du peuple

et parmi le peuple. Je crois que le fait que je ne sois pas un de ces « politiciens profession-nels » qui hantent les partis du système, qu'ils se prétendent de « gauche » ou de « droite », m'a aussi aidé dans ce contact direct avec les Pontétiens. Je suis avant tout l'un d'eux, et ils le savent. Ils m'ont simplement fait l'honneur de me confier une mission dont je dois m'acquitter du mieux possible.

Nous y venons justement, la mission n'est pas aisée...

C'est le moins que l'on puisse dire... Nous avions déjà hérité d'une situation extrêmement difficile, mais les différentes initiatives intervenues pen-dant les quelques mois ou d'autres occupaient la mairie nous compliquent encore davantage la tâche désormais.

Vous voulez sans doute parler du fameux rapport de la chambre régionale des comptes et du budget élaboré par le Préfet ?

Précisément, mais permettez-moi de rappeler le déroulement des événements, tant de choses farfelues ayant été dites ou écrites. Au lendemain de ma réélection, j’ai reçu un double rapport de la chambre régionale des comptes de Provence Alpes Côte d’Azur, adressé par ailleurs au Préfet de Vaucluse et au directeur des Finances publiques du Vaucluse. Ce rapport faisait état de préconisations concernant les fonctionnements et les budgets de la ville du Pontet et de son Centre Communal d'Action Sociale. Comme chacun le sait désormais, parmi ses nombreuses recommandations la chambre

03

« Je ne veux pas être un maire enfermé

dans son bureau, mais au contraire un

maire du peuple et parmi le peuple. Je

crois que le fait que je ne sois pas un

de ces « politiciens professionnels » qui

hantent les partis du système, qu'ils

se prétendent de « gauche » ou de

« droite », m'a aussi aidé dans ce contact

direct avec les Pontétiens. Je suis

avant tout l'un d'eux, et ils le savent. »

04 05régionale des comptes a estimé que la prime de fin d'année versée aux agents municipaux était irrégulière, préconisant donc de ne plus la verser. Le 18 juin, la mairie recevait cette fois un courrier provenant du Préfet de Vaucluse dans lequel celui-ci nous informait de l'établissement des budgets primitifs tels qu'ils ont été élaborés par la chambre régionale des comptes de PACA. A travers son arrêté, le Préfet validait ainsi la suspension du versement de la prime. Le Préfet, et non le maire du Pontet, le Préfet et non moi ! Contrairement aux fausses informations que certains, manifestement plus pressés de créer un trouble entre la municipalité et ses agents que de les défendre réellement, se sont empres-sés de colporter.

Vous pointez du doigt la minorité municipale ?

Oui. Cette affaire a été instrumentalisée de manière parfaitement irresponsable. N'y avait-il donc pas mieux à faire que de tenter de monter les agents municipaux contre moi ? N'aurait-il pas été plus utile que l'ensemble des élus du Pontet parlent d'une seule et même voix ? C'est la démarche que j'ai souhaitée porter pour ma part en proposant à l'ensemble du Conseil muni-cipal une motion de refus de principe des budgets primitifs élaborés par le Préfet. Il n'est pas inutile de préciser que les deux groupes de la minorité municipale – ceux de Mme Grelet Joly et celui de M. Bardisa – ont voté contre cette motion ! Comment peuvent-ils encore donner des leçons après cela ?

Suite à l'annulation de la première élection municipale du Pontet, la chambre régionale des comptes de PACA a dû, conformément à la loi en cas d'absence de « gouvernance municipale », établir un projet de budget pour notre commune. Ce projet a été transmis au Préfet de Vaucluse, au directeur des Finances publiques du Vaucluse, puis à Joris Hebrard dès le lendemain de sa réélection. Dans ce projet de budget, la chambre régionale des comptes a présenté une série de préconisations à l'attention du Préfet, seule habilité à prendre un arrêté validant officiellement ce budget.

Le 18 juin la mairie recevait un courrier provenant du Préfet de Vaucluse dans lequel celui-ci nous informait de l'établissement des budgets primitifs, suivant à la lettre les recommandations élaborées par la chambre régionale des comptes.

Ces recommandations, et donc ces budgets primitifs, ne sont en rien conformes aux intentions et aux projets de l'équipe municipale reconduite. Alors que le maire devait faire valoir ses observations à l'occasion d'un rendez-vous le 22 juin, le Préfet a pris un arrêté portant règlement de ces budgets sans l'attendre ni l'entendre.

Ces budgets primitifs comportent plusieurs décisions auxquelles le maire et l'équipe municipale sont opposés, à commencer bien entendu par la hausse du taux d'imposition.

Si nous respectons l'arrêté du Préfet, nous entendons à travers le vote de cette motion demander à l'ensemble des élus du Pontet – de la majorité municipale comme des minorités – d'affirmer avec force et clarté leur refus de principe des mesures que ces budgets primitifs portent et qui impacteront l'ensemble des Pontétiens : les contribuables dont les impôts vont augmenter, les agents municipaux dont la prime est suspendue, et les élus dont les indemnités n'ont même pas été prévues dans ces budgets, ce qui est sans doute inédit dans une commune de la taille du Pontet.

D'autant que les mesures de ce budget ne concernent pas que les primes des agents, mais aussi les indemnités des élus, et sur-tout les impôts des Pontétiens n'est-ce pas ?

L'ensemble des Pontétiens est impacté par ces budgets primitifs, c'est pourquoi je répète qu'il était proprement irresponsable de la part de la minorité municipale de chercher à monter les uns contre les autres, et notamment les agents contre le maire. Car c'est en effet assez unique dans notre pays mais les élus du Pontet ne seront pas payés pendant six mois, aucun crédit n'ayant été prévu dans le budget pour leurs indemnités. Je ne le signale pas pour pleurer – nous consentons à cet effort bien volontiers, d'autant que des efforts sont demandés à tous – mais plutôt pour signaler ce qui semble tout de même s'apparenter à une forme de mépris envers nos élus, et à travers eux nos habitants. Plus grave, les impôts des Pontétiens vont augmenter, ce à quoi je me suis toujours fermement opposé.

On sent que cette polémique vous a affecté.

C'est vrai. Je me sens confronté à un véri-table déni de démocratie : l'établissement de son budget c'est le geste élémentaire, premier même, d'une politique. Tout se passe comme si on ne voulait pas me laisser mener la politique que j'entends ! Pire encore : les décisions qui sont prises vont à l'encontre de ce que j'aurais souhaité. Quand on a recueilli près de 60 % des suffrages, admettez que cela a de quoi mettre en colère... Et il faut rajouter à cela les petites manœuvres de l'opposition, en instrumen-talisant les agents municipaux ou encore en tentant d'empêcher les Pontétiens d'avoir un représentant au Grand Avignon, en présentant un candidat peu représentatif face à moi.

Voici la motion présentée par l'équipe de Joris Hebrard lors du Conseil municipal du 23 juin 2015 et contre laquelle les deux groupes de la minorité municipale ont voté.

Comment expliquez-vous que la commune en soit arrivée à ce stade sur le plan bud-gétaire ?

Demandez surtout à ceux qui nous ont précédés comment ils se sont débrouillés pour nous amener à une situation si catastrophique ! Peut-être que l'ancien chef des services techniques Jean-Firmin Bardisa aura quelques informations ? Après tout il a été en poste pendant VINGT ans aux côtés des élus qui nous ont entraînés là. Ceux qui aujourd'hui fanfaron-nent en donnant du « de mon temps », feraient bien de préciser que de leur temps c'est le gouffre de la dette qui a été creusée, année

après année. Et voilà où nous en sommes grâce à eux ! Le temps des économies drastiques est là, je prendrai mes responsabilités. Croyez bien que j'aurais préféré être le maire des investisse-ments. Je serai donc dans un premier temps celui du redressement de nos finances, du rétablissement, de la réparation de notre commune ! Et puis nous repartirons, ensemble, plus forts. Nous payons aujourd'hui des décennies de mensonges, d'opacité, d'absence totale – par exemple – de véritable gestion du personnel.

« Au Conseil municipal, mes nouveaux opposants refont les mêmes erreurs que ceux que j'affrontais voici quelques mois : ils oublient de penser à l'intérêt des Pontétiens avant tout. M. Bardisa a par exemple voté contre l'augmentation de la taxe de séjour (s'appliquant aux touristes donc), ou encore s'est abstenu – Mme Grelet Joly s'opposant elle carrément – de voter pour la mise en location de logements appartenant à la municipalité. C'est simplement incompréhensible étant donné l'état des finances de la ville. »

î

Motion de refus de principe de l'arrêté du préfet de Vaucluse portant règlement des budgets primitifs 2015 de la commune du Pontet

06 07

« Le temps des économies drastiques est là, je prendrai mes responsabilités. Je serai dans un premier temps le maire du redressement de nos finances, du rétablissement, de la réparation de notre commune ! »

Quel est donc le modèle de gestion que vous souhaitez opposer à celui des municipalités précédentes ?

Je vais vous prendre un exemple simple : j'évoquais la gestion du personnel, et bien puisque la prime aux agents municipaux versée de manière automatique a été jugée illégale, je compte bien mettre en place une nouvelle logique en récompensant davantage les agents méritants. Je crois pour ma part aux vertus du travail, de l'exemple, de l'effort, et c'est ce que je compte promouvoir dans ce domaine. C'est ainsi que je conçois le service public. A travers cet exemple, ce que je souhaite illustrer c'est bien ma volonté d'une gestion réaliste, rigoureuse, une gestion qui ne mette pas en péril l'avenir de notre ville par manque de courage ou de franchise. C'est ce que l'on pourrait tout bonnement qualifier de gestion en « bon père de famille », c'est aussi celle par

« Puisque la prime aux agents municipaux versée de manière automatique a été jugée illégale, je compte bien mettre en place une nouvelle logique en récom-pensant davantage les agents méritants. Je crois pour ma part aux vertus du travail, de l'exemple, de l'effort, et c'est ce que je compte promouvoir dans ce domaine. C'est ainsi que je conçois le service public. »

exemple de n'importe quel chef d'entreprise qui ne souhaiterait pas se retrouver en faillite...

Cela signifie-t-il donc que la vie de la com-mune va être figée ?

Attention : le Préfet m'a imposé un budget, il ne va pas pour autant décider de notre politique ! Je tiens fermement à ce que Le Pontet reste une commune en développement, en mouvement. Redresser la situation, c'est aussi travailler à améliorer le cadre de vie, le bien vivre dans notre commune. En revanche, la situation impose des choix, des priorités, et c'est là que mon rôle de maire prend tout son sens, c'est là que le choix d'un élu patriote et enraciné effectué par une grande majorité de Pontétiens change considérablement la donne.

Et quelles sont donc vos priorités pour Le Pontet ?

Elles sont parfaitement illustrées par les initiatives que nous pilotons actuellement. Une commune où il fait bon vivre, c'est pour commencer une ville sûre : c'est pourquoi nous avons souhaité renforcer l'ensemble du dispositif de sécurité, à commencer bien sûr par la Police municipale. C'est ensuite une ville où l'on fait le lien entre l'avenir, et la mémoire, où l'on n'oppose pas mais l'on additionne. C'est ce que nous illustrons bien tant à travers notre souci permanent de la jeunesse pontétienne qu'à travers l'intérêt tout particulier que nous portons à nos anciens. Ce lien entre l'avenir et la mémoire, nous le portons aussi en faisant du Pontet une ville qui bouge, une ville dynamique, mais profondément ancrée dans ses traditions. Au Pontet, on travaille sur le très haut-débit internet avec l'installation de la fibre tout comme on rénove le clocher. Au Pontet, c'est d'un même élan qu'on fête la musique avec des sonorités rock et qu'on allume le brasier de la Saint-Jean. Au Pontet aussi, on réaffirme toute sa fierté d'être Pontétiens, Provençaux, et Français : les anciennes équipes municipales n'avaient manifestement pas jugé utile d'accrocher le drapeau tricolore sur nos édifices publics... C'est désormais chose faite : le drapeau français flotte à présent fièrement au fronton des bâtiments municipaux !

97 000 €îd'économie sur 3 ansC'est le résultat de la renégociation des tarifs de l'électricité par l'équipe de Joris Hebrard.

Mes priorités pour notre ville passent aussi par mon action au Grand Avignon, Je peux aussi vous annoncer que mes interventions auprès du Grand Avignon ont permis d'obtenir de la communauté d'agglomération 1 400 000 euros de travaux d'assainissement ainsi que 280 000 euros de travaux concernant les eaux pluviales pour notre commune.

Notre commune fête cette année ces 90 ans, rendez-vous au centième anniversaire ?J'espère que nous le fêterons ensemble bien sûr ! Car cela signifiera surtout que j'ai pu répondre aux espoirs des Pontétiens, leur apporter ce qu'ils attendent de notre équipe. Chaque jour je me bats, mon engagement est total, pour que nous puissions faire du Pontet une commune redressée, rénovée, tournée vers l'avenir et fidèle à sa tradition, une ville où il fait bon vivre.

« Au Pontet, on travaille sur le très haut-débit

internet avec l'installation de la fibre tout

comme on rénove le clocher. »

08 09SÉCURITÉ

Police Municipale

Dispositif sms « Alerte commerces » : les commerçants vigilantsLe dispositif sms « Alerte commerces » existe depuis 2013 mais a été renforcé depuis avril 2014 par un partenariat avec les polices municipales. Au mois de décembre, la police municipale du Pontet a organisé une réunion de présentation de ce dispositif novateur qui connaît depuis un franc succès dans notre commune.

Tranquillité Seniors Il s’agit d’une opération nationale déclinée sur tout le territoire depuis le 30 juin 2010. La Police Municipale est associée de près à ce dispositif.

Ce système s'adresse à tous les commerçants et repose déjà sur un réseau de 600 personnes dans le Vaucluse, assurant ainsi une protection mutuelle et permanente. Le principe repose sur la diffusion rapide de l'information : il permet aux commerçants d'être avertis quelques secondes après la commission d'un fait et de prendre toute mesure dissuasive permettant d'empêcher la réitération du délit ou encore de signaler tout individu au comportement suspect aux forces de l'ordre. Le dispositif « Alerte commerces » agit

La Police Municipale et la gendarmerie du Pontet organisent l’Opération Tranquillité Seniors sur le même schéma que l’Opération Tranquil-lité Vacances, un signalement des personnes âgées vulnérables et isolées auprès de l’une des deux institutions permettant l’organisation de patrouilles de surveillance accrues.

Dans le cadre de cette opération, les seniors peuvent aussi par exemple être accompa-gnés par un policier municipal ou un Agent de Surveillance de la Voie Publique pour retirer de l’argent dans l’un des distributeurs automatiques de billets qui entourent la Place Joseph Thomas.

les faits (nature, heure et lieu, nombre d'auteurs et description physique, direction de la fuite éventuelle, etc.).

Le dispositif présente des avantages réels : il permet de dissuader d'éventuels délinquants à travers la vigilance collective, il permet de

aussi en soutien de la police et de la gendar-merie du département qui sont instantanément alertés et peuvent réagir rapidement.

La procédure est extrêmement simple : le commerçant, adhérent au dispositif, victime compose immédiatement le 17 pour signaler les faits. Immédiatement, un sms est rédigé et envoyé collectivement sur les téléphones portables des autres commerçants adhérents. Ces derniers reçoivent alors un message intitulé « Alerte commerces » et décrivant brièvement

prévenir les adhérents pour éviter qu'ils ne soient victimes à leur tour, il rassure la clientèle, enfin il favorise la transmission d'informations entre citoyens, forces de l'ordre étatiques et Police Municipale.

Ce système permet de rompre l'isolement et

même de faire des commerçants et artisans des acteurs de leur propre sécurité. Il renforce aussi, et c'est un élément auquel notre municipalité est particulièrement attachée, le lien entre la Police Municipale et les Pontétiens.

La rédaction du magazine et le maire tiennent à remercier Nicolas, agent de la Police Municipale du Pontet, qui a bien voulu jouer les mannequins.

Gilet pare-balle nouvelle génération

Radio numérique

PV électronique

Arme catégorie B - 38 spécial

Bâton télescopique

Lampe individuelle

Le dispositif est activé en cas de :• Vol à main armée• Vol avec violences, vol à l'étalage• Tentative d'escroquerie• Diffusion de fausse monnaie

ou de chèques volés

Cette opération se décline en quatre actions de proximité :• Établir des contacts réguliers et préalables entre les services en charge de la sécurité

et les services en contact avec les personnes âgées,

• Établir des contacts individualisés entre les services de police et de gendarmerieet les personnes âgées les plus exposées,

• Organiser des patrouilles des forces de l’ordre aux domiciles de ces personnes lorsquedes circonstances particulières les justifient,

• Systématiser la prise de plainte au domicile des personnes âgées.

Nouveaux équipements • Depuis le 15 janvier, les patrouilles de Police Municipale sont dotées

d’un système de transmission radio numérique, permettant ainsid’échanger en temps réel les renseignements opérationnels entre les agents,le centre de supervision urbain, et la gendarmerie qui est dotée d’un poste radio.

• La Police Municipale est aussi dotée de deux nouveaux véhicules Kangoo et de deux scooters.

Depuis le 1er mars, ce sont deux policiers supplémentaires qui assurent votre sécurité dans les rues du Pontet. L'un a été affecté à la brigade de nuit et le second patrouille à moto.

mieux équipée pour mieux vous protéger

ans le cadre des opérations “Tranquillité Séniors” les di érents services de la collectivité les partenaires associati s ais aussi les Policiers Municipau et les

gents de Surveillance de la Voie Publique de la co une du P T T sont là pour vous aider.

insi vous pouvez tre acco pagné par un Policier Municipal ou un gent de Surveillance de la Voie Publique lorsque vous souhaitez retirer de l’argent dans l’un des distributeurs auto atiques de billets qui entourent la Place oseph T M S.

Pour plus de renseigne ents adressez vous à l’accueil du Poste de Police Municipale.

Seniors, pour votre sécurité, ayez les bons ré�exes !

Pour plus de renseignements, adressez-vous à l’accueil du Poste de Police Municipale.

Protéger et servir

les Pontétiens

Police Municipale :

2 rue de l’ancienne mairie

84130 Le Pontet

Tél. : 04 90 31 66 22

10 11RÉNOVATION

Les Floralies : du neuf pour nos anciensLa résidence Les Floralies a été inaugurée en octobre 1978. Depuis cette date, l’établissement offre à la location 70 appartements. Les résidents peuvent ainsi vivre dans un cadre de vie adapté à la promotion de leur bien-être, à proximité de leurs familles et de leurs amis, et cela à un coût raisonnable.

Cet immense bâtiment d’une surface habi-table de 6 600 m2 qui est implanté au centre d’un parc arboré de 2 hectares occupe aussi une position centrale dans la dynamique de cohésion sociale communale des seniors. Car s’il héberge actuellement 79 personnes (dont 9 couples), il accueille aussi chaque semaine un peu plus de 400 Pontétiens retraités habitant dans leurs domiciles situés en dehors de l’établissement. Ces visiteurs choisissent de participer aux très nombreuses animations proposées par l’établissement ou de venir déjeuner entre amis. Ainsi tout au long de l’année, un grand nombre de retraités fréquentent le foyer logement.

L’organisation des Floralies favorise l’indé-pendance de chacun. Les personnes qui y vivent sont libres de leurs choix, de leurs mouvements et peuvent recevoir à tout moment parents ou amis. Elles choisissent leurs méde-cins, leurs infirmières, leurs kinés, leurs aides à domicile... Elles entrent et sortent au gré de leur volonté, à l’heure qui leur convient, tout en bénéficiant de la sécurité maximale et du confort proposé par l’établissement.

Mais le foyer-logement Les Floralies a désormais plus de 36 ans, et ses bâtiments méritent d’être profondément rénovés. De nombreux travaux sont nécessaires : les ascenseurs doivent être remplacés, les menui-

series changées, les façades ont besoin d’être réhabilitées, le lieu de stockage des containers à déchets ménagers repensé, et l’accessibilité de l’établissement reconsidérée tant dans les parties communes que dans les 70 apparte-ments. Les normes de sécurité ayant évolué, il faut aussi engager des travaux afin de mettre l’établissement en conformité avec la législation actuelle des établissements recevant du public. Dans le parc, les cheminements piétons doivent aussi être réaménagés et des bancs installés. Enfin, il est aussi nécessaire que Les Floralies fassent l'acquisition d'un véhicule en capacité de transporter des personnes ayant des difficul-tés de déplacement.

Évidemment tous ces projets ont un coût. Il a été estimé à 1 570 000 € (HT) !

Dans la situation financière plus que périlleuse héritée des municipalités précédentes, comment financer ces rénovations nécessaires sans impacter le tarif payé par les résidents des Floralies ? Nous avons décidé de solliciter le soutien financier de nombreux partenaires, et ainsi la Caisse d’Assurance Retraite et de la Santé au Travail Sud-Est (Carsat), la Caisse Nationale d’Assurance Vieillesse (CNAV), la Caisse Nationale de Solidarité pour l’Autonomie (CNSA), le Régime Social des Indépendants (RSI), et AG2R la mondiale nous ont accordé 1 552 228, 78 € sous forme de prêts à taux zéro

ou de subventions directes. C'était un tour de force et la municipalité l'a réussi !

Le Centre Communal d'Action Sociale amenant en autofinancement 37 955,46 €, il ne reste en réalité que 17 652,58 € à financer, une somme prise en charge par un excédent de la résidence elle-même. Vous lisez bien, l'ensemble de ces travaux sera financé sans que la commune du Pontet n'ait à débourser un seul euro !

!!Sur les 1 570 000 € nécessaires à la rénovation des Floralies, 1 552 228,78 € ont été obtenus sous la forme de subventions ou de prêt à taux zéro !

L'emprunt représentant moins de 50 % du coût global.

!!Rénovation des Floralies : les travaux démarrent ce trimestre !

Les soutiens financiers accordés pour la rénovation des FloraliesPrêt à taux 0 % Carsat 721 154,00

Prêt à taux 0 % RSI 125 000,00

Subvention CNSA 455 465,40

Subvention Carsat 151 821,62

Autofinancement CCAS 37 955,46

Subventions RSI 30 000,00

Subvention Carsat TPMR 25 832,00

Autofinancement Floralies 17 652,58

Subvention AG2R TPMR 5 000,00

TOTAL 1 569 881,06

12 13SOLIDARITÉ LE PONTET AVANCE

Le Pontet lance sa mutuelle communaleAujourd'hui de nombreux français renoncent à se soigner correctement faute de moyens financiers suffisants.

VILLE CONNECTÉELa fibre arrive au PontetAvec le système « Fiber to the Home », notre commune va désormais passer dans le monde du très haut débit internet.

Le kiosque à journaux s'installe place Joseph ThomasLe 25 juin, Joris Hebrard et Olivier Royer, gérant de ce nouveau commerce, ont inauguré le kiosque à journaux, place Joseph Thomas.

Les avantages de la Mutuelle communale

Le sport c'est aussi la santé !

• Adhésion dès le lendemain de la signature• Aucun délai de carence• Aucun frais de dossier• Aucun questionnaire médical• Possibilité d'augmenter ses garanties en cours

d'année• Gratuité à partir du troisième enfant• 12 mois offerts jusqu'au 1 an du nouveau-né• Forfait chambre particulière, forfait optique,

forfait ostéopathe, forfait automédicationdès la première formule

• Pas d'avance d'argent grâce au tiers-payant• Vaccin anti-grippe intégralement remboursé• Assistance incluse 24h/24 et 7j/7

en cas d'urgence ou d'hospitalisation• Services à la personne inclus (garde d'enfants,

assistance juridique, ménage...)• Possibilité de gérer votre contrat sur internet

Licences sportives remboursées jusqu'à 40 € pour les moins de 18 ans et plus de 55 ans.

Reposant sur un réseau de fibres optiques capables de transporter des données à la vitesse de la lumière sur plusieurs centaines de kilomètres, la fibre permet des débits 10 à 30 fois plus rapides que ceux de l'ADSL. Elle favorise surtout l'apparition de nouvelles utilisations d'internet et du multimédia dans les foyers. Le réseau permet un accès à l'internet extrêmement rapide et fluidifie ainsi l'accès à des usages tels que la télévision en haute définition ou 3D, le partage de photos, le téléchargement légal, etc.

De nombreux pontétiens étaient présents pour assister à l'inauguration et soutenir ce projet porté par la municipalité. L’ouverture de cet équipe-ment était très attendue des habitants, depuis la fermeture de la maison de la presse en août 2013. Si ce type de structures est fréquent dans les grandes villes, il s'agit ici du premier kiosque à journaux réinstallé dans le Vaucluse. Cette initiative de proximité s'inscrit dans la volonté du maire de redynamiser le centre-ville.

Notre commune ne fait malheureusement pas exception à cette règle, et c'est ainsi le cas au sein de nombreuses familles pontétiennes. L'augmentation croissante des tarifs des complémentaires santé n'a fait qu'accroître ce phénomène, contraignant trop d'habitants à renoncer à des soins parfois essentiels.

C'est un problème que Joris Hebrard, particuliè-rement sensible à la question de par son engagement professionnel dans le domaine de la santé, et son équipe ont souhaité prendre à bras-le-corps. La municipalité s'est ainsi lancée dans la mise en place d'une mutuelle communale dont les avantages sont nom-breux : elle consacre l'engagement de la ville pour l'accès aux soins pour tous, c'est une solution sociale innovante, elle ne représente aucun coût financier supplémentaire pour la commune ou le contribuable, bien au contraire il s'agit d'une action directe sur le pouvoir d'achat des administrés souscrivant la mutuelle. Le projet avant-gardiste permet aussi de lier les politiques sociales et sportives de la ville.

Pour bâtir ce projet, la commune s'est asso-ciée à des intervenants de référence dans leur domaine :

La société Traditia comme concepteur et distributeur du contrat.Cabinet indépendant de courtage situé en

Gironde et créé en 2008, il figure aujourd'hui parmi les 5 cabinets les plus importants d'Aquitaine et compte 13 conseillers et assis-tants. Traditia est également implanté à Paris et dans l'Hérault. Spécialiste dans la création et la mise en place de contrats de complémentaire santé, Traditia est le partenaire privilégié des communes, les accompagnant dans la réalisa-tion de projets sociaux innovants.

La Mutuelle Just' qui assure et porte les garanties du contrat. La mutuelle emploie aujourd'hui plus de 100 salariés, assure 60 000 personnes et 400 entre-prises dans la couverture santé et prévoyance de leurs salariés. Elle possède 12 agences, un centre d'appels, et 40 conseillers au service des adhérents. La Mutuelle Just' est adhérente de la Fédération Nationale Indépendante des Mutuelles.

Le gestionnaire de tiers-payant iSanté - groupe Cegedim remboursant les prestations pour le compte de l'assureur. Il s'agit du premier opérateur de tiers-payant du monde mutualiste, avec près de 7 millions de bénéficiaires utilisateurs sur des périmètres variés. Le gestionnaire s'appuie sur un réseau de près de 170 000 professionnels de santé intervenant dans tous les domaines.

La mutuelle communale s'adresse à tous les résidents, employés municipaux, et salariés de la commune du Pontet !

!!Renseignements et inscriptions :Loïc et Christian Lacroix06 33 13 38 26

Les communes épargnent à leurs habitants les frais individuels d'acquisition, précise Jean-Martin Cohen-Solal, délégué général de la Mutualité française. Et elles effectuent par ailleurs un travail de tri que nombre de leurs administrés n'auraient pas réussi à faire aussi bien. C'est largement positif.»

Le Figaro, 9 septembre 2014

COMPOSITION DE FAMILLELA MUTUELLE COMMUNALE (SÉCURITÉ)

Célibataire 22 ans 20,20 €Couple 30 ans + 1 enfant 61,60 €Mère seule 35 ans + 1 enfant 41,60 €Couple 42 ans + 3 enfant 89,60 €Couple 55 ans 93,60 €Célibataire 65 ans 50,40 €Couple 72 ans 118,60 €Veuve 80 ans 86,60 €

La fibre : pour quels usages ?• Bénéficier d'un confort de navigation inégalé• Télécharger un album mp3 (40 Mo) en moins d'une seconde• Télécharger 20 photos 8 Mpx (48 Mo) en moins d'une seconde• Télécharger un film DVD (4,8 Go) en 1 minute 17 secondes• Bénéficier d'un temps de réponse (PING) amélioré, et d'une

fiabilité de connexion irréprochable pour les Jeux en ligne• Regarder la TV en HD sur plusieurs postes en même temps• Bénéficier de la puissance de stockage du Cloud avec un débit

remontant de 200 Mb/s (informations fournies par l'opérateur Orange)

La fibre : quand ?A partir du 30 juin 2016 ce sont 1 500 foyers qui seront connectés, et fin 2016 3 700.

Joris Hebrard et Richard Valette, Délégué régional d’Orange.

14 15Bien vivre chez nous

Remise des dictionnaires aux élèves de CM2 : les futurs collégiens invités en mairieComme le veut désormais la tradition, les élèves des classes de CM2 de la ville du Pontet ont été invités par la municipalité, le vendredi 10 juin, à l’Hôtel de ville. En présence de leurs enseignants, les jeunes élèves ont été reçus par Stéphane Di Bernardo, adjoint à l’éducation et ses collègues adjoints au Maire. Chaque classe a pu poser directement aux élus, des questions concernant la vie municipale et la gestion des affaires publiques : « Quel âge faut-il avoir pour être maire ? » ; « Quelles compétences faut-il ? » ; etc. A l'issue de ces sympathiques échanges, chaque élève a pu recevoir un dictionnaire destiné à l’accompagner tout au long de sa scolarité secondaire. Enseignants, élus et futurs collégiens ont ensuite partagé un verre de jus de fruits sous les ombrages du parc de la mairie.

L'appel du 18 juin retentit au PontetLes autorités civiles et militaires ainsi que les associations représentant les anciens combattants se sont retrouvées comme chaque année pour commémorer l’appel his-torique du Général de Gaulle à refuser la défaite. Claude Bénard, conseiller municipal délégué à la défense, a lu le texte du fameux appel après que le message ministériel ait été relayé par une élève du collège Jules Verne. Joris Hebrard et ses adjoints, suivis des anciens combattants, ont tour à tour déposé une gerbe au pied du monument aux morts.

U.S. Le Pontet football : abonnements saison 2015 - 2016Les abonnements pour cette nouvelle saison sont en vente au tarif de 50 € S'adresser au secrétariat du stade Saint-Louis - 04 90 03 14 74

uslepontetfootball@wwanadoo.fr

" Coup de pouce Clé " : la lecture comme plaisirMoins de deux semaines après la remise des dictionnaires aux élèves de CM2, le mardi 23 juin les contrats « Coup de pouce Clé » étaient à l'honneur pour la 8ème année, avec une cérémonie de clôture à la bibliothèque municipale. L'occasion de récompenser les efforts et les progrès réalisés par les 15 enfants de CP des écoles Henri Bosco et Louis Pergaud tout au long de l’année scolaire, par la remise d’une attestation de « bon suivi », du livre lauréat du Prix des premières lectures et d’un cahier de vacances pour poursuivre les efforts en famille durant l'été.

Organisée par « clubs » de cinq enfants (un pour Henri Bosco, deux pour Louis Pergaud) chacun conduit par des animatrices spécialisées, cette initiative menée tout au long de l’année scolaire a permis aux enfants de se retrouver après l’école, pour approfondir l'apprentissage de la lecture de manière ludique et conviviale. Lors de cette cérémonie de clôture, devant les parents, l’indiscutable maîtrise en lecture de ces élèves a pu être démontrée à travers des saynètes théâtrales.

La municipalité soutient la Goutte de sangLe vendredi 26 juin, lors de la collecte de sang de l’association « La Goutte de sang pontétienne », le président Yvon Pouliquen a tenu à remercier la municipalité du Pontet, effectivement représentée aux côtes des bénévoles par Michèle Rieux, adjointe en charge des associations. Au nom du Maire, elle remettait solennellement six panneaux en forme de globules à l’association locale. Réalisés par les services techniques municipaux, ces globules de bois vont compléter et remplacer les originaux détériorés par les intempéries et quelques actes de malveillance.

DON DU

SANG

L'été bien rythmé des enfants du PontetCette année encore, comme l'an passé, la municipalité s'est démenée pour offrir le maximum d'activités aux enfants du Pontet. Du 13 juillet au 14 août, un panel complet de stages sportifs a ainsi été proposé avec football, basket, tir à l'arc, athlétisme, randonnée, pêche, volley-ball, tennis, VTT, course d'orientation, bowling, piscine, rugby, et... pétanque bien entendu ! A côté de cela, le Centre de loisirs Monique Joly a accueilli tout au long des mois de juillet et août les jeunes pontétiens et pontétiennes de 3 à 14 ans à travers des activités variées, des jeux d'eau classique à la descente de la Sorgue en canoë en passant par des ateliers d'apprentissage de la cuisine ou de la photographie.

Martine Carré : une double championne de France au PontetA l'occasion des championnats de France handisports qui se sont déroulés au stade Charléty (Paris) le 9 juin dernier, Martine Carré a obtenu pas moins de deux médailles d'or - une pour le 100 mètres et une pour le saut en longueur. Non contente de ces deux premières récompenses, elle a également remporté une médaille d'argent en lancer de poids. La jeune fille, benjamine de deuxième année, a été surclassée dans la catégorie supérieure (junior) afin de pouvoir participer à ce championnat de France. En mai, Martine Carré avait déjà obtenu une médaille de bronze en relais 4 x 60 m, une médaille de bronze au triathlon et une médaille d'argent au saut en longueur lors des championnats des Bouches-du-Rhône. Âgée de 13 ans et originaire du Cameroun, Martine Carré a débuté l'athlétisme à l'USAP du Pontet

avant de quitter le club à cause de son handicap (surdité profonde). Elle est aujourd'hui scolarisée à l'Institut Régional des Sourds de Provence à Marseille, où repérée par son professeur d'éducation physique, elle a rejoint l'association sportive de son établissement puis le club USPEG.

1ère

16 17LE PONTET EN FÊTE

Plus de 3 000 visiteurs pour la première fête médiévale du château de FarguesToute la presse locale et régionale s'en est fait l'écho ! Pour sa première édition, la fête médiévale du Pontet a été un incontestable succès. Au long des deux journées ce sont ainsi 3 000 personnes qui sont venues assister aux reconstitutions de combat, au mariage médiéval, participer au souper, ou encore se promener dans les allées du parc en découvrant ici un forgeron, là un atelier de calligraphie ou de tissage, ou bien encore ailleurs une troupe de troubadours. Curieux ou amateurs d'histoire, tous ont été ravis par la diversité et la qualité des spectacles et animations.

Vivement l'an prochain !

Fête votive : superbe Saint-Jean aux FloraliesDans le cadre de la fête votive du Pontet le foyer logement Les Floralies a accueilli les célébrations de la Saint-Jean. Ainsi, le 26 juin, plusieurs associations ont assuré les animations : les jeunes filles du club de Twirling présentant une démonstration de lancer de bâton, le groupe traditionnel Canto Cigalo et des chants et danses provençales ont ensuite enchanté les convives au son des fifres et tambourins. Après un banquet ayant réuni près de 300 personnes, le feu a été embrasé à la tombée de la nuit sur le parvis du stade Montbord. Les célébrations de la fête votive ne se sont pas arrêtées là : le samedi 27 juin un concours de pêche s'est tenu sur les berges de la Roubine de Morière-Cassagne, et le lundi 29 juin la journée a été rythmée par un concours de boules, un thé dansant au Club de l'amitié, et enfin, en soirée, un superbe spectacle pyrotechnique sur les berges du lac !

Fête de la musique : " Un jour j'irai au Pontet avec toi ! "Le 21 juin, la place Joseph Thomas s’est transformée en véritable salle de concert à l'occasion de la traditionnelle fête de la musique. C'est une assistance très nombreuse qui se pressait autour de la scène prévue pour les artistes. On notait d'ailleurs la présence de nombreux élus, souvent en famille, venus assister au spectacle en tant que simples spectateurs. La soirée s’est ouverte à 18 h 30 par une démonstration du groupe de musique des majorettes Rhône-Durance, directement suivie à 19 h d’une intense séquence rock interprétée par le groupe The Electric Fingers. Le groupe Hygiaphone est ensuite entré en scène vers 21 h 15 pour enflammer le public en revisitant avec brio le répertoire des mythiques Téléphone tout au long de la soirée.

Fête Médiévale

Org

an

isa

tion

Ma

irie

du

Po

nte

t - I

mp

rimé

pa

r n

os

soin

s

Fête Médiévale

Samedi 11 et Dimanche 12 Juillet 2015

du Pontet

Informations 04 90 31 66 71 - www.ville-lepontet.com

XXème anniversaire de la restaurationdu Château de Fargues

Repas Médiéval animé

Samedi 11 Juillet à 20 h 30

Places limitées : réservation au 04 90 31 66 71

/personne20€

ENTRÉE LIBRE DE 10H À 19 Havec animations tout au long de la journée et marché médiéval

2015fête votive26,27,28 et 29 JUIN

LE PONTETPlace Joseph Thomas

VENDREDI 26 JUIN 19 h - 23 h

FEU DE LA SAINT JEAN

Pique nique aux Floralies

Embrasement au Stade Montbord

SAMEDI 27 JUIN 8 h 30 - 11 h 30

CONCOURS DE PÊCHE

sur les berges de la Roubine de Morières

Cassagne

LUNDI 29 JUIN

9 h - CONCOURS DE BOULES FAMILIAL

Floralies et parc de Cassagne

15 h - THÉ DANSANT

Club de l’amitié - Avenue Pasteur

22 h 30 - SPECTACLE PYROTECHNIQUE

Berges du lac

Organisation mairie du pontet - 04 90 31 66 71 - www.ville-lepontet.com

Imp

rimé

pa

r n

os

soin

s

18 Vos rendez vous

Services périscolaires : mise en place du pré-paiement du serviceDans le cadre de l’aménagement des rythmes scolaires et au regard du surcoût que cela a engendré pour la commune, les tarifs suivants seront appliqués désormais :• La garderie du matin de 7 h 45 à 8 h 20 : 0,50 € / jour• L’étude élémentaire ou l’espace ludique en maternelle de 15 h 45 à 17 h : 0,50 € / jour• La garderie du soir de 17 h à 18 h : 1,50 € / jourNous avons veillé à ce que ces tarifs soient harmonisés avec ceux des communes environnantes.Les réservations accompagnées du règlement se feront le mois qui précède auprès du service enseignement. Si la réservation est faite hors délais (avant le 28 du mois qui précède), la majoration sera de 0.50 € par créneau non réservé et par enfant. Une pénalité de 5 € par enfant non récupéré à l’heure, et donc pour tout retard par quart d’heure au-delà de 18 h, a aussi été instituée.

Journées Européennes du Patrimoine : l'Irlande à l'honneur

19

A compter de la rentrée scolaire 2015/2016, le prix du repas de cantine dans les écoles du Pontet passe à 3,20 € (soit une augmentation de 0,05 €). Les tarifs, qui étaient inchangés depuis juillet 2013, ont dû être très légèrement revus a�n de suivre le prix de revient de fabrication de ces repas.Par ailleurs, eu égard au montant très important de repas impayés et aussi a�n de prévoir exactement leur nombre à l’avance, dans un souci de bonne gestion, il a été décidé d’adopter un règlement de ces repas par anticipation. Concrètement, les parents souhaitant faire béné�cier leurs enfants de la cantine scolaire devront au préalable avant le 28 du mois qui précède se rendre au service concerné, choisir les jours où l’enfant mange à la cantine, et régler par avance les repas. Il sera aussi possible sur le site internet de la commune de remplir le bulletin de réservation du service périscolaire. Ce système sera opérationnel à la rentrée, à la rubrique « affaires scolaires ». Vous pourrez payer directement en ligne, via un système de paiement sécurisé par CB, d'ici quelques mois. Seul le paiement validera l’inscription de l’enfant.A titre exceptionnel, si des enfants doivent déjeuner à la cantine, cela reste toujours possible bien sûr : il faudra tout de même effectuer cette réservation auprès du service 48 h avant le jour concerné, et le tarif sera majoré de 0,50 €.

Cantines scolaires : les nouvelles règles pour la rentrée 2015

Forum des associationsLe Forum des associations (non-sportives) se tiendra le samedi 19 septembre 2015 pour la première fois dans le cadre d'exception du parc de la mairie. Une manière pour le maire de souligner aussi tout son attachement à la vivacité du monde associatif de notre commune et de rendre hommage à ses animateurs.

Le service culturel de la ville du Pontet a souhaité mettre l’Irlande en avant pour ces Journées Européennes du Patrimoine se tenant au château de Fargues et vous propose une série de manifestations (exposition, film, concerts) afin que vous puissiez découvrir son histoire, sa culture, et ses arts.

EXPOSITION : L'Irlande, l'Île d'EmeraudeVenez découvrir l’histoire mouvementée de l’Irlande et son immense richesse culturelle. Pour ce faire, des panneaux didactiques vous accompagneront entre deux reconstitutions de scène de vie des celtes (le druide dans ses préparatifs et la tombe du Prince), des photographies, des costumes traditionnels et d’autres plus féeriques, des instruments de musique irlandaise, etc.

Du 19 septembre au 6 novembre 2015Exposition ouverte du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 hOuverture exceptionnelle le samedi 19 septembre et les dimanches 20 septembre et 11 octobre 2015 de 14 h à 18 h

CINEMA : Le vent se lèveDe Ken Loach, Palme d’or au Festival de Cannes 2006. Irlande, 1920. Des Irlandais s’unissent pour former une armée de volontaires contre les redoutables Black and Tans, troupes anglaises envoyées par bateaux entiers pour mater les velléités d’indépendance de l’île. Alors que son frère Teddy commande la brigade locale de l’IRA, l’armée républicaine irlandaise, Damien souhaite rejoindre Londres pour exercer la médecine. Mais témoin d’exactions et par sens du devoir, Damien abandonne sa jeune carrière et rejoint son frère Teddy dans ce terrible conflit...

Dimanche 20 septembre 2015 - 15 h

SPECTACLE : Universcelts SpiritUn spectacle coloré aux sonorités subtiles et chaleureuses, emmené par Jim Rowlands et John-Francis Kenwright, distillateurs d’harmonies vocales, accompagnés par quatre musiciens et un Pipe Band de quatre sonneurs. Les harmonies de la harpe répondent à la flûte, au violon et à la cornemuse. Les chansons sont émouvantes ou entraînantes, avec une pointe d’humour British et UniversCelts Spirit fait voyager à travers les contrées celtiques pour découvrir l’Irlande, visiter l’Ecosse, passer par les pubs du Pays de Galles, avant de retrouver les chants de Bretagne.

Vendredi 9 octobre 2015 - 20 h 30 Ce concert aura lieu exceptionnellement à l’Auditorium du Grand Avignon au PontetTarif normal 14 € / Tarif réduit 10 € - Tarif réduit disponible sur BilletReduc.com.

Repas des seniorsL'an passé, ce ne sont pas moins de 800 personnes qui s'étaient données rendez-vous au boulodrome pour le Repas des seniors organisé par la Mairie du Pontet. Après ce succès, les équipes d'organisation travaillent déjà d'arrache-pied à l'organisation de la nouvelle édition de ce rendez-vous traditionnel.• Le repas se tiendra le 2 décembre à 12 h au Boulodrome.• Inscriptions auprès des Floralies au 04 90 31 22 53 du 7 septembre au 13 novembre.Comme chaque année, les personnes ne pouvant pas participer au repas se verront remettre un colis de Noël par la municipalité. Ceux-ci seront distribués en mairie à partir du 7 décembre.

19

2015SEPTEMBRE

CONCERT : Elevation - U2 Tribute BandLe trio Elevation propose un concert pop rock aux saveurs de Dublin qui passe en revue les tubes du groupe mythique U2 (Sunday Bloody Sunday, With or Without You, Beautiful Day, One, etc.) Un vrai show au cours duquel les ambiances sonores et la dynamique scénique façonnent un véritable cocktail détonnant dans le plus pur esprit U2 !

Samedi 19 septembre 2015 - 20 h 30Tarif normal 14 € / Tarif réduit 10 € - Tarif réduit disponible sur BilletReduc.com

ENTRÉE LIBREET GRATUITE

ENTRÉE LIBREET GRATUITE

CONCERTVENDREDI 6 NOVEMBRE 2015

20H30

Tarif normal 14 €Tarif réduit 10 €

Ce concert aura lieu exceptionnellement à

l’Auditorium du Grand Avignon au Pontet.

MIRRORFIELDA mi-chemin entre le rock celtique et le pop-folk, MirrorField, groupe phare de la scène celtique en France, a su convaincre les foules lors de nombreux concerts à l’étranger (Corée du Sud, Pologne, Suisse) mais aussi en partageant la scène avec des grands noms dont Deep Purple, Tri Yann, Alan Stivell, Carlos Nuñez et lors de passages remarqués à Montreux, au Stade de France et au festival Interceltique de Lorient

MirrorField présente un show résolument actuel qui fusionne le pop-folk et le rock acoustique. A travers la fusion des styles et des origines traditionnelles de la musique d’outre-Manche, MirrorField distribue son bonheur sur scène et dans la foule, pour que petits et grands puissent danser sur ses rythmes endiablés, amusés par le cocktail festif de cinq troubadours polyglottes (français, anglais, gallois, breton, gaélique…).

8

CONCERT : MIRRORFIELDA mi-chemin entre le rock celtique et le pop-folk, MirrorField, groupe phare de la scène celtique en France, a su convaincre les foules lors de nombreux concerts à l’étranger (Corée du Sud, Pologne, Suisse) mais aussi en partageant la scène avec des grands noms dont Deep Purple, Tri Yann, Alan Stivell, Carlos Nuñez et lors de

passages remarqués à Montreux, au Stade de France et au festival Interceltique de Lorient MirrorField présente un show résolument actuel qui fusionne le pop-folk et le rock acoustique. A travers la fusion des styles et des origines traditionnelles de la musique d’outre-Manche, MirrorField distribue son bonheur sur scène et dans la foule, pour que petits et grands puissent danser sur ses rythmes endiablés, amusés par le cocktail festif de cinq troubadours polyglottes (français, anglais, gallois, breton, gaélique...).

Vendredi 6 novembre 2015 - 20 h 30 Ce concert aura lieu exceptionnellement à l’Auditorium du Grand Avignon au PontetTarif normal 14 € / Tarif réduit 10 € - Tarif réduit disponible sur BilletReduc.com.

20 21TRIBUNES

LE POINT DE VUE DES minorités

Le point de vue de la MAJORITÉ

Madame, monsieur,

Nous souhaiterions tout d'abord remercier les 1853 électeurs qui ont choisi de nous soutenir lors des nouvelles élections municipales de 2015.

En seulement trois mois nous avons réussi le challenge de mobiliser 28 % des électeurs en faveur d'une liste sans étiquette mais rassemblant toutes les forces vives de la commune.

Néanmoins, la présence d'une troisième liste soutenue par l'UMP mais abandonnée par son électorat, a permis la réélection de l'extrême droite profitant de la division des opposants républicains.

En premier lieu, nous voulons profiter de cette tribune pour remercier toutes les personnes qui nous ont accordé leur suffrage lors des élections municipales. Nous agirons tout au long de cette man-

dature dans le respect de nos convictions et de nos engagements et dans l’intérêt de l’ensemble des Pontétiennes et Pontétiens. Nous sommes à votre disposition pour échanger avec vous.

• Le budget : Consciente des contraintes quipesaient sur les finances, l’équipe municipale a préféré ne pas présenter son propre projet de budget, avant les élections, laissant cette charge à la chambre régionale des comptes. Ceci per-met de ne pas assumer des décisions difficiles et impopulaires mais que le maire et son équipe savaient nécessaires : augmentation d’impôt,

Toujours dans le but de vous tenir au courant de toute l’actualité de la Ville du Pontet et de toutes les actions engagées par l’équipe municipale menée par Joris Hebrard, nous vous proposons désormais de vous abonner à notre dispositif « infoslepontetendirect » sur le site internet de la commune (www.ville-lepontet.com). Vous recevrez ainsi directement sur votre adresse mail les actualités de la ville.

Aujourd'hui notre rôle de leader de l'opposition est incontestable.

Face aux abus inévitables du FN et de ses jusqu'au-boutistes, nous serons vigilants et inflexibles quant au respect des lois de la République.

Tous les citoyens du Pontet peuvent compter sur nous pour surveiller chaque jour les frontières infranchissables de la Démocratie et le respect des valeurs de la vraie France.

Au fil des mois à venir, nombreux vont être les déçus et les désabusés par l'équipe municipale actuelle, nous les invitons à nous rejoindre pour donner sa chance à notre ville : celle de se retrouver en 2020 pour chasser la propagande et le mensonger de notre mairie.

diminution des subventions aux associations, suppression de la prime aux agents municipaux. Pour la 2ème année, l’équipe municipale applique un budget préparé par d’autres : drôle de façon de gouverner. Quand on sait que le budget est l’acte majeur qui permet de décliner financièrement les orientations politiques, ne pas proposer son propre budget revient à reconnaitre tout simplement que la municipalité n’a aucun projet pour la commune...

• Les rythmes scolaires : Alors que la Communeva percevoir les subventions de l’Etat pour contribuer à l’aménagement du temps scolaire, aucun projet pédagogique, aucune activité ne sont proposés. Malgré ce vide absolu, les parents vont devoir payer autant que ceux des communes voisines qui, eux, bénéficient d’une vraie prise en charge. Si la contribution financière des familles est acceptable, elle ne l’est que si elle s’inscrit dans un accompagnement qui favorise l’éveil et qui est

Ensemble choisissons un autre avenir et préparons la reconquête de notre commune et de ses habi-tants qui vont malheureusement payer la facture du FN au cours des 5 prochaines années.

Jean-Firmin BARDISAGroupe « Unis et engagés pour Le Pontet »www.facebook.com/UnisetEngagespourlePontet bardisa2015@gmail.com

élaboré avec les enseignants, les parents d’élèves et les partenaires. Au Pontet, ce n’est pas ça !

Eric Moran / Caroline Grelet Joly « Agir pour Le Pontet »

AVERTISSEMENT ! Ces tribunes de l’opposition sont publiées conformément à l’article 26 du règlement intérieur du Conseil municipal. En aucun cas, la municipalité du Pontet ne saurait être tenue responsable du contenu, de l’orthographe et de la syntaxe de ces textes. Bardisa et Grelet Joly souhaitent le pire

pour notre commune. Nous, nous luttons pour le meilleur !Les tribunes des minorités municipales sont particulièrement intéressantes, dans ce qu'elles révèlent de l'état d'esprit les animant. Ainsi Jean-Firmin Bardisa se permet d'aligner les leçons, oubliant manifestement – ou voulant faire oublier – qu'en tant que chef des services techniques pendant VINGT ans il est aussi l'un des responsables de la situation dramatique que notre commune connaît aujourd'hui. C'est la facture des choix politiques dont il a été l'un des agents que l'on paie ! Désormais reconverti en « homme de gauche » (obtenant ainsi le soutien de Cécile Helle et ses amis, notamment lors des élections pour le Grand Avignon) M. Bardisa aura tout de même du mal à faire oublier toutes ses responsabilités et complicités passées. Par ailleurs, il semble s'inscrire dans la tradition des candidats revanchards, en ayant apparemment un peu de mal à accepter le choix des électeurs. Ainsi, le voit-on dans son texte revendiquer une quasi-victoire. Étonnant pour un candidat ayant mené une liste rejetée par 72 % des électeurs... Nous sommes désormais habitués au Pontet aux aigreurs des perdants. C'est cette même aigreur qui a poussé en son temps Claude Toutain à aller contester devant les tribunaux le choix des Pontétiens. Caroline Grelet Joly, qui appartient à la même formation poli-tique et est aujourd'hui la continuatrice de son « œuvre » apparaît ainsi fort mal placée pour reprocher à Joris Hebrard et son équipe de ne pas avoir établi de budget: s'ils en ont été empêchés c'est justement à cause de l'action de son prédécesseur ! Rappelons-lui qu'au Pontet le budget se vote en avril, et que grâce à ses amis à cette époque notre commune était gérée par des fonctionnaires...

La réalité saute aux yeux, et M. Bardisa ne s'en cache même pas : les opposants se projettent déjà en 2020, ils ne pensent qu'à leur hypothétique revanche et à demi-mot ils espèrent même le pire pour notre commune ! De notre côté, jour après jour, au quotidien, nous nous battons pour Le Pontet et les Pontétiens, pour cette ville et ses habitants. C'est ce pour quoi nous avons été – nous – élus à la tête de cette municipalité.

La Majorité municipale, Le Pontet Bleu Marine

Abonnez-vous à :

Élections régionales 2015 : vous avez jusqu'au 30 septembre pour vous inscrire sur les listes électoralesExceptionnellement, vous pouvez vous inscrire sur les listes électorales jusqu'au 30 septembre 2015 afin de pouvoir voter lors des élections régionales qui se tiendront les 6 et 13 décembre prochains. Si vous venez d'emménager sur la commune ou n'êtes plus inscrits régulièrement sur les listes, cela vous concerne.Pour vous (ré)inscrire, présentez-vous en mairie muni d'une pièce d'identité en cours de validité et d'un justificatif de domicile (facture d'électricité, eau, etc.) de moins de trois mois. Si vous êtes hébergés chez quelqu'un vous devez alors fournir en plus de vos documents une attestation d'hébergement, un justificatif de domicile de l'hébergeant ainsi qu'une pièce d'identité, un document à votre nom à cette adresse. Attention : tous les documents doivent être des originaux.

« infoslepontetendirect »

BeHappy

A larentrée

Be Crazy

BeHappyBe

HappyBe

A larentréeA larentréeA la

Be CrazyNouveau ChefNouvelle CarteNouvelles Soirées

E ON EAVIGNON NORD • DERRIERE GIGA

MIDI / SOIR | RESERVATION 04 90 14 00 00w w w . c r a z y j e r r y - a v i g n o n . f r

22

CARNET

MARQUIS Noé • MAROUF Khadija • JOUINOT Mia • KADDOUR Noëlya • LOUCIF Soan • MUBARAK Mayleen • COSTE Lucas

• BOUHID Imrane • MENAR Lenny • DUBRAIL Florentina • BURRIN Liséa • FETIQUE Robin • VERNET Lyana • ZIADI Lylia •

MORGAN Naël • ARBAI Abdollah • MARZOUK Isaaq • BOULAA Abdel-Nour • VINCIGUERRA Marie • FARAOUN Lyes • BOUTITA Ahmed

• EL YAAGOUBI Assya • EL MAACH Wassim • FERREIRA DEPETRIS Nathan • CHAOUKI Amir • BONIFACE-CHAIX Elya •

PICCININI Maléna • LOUBIER VALLON Lucien • EL-HANOUDI Asmaa • DOLET Louis • SOLIGNAC POURTIER Lenzo • SABBANI Rania

• DESHAIRES Logan • RAGNI Gaël • YOUSFI Inès • PULITI Valentino • LAROUI Mohamed-Malik • LELIEUR Eugénie •

BERTHIER Andréa • MOHR Nathan • LADREYT Giulia • ZAMUNER Nathan • ROURA FORMISANO Louise • DEGIRMENCI özgür

• BARREL Charly • OUAJOURA Sarah • DEGERMENCI Hazal • TOUZANI Sami • ABOUNASR Junayd • BALASKA Cilini • LAMARI Lylia •

DEMIR Hümeyra • EL HARCHAOUI Syrine • EDALHI Lilia • KHARCHACH Yasmine • ABOULGHAZI Imrane • MAJJOUDOU Selma

• ERDOGAN Metehan • JOUAN Max • PILATE Giulia • BERNIER Angela • SALLAMI Dina • MECHOUAT Nada • MOHSINE Oumayma •

FARESS Nawfel • BOULLOUH Issam • CIASCHI Valentina • EL MOUSSAOUI Abdallah • KAPRELIAN CATTINO Adrien • NAAMAN Marwa

• SELVA Cali • BENHEDNA Jennah • GAILLARD Méline • ROUET Victoria • VERNET Emma • ESSON Baptiste • MAHOU Mohamed •

MULLIEZ Noé • DEPLACE Noam • BLANC Emmy • CHAÏBI Imane • BOUAZZA Aaron • BOUZIANE Yasmine • BALLOUK Younes

• NIATI Djibril • SAUVAGE ARNAUD Zélie • AARAB Inès • AVCIL Ugur • CURTAT BOURSON Maxence • HADAOUI Jessim • ALTUNBAS

Selim • ALTUNBAS Elif • SANS Noa • ROUAF Hidayah • DOUIAK Ayoub • COBANOGLU Eymen • ARMUT Emirhan

• DEGIRMENCI Doguhan • BOZKURT Fatmaerva • MOUSSAOUY Ibrahim • BIYIKLI Toprak • LAVAL Enzo • KEBOUR Mehdi •

KOKOUCH Assya • PARIS Jade • BOUTHOUYAK Leyna • CONTREMOULIN Lylian • MAIZEROI Hayden • DUPIAT Manue

• SODAVALLE Marius • ACHAKRI Salmane • AZAHAF Chaïma • EL KHADFI Halim • BOUNANI Amir • ABOULGHAZI Abdeladim •

GERGÈS Alexandre • HANAFI Roumayssa • EL HADDADI Amira • DENIZ Pélin • HAMZA Naïm • BOUAYSS Hanae.

Naissancesdu 1er janvier au 8 juillet 2015

Les 90 ans du Pontet, histoire et mémoire de la plus jeune commune de VaucluseInauguration le 19 septembre 2015 à 10 h, Hôtel de VilleDébut de l’exposition le samedi 19 septembre dans le hall de l’Hôtel de Ville du Pontet à l’occasion des Journées du Patrimoine.

Exposition du 19 septembre au 18 décembre 2015Hall d’entrée de l’Hôtel de Ville du Pontet8 h 30 - 12 h / 13 h 15 - 16 h 45

Cette exposition sera scindée en trois parties :PARTIE I : 1925 - 1955(du 19/09 au 16/10/2015)

PARTIE II : 1956 - 1985(du 19/10 au 20/11/2015)

PARTIE III : 1986 - 2015(du 23/11 au 18/12/2015)

Vos archives nous intéressent !Si vous possédez des photos du Pontet datées de 1950 à 1980, concernant les commerces, le centre-ville, les associations, les fêtes, les écoles, n'hésitez pas à contacter le service des archives municipales au 04 90 31 66 00.

www.mereubtp.com14 rue Roumanille - 84130 LE PONTET

Tél.: 04 90 03 75 75 Fax. : 04 90 03 75 70