Lección11

LaExégesisylaHermenéutica2

ElApocalipsisdeJuan

Bosquejo

•  Informaciónintroductoria

•  Unacartaprofética-apocalíptica:¡3génerosenunolibro!

•  PrincipiosparainterpretarApocalipsis

•  Ejemplo:Apocalipsis6:9-11

InformaciónIntroductoria

Definición:

•  “Elapocalipsis/larevelacióndeJesucristo”1:1•  Lapalabragriega“apocalipsis”

– ἀποκάλυψις(apokalypsis)-revelación,loqueesmanifestado,develamiento(Swanson,J.(1997).Diccionariodeidiomasbı́blicos:Griego(Nuevotestamento)

– Lc2:32;Ro16:25;1Co1:7;14:6;2Co12:1;Gál1:12;Ef1:17;2Tes1:7;1Pe1:7;Ap1:1

Autoría•  Eltextonombraaun“siervoJuan”quienestáenlaisladePatmos,yhermanoycopartícipeenlossufrimientosdelosdestinatarios(1:1,9y22:8)

•  ¿QuiénesesteJuan?

El Apóstol Juan, de la Cueva Santa de Patmos

•  Dosopcionestípicas:•  ElAnciano,autorde2y3Juan:Noeselmismoautordel

cuartoevangeliosinootro“Juan”.Unancianoyautordelasepístolas2y3Juan,yalguienconbastanteautoridadenAsiaMenor(cf.Laiglesiaoriental,DionisiodeAlejandría;Nicoll320-327)

•  ElApóstolJuan,hijodeZebedeo:Basadoenlaaceptaciónporlospadresdelaiglesiamásantiguos.Tenneymencionaquetalvezsepuedeexplicaojustificalasdiferenciasenlaformadeescribirporsugerirqueelautor,quienhablaprincipalmenteArameo(locualesposible),teníaamanuenses–escribasprofesionalesquienespulieronelgriegoalmomentodefinalizarelevangelioylasepístolas(455),(cf.JustinoMártir,DiálogoconTrifón81:4;MelitóndeSardis,FragmentoMuritoriano)

Autoría

(Picardo, 268)

Los Destinatarios Originales

https://es.wikipedia.org/wiki/Las_siete_iglesias_del_Apocalipsis#/media/File:Localización_de_las_siete_iglesias_del_apocalipsis.jpg

ElContextoHistórico

•  Escritoc.95d.C.,duranteelreinadodelemperadorDomiciano(81-96d.C.)

(Piccardo, 270)

•  Apocalipsis17:11

Fuentesparamásinformacióndelcontextohistórico:

•  PlinioelJoven–cartasalemperadorTrajano–sonimportantesporquetocanalapersecuciónenAsiaMenoralprincipiodelsegundosiglo

•  Tácito•  Suetónio-(librodeDomiciano)•  LibrodemártiresporFox,Capítulo2•  Hegesipo•  EusebioHistoriaEclesiástica3.19;4.26•  EusebioChroniconGCS20.218•  TertulianoApol.5:4•  ElDiccionariodelaIglesiaPrimitiva,EditadoporBercot

ElPropósito•  “Apocalipsisutilizaimágenespararesponderalapregunta,‘¿QuiéneselSeñor?’”(Expedición,134)

•  Traerconsuelo,ánimoyexhortaciónalosqueestánsufriendoporsufe.•  Palabrarepetida:“alquevenciere”(2:7,11,17,26-29;3:5-6,12-13,21-22)

Las4EscuelasdeInterpretación•  MétodoFuturista–todoellibrohabladelfuturoyelfindelmundo

•  Métodohistórico/histórico-continuo–UsadoduranteelreformayhayconexionesentreRoma,elpapadoylosreformistas

•  Métodofilosóficooidealista–principiosgeneralessacadosquesepuedenaplicaracualquiermomentodelahistoriaynoestáatadoalprimersiglo

•  Métodopreterista–Todoloprofetizadosecumplióenelprimersiglo,conlaexcepcióndecapítulos20-22 Consulta a Tenney 455-460; Sanabria 6-8;

Duvall/Hays 402-403

Unacartaprofética-apocalíptica:¡3

génerosenunolibro!

“unacartaprofética-apocalíptica”¡3génerosenunsololibro!

1.  Carta– Ap.1:4;22:21-tienecaracterísticastípicasdesaludosydespedidosdeunaepístola

–  Las7cartasescritasindividualmenteperotodoellibrofueentregadoalos7

–  Talcomootrascartas,estelibrotambiénessituacional/ocasional

– HayuncontextoHISTORICO

ConsultaGraspingGodsWord284-287,yFee/Stuart232-238

“unacartaprofética-apocalíptica”¡3génerosenunsololibro!

2.  Profecía– Ap.1:3,22:7(Puente,Intr.)– Predicandoacercadelpresentemásqueprofetizardelfuturo(aunqueinformacióndelfuturoesposible)

–  (προφήτης,προφητεύω,προφητεία)profetes,profeteuo,profeteia:

– Delaspalabrasgriegas:• pro(antesde/frentede)•  femi(hablar)

ConsultaDuval/Hays396-400yFee/Stuart232-238

El Apostol Juan, de la Cueva Santa de Patmos

3.Apocalipsis•  Ap.1:1–es“unapocalipsisdeJesucristo”•  Definición:

– Eltérminoapocalipsis“serefiereaungrupodeescritosquepresentanunarevalacióndivina,quenormalmentellegaaalgúnpersonajeconocidoatravésdeunintermediariocelestial,”ydicequeDiosvaaintervenirenlahistoriahumana,derribarlosimperiosmalvadosyestablecersupropioreino.(DuvalHermenéutica,399-400)

Recursosparaestudiarelgéneromásprofundamente:

•  ArtículodeWikipediaestabuenoenciertosaspectosycontieneunosenlacesútiles

•  RecursosoriginalescomoLosRollosdelMarMuerto:1y2Enoc,TestamentodelosDocePatriarcas,Los4Reinos,ApócrifadeDaniel,Seudo-Jeremías,LaVisióndeAmram,ElRollodelTemplo,TextodelNuevoJerusalén,Jubileos,ymás

•  DocumentosdeNagHammadi–ApocalipsisdePablo,Ap.deSantiago,Ap.deAdán,Ap.dePedro

•  Puente,Arthur.Apocalipsis:Desdelaperspectivacelestial.GraciayPazpublications,2013

•  Sanabria,Pablo.ApocalipsisenContexto•  Piccardo,H.R.(2006).IntroducciónalcuerpoepistolardelNuevo

Testamento:Tomo3.BuenosAires,Argentina:Edicionesdelcentro.•  Fee/Stuart,232-234•  Duvall/HaysHermenéticacapítulo17

Lanaturalezadelgénerodeapocalipsis:

1.  TieneraícesenloslibrosdelAntiguoTestamentocomoDaniel,Ezequiel,Zacarías,Salmos,ypartesdeIsaías

2.  Sonobrasliterariasynoprincipalmenteunacoleccióndeprofecíascolectadas(comolosprofetasdelAT)yfueronestilizadasformalmentecondivisionesclaras.

3.  Elautorpresentalainformaciónenformadevisiónosueñoyellenguajeescrípticoysimbólico.

(Esta sección es sacado principalmente de Fee/Stuart)

4.  Enmuchoscasossonpseudónimos(esdecirqueseusanombredeunapersonafamosa/conocidadelaantigüedad–Elías,Enoc,los12patriarcas,etc.)Nocreoqueenestecasoaplica.(JustinMártir,viviendosolamenteunasdécadasdespuésnombraelapóstolcomoelautor)

5.  Lasimágenesestánenformadafantasíaenvezderealidad.(ángelesconarcoírisensucabeza-10:1,langostasconcabezadehombre-9:10,monstros-13:1,etc.)

LosPrincipiosparainterpretar

Apocalipsis

1.  LeerApocalipsisconhumildad2.  Mantenerenmenteelmensaje

aloslectoresoriginales–  ¡silosprimerosoyentesnopudieronentenderla

interpretaciónquetienes,nopuedeserlacorrecta!

3.  Evitarlatentacióndedescifrarunacronologíaexactadeacontecimientosfuturos–  LoseventosdentrodellibroNOestánenorden

cronológico–  Consideralasmontañasquedesapareceny

reaparecendoscapítulosdespués,6:12-14y8:8

4.  Notomarlaspalabrasalpiedelaletra–  ¡Nuncaolvidesqueeslenguajesimbólico!Elautorusasímbolosysignosparacomunicarse

–  σημαίνωsēmaínōenApoc.1:1–“declare”RVR60,“daraconocer”NVI• Relacionadoconeltérminoσημεῖονsēmeíon–quesignifica“señal”o“signo”Mt.26:48;Lc.2:12,etc.

• Danielutilizaelmismoverbovariasvecesencapítulo2(2:15,23,30,45)

•  EnotraspalabrasDios“daaconocerPORSIGNOS”

5.  Aceptarlaidentificaciónofrecidaporelautordelasimágenes(1:20;5:5-6;12:9;21:9-10,etc.)

6.  ExaminarelAntiguoTestamentoyotrosejemplosdelgéneroalinterpretarimágenesysímbolos–  Primeraopción:SielmismoJuanidentificaointerpretaimágenesosímbolos

–  Segundaopción:SiencuentraunaimagenosímboloenelAntiguoTestamento

–  Terceraopción:Consultaraotrostextosdelmismogéneroliterario

7.  Porencimadetodo,centrarseenlaideaprincipalynoinsistirenlosdetalles–  CristoeselSeñor– DiosderrotaráalenemigoSatanásyacualquierinstrumentoqueélusaparaelbeneficiodesussantos,quienesdebenperseverarhastaelfin

Resumen:1.  LeerApocalipsisconhumildad2.  Mantenerenmenteelmensajealoslectores

originales3.  Evitarlatentacióndedescifrarunacronología

exactadeacontecimientosfuturos4.  Notomarlaspalabrasalpiedelaletra5.  Aceptarlaidentificaciónofrecidaporelautordelas

imágenes6.  ExaminarelAntiguoTestamentoyotrosejemplos

delgéneroalinterpretarimágenesysímbolos7.  Porencimadetodo,centrarseenlaideaprincipaly

noinsistirenlosdetalles

EjemplodeApocalipsis6:9-11

Ejemplo:Apocalipsis6:9-11

•  Paso1:Entender...Contextooriginal–  Contextoliterario-(aceptamosqueestamosdentrodelgénerodeapocalipsis-símbolos,etc.),elquintosello

•  Seríasabiocrear(oencontrar)unbosquejodellibroentero–  V.11–hastaquesecompletaraelnúmero(Daniel11:36y45)

–  Contextohistórico–lapersecuciónbajodelemperadorDomicianoenlos90sd.C.TomaencuentalainformacióndePlinio,Tácito,etc.

•  Paso2:Medirlaanchuradelrío– ¿Cuálessonlasdiferenciasentreellosynosotros?Nosomosbajodepersecución,noestamosmuriendoporlafe,etc.

•  Paso3:Cruzarelpuente– ¿Cuálescosastenemosencomún?

Cristianos,(TALVEZenlugaressomosperseguidos),todostienenqueesperarparaeljuiciodeDios,clamamosaDios,etc.

– ElPrincipioTeológico:“Diosvaajuzgarconjusticiaalosquepersiguenalossantosenunmomentodesignado”

•  Paso4:LaAplicación– Siconozcofamiliasqueperdieronfamiliaresdebidoapersecución,puedoanimarlescontalpasajeyprincipio.

– NovoyatomarvenganzadurantelapersecuciónyvoyaconfiarenDiosparalaretribución

Tarea1.  Cumpleelcuestionariosobrelaliteratura

apocalíptica•  Hayundocumentoenlapáginadelcursoquehayque

leerloycontestarlaspreguntasdelsegundodocumento•  ESPERMITIDOusareldocumentoparacontestarlas

preguntas.•  Vamosacalificareldocumentoenvivoeljueves–noes

necesarioentregarloporemail

2.  TRABAJAenelReporteExegético:•  Porfavorrevisalasexpectativasylosperámetrosenel

extractodelcurso•  ¡HayqueentregarelreporteelpróximoLUNES,6de

mayo!

Biblografía•  Barnes,T.D.“TheLegislationAgainsttheChristians”JournalofRomanStudies.Vol51Partes1-2,pp32-50.•  Borden,Eli.THeDeathoftheBeast.Ft.Worth,TX:Star,1987.•  Collins,J.J.(1979).Introduction:TowardstheMorphologyofaGenre.Semeia,14,9.•  Duvall,J.ScottyJDanielHays.ExpediciónatravésdelaPalabra.Miami:Vida,53-65.•  -Hermenéutica:EntendiendolaPalabradeDios.CLIE,2008.•  Fee,GordonyDouglasStuart.LecturaEficazdelaBiblia.Miami:Vida.•  Montgomery,Kevin.ThePersecutionofChristians:EssayforHIST4342,2001.•  Nicoll,W.R.(s.f.).TheExpositor’sGreekTestament:Commentary(Vol.5).NewYork:GeorgeH.Doran

Company.(320-327)•  Orth,S.(1998).EstudiosBı́blicosELA:Laconsumacióndelostiempos(Apocalipsis)(p.10).Puebla,Pue.,

México:EdicionesLasAméricas,A.C.•  Piccardo,H.R.(2006).IntroducciónalcuerpoepistolardelNuevoTestamento:Tomo3(p.261).Buenos

Aires,Argentina:Edicionesdelcentro.•  Puente,Arthur.Apocalipsis:DesdelaPerspectivaCelestial.GraciayPazpublishing,2013.•  Sanabria,Pablo.ApocalipsisenContestoHistórico.WichitaFalls,TX:WorldwideSpanishLiterature

Ministry,2011.•  Swanson,J.(1997).Diccionariodeidiomasbı́blicos:Griego(Nuevotestamento)(Ediciónelectrónica.)

(GGK637).Bellingham,WA:LogosResearchSystems,Inc.•  Tenney,MerrilNuestroNuevoTestamento.•  Wells,Colin.TheRomanEmpire.SecondEdition.Cambridge,MA:Harvard,1984.