LE PRONOM "ON"NEOSEBNI ZAIMEK ON

Je                    Jaz

Tu                     Ti

Il/Elle/On         On/ona

»On« se v pogovornem jezikupogosto uporablja namesto

osebnega zaimka »nous« in seprevaja z »mi«. Slovenščina ga

ne pozna.

To so primeri: A)     Kadar imamo v mislih na splošno vse ljudi okolisebeOn doit respecter la nature. Moramospoštovati naravo. B)     Kadar imamo v mislih nekoga ali več ljudiOn t'appelle au téléphone. Nekdo te kliče potelefonu. C)     Kadar imamo v mislih neko navado ljudiEn France, on mange des crêpes.V Franciji jedo palačinke. D)     V pogovornem jezikuOn va au cinéma ce soir ? Gremo v kinota večer?

Učiteljica Tanja Urbančnik