7
Alliance Française Rybinsk 2015

Le Français à Rybinsk

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: Le Français à Rybinsk

Alliance Française Rybinsk

2015

Page 2: Le Français à Rybinsk

Rybinsk, avec sa population de 206 000 habitants, est la deuxième ville de la région de Yaro-slavl et bénéficie d’une position géographique avantageuse. Bordée par la Volga, la ville se situe à 350 kilomètres de Moscou et à 715 kilomètres de Saint-Petersbourg. Citée pour la première fois par des chroniqueurs en 1071, c’est à cette époque que l’ancienne ville russe Oust-Cheksna commence à s'agrandir et à prospérer. Renommée Rybinsk par Catherine II le 3 août 1777, la ville fournissait la cour de Moscou en esturgeons, ce qui permettait à la ville de bénéficier de privilèges fiscaux. Rybinsk est entrée dans l'histoire de l'Etat russe comme «la capitale des bateliers de la Volga» et le lieu de naissance de l’activité commerciale russe.Aujourd’hui, Rybinsk est un grand centre industriel. Le facteur principal du développement économique de la ville est le fonctionnement des 48 grandes entreprises industrielles parmi lesquelles on peut citer : NPO Saturn, le motoriste aéronautique russe de 1er rang, spécialiste en fabrication de turbopropulseurs pour l’aviation militaire et civile ainsi qu’en turbines à gaz ; l’usine de construction électronique produisant une large gamme d'appareils et d’équipements de précision ; le chantier fluvial Vympel ; la câblerie de Rybinsk ; l’usine d’engins de travaux publics Raskat et d’autres.Rybinsk se distingue également dans le domaine sportif. Le centre de ski Demino, mondialement connu pour son étape de la Coupe du monde FIS de ski, attire un grand nombre de rybinskois et de touristes du monde entier. Les marathons de ski et de vélo de Demino, le festival d’équitation et beau-coup d’autres événements sportifs sont aussi très populaires.L’administration de Rybinsk soutient par tous les moyens l’organisation de l’Alliance Française de Rybinsk et estime que le partenariat économique dans l’aéronautique existant entre la ville de Rybinsk (Russie) et le groupe SAFRAN (France) doit être maintenu par la coopération dans les domaines culturel et éducatif.

Rybinsk Рыбинск

Moscou

RybinskSaint

Pétersbourg

Alliance Française Rybinsk

Page 3: Le Français à Rybinsk

Notre équipe pédagogique se compose d’enseignants dynamiques, compétents, et spécialisés dans l’enseignement de la langue russe pour les non-russophones. Nos enseignants maîtrisent également la grammaire française, ce qui représente un avantage considérable pour les participants à nos sessions. Ils sont également habilités à faire passer les certifications en langue russe. Le programme d’enseigne-ment du russe que nous vous proposons se décline en plusieurs options, afin de répondre au mieux à vos attentes. Les sessions d’apprentissage que nous propos-ons se situent dans les locaux de l’Alliance Française de Rybinsk, en plein cœur de la ville.

Notre équipe

Sur mesureQuelle langue voulez-vous apprendre?Nous vous proposons aussi bien l’apprentissage de la langue russe générale que des préparations spécialisés aux examens ou encore de travailler sur vos objectifs personnels et thématiques. Notez que toutes les offres proposez ici sont destinées à toute personne agée de plus de 16 ans.

Bienvenue à tous nos amis français

à l’Alliance Française de Rybinsk

Рыбинск

Alliance

Альянс Франсез Рыбинск ул. Чкалова, 89 +7 (905) 134 41 41

Alliance Française Rybinsk 89 rue Chkalova +7 (905) 134 41 41

Page 4: Le Français à Rybinsk

Vous souhaitez apprendre le russe, mais vous préférez un tuteur personnel ? Nos enseignants vous proposent des leçons privées, du lundi au vendredi, à raison de 4 heures par jour.Le programme que vous avez choisi, qu’il inclue des cours particuliers ou en groupe, vous permettra d’acquérir un certain niveau en grammaire, lexique et socio-linguistique. Cependant, l’apprentissage d’une langue ne concerne pas uniquement la linguistique, l’apport culturel n’est donc pas à négliger. C’est pour-quoi, en plus des leçons, de la possibilité de vivre chez un russe natif et de partager son quotidien, nous vous proposons des « ateliers de conversation ». Ces ateliers sont des moments, deux fois par semaine, pendant lesquels vous pourrez mettre en pratique vos progrès en langue tout en allant plus loin dans votre connaissance du pays et de la vie quotidienne de ses habitants. Chaque semaine, nous organ-isons une rencontre entre nos apprenants de russe et nos apprenants de français afin qu’un véritable partage culturel ait lieu, et ce, en dehors des limites de la classe. Nous sélectionnons pour vous des thèmes d’actualité pour vous donner un sujet de départ, mais vous êtes bien évidemment libres de vous en éloigner par la suite.

20 € / heure privée

7 € / atelier de conversation

Cours particuliers et ateliers

Vous souhaitez suivre des cours en petits groupes, ce programme est fait pour vous. Nous vous proposons des cours en fonction de votre niveau (de débutant (A1) à spécialiste (C1), en accord avec les niveaux du CECR). Ainsi, par groupe de 4 ou 5 apprenants, vous assistez à 3h de cours de russe par jour.1 semaine (du lundi au vendredi) soit 15h d’enseignement2 semaines (du lundi au vendredi) soit 30h d’enseignement3 semaines (du lundi au vendredi) soit 45h d’enseignement1 mois (du lundi au vendredi) soit 60h d’enseignement

Cours pour tous en groupe

Nos Services

Apprenez le russe à Rybinsk !

Page 5: Le Français à Rybinsk

Programme Culturel

Programme Culturel GénéralLa culture tenant une place importante dans tout apprentissage langagier, notre programme inclue des activités culturelles. Ainsi, au cours de votre séjour, notre équipe vous propose une sélection de films russes sous-titrés en français, la visite du musée de Rybinsk et de son exposition permanente. Des activités manuelles sont également mises en place, telle que la rencontre des professionnels de l’argile de la région ou encore des cours de cuisine russe. Ce programme général est com-pris dans le prix des cours.

Excursions dans les alentours de Rybinsk.Nous proposerons également aux étudiants différentes excursions dans les villes alentours de Rybinsk tel que Ouglitch, Kostroma, ou encore Iaroslavl qui sont des villes renomées pour leur beauté et leur centre historique. Plusieurs de ces villes font partie du célèbre Anneau d’or. Le prix des excursions n’est pas compris dans le prix des cours.

Votre ne disposez pas de beaucoup de temps pour acquérir un certain niveau en russe ? Nos cours intensifs vous permettent d’avancer à un rythme plus soutenu dans votre apprentissage. Que ce soit en petits groupes ou en cours particuliers, nos enseignants vous proposent de suivre 8 heures de cours par jour.

1 semaine (du lundi au vendredi) soit 40h d’enseignement 2 semaines (du lundi au vendredi) soit 80h d’enseignement 3 semaines (du lundi au vendredi) soit 120h d’enseignement

Cours intensifs

Page 6: Le Français à Rybinsk

Contactsafrus.ru/rybinsk

[email protected]

Facebook: afrybinsk

+7 905 134 41 41

InscriptionAcompte.........................................................................................................................................................100€

Frais administratifs..................................................................................................................................60€

Matériel pédagogique.............................................................................................................................30€

Recherche de logement..........................................................................................................................50€

HébergementDeux types d’hebergement sont possibles:En famille. Vous y recevrez le petit déjeuner et le diner; ainsi qu’une experience enrichissante en pleine immersion dans la culture russe.En appartement individuel. Vous serez logé dans un appartement individuel avec cuisine, chambre et salle de bain.

Nous proposons aux futurs enseignants de FLE d’effectuer leur stage de fin d’étude au sein de l’Alliance Française de RybinskDu 16 mai au 23 juin 2015Du 23 juin au 13 juillet 2015Du 1er Septempbre au 30 Novembre 2015Du 1er Décembre 2015 au 28 Février 2016

Le stagiaire sera chargé des cours intensifs: 4h par jour du lundi au vendredi. Les déplacements et l’hébergement sont pris en charge par l’alliance.

Stages

Votre motivation principale dans votre apprentissage de la langue russe concerne la passation d’une certification attestant de votre niveau ? Nous vous proposons de suivre un entraînement spécifique à la réussite de ce type d’examen. Nous consa-crons 2 heures, chaque jour, à la simulation de passation des sujets du TRKI.

Préparation certification

Préparations et Stages

Page 7: Le Français à Rybinsk

Tarifs des cours

1 semaine...........................................................................................200€2 semaines.........................................................................................400€3 semaines.........................................................................................550€1 mois...................................................................................................700€

1 semaine...........................................................................................225€2 semaines.........................................................................................440€3 semaines.........................................................................................650€1 mois...................................................................................................800€

Cours généraux

Cours généraux + Cours intensifs

Cours particuliers et ateliersCours particuliers individuels...............................................20€/h

Cours particuliers de deux personnes..............................25€/h

Ateliers.......................................................................................7€/atelier

En famille (demi pension).....................................................15/jourEn appartement individuel..................................................17/jour

Hébergement