Le Centre d’Activités Francophones (CAF) de la Bibliotheca Alexandrina,l’Institut Français d’Égypte à Alexandrie (IFE)

etl’Agence Universitaire de la Francophonie (AUF)

présentent la 7e édition de :

© B

iblio

thec

a Al

exan

drin

a, d

esig

ned

by th

e C

OPU

, 201

7

Mardi 4 avril 2017 à 18h00Institut Français d’Égypte à Alexandrie

Vernissage de l’exposition d’arts visuels et graphiques Cocktail d’accueil proposé par l’Institut Supérieur de Tourisme, d’Hôtellerie et d’Informatique à Seyouf

Spectacles musicaux

Mercredi 5 avril 2017 à 18h00Centre de Conférences de la Bibliotheca Alexandrina – Grande Salle

Soirée de spectacles et remise des prix

Sous le thème de : CÉLÉBRONS LA DIVERSITÉ !

Centre d'Activités FrancophonesCAF

Partenaires principaux : Avec la participation de :

18h0

0

Mercredi 5 avril 2017Centre de Conférences de la Bibliotheca Alexandrina – Grande Salle

Mots de bienvenue : Dr Marwa El Sahn, Directrice du Centre d’Activités Francophones (CAF) de la Bibliotheca AlexandrinaMme Claudia Calvo, Attaché de coopération pour le français, Service de coopération éducative, Institut Français d’Égypte (IFE)Mme Omneya Shaker, Responsable du CNF d’Alexandrie de l’AUF, Directrice du Département Formations à Distance & TICE, Université Senghor d’Alexandrie

Spectacles et interprétations

Catégorie/Titre d’œuvre Nom Établissement

Chanson : « Comment vivre sans toi » Nour Mohamed Collège Notre Dame de Sion d’Alexandrie

Chanson : « Tu me relèves » Mark Amed et Mariam Ahmad

Groupe des Jeunes Francophones Alexandrins (GFA)

Danse : B-boy show Groupe d’élèves Collège Saint-Marc d’Alexandrie

Danse : Pointe contemporaine Nourane Radwane École Girard d’Alexandrie

Théâtre : Le Tricorne enchanté, de Théophile Gautier

Troupe théâtrale du Département de Français de la Faculté de Langues, Université d’Ain Shams

Faculté de Langues, Université d’Ain Shams

Chanson : « Le temps des cathédrales » Omar Khaled Collège Saint-Marc d’Alexandrie

Théâtre : La vie en conjugaison Lumières joyeuses (Nour Hesham et Sara Mohamed) École Girard d’Alexandrie

Chanson : « Laissez-moi danser » Monica Hani Groupe des Jeunes Francophones Alexandrins (GFA)

Chanson : « Les moulins de mon cœur » Amoon Alaa Eldeen Faculté des Lettres, Université

d’Alexandrie

Danse : Danse variée Yara Ashraf et Soulafa Ali École Girard d’Alexandrie

Théâtre : Hérétrophobie Loai Walid Groupe des Jeunes Francophones Alexandrins (GFA)

Poésie : « Barbara », de Prévert Menna Khaled Faculté de Pédagogie, Université d’Alexandrie

Chanson : « Aimer jusqu’à l’impossible » Noha Atef Faculté des Lettres, Université

d’Alexandrie

Danse : C’est la vie Groupe « Hip-Hop Break Dance » École de danse « Tamarin »

Clôture et remise des attestations et des prixPrésentation des deux soirées : Lara Abdelbaki et Malak El-Abd (École Girard d’Alexandrie) et Rowane Ismael (Faculté des Lettres, Université d’Alexandrie)

PROGRAMME

La Fête des Talents – Alexandrie Mardi 4 et mercredi 5 avril 2017

18h0

0

Mardi 4 avril 2017Institut Français d’Égypte (IFE) à Alexandrie – Grand Hall et Théâtre

Mots de bienvenue : M. Sébastien Lafragette, Directeur de l’Institut Français d’Égypte (IFE) à Alexandrie M. Nabil Hajlaoui, Consul général de France à AlexandrieM. Antoine Hatzenberger, Attaché de coopération universitaire, Institut Français d’Égypte (IFE)

Vernissage de l’exposition d’arts visuels et graphiquesCocktail d’accueil proposé par l’Institut Supérieur de Tourisme, d’Hôtellerie et d’Informatique à Seyouf, Alexandrie

Présentations des œuvres d’arts visuels et graphiques

Catégorie/Titre d’œuvre Nom ÉtablissementArts graphiques : Portrait au crayon Nourane Radwane École Girard d’AlexandrieArts visuels : Sans titre Mariam Radwan Lycée La Liberté – HéliopolisArts visuels : Études à Venise Amy El Shaarawy Université d’Alexandrie

Arts visuels : Corniche d’Alexandrie Khouloud Abdel Moneam Mohamed École Saint Joseph d’Alexandrie

Arts visuels : Cela vous choque ? Christine Solimane Groupe des Jeunes Francophones Alexandrins (GFA)

Arts visuels : La nature m’attire Yara Ibrahim

Département Francophone de Droit – Faculté de Droit – Université d’Alexandrie (France Alumni Égypte)

Arts visuels : La mer d’Alexandrie Mina MaherFilière des Langues Appliquées (FLA) – Faculté des Lettres – Université d’Alexandrie

Arts visuels : Photographie abstraite Nailah AttiaFaculté de Pharmacie – Université d’Alexandrie (France Alumni Égypte)

Arts graphiques : L’Exclue Monica Ezzat Adawi Faculté de Pédagogie – Université d’Alexandrie

Arts visuels : Slide show Aly Nagaty Groupe des Jeunes Francophones Alexandrins (GFA)

Avec la participation des membres du Camera Club de l’Atelier d’Alexandrie

18h0

0

Spectacles musicaux

Catégorie/Titre d’œuvre Nom Établissement

Chanson : « Chaos » Asrar Band(propre composition)

Département Francophone de Gestion d’Alexandrie (DFGA) et Faculté des Lettres, Université d’Alexandrie

Musique : Adeyet am Ahmed Marc Bondoky Collège Saint-Marc d’Alexandrie

Musique : Perdue Groupe « Déjà gris »Filière Francophone de Sciences et Technologies du Lait, Faculté d’Agriculture, Université d’Alexandrie

Chant : « Ave Maria » de CacciniMina Samy, accompagné par : Mina Awny, Yosr El Kariouni

Groupe des Jeunes Francophones Alexandrins (GFA)

Chanson : « Café noir » Underground Band Collège Saint-Marc d’Alexandrie

Chanson : « Les moulins de mon cœur »

Maria Adel Asaad, Lydia Galad et Chahnaz El-Kordy

Département Francophone de Gestion d’Alexandrie (DFGA) – Université d’Ain Shams

Chanson : « Je t’aime » Soldiers of Love BandCollège Notre Dame de Sion, Collège Saint-Marc et Collège de la Mère de Dieu d’Alexandrie

Musique/Poème : « Demain dès l’aube », de Victor Hugo

Fady Medhat, Omar Aly et Emmanuel Mansour

Département Francophone de Gestion d’Alexandrie (DFGA) et Faculté des Lettres, Université d’Alexandrie

Pot-pourri : Le français à l’orientale

Chorale de l’Institution Sainte Jeanne-Antide

Institution Sainte Jeanne-Antide d’Alexandrie

Entracte

Musique : Illusion Asrar Band (propre composition)

Département Francophone de Gestion d’Alexandrie (DFGA) et Faculté des Lettres, Université d’Alexandrie

Chanson : « Quelques critiques » Aya Hossam(propre composition)

Collège de la Mère de Dieu d’Alexandrie

Musique : Alf leila we leila et Ama barawa

Michael Mina et Youssef Alfred Collège Saint-Marc d’Alexandrie

Musique : Concerto pour 2 violons en La mineur, RV 522, de Vivaldi

Habiba Saber et Alia Hathout

Institution Sainte-Jeanne Antide d’Alexandrie

Musique : Sahar el layali, Lamouni eli gharo menni et We malo

Shahd Mohamed Elhawany École des Religieuses Franciscaines d’Alexandrie

Musique : La Demoiselle Groupe « Déjà gris »Filière Francophone de Sciences et Technologies du Lait, Faculté d’Agriculture, Université d’Alexandrie

Musique : Célébration Africa Groupe musical « U. Senghor 17 » Université Senghor d’Alexandrie