v UBND TiNH cA MAULS: TAl CHiNH-xAY Dl/NG

CQNG HOA XA HQI CHU NGHIA VI~T NAMDQc l~p - T\l' do - H~nh phuc

S6: ~:- C-XD caMau, nga» ;15 thdng 5nam 2016~""/0 F/'

I~ "1-

I~~~ D~ ~ BO GIA v~T LlE;u XAY DVNG TRANG 04 NAM 2016

,~.~~ ait~ mh - Xay dung tinh Ca ~au cong b6 gia cua mot so loai v~t li~~ xdy dung va trang trin9i that tre an tinh Ca Mau vao thai diem thang 04 nam 2016. Mire gia cong bo diroc xac dinh tren cosa bang bao gia cua mot s6 doanh nghiep, cira hang kinh doanh VLXD, nha thau thi cong xay dung PhongKinh t~ ha tang, Phong Tai chinh met s6 huyen, nham phuc vu cho viec tham khiio trong qua trinh l~p vaquan ly chi phi dftu tu xay dung cong trinh.

DUn vi tinh: DONGSOTT

BONVlTiNH

T-CHUANIN-GOC

BON GIA (CO GHI CHUVAT)TENV~T LI~U

A TAITHANHPHOCAMAU........................~ .........~ ~~..~.~.~~t~.~~..~~~~ .

Bao (50Xi mang Ha Tien PCB40 76000

...................................................................................................................................~~). .

...................~~.~.~~~..~~?~..~?P.:.~.~~9. ~? .

...................~~.~~~~..!:l:?.~~~.~..~.~.~9. ~? .

...................~~..~~~~..~?~~..!"~~ ..~~~~.9. :? .

82000

TCVN 6260-2009

92000..............................................................................86000

Bao (40kg)..................j(i·~i~g··t~~~g··Th~i··L~~···························· :~ ···························1·6·4··00·0· .

Xi mang trang Hai Phong 160000

2 Cat cae loai..................·Cit··d~;··;~~·i§:p···································· ···········;3··········· ···························1·3·2..0·0'0' .............................................................................................................................................................................................. .

Cat yang " 142 0003 Ba cae loai.................."I)~··1·~2·······'..···································· ;:i ··························42·5··80·0' .

..................·D~·4·~6·············································· :~ ··························3·9·0'·0'0·0' .

..................·D~··0·~·4············································ :~ ··························34·0'·00·0· .4 G~eh xay cae lo~i..................·G~~i~·6~g·d~t·~~;g··8·0'~80~·1·9·0'····························v·i~~ ···· ································"1"2·5·0· .

..................·G~~"i~·6~g·b~··t6·~g··8·0'~·8·0~i9·0'··················· ;~ ································"1"40·0' .

..................·G~~"i~·th~··4·0~80~·1·9·o·1~~i··l····················· ;; ································"1"30·0' .

..................·G~~i~·t~~""3·0~30·"i~~"i"·i"······························· ;~ ·································5··00·0· .

............................................................................................................................................................................................. ..

G~ch bong lat via he Phuc Thanh TCVN 6476-1999 105000

5 G~eh 8p 1Mcae lo~i...........................................................................................................................................................................................................................................................................

GfJ-chDang Tam (LofJ-i AA) TCVN 6414-1998...........................................................................................................................................................................................................................................................................

60x60 (CLASSIC til 007,009,010) Vien 92520..........................................................................................................................................................................................................................................................................

Trang 1Gia IL\D 1'0-120/6

.......................................................................................................................................................................................................·············vJa·5!vi··Ii:JiJij· .

...............................66s··L"································ " ·················C9·0·0··'·poo··'i·66·nonHva)··szx·~·i· .

...............................·£·I·s··s································· " (zoo"o1i:v5)"szx'~i' .

.............................................................................. ., (~.10···················C;L£ 8 '0 IO '900 'ZOO UI9131131..1..110) C;zxC;Z...............................·660··Z································· " ·············································c·£·(j"6·a1Ivnt)"sy·ozx·~·i·.

...............................·6£6··9································· " ···································(zoo··'·I·60·iji·3s"d}ifozx·~·i· .

...............................·6~6··~································· " ··············································(·100··35vivdy'Ozx'~'E .

............................... ;; ·····································C90·0············.0C;6 C; 'tOO '£00 'ZOO' 1O0110:)30) OzxC;Z...............................·6zL"·~·p····························· " ··························"(~OO·u~p··tO·6·~i"j{iNOf09XO·£· .

...............................·6ZL··~·P····························· " ······································"(ZOO··DNVoHnNy·O9xO'£' .

...............................·6ZS··9·Z····························· " ···················T£00··u~p··I·oo·iji·ivsiowfo9xo·£· .

...............................·0·ZS··9"i""··························· " ····················C·~0·0··u~p··£00··ijl·6io},5i)··09XO'£' .

............................... ;; ~ {pio"'o'1'0",'600"'80'0' .OOt £I '900 'soo 'ZOO 'IOO .Q.l1131..1..110)OtXC;Z...............................660··EC··························· " ···············c9o·6·u~p··I"oo·iji·nOnHVafotx·~·i· .

...............................6o"j"··p·I······························ " ·····················{900··u~p···£·60··~i"·ai5X5)··Otx·~"i" .

...............................·6o"j"··t;:I······························ " ································"(6io··'8·I·0..~i"·o1i:"\;;5fOtx'~"i" .

...............................·0·I·r·9·c··························· " ··························{~·OO·u~p··to·6·~i··xiNOfo£x0'£' .

...............................·0·I·"j"··9·I······························ " ······································"(ZOO··DNVOHnNY"O£XO'£'.

...............................·0·{(9·C··························· " ······························(E6o··'·i·oo··iji··iis·soifo£xo'£' .

...............................·69S··£·I······························ " ·········································(ioo··aNinwva)"O£XO'£' .

...............................6z£··p·E···························· " ····················"(~·66it;:oohoo··N3iiiv5y·otxOt .

...............................6s·0··Ei····························· " ···········································(Io·6·3w·NO'naY"OtXOt .

...............................6z£··p"i"····························· " ·········································"(ZOO··'·10·6vNVaY"OtXo'p' .

...............................·6·I"0··p·i····························· " ·········································(I·LP·li~p··O9t··~ifOtxo·p· .

...............................·O·OS··S·t;:····························· " 'cNO(iNO'iY"osxo'~' .

...............................66s··g·p····························· " ······································"(~3is3Ii5NvwfosxO·~· .

...............................·6LS··~·P····························· " ············································(£·0·6·31"8~vwy·osxo·~· .

...............................·0·6s··s·t;:····························· " ················································"(poo··Nvs(5DY'OSXO'~' .::::::::::::::::::::~~%i;~::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::~~::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::(f.9.:q::~gq9.:~!'::Q~¥'9.2:::::::::::::::::::

f/~I' ?~t.,tI f'\*\\, "(ONVN - 8Z0 'tIO '900 SO) 09x09················11·~·(-·~i:~f.\O.J...¥.X··)~:r)············ ;; ·····,·······························CZ·£o·.

~~ O<}.i>~OI/.~~ '8Z0 'tIO '900 'tOO UI?13SO) 09x09

9[OZ-roi axu VI!)

Z :JUVJ.L

.......................................................................................................................................................................................................·······Ii'iiv..li?iiJlil'·li:JiJ[j· .

...............................66t··~·~·i..····..··················· " ···CUi~p·nvlliy·OtXOt .

...............................·666··P·P{·························., " ····Ci~·qu·nvUiy·OtXOt· .

.............................................................................. .OC;C;6L I " C;tXO£................., ·0·66 ..p·PI········..·..··· · " Otx·~·i' .OC;IOC;I

8661-tIt9 NA:)1..

narr ~VA N3:~- - v

~ 1yS:-~~riA :JQD - N HNI~nH:J IHD"' .....~·-~il • •, Q:J) rID NOG INynH:J - L iA NOG

~~QS

910Z-to.L axt» O!9

f fJUV.l.L

lL61-ZLOL NA:Jl

000 ttl "illLO'l 9lplillill Lt'O A\lPU9l...............................0"0"0··9·£""i""························· " ······························WZO'·I"··gq:;y·UiUi··tt'·O"·X~p·ii"g"i ................................·0"00··6·ii··························· " ······························WzO'·rgq:;y·UiUi··it'·o··X~p·ii"g"i ................................O·OO··t·l·r························· ············Ui··········································WzO'·rgq:;y·UiUi··9·£'0··X~p·U·g"i .••••••••.••••••••••.••••••••••• !' ..

~OOZ nmu ow 'lil Wi'!-OLtL NA:Jl W(JlfU ow OLZV®S:JVZ n'lwlfuol U(J.L...............................O·O"O··S·£I""························· " ······························WZO'·l··gq:;y·Uiw··S·t'O··X~p·ugi .

...............................·0"0"0··1"£·1"·························· " ······························WZO'·l··gq:;y·UiUi··~·t'O··X~p·ugi .

...............................0"0"0··9·il""························· " ······························WZO'·l··gq:;y·UiUi··it'o··X~p·u·gi .

...............................0"0"0··6·1"1""························· " ·································WZo,·t·g·lp{UiUi··t'·o··X~p·ugi .

...............................·0"00··~·0"1··························· " ······························WZo'·Cg$I·UiUi··t£'o··X~p·u·gi .

...............................·0"00··~·6······························ " ······························WZO'·I"·gq:;y·UiUi··O"£'o··X~p·u·gi .

.............................................................................. !' .

........................................................................................................................................................................................................····!~ol"·Jy·J··(1)i·UiJi· -z .006 £~ " 17~:>13q:J...............................0"06··£·~······························ " ·······························£··;~q·5· .

...............................0"09··6·£····························· " (~u·gnA··59~rZ··;~q·5· .

...............................·0"06··£·~······························ " ····················i·~l{;··i9~N .

...............................0"0"9·"6·£······························ " ········B·ii·!·gnJ·dg··i9~N .

...............................0·09··6·£······························ " ······59u··ignJ·dg··i9~N .

...............................·o·oI"··t£······························ " ··················································(i~·Ui··ign;)·!gnp··i9~N .

...............................O"oz··ti····························· ,', ·········..·~···············uil··i9~N .

...............................·O"oi··ti····························· " ··························59U··i9~N .

...............................·O"o£··t·l······························ ········U~!·A········ ··························ct6i""i9~N .

............................... ··································"(i1Vui.910 moqu 'vv !80'I - m!~ ~UVG)!9~N

O~Z ~Zt " OOlXOOl...............................·o"~i··I·t£·························· " ····(Ui~.P·n~Uiy·08XO·S· ................................·o"~i··s·L"i·························· " ····(i~·i{U·n~Uiy·08XO·S· ................................·o"~i··s·L"i·························· " ····(Ui~.P·n~Uiy·09XO·9· ................................·0"0"~··6·6·i··························· ···········~·Ui··········· ····(i~l{U·n~Uiy·09XO·9· ................................ ······························fiii~i1j·fiii9q··"iiv··iij6"1··,,"569· ................................·0·~i··9·£·i·························· " ~ ····(Ui~.P·n~Ui)··09X09· ................................·0·~i··9·£·i·························· " ····(i~·i{U·n~Ui)··09xO·9· ................................·0·~·i··9·£·i·························· " ····(~.P·n~Ui)··O£X09· ................= ·0·~·i··9·£·i·························· " ····(iii{U·n~Uiro£XO·9· .

~~7:~!~r:::: : ::::::::::::::~,:::::::i~~!:r~t~t:I ,·I··€)~t\a·t;'''!·'i'6~1~-z1""························· " ····(Ui~.P·n~Uiro£xo·£· .~~\ q~ ~t~]L"~·I""························· ···········~·Ui··········· ····(iii{U·n~Uiro£xo·£· .

~~V (~VA JO~-N .HNJ~ iltI'I~YAN~~ ~~• - OJ) YI~ NOG INYilHJ - ~ IA NOG OS

~OOZ ill Wi'! W(JlfU ow 00IZV®S:JVZ lfUOI U(J.L-OLtL NA:Jl

so DON VI T - CHuANI DON GIA (Cll. ~~ ;tIJUTiNH N-GOC VAT)~P----;1&TEN V~T LI"¢UTT

.......2 ~~~..~~y...~~.g..~~~..~~~.~ .

..................·S~t·t~6~··t;~··D··~ ..6~~······························ ··········Kg·········· ·····························"1·2..3·0·0 .

..................·S~t·t~6~··t;~··D··~··8~~ ..··························..· :: ······························1·2··2·5·0 .

..................·s~t·t~6~··g~ ..i)·;;;;·"1"0"~·~······························ :~ ······························1·1··9·0·0 .

..................·S~t·t~6~··g~~·D·;;;;·"1"2·~~······························ :~ ·····························"1"1..70·0 .:::::::::::::::::::$.~f.:!~~~::~~~:p.I~::~::p.~:?:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.:::::::::::::;~:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::I(fg:g :::::::::::::::::::::::::::::::

Thep hinh (gam thep trim, thep h{jp) BS 1387;

...................~~r..'!:.~~1..!.!...~~f.~.!~!.l!:~ ~.~.!..~..~?~ .Ong thep den co dQday tir 1,0 dSn1,4mm; kich thuoc tir 10 dSn 100mm

..................'O~g"th6p"d~~"~'6"d~"d~y't~S~"8':2~~';""""'" .kich thuoc tir 125 dSn 200mm" 14 610..................·O~g··th~p·~~·k·~~··~~~g··~6~g··~·6··d~..diy· .tir 1,6 d6n 1,9mm; kich thuoc nr 10 d6n " 23 360100mm..................·6~g..th6p··~~·k~~··~~~g··~6~g··~·6··d~··diy· .tir 2,0 dSn 5,4mm; kich thiroc tir 10 dSn " 21 030100mm..................·O~g..th~p·~~"k·~~··~h~g··~6~g··~6·~i~··diy .tren 5,4mm; kich thu&c tu 10 d6n" 21 030100mm

Thep Vicasa TCVN 1765-75

Kg 14 140

Ong thep den co dQday tu 1,6 dSn1,9mm; kich tluroc tir 10 dSn 100mm " 14140

Ong thep den co dQday tir 2,0 d6n5,4mm; kich thiroc tu 10 dSn 100mm " 12970

Ong thep den co dQday tir 5,5 dSn6,35mm; kich thuoc nr 10 dSn 100mm " 13 210

Ong thep den co dQday tren 6,35mm;kich thuoc tir 10 dSn 100mm " 13 210

Ong thep den co dQday tir 3,4mm dSn8,2mm; kich thuoc tir 125 dSn 200mm " 13450

Trang 4Gia I'LrDT04_20I6

Ong thep rna kern nhung nong co dQday llf~~)O ,\~'\t~ 3,4 den 8,2mm; kich thuoc tir 125" \~ ,~ O~~G),.

...................~~.~.~gg.~~ ---------------~--- ······AJ.·····Ong ton kern (trim, vuong, hop) dQday :--.!!_i ~~tir 1,0 d~n2,3mm; kich thuoc tir 10 den " 12500200mm

......~.Q ~~.Y.'.~..~.~~g .

..................!'!..~.'f..'!:..~'!.q:.'!:!J...!...l!.~~r!.!!.'!':.f!.~....................................... .. ..

SOTT TENV~TLI~U BONV!

TiNHT - CHuANI DON GIA (c.J:} ,N-GOC VAT)f;;~»~~U

Nhira duong phuy 60170 Kg 22TCN 279-01 12 110

..................!'!..~.'f..'!:..~'!.q:.'!:.!J...§.#..~!.!. ..

11 Kinh cac Ioai:::::::::::::::::::g~~ji.~iii.::~¥.i.::~~?i::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.:::::::::::~~::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::T~:~::9.9.:Q:::::::::::::::::::::::::::::::

Kinh mau day 5mm " 175000

:::::::::::::::::::g~~ji.~iii.:A~i.j§~~:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::;~:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::~~~~'~'~'~'~~~'~'~'~'~~'?~~~9~Q§:::::::::::::::::::::::::::::::Kinh mau day 10mm " 360 000

......~.~ ~~..~.~.~}.~.'.! ..SO'nnU'uc va bpt tret tuang Dang Tam

Thling (18lit)..................·E~·t;~..~g~~i..th~t · ·· ···· ·· ;~ · ·..·····..·..1..9'3·9..00·0 .

:::::::::::::::::::~:§0.i.:M.~it.i.~::q9.:i.:~4.p.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.:::::::::::::::::::::::::::::::

...................~~~~~~..~~.~..~~~~ ~~~~9.~~~ :..~.~..~.~.~ .

...................~~~~~~..~~~.~.~..~.~~~ ~~~~9...~~~ ~.~.:...~.~.~ .Thung (18

lit)

:::::::::::::::::::~~~~~~~:~i.~~C~~~~:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.:::::::::::::;~::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::T~:Q:?::9.9.:Q:::::::::::::::::::::::::::::::* San lot Sealer

Thung (18lit)..................·s~~i~~..~g~~i..th~t · · ·· · · · ;~ ····· '1'..8'3·9..00·0 .

........................................................................................................................ .*B9t tret tuong.........................................................................................................................................................................................................................................................................Assure nQi th~t Bao (40 272 000

...................................................................................................................................~~J. ..Assure Plus " 325 000..................·Gl~ry..~~i..th~t · ·..· ·· ·..··· ·· ;~ ··· · '3·5·7··5·0'0 ..

:::::::::::::::::::q~~ry::~i.~~L~~~i:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::;;.:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::):?':~:§Q:Q:::::::::::::::::::::::::::::::

D<;lt 22TCN279-01

Nhira dirong thung Singapore 60170 Kg 13450

* San EXTRA

Extra nQi th~t 1 180000

* San Standard

Standard nQi th~t 778000

Sealer nQi th~t 1 340000

Trang 5(jia nSD TO.J_2016

so TEN V~T LI"E:UDON VI T - CHuANI DON GIA (CO ~ ~TT(JTiNH N - GOC VAT) #:. '7~~'->h,r~,,-- ~ !.-~'~TT

Sanpham b{jt tret va sun phil cao cap ~~rsO \~..................§.!!.!!.~ \:~~l~·A,,·elj+t-G ..J.~J

BQttret nrong ngoai cao c~p SPEC (!~~) 23~ >---.~/..J............................................., , ; ;:~~ .

San 16tchong kern trong cao cap SPEC Thung 1 100 000...;;;;,-...................~~~~.~..~Q~~..~T~.~.9.~ (??~~L .

..................·S~·ph~··t~~~g··~·~~··~dp··S·PEC"·FAST············ sas..ooo .INTERIOR "..................·S~·ph~..t~~~g..~·~~··~dp..S·PEC························· .INTERIOR " 800 000..................ii;,~··phJ;;,..b~t·t;it··~it··~;;~·phii·~~~··~J"p···· .MYKOLOR..................ji~t·t~6t··t~~g·~~~··~§:p··d~~g··t~~·~g·~i··..··· .

Baova ngoai troi Mykolor Filler Interior& (40kg)Exterior..................·S~·16t·~h6~·g··ki~~..~g~ii·t~~i··g6~·~~6~········Th~~g······ .

1 478 000...................~y.~9..~9.~..~~~~~.~..~?~.~}?~~~~.~.~ ..(??~~). ..

San 16tchong kiem trong nha g6c mroc...................~y.~9.~9.~..~.~~~~.~..~.?~.~}?~~~~.?~ :~ ~~..~.~..~.~.~ .

San phil nQith~t cao cftpAcrylic IlkaFinish "..................·S~·ph~·~~i··th·dt··~~~··~"dp··A~ryli~··Cl~~~·i~ ----------------------- .Finish " 1 790 000

..................S~-ph(;~~-i-thdt-di~t-kh~~~i~h6~g----.---------------------------------- .bam bAn5PLUS (cac mau d?c bi~t phai " 690 000

....................P.~~.~~~.~.~~~~J. .San phil ngoai th~t Acrylic Semigloss

...................~~~~.~~..(~.~~..~.~~..~~~0.?:~) :~ ~ ~.~.~..~.~.~ .San phil ngoai th~t cao cftpAcrylicSemigloss Finish (cac mau d?c biet phai " 1 290 000

...................P..~~.~~~E~~~~J. .San phil ngoai th~t cao cftpAcrylic Ultra

...................~~.~~.~~..(~.~~..~.~~..~~~0.?:~). :~ ~..~.~.~..~~.~ .San phil ngo~i th~t cao cftpAcrylic UltraFinish (cac mau d?c bi~t phai pha ch~ " 1 850 000

..................E~.~~~) .San phil ch6ng n6ng nQiva ngo~i th~tKoolkot Finish

San 16tchong kern ngoai cao cftpSPECALKALILOCK EXTERIOR " 1400 000

270 000

1 550 000

San phil nQith~t diet khuan va chongbam bAn5PLUS (cac mau thirong)

Thung(6,8kg) 630 000

" 689 000

......~.~y~~..~~.~g~~.~..~~~.~ .

Trang 6(jin VISD T04_20J6

...............................(jZi··zi~······························ " ·······················uqd£:VO·Z·.

...............................0·8·~..t·L ·· ·..··· " """"""'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''uqd£':VO'£' .

...............................(jI'~"9'£""""""'"'''''''''''''' """''''ivj'''''''''' """"""""''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''uq'dZ:VO'Z· ..

..............................."""'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ··················""·····,,"",,··,,,,····(;-:ijpii5J·ii'?jp"{jvp"iiij5'"""" ..,,"""

................................................................................................................................................................................................................................................~ ." lUIUIOPl

= U~p~6 < ~uoI~~~d9ql ~QIuroqu A~a................................................................................................................................................................ : ." lUIUI~6

=U~pO~< ~uoI~~~d9ql ~QIuroqu A~a............................................................................................................................................................... : .

...............................69S·'Z'9·~..£"..· ··· " · ··'A~'i/9'·o~OOtx·t·:·vis·a/Ax5..dv'5· .

............................... " · ·..··A~·I/9'·O:OO·£x·t:·vis·a/Ax5..dv5 ..

............................... " ·'A~·i;9'·O~o~iX't:·vis·a/Ax5 ..dv5 .

...............................6~·6··0·I'9'T ·····..· " ·'A~'i/9'·O~~8·ix·t·:·vis·a/Ax5'dv5 ..

...............................·6(j·8..·i'~'£"I"· ··..· " ···..·· 'A~·i;9'·O~o~·ix·t·:·vis·a/Ax5·dv5 .

............................... " ········..·····A~·i;9'·O~oi'ix·t·:·visCVAX5'dv5 ..

...............................6Z~..(j·t8 ··· ··..· " ················'A~·I/9'O~~6X't·:·vis·Ci/AX5·dVj· ..

...............................6(j8..·t·Zg ····· ·..·· " ············..·· ··'A~·I/9'·O~OLx·t·:·vis·a/AX5·dv'5· ..

...............................0·(jO..i'9·P ····· ··· " ··········· ·'A~'I/9'o~o~x·t:vis·Ci/AX5'dv5 ..

...............................0·~g..6z£ · ··· " ·..··· ··A~·I/9'O~~·£x·t·:·vis·Ci/AX5·dV·5 .

...............................o'Z'g ..I·ti · · " ····A~·I;9'o~~ix·t:·vis·a/Ax5 ..dv5 .

...............................(j~£'·£·gi ·· " ·..·..A~·I/9'o~9·Ix·t·:vis·a/Ax5'dv5 .

.............................................................................. .." A">Il/9'0

-(~£·l/LXP) o IXP-\flSGlAXJ d~J........................................................................................................................................................................................................................................................................." A">Il/9'0

-(PO'l/LXP) 9xP-\flSGJAXJ d~J.........................................................................................................................................................................................................................................................................." A">Il/9'0

-(~8·0ILxP) pXP-\flSGlAXJ d~J.........................................................................................................................................................................................................................................................................." A">Il/9'0

-(L9'01LXP)~'lxP-\f rso.AXJ d~J...............................6I·~··9·£i·· ···· " · ·· · ···..A)Jli9·'o~o·6~·:Av·X~ci ................................(jZI..·~·I·I ·..·..· " · ··· ·..A)Jli9·'o~oo·t:Av·X~ci .................................0·8·6·6·8 ······ " ·· · ·..A~·li9·'o~oo·£:Av·X~ci .................................(j~o..z·Z · · ··..· " ·· ··· ···..A)Jli9·'o~otz:Av·X~ci ..................................(j~~..~.~ " ······ ······ · ···..A~·Ii9·'o~·~·8·I·~Av·x~ci .................................0·i~ ..9·P····..··· ······ ·· " ········ ····· ··· ··· ·A)Jli9·'o~o·~·I·:Av·x~ci ................................(jpZ ..9·£..· ··· ··· " ·A)Jli9·'o~o·z·I':Av·X~(i .................................O·I's..(j·z · ·..· " ··· · A)Jli9·'o·:·~·6~Av·X~(i .................................(jp~ ..z·z ··· " ·· · A)Jli9·'o·~·6Z:Av·X~ci ................................9·££·'Z'I ·· ·..······..· " · ·..··· ···..· ··· ···· A)Jlig'o~·o·~·:Av·X~(i .................................POL··I·I..···········..······· " ··..·················· ···..·..·· ·A·~1'/9·'O~·~·£·~Av·X~ci .

I.~~~; : :::::..:.:::: ~:::. ::::::::~~{~:~~~l~~~:~~r:.:·········::{'I ;.,,, 1...\;11.1 \()\\ (ltllpV:J.I p;J va~~; raiD 1M! (.LVA 3QD - N .HNJ.1 narr .LVA N3.1 .1.1~ '~},,_ /.'9.'1 rID NOG INynH3 -.1 IA NOG - - v QS

~

910{-tOl an.IV.'OL fJUVJ.L

OL8L9

Oll99

OOllII

ozt 9L

OLI09

O~£ lP

-- . ------ -----------------------

" 150 000

SO DON VI T - CHuANI DON GIA ~ --\:c'-~ ,TT TENV~TLltU TiNH N-GOC VATYl'i!/ -l:n",\~

.....~:~~~~~~t;~;O~i::;~:;b6~g··~~.. ~~;l;1)dai 0,6m (612x55x91) ~ ...................·D~~··h~§~··q~~~giTF··220·"i~·~i··02··b·6~g.. 110 000

dai 0,6m (612x95x93) :~ ....................·D~~··h~§~··q~~~giTF··i40·"i~·~i··oi··b·6~g· 100 000

dai 1,2m (1222x55x91) :~ ...................·D~~··h~§~··q~~~giTF··240·"i~·~i··02·b·6~g.. 160 000

...................~~.~.}.??~..(.~.~.??~?.?.~?..~). :~ .Denhuynh quangBTF 120 loai 01 b6ng 80 000

...................~~~..Q??~..(?}.?~.?~~?.9.). :~ .Denhuynh quangBTF 220 loai 02 b6ng 100 000dai 0,6m (617x95x82) :~ ...................·D~~··h~§~h··q~~~giTF··i40··i"~·~"i"·Oi"·b6~g.. 95 000

dai 1,2m (1225x56x60) :.~ ...................·D~~··h~§~··q~~~g·I3"TF·i4·o·1~~i··oi··b6~g.. 105 000

dai 1,2m (1225x95x82) :~ ...................·D~~··~i~~·~6~g··D·TF·"ii·o..l~~i01 b6ng 80 000

dai 0,6m (617x56x60) :~ ...................·D~~..~i~~·~6~g..6TF·ii·o·l~~i··Oi··b6ng 105 000

dai 0,6m (617x95x82) :~ ...................·D~~..~i~·~·~6~g..6TF··'i4·0..1~?i01 b6ng 95 000

dai 1,2m (1225x56x60) :~ ...................·D~~..~i·~·~·~6~g..DTF··i4·o·1~~i..oi ..b6~g 165 000

dai 0,6m (1225x95x82) :~ ...................·D~~..~i~·~·~6~g..HTF·..ii·o..l~~i..o"i..b6ng 80 000

dai 0,6m (625x50x60) :~ ...................·D~~..~i~~·~6~g..HTF..i4·o..1~~i..02 b6ng 110 000

dai 1,2m (1250x50x60) :~ ...................·D~~..~i~~·~6~g..iyiTF..ii·o·l~~i..01 b6ng 110 000

dai 0,6m (625x49x23) :~ ...................·D~~..~i~·~·~6~g·i1'TF..i4·o..1~~i..Oi..b6ng 135 300

dai 0,6m (1235x49x23) :~ ...................'f)~~..6·p·t~~~..6p·t~~~..~·~~··~·~p..LSR·..i22/0(hoac LSR 122/P) loai 01 b6ng trim" 180 000

22W dirong kinh 270mm ...................'f)~~..6·p·t~~~·'6p·t~~~··~·~~··~·~p..LSR 132/0

(hoac LSR 132/P) loai 01 b6ngtrim" 240 000

...................~.~.~.~.~~.~..~~.~.}1.9.~~ .Den 6p tr~n6p tr~ncao c&p LKV 122/0(hoac LKV 122/P) loai 01 b6ng vuong22W kinh thuoc 31Ox31Ox66mm

Trang 8Gia VLrD T04_20J6

s6 TENV~TLltuDONVI T - CHuANI DONGIA (W::C--"~_::~_"T

, < J?;::I'-.......Jt...<"""a....lf\(,"-{;m.~~~cJTINH N - GOC VAT) !l"i:~ ~}\TT

Jl. so \;Den 6p tr~n 6p tr~n cao dp LKV 132/0 '0 t1N~ ) ~

~O:k~V~:~~Pi5~~~;X~~~U6ng " 2(rU~~................................ ; ; ; ; ; - .

Den op tran op tran cao cap LSE 191N(hoac LSE 19/W) loai 01 bong vuong13W compact kinh thiroc270x151xl00mm

Den duong LSL400, bong cao ap 250W- I 901 900...................~.QQ~..(~.?Q~~~g.~.~.~.?.), :~ .

.................."f)~~··H~i"~·g~~·~~·t~ft~··Dii2·045··d~~g········ .33000kinh 180mm, cao 85m "..................·D~~··H~i"~·g~~·~~·t~ft~··DH20i7··d~~g········ .13200kinh 78mm, cao 60m ".................."f)~~··th~·~t··hi·€~··02·~~t·g·~~··~·"LSA···········;~ ······················1"·02·6"30·0 .

.................."f)~~··th~·~t··hi·€~··02·~~t·g·~~··~6i·"LSN..·········· ;~ ······················1"·0"1"5·"30·0 .

..................i)~~··th·~·~t··hi·€~··oi·~·~t··LS·D···················;~ ······················1"·0·5·4·90·0· .:::::::::::::::::::~~~::~~:~:~~::~~:~~:I~:~L~~:~~:t.§:~:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::;~:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::~:~:~:~:g§:::::::::::::::::::::::::::::::..................!!q_~!l..(!.~~..~!.~I!...t:!.~f!..1!.(f........ . ....................~?~~.~~?~..?..?...~ ~.~.~~ ?..9.gg ....................~.~~~..~~g..~~?~..~.;.?~ ~: ~.?.9.gg ._________,~~~~_~~_~_~_~?l!_g~~~ . ~: . }_9_9_~9 _

Den chilu sang cimg trlnh, den 6ptrim (ilii gam bong) Rang Dong

..................·B·~··d~~··~hi·~~·~·~~·g··liQ··T·8··36W··~··1·········~.~ ;~ ~.;.~..~.~.~----------------M9G - Balat dien til............................................................................................................................................................................................................................................------------_ ...

..................'B'~"d~~"6p"t;fr~'"i"6W"(CL~oi~"i"6)"""""""""'" ···········B·~····························ij"""·..······································"1"1·8··80·0----------------

..................·~~1~~··6p··t~fr~··28w··(CC03~2·8i"~······························B·~·········· "ij""" ·············~·····~~····lj"8"·4~·Q~~~~~~~~~~~~~~~~

" 140000

Den duong HDD400, bong cao ap150W-400W " I 419000

Den san viron, tru nrong LTV 112 vuong213x213x270 " 276 100

Den san viron, tru nrong LTV 113 vuong210x210xl010 " 521 400

Den Halogen am tr~n DH2004 (hoacDH2005) dirong kinh 85mm, cao 66mm " 27500

TCVN 7722-1:20091 IEC60598-1 :2008

BQden chieu sang HQ T8 18W x IM9G - Balat dien til

BQ 116600

BQden 6p tr~n 15W CCL04 15 3UT3) IIBQ 114400

Trang 9via I'LrD T04_20/6

TEN VAT LIEU. .s6TT

, , r fIJg~ ? \ p

m... it;~~!;g~;.~~:~:;:~:.;.:::: : m.. .m :::~~ .~~~~~:

............~~.~.~.§ ~-..~tl,,::~~t~d......... Den chiSu sang lap hoc FS40/36x2 Bo II 649000

CM1*E ...................·D~~..~hi~~..~~~g..bi~g·F·S40/36~i................. Bo II 561 000

...................~.~.~.:..g..~~.~~ .Dim chi;u sting cong c{jng Rang Dong

..................i~·~·d~~·'ii'i)..~g5·~·6~·3·5'\V..Rri·~·SL~············ne ; ..~.;.~soo .

...................p.~???. ·····'iEC··6ii67 ··· .Den cao ap METAL HALIDE (MH-TD C " , 14080070W1742) R7s ~~ ~~.~..?~g~.? ...................·D~~..~~~..ip ..ME'TAL·HALIDE ..(MH~TD· Cai II 155 100

150W/742) R7s . .. ...................·D~~..~~~..~p..ME·T·Ai..HALIDE ..(MH~TS ·Cai II 155 100

70W/742) R12 ...................·D~~..~~~..ip·ME·TALiiALIDE ..(MH~TS ..· Cai II 171 600

150W/742) R12 ...................·D~~..~~~..~p..ME·TAL·HALIDE ..(MH~T ......· Cai II 214500

250W/642) E40 ...................·D~~..~~~..~p..ME·TAL·iiALIDE ..(MH~ED..· Cai II 235 400

...................~.?2Y'!./~~?.)...g.1g ..Den cao ap METAL HALIDE (MH-ED Cai II 294800400W/642) E40 ...................·D~~..~~~..~p..NATRi ..(HPS ..~·T..70WI220).. Cai II 135300

...................g~.?. ············TCY'N..··..··· .Cai 8250:2009, IEC

60662, IEC62035..................·D~~..cao ..~p..NATRi ..(HPS ..~..T · · Cai ;~ ~.~.~;~.~ ..

250W 1220) E27 ...................·D~~..~~~..ip·NATRi ..(HPS ..~..T ~ai II 174 900

400W 1220) E27 ....................·D~~..~~~..~p..N·ATRi..(HPS ..~..ED · · Cai II 178200

250W 1220) E27 .., ...................·D~~..cao ..ip·NATRi ..(HPS ..~·ED · · Cai II 207900

...................1.22Y:!./~.?2J...F}.~.? ; ; ; ..Dim thotit hiim, chieu sting khan cap

..................~'l.~!t...!!.~~!{ iEc..6059.8.~.2.~ ..Den LED EXIT 40.20S (l mat) Cai 22 368500

..........................................................................................................................................................................................................................................................................

Den cao ap NATRI (HPS - T150W/220) E27 146300

Trang 10Gia V/.XD TO-/..20J 6

9rOZ-tOl aX7.~1O!f)

II fiUVJ.L

..........................................................................................................................................................................................................................................................................000 000 tl£ " 'IA)lOOt...........................................................................................................................................................................................................................................................................000 006 ltl " 'IA)lOO£..........................................................................................................................................................................................................................................................................

"000 OO~OOl VA)lO~l...............................·O·OO..o,oo ..p·Li·· ··· " yA')Iooi' ................................·o·oo··o,oo··~·~·i···· ··· " yA')I0'8'1' .................................·ooo ..o·oo··(·I·i····· ·· " yA')l0·~·1· .................................0,00··0·00·Z''6 ··· · " · ······ ···· ··· ··· ·· ·..·..· ·yA)loi'I" ................................. .

000 oos zs " 'IA)lOOI...............................·0·00..0·Op·6·~·······..· ··· " yA')I.~Z' .................................·ooo··o·oi··I·~ ········· " ····..· yA')lo·g· ................... " ..

"0000069£.........................................................................................................................................................................................................................................................................."000001 sz VA)lO£........................................................................................................................................................................................................................................................................."000001 cz...............................·0·60··0·0·1··6·I"..····· ·· " yA')Io'l' ..

...............................·o,oo..o·o·s·..l'I"··· ..· · " yA')I.~·I· ..

.............................................................................. .000 OOt 8 VA)lOI..........................................................................................................................................................................................................................................................................

A08[ tndut nqd [0 loqoN OtUuS dp u(J..................................................................................................................................................··· ·· ··· · · ·ioiioii·dp..'ii.O·~· ................................. f ..

000 OtO ~t " 'IA)l09.........................................................................................................................................................................................................................................................................."000 OIL Ot

.........................................................................................................................................................................................................................................................................."000 0~6 sz VA)lOt..........................................................................................................................................................................................................................................................................

000 ~LL cz " VA)lO£...............................·O·OO..O·(j·(·O'Z···· ···· " yA')I.~i· ................................................................................ .

"000 o-s tI VA)lOl..........................................................................................................................................................................................................................................................................000 ~L~ I I " VA)I~I...............................0·00..0'0'1..·8 ·····..· ······iv5 ······················· ·..·..····· ···· ·· (xs:fyA')lo'I' ..

............................... ·····..···..··· ··..·· ···· ··· ····..l1ii'fri::./iiiiJ)..viiii"i .

............................... ."00006 I t9£ VA)lOO~........................................................................................................................................................................................................................................................................."000 OI I 88l VA)lOOt..........................................................................................................................................................................................................................................................................."000080 -zz VA)lOO£..........................................................................................................................................................................................................................................................................."000 0~9 t£I VA)lOOl.................................................................................................................................. " .

000 ~t9 tL VA)lOOI..........................................................................................................................................................................................................................................................................000 OOt 09 " 'IA)l08.........................................................................................................................................................................................................................................................................000 ssz It" 'IA)lO~..........................................................................................................................................................................................................................................................................000 800 ~l " 'IA)lO£...........................................................................................................................................................................................................................................................................

"000 08~ 81 VA)lOl000 Ot8 6 '11\)101

(A08[:Jndmo ·/10G/roz[:mdu/) oud s.......~ .. ~ ..

/~ '{:J .l~>~ ® OJNISNVH dp uo >(.I//~~~.j...c.:'-__ ./ KI ~h~/ ~'"'<~',. .. ··..··· ··· ···· !80f..J·j·J..(j'j..uO· t'i ··

(~\~~~;~It~~~------------ t·················· ~j........ (i~iUijsoi:o~irx~b~i~~ ..I..LOS

...............................o·ii··L"o·p·························· " ·······6ii·quj~··~lU?n(i .

...............................698··~·pi·························· " ········S·9·i·4uj~··~lU?n(i .

...............................68·0··S·~······························ " ·······t1·1··quj~··~lU?n(i .

...............................66s·"L"Z,.····························· " ···········66·quj~··~lU?n(i .

...............................0·8·£··L"1······························ " ···········~·Z·quj~··~lU?n(i .

...............................o·ip··£·!""···························· " ··········69·quj~··~lU?n(i .

...............................·669··S································· " ···········6P·quj){·~lU?"i1(i .

...............................0·1·9··~································· " ··········ip·quj){·~lU?n(i .

...............................·o·Zo··p································· " ···········P£·quj~··~lU?"i1(i .

...............................6ip··i;"································ " ···········Zi·quj){·~lU?n(i .

...............................0·9Z·y································ ··········!~5·········· ··········{i·quj~··~lU?n(i .

.............................................................................. .UIJ.lI UJN...............................0·98·ZS·£·························· " ··········································uiiuZ:·sx6iiCi""5Ad··~~O· .

...............................6S·P··6·pi·························· " ··········································uiiu£:ZX8·9"i"(i·5Ad..~UO· .

...............................0·8·9..~i..····························· " ··········································uiiii"i:·£·x·p{ia··5Ad··~uO· .

...............................·6is··6·9······························ " ·············································rnrn8:·£·XO6a··5Ad··~UO· .

...............................·698··p·i····························· " ·············································rnrnO:·i;"x69a··5Ad··~UO· .

...............................o·ps··£·i······························ " ·············································rnrnp:·i;"x6Pa··5Ad..~UO· .

...............................·6po··s·{····························· " ·············································rnrn·i·:·i"xipa··5Ad··~uO·.

...............................6£s··£·{····························· " ···········································..rnrno:·i·xp£a··5Ad··~UO· .

...............................0·8·9··6································· " ·············································rnrn8:·1·xZia··5Ad..~uO· .

...............................0·i8··9································· ············ui························································rnrn9:·1xiia··5Ad..~UO· .

............................... ····································aiiij"··············.

............................... ~ .

............................... ;).9:nu··q·u,~u·:nJ··J§A· ······5"-[······000 008 ~t "AOtZ - 06 d~U~!PAl1P 'yA)l09...............................oo-o-oozo~---------- " ························A6pi"·:··0·6··d~·u~ip··Xgp··'\;A)10·~· .

...............................660··0·6~··~T················· " ·······················A6pi"·:··06··d~·u~ip··Xgp·'·VA)10t· .

...............................0·00··66E·p·i··················· " ························AOPi"·:··06··d~·u~·ip··Xgp··'·vA)10·£· .

...............................0·60··0·0-S-·6·I··················· " ·······················X6Pi"·:··0·6··d~·u~ip··Xgp··'·VA)l"~Z· .

...............................660··0·6~···s·I"·················· " ·······················A6pi"·:··0·9··d~·u~ip··Xgp·'·VA)1o·i· .

...............................0·00··668··9·1··················· " ························A6pi··::·06""d~·u~ip··Xg·P·'·VA)10·i· .

...............................0·60··0·0·p··I"I"·················· " ························A6pE·::·09··d~·u~ip··Xgp··'VA)1·~·I· .

...............................·0·60··66£··1·1··················· " ························A6pi"·::·06··d~·u~·ip··Xgp·'·VA)l"~"I" .

...............................0·60··0·69··S······················ " ·······················A6pi"·::·09··d~·u~·ip··Xgp··'VA)10·{ .

...............................660··0·69·9······················ ··········!~5·································A6pi··:··06""d~·u~ip··Xgp··'·VA)10·1· .

............................... ···································iiiiiTio·jo·qoii·o;tia"S··d.v··iii)" .

...............................660·0·66··~·1·i··I"·········· " ······················vA)100·~·1· .

...............................600··0·60·z·Z6··············· " ·······················vA)100Z·1· ..................= iSi50·o·66··o·l·s················ " ·······················VA)1000·1· .

I~I~~~~t:::::.::.::::.::::::::::.:::.::..:: t~~~r:::·:··:·:·:·:··i:_\ "t~ I~}() (.LYA JQ~ -N HNJ.L .L.L~IH~ ......lI.'> YIn ",rAG I'A ",rAG U3Tl.LVA N~.L OS1V~'f... ' .J lVJ INYUH:) -.L lVJ •

910Z-t0.1 axt» O!f)

U 3uv.l.L

so DON VI T - CHuANI DON GIA (qJ ~~ (J'TEN V!T LI."E:U ' < g 1~J:tlTT TINH N - GOC VAT) lI~u/"" ~"..................·ri:~{rf!!ir~L ~:-~ ·~~T·~~~~tlG:~II

: ~~~:~~:~;.: ::.:::::::.: ::::::.:::.:.:..:~~~i?...................~~.~!?i..~~~.~? :: ~..9..~9. ....................~~E~!?i..~~~.~2 :: ~.?..~~9. ....................~~~!?i.~~~.?9. :: ?9...9..?9. ....................~~~!?i..~~.~.?.~ :: }9...?.~9. ....................~~.~!?i..~~.~.29. :: ~.?..2~9. ....................~~.~!?i..~~.~.~}..~.1 :: } ..~.?.?..~9. .

Ong va ph,! k;fn nhuu D(Jt Hoa (lo(J; TCVN 8151-2A) 2003···················o~g································ .

..................·6~g··pvc··Di"i~·1·:7~~································ ~ ·································6·0·5·0· .

..................·6~g ..pvc·j)i7~·lj~~··································· ;~ ·································7·90·0 .

..................·6~g··PVC··D34~·2:"i~··········· ..······················ ;~ ······························1·0·70·0 .

..................·6~g ..pvE·D4i~"2:"i~~····································· ;~ ·····························"1"4"·9·5·0 .

..................·6~g··PVC··D49~~i4~~·································· ;~ ······························1·9···50·0 .

..................·6~g ..pvEj)60~·2j~~···································· :~ ······························ij··"io·o· .

..................·6~g ..pvEj)90~·4·:0~~·································· ;~ ······························6·0·i·oo .

..................·6~g ..pvE·Di"14~5·:o~~·································· ;~ ······························9·5··7·0·0 .

..................·6~g··pvED"i6·8·~6:5·~~································ ;~ ························.."1"8·4··8·0"0 .

..................·6~g ..pvE·Dii·0"~8:·0"~~································· :~ ··························i·9·9··io·o· .

..................Khi;"~·~ai"············································· .

........................................................................................................................ .Duong kinh 21 Cai 1 550................ , .Duong kinh 27 " 2200..........................................................................................................................................................................................................................................................................

Duong kinh 34 " 3 050..........................................................................................................................................................................................................................................................................

...................~~.~!?i..~~~.~? :: 1..~9.9. .

...................~~.~!?i..~~~.~.? :? ?..~_q9. .

...................~~.~!?i..~~~.§9. :: ~g.?_q9. .

...................~~.~!?i..~~~.29. :: ??.?.9.9. .

...................~~~!?i..~~~} ..~.1 :: ~} ?9.9. .Co 90

...................~~~!?i..~~~.?.~ ~~~ .}..29.9. .

...................~~.~!?i..~~.~.?.?. :: ?..~.~9. .

...................~~~!?i..~~~.}~ :: 1..9._q9. .

...................~~.~!?i..~~.~.~.~? :: ?.~_q9. .

...................~~.~!?i..~~.~.~.? :: ?.?..Q9. .

...................~~.~!?i..~~~.?9. :: ~.1..?_q9. .

...................~~.~!?i..~~~..2_q :: ~.1.}.9.9. .

...................~~.~!?i..~~~} ..~~ :: ?1..29.9. .Te..........................................................................................................................................................................................................................................................................

...................~~.~!?i..~~~.?.~ ~~~ ??..~9. .

...................~~.~!?i..~~.~.?.?. :: } ..?_q9. .

Trang 13Gio VLrtJ TO.J2016

..................·ri~~:··~t~R·!i········································ :: ·······························f(06···s6········~~

..................·D~~g··ki~·4·9········································ }~u~~~ve\f~~);··

:::~~::~~~~~:::::::::::::::::::r.__]fl~~~~_________!?:.!~~_~!~_!_!~ . 1: ?_!_~_~9 _

Bit-_ ------ ,--------------------------------------------------- ._------------- -------------------- ----------------...................~~.~~ ..~~~.~.~ ~~~ ??.g ....................~~.~~..~~~.~.? :: ~..}..?g ....................~~.~~ ..~~~.~~ :: ~..??.g ....................~~.~~ ..~~~.~~ :: , ~..9..?g ....................~~.~~..~~~.~.~.? :: , 1..~9.g ....................~~.~~ ..~~~.?g :: ??.9.g ....................~~.~~..~~~..~.~.1 :: .??.?.gg ....................~~c...~~.R.~.'t.!!!.'!.Q...'!.#..'f.f!:...!...~~!..!.¢.'!. ....................~~c....(!.q_ft.~..~l!.~~.4.~..?..~.f!:.~) .

..................·6~g··~PVC··D27;;:1":j~~································· :~ ;.: ·································6·9j·6 .

..................·6~g ..~pvED34;;:1":4~~···································· :~ ;.: ·································9··24·i)" .

..................·6~g··~PVC··D4·2;;:2:·i~~······························· :~ ;.: ······························}"7··9·8·5· .

..................·6~g··~p·vED4·9·~2;4~~································ :~ ;.: ·····························2":3··4·8·5· .

..................·6~g ..~PVC··D60;;:3·:0~~································· :~ ;.: ······························3·6·9·6·6 .

..................·6~g ..~PVC··D90;;:4:j·~~································· :~ ;.: ······························8·5··0j·6 .

..................·6~g ..~pvc·ij"i·i4·~4;·9·~~····························· :~ ;.: ···························i·i"3···96·6 .:::::::::::::::::::9.~i.::~~y.¢::p.T~:~:~?;:~:~:~::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::;~::::::::::::::::::::::::::::::::;:;::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::?1:?')?':Q. :::::::::::::::::::::::::::::::...................Q~~..~~.Y.g.P~.?g.~~.:.?.~.~ :: :.: .}.~.??..?.g .

.................."6~g ..~p·vE·D2·8·6~i3:·4~~··("i"0··b~~)·············· :: ;.: ···························;:;9·8··7·i·o .

..................·6~g ..~P·VC··Dj·i·5·~i5~~··(·i·6·b;)··················· :: ;.: ······················1"·0·0"3··64·0 .:::::::::::::::::::9.~i.::~~y.<p.4§:§~i:?J~~Ji§~~h::::::::::::::::::::::::::;~::::::::::::::::::::::::::::::::~:;:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::T§?:~::??§ :::::::::::::::::::::::::::::::

Co pvc 27 " 3 850..........................................................................................................................................................................................................................................................................Co PVC 34 " 5610...........................................................................................................................................................................................................................................................................

SO" DON VI T - CHuANI DON GIA (CO ~T{",JI(JTT TENV~TLl¢U TiNH N-GOC VAT) #f.~~~

Ong uPVC D21x1,2mm BS3505-1968 5060m

TCVN 6151-1996; ISO 4422

1990Ong uPVC D250x11,9mm (10 bar) 633 160"

Khfiu n6i (miing song) BS3505-1968

CciiCo PVC 21 2420

Co PVC 42 5830"...........................................................................................................................................................................................................................................................................Co PVC 49 " 9 130...........................................................................................................................................................................................................................................................................Co PVC 60 " 14 190...........................................................................................................................................................................................................................................................................

...................g.?~y..g..??...~?.?.). ::............. . ?.~.}..~g .Co PVC 90 " 28 820...........................................................................................................................................................................................................................................................................Co PVC 114 " 60610..........................................................................................................................................................................................................................................................................

Trang 14Gia VLYD 1'04 20J6

--------------------------------_. - --

Co PVC 49

SO DON VI T - CHuANI DON GIA (CO £:lXII ,., •• 'U'TEN V~T LI"E:U ......N ITT TiNH N - GOC VAT) /~:~ ~~

..................·g~··~~·g··ii·6······································· :: ··························~·i~·"'sb';":'~~

...................~:..;;~:.;.;~..~~; ~.~;.;~;.~.~.~.~~ ~~.~~~'n)'l!h..<. '.: .• ):)

................................... . :.................................................................... 1; ~~~::.:.:,:.-::: ..Co PVC 21 Ccii 242 ~-;.'..........................................................................................................................................................................................................................................................................Co PVC 27 " 3 850.........................................................................................................................................................................................................................................................................

...................~~..~y..~..~~ :: ?..~.~g .

...................~~..~y..~..~.? :: ~..~.?.Q ..".........................................................................................................................................................................................................................................................................13090

Co PVC 60 " 21 010............................................................................................................................................................................................................................................................................................~.~..~y..~..??.J?.~) :: ~g.~.?g .

Co PVC 90 " 52250..........................................................................................................................................................................................................................................................................Co PVC 114 " 120450.........................................................................................................................................................................................................................................................................Co PVC 168 " 395340...........................................................................................................................................................................................................................................................................

...................~~..~y..~..~?Q :: ?.?..?. ?.}g ..cno te BS3505-1968

Co PVC 21 Ccii 3 190Co PVC 27 5280"..........................................................................................................................................................................................................................................................................Co PVC 34 8470"..........................................................................................................................................................................................................................................................................

"...........................................................................................................................................................................................................................................................................Co PVC 49 " 16830...........................................................................................................................................................................................................................................................................Co PVC 60 " 28600..........................................................................................................................................................................................................................................................................

...................~~..~y..~..??.J?.~). :: ?~..~.?.g .Co PVC 90 " 71 940...........................................................................................................................................................................................................................................................................

Co PVC 42 11 220

Co PVC 114 146960".........................................................................................................................................................................................................................................................................Co PVC 168 531 520"..........................................................................................................................................................................................................................................................................

"..........................................................................................................................................................................................................................................................................

Ong vaph,! tung nhua tu«phong

:::::::::::::::::::q~i.::(~~~!:f.~/~T::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

..................·6~g..HDPE..D·1'1·0 ·· · ;~ :.; ···· ·· ·1·(;6..i·o·o ..:::::::::::::::::::9.~i.::~p.f.#.)?:(?:~::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: :::::::::::::;;.:::::::::::::::::::::::::::::::;:;::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::?:g:?::~:q:q':::::::::::::::::::::::::::::::...................Q~~..~.P'~.~..P'}.~g :: ??~..2gg ....................Q~~..~P.~.~..P..~.?g :: :.: ~.~.~..~gg ....................Q~~..~P.~§..P.}..?g :: :.: ~}.~ ..~.Qg .

Ong HDPE D200 "" 543 000..................·O~g..HDPE..Dii·5 · ··· ··· ·..·· ;: :.; · ····· '6·6·7·40·0 ..

:::::::::::::::::::9.~i.::~p.f.#.::p.?:~:q::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.:::::::::::::;;::::::::::::::::::::::::::::::::;:;:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::*:?:~::?:q:q.:::::::::::::::::::::::::::::::...................Q~~..~P.~§..P.~.?g :: :.: } ...Q.~g.}.Qg .....................Q~~t~P.~§..P.}.~.? :: :.: ~..}.~.?...Q.Qg ..

Co pvc 220 900790

OngHDPED90TCVN 6151-1996; ISO 4422

1990109700ill

Trang 15(iial1SD TO",_20J6

910Z-t0.1 aX7.1 VI!)

913uv.l.L

06G3dGHllUQ

J.q.nu U~lI 91

~~OS

...............................·0'0'i··6·ZS· ..9··· ·········· · ,." " ··..· ······ ·· ···· 0·O'~0..3dGH ..~UO· ..

...............................·0'0'9··oiJ·£··~··· ······· ,., " · ········ · ····· 0'~·tO..3dGH ..~UO· .

...............................·0'0'Z··6·z·1..p· ·..···· ,., " ··· ·..····· · ··..···· ·..O'O'tO..3dGH ..~UO· .

...............................·0'0'£··9'Ll· ..£···..·..·..······· ,., " ····· ········ ·..·..········· ·~·~·£0..3dGH ..~uo' .

...............................·0'0't··6·69··I···············..· ,., " · · ·· ······ ·········~·1'£0..3dGH··~UO· .

...............................·O'O''L··£·s·i··I···..· ······ ,., " · · ···..·· · ········· O'S·iO..3dGH ..~UO· ..

...............................·O'O'i··s·O'O'..I··· ········..· ,., " ·..···· ···..· · ········· ··0·~·iO..3dGH··~uo· ..

...............................·O'O'8··~·6'L ·· ········ ,., " · · · ··· · ·· ··~·ZiO..3dGH ..~uO· ..

...............................·O'O'6·'Z'1·9····..· ······..· ,., " · ·········..· ······ ···· ···· ·..···0·O'iO..3dGH ..~uo· ..

...............................·0·O'6..9·S·t · ····· ···· ,., " ·········· ··········· ·· ·····..·O'S·1'O··3dGH..~UO· .

...............................O'O'l..·s·Z£ · · ···· ,., " ·..·..· ··· ······ · ··· ·0·91'O..3dGH ..~UO· ..

...............................O'O'9..£·s·i ·······..· " ·· ······· ··· ·····0·t1'O..3dGH ..~UO· ..

...............................O'O'9..zzi ··· ···· · ,., " · ····..· ····· ··..·· ····~·zl'O..3dGH ..~UQ· .

...............................·0'0'~··0'~·1········..··..···..·..· ,., " ·..·········..·· ······ ···..·····..·..·..·····..0'1·1'0··3dGH..~UO· .

.............................................................................. ::: .

-1~19 NA:Jl..................................................................................................................................................········..···············..···..· ·····(OiNJ'j~oij'ijij'o'j' ................................O'O'8..Z·S·9..~ ·· ···· ,., " ·····..· ····..· ······..···· ······..0'£90··3dGH..~uQ' ................................·O'O'Z..P6t ..P · ·· ··· ,., " · · · ··· ·..···..·..··· ······· O'9~0..3dGH ..~UQ· .

~~~~~~~·~I:;f.~i:: :: ::::.::::::::::::::···:~~tnfi!::~§:::::::::::I .'''I;)Nf\(b''~'~0\;0:1'·99·'1"..········ ···· ,., " ···..·..·..· ·········..···· ··· ·········~·~·£0..3dGH ..~u6 .

.....,. '~F r

om: 10LL "" OO~G3dGH llUO...............................·0·O'~..P·PO'·9···..······· ·· ,., " ·..· ·..··· ··..· ····· ····· ··0·~tO..3dGH ..~UO· .................................·0·O'6··S·S·9·P···..······· ·· ,., " ··..·····..··· ·········· ···..·· · ·0·O'tO..3dGH··~uo· .................................·0·O't..0'9·~..£ ·····..· ···· ,., " ············..·· ··············..······· ····~·~£o..3dGH··~UO· .................................0'0'i..9·s·6..1 ··· ··· ,., " ··········..·· ······ · ···· · ··· ~·I·£0..3d·aH ..~UO· .................................O'O's..·~·Zt..I ··· ····· ,., " ·········..··· ············..···· ·..····..O'S·iO··3dGH..~UO· ................................O'O'~..l'~·1'..I · ······· ,., " ················..············..······ ·······o·~·iO··3dGH..~UO· ................................0'0's..·z·I·6 ·· ···· ,., " ···························..···· ·..···..··~·zio..3dGH ..~UO· ..................................O'O'£.'Z'O''L ,., " ························ ····..····· · ···O'O'io··3d·aH..~Uo· ................................O'O'o..Z~·~ ····· ······· ,., " 0's·I·0..3dGH ..~uo· ................................·o·o,o..zs·t ············ ,., " ·················..··········..···········..·····0·9·i·0··3dGH..~UO· ................................o·O'i ..s·z£ ..· ····· · · " ····..··..·..··· ·..····· ·..······ ······0·t1'o..3dGH ..~uo· .................................·o·O'1'..p·~·z ·· ·..····· ,., " ···..···..···· ·..···· ·..·· · ·..··..·~·z1'O··3dGH..~uo· ................................·0'0'{"·9·6·1'·..· ·····..· ,., " · ···· ·· · ····· 0'1·1'o..3dGH ..~uo· ................................·O'oo··6·zi········ ········· ,., ····..··!~5· · ·..· ·..········ ··· ··..O'60..3dGH··~UO· ................................................................................ ::: ..

0661ZZtt OSI :966I-1~19 NA:Jl

?.L .1Jlf:J

0661ZZtt OSI :966I !1J:J00986

so DON VI T - CHuANI DON GIA (CO £'~J.I(JTINH N-GOC VAT) d~~f;-~TENV~T LI."E:UTT

B1n ntl'UC inox Tolm My (gam eli chan TC 15- I~/~~. ".. V\_1·~de inox) 2007/TM 2 so 'ii....................... ;:- ; ; ;.:........... ... rl1::'(·ot:ltq!3;···!·· 'I'Bon dung 500 lit Cal 2 30e O~I-\ . . /,:

:::::::::::f.f.~~~i.~i~~~~\f;:..:. :...:::::::::; ::: :::::.~f.~~I~i~~B6n nam 1000 lit " 3 380000

:::::::::::::::::::~§~::~~i.J~9.9.j~~::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::;~:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::+.::?:g:g::9.9:g.:::::::::::::::::::::::::::::::B6n n&m 1500 lit " 5 450 000

:::::::::::::::::::~§~::~~i.::?9.9.9.j~«~~y.::9.;.j~~5.::::::::::::::::::::::: :::::::::::::;~:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::~:~:g:g::9.9:g.:::::::::::::::::::::::::::::::B6n nam 2000 lit (day 0,7mm)" 6 840 000..................'Ii6~ ..d~g ..2500 ..i'it··(d~y·0~9;;5 · :~ · ·..9·72·6·00·0 ..

..................·B·6~..~~~ ..2500·'i'it··(diy·0·:9;;5 · ·· :~ ·..· ·..·····..·}·}··7·5·0..00·0' ..

..................·B·6~..d~g·j·000 ..i'it··(diy·0~9;;5· ······· · :~ ···· ····'1'1..5·0·6·0·60· .:::::::::::::::::::~:~~::~~~):9.9.9::n~::(~~i.:9;'?,~~),::::::::::::::::::::::::::::::::::::::;~::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::JfI?§§g:g :::::::::::::::::::::::::::::::

Ban nuvc inox D{li Thanh (gam elichan di inox)..................·B·6~..d~g ..5·00..i'it·..· ············..· ··· ·······~~i·..··..···· · ········..···}···8·5·0'·00·0 .

..................ii6~ ..~~~ ..500··i'it········ ······..····..·..····· ·· :~ ·········..···..····..2..·0·0·6·00·0· .

..................·B·6~..d~g··iooo··i'it··· ..· ····..··· ··········· :~ ···· ·· 2·8·7'6·00·0 ..

..................·B·6~..~~ ..iooo ..i'it ··· ···..···· · · ·..·····..·· :~ ··· j ..0·8·0..00·0 .

..................ii6~"d~g"i500"i'it"'"'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' :~ ····· ·..4·22·5..00·0 ..

..................ii6~ ..~~ ..i500 ..i'it..· ··..· ···· · ···· :~ · ·····..··..····4·4·5·5··0'0·6 .

..................·B6~··d~g ..2000 ..i'it ······ ····· ·· ·· :~ ··········5··64·6·0·0·0 .

..................·B6~··~i~ ..2000 ..i'it· ···· ·· ·· ·· :~ · ·······..··..5···8·8·0..0·0·0 .

..................·B6~..d~g ..2500 ..i'it · · · ·· :~ ···· ··7'..1'1'5··00·0 .

..................·B·6~..~~~ ..2500 ..i'it· · · ·· · · :~ ······..····7'·2'3·5··00·0 ..

..................·B·6~..d~g ..3·000..i'it···· ······..···· ··· ····· :~ ······ ·······..·8..22·6·0·60· .

..................·B·6~..~~~·j'000··i'it ..···· ·····..················ :~ ······ ······8·46·6·0·0'0 ..

..................jja~..~·;;6-~··i~~;;'lj·~i·Phdt..(ga;·~{,..~h{,~·· ..di inox)..................·B·6~·~~~..·..500 ..i'it ·· · · · ··..··~~i··· ··········2..42·6·0·0'0 .

..................·B·6~..~~~ ..iooo ..i'it····· ······..· ······..· · ·· :~ ·..···· · ·j ..·8·9·0..0·0·0 .

..................·B·6~..~~~ ..i500··i'it ··· ·····..··· ·······..····· :~ ····· ·5·..82·6·0·0·6 .

..................·B·6~..~i~ ..2000 ..i'it· ··· ····..···· ········..·· :~ ······..· ···7'·6·9·6·00·0 .

..................'B6~"d~g"'"500''i'it''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' :~ ···· ····2..22·6·00·0 ..

..................'B6~"d~g"iooo''i'it'"'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' :~ · ····· ·j··6·7·0'·00·0 ..

..................·B·6~··d~g..i500 ..i'it· ·..·· ·· ···· ·..·· ···· :~ · ·······..····5··5·5·6·00·6 .

..................·B6~..d~g ..2000··iit· ·········..····· ·..·· ···..·· :~ · ···········7'·42·6·00·0 ..

17 Thep m, hQ'Pkim nhom kern clfimgd{}cao Bluescope Lysaght Vi~t Nam..................x~·ga~..th~~·h..iiiz~~..~i'i;;~~······ ·· · ..

..................·C'40~4·8·;..~his~ ..diy·o·:5·3~~ ..···· ···· ~ ·..··· ·..·2·4..14·0 .:::::::::::::::::::¢.+.9.~§9:~::~~~~~::~~i.§~~~~:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::;~:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::~§§~:g:::::::::::::::::::::::::::::::

Trang 17(iia VLrv 1'0"_2016

SO DON VI T - CHuANI DON GIA (CO GHI CHU'TEN V~ T LI:E:UTT TiNH N - GOC VAT) ~ _-;;-~

..................~i~:~~:·~~i~··~ti~:~~:;:::;·······························::.......... .~. ....'~

...........................................................................................................................................................................................................................'n~'" 50 :]1.•

...................C;.!?~?.~.~..~~.~~~..~~y.9.:.~.9.~~ :: ~t~~Y.DV.N.G~.

:~I~~;I~~i~I~~Ii.:J.~~~::t :::::::::::::;~~~::~:=~:~Thanh rui me

:::::::::::::::::::t.:$.::1:§~~~~::?~~~~::~~y.::§;:~:~:~~:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::;;:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::A:§I*:?:::::::::::::::::::::::::::::::TS 40-60; chieu day 0,65mm" 50 358..................·T"S··6·i"~75;·~hi~~··~i"~y··O:·8·0~~···················· :~ ······························7·9·5·8·0- .

..................TS-6i:io;-~hi€~-d~y--l-:05~~--------------.------::-----------------------------------------9-2-4-00----------------

......~.~!.~~..!~.~.~?.y..~.~~..~~~}~.~.~ .

ASTM 1396-04; BS EN 5202004; ASTMC635; JIS

G3302&AS1397

..................·T~~··~6i··ki~h··th~&~··605~6·6·5·~~··(kh~~g .Firelock TEE, tftmthach cao tieu chuan m2 150 000BORAL9mm)..................·T~d~··~6i"ki"~h··th~&·~··605~i2·1·o~~················· .(khung Firelock TEE, tam thach cao tieuchuan BORAL 9mm)..................·T~d~··~hi·~··(kh~~g·p·T"·CEIL·~~·k~~··········· .0,32mm; tarn thach cao tieu chuAn" 135 000BORAL9mm)..................·T~d~··~·hi~··(kh~~g·PT··CEIL·~~·k~~············ .0,32mm; tftmthach cao chong Am" 145000BORAL9mm)..................·T~~..~hi·~··(kh~~g·S·~p;~CEIL··~~·~6~··· .0,50mm; tftmthach cao tieu chuAn" 185000BORAL9mm)..................·T~d~..~hi"~··(kh~~g··S·~p;~CEIL··~~·~h·6~··· .0,50mm; tam thach cao chong Am" 195000BORAL9mm)..................·T~d~··~hi"~··(kh~~g·Xt~~FiEX;··t~~··th~~h·· .cao tieu chuan BORAL 9mm) " 145000..................·T~·d~··~hi~··(kh~~g·Xt;~Fij~x;··t~~··th~~h·· .cao chong AmBORAL 9mm) " 160 000..................·T~d~..~hi·~··(kh~~g·S·~p~~FLE)(";·t~;············· ----------------------- .thach cao tieu chuan BORAL 9mm) " 180 000

).Tran thach cao Boral Gypsum

" 140000

Trang 18Gia VLYD T04_2016

A - - DONVI T - CHuANI DONGIA ?}(CO'TIm u'TENV~TLI~U .J>XUTT TiNH N-GOC VAT) .;_~~~~;\\

• m :h.:;~~,~1.;:';;'~~~~~:;':: m •••••••• :~~~ ~\ I

ASTM 1396- '~""" c}..~04; BS EN 520 -2004; ASTMC635/C635MASTM C645

..................T;§.~-~hi~-(kh~~g-~hi~i,ifTRAN--------.-------------------------------------------------------------------------MacroTEK S500 rna nhom kern, tarn " 173 000

..................!!:~~~-~~-~-!~~~-~~~~~-~?-.~~~~-------------._-----------------------------------------------------------------------­Tr~n chim (khung chirn LE TUNMacroTEK S450 rna nhom kern, tAm " 153 000

..................!!:~~~_~~_~_!i_~~_~~~~~2:~~:r:).______________ _ _Tr~n chirn (khung chirn LE TUNMacro TEK S400 rna nhom kern, tAm " 141 000

...................~~.~~~..~.~?~.~.~~..~.~.~~.~.?.:.?..~~). ----------------------- .Tr~n chim (khung chirn LE TUNChannelTEK Ultra tAm thach cao tieuchuan 12,5rnrn)..................·T;~~..chim..(kh~~·g·ch·~~·~liE'K..Pro, · ----------------------- ..

...................~.~~..~~.~~~..~~?..~.~~~..chuan ..?.!.E.~!. :~ ~~_~_~_~~ .Tr~n chim (khung chirn LE TUNChannelTEK 2538 tAm thach cao tieu

...................chuan ~.~??~~). ----------------------- .Trk chirn (khung chirn LE TUNChannelTEK 2030 tfun thach cao tieu

...................chuan..?:.?.~~). ----------------------- .H~ vach ngan khung LE TUNWallTEK Pro day 0,6rnrn rna nhom kern

so

TrAn thach cao, vach ngan Le TrAn

TrAnn6i kich thuoc 605x605x9.5rnrn(khung n6i LE TRAN CeilTEK Ultra,tfun thach cao tieu chuan)

145 000

TrAnn6i kich thiroc 605x605x9.5rnrn(khung n6i LE TUN CeilTEK Pro, tamthach cao tieu chuan)

" 140 000

" 176 000

" 183 000

" 168 000

" 296 000

19 San phAm Stf v~ sinh Thien Thanh---------ll~-~if~-~~~-~a~-ii,;iij;-(~i,;i-ti~~-~-i,;ii;,-----.-------------------------------------------------------------------------

..................~~) .

Trang 19Gia nxo 1'04_2016

SO DON VI T - CHuANI DON GIA (~,' V~mll'~..,.' 'TTENV~TLI~U ' .~·t'i~fAJTT TiNH N - GOC VAT) I. ~~V' ~~

m.. .. i!~~~~:~1~~~~lo148T. . .:~=~:-...•.......~===~:= }~, AV~~Ii:£I)Than cau cao dai 21 Ka1i - CD2126T " 847~~ CJ; ~

............................................................................................................................................................................................. . . .

Than c~ucao dai 53 Roma - CD5330T " 847 000..........................................................................................................................................................................................................................................................................

.......- ·Th~·~fr~·t~~·~~··ERA··~··CEO·1·0"9T"·"··············· ;~ " ..-" ··························7"3·7··00·0 .:::::::::::::::::::t.~~~::~~~:~i~:~~::f.~i.i.i.:~::¢~9.~~:Qi.::::::::::::::::.:::::::::::::;~::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::T~:~:~::?'9.:Q.:::::::::::::::::::::::::::::::..................!!e..'!.~.':':..!!.~'!.,,~~~.~............................................................ . " .."",, .

Be>cftukh6i mini tre em Piggy (nip 1 482300...................~y.!:':;..p.~y...~~~.~..?.~.~~,,~~?.~Q " .. ..-" .

Be>cftukhoi 5030 (nip hoi, phu kien 2 2 133 300...................~~.~.~.?~.~)...p.~~~.?..~~ ".".:~"""...- .

Cac loqi ch~u ricamijt (chi tinh phan..................~~l ..- ..- "." ..-.." ....................g.~~~.~.?.~..9..~~..~9.g}.~.~.T ~~~ " " J?g ..9.9.g ....................g,~~~.~~~~.}?~..~I?.?.~~.T;,,~.I~.?..~rr. ~: ~g.?..?..qg,"" .

...................g.~~~..~~~~,,~~..(Q.~.~~.?.9.~9.9.L ~: "." " }.?.~..9.gg .

...................g,~~~..~!E:..~.~~..9..~~..~~g}.~}.T " ~: " ?~L9.gg " .

...................g,~~~..~!E:..~.~ ..}.9...~..~~.~g.9.9.T. ..- ~: " "." ~.?.~..9.9.g .Cac loai chan ch~u (chi tinh phan su)

Chan chau 01 - PDO1OaT cai 198 000..................·chfu;·~h~~··Y"·~·PDYiOOT································ "";~ " ···························1·9·8··0·0"0" .............................................................................................................................................................................................. .

Than cftucao dai 61 Moon - CD6130T 1 980 000"

Chau vuong 252 - LV52LIT; LV52L2T " 231 000

Chau vuong mini 250 - LV50LOT;LV50LIT " 176 000

Chan chau treo 35 - PT3500T" 264 000........................................................................................................................................................................................................................................................................................" g.~~~.~~~~.}.?..:Xp..~}gg_I " ~: ~..?.1..9.gg ....................g.~~.~~~~.}.~..:..~.p..~.1.gg.!. ~: " ..-""??. qgg .

Chan ch~u28 - PD2800T" 99 000...........................................................................................................................................................................................................................................................................

Cdc loai ban tiiu (chi tinh phan su)..................ii6~·tis~··0"1"·~··UTO·1)6iT···························· ··"·······~~i·········· ··························"20·9·0·0·0· ...................i36~·tis~··1·4·~"uTi4xv·T·····················"······· ;~ ···························5·5·0"·0·0"0 ...................·B·6~·tis~·"1·4·~··UT·i4XVT"·(C6~g··~gh~·········· ..- " " " .

660 000Cleamax) "

:::::::::::::::::::~§~::!~~~::4.~~J~9.::;.:y.p.T~:9.Qt::::::::::::::::::::::::::::::::::::::;~:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::J:~:~§9.9.§ :::::::::::::::::::::::::::::::B6n ti~udUng 150 - UD1500T (congngh~Cleamax) "

:::::::::::::::::::~~~j~~~::4.~~5~9.::~:y'p':~:?:q:Qt::::::::::::::::::::::::·:::::::::::::;~:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::J:+~§§Q§ :::::::::::::::::::::::::::::::

1 540 000

Trang 20Gia VL\'V 1'0-( 2016

SO A DON VI T - CHuANI DON GIA (CO 'TT TENV~TLI~U TiNH N-GOC VAT) 'R~~Ji~

~ :,.--- <, .~~\.

...................:.~~~~~)~~~.:~~~.~.~~~.~:~~~..; .. . l ~~.~tA;.~,~G}~I· ~~~·i~~i··:J:·~k!;..Q}.9.QI. ·· :: ···· ·?.?...~\~f=~S)........................................................................................................................................................................................................................................~~"tt ...t;;-A.~ ..

Nap nhira c~udai thuong -NNHADTT; cai 143 000NNTSDTT

N~pnhua c~ukh6i thuong -NNTSKTT " 162700

...................~4.~.!.q_f!:!..P.~¥:..~!.f..'!: ..Phu kien gat mroc du dai Vi~tNam-PKHAGTD

b('> 143 000

Phu kien gat mroc thung treo Vi~tNam -PKHAGTT " 143 000

..................·Ph~..ki~·~·g~t·~~&~··~ft~..t;~..~·~..v·i~t·N~~··~ .PKHAGTE " 143 000..................·Ph~..ki~·~·o·I··~§:~·di~..d~i..~g~·~i··~ip··········· ..PKRTNID " 197300

..................Phu..ki~·~·02..~h~··~·~~..dai..~g~~i··~h~p···..··· .PKRTN2D " 308 000..................·Ph~..ki~·~·0·1..~§:~..~·~~..kh6i··~g~~i··~~p·..···· .PKRTNIK " 197300

..................Phu..ki~·~·02..nhan ..~·~~··kh6i..ngoai ..nhap .

PKRTN2K " 308 000..................·Ph~..ki~·~·g~t·~·~t..~§:~..~h6··~g~~i..~~p· .PKGNNL " 165 000..................·Ph~..ki~·~·g~t·~~t..~§:~..i~·~·g~·~i..~~p·····..· .PKGNNL " 165 000

:::::::::::::::::::~~(i.~~::~:~~?I~y.:~~:?::~:~j$y.~:t.:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::;;:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::~:~::9.§Q:::::::::::::::::::::::::::::::Cae loei ellU eao, eau thap va thungnutic (giaphan su-, khong phu kifn)

..................·Cd~·th§:p..O·4·~··CT400T ··· · ··· ··..· ~~~:i' ·· ··· ·..24·2..0·0·0 ..

..................·cd~·~~~·~~t ..~·cc·O'i·48T ..·· ····· ···· · · ;~ ······· ·· 5·8·4··0·0·0 ..

..................·Cd~·~~~·d·ii..i'2 ..pi·;~·~··CDi'230T· ··· · ;~ ···· · ··..·5·9·6..69·0 .

..................·cd~·kh6T3i'·G~ld··~·C'K3·1·3·O'T··· ··..·· · ;~ · ····..· ····2··3·1·0'·00·0 .

..................·Cd~'kh·6T50 ..Di~~~~d··~..CK5·030T ..···· ·· ;~ · ·········2..3·1·0..00·0 ..

..................................................., .

...................T.~~~~..~.~~~..~??!:..I.P.1.?~.~.T :: ??..Q..9.,g.Q ..Thung nuac tre em ERA - TEO1GTT " 407 000

Thung nuac treo - TT06GTT " 313970

......~~ ~~~..y.~..~.~~.g..~.~.~..~~~}.~.~.~ ..

...................~t!:.f!:..~.~!f.~ ..Cua dan da gia g6 T-T door A2-1 (kich Be> 1 020 000

...................~?~~~.,g.:??.~}.:2,g)........................................................... .. .

Trang 21Gin VLrfJ T04_2016

SOTT

TCVN 7451-2004

T - CHuANI DON GIA (CO GHI CHUN -GOC VAT)

DONVJTiNHTENV~TLltu

Cira dan da gia g6 T-T door A2-3 (kich 1 0 .' . ~"'.:~~..>....~~~:~r!~~T:Td~~;A2:4(id~h ::.. ; ~.Ii .~~~~~~G)~'..................'Cfr~"d~"d~"g'ii'gg'lj""~'ii~'~~~"d~i"~h"""""""" ~~~~~ t;::;;gJ .....................~?~~~.g.:?.~.~}.:.~) :~ ~.~~ .:=~ .

Cira nhira Luxury gia g6 (kich thuoc

..................g:.~.~.~.:.~~). :~ ~~~.~..~.~.~ .

..................·Cfr~··~e;··o2·~;i~·"i~~··h~~~·t~~9t·"ki~h·············· .rn2 2210000thuoc 1,4xl,4rn (kern phu kien)..................·C·fr~··~e;··o2··~;i~··;&··q~~y··~~"k·i~h··t·h·~6~····· .

2686200l,4xl,4rn (kern phu kien) "..................Cfr~-~·rOi-~~~~6-q~~y-;~-ki~h-th~6~---.--------------------------------------------------------- .30580000,6xl,4rn (kern phu kien) "

Ctra s6 01 canh rna hfrt ra ngoai kich..................!~l!£~_9~_~~_!!~_~_(~~IE_p_~~~~~~2. :~ ~~~_~~_~~ .

Cira di thong phong, bancon 01 canh rnaquay ra kich thuoc 0,9x2,2rn (kern phu " 3345100

..................~i_~!:l) .______________ .

Ciranhuu Tilawindow - kinh trangdaySmm

IEC60695-2-11; ASTMD4226-000

Cira di chinh 01 canh rna quay ra kichthiroc 0,9x2,2rn (kern phu kien) "...........................................................................................................................................................................................................................................................................Cira di chinh 02 canh rna quay ra kich

...................~?~~~}.:1.~?~~~..(~~.~..P.?~..~~~.~L. :~ ~..~.~.~~.~.~ .Cira di 02 canh lua hoac tnrot kichthuoc 1,6x2,2rn (kern phu kien) "..................·cii:~··~·ha;;,..YNGiiuA··~·ki~h··t;/,~g..d;,;;·· .Smm.........................................................................................................................................................................................................................................................................

...................Y.~~.~.~.~~..~~~~..Y.~~~..:..~~.~9 ~~ ~.1.?..9.9.g .Cira di chinh 01 canh rna quay, phantren kinh, phan diroi Iarnri (h~ 1000, ban " 1 905 750

...................~.~..~.~..~~~~ ..~.21.J. .Cira di chinh 01 canh rna quay, ph~ntren kinh, ph~n du6i Iarnri (h~ 700, banIS g6c san tinh di~n)---------Cfr~-~rI-~;;02-~-fuili-(h~-500-bfuili-;~------.--------------------------------------------------------- .

_________!~~?L~~~_~_~!:l_~~~¥~9 . :~______ ~.~.~..~.~.~ .Cua di 02 canh kinh tr~ng cUOngh,rcday10rnrn, ban IS san, ph\) ki~n cua YANK - " 1 851 300

...................~~~~.~~~~~..~.?.~~r...~.~~J. .

3 504600

2266000

" 1 282600

Cua Vietwindow - Hang Vift Nam

Trang22Gia VLrD TO"'_20/6

... m. k~~iJ~:;i-~~~~~rk;::~~&~~~ m............ m... ::; ~t~~~~~~iI

.m 2t:~iJ~::;;::~~;h;~~~:li;ki~hih;;~:~............. ;~;~~

..................}_,_~~!1~_i~~~_~~~_p_~~~~~?1. ~~______ .Cira s6 1canh rna h~t ra ngoai, kich

4461 824..................!~l!~~_9-'_~~_!1~_i~~~_~~~_p_~~~~~?l_. ~~______ .

..........................................................................................................................................................................................................................................................................Cira di thong phong (hoac bancon) 1canh rna quay l~tvao trong, kich thuoc " 4380692

..................9-'2~~1?_i~~~_~~~_p_~~~~~?l_ .______________ .

so

" 4620048

DON VI T - CHuANI DON GIA (CO G.W.CHUTINH N - GOC VAT) e=:: -~~r-l. ~I.C.,\J ->~TT TENV~TLI~U

Cira s6 1canh rna quay l~t vao trong,kich thiroc 0,6x1,4 (bao gom phu kien) " 4714014

Cira di thong phong (hoac bancon) 2canh rna quay l~t vao trong, kich thiroc1,4x2,2 (bao g6rn phu kien).................. '--------------------------------------------------- ._------------- .._------------------ .

" 4620048

Cira di chinh 2 canh rna quay ra ngoai,kich tlnroc 1,4x2,2 (bao gom phu kien) " 4859112

..................._-------------------------------------------------- ._------------- -------------------- ----------------------- ----------------Cira di 2 canh rna tnrot, kich thuoc1,6x2,2 (bao gom phu kien) "................... --------------------------------------------------- ._------------- -------------------- ----------------------- ----------------

..................·C"fr~··~6""2·~~~··~·&·t~~qt·;·"i~f~h..th~6~·············:~ ; ~.~.~..~.;.; .

..................}.?~.~}.?~..(baogomphukien) .

Cira s6 2 canh quay l~t vao trong, kichthuoc 1,4x1,4 (bao g6rn phu kien)

2890486

TCVN 7451-Cua Asiawindow - Hang Shide2004

.........................................................................................................................................................................................................................................................................." 3724653

..................·C"fr~··~6··1..~~~··~·&·h§t··~~··~g~~i;·"kf~h············ ----------------------- .

..................!~l!~~_9-'_~~!1~_.(~~~_~~~_ph~~~~?1. ~~ ~_~~~_~~~ .Cua s6 1canh rna quay l~tVelOtrong,kich thuac 0,6x1,4 (bao g6rn ph\}ki~n)

Cira s6 2 canh quay l~tVelOra ngoeli,kich thuac 1,4x1,4 (bao g6rn ph\}ki~n) " 3574309

................... --------------------------------------------------- ._---------- - .._------------------ ." 4714014

Cua di thong phong (ho~cbancon) 1canh rna quay VelOtrong, kich thuac" 4 380 692

..................g;2.~}.;?~?~?.~?.~..p.?.'!..~~~~). .Cua di thong phong (ho~cbancon) 2canh rna quay l~tVelOtrong, kich thuac1,4x2,2 (bao g6rn ph\}ki~n)

Trang23Gia VISD T04_2016

SOTT

"

-------+----_...__._.._-._-_.----------_._-------

TEN V~T LI.¢U DON VITiNH

T - CHuANI DON GIA (CO ..GIll CHUN -GOC VAT) //-;~·.c.-~

21 Nhien lieu.........................................•.................................................................................................................................................................................................................................Xang khong chi RON 92 Lit 14900.................."i)§:~·ijO··0·.·25%·S················..·..··..···..········· :~ ·······················..· }·O··}O·O .

..................·D§:~·i(o·······..·····..··..···..· ·..···················· :~ -----------------8-9-00 .GIA VLXD T~I THI TRAN U

B...................~.~~.!!?.!!py.¥..~..!!...~.~~.!! .

Cira di chinh 2 canh rna quay ra ngoai,kich thuoc 1,4x2,2 (bao gom phu kien) "

........~ ~~..~.~.~g..~.~~..~~~~ ..Bao (50Xi mang Ha Tien PCB40 85 000...................................................................................................................................~~J. .

...................~~.~.~~~..~~?~..~?.!':.~.~~9. ;; ~..9.Q..9.9..Q .

.......~ ~~~..~.~~..~~~~ .

...................~~!.:Y.~~~ ~~ }..?.Q..9.9..Q ..

.......~ ~~ ..~.~.~..~~~~ .Da 1x2 rn3 470 000

Cua di 2 canh rna tnrot, kich thtroc1,6x2,2 (bao g6rn phu kien)

Da 4x6 rn3 4600004 Gach xay cac loai

:::::::::::::::::::9.~~:~:~:~i.::~:qi.~g~:~:?9.);?~L~::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::Y.:i~~::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::TT~:g.:::::::::::::::::::::::::::::::Gach the 40x80x180 loai 1 Vien 1 050

:::::::~:::::::::$.~i:~~Y.::~v.~i~~~)~iL:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::Thep Vicasa..................·s~t·t~b~··t~~··D;;;;6~~·······························..· ···..·····Kg······ ·····················..·······}·2..00·0 .

..................·skt~b~··t~~··D;;;;8·~~····································..····..Kg·······..· ···················..·········}·2··00·0 .

..................·s~t·t~b~··g~~·ri~io·~~···································..·····Kg·······..· ······························}·2·00·0 .

..................·s~t·t~6~··g~·ri~·}i·~~·····································..···Kg·······..· ········..····················}j··OO·O· .:::::::::::::::::::~~i.:~i~~::~~:p.~}~:~:~:?~~::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::g~:::::::::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::U::?9.:g· :::::::::::::::::::::::::::::::

Cir tram (Tai tuy~n Ii) xe Ca Mau - UMinh do~n 0' xii Nguy~n Phich)

6

Cir tram 5rn, DK ngon = 4,2-4,5crn Cay 36 500 Gia c6 th~

.............................................................................................................................................................................................thay d6ithea diSu

32 500 k~~nt~~toan va giaohang cu th~

Cir tram 5m, DK ngon = 3,8-4,lcrn "

C GIA VLXD T~I THI TRAN THOIBINH, HUY.¢N THOI BINH

........~ ~~..~.~.~g..~.~.~..~~~~ .

Trang 24(jin '·U-D TO./_20 J6

Xi mang Ha Tien PCB40 Bao (50 87 000..................................................................................................................................~~), ....................~~.~~~~ ..Holcim ..~.g.~9. ~: ??..9.9.g ....................~~.~~~ ..g9.~~..T~~~.Yg:'?~9. ~: ~.~..9.9.g .

2 Cat cac loai..............................................~ ....................g.~~..~~.~..~~~.~~p. ~~ l..~g.9.9.g ....................g.~.~..~~~ ~~ }.~.?..9.9.g ..

3 Da cac loai............................................~ .Da lx2 m3 365 000

4 G~ch xay cac loai:::::::::::::::::::Q~~~:~~i.:~9.~~:§.~:i:?9.)~~L~::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::Y.:~~?::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::XTg:g:::::::::::::::::::::::::::::::

Gach the 40x80x 180 loai 1 Vien 1 000

:::::::~:::::::::~~~::~~Y.::~~:g:~~~::~~:~:C:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::Thep Vicasa..................·S~t·t~6~..t;~..D~6~~···· ····· ·· · ······Kg ·· ········ ·· 1'1"7·5·0 .

..................·S~t·t~6~..t;~..D~8·~~··· · ···..· · ·..····..·Kg ·· ···· ······ ·..·1'1"70·0' .

..................·S~t·t~6~..g~~·D;;:·1·0'~~· ···· ·..· ·· ······Kg·..··· ···· ······ ··1'1"70·0' .

..................·S~t·t~6~..g~~·D;;:·1·~X~~·..· ···· ······..·..·····.,.···..·····Kg·········· ··· ··········..·········1·1··'10·0' .

..................·S~t·t~6~··g~~·D;;:·14·~·i2~~···········..·············· ·Kg·······..· ·····..···..·····..··..·1·0'·80·0' .D GIA VLXD T~I HUY~N TRA.N

VANTHcn..................KiiiTvVC-TiWTRAN-TRAN-VAN--- .--------------------------------------------------------- .rnoi

........~ ~~..~.~.~g..~.~~..~~~~ ----------------------- ..Bao (50

Xi mang Ha Tien PCB40 89 000...................................................................................................................................~~), ----------------------- ....................~~.~~~~..!.i?.~~~.~ ~: ~9_~_9_~9 ..

2 Cat cac loai

:::::::::::::::::::¢~~::~~~::~~~)~p.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::~~::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::~.~~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.T?'~§~9.~q.Q.:::::::::::::::::::::::::::::::...................g.~~..~~~~ ~~ }.~g ..9.gg .

3 Da cac loai••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••'l•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••.•••••••••.•••.•••.•.•••..••••••••••••••••••••..•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••.••••••••••.••••••••••••••••••••••••••••••••

Da 1x2 m3 390 000

Da Ox4 m3 300 000..........................................................................................................................................................................................................................................................................Da mi m3 260 000

4 G~ch xay cac loal..................·G~~h·6~g·80·~·8·0~'190··1~~i"i···..·· ······· ···v·i~~···· ····· ··· ·1..2·5·0 .:::::::~:::::::::~~~::~~i:~~:g:~~~::~~i~::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.:::::::::::::::::::::::::::::::

Thip Vicasa..................·S~t·t~6~..t~~..D~6~~ · ·· ······ ·······..·..····· ·..Kg··..· · ·· ···········..···..····1·2··~j'5·0· .

:::::::::::::::::::$.~i:~~~?::~i.~::p.~~:~~:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::gi:::::::::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::T?:?:~:g::::::::::::::::::::::::::::::::

SOTT

DON VI T - CHuANI DON GIA (CO GHI CHUTiNH N - GOC VAT)TENV~TLI~U

m3 355 000Da 4x6m3 300 000Da Ox4

Da 4x6 m3 365 000

Trang 25Gia VLXD TO./__2016

so DON VI T - CHuANI DON GIA (CO GW.CHUTiNH N-GOC VAT) ~-:~a )',.H.C.A~

TEN V~ T LI.E:UTT

KHUVl/CTHITRANSONGDOC ~i"SO ~~~

::::::::~:::::::~_~~~~;~{;.~;;;;;:::::::::::::::::::::::~::j~~::::::::::::::::-:::::::::::::::::::::~~~=~t...................~~..~~~~..~?.~~~.~ :? ?_~_9_~9 .

2 Cat cac loai:::::::::::::::::::¢.~!::~~~::~~~)~p.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::~~::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.j.?~q.~9.~q.g:::::::::::::::::::::::::::::::...................~.~~..~~~~ ~~ }..?9..9.9..Q ........~ ~~ ..~.~.~..~~~~ .

Dei lx2 m3 370000Dei4x6 m3 360000DeiOx4 m3 280 000..........................................................................................................................................................................................................................................................................Deimi m3 260 000.........................................., .

4 Gach xay cac lo,i..................·G~~h·6·~g·80~·8·o~i90..1~~i··i..·..····..· ·..· ··..v·is~···· · ·········..· 1·..1·0·0 ...··..·5 ·····s~t..~iy··d~·g·~~~··i~~i···..·· ··· ·· .............................................................................................................................................................................................. .

Thep Vicasa..................'S~t't~6~"t~~"D;;'::6~'~""""""""""""""""""'"''''''''''··..· ·Kg ·· ··..·..····..··..·..1·4··00·0 ...................·s~t·t~6~..t~~ ..D;;,::8·~~ ·· ···· · ······..··..·..· Kg ··· ·..·····..··..'1'4·00·0 ...................·s~t·t~6~..gi~'i)~'i'0'~·~· ·· ·· ···· ·············..·..··Kg·······..· ·····..· ·· 1'1"00·0· ...................·s~t·t~6~..gi~·D~'i2·~~··· ···· ·· ···············..···Kg·······..· ········ 1'1"6·5·0 ...................GIA VLXD T~I THI TRAN DAM .

E DOl, HUY.E:NDAM DOl.............................................................................................................................................................................................----------------------- .1 Ximang cac lo,i............................................................................................................................................................................................. ----------------------- .

Bao (50kg)............................................................................................................................................................................................. ----------------------- .

Xi mang Hit Tien PCB40 85500

Xi mang Holcim PC40 " 99 500

:::::::~:::::::::~~~::~~Y.::~~:i.:~~~::~~iC:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::~.~.~~~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.:::::::::::::::::::::::::::::::Thep Vicasa..................·S~t·t~6~..t~~ ..D;;;,·6~·~·· · ····· ········· Kg···..··..· ···· ·· 1·2..00·0 .

..................·s~t·t~6~..t~~ ..D;;,::8·~~ ::::::::::g~:::::::::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::~:?':§Q:Q :::::::::::::::::::::::::::::::

GIA VLXD T~I THI TRAN R;,CHGOC, HUY¢N NGQC HIENF

........! :~~..~.~.~g..~.~~..~~~~ .Bao (50

Xi mang Hit Tien PCB40 95 000..................................................................................................................................~~!. ....................~~.!E.~~~..~~~.~..~?P.:.~.g~9. :? ~.Q.Q..9.g.Q ....................~~..~~~~..~?.~~~.~ :? ~.Q.?..9.g.Q ........~ ~~~..~~y'..~~.g.~~~}~.~.~ .

Thep Vicasa..................·S~t·t~6~..t~~ ..D;;,::6·~~· · · ······..·..· ··········· ·Kg·..··· · ··· 1·7·00·0 .

:::::::::::::::::::~~i:~i~~::i~~::p.~~:~~:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::g~:::::::::: :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::X?::§.§.:Q :::::::::::::::::::::::::::::::

Trang 26Gia VLrD TO"'_2016

-- ----

Da 4x6

SO A - - DON VI T - CHuANI DON GIA (CO r-oYYYCHU'TENV~TLI~U .........._TT TiNH N - GOC VAT) d:. ;J:i~~

···7·····i~~~~~t;.;:~~t.~~~~············m.. .....................I~~j;~N~~..................·X····~········:··J~·H·····:···T····:·~·'····p····C····B····4···0·············································B~~··(5;"O···· ······························9·\:0~~);~·~=:}j. ........................~.~~~~ ~~~ ~~L ~.~~=.~~ ....................~~.~~~~..~~~.~..~?P.:.~g,~1.9. :: ?.~..9.9.g .....................~~..~~~ ..~?.~~~.~..~.g.~2 :: ~gg.9.9.g .

2 Cat cac lo~i:::::::::::::::::::¢.~~::~~~::~~)~p.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::~~:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::I7.:9.:9.9.:9 :::::::::::::::::::::::::::::::...................~~~..y.~~ ~? ~.??..9.9.g ........~ ~~ ..~.~.~..~~~~ .

Da 1x2 m3 425000..........................................................................................................................................................................................................................................................................Da 4x6 m3 415000..........................................................................................................................................................................................................................................................................Da Ox4 m3 360 000

........! ?f!_~_~.!!g_£~~_~~'L .______________ .Bao (50

Xi mang Hit Tien PCB40 97 500.................. . ~_~l_____ ....................~~..~~~1ii..~?.~~~.~..~.g.~2 :: }.gg.9.gg ........~ ~~~..~.~.~..~~~~..; ....................g.~!..~~.~..~~~}~p. ~? ~.~g..9.gg ....................g.~!..y.~~~ ~~ ~.??..9.gg .

3 Da cac loai............................................ 111: .

Da 1x2 m3 375000

Da Ox4 m3 355 000..........................................................................................................................................................................................................................................................................Da mi m3 360 000

:::::::~:::::::::~~~::~~Y.::~v.~:i.:~~~::~~iC:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.:::::::::::::::::::::::::::::::Thep Vicasa..................·S~t·t~6~··t~~··D;;;;6·~~································ ··········Kg·········· ······························1·5··00·0 .

..................·S~t·t~6~··t~~··D;;;;8·~·~······························· ··········Kg·········· ·····························"1"5··0·0·0 .

..................·s~t·t~6~··g~~·D~·1·0·~~······························ ··········Kg·········· ·····························"1"i··2·0·6 .

..................·s~t·t~6~··g~·D~"1"i·~~································· ··········Kg·········· ·····························"1"i··7·5·0 .

..................·s~t·t~6~··g~~·D~"l4·~ii~~····························· ::::::::::g~:::::::::: ::::::::::::::::::::::::::::::~:?:§~:g .

4 G~ch xiy cac loai..................·G~~h·6~g·80~·8·o~i90··1~~i··i································v·i~~········ ································"1""20·0· .:::::::~:::::::::~~~::~~Y.::~~i~~~)~iC::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Thep Vicasa..................·S~t·t~6~··t~~··D;;;;6~~································· ··········Kg·········· ······························lj··40·6 ...................·S~t·t~6~··t~~··D;;;;8·~~································ ··········Kg·········· ······························lj··4·0·0 ...................·skt~6~··g~~·D~"1"0~~·············································Kg·········· ·····························"1"1··8·60 ...................·s~t·t~6~··g~~·D~"1"i·~~··········································Kg·········· ·····························"}·1··9·0·6 ...................·s~t·t~6~··g~~·D~"}4·~·ii~~···························· ::::::::::g~:::::::::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::~X9.:g:g :::::::::::::::::::::::::::::::

GIA VLXD T~I THI TRAN NAMH...................~A.~?.!!p..y.~~.~A~..~A~ .

m3 357000

Trang 27Gin VLrD TO.J_JO/6

SO DON VI T - CHuANI DON GIA (CO F"'TTTCHU'TT TENV~TLI-'::U TiNH N-GOC VAT) h~~

~ lUI.l'~

.......~ ~~(1.~~~~~~~Ai~~~: tf? .§.¢~

..::::::~:::~;_;;;;:;:.:f;.~~~~~i.:::::::::::::::::::::::::::::::::~:;~~~~: : :: ::: ::::::::::::::::::::::::~~:~~ .

...................~~ ..~~~ ..~~~.~..~?P.:.~g~~9. ~: ~.?.9.9.9. ..

...................~~..~~~~..~?.~~~.~..~.g.~Q ~: ?.1..9.9.9. .

.......~ ~~~..~.~.~}~,,~..; .

...................g.~~..~~.~..~~}~p. ~~ ~.??...9.9.9. .

...................g~~..y.~~ ~~ ~.~9...9.9.9. .3 Da cac loai

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• I!•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Da Ix2 m3 370000Da4x6 m3 350000

:::::::~:::::::::~~i::~~y.::~~:g:~~~::~~i~::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::...................!?:~p...Y..~~~~~ .

S~t trim tron D=6mm Kg 12 000..................·S~t·t~6~..t;~..D;;;;8·~~· ··· ···· · ······Kg·..· ·· ·· · ·1·1·..5·0·0 ...................·s~t·t~6~..g~~'i);;;·1·0·~~· ····..····· ·..···· · ···· ···..·····Kg······..·· · ········..··..·······1·0·4·0'0' ...................·s~t·t~6~..g~·ri;;;·li~~ ····..·· · · ··········· ·Kg·······..· ·..···..· ··..··..·1·1..0·5·0 .:::::::::::::::::::~~(~i~~::~~~:p.~:i~:~:~:?~~::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::g~:::::::::: :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::X?§Q:Q' :::::::::::::::::::::::::::::::

Ghi chu:

a) Mire gia tren d1:1tinh thue VAT, la rmrc gia binh quan tai noi ban (d6i voi cat, da cac loai d1:1baogom chi phi b6c x~p tu phirong tien v~n chuyen thuy len b1:1ichua cua noi ban), chua tinh chi phi b6c xep,van chuyen d~n hien tnrong xay dung cong trinh.

b) D6i voi nhtrng v~t lieu trong cong b6 chua ghi r5 tieu chuan san xuftt hoac chi ghi nguon g6c xufttxu la nhtrng IO!;liv~t Ii~u thee quy cach ph6 bi~n tren thi tfUOngCa Mau (chua xac dinh ho~c khong xac dinhdUQ'ctieu chu§n san xuftt).

c) Muc gia trong cong b6 chi mang tinh chill tham khiio trong qua trinh I~p va quan Iy chi phi d~u tuxay dlJIlg cong trinh Cl,lth€ (ngoai bang cong b6 nay, Chu d~u tu c6 th€ tham khao cac kenh thong tin khacthee quy dinh t!;liThong tu 04/2010/TT-BXD). Khi tinh chi phi cho cong trinh Cl,lth€ phai khao sat tinh toantir nhi~u ngu6n cung cftp v~t tu, sau d6I\Ia chQn ngu6n cung cftp hi~u qua va kha thi d€ dua vao cong trinh.

d) Muc gia cong b6 tren duQ'cxac dinh tren ca s6 bang bao gia ban cua mQt s6 don vi kinh doanh c6kha nang cung cftp hang vui kh6i IUQ11gIan va uy tin tren thi tfUOngnhu:

- Cong ty CP thuong nghi~p B!;lCLieu t!;liCa Mau, dia chi nai ban: 201 dUOngLy Van Lam, PhuOng I,thanh ph6 Ca Mau; di~n tho!;li07803.833.796, fax 07803.834.857.

- Cong ty TNHH tMp SeAH Vi~t Nam; dia chi Van phong chinh 07 DuOng 3A KCN Bien Hoa II,D6ng Nai (nai ban t!;licac cua hang, d!;liIy tren thanh ph6 Ca Mau); di~n tho!;li0613.833.733 (ho~c0909.824.210).

- Cong ty CP day cap di~n Vi~t Nam (Cadivi), t!;licac d!;liIy tren dia ban thanh ph6 Ca Mau.- Cong ty TNHH Bluescope Lysagth Vi~t Nam, dia chi nai ban: Cac d!;liIy tren dia ban thanh ph6 Ca

Mau; di~n tho!;licua Cong ty 07103 839461.

Trang 28Gia I'LrDT04 2016

--..:::::l-I.c.\I~~

- Cong ty C6 phan cira s6 nhua Chau Au; dia chi noi ban mot cira hang v~t lieu xay d. ~ en d$cftan~' ';thrum ph&Ca Mau; dien thoai dai dien 08.38248124, fax 08.62912215. o XAV DVNG ;:

- Cong ty CP Cong nghiep Gem sir Taicera - Chi nhanh Cfrn ThO',dia chi noi ban: Cac . ''''1 tren dia '> ..ban thrum ph&Ca Mau; fax 07103 739476. ?~'vl~CA v-~

- Cong ty Tilawindow - Chi nhanh Cfrn ThO',dia chi noi ban: Cac dai Iy tren dia ban thanh phoMau; dien thoai tru sa chinh 0710.378.1513, fax 0710.378.2422.

- Cong ty THHH San xuat - Tlnrong mai - Dich vu Thanh San, dia chi noi ban: 29 - 30 Ly Van Lam,Phuong 1, thrum ph&Ca Mau; dien thoai 07803.811.567 - 0913.686.286, fax 07803.811.567.

- Cira hang v~t lieu xay dung Tir Giang, dia chi noi ban: 124, Kenh xang Phung Hiep, Plnrong 5,thrum ph&Ca Mau; di~n thoai 07803.830.072.

- Cong ty TNHH Robot, dia chi noi ban (dai Iy Quang Minh): 04 Trung Nhi, Phuong 2, thanh ph&CaMau; di~n tho<;li07803.834.027.

- Cong ty TNHH Boral Gypsum VN, dia chi nO'iban: cac cua hang VLXD tren dia ban thrum ph&CaMau; di~n tho<;litr\l sa chinh 083.7818439.

- Cong ty CP xi mang Cong Thanh, dia chi nO'iban: Cung c&phang t<;litinh Ca Mau vai gia da cong b&khi khach hang yeu cfru; di~n tho<;licua Van phong t<;lithanh ph&H6 Chi Minh 08.3915.1606 -07-09, Fax08.3915.1604-05.

- Cong ty TNHH TM-SX-DV Tin Thinh, dia chi nO'iban (san phfim nh\Ia dUOng): Cung c&pt<;litinhCa Mau vai muc gia cong b&khi khach hang c6 yeu cfru; Di~n tho<;litr\l sa chinh: 08.6267.8195 (ho~c0903.940.588), Fax 08.6267.9843.

- Cong ty CP nh\Ia Tan TiSn, dia chi nO'iban: Cua hang VLXD tren dia tinh Ca Mau, Di~n tho<;litf\l sachinh: 08.3829.89222 - 08.3827.5837, Fax 08.3827.5831.

- Cong ty CP b6ng den R<;lngDong - Chi nhanh Cfrn ThO',dia chi nO'iban: Cua hang Thu Thuy,PhuOng 8 - 07803.820.029; Vi~t Quang 2, PhuOng 7 - 07803.827.676; Quang Thai, PhuOng 2-07803.822.2888; Di~n tho<;lilien h~ t<;litr\l sa chinh: 07103.813.346, Fax: 07103.813.342.

- Cong ty TNHH MTV Thanh Trung - dia chi nO'iban: Kh6m 8, Thi trAnThai Binh, huy~n Thai Binh,tinh Ca Mau; di~n tho<;li0918 406 696, Fax 07803860 187.

- Cua hang VLXD Phuac Nguyen - dia chi nO'iban: Ap 4, xa Thai Binh, huy~n Thai Binh, tinh CaMau; di~n tho<;li0983 104544, Fax 07803861 651

- Cua hang VLXD Tfrn PhM - dia chi nO'iban: Ap 4, xa Thai Binh, huy~n Thai Binh, tinh Ca Mau;di~n tho<;li0918 228 209, Fax 07803 861 651.

- Cong ty TNHH Xay d\Illg - Thuang M<;li- Dich V\lLe Trfrn, dia chi nO'iban: DNTN Phan Trfrn, S&205 Trfrn Hung D<;lo,PhuOng 5, ph&Ca Mau.

- DNTN Minh PhM - dia chi nO'iban: Ap Cong Nghi~p, xa Lqi An, Thi trfrn Trfrn Van Thai, huy~nTrfrn Van Thai, tinh Ca Mau; di~n tho<;li07803 896 311.

- Cong ty TNHH xay d\Illg Phlic Thanh - dia chi nO'iban: Kh6m 5, Thi trfrn Trfrn Van Thai, huy~nTrfrn Van Thai, tinh Ca Mau; di~n tho<;li0918333 944.

- Cong ty TNHH Tfrn Phat - dia chi nO'iban: Kh6m 12, Thi trfrn Song D&c, huy~n Trfrn Van Thai, tinhCft Mau; di~n tho<;li0913 987959.

- Cong ty C6 phfrn VLXD Phli Tan - dia chi nO'iban: Ap Tan Nghia, xa R<;lchCheo, huy~n Phli Tan,tinh Ca Mau; di~n tho<;li0918 223 589.

- Cua hang VLXD Bay Tu6ng - dia chi nO'iban: Kh6m 1, thi trAnCai Doi Yam, huy~n Phli Tan, tinhCa Mau; di~n tho<;li07803 889 428.

- Cua hang VLXD Hoang Tam - dia chi nO'iban: Kh6m 1, thi trfrn Cai Doi Yam, huy~n Phli Tan, tinhCa Mau; di~n tho<;li0941 782 777.

- DNTN Trfrn Khai - dia chi nO'iban: Kh6m 2, Thi trfrnNam Can, huy~n Nam Can, tinh Ca Mau; di~ntho<;li07803 877365.

- Cong ty TNHH MTV Chin Minh - dia chi nO'iban: Kh6m 2, Thi trfrn Nam Can, huy~n Nam Can,tinh Ca Mau; di~n thO<;li07803 877 164.

Trang 29Gia VISD 7'04 2016

~~~~or ~~\ ,~,- VLXD Tu Tai - dia chi noi ban: Kh6m 2, Thi tran Nam Can, huyen Nam Can, tinh Ca 0; di~aO ,;\) ,

thoai 07803877027. o t XAVDVNG)::~- Cira hang VLXD Thanh Liem - dia chi noi ban: Kh6m III, Thi tr~n Cai Niroc, huyen Cal ~~\)J

Ca Mau; dien thoai 0985 100 299. .v~_.-;- Cira hang VLXD Le Vii - dia chi noi ban: Ap Ngoc Tu~, Thi tr~ Cai Ntroc, huyen Cai Nurre, tinh

Ca Mau; dien thoai 0918 483463.- DNTN Mai Tlurong - dia chi noi ban: Khom 3, thi tr~n U Minh, huyen U Minh, tinh Ca Mau; di~n

thoai 0918 419 227.- DNTN Le TUng - dia chi noi ban: Kh6rn 4, thi tr~n U Minh, huyen U Minh, tinh Ca Mau; di~n thoai

07803 863 376.- VLXD Hai Trong - dia chi noi ban: Kh6rn 4, Thi tr~n RC;lChG6c, huyen Ngoc Hi~n, tinh Ca Mau;

di~n thoai 0918 941 899.- VLXD Thanh L<)c- dia chi noi ban: Kh6rn 4, Thi tr~n DArnDoi, huyen DAmDoi, tinh Ca Mau; dien

thoai 07802 231 253.- Cong ty TNHH MTV Kim San - dia chi noi ban: Kh6m 4, Thi tr~n DAmDoi, huyen DAmDoi, tinh

caMau; di~n thoai 0919 580 680.- VLXD Hoa Xuan - dia chi nai ban: Kh6m 4, Thi tr~n DArnDai, huy~n DArnDai, tinh Ca Mau; di~n

thoC;li07803 858 440.- Ngoai ra, Lien Sa con tham khao m<)ts6 ngu6n thong tin khac d~ phl)CVl) cho vi~c cong b6.d) Cac t6 chilc, ca nhan c6 nhu du gi6'i thi~u thong tin v~ cac san phfun v~t li~u xay d\mg; ho~c dn

giai dap cac thong tin dtl duQ'c cong b6 xin lien h~ d~n s6 di~n thoC;li07806 255 003./.

DuMinhHung

Trang 30Gia VLXD 1'0·(2016