БЕСПЛАТНО

Газета ЛаснамяэГазета Управы Ласнамяэ Ноябрь 2014 Nr. 11 (159) Тираж 41 000

Посетите нашу домашнюю страничку в интернете: www.tallinn.ee/lasnamae полезная информация для ЖИТЕЛЯ | ГОСТЯ | КВАРТИРНОГО ТОВАРИЩЕСТВА

В Ласнамяэ прошла ежегодная ярмарка труда

Завершены ремонтные работы на улице Выйдуйооксу

Таллиннское отделение и Харьюское уездное отделение Кассы страхования по безработице в сотрудничестве с управой Ласнамяэ провели 11 ноября в Культурном центре «Линдакиви» ярмарку труда. Вход на ярмарку для всех был бесплатный.

В ярмарке приняли участие в основном работодатели из производственной и промышленной сферы, которые пред-ложили до 200 вакансий для квалифи-цированных рабочих, а также людей, не имеющих квалификации.

7 ноября состоялось официальное от-крытие улицы Выйдуйооксу.

В результате масштабных работ, про-веденных на 400-метровом участке от улицы Лаагна до улицы Паэ, была ре-конструирована проезжая часть с пеше-ходными дорожками, уложены новое асфальтовое покрытие и бордюрный камень, приведена в порядок система освещения, причем на восьми пешеход-ных переходах установлено отдельное освещение, что положительно повлия-ет на безопасность пешеходов. Также были установлены новые знаки дорож-ного движения и приведены в порядок зеленые зоны.

Параллельно с ремонтными работа-ми на улице Выйдуйооксу компания Tallinna Küte установила на данном участке новую теплотрассу. А на окраи-не парка Паэ идут работы по развитию и строительству улицы Паэпарги, которая в будущем соединит новые жилые квар-талы и ласнамяэскую баню с улицей Выйдуйооксу.

В Линдакиви прошел популярный вечер танцев

1 ноября управа Ласнамяэ организо-вала в Культурном центре «Линдаки-ви» веселый вечер танцев, в рамках которого состоялась яркая дискотека - гости смогли насладиться популяр-ной танцевальной музыкой 70-80-х годов.

Впервые подобный вечер состоялся в начале этого года, и оказался очень во-стребованным среди ласнамяэсцев.

По словам старейшины Ласнамяэ Ольги Ивановой, все желающие смогли вспом-нить шумные, веселые дискотеки конца прошлого столетия. «Вечер танцев стал очень ярким и теплым праздником, ко-торый в преддверии холодного зимнего периода помог поднять настроение и предоставил людям разных возрастов возможность приятно пообщаться в кругу любителей музыки прошлых лет», - добавила Иванова.

Открыта новая служба защиты детей

Начиная с 3 ноября 2014 г. специали-сты по вопросам защиты детей отдела социального обеспечения Ласнамя-эской управы, обслуживающие улицу Раадику, находятся во вновь откры-том районном отделе, который распо-ложен по адресу: ул. Раадику, 8B/1-5.

Открытие новой службы по вопросам защиты детей в Раадику – одном из крупнейших микрорайонов Ласнамяэ – это запланированная реорганизация работы отдела соцобеспечения, в ре-зультате которой улучшится качество и оперативность обслуживания целевой группы. Обслуживавший жителей ми-крорайона Раадику отдел на Махтра, 48 теперь закрыт.

По данным регистра народонаселения, по состоянию на 1 ноября с.г. в Ласнамяэ проживало 118 557 человек. В октябре число жителей района выросло на 79 человек.

Старейшина Ласнамяэ Ольга Иванова общается с организатором ярмарки труда

2

Ноябрь 2014 года

С 31 октября по 1 ноября члены уче-нических представительств 10 школ Ласнамяэ участвовали в традицион-ном семинаре, который на этот раз прошел в Хаапсалу. Молодежь встретилась с председателем городского собрания Хаапсалу, а также с председателем молодежного собра-ния, побывала в обновленном здании школы Ляэнемаа, познакомилась с дея-тельностью Инновационного центра и с организацией работы Молодежного центра. Для ребят была организована обзорная экскурсия по городу.

КОЛОНКА СТАРЕЙШИНЫ

Уважаемые жители Ласнамяэ!Прежде всего, хочу напомнить, что, согласно Закону о дорожном движении, наступила пора нам всем, независимо от возраста, воспользоваться светоотражателями. Это не прихоть отечественных чиновников, но жизненная необходимость – осенью и зимой в наших широтах рано темнеет, а уличные фонари не могут обеспечить достаточное освещение, и это сразу увеличивает число дорожно-транспортных происшествий с участием пешеходов, увы, иной раз с летальным исходом. Но отражающая свет автомобильных фар фигурка или полоска могут предотвратить аварию. Поэтому давайте не бу-дем игнорировать требование закона (за что, кстати, полагается и штраф), а позаботимся о себе и своих близких – прикрепим к верхней одежде с правой стороны туловища оберег по имени светоотражатель! Это та самая малость, которую может каждый человек сделать сам для собственной безопасности и благополучия.

Со своей стороны управа Ласнамяэ повышает доступность предлагаемых городом социальных услуг. С начала ноября специалисты отдела по вопросам защиты ребенка, обслуживающие жителей домов по улице Раадику, работают в непосредственной близости от своей целевой группы, что повысит опера-тивность и качество услуг по опеке детей в микрорайоне, где сконцентриро-вано большое количество социальных домов и где много проблемных семей. Специалисты смогут своевременно реагировать на различные проблемы, возникающие в семье, и помочь родителям в их разрешении. Мы несем ответственность за детей – за наше будущее. Переехал и отдел социально-го обеспечения управы части города Ласнамяэ. Новый современный центр обслуживания клиентов теперь находится во втором корпусе здания после муниципального магазина на территории ласнамяэского рынка на улице Пунане, 48а.

Управа продолжает проводить работы по благоустройству района. Сильные осенние ветры повредили фасад и крыши социальных домов по адресу: Кивила, 3а и Катлери, 6. Для ликвидации последствий шторма были проведены ре-монтные работы, что положительно сказалось на бытовых условиях жителей этих домов. А открытая после основательного ремонта улица Выйдуйооксу стала более безопасной, как для автоводителей, так и пешеходов, в ходе ре-конструкции также были приведены в порядок перекресток улицы Паэпарги и подъездная дорога к заправке Statoil и строящемуся магазину Maxima. В пар-ке Паэ продолжается строительство площадки для выгула собак, идут работы по реконструкции улицы Суур-Сыямяэ в промышленном районе Сыямяэ.

Чтобы наш район был чистым и красивым, нужно усилие всех живущих здесь людей. Осенняя и красота, и беда – опавшие листья. Управа помогает вывозить собранные листья квартирным товариществам, но при условии, что товарищество уберет опавшую листву и с определенной части городской земли. На данный момент уборка улиц и парков идет по плану и очень эффективно благодаря всем участникам, проявившим интерес к предложению управы. И я надеюсь, что число таких заинтересованных в нашем районе будет только увеличиваться.

Тем более, что уже через месяц мы будем встречать Рождество, а там уже и Новый год, и православное Рождество. И, естественно, что управа не оставит предстоящие праздники без внимания. И на декабрь, и на январь запланированы многочисленные «забавы» - не пропустите!

Всю информацию вы найдете на сайте управы Ласнамяэ.

Строительство бани идет по плану

Школа... Моя школа... Слова отзыва-ются светлым чувством в душе каж-дого! Школа в нашей памяти – это светлые классы, исписанная мелом доска, первое сентября, первый урок, первая учительница. Одноклассни-ки, формулы, огорчения, каникулы, радости учения, муки обучения, кон-спекты, задачки, уравнения...

А как здорово звенит школьный зво-нок с урока! Ура! Учебники летят, как птицы, в портфель! Двери школы гре-мят победным салютом! Школьный двор оглашается радостными криками! Уроки кончились! А на школьном дво-ре роняют листья березы, разгуливают осенние ветры... и пробегают школь-ные годы! Эти слова про мою школу, совершенно обычную и традиционную школу – гимназию Паэкааре. Это во дворе моей школы березы роняют ли-стья. Этим березам в этом году испол-нилось 40 лет, как и школе. За эти годы она очень изменилась: вместо бумаж-ных журналов электронные, школьную доску с мелом порою заменяет SMART – доска, домашние задания ученики

выполняют в виде презентаций, а стар-шеклассники присылают свое видение на электронную почту учителю. Неиз-менным остается Учитель, входящий в класс со словами: «Здравствуйте, дети! Садитесь!» Взрослые «сломали» голо-вы, как современный учебный процесс сделать более эффективным, учебу ре-зультативной, рейтинг высоким. Как улучшить, расширить, дополнить...

А дети такие разные: веселые и серьез-ные, любознательные и ленивые, та-лантливые и непоседливые, приходя в школу они испытывают радость и пре-лесть детства, приобретают новых дру-зей. В течение школьных лет ребятишки взрослеют, познавая жизнь не только через учебный процесс. Они участвуют в школьных праздниках, в городских конкурсах, проектах, соревнованиях, ходят на экскурсии, рисуют, поют, тан-цуют, ТВОРЯТ. Школьная жизнь кипит! Интересно! Здесь, в моей школе, наши ученики открывают свое «Я» как часть прекрасного мира... Старшеклассни-ки помогают младшим, все друг друга знают, улыбаются, чувствуя плечо тех, кто рядом и готов помочь. Здесь царит атмосфера семейного тепла, уюта, сер-дечности, искренности!

В этом году школе исполнилось 40 лет. Для школы - это тысячи выпускников, для которых школа стала частью лично-го мира, где светло, надежно и примут всегда с любовью! Гимназия Паэкааре гордится своими учительскими, учени-

ческими династиями и выпускниками! Врачи и моряки, строители и архитек-торы, физики и математики, художники и артисты, инженеры и бизнесмены, ди-джеи и радиоведущие.

40 лет – прекрасный возраст. Педаго-гический коллектив у нас необыкно-венный. Удивительно талантливые, творческие личности, прекрасные ква-лифицированные специалисты, педа-гоги, выбравшие эту благородную про-фессию по призванию. Многие годы моя школа выполняет миссию: «Школа для каждого»! Так оно и есть! Для нас, учителей, нет чужих детей! Каждый пе-дагог за долгие годы научился работать с разными детьми. К сердцу и разуму каждого ребенка подбирает свой клю-чик. Наш педагогический коллектив под руководством администрации шко-лы работает в едином тесном сотрудни-честве, сотворчестве и взаимопомощи. Ведь цель у нас одна: в каждом ребенке зажечь свою звезду, научить верить в себя и доверять своим учителям.

Дорогая школа, с юбилеем!

Учитель русского языка и литерату-ры гимназии Паэкааре, выпускни-ца 11-ой средней школы Валентина ЛийвамягиУчитель начальных классов гим-назии Паэкааре, выпускница 11-ой средней школы Жанна КостюковаЗавуч по внеклассной работе Ирина Взварцева

Начавшееся 16 июня строительство ласнамяэской бани на улице Паэ, 19 вышло на новый этап. Все работы проводятся в запланированном тем-пе.

По словам старейшины Ласнамяэ Оль-ги Ивановой, в результате проделанных работ на сегодняшний день мы уже мо-жем собственными глазами, а не на бу-маге увидеть очертания будущей бани. «На прошлой неделе начали возводить стены здания, на этой - кровельных па-нелей. Параллельно идет строительство тротуаров и уже установлены первые бордюрные камни. Баню уже подклю-

чили к водоснабжению и канализации, а также соединили с отопительной трас-сой», - добавила Иванова.

Общественная баня является долго-жданным местом отдыха для жителей Ласнамяэ, необходимость строитель-ства которой стало очевидным в ре-зультате прошлогодней кампании «По-зитивный Ласнамяэ». В соответствии с детальной планировкой, баня будет построена на участке по адресу ул. Паэ, 19. Ее открытие запланировано на начало следующего года. В здании общей площадью 520 кв. метров будут располагаться паровая сауна, парилки,

Ольга Иванова,старейшина Ласнамяэ

Культурному центру «Линдакиви» - 20 лет

Ученические представительства посетили Хаапсалу

Гимназии Паэкааре исполнилось 40 лет

Концертная поездка музыкальной школы в БелоруссиюВ январе 2014 года Ласнамяэскую му-зыкальную школу посетили ученики Минской музыкальной школы № 6. Мы познакомились с творчеством белорус-ских композиторов и договорились о следующей встрече на территории го-стей. Ответный визит прошел в октябре месяце во время каникул. В Белоруссии мы представили творче-ство наших композиторов и тех ком-позиторов, имена которых связаны с Эстонией. Так, были исполнены про-изведения П. Чайковского и Н. Ракова. Старинную эстонскую музыку предста-вил зрителям ансамбль скрипачей. В Минск заранее были отправлены ноты «Харьюского вальса», исполненного в завершение концерта, когда на сцену вышли как гости, так и хозяева. После концерта учителя обменялись опытом работы, а ученики пообщались в теплой обстановке. Участники поезд-

ки получили возможность ознакомиться с историческими Несвижским и Мир-ским замками, а от гидов мы услышали много интересных фактов об истории Белоруссии. В конце поездки услышан-ное и увиденное было закреплено уча-стием в викторине.Скоро рождественские праздники и учащиеся Ласнамяэской музыкаль-ной школы приглашают любителей музыки на РОЖДЕСТВЕНСКИЙ КОНЦЕРТ, который состоится 13 декабря в 12.00 в церкви методистов (Нарва мнт., 51), где впервые высту-пит симфонический оркестр музы-кальной школы, младший и старший составы духового оркестра, многочи-сленные ансамбли, будет звучать ор-ган.М. Харик,директор Ласнамяэской музыкальной школы.

В этом месяце всем ласнамяэсцам из-вестному месту приятного времяпре-провождения - Культурному центру «Линдакиви» - исполнилось 20 лет.Это годы плодотворной работы по развитию центра и организации мно-

гочисленных мероприятий на благо жителей района. Работу центра коор-динирует управа Ласнамяэ.

За последние годы в Культурном центре «Линдакиви» было организовано мно-жество незабываемых концертов, спек-таклей, киновечеров или других развле-кательных мероприятий для всей семьи. В «Линдакиви» отмечают государст-венные праздники и памятные даты, и почти каждый месяц в Культурном цен-тре проходит какое-нибудь интересное мероприятие со свободным входом. По традиции художественные коллективы

Культурного центра выступают на ро-ждественских и весенних концертах. А в галерее «Линдакиви» проходят выстав-ки талантливых художников.За последний год Культурный центр по-сетило около 85 тысяч человек, прове-дено почти 700 мероприятий. В здании работают 47 различных кружков по ин-тересам, которые посещают без малого 1300 человек.Культурный центр «Линдакиви» будет и впредь радовать жителей Ласнамяэ своей интересной и разнообразной про-граммой. Добро пожаловать в «Линда-киви»!

душевые комнаты, раздевалки, кафе и парикмахерская. Запланированная вме-стимость бани - 60 мест, разделенные поровну между мужским и женским от-делениями.Услугами ласнамяэской бани смогут воспользоваться и посетители парка Паэ, после занятия спортом на беговых дорожках.

3

Ноябрь 2014 года

В программе общеобразовательных школ могли бы быть и кулинарные курсы

О пожарной безопасности в домах

Отдай ключ и свободен

Ласнамяэский центр занятости предлагает поддержку людям с нарушением психики

В конце сентября в Таллиннской гимназии Куристику состоялись кулинарные курсы для юношей-гимназистов. Курсы прово-дила Кристель Уйбо (MTÜ Parim Tervis). Я сам посетил эти занятия и убедился, что они повысили знания юношей о том, как потребление фруктов и овощей помогает сохранить и улучшить здоровье. Кроме того, участников курсов обучали приготов-лению самых простых блюд. Здесь следует отметить, что нам всем рекомендуется съе-дать ежедневно по пять пригоршней фрук-тов и овощей.

Участие в таких кампаниях вдохновляет молодежь на пересмотр своего рациона и помогает сформировать привычку к более здоровому питанию. Я верю, что еще лет 30 назад это было совершенно естествен-но, когда дети и молодые люди ели доста-точное количество фруктов и овощей, но в современном мире на нашем столе появ-ляется все больше нездоровых сладостей, лимонадов и фастфуда. Почему бы в буду-

Октябрьский инфодень для квартирных то-вариществ был посвящен жизненно важной теме - пожарной безопасности.

Представители Спасательного департамен-та рассказали, что в 2011-ом году в распо-ложенных в Ласнамяэ зданиях было зафик-сировано рекордное за последние три года количество пожаров – 137. В 2012-ом году количество пожаров уменьшилось на 25, а в 2013-ом году их было 88. Но если коли-чество пожаров в районе уменьшилось, то число погибших при пожаре, к сожалению, увеличилось.

Проект «Пожаробезопасность в домах»

В последнее время в Эстонии пожары с гибелью людей происходили, в основном, в жилых зданиях (в 2012 таких было 54, в 2013 - 47). Основная причина – человече-ский фактор: курение, халатность при ис-пользовании открытого огня или электро-приборов и отопительных приспособлений.Основную часть группы риска составляют социально незащищенные люди, в основном это мужчины старше 51-года, безработные и пенсионеры. Пожары, в которых погибли люди, происходили как в многоквартирных, так и частных домах и, как правило, начина-лись в жилой комнате или в спальне, где не сработал или отсутствовал дымовой датчик.Проект «Пожаробезопасность в домах» был запущен в 2007 году с целью привлечь вни-

щем в программах общеобразовательных школ наряду с гуманитарными и реальны-ми предметами не ввести постоянные ку-линарные курсы, которые подготовили бы юношей к жизни за порогом родного дома, чтобы приготовление здоровой пищи не было бы для них проблемой. Практические знания всегда пригодятся в жизни, а опыт делает человека мастером!Следует также отметить, что фрукты и ово-щи в нашем рационе помогают сохранять нормальный вес и укреплять иммунную систему.После часовой практики участники кули-нарного курса оценили результаты своей работы. Кто приготовил самое вкусное блюдо? Кто приготовил самую вкусную пасту или вкусный соус? Кроме привыч-ки к здоровому питанию в такой ситуации могут возникнуть и более тесные контакты между молодыми людьми, дружеская кон-куренция, отношения, позволяющие рас-считывать на поддержку всю жизнь.

Проект состоялся в рамках фруктово-овощной общегосударственной кампании «Мужчина должен быть плодовитым» и был профинансирован из средств про-граммы Европейского социального фонда «Меры, поддерживающие здоровый вы-бор. 2013-2014». Проект поддержала упра-ва Ласнамяэ.

мание людей к вопросам пожаробезопасно-сти, а также подсказать, что нужно сделать, чтобы каждая квартира соответствовала всем требованиям пожаробезопасности. Не менее важной задачей этого проекта явля-ется и отображение основных проблем, ко-торые связаны с пожарной безопасностью, и поиск решения этих проблем совместно с другими организациями, в том числе, с местными самоуправлениями и квартирны-ми товариществами.

В рамках проекта с людьми проводят инди-видуальные беседы. При посещении дома или квартиры специалист по пожарной безопасности разъясняет, какие в данном жилом помещении существуют пожарные риски и как можно эти риски снизить, как выполнение конкретного требования по-жарной безопасности связано с личной без-опасностью человека. Для людей с особыми потребностями существуют специальные приборы для предотвращения пожара.

Если в вашем доме проживают люди, кото-рые не могут себе позволить приобретение или установку дымового датчика, не умеют правильно его установить, не соблюдают правила пожарной безопасности или не знают, как действовать в случае пожара, то убедительно просим вас позвонить по инфотелефону службы спасения 1524. Вся работа Спасательного департамента прово-дится бесплатно. Важно помнить и о том, что представители Спасательного департа-мента работают в служебной форме, имеют при себе служебное удостоверение и, как правило, все домашние посещения согласо-вывают с владельцами квартир заранее.

Соблюдайте правила пожарной безопа-сности!

что «каждый сам кузнец своего счастья», а «спасение утопающих – дело рук самих утопающих». С приходом во власть социал-демократов мало что изменилось – их ми-нистр экономики и инфраструктуры видит решение жилищного вопроса в обеспечении нас съемным жильем. Наверное, чтобы люди меньше брали ипотечных кредитов. Дейст-вительно, после кризиса, многие стали более осторожно относиться к банковским займам и часто отказываются от покупки жилья. И все же эстоноземельцы высоко ценят личное имущество, особенно свой дом, и ради него готовы на многие жертвы. И государство должно подстраховать их на случай возник-новения сложной ситуации.

Принцип «отдай ключи и свободен» мог бы стать актом справедливого разделения ри-сков между заемщиком и банком. Тем более, что известная доля вины за возникновение несостоятельных плательщиков лежит и на кредитных учреждениях, которые, как пока-зывает практика, зачастую нарушают закон при заключении договоров с поручителями или установлении ипотеки на недвижимость родственников или знакомых заемщика. Биз-нес – дело рискованное, но на нашем поле ипотечного кредитования сейчас ответствен-ность за риски несет исключительно одна сторона — заемщик.

Эстонские парламентарии так увлеклись законом о сожительстве, что кажется, будто забыли о других насущных проблемах, ожи-дающих их решения. И одна из них – про-блемы ипотечных должников. В сентябре этого года латвийский сейм принял амери-канский принцип отложенных ключей в от-ношении новых ипотечных кредитов. Суть подхода «отдай ключи и свободен» состоит в том, что если человек, взявший ипотечный кредит, не в состоянии его обслуживать, он отдает ключи от квартиры или дома банку и с этого момента освобождается от каких-ли-бо обязательств, не отвечая по остатку займа своим другим имуществом.

В Эстонии уже мало кто вспоминает 2008-2010 годы, когда вследствие обрушившегося на страну экономического кризиса тысячи людей теряли работу, что для многих озна-чало и потерю жилья, купленного в кредит, и тем не менее оставались еще на годы в дол-

говой кабале у банков. Причем, среди жертв нередко оказывались и друзья или родствен-ники заемщика, поскольку при выдаче ипо-течного кредита банк часто просит допол-нительные гарантии в виде поручительства.

Между тем, ситуация может повториться уже в скором времени. Недвижимость в Эс-тонии последние два года вновь стала доро-жать. И покупательская активность растет не только в столице, но и в регионах. По данным Евростата, в 2013 году наша стра-на стала европейским лидером по росту цен на недвижимость. Цены продолжали расти и в 2014 году, и местные участники рынка недвижимости начали опасаться образо-вания нового «пузыря». А экономические прогнозы на ближайшие годы совсем не ра-дужные – Международный валютный фонд говорит о сгущающихся над Евросоюзом тучах, директор Всемирного центра конку-рентоспособности профессор Артуро Брис заявляет, что следующий серьезный кризис можно ожидать уже в апреле 2015 года. И не приведет ли это к новым трагедиям? Ведь, по данным экспертов на сентябрь этого года, 87000 жителей Эстонии, т.е. каждый 15-й, испытывает трудности с выплатой кредита.

Находящаяся с момента последних выборов у власти правая коалиция, исходила из того,

личные уголки Эстонии, а также пикни-ки во дворе центра и более отдаленных местах.

В центре всегда есть возможность и для индивидуальных бесед, особенно, если работа в группе человеку не подходит.

Услуги Ласнамяэский центр занято-сти оказывает бесплатно. Для получения услуги необходимо на-правление психиатра на услугу поддер-жки в повседневной жизни.

Ласнамяэский центр занятости от-крыт с понедельника по пятницу с 9.00-17.00 Адрес: Паэ, 19, TаллиннТел.: 634 5600Электронная почта: lasnamaekeskus@vaimnetervis.eeСайт в интернете: www.vaimnetervis.eе

Эрика Суви,руководитель Ласнамяэского центра занятости

Ласнамяэский центр занятости – это одно из отделений Таллиннского цен-тра душевного здоровья. Он предлагает различные виды деятельности, помогая людям с нарушением психики восстано-вить и усовершенствовать навыки, необ-ходимые в повседневной жизни.

Занятия в центре проводятся на любой вкус: в группах обучают эстонскому языку и как пользоваться компьютером. В кулинарной группе готовят вкусные обеды и кондитерские изделия, и све-жеприготовленные блюда за небольшую плату могут отведать все посетители центра.

Большой популярностью пользуется группа творчества, где занимаются ри-сованием и графикой. В группе рукоде-

лия изготавливают различные поделки, здесь можно научиться вышивать, шить, вязать спицами и крючком. Удачные ра-боты успешно продаются на различных ярмарках и других мероприятиях, а так-же через интернет-магазин, предлагаю-щий поделки, изготовленные людьми с особыми потребностями.

В группе фильмотерапии организует-ся просмотр и обсуждение интересных кинофильмов. Есть и спортивная груп-па, на занятиях которой, учитывая воз-можности каждого, ходят на прогулки и посещают спортивные площадки. В маленьком спортивном зале центра есть велотренажеры и другие приспособле-ния для занятий спортом и гимнастики.

Пятница – это особый день в центре, когда организуется нечто особенное и часто за пределами центра. Это сов-местные посещения музеев, выставок, театров и даже боулинга. Традицион-ными уже стали летние экскурсии в раз-

Яанус Рийбе, заместитель старейшины Ласнамяэ

Юлия Тимербулатова,советник управы Ласнамяэ

Ольга Иванова,старейшина Ласнамяэ

Красивое пламя свечей не должно стать причиной трагедии

Наступает период самого темного времени года. И совершенно есте-ственно, что люди, в темноте уходя утром на работу и возвращаясь ве-чером домой, хотят провести остаток дня в уютной обстановке и зачастую зажигают свечи. Однако при этом не-обходимо помнить, что любое откры-тое пламя может быть опасным.

В текущем году в нашей стране при по-жарах, начавшихся с горящих свечей, погибли уже шесть человек. Скоро на-ступит пик использования свечей и, что-бы праздничный вечер не превратился в пожар с трагическими последствиями, все мы должны соблюдать некоторые простейшие правила.

Никогда не оставляйте горящую свечу

без присмотра. Перед уходом из дома или сном следует убедиться, что свечи в помещении погашены. Это кажется несложным, однако каждый год многие пожары начинаются именно с оставлен-ных без внимания горящих свечей. Ни в коем случае нельзя оставлять горящие свечи под присмотром детей, которые зачастую еще не осознают всех опа-сностей, связанных с открытым огнем. Также нужно следить за тем, чтобы до-машние питомцы, неважно кот это или пес, не оставались в помещении один на один с зажженной свечей. В пылу игры животное может легко опрокинуть све-чу, создав угрозу пожара.

Зажженная свеча должна стоять на огнестойкой подставке, с которой не может упасть, и обязательно на без-опасном расстоянии от любых вос-пламеняющихся материалов. Свеча на окне смотрится, конечно, красиво, но, прежде чем подпалить фитилек, следу-ет убедиться, что рядом нет, например, занавесок, которые загораются за мину-ту, и за этим следует пожар. Зачастую длинную свечу украшают венками и другими декоративными элементами, но я не советую этого делать, поскольку

по мере горения свечи пламя опускается все ниже и украшения могут легко вос-пламениться.

Следование этим простым правилам ка-ждому по плечу. До наступления боль-ших праздников самое время пройтись по дому и посмотреть, соответствует ли жилище требованиям пожарной без-опасности, и находится ли в рабочем состоянии дымовой датчик. Следует подумать заранее, являются ли горя-щие на елке свечи самым правильным решением? На самом деле, их было бы безопаснее заменить электрическими свечками.

Индрек Хирс,пресс-секретарь Северного центра спасенияСпасательный департамент

4

Ноябрь 2014 года

УПРАВА ЛАСНАМЯЭУл. Палласти, 54, 11413 ТаллиннТел. 645 7700; факс 645 7734Э-почта: lasnamae@tallinnlv.eeСтраница: www.tallinn.ee/lasnamae

ГАЗЕТА ЛАСНАМЯЭE-mail: lasnamaeleht@tallinnlv.eeЗаказ рекламы, издание и распространение газетыPäike OÜ Тел. 602 7774, 5645 4308E-mail: info@lasnamaeleht.ee

ЦЕНТР КУЛЬТУРЫ ЛИНДАКИВИКультурный центр «Линдакиви»Коорти, 22, Тел. 632 1062, www.lindakivi.ee

Мероприятия в декабре:05.12 в 19.00 Детский театр Sakala Laululapsed. Муз. представление «Мир Зазеркалья». Сказка для всей семьи. Билет 7€06.12 в 12.00 Детский театр Sakala Laululapsed. Муз. представление «Мир Зазеркалья». Сказка для всей семьи. Билет 7€06.12 в 15.00-18.00 Международный конкурс-фестиваль «Нарва зажигает звезды». Вход свободный07.12 в 15.00 Рождественское шоу от эстрадной школы Maestro. Билет 5€09.12 в 19.00 Концерт «Танго любви». Выступает эстрадно-симфонический оркестр под руководством Натали Винниц-кой, дирижер Игорь Ермаков. Билет 15€14.12 в 10.00-17.30 Фестиваль «Рождественские кружева». Вход свободный19.12 в 19.30 Рождественский концерт от спортивного клуба Tip-Top. Билет 5€20.12 в 12.00 Танцевальная постановка от Free Slow Studio «Гринч – похититель Рождества». Билет 4€21.12 в 12.00 Рождественский концерт от танцевальной студии The Way To Dance. Билет 5€22.12 в 18.30 Рождественский концерт от танцевальной школы Agneta. Билет 2€28.12 в 12.00 Музыкальный спектакль детской вокально-эстрадной студии «Кнопочки». Сказка о Рождественской елочке.Билет 3€28.12 в 18.00 Культурный центр «Диапазон». Детское новогоднее шоу. Билет 7€28.12 в 19.00 Танцевальный вечер с ансамблем ForYou. Билет 4€

Выставки:21.11 – 07.12 Выставка «Очаровательное нордическое стекло»10.12 – 30.12 Выставка работ Владимира Особливетского

§ ПРАВОВАЯ АПТЕКАБесплатная юридическая помощь в Культурном центре «ЛИНДАКИВИ»25 ноября 2014 г. с 10.00 до 14.00

Tallinn Viimsi SPA – город в городе

Консультации по следующим вопросам: семейное право, алиментные обязатель-ства, наследственное право, трудовое право, налоговое право, обращение в суд, требования к исковым заявлениям, переписка с государственными и муни-ципальными органами и оформление документов, проблемы в квартирных то-вариществах и жалобы на решения КТ, договорное и обязательственное право.

Консультанты: Меэлис Пирн, присяжный адвокат – обязательственное право, семейное пра-во, обращение в суд; Кай Амос, присяжный адвокат – обяза-тельственное право, обращение в суд; Яна Киттер, советник юстиции – кон-сультирование по долгам, трудовое пра-во, семейное право; Кюлли Калдвеэ, советник юстиции – споры с государственными и муници-

пальными органами, семейное право; Раймо Йыгева, советник – споры с квартирными товариществами; Ольга Ваарманн, юрист – семейное, договорное право, вещное право, трудо-вое право; Эве Пыттер, нотариус – наследствен-ное право, вещное право, нотариальные сделки; Вамбола Олли, советник юстиции – споры с квартирными товариществами, договорное и обязательственное право, вещное право, вопросы по земле, иму-щественные споры; Сергей Чуркин, советник юстиции – трудовое право, алименты на детей, ускоренное производство по платежам; Криста Пааль, советник юстиции – трудовое право, алименты на детей, ускоренное производство по платежам. Энн Тонка, председатель комиссии по защите прав потребителей – нарушения

прав потребителей.

Ждем всех нуждающихся в правовой помощи. Консультации проводятся на русском и эстонском языке. Предвари-тельная регистрация не нужна. Обслу-живание производится в порядке живой очереди.

Дополнительная информация об ор-ганизации приема в ПРАВОВОЙ АП-ТЕКЕ на веб-сайте Союза юристов Эстонии: www.juristideliit.ee или по телефонам 6313002, 6314466.

В Культурный центр «ЛИНДАКИ-ВИ» можно добраться общественным транспортом: - автобус №№ 44, 51 - остановка Ва-

на-Куули; - автобус №№ 67, 68, 53,13 - останов-

ка Котка.

Детском центре и в Viimsi Kino, когда после просмотра фильма веселье про-должается в игровой комнате Детского центра.

В одном доме с кинотеатром находит-ся открытый весной двухэтажный паб Black Rose с красивым интерьером, где можно по разумным ценам подкрепить-ся после посещения кино или СПА. По вечерам в пятницу и субботу в пабе про-ходят концерты, танцевальные вечера под живую музыку, причем вход всегда свободный.

Все это венчает свободная от пробок до-рога от Ласнамяэ до Виймси и обратно, а также бесплатная парковка, что в ито-ге оказывается более дешевым вариан-том посещения спа, кино и спортклуба, чем в центре города.

Но это еще не все хорошие новости, потому что на площадке за Viimsi Kino начато строительство нового уникаль-ного интерактивного водного центра для всей семьи, который будет готов в августе 2015 года.

С широким выбором услуг можно по-знакомиться на сайте Viimsi SPA www.spatallinn.eeПрограмму фильмов и цены смотрите на www.viimsikino.ee

Комплекс проведения досуга Viimsi SPA с Viimsi Kino находятся по адресу: Рандвере теэ, 11.

В Виймcи помимо кино с самым чет-ким изображением в Эстонии теперь есть и самый крупный в стране спа - комплекс, где посетители найдут себе дело по душе на весь день. И даже на весь конец недели.

Расположенный в центре поселка Вий-мси Viimsi SPA – спа с банным центром и спортивным клубом - уже давно стал одним из излюбленных мест проведе-ния досуга ласнамяэсцев. Спортивный клуб Viimsi SPA с его тренажерным за-лом, двумя залами для групповых тре-нировок и 25-метровым бассейном на-ходится на расстоянии всего нескольких минут езды от Ласнамяэ. Особенной популярностью для отдыха всей семьей пользуются спа и банный центр в конце недели.

Открытый здесь неделю назад центр SPA18+ предлагает отдых только для взрослых. На площади в 900 кв. метров отдыхющие, желающие сохранить при-ватность, могут наслаждаться покоем и водно-расслабляющими услугами в узком кругу. При этом для них открыты бани и бассейны всего банного центра. Для полного расслабления в новом цен-

тре с уникальным дизайном имеется шесть парных и паровых бань, в том числе настоящая турецкая баня хамам, парная баня с веником и баня с саарема-аской грязью. Дополнительную привле-кательность создает бассейн с рыбками гарра руффа - единственный в Эстонии.

Открытый в спа-центре весной киноте-атр Viimsi Kino, как свежий порыв ветра на отечественном кинопространстве, помимо четырех удобных кинозалов предлагает киновпечатления на высоком технологическом уровне, из которых са-мые заметные – картинка в проекции 4К и киносеансы 5D. Легкие и удобные очки 3D многоразового использования понравятся и тем, кто ранее их избегал - зритель видит великолепную картинку с высоким качеством цвета и при этом его глаза не устают, а голова не болит. Про-грамма кино в Viimsi Kino не уступает выбору фильмов в центре столицы

Кроме обычных программ, по втор-никам в детском центре Viimsi SPA проходят бэби-кино с игровым часом, а по средам – вечера киношедевров. Полнометражные анимационные филь-мы в программе можно смотреть как на эстонском, так и на русском языке. Кино соединено с детским центром Viimsi SPA, где маленькие кинозрители могут бесплатно развлечься на неделе в дневное время при предъявлении биле-та в кино.Большой популярностью пользуются пакеты празднования дней рождения в

Таллиннская горуправа на заседании 5 ноября 2014 г. распоряжением № 1681-к решила инициировать в Ласнамяэ на территории площадью 12,57 га состав-ление детальной планировки квартала Тяхесаду.

Цель составления детальной планиров-ки: путем установления границ недви-жимостей, имеющих коммерческое или производственное назначение или путем изменения их назначения, образовать 17 земельных участков, имеющих целевое назначение как бизнес–земля, и целевые земельные участки, необходимые для до-ступа на бизнес-земли, а также определить на образуемые бизнес-земли право на стро-ительство офисных зданий с не более чем пятью наземными и двумя подземными этажами.Кроме того, дается принципиальное реше-ние вопросов благоустройства, озеленения, строительства подъездных дорог, парковки и снабжения техносетями.

ДЕТАЛЬНАЯ ПЛАНИРОВКА

Весной этого года обнаружилось, что в лесном перелеске на краю Прийсле теэ люди хоронят домашних животных. Место

захоронения возникло на частной территории и является незаконным.

В сотрудничестве с владельцем недвижимости самоволь-ное место захоронения будет ликвидировано следующей

весной. До 15 мая 2015 года есть возможность перезахоро-нить своего любимца в соответствии с действующими тре-бованиями. Самое правильное - это похоронить домашнее

животное на кладбище (например, в Йыэляхтме: http://www.lemmikloomakalmistu.ee) или кремировать в Таллин-нском крематории для небольших животных ( http://www.lemmikloomakalmistu.ee) или в крематории для домашних

любимцев (http://cremo.ee/).

1. Организатором составления детальной планировки является Таллиннский депар-тамент городского планирования (Вабад-узе вяльяк, 7, 15198, Таллинн), составите-лем детальной планировки является RAAM Arhitektid AI OÜ (Пярну мнт., 10 // Вяйке-Карья, 12, 10148 Таллинн), детальную пла-нировку устанавливает Таллиннская гору-прав (Вабадузе вяльяк, 7, 15199, Таллинн).2. Не инициировать стратегической оценки влияния квартал Тяхесаду на окружающую среду.3.С решением об инициировании детальной планировки и не инициировании страте-гической оценки влияния на окружающую среду можно ознакомиться в Таллиннском департаменте окружающей среды на ул. Харью, 13 по понедельникам с 14.00 до 18.00 и по четвергам с 9.00 до 12.00, а также в Таллиннском регистреhttps://oigusaktid.tallinn.ee/.С детальными планировками можно озна-комиться в регистре планировок Таллиннаhttp://tpr.tallinn.ee/tpr/