150
The National Academy of Sciences of Ukraine The E.O. Paton Electric Welding Institute of NASU Laser Technology Research Institute of NTUU «KPI» Zhejiang University of Technology International Association «Welding» Charity Foundation «Welding Community» Национальная академия наук Украины Институт электросварки им. Е.О. Патона НАНУ НИИ лазерной техники и технологий НТУУ «КПИ» Дзензянский технологический университет Международная ассоциация «Сварка» Благотворительный фонд «Содружество сварщиков» LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND MATERIALS PROCESSING ЛАЗЕРНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В СВАРКЕ И ОБРАБОТКЕ МАТЕРИАЛОВ Proceedings of the Fifth International Conference 24 May — 27 May, 2011, vil. Katsiveli, Crimea, Ukraine Сборник трудов Пятой международной конференции 24—27 мая 2011 г., пос. Кацивели, Крым, Украина E.O. Paton Electric Welding Institute of the NAS of Ukraine Kiev 2011 ИЭС им. Е.О. Патона НАН Украины Киев 2011

LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

The National Academy of Sciences of UkraineThe E.O. Paton Electric Welding Institute of NASULaser Technology Research Institute of NTUU «KPI»

Zhejiang University of TechnologyInternational Association «Welding»

Charity Foundation «Welding Community»

Национальная академия наук УкраиныИнститут электросварки им. Е.О. Патона НАНУ

НИИ лазерной техники и технологий НТУУ «КПИ»Дзензянский технологический университетМеждународная ассоциация «Сварка»

Благотворительный фонд «Содружество сварщиков»

LASER TECHNOLOGIES

IN WELDING AND MATERIALS PROCESSING

ЛАЗЕРНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ

В СВАРКЕ И ОБРАБОТКЕ МАТЕРИАЛОВ

Proceedings of the Fifth International Conference24 May — 27 May, 2011, vil. Katsiveli, Crimea, Ukraine

Сборник трудов Пятой международной конференции24—27 мая 2011 г., пос. Кацивели, Крым, Украина

E.O. Paton Electric Welding Institute of the NAS of UkraineKiev 2011

ИЭС им. Е.О. Патона НАН УкраиныКиев 2011

Page 2: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric WeldingInstitute, NASU, 150 pp.

The book contains papers presented at the Fifth International Conference «Laser Technologies in Weldingand Materials Processing», covering the latest achievements in the field of laser welding, cutting, surfacingand other advanced processes of laser machining of materials. Prospects of application of laser technologiesare considered. Authors of the papers are the known specialists from many countries all over the world.

Information Support:«Avtomaticheskaya Svarka» & «The Paton Welding Journal»

Compiled by V.S. Kovalenko, I.V. Krivtsun

Publishing Project A.T. Zelnichenko

CRC Preparation T.Yu. Snegiryova, A.I. Sulima, L.N. Gerasimenko

Design D.I. Sereda

Editor N.A. Dmitrieva

State Registration Certificate DK 166 of 06.09.2000

© E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 2011© International Association «Welding», 2011

Sent to press on 10.11.2011. 60×84/8 form. Offset paper. Digital print. Ukr. Pet. Font.Published by «Alpha-Reklama». 139, Krasnoarmeiskaya, Kiev.

Page 3: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

CONTENTS

Kovalenko V.S. Towards the fifties anniversary of laser technology development ............. 7

Bushma A.I., Sidorets V.N. Peculiarities of operation of feedbacks in power sourcesbased on laser-arc discharge ..................................................................................... 12

Volgin V.I., Mayorov V.S. Development of industrial laser technologies at ZIL ............. 16

Gnylytskiy Y.M., Dzhemelynskiy V.V., Demchyshyn A.V. and Krasavin A.P.Surface modification of vacuum-arc deposited condensates Ti/Fe, TI/Mg and nickelalloy SDP-2 by use of laser ..................................................................................... 20

Golovko L.F., Bloshchytsyn M.S., Kachurovska N.O. Intensification of the process oflaser gas-powder surfacing using energy of the plasma jet ............................................. 24

Golovko L.F., Kaglyak O.D., Lutay A.N., Klyuchnikov Yu.V., Poleshko O.P.Residual stresses and deformations in steels at laser forming of 3D objects ...................... 29

Golovko L.F., Lysenko M.G., Lutay A.N. Laser technology for the formation ofpinning centers in ceramic superconductors ................................................................ 34

Goncharuk O.O., Golovko L.F., Lutay A.N., Klyuchnikov Yu.V., Novikov N.V.,Shepelev A.A., Sorochenko V.G. Influence of laser irradiation on phase composition,substructure and strength of cubic boron nitride ......................................................... 38

Goshovskyi S.V., Roganov Yu.V., Kurysko S.V., Syrotenko P.T. and Voytenko Yu.I.Mathematical modeling of brittle rock destruction process under the influence of laserradiation ............................................................................................................... 42

Grebenkin A.P., Larichev A.V., Mayorov V.S., Panchenko V.Ya. Registration ofbiomagnetic signals of brain using superconducting quantum magnetometers in laservisual stimulation of eye renita ................................................................................. 46

Zhuk R.O., Oleshchuk L.M., Pershak N.S. Configurations of industrial laser systemsfor processing of workpieces with irregular shape ........................................................ 51

Quiroz V., Gumenyuk A. and Rethmeier M. Investigations on laser beam welding ofhigh-manganese austenitic and austenitic-ferritic stainless steels .................................... 55

Kong F.-Z., Lu Y., Dai J.-H., Lou C., Yao J.-H. and Anyakin M. Effect of TiC onthermal stability of H13/TiC composite coating in laser cladding ................................. 60

Kovalenko D., Yushchenko K., Krivtsun I., Kovalenko I. and Nakvasyuk V. Hybridmicro TIG-assisted laser (TIGAL) and laser-assisted TIG (LATIG) welding includingwith applicationof activating flux of stainless steel ...................................................... 64

Kulik V.M., Shelyagin V.D., Savitsky M.M., Elagin V.P., Siora O.V., KhaskinV.Yu. Peculiarities of laser welding of alloyed medium-carbon steel .............................. 71

Lou C.-H., Wu H.-F., Li Z.-H., Yao J.-H., Chen Z.-J., Guo S.-R. and Zhuk R.Design of atomizing nozzle for laser cladding special powder ........................................ 79

Mazheyka A.I. Influence of laser radiation on structure formation of crystals .................. 83

3

Page 4: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

Mazheyka A.I. Assessment of stresses on surface layers of nickel-titanium undercombined laser treatment ........................................................................................ 85

Mayorov V.S., Mayorov D.V. Reduction of wear of cylinders of internalcombustionengines after laser heat treatment ............................................................................ 88

Mayorov D.V. Evaluation of modes of laser power surfacing ....................................... 92

Panchenko V.Ya., Vasiltsov V.V., Egorov E.N., Ilyichev I.N., Mayorov V.S.,Misyurov A.I., Niziev V.G. and Pavlov M.N. Experimental plant for selective lasersintering developed in Russia. Production of materials ................................................ 99

Reisgen U., Schleser M., Abdurakhmanov A., Turichin G., Valdaitseva E.,Bach F.-W., Hassel T. and Beniyash A. Investigation of factors for defect-free weldformation by non-vacuum electron beam welding ...................................................... 104

Rao R.V., Kovalenko V.S., Kolpakov V., Kalyankar V.D. and Singh D. Parameteroptimization of laser beam machining process using hybrid ABC-SA algorithm .............. 110

Romanenko V.V., Dubnyuk V.L. Development and application of adaptive opticalsystems for laser processing technology .................................................................... 120

Romanenko V.V., Kozyrev O.S., Zhuk R.O. Modernization of cutting dies hardeningby means of laser radiation .................................................................................... 123

Semenov I. L.and Krivtsun I.V. Numerical study of condensed-phase nucleus growthin vapor-gas jet under laser welding ........................................................................ 126

Topolskiy V.F. , Shelaygin V.D., Akhonin S.V., Khaskin V.Yu., Petrichenko I.K.,Bernatskiy A.V., Siora A.V. Laser hardening of T110 titanium alloy ........................... 131

Turichin G.A., Tsibulsky I.A., Zemlaykov E.V., Valdaytseva E.A., Kuznetsov M.V.Development of technology and equipment for laser and laser-arc welding of aluminumalloys ................................................................................................................. 134

Kchmelnitska K.I., Krivosheya A.V., Nikitin O.Ya. Technology of accelerated lasersintering of pieces from powder mixtures ................................................................. 140

Shcheglov P.Yu., Gumenyuk A.V., Rethmeier M., Uspensky S.A., Petrovsky V.N.Study of welding plume in high-power fiber laser welding .......................................... 142

Name Index ........................................................................................................ 149

4

Page 5: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

СОДЕРЖАНИЕ

Kovalenko V.S. Towards the fifties anniversary of laser technology development ............. 7

Бушма А.И., Сидорец В.Н. Особенности функционирования обратных связей висточниках питания лазерно-дугового разряда .......................................................... 12

Волгин В.И., Майоров В.С. Разработка промышленных лазерных технологий наЗИЛе ................................................................................................................... 14

Gnylytskiy Y.M., Dzhemelynskiy V.V., Demchyshyn A.V. and Krasavin A.P.Surface modification of vacuum-arc deposited condensates Ti/Fe, TI/Mg and nickelalloy SDP-2 by use of laser ..................................................................................... 20

Головко Л.Ф., Блощицин M.С., Качуровська Н.О. Інтенсифікація процесулазерного газопорошкового наплавлення із застосуванням енергії плазмовогоструменя .............................................................................................................. 24

Головко Л.Ф., Кагляк А.Д., Лутай А.Н., Ключников Ю.В., Полешко А.П.Залишкові напруження та деформації в сталях при лазерному формоутворенніоб’ємних конструкцій ............................................................................................ 29

Головко Л.Ф., Лысенко М.Г., Лутай А.Н. Лазерная технология создания центровпиннинга в керамических сверхпроводниках ............................................................ 34

Гончарук А.А., Головко Л.Ф., Лутай А.Н., Ключников Ю.В., Новиков Н.В.,Шепелев А.А., Сороченко В.Г. Влияние лазерного облучения на фазовый состав,субструктуру и прочность кубического нитрида бора ................................................. 38

Goshovskyi S.V., Roganov Yu.V., Kurysko S.V., Syrotenko P.T. and Voytenko Yu.I.Mathematical modeling of brittle rock destruction process under the influence of laserradiation ............................................................................................................... 42

Гребенкин А.П., Ларичев А.В., Майоров В.С., Панченко В.Я. Регистрациябиомагнитных сигналов мозга с использованием сверхпроводниковых квантовыхмагнитометров при лазерной зрительной стимуляции сетчатки глаза ........................... 46

Жук Р.О., Олещук Л.М., Першак Н.С. Компонування лазерного технологічногообладнання для обробки поверхонь складної форми .................................................. 51

Quiroz V., Gumenyuk A. and Rethmeier M. Investigations on laser beam welding ofhigh-manganese austenitic and austenitic-ferritic stainless steels .................................... 55

Kong F.-Z., Lu Y., Dai J.-H., Lou C., Yao J.-H. and Anyakin M. Effect of TiC onthermal stability of H13/TiC composite coating in laser cladding ................................. 60

Kovalenko D., Yushchenko K., Krivtsun I., Kovalenko I. and Nakvasyuk V. Hybridmicro TIG-assisted laser (TIGAL) and laser-assisted TIG (LATIG) welding includingwith applicationof activating flux of stainless steel ...................................................... 64

Кулик В.М., Шелягин В.Д., Савицкий М.М., Елагин В.П., Сиора А.В.,Хаскин В.Ю. Особенности лазерной сварки среднеуглеродистой легированнойстали ................................................................................................................... 71

Lou C.-H., Wu H.-F., Li Z.-H., Yao J.-H., Chen Z.-J., Guo S.-R. and Zhuk R.Design of atomizing nozzle for laser cladding special powder ........................................ 79

Мажейка А.И. Влияние лазерного излучения на структурообразование кристаллов ..... 83

5

Page 6: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

Мажейка А.И. Оценка напряжений в поверхностных слоях никелида титана прикомбинированной лазерной обработке ..................................................................... 85

Майоров В.С., Майоров Д.В. Снижение износа цилиндров двигателей внутреннегосгорания после лазерной термообработки ................................................................ 88

Майоров Д.В. Оценка режимов лазерной газопорошковой наплавки .......................... 92

Panchenko V.Ya., Vasiltsov V.V., Egorov E.N., Ilyichev I.N., Mayorov V.S.,Misyurov A.I., Niziev V.G. and Pavlov M.N. Experimental plant for selective lasersintering developed in Russia. Production of materials ................................................ 99

Reisgen U., Schleser M., Abdurakhmanov A., Turichin G., Valdaitseva E.,Bach F.-W., Hassel T. and Beniyash A. Investigation of factors for defect-free weldformation by non-vacuum electron beam welding ...................................................... 104

Rao R.V., Kovalenko V.S., Kolpakov V., Kalyankar V.D. and Singh D. Parameteroptimization of laser beam machining process using hybrid ABC-SA algorithm .............. 110

Романенко В.В., Дубнюк В.Л. Разработка и применение адаптивных оптическихсистем в лазерной технологии ............................................................................... 120

Романенко В.В., Козырев А.С., Жук Р.О. Усовершенствованный способупрочнения вырубных штампов лазерным излучением ............................................. 123

Semenov I. L.and Krivtsun I.V. Numerical study of condensed-phase nucleus growthin vapor-gas jet under laser welding ........................................................................ 126

Топольский В.Ф. , Шелягин В.Д., Ахонин С.В., Хаскин В.Ю., Петриченко И.К.,Бернацкий А.В., Сиора А.В. Лазерное поверхностное упрочнение титановогосплава Т110 ........................................................................................................ 131

Туричин Г.А., Цибульский И.А., Земляков Е.В., Валдайцева Е.А., Кузнецов М.В.Разработка технологии и оборудования для лазерной и лазерно-дуговой сваркиалюминиевых сплавов .......................................................................................... 134

Хмельницька К.І., Кривошея А.В., Нікітін О.Я. Технологія прискореногоселективного лазерного спікання виробів з порошкових сумішей .............................. 140

Щеглов П.Ю., Гуменюк А.В., Ретмайер М., Успенский С.А., Петровский В.Н.Исследование факела при сварке мощными волоконными лазерами .......................... 142

Name Index ........................................................................................................ 149

6

Page 7: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

TOWARDS THE FIFTIES ANNIVERSARYOF LASER TECHNOLOGY DEVELOPMENT

V.S. KOVALENKONTUU «Kiev Polytechnic Institute», Kiev, Ukraine

The paper describes the different aspects of laser technology development for the last five decades: development of thewide variety of lasers and laser equipment, different application of laser radiation, evolution of educational programs,large spectrum of organizational activities on the national and international levels etc.

50 years has passed since first laser appeared thusstarting the new laser era in science and technologydevelopment. The achievements gained in this fieldfor five decades prove that laser technology may beconsidered as the most significant discovery of theXX century. The mankind is paying tribute first ofall to fundamental theoretical studies in quantumphysics, electronics, optics of the greatest scientist ofthe past century – Albert Einstein, Alexander Pro-khorov, Nikolay Basov, Charles Towns, Theodore Me-iman, Arthur Shawlow, Gordon Gould and to manyothers. First laser radiation with its unique charac-teristics was considered as prospective weaponry todestroy the armed forces and armament. The hugeresources had been directed to the development ofthis field by highly industrialized countries, whichpromoted the disclosure of other prospective applica-tions for lasers.

A bit of history. First research in the developmentof lasers and laser systems had been initiated almostin parallel in the former USSR and USA at the endof 1950s and beginning of 1960s of the last century.With time the all industrial countries of the worldhad been involved in such R&D programs and in im-plementation of lasers in different fields of humanactivities.

In Ukraine such research had been started at thePhysics Institute, V.E. Lashkaryov Institute of Semi-conductor Physics, E.O. Paton Electric Welding In-stitute and other institutions of the Academy of Sci-ence of Ukraine. First studies of laser use for materialprocessing (industrial laser applications) had beeninitiated under the supervision of Prof. S. Kartavovat Kiev Polytechnic Institute (KPI) – now the Na-tional Technical University of Ukraine «KPI» – in1964 and the first book in the world in this field «Theuse of optical quantum generators for technologicalpurposes» had been published back in 1967 [1]. Thegreat impact on interest development from researchersto other different applications had been promoted byJohn Ready’s book [2], published in USA in 1971.

At first the focused laser radiation was consideredas unique means to pierce small holes in different

components of precision engineering. At the same timethe manufacturer’s attitude to new technology hadbeen quite skeptical, some of them even had beenafraid of being dangerously irradiated by laser light...But then fields of applications had become much widerand the focused laser beam was even named as thenew type of universal tool, able to perform the vastvariety of material processing. There were even argu-ing at first from some classic experts in mechanicalengineering that such terminology is impossible touse in that case because such kind of «universal tool»cannot be stored in typical shop instrumental bankof manufacturing enterprises of that time.

Even the well-known authorities in lasers (ProfsCharles Towns and Alexander Prokhorov) at first hadbeen quite skeptical about industrial laser applica-tions and personally advised the author of this paperback in 1964—1966 to quit «the childish games withlaser holes drilling» and better to switch my effortsas mechanical engineer by profession to the study thepossibilities for laser application in astrophysics (forexample, for measurement the distance between theplanets in outer space).

Main achievements. When we started our firstresearch at KPI at the beginning of 1964 except ofself made laser device (at that time we called it theoptical quantum generator) there were no means tocontrol the process parameters or the beam interactionwith material results. By our assessment the pulseenergy was around 2 J.

To evaluate the beam energy we used to measurepump lamp charging voltage and made the corre-sponding curve or just counted the number of bladespierced through with laser pulse. The more bladeswere pierced the higher was the pulse energy. Thespecial energy meters and power meters had been de-veloped later and much more sophisticated deviceshad been manufactured to evaluate the parameters oflaser material processing. Microholes in dies, watchstones, different nozzles, diaphragms etc. became thefirst field of prospective laser technology application.

Laser systems. At the beginning of laser era themain industrial application were based on the use ofsolid state (mainly pulsed) lasers – ruby, Nd-glass,© V.S. KOVALENKO, 2011

7

Page 8: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

Nd:YAG pumped with flash lamps. The new step inlaser technology development was the advent of thenew generation of laser – CW lasers. Thanks to theinvention of Dr. Kumar Patel, the CO2-laser becamefor many years the very reliable source of CW infraredradiation. The latest success in laser systems devel-opment is the appearance of high power diode laserswith mean power ranging from few watts up to 10 kW.With development of broad variety of diode lasers itbecame possible to use more efficient pumping of solid-state laser with the diode one. The most recent achieve-ment in manufacturing advanced laser systems is evenmore promising: the new type of laser has been developed– fiber optics laser. Small size and mass, high efficiencyand shape flexibility are the most significant advantagesof this new laser. Even at this quite early stage of de-velopment their mean power is reaching already 10 kW.Some characteristics of industrial fiber optics lasers ofIPG company are given below:

Optical parameters: YLR-1000

YLR-2000

YLR-4000

YLR-10000

Mode of operation CW CW CW CW

Central emission wave-length, nm

1070 1070 1070 1070

Nominal outputpower, W

1000 2000 4000 10,000

Typical beam quality,mm⋅mrad

6 18 20 25

Output power stabil-ity (long term), %

±3 ±3 ±3 ±3

Output fiber deliverydiameter, μm

100—200 200—300 300—400 400

Electrical parameters:

Typical electrical re-quirements (VAC)

208—480 380—480 V,3P + PE, 50—60 Hz

Maximum power con-sumption, kW

7 15 30 80

Maximum coolingwater consumption,m3/h

0.6 1.2 3.0 5.0

Cooling water tem-perature, °C

5—30 5—30 5—30 5—30

General parameters:

Dimensions(W×D×H), cm

60×79××110

60×79××160

120×79××160

Weight, kg 150 300 450 1000

Ambient temperature,°C

0—45 0—45 0—45 0—45

The majority of industrial laser systems were de-signed to process different components. But in manycases the specialized equipment had been manufac-tured.

Thus, for aerospace industry there had been de-veloped the first highly special laser industrial systemfor hole drilling in long (0.5—3.0 m) stainless steeltubes 15—40 mm in diameter with wall thickness0.8 mm. Such tubes were used as spraying collectorsin the preventing fire systems and in the systems toprevent icing of the «Antonov» company aircrafts andsome types of helicopters. The developed equipmenthad the focusing device moving along the long tubeaccording to program and tube itself might be turnedaround its axis to the necessary angle providing therequired hole diameter – 0.8 mm.

Analyzing the structure of today industrial lasersystems it is obvious that the majority of lasers usedfor industrial applications belongs to CO2-laser(68 %). Then come the solid-state lasers (21 %). Theniche of fiber lasers is still quite modest (11 %) whichmay be explained by some natural inertia in imple-mentation of those very efficient systems. At the sametime the resent survey made by well-known expert inlaser technology David Belforte had demonstratedthe very dynamic changes in laser system market forthe last few years [3] (Tables 1 and 2).

Surface treatment. The ability to localize heatenergy created the new possibility to control the prop-erties of the components surface layers. The entirelynew technologies had emerged – transformationhardening, surface alloying, cladding, shock harden-ing, glazing.

Using the traditional laser hardening (transfor-mation hardening) it is possible to increase materialhardness in irradiated zone by factor 1.5—3. Our re-search had shown that laser surface alloying of alu-minum alloys might change significantly the workingcharacteristics of the treated components. Thus atlaser surface alloying of technical aluminum Al25 withmanganese, nickel and iron there is the large increaseof hardness in comparison with untreated alloy andeven with heat-treated alloy. Thanks to laser surfacetreatment the wear resistance of cutting tools, moulds,dies and of different machines components had in-creased by factor 3—6.

Table 2. Lasers for semiconductor and microprocessing (mlnUSD)

Type/year 2009 rev. 2010 est. % 2011 proj. %

CO2 10 18 80 20 11

Solid-state 36 67 86 86 28

Fiber 10 18 80 22 20

Other 38 46 21 55 20

Total 94 149 59 183 23

Table 1. Lasers for metal processing (mln USD)

Type/year 2009 rev. 2010 est. % 2011 proj. %

CO2 621 729 17 839 15

Solid-state 208 224 8 244 9

Fiber 85 115 35 138 20

Total 914 1068 17 1221 14

8

Page 9: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

Laser welding. This application immerged almostimmediately with laser hole drilling. The ability tolocalize heat energy like at electron beam welding butin open air (not in deep vacuum) made this technologyvery attractive at once for different joining operations.Using at first stage the heat conduction mechanismfor welding it was quite efficient technology for join-ing different thin sheet metals.

Joining of very delicate components like electronicdevice parts, different parts of medical instrumenta-tion and other are gaining wide popularity in resentyears. Promising results had been achieved in joiningparts made from plastic, ceramic and composite ma-terials. Good example of high efficiency of such join-ing is laser welding of diamond composite cuttingsegments to the steel body of disk saw for cuttingstones without water cooling. Besides the latter ad-vantage the implementation of such joining processbrings the significant saving of silver, used for tradi-tional brazing of segments.

Cutting and material shearing. First cutting ap-plications were mainly connected with manufacturingsmall slots in different parts, with sharing brittle ma-terials (like diamond crystals) using scribing mecha-nism, with shearing silicon plates for solar elementsusing high frequency pulse lasers etc. Cutting speedhad increased drastically with flying optics techniquedevelopment.

With development of high power CO2-lasers andoptical fiber lasers the tailored blank metal sheetsbecame very efficient in automotive and aerospaceindustry.

For the last two decades the amount of componentsfrom ceramic materials used in car, aircrafts and mis-siles, different devices has increased drastically aswell. The main advantage of such components as highheat, wear and corrosion resistance is contradictingwith the main technological characteristic – abilityto be machined. The quality of laser ceramic cuttingwith pulsed laser beam is improved significantly whenprocessing is performed using the additional scanning(linear or circular) of the beam. Such combined tech-nique of cutting (beam movement + additional scan-ning) appears to be effective for shearing thin siliconplates 0.4—0.6 mm thick for solar elements. As it isknown, these elements are now in great demand asan alternative source of energy both in automotiveand aerospace industries.

One more specific application of laser cutting tech-nology had been proposed and developed at the LaserTechnology Research Institute of the NTUU«KPI» – the use of laser radiation to dismantle thehighly radioactive remnants of the «Shelter» of theChernobyl NPP. It had been demonstrated that withhelp of remote controlled laser robotized system it ispossible to perform some demolishing operations in ahighly complicated and dangerous conditions [4]. Theexperience gained at the development of that project

may be especially very useful now when we have quitesimilar catastrophe at the nuclear reactor of theFukushima NPP (Japan), which had happened at thebeginning of 2011.

Rapid prototyping. Thanks to information tech-nology integration into laser processing it became pos-sible to develop the new technology of 3D objectsforming, based on the principle of biological growthtaken from nature. Known as rapid prototyping thistechnology allows not using moulds, dies and othertraditional expensive tools and techniques to manu-facture components with complicated shape at veryhigh productivity.

Started first from manufacturing components frompolymer materials using stereo lithography this tech-nology now came to the new stage – the possibilityto create components from metal, ceramic or differentcomposite materials. The size of components formedby these methods may vary from very large (for ex-ample, engine body, steering wheel and other com-ponents of the car industry) down to micro- and nano-components.

The first in Ukraine and in the countries of FSUuniversal rapid prototyping equipment had been de-veloped at the Laser Technology Research Institutethanks to STCU financial support. It was based onuse of two schemes of process realization: firstly, lasersintering with robotized focusing beam system andpowder injection system movements and, secondly,powder layer compressing with roller followed bylaser sintering with programmed scanning of laserradiation [5].

Quite large variety of industrial systems for lasersintering and stereo lithography had been developedand manufactured in different countries (Switzerland,Germany, USA, France, etc.). Two photon polymeri-zation as new stereo lithography technique [6] hasdemonstrated the unique possibilities to create micro-and even nanoobjects and to open the way to bioprocessing in medical applications (tissue growing,implant forming, etc.).

One of the interesting technologies had been pro-posed at the Laser Technology Research Institute –the formation of the 3D image of the object using itsblack and white or color picture. In this case the flatpicture was analyzed and lines of equal luminositywee found to get the information on the changes ofthe 3D coordinate [7]. The obtained «map» was usedto create the virtual 3D image of the flat object. Thenbased on such formalized description of the object itwas possible to create the materialized 3D copy of itby means of rapid prototyping technique.

Micro- and nanomachining. The success in gener-ating short and ultra short pulses (micro-, nano-, pico-,femto- and even atoseconds) made it possible to per-form unique cutting operations especially with devel-opment of high frequency pulse lasers. At machiningwith super high power density pulses the very small

9

Page 10: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

amount of material is removed per pulse thus makingpossible achieving very high operation precision (upto few nanometers) [8]. In spite of rather low pro-ductivity there is no alternative technologies formanufacturing microcomponents like, for example,sapphire microgear, different parts from ceramic,medical stents from stainless steel, tantalum or biopolymer for blood vessels restoration, etc. The lateris especially important now because cardio diseases areconsidered the number one killer among other fatalhealth problems. The large amounts of stents are manu-factured now with femtosecond laser systems. But theproductivity of the process is low and thus the cost ofthe product is too high. To overcome this drawback thetechnology had been developed at the Laser TechnologyResearch Institute, based on use of Q-switched laserwhich made it possible to get on the processed stentsurface the small «pockets» to store the special medicineto cure the blood vessel [9].

Laser micro- and nanomachining are widely usednow for manufacturing microelectronics elements.Widely implemented into electronic industry laserlithography provides the microchips manufacturingwith ability of storage the huge volume of memory.To increase the memory volume the processing withshort wavelength of 193 nm or even 157 nm are beingused now.

Surface cleaning, marking, engraving. Modernsophisticated machines and devices need componentswith super clean surface. This is especially importantfor electronic device components, for optical ele-ments, for modern printing devices etc. In some casessuch technique may be used for radioactive contami-nation removal from the material surface. For that,as well as for restoration of old paintings, lasers can-ning processing is widely recommended. Marking andengraving became extremely popular for identifica-tion different components as well as for decorationtreatment.

Shaping components from sheet materials. Thepossibility to control heating process and thus the re-sulting thermal deformation at sheet material, laser ir-radiation brought to the development of the new tech-nology for forming component of complicated shapefrom sheet metal, plastic or other materials [10].

Without any traditional mechanical deformingtechnique using only scanning laser beam it becamepossible to change the shape of the material accordingto the given program.

Combined and hybrid processing. Consideringthat laser itself is a very low efficient energy trans-former, different ways of additional energy supplyinto the working zone had been proposed. The mostefficient was the direct electric energy addition to theconcentrated laser energy. Depending on way of thisadditional energy supply different techniques hadbeen developed, namely: electro-laser hole piercing;arc-augmented laser welding; laser cladding with elec-

tro-magnetic agitation; laser alloying in electromag-netic field; laser-electrochemical processing; plasma-laser processing; laser-ultrasonic hardening; laser-plastic deformation hardening etc. The hybrid laser-plasma processing had attracted attention of manyresearchers in different countries [11]. This processhas demonstrated very high efficiency and quality ofwelding and cutting.

Laser processing simulation. For the last two dec-ades it became obvious that it is impossible to under-stand the very complicated multi-factors processes oflaser beam interaction with matters and to find theoptimal working conditions without using moderntechniques of process simulation. Numerous physicalmodels had been successfully developed based mainlyon heat conduction theory and presenting «heat his-tory» of the irradiated materials. Different limitationswere considered making these models quite adequatefor the simple cases of laser processing. For compli-cated cases, when processing was connected withevaporation, explosion, plasma formation, ablationmechanism etc., such physical models did not «work»properly and could not be used at the industrial level.Mathematical statistical models based on experimen-tal results had been developed for industrial use butthey are usually adequate only for some specific factorspace and not always may be extrapolated for morecomplicated working conditions. One of such modelshad been developed at joint research of the LaserTechnology Research Institute with the Laser Centerof Zhejiang University of Technology (China) [12].

Evolution of the education program. Up to nownot every highly industrialized country has educationprogram in laser technology at its universities. Germanyis a good example of education in the advanced tech-nology area. There are over 60 university level institu-tions actively teaching laser material processing.

Last decade China is paying great attention to theeducation and research in this field. Since the firstresearch in Ukraine on laser processing in 1964 atKPI students took part in this activity. Some of themhad developed their engineer diploma projects on in-dustrial laser applications in the framework of thewide specialty «Manufacturing Engineering». Basedon research results the educational course «Electro-physical and electrochemical methods of processingof materials» was initiated and delivered to Mech.Eng. students of KPI for almost four decades now.

In 1984 for the first time in Ukraine and FSU atKPI the new engineering specialty «Equipment andtechnology of laser processing» was opened whichfurther was transformed into wider engineering spe-cialty «Processing of materials with special technolo-gies».

In 1990 on base of Department of Technology ofStructural Materials and R&D Laboratory of LaserTechnology, the special Department of Laser Tech-nology and Materials Science was created (later re-

10

Page 11: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

named into Department of Laser Technologies andApplied Physics).

Annually on a specialty «Processing of materialswith special technologies» 50 new Ukrainian studentsare accepted until 2008. There were as well studentsfrom 32 different other countries. In total every yearthe Department was teaching around 300—350 stu-dents. Around 1000 Department graduates has gottheir Master’s or Engineer’s Diplomas. The totalamount of students has decreased last years. 30 PhDthesis’s and 7 Doctor of TechSci thesis’s had beendefended in laser technology at the Department.

Organizational activity. For the last more than40 years the great global consolidated activity of dif-ferent researchers and industrialists in laser technol-ogy had been conducted by the Laser Institute ofAmerica (LIA). LIA is organizing regularly the In-ternational congresses – ICALEO, different regionalconferences and seminars. Under its auspices few pe-riodicals are being published («Industrial Laser So-lutions», «Photonics Spectra», etc.) as well as someother special literature. At last decade the EuropeanLaser Institute (ELI) had been organized in Europeto promote laser technology activity in this part ofthe world. Under its auspices the journal «EuroPho-tonics» is published. Together with China Academyof Science, ELI is organizing 1st International Con-ference on Frontiers of Laser Processing (ICFL) inChina on July 2011. Great importance for promotingadvanced laser systems for different application hasthe variety of specialized exhibitions the annual «Pho-tonics» in Munich (Germany) being the most popularamong the laser community experts. At the globalscale the significant activity is conducted by the In-ternational Academy of Production Engineering(CIRP) with headquarters in Paris. The deep surveyson different problems of laser technology develop-ments are discussed at the annual General Assemblies,at the STC-E conferences «ISEM», published in «An-nals of the CIRP» and other sources.

In the former USSR the Laser Association (LAS)had been founded which is functioning until now insome countries of FSU. The «Bulletin of LAS» is theofficial publishing edition of that institution.

The similar activity had been initiated as well indifferent other industrialized countries last years.

Last decade two international conferences hadbeen initiated at two countries of FSU – Ukraineand Russia:

• Laser Technology in Welding and Material Proc-essing (LTWMP), organized by the E.O. Paton Elec-tric Welding Institute of the NASU and Laser Tech-nology Research Institute of NTUU «KPI» in Katsi-vely, Crimea. Five such conferences had been con-ducted until now (once in every two years);

• Electron and Beam Machining, organized byState Polytechnic University, St. Petersburg, Russia.Six conferences had been conducted up to now.

Some papers on laser technologies are publishedin «The Paton Welding Journal».

CONCLUSIONS

1. Laser became the real powerfull, highly efficientand universal tool for performing different processingoperations.

2. 50 years activity in this field has proved thatlaser technology development is far from saturation.

3. The horizons of new prospective applicationsare widening and particularly with appearance of en-tirely new and unique niche – nanoscience, nanoma-terials and nanotechnology development.

1. Kartavov, S.A., Kovalenko, V.S. (1967) Application of theoptical quantum generators for technology. Kiev: Tekhnika.

2. Ready, J.F. (1971) Effects of high-power laser radiation.New York; London: Academic Press.

3. Belforte, D. (2010) Industrial laser solutions. Annual Eco-nomic Review and Forecast, 26(1), 4—11.

4. Kovalenko, V., Anyakin, M., Karpachov, Yu. (1997) Op-portunities to use laser technology in the object «Shelter»of the Chernobyl Atomic Station. In: Proc. of ICALEO(San Diego, USA, Nov. 1997), 21—26, 52—58.

5. Kovalenko, V., Anyakin, M., Meijer, J. et al. (2003) Laser3D prototypes forming from metal and ceramic materials.In: Proc. of ICALEO (Jacksonville, USA, Oct. 2003).

6. Chichkov, B.N. (2008) 3D-laser based nanofabrication for ap-plication in photonics and biomedicine. In: Proc. of 6th Int.Symp. on Nanomanufacturing (Athens, Greece, Nov. 2008).

7. Anyakin, M., Anyakin, V., Kovalenko, V. (2003) Laser 3Dobject prototyping using their flat images. In: Proc. ofLTWMP (Katsiveli, Ukraine, 2003). Kiev: PWI, 183—187.

8. Meijer, J., Du, K., Gilbert, A. et al. (2002) Laser machi-ning by short and ultrashort pulses: State of the art. Annalsof the CIRP, 51(2).

9. Kovalenko, V., Meijer, J., Anyakin, M. et al. (2010) Someresults of studying laser micromachining at medical stents ma-nufacturing. Int. J. Nanomanufacturing, 6(11), 253—263.

10. Namba, Y. (1986) Laser forming in space. In: Proc. of Int.Conf. on Laser (Las Vegas, USA, 1985).

11. Krivtsun, I., Kovalenko, V. (2001) Combined laser-arc met-hods of material machining. Pt 2. Nauchn. Novosti NTUU«KPI», 6, 47—66.

12. Yao, J., Kovalenko, V., Anyakin, M. et al. (2010) Mode-ling of laser cladding with diode laser robotized system.Electron Material Machining, 3, 82—86.

11

Page 12: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

ОСОБЕННОСТИ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯОБРАТНЫХ СВЯЗЕЙ В ИСТОЧНИКАХ ПИТАНИЯ

ЛАЗЕРНО-ДУГОВОГО РАЗРЯДА

А.И. БУШМА, В.Н. СИДОРЕЦИнститут электросварки им. Е.О. Патона НАНУ, Киев, Украина

Исследовано влияние типа обратной связи на устойчивость работы источника питания лазерно-дугового разряда.Обнаружено, что взаимодействие инерционности обратной связи и инерционности разряда при учете нелинейностипоследнего может приводить к автоколебаниям. Показано, что применение обратной связи по напряжению болеецелесообразно, чем обратной связи по току.

Комбинированные лазерно-дуговые процессы итехнологии, в частности, сварка и обработка мате-риалов [1—3], в последние десятилетия привлекаютвнимание ученых всего мира. Такие процессы обе-спечивают значительное увеличение производи-тельности изготовления изделий, а также повы-шение их качества. Синергетический эффект привоздействии лазерного пучка и электрической дугина обрабатываемую поверхность позволяет полу-чить новые типы изделий, соединений и конструк-ций, что невозможно осуществить с помощью лазе-ра и электрической дуги в отдельности. В настоящеевремя для лазерно-дугового процесса применяетсяобычное сварочное оборудование. Однако приме-нение источников питания электрической дуги невсегда экономически оправдано, более того, иногдапри этом возникают автоколебания тока лазерно-дугового разряда, что является нежелательным стехнологической точки зрения.

Таким образом, созрела необходимость разра-ботки специализированных источников питаниялазерно-дугового разряда. Очевидно, что решениеэтой задачи включает анализ электрических цепейс сосредоточенными параметрами, в состав которых

как элемент цепи входит лазерно-дуговой разряд.Для этого авторами было проведено исследованиестатических вольтамперных характеристик (ВАХ)этого разряда [4]. Настоящее исследование посвя-щено разработке принципов построения специали-зированных источников питания лазерно-дуговогоразряда.Моделирование динамики лазерно-дугового

разряда. Как было показано в работе [5], обобщен-ная математическая модель динамической дуги на-иболее адекватно описывает динамику электричес-кой дуги как элемента электрической цепи. Онаучитывает не только нелинейность статическойВАХ, но и термическую инерционность столба дуги.Именно термические процессы влияет на проводи-мость плазмы столба дуги, и в первую очередь этоотносится к процессу ионизации—деионизации.Цепь с лазерно-дуговым разрядом и обратной

связью по напряжению. Остановимся на свойствахдвух электрических цепей с обратными связями(рис. 1), которые могут быть использованы для пи-тания лазерно-дугового разряда. Рассмотрим источ-ник питания с линейно падающей внешней харак-теристикой. Для упрощения не будем задаватьсявопросом, как формируется эта характеристика.Пусть для определенности этот источник питанияпредставляет собой источник тока, управляемыйнапряжением, у которого выходной ток iout зависитот входного напряжения uin следующим образом:

iout = 1R

(E — uin), (1)

где R – параметр, характеризующий наклон внеш-ней характеристики; E – напряжение холостогохода источника.

Если использовать безынерционную обратнуюсвязь по напряжению дуги, будет наблюдатьсярежим постоянного тока при отсутствии всякихпереходных процессов. На практике обратныесвязи инерционны. Инерционность может вно-ситься как измерительными цепями, цепями обра-ботки сигнала обратной связи, так и цепями уп-

Рис. 1. Электрические цепи с лазерно-дуговым разрядом A иобратными связями: a – источник тока, управляемый напря-жением; б – источник напряжения, управляемый током; PS –силовая часть источника питания

© А.И. БУШМА, В.Н. СИДОРЕЦ, 2011

12

Page 13: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

равления источника питания. Не будем рассмат-ривать конкретный инерционный элемент, а промо-делируем его с помощью RC-цепи. Тогда падениенапряжения на дуге распределится между падени-ем напряжения на резисторе RC и падением напря-жения на конденсаторе C:

uA = RCiC + u. (2)

С учетом падения напряжения на дуге (согласнообобщенной математической модели динамическойдуги) выражение (2) преобразуется к виду

U(iθ)iθ

E — u

R = RCC

dudt

+ u, (3)

а дифференциальное уравнение модели записыва-ется с учетом линейно падающей внешней характе-ристики источника питания как

θ diθ

2

dt + iθ

2 + ⎛⎜⎝E — u

R

⎞⎟⎠

2

. (4)

В (3) и (4) iθ – ток состояния дуги [5]; θ –постоянная времени дуги; функция U(i) задает видстатической ВАХ лазерно-дугового разряда.

Для исследования динамики составим из урав-нений (3) и (4) систему, приведем ее к безразмер-ному виду и запишем в канонической форме сле-дующим образом:

⎪⎪

⎪⎪

dydτ

+ 1Θ

⎡⎢⎣1R

(1 + R — y)zn — 1

2 — y⎤⎥⎦;

dzdτ

= ⎛⎜⎝1 + R — y

R

⎞⎟⎠

2

— z.(5)

При приведении к безразмерному виду в каче-стве масштабов были выбраны напряжение U0, токI0, время θ и сопротивление U0/I0. Здесь U0 и I0 –координаты одной из точек степенной аппроксима-ции статической ВАХ лазерно-дугового разряда,

U(i) = U0 ⎛⎜⎝iI0

⎞⎟⎠

n

. (6)

При отрицательных значениях показателя сте-пени в (6) такая аппроксимация вполне допустимана начальном участке ВАХ [4].

Поскольку параметры цепи обратной связи RC

и C входят только в виде произведения

RCCθ = Θ, (7)

будем использовать его как один параметр, которыйхарактеризует инерционность.

Опустим анализ всех особых точек системы (5)и проведем его только для особой точки с коор-динатами (1 1)Т, которая соответствует режиму го-рения разряда на постоянном токе.

Матрица Якоби линеаризованной в окрестностиособой точки системы (5) имеет вид

J =

⎢⎢⎢⎢

— 1 + RΘR

— 1 — n2Θ

— 2R

—1

⎥⎥⎥⎥, (8)

а характеристическое уравнение представляет со-бой квадратный полином

ΘRλ2 + (1 + R + ΘR)λ + (R + n) = 0. (9)

Поскольку и свободный член характеристическогоуравнения (9), и коэффициент при линейном члене λположительные, можно утверждать, что собственныезначения всегда действительные и отрицательные. Та-ким образом, исследуемая цепь устойчива, а всепереходные процессы апериодические.Цепь с лазерно-дуговым разрядом и обратной

связью по току. Рассмотрим источник питания, пред-ставляющий собой источник напряжения, управляе-мый током, у которого выходное напряжение uout за-висит от входного тока iin следующим образом:

uout = E — Riin. (10)

Инерционная обратная связь по току может бытьпромоделирована с помощью RC-цепи. Тогда токобратной связи разветвляется на ток конденсатораC и ток резистора RC:

i = u

RC + C

dudt

. (11)

С учетом, что ток резистора является управляю-щим входным током источника питания, получаемвыражение

U(iθ)iθ

i = E — R u

RC, (12)

из которого можно найти значение тока i, чтобыиспользовать его в преобразовании выражения (11)и записать дифференциальное уравнение обобщен-ной модели динамической дуги.

Каноническая безразмерная система дифферен-циальных уравнений для исследования динамикицепи имеет вид

⎪⎪⎪⎪

dydτ

+ 1Θ ⎡⎢⎣

(1 + R — Ry)z1 — n

2 — y⎤⎥⎦;

dzdτ

= [(1 + R — Ry)2z—n — 1]z.(13)

Отличие от предыдущей цепи заключалось в за-писи безразмерной переменной

y = uU0RC

, (14)

и по аналогии с ней инерционность обратной связибудем характеризовать одним параметром (7).

13

Page 14: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

Теперь вернемся к анализу особой точки с коор-динатами (1 1)Т, которая соответствует режиму го-рения разряда на постоянном токе.

Матрица Якоби линеаризованной в окрестностиособой точки системы (13) имеет вид

J = ⎡⎢⎣

⎢⎢—

1 + RΘ

1 — n2Θ

—2R —n

⎤⎥⎦

⎥⎥, (15)

а характеристическое уравнение представляет со-бой квадратный полином

Θλ2 + (1 + R + Θn)λ + (R + n) = 0. (16)

В отличие от предыдущей задачи собственныезначения, определяемые характеристическим урав-нением (16), могут быть весьма разнообразны. Прималой инерционности цепи обратной связи Θ соб-ственные значения действительные и отрицатель-ные, а особая точка является устойчивым узлом.При большой инерционности цепи обратной связиΘ собственные значения действительные и положи-тельные, а особая точка является неустойчивым уз-лом. Для промежуточных значений инерционностиΘ собственные значения комплексные, действитель-ная часть которых сначала отрицательная (особаяточка—устойчивый фокус), а затем становится поло-жительной (особая точка—неустойчивый фокус),пересекая нулевой уровень. Последняя ситуацияочень схожа с бифуркацией Хопфа, что иллюстри-рует рис. 2.

Итак, собственные значения становятся чистомнимыми при значении параметра инерционностицепи обратной связи

ΘH = — 1 + R

n. (17)

Нелинейный анализ подтверждает, что в иссле-дуемой цепи действительно происходит бифурка-ция Хопфа. Более того, она может быть как суб-критической, так и суперкритической. Не приводявыкладки, отметим, что тип бифуркации изменя-ется при значении параметра R:

RH = 1 — 3n

2. (18)

Численный анализ цепи с лазерно-дуговым раз-рядом и обратной связью по току. Численный ана-лиз подтверждает, что в цепи с лазерно-дуговымразрядом и инерционной обратной связью по току(см. рис. 1, б) могут осуществляться как устойчи-вые (рис. 3), так и автоколебательные (рис. 4, 5)режимы работы.

При определенных значениях параметров можетнаблюдаться глобальная неустойчивость (рис. 6),

Рис. 2. Области различных типов собственных значений особойточки для цепи с лазерно-дуговым разрядом и обратной связьюпо току в плоскости (R, Θ): 1 – особая точка—узел; 2 – особаяточка—фокус; 3 – особая точка—седло; 4 – кратность собст-венных значений; 5 – собственные, чисто мнимые значения(бифуркация Хопфа)

Рис. 4. Автоколебательные решения системы дифференциаль-ных уравнений (13): 1, 2 – временная зависимость переменнойy и z соответственно

Рис. 3. Устойчивый режим работы цепи с лазерно-дуговым раз-рядом и инерционной обратной связью по току

Рис. 5. Фазовый портрет в виде предельного цикла, которыйассоциируется с автоколебаниями

Рис. 6. Неустойчивый режим работы цепи с лазерно-дуговымразрядом и инерционной обратной связью по току

14

Page 15: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

что соответствует субкритической бифуркацииХопфа.

Таким образом, при проектировании источниковпитания электрической дуги с обратными связямипредпочтительнее выбирать схемы, которые базир-уются на источнике тока, управляемом напряжени-ем. В источниках питания лазерно-дугового раз-ряда с обратными связями по току, схемы которыхбазируются на источнике напряжения, управляе-мом током, могут наблюдаться автоколебания, чтоне всегда является желательным явлением.

Выводы

1. Взаимодействие инерционности лазерно-дугово-го разряда с инерционностью обратных связей мо-жет приводить к нежелательным автоколебаниям,а также к неустойчивости.

2. Для источников питания лазерно-дуговогоразряда с обратными связями предпочтительнее ис-пользовать схемы, которые базируются на источ-нике тока, управляемом напряжением.

1. Башенко В.В., Горный С.Г., Лопота В.А. и др. Лазерно-дуговая сварка металлов. – Л.: ЛДНТП, 1988.

2. Gvozdetsky V.S., Krivtsun I.V., Chizhenko M.I. et al. La-ser-arc discharge: Theory and applications // Welding andSurfacing Rev. – Vol. 3. – Harwood Academic Publ.,1995.

3. Сом А.И., Кривцун И.В. Лазер + плазма: поиск новыхвозможностей в наплавке //Автомат. сварка. –2000. – № 12. – С. 36—41.

4. Бушма А.И., Сидорец В.Н. Квазистатические вольтам-перные характеристики комбинированного лазерно-дуго-вого разряда // Технічна електродинаміка, 2010. –Ч. 1. – С. 201—204.

5. Пентегов И.В., Сидорец В.Н. Энергетические параметрыв математической модели динамической сварочной дуги// Автомат. сварка. – 1988. – № 11. – С. 36—40.

15

Page 16: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

РАЗРАБОТКА ПРОМЫШЛЕННЫХ ЛАЗЕРНЫХТЕХНОЛОГИЙ НА ЗИЛе

В.И. ВОЛГИН1, В.С. МАЙОРОВ2

1Завод им. И.А. Лихачева (АМО ЗИЛ), Москва, Россия2Институт проблем лазерных и информационных технологий РАН, Шатура, Россия

Обобщены результаты многолетней научно-исследовательской и технологической деятельности Центральнойлаборатории электронно-лучевой и лазерной обработки АМО ЗИЛ по лазерному упрочнению и закалке, лазернойсварке, резке, наплавке, прошивке и другим направлениям. Приведены примеры лазерной обработки деталейавтомобилей.

В середине 70-х гг. в нашей стране были созданылазеры с высокой энергетикой, а научные и прак-тические приложения во многом не только не отста-вали, но и опережали мировой уровень. Цент-ральная лаборатория электронно-лучевой и лазер-ной обработки (ЦЛЭЛЛО) на АМО ЗИЛ в этомдвижении была неоспоримым лидером. Был разра-ботан целый ряд научных положений, которые спо-собствовали решению крупной научно-производст-венной проблемы по созданию и внедрению в авто-мобильную промышленность принципиально но-вых методов лазерной обработки, улучшающих ка-чество и ресурс деталей; созданы новые методы втехнологии лазерной обработки материалов; разра-ботаны и испытаны новые устройства и приборы;созданы не имеющие аналогов в стране и за рубежомлазерные технологические комплексы и автомати-ческие производственные линии. Лазерная лабора-тория ЗИЛа в течение многих лет по праву счита-лась ведущим центром страны в области лазерныхтехнологий.

Совместно с основными службами завода систе-матически прорабатывались, определялись, уточ-нялись и обосновывались перечни задач по лазер-ной обработке деталей и их внедрению на ЗИЛе.Работы шли по всему возможному кругу напра-влений: лазерное упрочнение и закалка, лазернаясварка, резка, наплавка и легирование, прошивкаотверстий и др. Схема каждой работы была сле-дующей: постановка практической задачи — разра-ботка технологии — изготовление опытной партии —испытания — разработка оборудования и техоснаст-ки — внедрение в цехах завода. Конечно, все этосопровождалось технико-экономическим анализом,расчетами рентабельности и эффективности.

Некоторые задачи решались достаточно быстро,как, например, внедрение в прессовом корпусе за-вода участка лазерного упрочнения штампового ин-струмента на установках «Квант-16». Но чаще тре-бовалась разработка принципиально новых техно-логий, т. к. имевшиеся научные результаты и лите-ратурные данные носили разрозненный характер,

не давали ответа на многие практические вопросыи не были привязаны к конкретной техническойзадаче. Характерной в этом смысле была задачалазерной сварки карданных валов автомобилейЗИЛ. Неоспоримый вклад в разработку технологиисварки внесли специалисты МВТУ им. Н.Э. Бау-мана. Конструкторскими силами завода был спро-ектирован, а опытным производством изготовленуникальный лазерный сварочный комплекс. Вхо-дивший в его состав мощный лазер ЛТ1-2, безу-словно, является заслугой Курчатовского институ-та, а проблемой его автоматизации занимались спе-циалисты Научно-исследовательского центра потехнологическим лазерам (НИЦТЛ). Совместно ссотрудниками кафедры сварки МВТУ им. Н.Э.Баумана были разработаны методы ультразвуко-вого контроля качества соединений карданного ва-ла, выполненных лазерной сваркой, с вероятностьюобнаружения дефектов 95 %. В 1983—1984 гг. сот-рудниками ЗИЛа и НИЦТЛ была отработана техно-логия нахлесточной лазерной сварки карданноговала со спиральным проплавлением, что значитель-но упростило требования к подготовке кромок подсварку. К концу 1984 г. была проведена модерни-зация лазерного комплекса, и уже в начале 1985 г.издан приказ Генерального директора ПО «Авто-ЗИЛ» о переходе на новую технологию лазернойсварки карданного вала.

Исследовательские, технологические, конструк-торские и внедренческие работы шли широкимфронтом. Кроме сварки карданного вала были раз-работаны технологии лазерной сварки воздушнойзаслонки карбюратора, термоупрочнения головкиблока цилиндров и гильзы цилиндров. В лаборато-рии проводились исследования технологическихпроцессов лазерной сварки испарителя холодиль-ника ЗИЛ из алюминиевого сплава и лазерной на-плавки фасок клапанов.

Был разработан технологический процесс лазер-ного упрочнения опорных поверхностей для под-шипников кулака поворотного автомобиля ЗИЛ-130 из среднеуглеродистой стали. По данным метал-лографического анализа и определения величины© В.И. ВОЛГИН, В.С. МАЙОРОВ, 2011

16

Page 17: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

и знака остаточных напряжений были оптимизиро-ваны режимы и схемы лазерной обработки, позво-ляющие улучшить усталостные характеристики иизносостойкость продукции.

Успешным оказалось применение лазерного уп-рочнения кромок камеры сгорания в поршне из алю-миниевого сплава АЛ-30. Лазерная обработка с оп-лавлением позволила повысить стойкость кромок ктрещинообразованию в 2—3 раза.

Не имеющей аналогов была разработка техно-логии и создание в моторном корпусе на ЗИЛе авто-матизированной линии для упрочнения головокблока цилиндров лазерами «Комета». В прессовомкорпусе завода была внедрена установка для резки«Луч». Начата разработка метода измерения тол-щины закаленного лазером слоя с использованиемэффекта Баркгаузена. Выполнен большой объемисследований по сварке алюминиевых сплавов длятеплообменников холодильника ЗИЛ.

Исследования по лазерной закалке и легирова-нию алюминиевых и медных сплавов были направ-лены на упрочнение головки блока цилиндров изсплава АЛ-4 и компрессионных канавок в поршнеиз сплава АЛ-30. Были разработаны методы лазер-ного легирования алюминиевых сплавов железом,никелем и Ni—Cr—B—Si сплавами. Показано, что врезультате лазерной обработки и легирования зна-чительно возрастает твердость этих сплавов дажепосле их нагрева в процессе эксплуатации.

Была разработана технология лазерной закалкичугунных гильз блока цилиндров двигателя ЗИЛ-130, выпущена опытная партия закаленных лазеромдеталей, проведены стендовые и дорожные испы-тания двигателей, которые показали увеличение ре-сурса в несколько раз. Среди научных исследова-ний, выполненных на базе ЦЛЭЛЛО, выделялосьнаправление по физике взаимодействия излученияс веществом. На созданном для таких исследованийстенде осуществлен цикл измерений поглощатель-ной способности материалов, проведены исследова-ния поглощающих покрытий при лазерной закалкеи измерения температуры в зоне обработки. Со-вместно с Институтом машиноведения им. А.А. Бла-гонравова были разработаны, изготовлены, апроби-рованы и запатентованы в ведущих странах прин-ципиально новые виброударные сканаторы длямощных лазерных пучков. Изучение остаточныхдеформаций при лазерной обработке длинномер-ных изделий (станочных направляющих) показало,что лазерная закалка на глубину до 1 мм при на-ложении на одну плоскость нескольких полос ши-риной 16—20 мм может привести к деформации бру-са в несколько миллиметров. Соответственно былипредложены и запатентованы способы устраненияподобных деформаций. В дальнейшем решались за-дачи по разработке и внедрению процессов лазер-ного термоупрочнения деталей автомобиля ЗИЛ-4331: посадочных мест под подшипники в картерах

КПП и демультипликатора, кулака поворотного,ступицы заднего моста, а также по технологии на-плавки фасок и седел клапанов, резки стали Р18.

Лаборатория решала и текущие производствен-ные задачи. Выделим работы по обеспечению освое-ния новых моделей и модификаций автомобилейсемейства ЗИЛ. С помощью лазерного комплексавырезали очень многие детали автомобилей(кронштейн оси педали сцепления, опоры основно-го буфера рессоры передней оси и т. д.). Во-первых,это позволило сократить сроки освоения новых мо-делей автомобилей, поскольку на этой стадии уда-лось избежать изготовления и конструированияштамповой оснастки, а также оперативно вноситьизменения в конструкцию деталей. Во-вторых, ока-залось, что некоторые детали сложной формы целе-сообразнее изготавливать лазерной резкой, чемштамповкой. Эта работа до сих пор осуществляетсясотрудниками лаборатории ЗИЛа на лазерном рас-кройном комплексе.

Большое значение в деятельности лабораторииимел тот факт, что все задачи, решаемые ее сотруд-никами, принимались к исполнению после тщатель-ной проработки с различными службами завода.Номенклатура деталей для лазерной обработки ре-гулярно обсуждалась совместно с технологически-ми и конструкторскими подразделениями завода.При этом планировали и проводили эксперименты

Рис. 1. Лазерное упрочнение штампового инструмента

Рис. 2. Карданные валы, сваренные традиционным аргоно-дуго-вым способом (справа) и лазером (слева)

17

Page 18: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

Рис. 3. Лазерная сварка шестерен коробки передач

Рис. 4. Лазерная сварка воздушной заслонки карбюратора (слева) и собранный с помощью лазерной сварки узел (справа)

Рис. 5. Лазерная сварка воздушного баллона и испарителя хо-лодильника ЗИЛ из алюминиевого сплава Рис. 6. Лазерная наплавка фасок клапанов

Рис. 7. Лазерное термоупрочнение головки блока цилиндров

18

Page 19: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

по разработке таких технологических процессов,как лазерная резка с последующей лазерной свар-кой труб глушителя, лазерная резка аллитирован-ной жести для прокладки в головке блока цилинд-ров, термоупрочнение вилки дизеля, серьги, рычагауправления, компрессионных канавок поршней, ла-зерная наплавка рычага диска сцепления и другихдеталей.

Примеры применения лазерных технологийприведены на рис. 1—9.

Сотрудниками лаборатории и привлеченными кее работе специалистами других организаций былоопубликовано несколько сотен работ в ведущих на-учно-технических журналах. Результаты регуляр-но докладывали на отечественных и международ-ных конференциях и симпозиумах, и они всегдавызывали повышенный интерес у научной аудито-рии. О научном уровне выполненных в стенахЗИЛа работ говорит и количество защищенных дис-сертаций как сотрудниками лаборатории, так и при-влеченными к нашей общей работе специалистамииз других организаций.

Таким образом, был выполнен большой объемнаучных исследований для создания технологичес-ких процессов лазерной обработки материалов. От-крылись широкие перспективы для использованияна заводах автомобильной отрасли лазерной техники.Наш технико-экономический анализ показал, что

ЗИЛу требуется более 50-ти разнообразных лазерови лазерных технологических установок. К сожале-нию, в последние годы завод находится в кризисномсостоянии и практически не занимается техничес-ким перевооружением и внедрением новой, в томчисле и лазерной, техники. Надеемся, что получен-ные в лазерной лаборатории ЗИЛа результатыокажутся востребованными не только на автомо-бильных заводах, но и на машиностроительныхпредприятиях других отраслей промышленности.

Рис. 8. Лазерная закалка цилиндров двигателей внутреннего сгорания (а) и деталей автомобиля (б)

Рис. 9. Лазерная прошивка отверстий в жиклерах топливнойсистемы дизельных двигателей

19

Page 20: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

SURFACE MODIFICATIONOF VACUUM-ARC DEPOSITED CONDENSATES Ti/Fe,Ti/Mg AND NICKEL ALLOY SDP-2 BY USE OF LASER

Y.M. GNYLYTSKIY1, V.V. DZHEMELYNSKIY1, A.V. DEMCHYSHYN2 and A.P. KRASAVIN1

1NTUU «Kiev Polytechnic Institute», Kiev, Ukraine2I.M. Frantsevich Institute for Problems of Materials Science, NASU, Kiev, Ukraine

Coatings from Ti/Fe, Ti/Mg, SDP-2 40—140 mm thick were produced on the stainless steel substrates by use ofunfiltered vacuum-arc deposition process. Morphology of surface, cross fractures, microstructure, microhardness anddensity of the condensates were studied depending on electric displacement of the substrate, cathode temperature andthickness of sublayers of multi- Ti/Fe, Ti/Mg and single-layer PSD-2 condensates. The surface of the obtainedcondensates was affected by use of laser scanning for investigation of the changes of properties of these items. Theresults of investigation showed a significant effect of these process parameters upon structure and properties of vacuum-arccondensates.

Condensates of multilayer Ti/Fe, Ti/Mg composi-tions and nickel alloy SDP-2 are of great practicalinterest because of the high corrosion resistance inaggressive environments and strength, as well as heatresistance (SDP-2). These materials can be used asprotective coatings in the chemical industry, aero-space engineering, automobile construction and medi-cal devices. For example, the SDP-2 is a perspectivematerial for increasing wear resistance under hightemperature conditions. Multilayer Ti/Fe composi-tions can be used for production of new types of pro-tective coatings, as well as stand-alone products fromintermetallic and permanent links by means of diffu-sion bonding.

Coating deposition process performed by means ofunfiltered vacuum-arc evaporation would greatly saveexpensive materials, as microdrop phase in plasmaflows issued by high velocity from cathode spots inthe direction of the substrates contributes to the for-mation of coatings. To delete a microdrop phase andimprove the structure of multilayer compositions ofsystems Ti/Fe, Ti/Mg, SDP-2, surface of the con-densates is affected by laser emission.

In this paper we present the results of investiga-tions of some process parameters (electronic displace-ment on the substrate, thickness of sublayers in mul-tilayer compositions, influence of laser emission) uponthe structure, phase composition and hardness ofTi/Fe, Ti/Mg, SDP-2 condensates obtained by useof unfiltered cathodic arc evaporation in vacuum.

Experimental. Coatings from Ti/Fe, Ti/Mg,SDP-2 on substrates of stainless steel and nickel wereproduced by use of unfiltered vacuum-arc depositionprocess. For these purposes we used vacuum-arc in-stallation BULAT-3T, schematic diagram of which isshown in Figure 1.

We produced cylindrical cathodes of front typewith a diameter of 64 mm and a height of 45 mm frompure metals (titanium, magnesium, nickel) by me-chanical turning of the ingots of vacuum-arc remeltingof titanium, magnesium and nickel in argon, and theirtail unit (on the side of cooling) in a single techno-logical cycle from pure titanium in order to ensuregood mechanical workability of cooled front unit ofthe cathode. As substrates for coatings we used blanksheets of stainless steel 12 × 17 mm with dimensionsof 100 × 100 × 0.3 mm. Deposition of condensateswas carried out in the container with high purityargon at a pressure of 3⋅10—1 Pa. Cleaning of substrateswas performed by bombardment of their surfaces byargon ions, and then prior to the application of coat-ings by metal ions of the cathode material with thenegative potential being —180 V and a pressure of3⋅10—2 Pa in the container to prevent microarcs for-mation and damage of surface condensation by them.

After purification by ion bombardment and simul-taneous heating of substrates up to 400—450 °С (3—5 min) the negative potential decreased to about 180and 50 V, and coatings deposited. The distance be-tween the substrate and the cathode varied from 100to 140 A depending on cathode material.

The condensation of multilayer Ti/Fe, Ti/Mg,SDP-2 condensates was performed by means of con-secutive movement of substrates from one cathode tothe other through the mechanism of rotation of theknee-type substrate-holder with continuous evapora-tion of the cathodes. Duration of sublayers depositionwas controlled by timing relay connected with theelectric chain of rotary actuator of vertical shaft witha vacuum input into the process container of the in-stallation. The duration of each sublayer condensationin this investigation was 50, 40, 30, 20 and 10 s,which allowed receiving condensates with the modu-

© Y.M. GNYLYTSKIY, V.V. DZHEMELYNSKIY, A.V. DEMCHYSHYN and A.P. KRASAVIN, 2011

20

Page 21: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

lation of the multilayer structure 500, 350 and200 nm. The total duration of deposition of these coat-ings was 60 min, and the total thickness of the con-densates for Ti/Fe was 80 μm, and 60 μm for thesystem Ti/Mg.

The structure of the coatings was examined by meansof a scanning electronic microscope JEOL 733 and trans-mission electronic microscope JEOL 200. Laser emissionwas applied by means of solid-state laser with a pulse-periodical process mode KVANT-16. X-ray diffractionanalysis was performed on the installation DRON-3.Microhardness of condensates in the cross section wasmeasured by the PMT-3M device.

Results of experiment and discussion. Results ofexperimental investigations of surface structure of thecondensates obtained by use of scanning electron mi-croscopy show no effect of chemical composition andmode of basic materials evaporation on the topographyof their surface. The globular structure of these con-densates is observed in all cases. For example typicalstructures of the condensed layers of Ti/Fe systemand the alloy SDP-2 are presented in Figure 2.

Figures 3 and 4 show the structure of the investi-gated condensates in cross section. Separate layers oftitanium and iron condensate of the Ti/Fe system,as well as condensate of SDP-2 alloy has a columnar

Figure 1. Schematic diagram of vacuum-arc installation: 1 – vacuum container; 2 – substrate; 3 – stabilizing coil; 4 – front cathode;5 – arc lighter; 6, 9 – power supply for arc discharge; 7 – mechanism of substrate-holder rotation; 8 – power supply for deliveringof electric displacement to the substrate-holder

Figure 2. Typical structures of the condensed Ti/Fe (a) and nickel alloy SDP-2 (b) layers

Figure 3. SEM structure of Ti/Fe condensate in cross section(×40,000)

21

Page 22: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

structure typical for the layers deposited in a vacuumsphere.

The obtained condensates were subjected to im-pulse function of a laser beam generated by a solid-state laser KVANT-15 with pulse duration of 8 ms,0.3 mm diameter of focal spot and power of 2, 5, 8and 12 J. Laser scanning scheme being used on thesurface of the condensate is shown in Figure 5. Typicalsurface structures of the investigated vacuum-arc con-densates are shown in Figure 6. Penetration zone ofmultilayer condensate of Ti/Fe system contains mi-

crocracks, due to the formation of intermetallic com-pounds TiFe, TiFe2 at the sublayer edges. In case ofheat-resistant alloy SDP-2 no formation of mi-crocracks is observed after the laser beam impact,which can be explained by the absence of phase tran-sitions. Formation of intermetallic phases after an-nealing of multilayer systems Ti/Al by means of vac-uum-arc evaporation is represented in papers [1, 2].

Figure 4. SEM structure of the condensate breaking of the nickelalloy SDP-2 in cross section (×6000)

Figure 5. Laser scanning schematic diagram for condensate surface:1 – specimen; 2 – laser impact zone; 3 – laser beam; 4 –focusing lens

Figure 6. Typical structures of the condensed Ti/Fe (a) and SDP-2 (b) layers after laser scanning

Figure 7. Change of microhardness of the thin structure of vacuum-arc condensates Ti/Fe (a) and Ti/Mg (b) versus time of application

22

Page 23: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

Microhardness of Ti/Fe and Ti/Mg systems.Changing in the microhardness of the thin structureof vacuum-arc condensates Ti/Fe and Ti/Mg re-sulted from time of application (τ = 10, 20, 30, 40,50 s) was calculated using a microhardness measuringdevice PMT-3. We can see from the dependence shownin Figure 7, a and b that the hardness reaches itsmaximum figures at the mode of deposition τ = 10 s.It can be explained by the fact that at the sublayeredges iron and titanium react with each other to formstable intermetallic compounds TiFe, TiFe2 (Fi-gure 8, a), which significantly increases the hardnessof the structure. A big quantity of interlayer edgeswith a minimum duration of the deposition time ascompared to other modes explains the maximum hard-ness of the condensates. In its turn, titanium andmanganese do not react with each other (Figure 8,b) and do not form intermetallic phases at the sublayerinterfaces, which explains the lower microhardnessof multilayer Ti/Mg condensates.

Microhardness of the condensates after laser im-pact. After vacuum condensates Ti/Fe being affectedby the laser beam, the changing of microhardness isobserved depending on the beam power at the mini-mum duration of the deposition time (τ = 10 s) (Fi-gure 9).

CONCLUSIONS

1. Surface modification of vacuum-arc condensatesobtained by use of impulse function of a laser beamleads to a significant change in the structure of theinvestigated objects, which allows us to influence ac-tively the density of the condensed layers and to trans-form globular void structure into a hard-textured re-melted alloy.

2. Laser emission function on the layers condensedin a vacuum sphere allows adjusting the microhard-ness of condensates in the annealed zone, dependingon the applied power of the laser beam.

3. The nature of interaction between the compo-nents of multilayer condensates at their laser anneal-ing effects the microhardness of alloys produced. Theabsence of intermetallic phases in case of Ti/Mg sys-tem leads to smaller increase of hardness as comparedto the multilayer condensate Ti/Fe, where there is aformation of stable intermetallic phases TiFe andTiFe2.

1. Ramos, A.S., Calinas, R., Vieira, M.T. (2006) The formati-on of γ-TiAl from Ti/Al multilayers with different periods.Surface and Coatings Technology, 200, 6196—6200.

2. Duarte, L.I., Ramos, A.S., Vieira, M.F. et al. (2006) Solid-state diffusion bonding of γ-TiAl alloys using Ti/Al thinfilms as interlayers. Intermetallics, 14, 1151—1156.

Figure 8. Constitutional diagrams of Ti/Fe (a) and Ti/Mg (b) systems

Figure 9. Change of microhardness versus beam power

23

Page 24: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

ІНТЕНСИФІКАЦІЯ ПРОЦЕСУ ЛАЗЕРНОГОГАЗОПОРОШКОВОГО НАПЛАВЛЕННЯ ІЗ

ЗАСТОСУВАННЯМ ЕНЕРГІЇ ПЛАЗМОВОГО СТРУМЕНЯ

Л.Ф. ГОЛОВКО, M.С. БЛОЩИЦИН, Н.О. КАЧУРОВСЬКАНТУУ «Київський політехнічний інститут», Київ, Україна

There were proposed and analyzed some ways of laser-plasma surfacing of working components of machine parts andinstruments. It was shown that mathematical modeling allows determining conditions of getting an optimal result oflaser-plasma gas powder surfacing. The results of modeling of real regimes of laser-plasma gas powder surfacing are given.

Значна частка відмов машин, що працюють в умо-вах дії абразивних і агресивних середовищ, високихтемператур та тисків, безпосередньо пов’язана зізношуванням контактуючих поверхонь деталей,втратою геометричних форм і розмірів. До такихдеталей можна віднести лопатки газових турбін, щопрацюють при температурах 900—1000 °С, дії агре-сивного газового потоку й абразивних часток, під-п’ятники турбокомпресорів, цапфи бурових доліт,колінчасті й розподільні вали двигунів та ін.

Цілеспрямована зміна фізико-механічних вла-стивостей поверхневих шарів деталей машин, від-новлення їх розмірів і форми є областю ефектив-ного застосування лазерного газопорошкового на-плавлення. Основними перевагами даного процесує універсальність, можливість ощадливого і раціо-нального використання дорогих і дефіцитних мате-ріалів, мінімальний вклад енергії в основу деталі,на яку проводиться наплавлення, можливість пов-ної автоматизації. Навіть перераховані ознаки ста-влять дану технологію в ряд тих, що відповідаютьнайсучаснішим вимогам розвитку промислового ви-робництва [1—3].

Однак висока вартість енергії лазерного випро-мінювання та істотне збільшення собівартості на-плавлення при збільшенні продуктивності процесуобмежує область використання цієї технології. Узв’язку з цим розвиток набули дослідження, спря-мовані на пошук способів зниження собівартостіпроцесу лазерного газопорошкового наплавленняза рахунок використання дешевих допоміжних дже-рел енергії. Результатом цих досліджень став про-цес лазерно-плазмового наплавлення, коли функціїкожного джерела енергії чітко розмежовані [4].Енергія плазми використовується виключно на під-готовчий стадії процесу – транспортуванні та піді-гріванні порошку до температури (0,8—0,9)Тплав.Лазерний промінь розплавляє певний об’єм мате-ріалу основи і доводить до температури плавленняпідігрітий плазмою порошок. Наведена технологіядозволяє істотно збільшувати продуктивність на-

плавлення без суттєвого збільшення його собівар-тості.

Для розв’язання задачі визначення оптималь-них значень керуючих параметрів такого комбіно-ваного процесу пропонується відповідний алгоритм(рис. 1).

На першому етапі вибирається хімічний складпорошкового матеріалу, який наплавляється, вво-дяться та розраховуються його теплофізичні вла-стивості, визначаються характеристики плазмотро-ну й плазмового струменя, витрати дозуючого при-строю, кут подачі порошкового матеріалу та від-стань від зрізу плазмотрона до точки введення по-рошку в плазмовий струмінь.

Для нагрівання порошку до визначеної темпе-ратури, яка становить 0,9Тплав матеріалу, при зада-ній витраті дозуючого пристрою, необхідно знайтиенергетичні характеристики та ефективну довжинуплазмового струменя, що забезпечують нагріваннячастинок порошкового матеріалу. Для цього буловикористано відповідну математичну модель [4].

Спочатку розраховується відстань переміщеннячасток порошку l у плазмовому струмені, на якійвони при заданих параметрах процесу нагріваютьсядо температури 0,9Тплав. Після цього виконуєтьсяперевірка умови lmin < lрозр ≤ lmax. Якщо умова невиконується, здійснюється корегування заданої врозрахунку середньої температури плазмового стру-меня у точці входу порошку у потік плазми. Якщоумова виконується, відбувається вибір однієї з мо-делей, які зв’язують характеристики плазмотронуз просторово-енергетичними параметрами плазмо-вого струменя Tпл = f(dc.пл, pпл.г, Iд, L). Контрольрозподілу температур в плазмовому струменівздовж та поперек потоку плазми здійснювали задопомогою термопар, які розташовували на певнійвідстані від зрізу сопла.

Дослідження виявили, що найбільший вплив наефективну довжину дуги має діаметр сопла плазмо-трона, потім тиск газу, що утворює плазму, та струмдуги.

За обраною моделлю розраховується розподілтемператур по довжині плазмового струменя Tпл =© Л.Ф. ГОЛОВКО, M.С. БЛОЩИЦИН, Н.О. КАЧУРОВСЬКА, 2011

24

Page 25: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

= f(L), вводиться обмеження на максимальну тем-пературу нагрівання Tпл(1,2lрозр) = 0,9Tплав таTпл(l1) < 0,8Tвипар.пор. За скорегованою моделлюрозраховується ефективна довжина плазмовогоструменя, тобто довжина, на якій температура плаз-ми перевищує 0,9Тплав. Розрахована довжина пере-віряється на відповідність умові lеф < 1,2lрозр. Якщоумова не виконується, корегується значення пара-метрів плазмотрону dc.пл, рпл.г, Iд і вдруге вико-нується розрахунок. Якщо умова виконується, вобрану математичну модель вводиться отримана за-лежність температури плазми від довжини Tпл == f(L) та значення відстані l1, з якої треба вводитипорошок. Потім виконується перевірка, чи знахо-диться температура порошку у заданих межах0.8Tплав < Tпор ≤ 0,9Tплав. Якщо умова не виконуєть-ся, корегується значення l1 і знову розраховуютьсятемператури порошку; якщо умова виконується,перша частина розрахунку комбінованого процесузакінчується.

Потім обирається модель лазерного нагрівання.Розглядається процес, під час якого на двошарове

середовище діє два рухомих джерела енергії – ла-зерний промінь і плазмовий струмінь (рис. 2).Верхній шар являє собою, як один із можливихваріантів, композит і складається не з суцільногосплаву, а містить в собі дисперсні включення іншогоматеріалу, причому в технологічному процесі ла-зерно-плазмового наплавлення композитний мате-ріал за допомогою плазми попередньо розігріваєть-ся і подається в зону плавлення.

При моделюванні можливі різні вихідні відносніположення лазерного променя й плазмотрону: про-мінь лазера знаходиться перед плазмовим струме-нем і підплавляє матеріал основи, або коли обидватеплові джерела співпадають [4].

Для моделювання було обрано схему процесу,представлену на рис. 2. У відповідності до неї ла-зерний промінь з потужністю Р фокусується на по-верхні оброблюваного виробу, що рухається зішвидкістю V у пляму діаметром dп. Параметри об-робки забезпечують підплавлення поверхні мате-ріалу основи. Порошкова композиція подається уплазмовий струмінь потоком транспортуючого газу

Рис. 1. Загальний алгоритм лазерно-плазмового наплавлення матеріалу

25

Page 26: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

з витратою G і за час проходження відстані L пі-дігрівається до температури (0,8—0,9)Тплав. Прицьому введення порошку в розплавлений матеріалоснови здійснювалось під певним кутом α. При над-ходженні у ванну розплаву підігрітого порошку востанній відбувається вирівнювання температур понагрітому об’ємі, кристалізація і його охолоджен-ня. В результаті на поверхні матеріалу утворюєтьсяшар наплавленого матеріалу визначеної форми ірозмірів (висотою h і шириною b). Під наплавленимметалом на границі з основою розташовується про-міжний шар товщиною hш, де відбулося взаємнеперемішування наплавленого матеріалу і матеріалуоснови, і зона термічного впливу товщиною hЗТВ.

Кінцевим результатом моделювання має бутирозподіл температур в кожний момент часу та опти-мальний розподіл швидкості відносного переміщен-ня плазмотрону і лазерного променя.

Отже, розрахункова область має неканонічнуформу і в процесі наплавлення з плином часу змі-нюється. Вона ділиться на дві частини: підкладкуу форми прямокутного паралелепіпеда і наплавле-ний шар, що має циліндричну форму (рис. 3, а).Наплавлений шар рухається синхронно з плазмо-троном (рис. 3, б).

Матеріал наплавленого шару в узагальненомувигляді має композитну структуру, тобто сталевуматрицю основи та включення іншого матеріалу(наприклад, бронзи чи іншого різновиду сталі).Розміри всієї розрахункової області позначимо че-рез Lx, Ly, Lz, висоту покриття – через h. Плаз-мовий струмінь плазмотрона і промінь лазера ру-хаються синхронно зі швидкістю V. Потужностіплазмового струменя та лазерного променю в пере-різі розподілені відповідно функції Гаусса і викли-кають теплові потоки з густиною qr(x, y, t) та qa(x,y, t) відповідно. Температура оточуючого середови-ща позначається через Ucер.

Для спрощення розрахунків в моделі не врахо-вується вплив на процеси тепло- та масоперенесен-ня руху розплавленого металу та деформація віль-ної поверхні. Необхідно для заданої розрахунковоїобласті знайти розподіл температури, що обумов-люється рухомим лазерним променем і плазмовимструменем, провести оптимізацію розподілу швид-костей системи «лазерний промінь—плазмовий стру-мінь».Математична модель. Розподіл температури

U(x, y, z, t) в робочій області описується триви-мірним нелінійним нестаціонарним рівнянням теп-лопровідності

cρ ∂U

∂t =

∂x ⎛⎜⎝λ ∂U

∂x

⎞⎟⎠ +

∂y ⎛⎜⎝λ ∂U

∂y

⎞⎟⎠ +

∂z ⎛⎜⎝λ ∂U

∂z

⎞⎟⎠, (1)

де c(z, U) – питома теплоємність матеріалу, щовраховує наявність фазових переходів і композитнуструктуру наплавленого шару; ρ(z, U) – густина;λ(z, U) – коефіцієнт теплопровідності. Залеж-ність теплофізичних коефіцієнтів від координати zобумовлена наявністю основи і двохфазового на-плавленого шару на її поверхні.

Гранична умова на поверхні обробки в зоні діїлазерного променя має вигляд

λ ∂U(x, y, 0, t)

∂z + q(x, y, t) = 0. (2)Рис. 3. Розрахункова область для двох моментів часу: а –

початковий; б – кінцевий

Рис. 2. Схема процесу лазерно-плазмового газопорошкового наплавлення

26

Page 27: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

Гранична умова на поверхні обробки поза зоноюдії лазерного випромінювання й граничні умови наінших гранях розрахункової області моделюютьтеплообмін із середовищем за законом Ньютона:

λ ∂u

∂n = —α(U — Ucep). (3)

Початкова температура деталі дорівнює темпе-ратурі навколишнього середовища:

U(x, y, z, 0) = Ucep. (4)

Матеріал наплавленого шару являє собою двох-фазне середовище. Його можна вважати композит-ним матеріалом з регулярною структурою, основуякої становить елементарна ланка у вигляді куба[3]. Ланка складається з матриці, матеріал якої ха-рактеризується параметрами ρm, cm, λm (густиною,коефіцієнтами теплоємності й теплопровідності), івключень сферичної форми з відповідними пара-метрами ρf, cf, λf. Завдання розрахунку розподілутемператури в композиті формулюються щодо тем-ператури, усередненої по об’єму елементарної ко-

мірки <T> = 1V

∫ V

UdV, що залежить від ефектив-

них характеристик композиту ρeff, ceff, λeff.Ефективне значення теплопровідності наплав-

леного шару за умови, що включення сферичні ймають малу об’ємну концентрацію Vf < 0,3, можнаобчислити за залежністю наведеною в [5, 6].

Ефективне значення об’ємної теплоємності на-плавленого шару в припущенні, що розподіл темпе-ратури в обсязі елементарної ланки близький дооднорідного, можна обчислити за формулою

Ceff = (cρ)eff = C.

m(1 — Vf) + C.fVf, (5)

де C.

m, C.

f – об’ємна теплоємність матеріалів мат-риці й включень, які враховують сховану теплотуплавлення (кристалізації). Якщо C

.m і C

.f апрокси-

мувати кусково-лінійними функціями від U: C.

m == amu + bm, C

.f = afu + bf, то й ефективне значення

об’ємної теплоємності буде кусково-лінійною функ-цією:

Ceff = (cρ)eff = (amu + bm)(1 — Vf) +

+ (afu + bf)Vf = au + b,

(6)

де

a = κm — κmVf + κfVf, b = bm — bmVf + bfVf.

Моделюється процес лазерно-плазмового напла-влення порошку бронзи ОЦC 3-8-6 на сталь 9Х12.На першому етапі вводяться розміри предметноїобласті, відповідно з чим змінюється зображеннядеталі, та товщина плазмового покриття (см: Lx == 1, Ly = 1, Lz = 2, h = 0,1), параметри лазерногопроменя і плазмового струменя (радіус, потуж-ність, швидкість переміщення, координати поло-ження х, у, відстань між плазмовим струменем ілазерним променем). Потім задаються теплофізич-ні параметри покриття і матриці, концентраціявключень, початкові параметри середовища. Всірозрахунки проводяться в кілограмах, сантиметрахі секундах.

Для виконання чисельних розрахунків вводять-ся значення обмежуючих параметрів (величина мак-симально припустимої похибки, граничні значеннякроків по осям і в часі, значення мінімальної і мак-симальної температури, загальний час наплавлен-ня). Після завершення підготовчого процесу здій-снюється чисельне моделювання і представленнярезультатів про кожен його крок.

В центрі зони дії плазмового струменя спосте-рігається найбільша температура відносно межідвох середовищ – покриття та підкладки, що ста-новить приблизно 940 °С. Ще один пік температуриналежить зоні дії лазерного променя (рис. 4).Проте, оскільки лазер розташовано перед дугою, ашар напилення з’являється в деякій області післяпроходження дуги, цей пік знаходиться не на межісередовищ, а на поверхні деталі, де наплавленняще не відбувається. Для здійснення оптимізації об-ласть у напрямку осі Oy розбивається на ділянкита визначається кусково-постійна функція змінишвидкості. Потім визначається бажаний діапазонтемператур, в прикладі задано Tmin = 600, Tmax == 900 °С. Після подвійної ітерації було отриманорозподіл швидкостей, представлений на рис. 5, а.

На рис. 5, б показано, як змінюється темпера-тура, тобто максимальні значення температур, щоспостерігались на межі двох середовищ впродовжперебігу процесу наплавлення. Верхня крива Тмах

Рис. 4. Ізолінії температури на межі середовищ для моменту часу t3 = 2,017 (а) и t4 = 2,55 (б) с

27

Page 28: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

показує максимальне значення заданого темпера-турного діапазону, Тmin – мінімальне задане зна-чення температури. При першому розрахунку тем-ператури отримуємо початкове значення розподілуТпоч, яке хоч і задовольняє заданому діапазону тем-ператур, але вимагає суттєвої корекції швидкостейна діапазонах. Значення температур Топт при отри-маних в результаті проходу циклу оптимізаціїшвидкостях значно краще задовольняють умовамоптимізації.

Висновки

Моделювання високоградієнтних температурних по-лів значно прискорюється при використанні адап-тивних методів розв’язку крайових задач. Запро-поновано та проілюстровано оптимізацію процесулазерно-плазмового наплавлення за швидкістю пе-ресування системи «лазерний промінь—плазмовийструмінь». Для цього запропоновано застосуватипослідовно градієнтний метод та метод оцінюванняз використанням квадратичної апроксимації.

Розроблено програмне забезпечення, призначе-не як для розробників технологічних процесів ком-

бінованого лазерно-плазмового наплавлення, так ідля спеціалістів з чисельного моделювання. Про-грамний комплекс є зручним у використанні і надаєбагато можливостей для знаходження шуканих ре-зультатів та їх аналізу.

Недоліком застосованого алгоритму побудовисітки є те, що внаслідок її структурованості вузлиущільнюються не тільки в зонах високих градієнтів,але й поза ними.

1. Коваленко В.С., Крівцун І.В. Комбіновані лазерно-дуговіпроцеси обробки матеріалів. Ч. 1. Ефекти комбінованоїобробки і способи її реалізації // Наукові вісті НТУУ«КПІ». – 2001. – № 5. – С. 33—44.

2. Лазерні технології та комп’ютерне моделювання / Підред. Л.Ф. Головка та С.О. Лук’яненко. – Київ: Вістка,2009. – 296 с.

3. Перелома В.А., Щерба А.А., Подольцев А.Д. и др. Ис-следование тепловых процессов и структуры поверхност-ного слоя при лазерной наплавке порошковых матириа-лов. – Киев: Ин-т электродинамики, 1998. – 47 с.

4. Головко Л.Ф., Блощицин М.С. Інтенсифікація процесу ла-зерної обробки використанням енергії електричної дуги //Вестник НТУУ «КПИ». – 2005. – № 47. – С. 39—42.

5. Shen L.C., Liu C. Сonductivity and constant of periodicporous media // J. Appl. Phys. – 1990. – 67, № 11. –P. 7071—7081.

6. Maxwell J.C. Treatise on еlectricity and magnetism. –Vol. 1. – Oxford: Clarendonpress, 1904. – 440 pp.

Рис. 5. Оптимальний розподіл швидкостей (а) і відповідний розподіл температур (б)

28

Page 29: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

ЗАЛИШКОВІ НАПРУЖЕННЯ ТА ДЕФОРМАЦІЇВ СТАЛЯХ ПРИ ЛАЗЕРНОМУ ФОРМОУТВОРЕННІ

ОБ’ЄМНИХ КОНСТРУКЦІЙ

Л.Ф. ГОЛОВКО, А.Д. КАГЛЯК, А.Н. ЛУТАЙ, Ю.В. КЛЮЧНИКОВ, А.П. ПОЛЕШКОНТУУ «Київський політехнічний інститут», Київ, Україна

Phase structure and composition of the 65G steel sheets 0.5 and 2.0 mm thick treated with CO2-laser were investigated.Laser beam power was 0.8 kW, laser beam travel speed – 1.2 m/min, and laser beam shape – round with Gaussianintensity distribution and horseshoe with intensity distribution close to rectangular. Number of passes in laser processingvaried from 1 to 4. Analysis of samples was done with help of X-ray diffractometer DRON-4 in non-filtered Co-radiation.The number of retained austenite was determined by means of homologic pairs, the concentration of carbon in marten-site – with help of inter-doublet distances of selected singlets (002) and (020)(200).

Формоутворення різноманітних як простих, так іскладних просторових металевих конструкцій єгнучкий, достатньо продуктивний та високоефек-тивний процес за рахунок пластичної деформації,викликаної локальним лазерним нагріванням [1—6]. Це обумовлено простотою переналагодженняпроцесу на виготовлення нових конструкцій, мож-ливістю виготовлення крупногабаритних виробів,відсутністю дорогого та швидкозношуваного фор-мувального інструменту, відсутністю контакту інст-рументу з оброблюваним матеріалом. Кінцеваоб’ємна конфігурація виробу знаком, величиною тахарактером розподілу залишкових деформацій. Ос-танні являються результатом релаксації напру-жень, що виникають в матеріалі під час обробки.Виникнення напружень, в свою чергу, є наслідкомпроходження неоднорідних змін питомого об’єму вперерізі виробу. В матеріалах, в яких відбуваютьсяфазові перетворення при нагріванні (та охолоджен-ні), головною причиною неоднорідних змін питомо-го об’єму є сам факт протікання перетворень.Схема проведення експерименту. Для дослід-

ження закономірностей процесу лазерного формо-утворення проводили обробку зразків з нержавію-чої сталі аустенітного класу та низьколегованоївуглецевої сталі 65Г з розмірами 100 × 50 мм тов-щиною 0,5—2,0 мм. Режим обробки обирали за допо-могою спеціально розробленого програмного забе-зпечення [7, 8]. На поверхню зразків наносили по-криття з оксиду цинку. Зразок закріплювали кон-сольно в струбцині. На відстані 10 мм від місцязакріплення променем СО2-лазера непереривної діїздійснювали прохід на всю ширину зразка. На від-стані 10 мм від вільного краю зразка встановлювалиіндикатор переміщення (рис. 1). Переміщення ма-тематично обраховували та визначали величину де-формації, яка представлялася у вигляді кута зги-нання в градусах та відображалася на графіках(рис. 2—6).

Результати лазерного формування пластин.Під час обробки зразка з нержавіючої сталі12Х18Н10Т товщиною 1 мм при потужності проме-ня 0,6 кВт і діаметрі фокальної плями 1 мм спо-стерігалася практично прямо пропорційна залеж-ність абсолютної деформації від кількості проходів(рис. 2, а).

При обробці зразка з вуглецевої сталі 65Г тов-щиною 0,5 мм (потужність променя 0,8 кВт, швид-кість переміщення 1,0 м/с, діаметр фокальної пля-ми 4 мм) також спостерігалася прямо пропорційназалежність абсолютної деформації від кількостіпроходів. Але величина відносної деформації за ко-жен прохід була дещо нижчою (рис. 3, а, б). Цепояснюється тим, що у вуглецевих сталях відбу-ваються структурно-фазові перетворення при нагрі-ванні та охолодженні, в них поряд з напруженнями,викликаними термічним всіданням матеріалу, діютьнапруження, обумовлені структурно-фазовими пе-ретвореннями. Даний фактор пояснює також явище«постдеформації», яке спостерігалося при обробцізразків з вуглецевої сталі (рис. 3, в). Слід підкре-слити, що при зазначених умовах обробки напрямокпостдеформації в деяких випадках був таким же,

Рис. 1. Схема проведення експерименту: 1 – індикатор перемі-щення; 2 – зразок; 3 – лазерний промінь

© Л.Ф. ГОЛОВКО, А.Д. КАГЛЯК, А.Н. ЛУТАЙ, Ю.В. КЛЮЧНИКОВ, А.П. ПОЛЕШКО, 2011

29

Page 30: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

як і напрямок основної деформації, а в деяких про-тилежним (див. рис. 3, в).

У випадку збільшення діаметру фокальної пля-ми до 6 мм при інших стабільних параметрах ха-рактер абсолютної та відносної деформації не змі-нювався (рис. 4, а, б), але постдеформація набулачіткого напрямку – протилежного основної дефор-мації, виключаючи перший прохід (рис. 4, в). Приподальшому збільшенні фокальної плями до 8 ммзі збереженням рівня інших параметрів спостеріга-лася наступна картина: протягом перших 10-ти про-ходів характер абсолютної та відносної деформаціїбув аналогічним до попередніх випадків, але підчас наступних проходів зростання кута згинанняпрактично припинилося (рис. 5, а, б), оскількивеличина основної деформації знизилася до рівняпостдеформації, а знак вони мали протилежний.Постдеформація під час перших 10-ти проходів не

спостерігалася, а в подальшому була протилежназа знаком основній деформації, при цьому винятокскладав тільки перший прохід (рис. 5, в).

Щоб оцінити ступінь впливу структурно-фазо-вих перетворень на величину деформації під часлазерного формоутворення листових матеріалів,проводили порівняння величин абсолютної та від-носної деформацій при одночасній обробці зразківз нержавіючої 12Х18Н10Т та вуглецевої 65Г сталі(рис. 6). З графіків видно, що при обробці з по-тужністю випромінювання 0,8 кВт, швидкістю пе-реміщення променя 1,2 м/с, фокальній плямі 2 ммта товщині зразків 0,5 мм рівень абсолютної дефор-мації зразка з нержавіючої сталі був приблизно в3 рази вищим, ніж зразка з вуглецевої сталі.Дослідження залишкових напружень та дефор-

мацій. Як видно з представлених даних, при тихже параметрах лазерної обробки величина дефор-

Рис. 2. Абсолютна (а) та відносна (б) деформація для зразка з сталі 12Х18Н10Т товщиною 1 мм, обробленого за потужностіпроменя 0,6 кВт і діаметрі фокальної плями 1 мм

Рис. 3. Абсолютна (а), відносна (б) та постдеформація (в) для зразка з сталі 65Г товщиною 0,5 мм (діаметр фокальної плями4 мм; тут і на рис. 4, 5 потужність променя 0,8 кВт, швидкість переміщення 1 м/с)

30

Page 31: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

мації суттєво відрізняється, причому в сталі 65Гспостерігається постдеформація. Сталь 12Х18Н9Тмає аустенітну структуру і в термічному циклі ла-зерної обробки фазові перетворення в ній не відбу-ваються. Марганцевиста сталь на етапі нагріваннямає дві критичні температури Ас1 та Ас3, а на фазіохолодження повинно відбуватися мартенситне пе-ретворення. Як показав В.П. Ліхошва [9] на при-кладі лазернозміцненої сталі 20ГМЛ, в зоні терміч-ного впливу спостерігається перерозподіл марган-цю та формується структура, суттєво відмінна відструктури сталі після об’ємного гартування.

Отже, для вивчення процесу лазерного формо-утворення вуглецевих сталей необхідно більш де-тально досліджувати процеси, що відбуваються влистах при циклічному лазерному опроміненні.Для цього досліджували фазовий склад та струк-тура листової сталі 65Г товщиною h = 0,5 і 2,0 ммпісля лазерної обробки випромінюванням СО2-ла-зера. Потужність променя Р = 0,8 кВт, швидкістьпереміщення v = 1,2 м/хв, форми сфокусованогопроменя – кругова з рівномірним розподілом ін-тенсивності та підковоподібна. Кількість проходівпри обробці n змінювали від 1 до 4. Знімання диф-

Рис. 4. Абсолютна (а), відносна (б) та постдеформація (в) для зразка з сталі 65Г товщиною 0,5 мм (діаметр фокальної плями 6 мм)

Рис. 5. Абсолютна (а), відносна (б) та постдеформація (в) для зразка з сталі 65Г товщиною 0,5 мм (діаметр фокальної плями 8 мм)

31

Page 32: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

рактограм проводили на рентгенівському дифрак-тометрі ДРОН-4 в кобальтовому нефільтрованомувипромінені. Відсоток залишкового аустеніту Азалвизначали методом гомологічних пар, концентра-цію вуглецю в мартенситі СМ – за міждублетноювідстанню виділених синглетів (002) и (020)(200).

На дифрактограмах всіх зразків зафіксованіасиметричні, характерні для мартенситу відбиття(110), (200), (211) и (220). В сталі з h = 2 мм,обробленій одним проходом променя підковоподіб-ної форми, та при всіх n для h = 0,5 мм при круговій

формі променя спостерігалися лінії (111) залишко-вого аустеніту. Причому його кількість в першомувипадку становило 37 %, що на порядок вище анало-гічного параметра в сталі 65Г після об’ємного гар-тування. Якщо врахувати, що питомий об’єм мар-тенситу на ≈ 1 % більший за питомий об’єм аусте-ніту, то для величини залишкових напружень спра-ведлива оцінка σзал = (Е/(1 — μ))ε ≈ 800 МПа (Е == 2⋅105 – модуль Юнга, μ = 0,28 – коефіцієнтПуассона для сталі). Перебігу відносної лінійноїдеформації ε = 0,3⋅10—2 перешкоджає ферритно-пер-

Рис. 6. Порівняння величин абсолютної (а) та відносної (б) деформації при одночасній обробці зразків з нержавіючої 12Х18Н10Т(1) та вуглецевої 65Г (2) сталі

Рис. 7. Ділянки дифрактограм сталі 65Г з h = 2,0 (а, в) і 0,5 (б) мм, обробленій підковоподібним променем при n = 1 (а, в) та4 (б): а – максимуми (111) аустеніту та (110) мартенситу; б – максимум (211) мартенситу; в – максимум (220) мартенситу

32

Page 33: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

літна холодна зона, що призводить до формуваннянапружень стиснення вказаної величини, за умовиповного перетворення аустеніту в мартенсит. З вра-хуванням наявності залишкового аустеніту для ана-лізованого зразка маємо σзал ≈ 500 МПа. Найбільшймовірною причиною високої концентрації зали-шкового аустеніту являється зниження температурикінця мартенситного перетворення внаслідок висо-ких швидкостей охолодження при лазерній оброб-ці. Підтвердженням цьому є більша величина Азалв зразках з h = 2 мм в порівнянні з h = 0,5 мм та взразках, оброблених променем підковоподібноїформи. Саме в таких об’єктах реалізується най-більш інтенсивне тепловідведення від зони терміч-ного впливу. Підкреслимо, що значення Азал післяповторних проходів визначається формою проме-ня – при підковоподібній формі Азал = 37 та 0 %при відповідно n = 1 та 4, при круговій формі ті жпараметри дорівнюють 4 и 10 %. Розрахованезначення СМ для всіх досліджуваних об’єктів ви-явилось однаковим – рівним 0,63 %, що практичноспівпадає з середньою концентрацією вуглецю всталі 65Г. Відповідно вже при першому проходікарбід (Fe,Mn)3C повністю розчиняється в аусте-ніті на етапі нагрівання. Перебіг мартенситного пе-ретворення на етапі охолодження формує легова-ний марганцем мартенсит.

Можливою причиною суттєвого збільшення кіль-кості Азал являється його стабілізація внаслідок пла-стичної деформації під дією термічних напружень.Доказом цього є велика ширина лінії (111) аустеніту,практично рівна ширині відбиття (110) мартенситу(рис. 7). Розширення останнього обумовлено йогодублетністю, тоді розширення першого можна пояс-

нити лише розмноженням дислокацій та подрібнен-ням областей когерентного розсіювання. Під часдругого проходу деформація зразка в процесі об-робки, знак і рівень залишкових напружень визна-чаються розпадом залишкового аустеніту.

Висновки

Виявлено аномально високу концентрацію залиш-кового аустеніту в сталі 65Г.

Постдеформація, що присутня в сталі 65Г, по-в’язана з фазовими перетвореннями залишковогоаустеніту в мартенсит, яке ініціюється деформацієюта коливанням температури.

1. Yoshioka S., Miyazaki T. et al. Laser forming of thin foilby a newly developed sample holding method // J. LaserAppl. – 2003. – 15, № 2.

2. Okamoto Y., Uno Y., Namba Y. Laser forming of plasticsby YAG laser // Proc. of LTWMP. – 2003. – P. 44—48.

3. Ramos J., Magee J., Watkins K. Microstructure and micro-hardness study of bent Al-2024-T3 // J. Laser Appl. –2001. – 13, № 1.

4. Pretorius T., Woitschig J., Vollertsen F. Simulation ofthermal bending – acceleration of temperature field calcu-lations // Proc. of LTWMP. – 2005. – P. 100—102.

5. Кагляк О.Д., Головко Л.Ф., Коваленко В.С. та їн. Спо-сіб керованого формоутворення листових деталей: Пат. накорисну модель № 37370. – Опубл. 25.11.2008.

6. Кагляк О.Д., Головко Л.Ф., Коваленко В.С. та їн. Спо-сіб формоутворення чашкоподібних та тарілчастих об’єк-тів з листового матеріалу: Пат. на корисну модель№ 36994. – Опубл. 10.11.2008.

7. Лазерні технології та комп’ютерне моделювання / Під.ред. Головка Л.Ф., Лук’яненка С.О. – Київ: Вістка,2009. – С. 218—242.

8. Кагляк О.Д., Головко Л.Ф., Гончарук О.О. Лазерне фор-моутворення просторових металевих конструкцій //Східно-європ. журнал передових технологій. – 2009. –42, № 6/1. – С. 4—11.

9. Ліхошва В.П. Процеси взаємодії лазерного випроміню-вання з дисперсними частками у гетерогенних матеріалах:Автореферат дис. на здобуття наук. ступеня доктора техн.наук. – Київ: НТУУ «КПІ», 2005.

33

Page 34: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

ЛАЗЕРНАЯ ТЕХНОЛОГИЯ СОЗДАНИЯ ЦЕНТРОВПИННИНГА В КЕРАМИЧЕСКИХ СВЕРХПРОВОДНИКАХ

Л.Ф. ГОЛОВКО, М.Г. ЛЫСЕНКО, А.Н. ЛУТАЙНТУУ «Киевский политехнический институт», Киев, Украина

Свойства высокотемпературных сверхпроводников рассмотрены с точки зрения воздействия на них лазерногоизлучения и экспериментально доказаны возможности применения лазерной обработки для получения центровпиннинга.

Возможности применения лазерных технологийдля обработки высокотемпературных сверхпро-водников. Керамические высокотемпературныесверхпроводники в отличие от металлических необладают пластичностью, а изготовление керами-ческих проводов невозможно, поэтому в этой обла-сти применяются полупроводниковые технологии,суть которых заключается в получении чистых ибездефектных исходных материалов и строго конт-ролируемом внедрении необходимых примесей идефектов. В данном случаем мощное лазерное излу-чение можно применять для следующих технологи-ческих операций:

• образование дефектной структуры для созда-ния центров пиннинга без разрушения сверхпрово-дящих свойств под воздействием излучения умерен-ной интенсивности (104÷107 Вт/см2). Тут основнуюроль играет тепловой режим генерации [1, 2] и то-чечные дефекты (вакансии и межузлия) не распро-страняются по всему образцу. Применение лазер-ных технологий может быть также полезным дляизучения центров пиннинга, механизмы образова-ния которых недостаточно понятны;

• использование лазерного излучения для изго-товления проводящих электрических цепей на по-верхности массивного сверхпроводника по анало-гии с литографией на поверхности полупроводни-ков. Локальный нагрев поверхности может приво-дить к испарению кислорода с поверхности образца,в результате чего керамика теряет сверхпроводящиесвойства;

• создание внутренних механических напряже-ний в сверхпроводящих образцах, что вызывает по-вышение критической температуры, как доказаноопытами на образцах, подвергнутых давлению.

К настоящему времени процессы обработкисверхпроводников лазерным излучением не изуче-ны, но мы предполагаем широкое внедрение лазер-ных технологий в эту отрасль. С другой стороны,высокая чувствительность при измерениях насверхпроводящих образцах может внести свойвклад в прояснение физических процессов, проис-ходящих в твердых телах при воздействии на них

лазерного излучения. Отметим также, что в техно-логиях выращивания кристаллов, в том числесверхпроводящих, широко применяется лазерныйнагрев.Свойства сверхпроводников. Для обоснования

этих предположений остановимся на основныхсвойствах сверхпроводников.

При охлаждении некоторые кристаллические ве-щества теряют сопротивление электрическому токуи переходят в сверхпроводящее состояние. Темпе-ратура перехода металла или сплава в сверхпрово-дящее состояние называется критической. Все сверх-проводники из металлов и сплавов имеют крити-ческую температуру, близкую к температуре кипе-ния жидкого гелия, что ограничивает их примене-ние. После открытия сверхпроводимости в 1908 г.основные усилия ученых были направлены на по-лучение синтеза сверхпроводников с более высокойкритической температурой, к 1986 г. им удалосьнайти пути повышения критической температурынемного выше температуры кипения жидкого во-дорода (около 20 К для Nb3Ge).

За последние 10—12 лет интерес к сверхпровод-никам значительно возрос. Это связывают с двумяпричинами. Во-первых, это успешное использова-ние 1232-х сверхпроводников в поворотных элек-тромагнитах Большого адронного коллайдера, ус-тановленных по длине коллайдерного кольца, рав-ной 27 км. В каждом электромагните создается маг-нитное поле с магнитной индукцией 8,3 Тл с запа-сенной энергией 10 МДж. Создание таких магнит-ных полей и соответственно реализация коллайдераневозможны без применения сверхпроводящих об-моток. В коллайдере используется сверхпроводя-щий сплав NbTi, оптимальная температура эксплуа-тации которого равна 1,9 К. Во-вторых, это от-крытие т. н. высокотемпературных сверхпровод-ников в 1986 г. Были обнаружены сверхпроводящиесвойства керамики с относительно высокой крити-ческой температурой. Удивительно, что при ком-натной температуре эти керамики представляют со-бой диэлектрики. В том же 1986 г. синтезировансверхпроводник YBa2Cu3O7—x c критической темпе-ратурой 92,5 К, превышающей температуру кипе-© Л.Ф. ГОЛОВКО, М.Г. ЛЫСЕНКО, А.Н. ЛУТАЙ, 2011

34

Page 35: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

ния жидкого азота (77 К), что значительно удеше-вляет оборудование для охлаждения и расширяетвозможности как для исследований, так и для при-менения этих материалов. В разных странах ведут-ся исследования по синтезу сверхпроводников с бо-лее высокой критической температурой, и в науч-ной печати время от времени появляются сообщенияо синтезе сверхпроводников с комнатной критичес-кой температурой, которые, как правило, химиче-ски неустойчивы. В настоящее время уже есть кера-мики, критическая температура которых может до-стигать 165 К, но только под давлением.

Высокотемпературные сверхпроводники относят-ся к т. н. сверхпроводникам второго рода. Отнесе-ние сверхпроводников к первому или второму родуосновывается на их поведении в магнитном поле.Сверхпроводники первого рода в сверхпроводящемсостоянии полностью выталкивают из себя магнит-ное поле, в полях больше критических сверхпрово-дящее состояние разрушается. Как правило, этоимеет место в металлических сверхпроводниках.

Для сверхпроводников второго рода существу-ют два критических магнитных поля. Магнитноеполе меньше первого критического полностью вы-талкивается из образца, как и из сверхпроводниковпервого рода. Магнитное поле больше первого кри-тического проникает только в часть сверхпровод-ника, где сверхпроводимость исчезает, а та частьсверхпроводника, куда магнитное поле не прони-кает, остается сверхпроводящей. Дальнейшее уве-личение магнитного поля выше второго критичес-кого полностью уничтожает сверхпроводимость.Для высокотемпературных сверхпроводников маг-нитная индукция первого критического поля сост-авляет около 0,01 Тл, индукция второго критичес-кого поля приблизительно равна 10 Тл или выше.Таким образом, даже незначительные магнитныеполя (незначительные токи) переводят высокотем-пературный сверхпроводник в смешанное состоя-ние. Огромное значение второго критического поляпозволяет пропускать через сверхпроводник элек-трический ток с плотностью, примерно в 100 разпревышающей плотность тока в медном провод-нике.

В магнитном поле в сверхпроводнике в смешан-ном состоянии возбуждаются два вида незатухаю-щих электрических токов. Первый вид – экрани-рующий ток, компенсирующий внешнее магнитноеполе и протекающий по периметру сверхпроводни-ка. Он существует в сверхпроводниках и первого,и второго рода. Второй вид – вихри Абрикосова,когда сверхпроводник пронизан цилиндрическиминормальными (несверхпроводящими) сердцевина-ми диаметром около 10—6 м, существующими па-раллельно с экранирующим электрическим током.Нормальные сердцевины параллельны магнитнойиндукции, в них протекают замыкающиеся по по-верхности цилиндров токи, направление которых

усиливает внешнее магнитное поле внутри сердце-вин. Отталкиваясь, сердцевины образуют правиль-ную конфигурацию – плотно упакованную тре-угольную решетку. Эти вихревые токи протекаюттолько в смешанном состоянии сверхпроводниковвторого рода. Взаимодействие незатухающих токовсверхпроводника с внешним магнитом проявляетсяв отталкивании сверхпроводника и магнита, что яв-ляется самым наглядным признаком сверхпроводя-щего состояния.

В связи с существованием вихрей бездефектныйсверхпроводник второго рода теряет свои сверхпро-водящие свойства, т. е. пропускание электричес-кого тока (транспортного) через сверхпроводниксопровождается движением сердцевин. Магнитновзаимодействующие сердцевины при движении те-ряют свою энергию, создавая сопротивление элек-трическому току. Но образец можно перевести всверхпроводящее состояние, создав центры закреп-ления вихрей – центры пиннинга. Закрепленныевихри не движутся и не препятствуют прохождениютранспортного электрического тока. Если сверхпро-водник поместить в магнитное поле с центрами пин-нинга, а потом выключить магнитное поле, экрани-рующие токи исчезают, а часть возбужденных изакрепленных вихрей продолжает существовать.Следовательно, вихри намагничивают образец. Этоявление очень напоминает гистерезис в ферромаг-нетике. В некоторых образцах экспериментальнонаблюдаемая остаточная намагниченность достига-ла 1 Тл. Напомним, что для чистого железа намаг-ниченность насыщения близка к 1,9 Тл. Ясно, чтонагрев выше критической температуры устраняетэто явление.Результаты эксперимента. Эксперимент прово-

дили на монокристаллах YBa2Cu3O7—x с ромбоэд-рической сверхпроводящей структурой. Образцыимели форму параллелепипедов размером 45 × 45 ×× 18 мм с осью с, ориентированной перпендикуляр-но большой грани образца. Температура переходав сверхпроводящее состояние (критическая темпе-ратура) составляла 92,5 К. Оказалось, исследуемыеобразцы, полученные из Института сверхтвердыхматериалов НАН Украины, по содержанию дефек-тов можно было оценить как высококачественныепо сравнению с образцами из других лабораторий.Это дало нам возможность регистрировать воздей-ствие точечного лазерного облучения.

Обработку выполняли на стенде, который со-стоит из ИАГ-излучателя мощностью 180 Вт, рабо-тающего в непрерывном и импульсном режиме гене-рации, и рабочего стола, перемещающегося со ско-ростью 0,3—1,2 м/мин. При проведении экспери-мента поочередно облучали большую грань образцапри комнатной температуре точечными лазернымиимпульсами интенсивностью 105 Вт/см2 с диамет-ром пятна около 250 мкм и длительность импульсовприблизительно 10 мс. После каждого облучения

35

Page 36: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

регистрировали результаты воздействия каждогоимпульса, которые затем проверяли методом леви-тации.

Слово «левитация» означает парение тела надповерхностью, а в нашем это парение постоянногомагнита над поверхностью сверхпроводящего об-разца (рис. 1), находящегося в ванне с жидкимазотом (температура кипения 77 К). Сам факт ле-витации объясняется силами отталкивания сверх-проводником постоянного магнита. В отличие ототталкивания двух обычных магнитов друг от другав этом случае достигается состояние равновесия,что можно объяснить следующим образом. На ле-витирующий постоянный магнит действуют силыотталкивания со стороны экранирующих токов

сверхпроводника, сила тяжести и силы притяжениясо стороны вихрей Абрикосова. В идеальном сверх-проводнике второго рода вихри образуют регуляр-ную двумерную решетку. В образцах, содержащихдефекты, вследствие пиннинга плотность вихрейразная в разных точках на поверхности и, следо-вательно, устойчивое положение постоянного маг-нита находится в точках с большей плотностью вих-рей Абрикосова. Во всех случаях (при 10-ти лазер-ных импульсах в разных точках поверхности) ус-тойчивое состояние левитирующего магнита наблю-далось над точкой, обработанной лазером. Причем,точки левитации восстанавливались после нагреваи повторного охлаждения образцов.

Это дает основание утверждать, что лазерноеизлучение эффективно создает центры пиннинга иможет применяться для коррекции свойств высоко-температурных сверхпроводников. Справедливымбудет заметить, что состояние левитации достига-ется и без лазерного облучения. Но в этом случаепроцесс неуправляем и нужно искать точки с макси-мальной плотностью вихрей Абрикосова. Особенноважна управляемость при использовании сверхпро-водников в качестве магнитных подшипников, напри-мер, в гироскопах. Коэффициент трения сверхпро-водящего подшипника не превышает 10—7, в то времякак в «обычных» условиях он не ниже 10—5.

На рис. 2 представлены порошковые фигурыточек поверхности, обработанных лазерным излу-чением. Обработанные образцы после охлажденияжидким азотом намагничивались, в дальнейшеммагнитное поле выключалось, после чего на поверх-ность сверхпроводника наносили ферромагнитныйпорошок. Порошковые фигуры четко показываютостаточную намагниченность (гистерезис) образца

Рис. 1. Левитация постоянного магнита над поверхностью сверх-проводящего образца

Рис. 2. Остаточная намагниченность образцов в обработанных лазером точках

36

Page 37: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

в обработанных точках. Это второе подтверждениеэффективности лазерной обработки сверхпровод-ников.

На рис. 3 показаны результаты измерения зави-симости расстояния l между постоянным магнитоми сверхпроводящим образцом от силы отталкиваниямежду ними F. Магнит располагали над сверхпро-водником, силу изменяли с помощью груза на под-ставке, связанной с постоянным магнитом, расстоя-ние измеряли в зависимости от силы тяжести. Массагруза m была равна силе. Две верхние кривые награфике относятся к необлученному образцу. Верх-няя кривая – зависимость расстояния от массыгруза (от силы отталкивания) при последователь-ном увеличении массы груза, вторая – обратнаязависимость между массой груза и расстоянием. Какследует из графика, обратная зависимость не совпадаетс прямой, что говорит о гистерезисе, который в данномслучае является следствием оставшихся в результатепиннинга вихрей Абрикосова. Кривые прямой иобратной зависимости почти совпадают, что под-тверждает высокое качество образцов. Было отме-чено, что в некачественных образцах за счет гис-терезиса могут возникать даже силы притяжения[3]. Подтверждением увеличения центров пиннингаявляется обратный ход гистерезиса в облученныхобразцах (ср. верхнюю и две нижние кривые).

Итак, центры пиннинга были получены с помо-щью лазерного облучения высокотемпературногосверхпроводника, что не может не открыть перспек-тивы применения лазерных технологий для обра-ботки сверхпроводников.

1. Мажейка А.И. Управление изменениями в твердых телахпри воздействии лазерного излучения. – Кировоград:КОД, 2010.

2. Мирзоев Ф.Х. и др. // УФН. – 1996. – 166. – С. 3.3. Руднев О.В. и др. // Письма в ЖТФ. – 2009. –

35. – С. 79.

Рис. 3. Зависимость расстояния l между постоянным магнитоми сверхпроводящим образцом от силы отталкивания между нимиF (пояснения см. в тексте)

37

Page 38: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

ВЛИЯНИЕ ЛАЗЕРНОГО ОБЛУЧЕНИЯНА ФАЗОВЫЙ СОСТАВ, СУБСТРУКТУРУ

И ПРОЧНОСТЬ КУБИЧЕСКОГО НИТРИДА БОРА

А.А. ГОНЧАРУК1, Л.Ф. ГОЛОВКО1, А.Н. ЛУТАЙ1, Ю.В. КЛЮЧНИКОВ1, Н.В. НОВИКОВ2,А.А. ШЕПЕЛЕВ2, В.Г. СОРОЧЕНКО2

1НТУУ «Киевский политехнический институт», Киев, Украина2Институт сверхтвердых материалов им. В.Н. Бакула НАНУ, Киев, Украина

Дан анализ прямого лазерного воздействия на механические свойства зерен кубического нитрида бора (КНБ).Обсуждены результаты изучения процесса поглощения лазерного излучения зернами КНБ в зависимости от егомарки и зернистости, длины волны излучения и начальной температуры, а также изучения прямого кратковременноговоздействия лазерного излучения на физико-механические свойства КНБ и физико-химические процессы,протекающие в кристалле.

Расширение использования новых труднообраба-тываемых конструкционных материалов требуетсоздания новых высокоэффективных инструмен-тов, в том числе на основе кубического нитридабора (КНБ). Кристаллы КНБ в зависимости отмарки имеют высокую твердость и теплостойкость(от 800 до 1200—1400 °С). При более высоких тем-пературах протекают процессы окисления, которыеприводят к потере прочности КНБ. Специфическиесвойства плотных модификаций нитрида бора (вы-сокая твердость и химическая стойкость, термостой-кость и ударная вязкость) открывают широкие пер-спективы для создания новых классов абразивногоинструмента с уникальными характеристиками ифункциональными возможностями.

Особенно эффективно применение таких инст-рументов при обработке различных железосодер-жащих сплавов, поскольку при этом обеспечиваетсярезкое снижение их адгезионного и диффузионногоизноса по сравнению с алмазным. Как известно,качество инструмента, его работоспособность в зна-чительной мере зависят от механических, физичес-ких и химических свойств связки, особенностей меж-фазных процессов, протекающих на границе разделаКНБ—связка, в условиях формирования рабочегослоя инструмента. Для изготовления инструментовна основе КНБ применяют различные технологии,отличающиеся методами формирования рабочегоинструментального слоя и способом закреплениязерен КНБ. Инструментальные композиты получаютметодами спекания зерен КНБ и связки, гальвани-ческим осаждением или плазменным напылениемпоследней. Каждый из перечисленных способов име-ет свои преимущества и недостатки, а также областицелесообразного применения.

Главным направлением в современной техноло-гии спекания порошковых материалов является ис-пользование высокоскоростного нагрева, который

позволяет радикально увеличить производитель-ность и оптимизировать процесс спекания, получатьматериалы с высокой плотностью и мелкозернистойструктурой [1]. В связи с этим появился ряд неизо-термических методов, среди которых следует выде-лить метод спекания металлических порошков пря-мым пропусканием электрического тока [2], а такжеприменением лазерного нагрева [3—7].

Как источник нагрева лазерное излучение имеетряд существенных преимуществ: оно позволяет засчет высокой скорости бесконтактно вводить энер-гию в материал и строго ее дозировать, осущест-влять в широком диапазоне температур сверхско-ростной нагрев локальных областей материалов итаким образом формировать высокодисперсныеструктуры. Эти особенности лазерного нагрева, атакже его значительные преимущества выявлены ииспользованы при спекании алмазосодержащих ин-струментальных композитов [7].

В этой связи представляется актуальным иссле-довать возможность применения и разработать тех-нологические основы лазерного формирования ра-бочих слоев инструментов на основе КНБ. Цельюданной работы является исследование процесса вза-имодействия лазерного излучения с зернами КБН,влияния его параметров на прочностные характе-ристики зерен КНБ различных марок и зернисто-сти, структуру и свойства рассматриваемых шлиф-порошков, создание базы данных для разработкитехнологии изготовления высокопроизводительно-го инструмента, оснащенного режущими элемента-ми из СТМ.Экспериментальное оборудование и методика

проведения исследований. Основной задачей ис-следования является определение максимальныхзначений температуры скоростного лазерного на-грева различных шлифпорошков КНБ и соответст-вующих им условий облучения, при которых не

© А.А. ГОНЧАРУК, Л.Ф. ГОЛОВКО, А.Н. ЛУТАЙ, Ю.В. КЛЮЧНИКОВ, Н.В. НОВИКОВ, А.А. ШЕПЕЛЕВ, В.Г. СОРОЧЕНКО, 2011

38

Page 39: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

наблюдается снижения их прочностных и режущихсвойств. Для ее решения необходимо:

• изучить влияние лазерного облучения на про-цесс нагрева и прочностные характеристики зеренКНБ;

• определить условия лазерного нагрева, не сни-жающего абразивные способности зерен КНБ;

• определить оптимальные технологические ре-жимы и диапазоны температур, позволяющие ис-пользовать технологию лазерного спекания инстру-ментальных композитов и сохранить исходныхсвойств зерен КНБ и высокую прочность их закре-пления в связке.

Для лазерного облучения применяли специаль-ный технологический комплекс, в состав котороговходит мощный электроразрядный СО2-лазер «Ла-тус31», устройство для транспортирования, фоку-сирования и контроля параметров излучения, че-тырехкоординатный стол с системой программногоуправления. Лазерное излучение с длиной волны10,6 мкм фокусировали сферической линзой из KClс фокусным расстоянием 200 мм.

На процесс лазерного спекания оказывают влия-ние факторы, связанные с лазерным пучком, усло-виями облучения, свойствами КНБ и связки. Физи-ческие процессы, протекающие при лазерной обра-ботке, определяются температурным режимом на-грева и последующего охлаждения. Характеристи-ки температурного поля (уровень температур, ихраспределение по нагреваемому объему, скоростьнагрева и охлаждения) определяются факторами,связанными с источником нагрева, характеристика-ми обрабатываемого материала, условиями их вза-имодействия. Схема причинно-следственных свя-зей между основными факторами и параметрамипроцесса лазерного спекания композитов проана-лизирована авторами в работе [8].

Для исследования влияния лазерного нагревана КНБ были выбраны шлифовальные порошкичетырех марок, исходная прочность которых пристатическом нагружении указана в таблице. Оп-ределение показателя статической прочности шли-фовальных порошков КНБ проводили по стандарт-ной методике на приборе ДА-2. Значения стати-ческой нагрузки σразр, под которой разрушаютсязерна КНБ, определяли при сжатии двух плоско-параллельных пластин, между которыми помещалиисследуемые зерна.

Изучение влияния прямого лазерного нагревана свойства зерен КНБ проводили под прямым об-лучением, отбирали зерна шлифовального порошкапо 200 штук в партии, размещали в ряд на графи-товой подложке и подвергали воздействию непре-рывного излучения мощного CO2-лазера с длинойволны 10,6 мкм. Облучение зерен КНБ проводилипри следующих технологических параметрах обра-ботки: мощность лазерного излучения Р = 700 Вт,диаметр пятна d = 7 мм, скорость перемещения луча

v = 0,8; 1,4 и 2,0 м/мин, время воздействия излу-чения при указанных скорость перемещения лучаравно соответственно t = 0,53; 0,30 и 0,21 с.

Исследования облученных и необлученных зе-рен КНБ проводили с помощью растровой элек-тронной микроскопии, локального и интегральногорентгеноспектрального элементного анализа на ска-нирующем электронном микроскопе ZEISS EVO 50XVP, укомплектованном энергодисперсным анали-затором рентгеновских спектров OXFORD INSAPente FETх3 HKL CHANNEL-5 для дифракцииэлектронов.

Методами рентгеноструктурного анализа, раст-ровой электронной микроскопии, локального и ин-тегрального рентгеноспектрального анализа опре-делен химический и фазовый состав, исследованаструктура и субструктура шлифовального порошкаКНБ марки КВ зернистостью 250/200 после воз-действия лазерного излучения. Полученные данныесопоставляли с измеренными значениями статичес-кой прочности зерен, определенными по статичес-кой нагрузке, при которой происходило разруше-ние зерен КНБ, помещенных между двумя парал-лельными пластинами.Фазовый состав и структура частиц. На диф-

рактограммах облученных образцов кроме отра-жений, характерных для КНБ, зафиксированы дведополнительные линии, которые идентифицируют-ся как отражения 002 и 004 гексагональной моди-фикации BN. Следовательно, лазерное облучениеинициирует обратное полиморфное превращениеcBN → hBN. Из соотношения интегральных интен-сивностей максимумов 002 гексагональной и 111 ку-бической фаз нитрида бора следует, что количествографитоподобной фазы в порошках, обработанныхс указанными скоростями перемещения луча, равно14, 10 и 7 % соответственно (рис. 1).

Поскольку плотность графитоподобных фазнитрида бора в 1,5 раза меньше кубической, ука-занное фазовое превращение должно приводить квозникновению напряжений. Наблюдающееся наэлектронных микрофотографиях облученных объ-ектов большое количество трещин подтверждает этозаключение и свидетельствует о том, что во многихчастицах напряжения превышали предел прочности

Прочность зерен шлифовальных порошков при статическомнагружении

Шлифовальный порошокКНБ

Прочность, Н

Данные измеренийДанные

производителей

СBN 100 (D1) 13,0 —

КВ 250/200.14.08.07 12,1 13,2

КНБ КВ 250/200(п. 1031)

9,4 12,6

КВ 250/200 (п. 175) 8,5 —

39

Page 40: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

КНБ (рис. 2). Уменьшение количества гексаго-нальной фазы с увеличением скорости перемещениялуча означает, что указанное фазовое превраще-ние — термически активируемый процесс.Субструктура и прочность частиц. Ширина ин-

терференционных максимумов 111 (В111) облучен-ных порошков в 1,4 раза больше этого параметраисходного объекта. Поскольку влиянием концент-рационной неоднородности и дефектов упаковки науширение рентгеновских линий в данном случаеможно пренебречь, корректным будет утверждение,что лазерное воздействие приводит к изменениюсубструктуры КНБ. Параметры тонкой кристалли-ческой структуры, уширяющие дифракционные

максимумы, определяют по двум моделям. В первойувеличение ширины линии связывают с повыше-нием плотности ρ хаотически распределенных дис-локаций. Во второй модели предполагается, чтозерно состоит из областей когерентного рассеяния(ОКР) и увеличение ширины максимумов трактуюткак результат уменьшения размеров ОКР и увели-чения микроискажений кристаллической решетки.В рамках первой модели рост В111 означает, что приоблучении включаются механизмы генерации дис-локаций. Возможными причинами могут быть на-пряжения, возникающие на начальном этапе фазо-вого превращения cBN → hBN, или временные тер-мические напряжения вследствие высокого гради-

Рис. 2. Вид образовавшейся трещины в шлифовальном порошке КВ 250/200 (п. 1031) после лазерного облучения при v = 1,4 м/мини d = 7 мм: а – белое зерно; б – черное зерно

Рис. 1. Электронные микрофотографии исходного шлифовального порошка КНБ КВ 250/200 до (а) и после (б) облучения приv = 0,8 м/мин и t = 0,53 с

Рис. 3. Влияние скорости перемещения лазерного луча на проч-ность облущенных черных (1), исходных (2) и облущенныхбелых (3) зерен КНБ СВN 100 (D1) при статическом нагру-жении; здесь и на рис. 4—6 d = 7 мм, v = 0,8 (I), 1,4 (II) и 2,0(III) м/мин

Рис. 4. Влияние скорости перемещения лазерного луча на проч-ность облущенных черных (1), исходных (2) и облущенныхбелых (3) зерен КНБ 250/200 при статическом нагружении

40

Page 41: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

ента температур по сечению частицы. Увеличениеρ должно приводить к упрочнению КНБ полямидальнодействующих напряжений, созданных дис-локациями. Во второй модели увеличение В111 оз-начает уменьшение размеров ОКР. Последнее со-гласно зависимости Холла—Петча должно приво-дить к повышению прочности КНБ.

Для устранения негативного воздействия лазер-ного облучения на свойства КНБ, которое приводитк снижению прочностных характеристик (рис. 3—6), нужно исключить (или уменьшить вероятностьпротекания) фазовое превращение cBN → hBN.

Поскольку образование зародыша новой фазыпроисходит в местах скопления дефектов кристал-лического строения исходной фазы, в качестве воз-можного способа подавления этого фазового пре-вращения можно рекомендовать использованиешлифовальных порошков с наиболее совершеннымкристаллическим строением. Другим, более карди-нальным, путем может быть переход на лазерноеизлучение с меньшим коэффициентом поглощениялучей в КНБ.

Выводы

Исследование процесса взаимодействия лазерногоизлучения мощного CO2-лазера с зернами КНБ принепосредственном облучении позволило устано-вить, что

• зерна КНБ имеют высокую (75—80 %) погло-щательную способность при действии лазерного из-лучения с λ =10,6 мкм;

• скоростной лазерный нагрев при разных ус-ловиях облучения сопровождается значительнымиизменениями состояния зерен КНБ.

1. Скороход В.В. Спекание порошковых материалов приэлектротермическом, плазменном и лазерном нагреве. –1998. – С. 228—248.

2. Райченко А.И. Основы процесса спекания порошков про-пусканием электрического тока. – М.: Металлургия,1984. – С. 128.

3. Блощаневич А.М., Бочко А.М. и др. Лазерная резка ма-териалов на основе алмаза и плотных модификаций нит-рида бора. – Порошковая металлургия. – 2004. –№ 3/4. – С. 47—53.

4. Толочко Н.К., Хлорков Ю.В. и др. Измерение поглоща-тельной способности свободно насыпанных однокомпо-нентных металлических порошков и ее изменение в про-цессе лазерной обработки. – Там же. – 1997. –№ 7/8. – С. 89—94.

5. Рагуля А.В. Селективное лазерное спекание. Ч. 1. Прин-ципы. Континуальная модель. – Там же. – 1998.

6. Коваленко B.C., Головко Л.Ф., Черненко B.C. Упрочне-ние и легирование деталей машин лучом лазера. – Киев:Техника, 1991. – С. 128.

7. Головко Л.Ф., Лук’яненко С.О. Лазерні технології та ком-п’ютерне моделювання. – Киiв: Вістка, 2009. – 295 с.

8. Goncharuk O.O., Golovko L.F., Kovalenko V.S. et al. Ap-plication of laser irradiation for sintering of cubic boron ni-tride composites // Proc. of Int. Conf. on Laser AssistedNet Shape Engineering (Germany, Erlangen, Sept. 25—28,2007).

Рис. 5. Влияние скорости перемещения лазерного луча на проч-ность облущенных черных (1), исходных (2) и облущенных бе-лых (3) зерен КНБ 250/200 (п. 1031) при статическом нагру-жении

Рис. 6. Влияние скорости перемещения лазерного луча на проч-ность облущенных черных (1), исходных (2) и облущенных бе-лых (3) зерен КНБ 250/200 (п. 175) при статическом нагру-жении

41

Page 42: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

MATHEMATICAL MODELING OF BRITTLE ROCKDESTRUCTION PROCESS UNDER THE INFLUENCE

OF LASER RADIATION

S.V. GOSHOVSKYI, Yu.V. ROGANOV, S.V. KURYSKO, P.T. SYROTENKO and Yu.I. VOYTENKOUkrainian State Geological Research Institute, Kiev, Ukraine

Thermal energy absorption and strong local heating are occurred on the rock under the laser radiation influence whichleads to local volumetric expansion and deformation. Temperature deformations stipulate emergence of stresses. Spallationof rock happens in the area where stresses exceed permissible limit. As temperature shifts are relatively small and processof destruction does not develop rapidly, the disconnected dynamic model of thermo-elasticity is used for the processdescription. That simulation method was applied to calculate temperature and stress fields for homogeneous mediumwith dimensions of 10 × 10 cm and granite parameters. Temperature field has been calculated for CO2-laser heat source.Using of mathematical modeling allows us to choose optimal laser operating regime at which rock melting does notappear and to predict results of work at various laser operating regimes.

Currently, there are three mechanisms of laser re-moval of rocks, namely, spallation, melting andevaporation. Preliminary data of investigations showthat the laser spallation of rocks is the most energeti-cally effective one among of all existing mechanismsof laser removal of rocks. Process of laser spallationis based on using thermal stresses in rock induced bylaser for rock destruction into small fragments (de-bris) before their melting. Great intensity of laserenergy which is concentrated on rock with very lowerthermal conductivity induces instantaneous local tem-perature increasing. As a result thermal stresses origi-nate in the local areas of rock and finely destruct it.The last investigations demonstrate one more impor-tant advantage of laser spallation of rocks. It consists

in providing permeability increase of rock exposed tospallation and the ability to remove slime out of wellin process of drilling in more simple way. At present,the efforts of scientists are concentrated at the nextnew technologies of deep well drilling: hydrothermal,water-jet (hydro-abrasive), laser and plasma (electricand chemical) [1]. Deep well drilling approaches withlaser, hydrothermal, and plasma spallation and melt-ing will be the most claimed ones among the men-tioned above technologies. In addition, in the firstplace, we forecast introduction of deep well drillingbased on combined technology of mechanical and heatrock destruction [2, 3]. The last investigations of theUSA scientists are the evidence to all said above.They detected that the cost of mechanical drilling isgrowing with depth according to exponent law. Butat the same time the cost of heat drilling would bechanged with linier law [4] (Figure 1). It is not rea-sonable to change mechanical drilling on thermal onewhen the depth of the well is less than 3.5 km wasalso proved as well in the same work.

It should be noted that essential progress in de-velopment of laser technologies for drilling oil-and-gas and geothermal wells was outlined after the pre-vious our Conference. The demonstration of a hugeinterest in these technologies from commercial firmssuch as FORO Energy Inc. (USA) and SAUDYARAMCO (Saudi Arabia) may serve as a proof ofsaid above. The first one has obtained a number ofpatents [5, 6] on methods and systems of drillingwells with utilization of high power laser and an op-tical fiber cable for transmission of the high powerlaser energy for very long distances. Introduction ofthese patents will allow getting a substantial progressin oil and geothermal technologies. The second firmscientists have conducted successfully experiments onlaser perforation of rock in laboratory conditions withassistance of well-known in the oil-and-gas world

© S.V. GOSHOVSKYI, Yu.V. ROGANOV, S.V. KURYSKO, P.T. SYROTENKO and Yu.I. VOYTENKO, 2011

Figure 1. Cost of drilling wells versus depth [4]: 1 – average costconventional drilling; 2 – predicted cost for spallation drilling

42

Page 43: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

service company HALLIBARTON (USA). Moreover,Japanese scientists have demonstrated the success forthe first time in laser drilling of the oil-and-gas res-ervoir rock with spallation and melting methods inwater medium as well [7].

At present, there are known a few cases of simu-lation of rock destruction with laser radiation. Forexample, this is a modeling suggested in NTTU «KievPolytechnic Institute» (Professor Golovko L.F.,2008) and in Argonne National Laboratory [8]. Thedistinct feature of computational modeling presentedin this paper is finite-difference realization for variousrocks, as well as for real borehole conditions of rockdestruction. Here 2D model of thermal spallation ofrock with laser radiation will be examined which hasbeen presented by authors at the previous our Con-ference [9]. Software for simulation of process of laserspalling of rock was developed in Ukrainian StateGeological Research Institute (UkrSGRI).

Estimation of different methods of rock removalwhich depends on specific energy is presented in theTable. From energy point of view, thermal methodsof rock destruction lose to mechanical one. But ther-mal methods of drilling, especially method of rockdestruction by spalling, have one indisputable advan-tage, namely, high velocity of rock removal. In addi-tion, method of thermal spallation of rock does notrequire too much energy than mechanical drilling incomparison with other thermal methods of rock de-struction.

Coefficient of brittleness of rock plays an impor-tant role in reaching a good spallation of rock. Suchrocks as granite and sandstone have a great coefficientsof brittleness whereas limestone does not have suchcharacteristics because it could be found in the inter-mediate state between brittle and plastic ones.

Therefore the statement of a problem of computa-tional simulation of process of brittle rock destructionunder the influence of laser radiation is actual andwell-timed.

Numerical mathematical model and the first re-sults of simulation. Statement of the problem of simu-lation. In this paper laser spalling of rock with thehelp of laser beam is considered on example of granite.For the simplicity, we used 2D mathematical model.The rock is divided into small cells with size of 0.5 ×× 0.5 mm which behave like an isotropic elastic ma-terial (Figure 2). Horizontal and vertical sizes of 2Dsection are accepted equal to 100 and 100 mm. Di-ameter of laser beam is prescribed equal to 10 mm.CO2-laser supports three regimes of work. Continuousregime of laser radiation was preferred as such regimeof laser operation allows radiating the greatest energyduring shot-time interval. That may cause an abruptchange of thermal stress in the rock in the point oflaser action. Power of laser radiation under continuousregime was equal to 3.0 kW. A rock can be spallatedif stress in it satisfies Mohr criterion. As a rule, pro-

duced with spallated rock debris is removed with com-pressed air or gas. That allows processing rock de-struction in dry conditions, e.g. without using liquids.

A rock with high coefficient of brittleness waschosen for investigation, namely, granite. It has thefollowing basic mechanical and thermal properties:

• specific density – 2.7⋅103 kg/m3

• tensile strength (tension/compression) –3.0⋅106 /2.0⋅108 Pa

• Young’s modulus of elasticity E/ of shear G –4.25⋅1010/2.9⋅1010 Pa

• Poisson’s ratio – 0.25• specific heat Cp – 936 J/(kg⋅K)• thermal conductivity λq – 2.42 W/(m⋅K)• coefficient of thermal diffusivity χ – 9.62⋅10—7 m2/s• coefficient of linear expansion α – 8.3⋅10—6 1/K• temperature of melting T – 700 °C.Currently, three methods of influence of laser

beam on rock are the most common, namely:• laser beam exert into selected point of rock con-

stantly while only time of activity and intensity oflaser radiation are changed. Diameter of created holein the rock corresponds to diameter of laser beam [8];

• laser beam moves on a circle trajectory of defineddiameter against center of hole. Diameter of laser spotis chosen equal to a half of diameter of the hole whichhas to be drilled in the rock [12];

• laser beam influences the surface of the rock inaccordance with mosaic law. While laser ray shifts, itis switched on and off in a stated law in points of action.This method is utilized for drilling large holes [13].

The first method of laser beam influence on therock has preference in simulation because of the sim-plicity of its realization. It is utilized when it is nec-

Specific energy for removal of rocks

Systemof destruction

Specific energy, J/cm3

[3] [10] [11]

Rotary bit 100 210 (cone bit)1120 (diamond

cutting)

Hydraulicjet of highpressure

1000 5000 (coarse-grained rocks)50000 (fine-

grained rocks)

Thermalspallation

1500 3000 (flame-jetdestruction)

Melting 5000 18000 (heatpenetration)

Millimeterradiation

4300 (granite)4500 (sandstone)11000 (limestone)

Evaporation 12000 3000 (laser orplasma)

Millimeterradiation

28400 (granite)19900 (sandstone)33400 (limestone)

43

Page 44: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

essary to produce holes of small diameter, for example,at oil-and-gas well perforation.

Basic principles of model building up. Absorptionof heat energy is happened under the influence oflaser radiation on the surface of the rock. As a result,temperature gradient occurs which brings to initiationof deformations and stresses. Destruction of rock isoccurred in area with maximal stresses and limitedwith surface, at which Mohr boundary conditions aresatisfied.

Quasi-static model of the thermo-elasticity can beused for describing process of rock destruction as en-ergy absorption takes place under condition of rockstrong heating, relatively small displacements, andslow process of destruction [14]. According to thismodel, temperature field T(x, t) (x ∈ ′Ω) does notdepend upon stresses and deformations which appearduring process of heating. It is fully described withheat source, heat conduction in medium, and tempera-ture conditions on the boundary Г of area of calcula-tion [9]. Heat conduction does not take place on theboundary Г of area ′Ω far from position of source. Inother words, we can consider process of heat conduc-tion as adiabatic one.

According to [9] while simulating process of rockdestruction the following equations was used for as-signment of boundary conditions for temperature fieldin the area of influence of laser radiation and outsidethis area; description of heat conductivity that allowsdistribution of temperature to be defined inside thepattern of rock; utilization equation of Duhamel—Neu-mann for stresses finding which depends on tempera-ture changes; and dynamic equations for finding dis-placement and stresses which appear in rock sampleunder the influence of temperature field.

The Mohr inequality is used as a condition of rockspallation:

σ1 — σt

σcomp σ3 ≥ σt,

where σ1 and σ3 are the main stresses; σcomp is thecompression stress; σt is the tensile stress.

Initial conditions consist of prescribed tempera-ture field T (x1, x2, x3) at t = 0 and displacements ui

(x1, x2, x3) that can be not of zero value because ofmedium, radiated by laser at previous stages.

Finite-difference realization of mathematicalmodel. As area Ω is not complex geometrical construc-tion itself and its surface Г is moving inside Ω underthe influence of laser radiation and spallation, it isdesirable to use simple rectangular grids of calculationand finite-difference algorithms for parabolic bound-ary problem of heat conduction and quasi-stationaryproblem of elastic theory [9, 15]. Finite-differenceschemes were developed for 2D media which describedin detail in [9]. Corresponding software for numericalcalculations was created as well.

Results of simulation. The depth of the spallationarea lies in the range from 2 to 3 mm, within whichinitiated strain exceeds maximum allowable tension.In the upper layer of rock (depth of 0—2 mm) spal-lation of rock did not happen because there compres-sion occurs, the stress of which approximately equalsto 25 MPa that is far smaller than the limit compres-sion for granite. Time interval of laser action on therock till spallation was equal 0.5 s. Temperature ofrock heating in the area of spallation was equal 450 °Cthat is less than temperature of granite melting (700 °C).There are no areas of temperature field generated bylaser which are close to temperature of granite melting.Displacements in areas of rock destruction were lessthan 10—4 mm. These values belong to range of rockmicrodestructions which have maximum limits up to0.1 mm. This proves that the simulated process ofrock destruction is spallation. In Figures 3 and 4, area

Figure 2. Examples of results of thermal destruction ofrocks: a – melting (above) and spallation (below) byrotation of laser beam [12]; b – spallation of sandstoneunder condition of constant laser beam position [8]; c–CO2-laser spallation of granite in water medium [7]; d –plasma spallation of granite (UkrSGRI, 2010)

44

Page 45: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

of removed rock is shown as a black rectangle. Theupper layer of rock, the thickness of which is lessthan 2 mm, will be destructed from rock by forceaction of spalled area. Numerical simulation of tem-perature, stress, and displacement fields has been exe-cuted on PC of average performance for three days.Time of temperature field calculation was equal ap-proximately 10 min.

CONCLUSION

The conducted mathematic simulation has shownthe ability of laser radiation to destruct brittle rockof granite type with spallation method. The choice ofoptimal parameters of laser radiation and principlesof laser movement along rock surface are our goals offurther theoretical investigations. Simulation of rockdestruction process, when inhomogeneities appear dueto melting and cracking, is a further actual problemof investigation as well.

1. Pierce, K.G., Livesay, B.J., Finger, J.T. (1996) Advanceddrilling systems study: SAND 95-0331. Unlimited RealesePrinted, June.

2. Perry, K., Salehi, I., Abrasi, H.A. Laser assisted drilling.Pat. WO 2010036318 A1. Publ. 01.04.2010.

3. (1994) Drilling and excavation technologies for the future.Washington: National Academy Press.

4. A comparison of geothermal with oil and gas drilling costs.In: Proc. of 31st Workshop on Geothermal Reservoir Engi-neering (Stanford, CA, USA, Jan. 30—Febr. 1, 2006).

5. Moxley, J.F., Land, M.S., Rinzler, C.C. et al. Method andsystem for advancement of borehole using a high power la-ser. Pat. WO 2010096086 A1. Publ. 26.08.2010.

6. Zediker, M.S., Rinzer, C.C., Faircloth, B.O. et al. Opticalfiber cable for transmission of high power laser energy overgreat distance. Pat. WO 2010144160 A1. Publ. 16.12.2010.

7. Kobayashi, T., Nakamura, M., Kubo, S. et al. (2009) Drillinga 2-inch in diameter hole in granites submerged in water byCO2-lasers. In: Proc. of SPE/IADC Drilling Conf. and Exhi-bition (Amsterdam, The Netherlands, March 13—19, 2009).

8. Xu, Z., Yamashita, Yu., Reed, C.B. (2005) Two-dimensionmodeling of laser spallation drilling of rocks. http:www.ne.anl.gov

9. Hoshovskiy, S., Roganov, Yu., Syrotenko, P. et al. (2009)Two-dimensional modeling of thermal rock spallation withlaser radiation. In: Proc. of 4th Int. Conf. on Laser Tech-nologies in Welding and Materials Processing (Katsiveli,Ukraine, May 26—29, 2009). Kiev: RWI, 28—31.

10. Cook, N.G.N., Harvey, V.R. (1974) An appraisal of rock ex-cavation by mechanical, hydraulic, thermal and electromag-netic means. In: Proc. of 3rd Int. Congress on Rock Mechan-ics (Denver, CO, USA, Sept. 1—7, 1974), 1599—1615.

11. Woskov, P., Cohn, D. (2009) Millimeter wave deep drill-ing for geothermal energy, natural gas and oil: Ann. re-port. Massachusetts Institute of Technology.

12. Xu, Z., Reed, C.B., Leong, K.H. et al. (2003) Applicationof high powered lasers of perforated completions. In: Proc.of 22nd Int. Congress on Applications of Laser and Electro-Optics (Jacksonville, Florida, USA., Oct. 13—16, 2003).

13. Xu, Z., Reed, C.B., Parker, R. et al. (2004) Laser spalla-tion on rocks for oil well drilling. In: Proc. of 23rd Int.Congress on Applications Laser and Electro-Optics.

14. Kovalenko, A.D. (1975) Thermoelasticity. Kiev: VyshchaShkola.

15. Godunov, S.K., Ryabenky, V.S. (1973) Difference schemes.Moscow: Nauka.

Figure 3. Time sections of temperature fields in granite created with laser radiation at 0.2 (a), 0.4 (b) and 0.6 (c) s

Figure 4. Time sections of stress and displacement fields in granite created with laser radiation at 0.5 s: a – σ11; b – σ13; c – σ33;d – u1; e – u3

45

Page 46: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

РЕГИСТРАЦИЯ БИОМАГНИТНЫХ СИГНАЛОВ МОЗГАС ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СВЕРХПРОВОДНИКОВЫХКВАНТОВЫХ МАГНИТОМЕТРОВ ПРИ ЛАЗЕРНОЙЗРИТЕЛЬНОЙ СТИМУЛЯЦИИ СЕТЧАТКИ ГЛАЗА

А.П. ГРЕБЕНКИН1, А.В. ЛАРИЧЕВ2, В.С. МАЙОРОВ3, В.Я. ПАНЧЕНКО3

1НИЦ «Курчатовский институт», Москва, Россия2Физический факультет МГУ им. М.В. Ломоносова, Москва, Россия

3Институт проблем лазерных и информационных технологий РАН, Шатура, Россия

Для новых бесконтактных способов исследования пространственного распределения биопотенциалов в структурахголовного мозга – топографического картирование и трехмерной локализации источников зрительных вызванныхпотенциалов – создана система подачи световых стимулов для организации зрительной стимуляции выбранныхучастков сетчатки глаза. Проведены эксперименты по регистрации биомагнитных сигналов, генерируемых мозгомчеловека, и их анализ, которые показали взаимосвязь биомагнитных сигналов, интерпретируемых как отклики напредъявленные оптические стимулы.

В настоящее время в клинической офтальмологииначинают использоваться новые подходы к изуче-нию биоэлектрической активности зрительной сис-темы, состоящие в исследовании пространственногораспределения биопотенциалов в структурах голов-ного мозга – топографическое картирование итрехмерная локализация источников зрительныхвызванных потенциалов. Внедрение адаптивной оп-тики в офтальмологию позволяет решить проблемувлияния аберраций оптической системы глаза накачество изображения глазного дна и открываетновые возможности в ранней диагностике ретиналь-ной патологии [1]. Особый интерес представляетприменение методов адаптивной лазерной оптикивместе с изучением биоэлектрической активностизрительной системы.

Топографическое картирование и локализацияэлектрических источников при помощи методовэлектроэнцефалографии (ЭЭГ) и вызванных по-тенциалов используются в неврологии и нейрохи-рургии для выделения функционально значимыхзон головного мозга, уточнения локализации эпи-лептогенных фокусов и очагов поражения.

Магнитоэнцефалография (МЭГ) в отличие отЭЭГ полностью бесконтактна, поскольку не связанас необходимостью закрепления каких-либо элек-тродов на голове обследуемого и не зависит от фор-мы головы, что является одним из ее дополнитель-ных преимуществ [2], однако требует использова-ния работающих при гелиевых температурах сверх-проводниковых квантовых магнитометров (СКВИД-магнитометров). МЭГ обладает очень высоким вре-менным разрешением электрических событий в моз-ге (порядка 1 мс) и достаточно хорошими показа-телями пространственного разрешения (3—5 мм). Стакой точностью современные математические мо-

дели и методы обработки данных магнитных изме-рений позволяют по измеренному распределениюмагнитного поля восстановить двухмерные илитрехмерные распределения электрических источни-ков в мозге человека. МЭГ-картирование и локали-зация источников дают возможность оценить сос-тояние волокон проводящего пути, стриарных иэкстрастриарных корковых зрительных центров.Система подачи стимулов и система адаптивной

оптики. Система подачи световых стимулов исполь-зуется для организации зрительной стимуляции вы-бранных участков сетчатки глаза. Она позволяетформировать световые стимулы и проецировать ихчерез оптическую систему на сетчатку глаза чело-века (рис. 1). В экспериментальных исследованияхиспользовался оптический канал предъявлениястимулов, который может посылать различные«раздражители» в глаз испытуемого: лазерные лу-чи, белый свет внутренней подсветки, различныеизображения, созданные с помощью матрицы све-тодиодов. Перечисленный набор «раздражителей»изменяется в широком диапазоне параметров, фор-мируя статические и динамические стимулы. Одно-временно на экран монитора выводится изображе-ние глаза с камеры.

При проекции стимула по результатам расчетови данных с фотоприемника могут формироватьсясигналы управления лазерным излучением с дина-мической коррекцией мощности [3]. Для построе-ния изображений передней поверхности глаза наПЗС-матрице камеры наведения служат линзы,обеспечивающие проецирование изображения в не-обходимом масштабе, его достаточную четкость иконтрастность. По параметрам зрачка и результа-там предварительной индивидуальной калибровки

© А.П. ГРЕБЕНКИН, А.В. ЛАРИЧЕВ, В.С. МАЙОРОВ, В.Я. ПАНЧЕНКО, 2011

46

Page 47: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

рассчитывается угол фиксации глаза и, следова-тельно, положение стимула на сетчатке.Регистрация магнитных сигналов как вызван-

ных ответов на зрительные стимулы. Вызванныебиомагнитные поля имеют величины в несколькодесятков фемтотесла (1 фТл = 10—15 Тл) и сложныйспектральный состав [4]. При проведении измере-ний в условиях городской застройки уровень внеш-них помех может превышать полезный на 6 поряд-ков. Их ослабление достигается применением сис-тем пассивной и активной компенсации магнитныхполей и их вариаций, пространственной фильтра-цией градиентометрами от первого до третьего по-рядков, электронной балансировкой повышеннойточности в сочетании с традиционными методамианалоговой и цифровой фильтрации. Для пассив-ной защиты нами использовался экран (бокс) изалюминия, обладающего высокой проводимостью.Размеры бокса позволяют разместить в нем испы-туемого и приемную аппаратуру (рис. 2). Измене-ние внешнего поля вызывает в стенках индукцион-ные токи, линии которых охватывают внутреннийобъем. Их магнитное поле направлено противо-

положно внешнему возмущению и компенсируетего.

Проведение экспериментальных исследованийпри регистрации биомагнитных сигналов вызван-ной активности головного мозга имеет свои особен-ности. Во-первых, результатом одного фрагментазаписи магнитных откликов являются десятки, еслине сотни, измерений с относительной величинойсигнала порядка 1—15 % по отношению к фоновым,что делает невозможной первоначальную зритель-ную оценку. Последующее заключение формули-руется после проведения биомагнитных исследова-ний по результатам математической обработки «сы-рых» данных на персональном компьютере с помо-щью статистических методов на основе данных ак-тивации. Во-вторых, в отличие от биомагнитныхисследований спонтанной активности головногомозга для проведения оптической стимуляции тре-буется осмысленное участие испытуемого и чет-кость действий проводящего исследования специа-листа. Для этого необходима мотивация со стороныиспытуемого, предварительный инструктаж и спе-циальная подготовка исследователя. В-третьих,

Рис. 2. Схема алюминиевого бокса (а) и его внешний вид (б)

Рис. 1. Блок-схема системы: ПС – проектор стимулов; БУП – связанный с персональным компьютером ПК блок управления ПС

47

Page 48: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

биомагнитные экспериментальные исследованияподвержены артефактам и ложноположительнымвыводам, что обусловливает высокие требования ктехническому состоянию системы адаптивной опти-ки для исследований сетчатки глаза, магнитометри-ческой СКВИД-системы [5] и качеству выполнениясамих исследований.

При проведении экспериментальных исследова-ний испытуемыми служили мужчины в возрасте от20 до 70 лет без зарегистрированных офтальмоло-гических патологий. Для регистрации вызванныхоткликов зрительной коры головного мозга испы-туемый располагался на кушетке лицом вниз, кри-остат с МЭГ-системой (изготовленной в ООО«НПО КРИОТОН», Троицк, Россия) подводился

манипулятором к затылочной области головы. Че-рез оптическую систему предъявлялся стимул ипроизводилась синхронная запись вызванных маг-нитных откликов головного мозга (рис. 3).

Регистрация магнитных сигналов головного моз-га производилась над затылочной корой – слева,справа и сагиттально (O1, O2 и Oz). Для проведе-ния экспериментальных исследований обычно по-давали 50—60 стимулов с частотой 1 раз в секундус последующим усреднением сигналов во времен-ном интервале 170—190 мс. В зависимости от задачвыполняли монокулярную или бинокулярную сти-муляцию. В процессе экспериментов имелась воз-можность менять положение испытуемого и кри-остата.

Полученные данные записывались на жесткийдиск персонального компьютера, а затем преобра-зовывались и обрабатывались статистическими ме-тодами.

Примером записи биомагнитных сигналов го-ловного мозга при бинокулярном стимулированииглаз импульсами длительностью 2 с с периодом 4 сбелым светом по всему полю зрения служат данные,фильтрованные в интервале 0—48 Гц (рис. 4). Ши-рокополосный сигнал представляет интерес для вы-явления быстрых и медленных процессов, проте-кающих в послестимульный период. Из проведен-ных измерений видно, насколько сложны по спект-ру полученные магнитные сигналы, вызванные вголовном мозге оптической стимуляцией глаз в дан-ном диапазоне частот.

Для того, чтобы отсеять «неудачные» моментыс двигательной активностью, в которых человекморгал или дергался, и периоды с высокой спон-танной активностью мозга, после фильтрации вы-

Рис. 3. Взаимное расположение испытуемого, криостата с МЭГ-системой (1) и проектора стимулов (2)

Рис. 4. Биомагнитные сигналы, записанные в течение 1 мин, при бинокулярном стимулировании

48

Page 49: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

числяли коэффициент корреляции между всеми на-борами. Известно, что зрительный вызванный по-тенциал, полученный методами ЭЭГ, в норме со-держит потенциальную волну, которая характернатем, что пики противоположно направленных мак-симальных амплитуд приходят на 75 и 100 мс послесмены паттерна. Эти характерные пики N75 и P100

(рис. 5), как показали результаты эксперимента,при оптической стимуляции глаз импульсным бе-лым светом длительностью 200 мс с периодом 1 спо всему полю зрения в усредненном магнитномотклике головного мозга наблюдаются в затылоч-ной доле правого полушария.

В другой серии экспериментов при регистрациимагнитных сигналов – вызванных откликов сет-чатки глаза – испытуемый располагался на ку-шетке на правом боку, криостат магнитометричес-кой СКВИД-системы подводился манипуляторомк левой стороне поверхности головы (рис. 6). Дляисследований сетчатки глаза через оптическую сис-

тему адаптивной оптики подавался стимул и про-изводилась запись вызванных магнитных откликов.Во время экспериментов можно было менять поло-жение испытуемого и криостата относительно другдруга. Регистрация сигналов проводилась вблизизатылочной области слева (1 на рис. 6), над ви-сочной областью 2 и в области левой глазницы 3.Для проведения экспериментальных исследованийобычно подавали 50—60 стимулов с частотой 1 разв секунду с монокулярной или бинокулярной сти-муляцией и последующим усреднением полученныхсигналов во временном интервале до 800 мс.

Данные, накопленные по 6-ти событиям отсе-лектированных откликов левого глаза на оптичес-кую стимуляцию, приведены на рис. 7. Видны «от-рицательные» и «положительные» волны магнит-ной активности с переменным интервалом во вре-мени как реакция на оптический стимул.

Рис. 6. Схема эксперимента (вид сверху): 1—3 – позициикриостата при записи магниторетинограмм вызванных откликовна оптические стимулы

Рис. 5. Усредненный на интервале 175 мс магнитный отклик на зрительный стимул

Рис. 7. Отклик левого глаза на оптическую стимуляцию: tв –время появления волн вызванных откликов магнитного поля, с

49

Page 50: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

Результаты эксперимента показали, что откликначинается через несколько миллисекунд после по-дачи стимула и достигает максимальных отклоне-ний через 250—350 мс с амплитудой до 1 пТл, чтозначительно больше, чем в затылочной доле, и по-сле этого начинается релаксация.

Выводы

Обработанные данные по спонтанной активностиголовного мозга в области зрительной коры, полу-ченные при проведении на испытуемых экспери-ментов по регистрации биомагнитных сигналов,генерируемых мозгом человека, показали наличиеальфа-ритма в полосе частот 8—12 Гц в области зри-тельной коры головного мозга. Величина биомаг-нитного поля при спонтанной активности достигает1 пТл.

Также получены сигналы вызванной активностив области зрительной коры и височной области го-ловного мозга, генерируемые мозгом человека в ка-честве вызванных ответов на зрительную стимуля-цию сетчатки глаза. В результате эксперимента вы-яснено, что отклик головного мозга начинается че-рез несколько миллисекунд после подачи стимула,носит волнообразный характер, после чего начина-

ется релаксация. Величина биомагнитного поля приоптической стимуляции достигает 0,1 пТл.

Проведен анализ экспериментальных биомаг-нитных сигналов, генерируемых в качестве вызван-ных ответов на зрительную стимуляцию сетчаткойглаза, который показал взаимосвязь биомагнитныхсигналов, интерпретируемых как отклики на пред-ъявленные оптические стимулы. В результате экс-перимента выяснено, что усредненный отклик в ви-сочной области вблизи левой глазницы начинаетсячерез несколько миллисекунд после подачи стимулаи длится до 500 и более миллисекунд с амплитудой,значительно большей, чем в затылочной доле, послечего начинается релаксация.

1. Большунов А.В., Ирошников Н.Г., Каталевская Е.А. идр. Применение адаптивной оптики в диагностике патоло-гий глазного дна // Медицинская физика. – 2008. –№ 2. – С. 57—62.

2. Кнеппо П., Титомир Л.И. Биомагнитные измерения. –М.: Энергоатомиздат, 1989.

3. Iskander D.R., Collins M.J., Mioschek S. et al. Automaticpupillometry from digital images // Transact. on Biomedi-cal Eng. – 2004. – 51, № 9. – P. 1619.

4. Мозг / Под ред. П.В. Симонова. – М.: Мир, 1982.5. Гуляев Ю.В., Масленников Ю.В., Примин М.А. и др.

Магнитокардиографические системы на основе СКВИДдля клинических применений // Биомедиц. радиоэлек-троника. – 2010. – № 9. – С. 5—8.

50

Page 51: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

КОМПОНУВАННЯ ЛАЗЕРНОГО ТЕХНОЛОГІЧНОГООБЛАДНАННЯ ДЛЯ ОБРОБКИ ПОВЕРХОНЬ

СКЛАДНОЇ ФОРМИ

Р.О. ЖУК, Л.М. ОЛЕЩУК, Н.С. ПЕРШАКНТУУ «Київський політехнічний інститут», Київ, Україна

Results of comparative analysis of layout design with serial or parallel connection for industrial laser system are given,which show that parallel coupling is the most efficient. Hybrid layout of industrial laser system with parallel structuremachanisms was developed in the framework of this research. It is shown that this combination increases accuracy andproductivity of laser marking and engraving on items with complex shape.

У конструкціях сучасних машин і для формоутво-рюючої технологічної оснастки застосовують деталііз складними поверхнями. Найбільш поширенимиє поверхні алгебраїчні (розгортні і нерозгортні лі-нійчаті, нелінійчаті і гвинтові), поверхні з число-вими відмітками і конструктивні. Від геометричноїформи деталі, що обробляється, залежить віднос-ний характер руху формоутворення, який допускаєрізні варіанти розподілу елементарних складовихруху між заготовкою та сфокусованим лазернимпучком. Кінематика технологічного обладнання ба-зується на використанні механізмів, які надаютьвиконавчим органам тільки два елементарних ру-хи – обертальний та поступальний. Склад елемен-тарних формоутворюючих та допоміжних рухів ізв’язків між ними визначають кінематичну струк-туру лазерного технологічного обладнання (ЛТО).Кінематична структура є основою для побудовикомпоновки ЛТО, існує логічний зв’язок між гео-метричною формою поверхні, конструкцією деталі,схемою формоутворення, кінематичною структуроюобладнання та його компоновкою.

Розробка компоновки є одним з важливіших ета-пів проектування лазерного технологічного устат-кування. На цьому етапі об,,рунтовують технічніхарактеристики і закладають основні техніко-еко-номічні показники устаткування та забезпечуютьосновні умови підвищення його якості. КомпоновкаЛТО має блочну структуру і складається з одногостаціонарного та декількох рухомих блоків. Блокикомпоновки можуть бути з’єднані між собою послі-довно, паралельно та послідовно-паралельно. Втрадиційному ЛТО використовується послідовнез’єднання блоків компоновки. Для формалізаціїкомпонування, створення структурних формул ком-поновок і подальшого їх аналізу можна використатитеорію множин та алгебру логіки. Математичні вла-стивості структурних формул компонування дозво-ляють скористуватись математичними методами від-бору компоновок технологічного обладнання [1].Теорія координатних та конструкційних компоно-

вок ЛТО багато в чому може наслідувати теоріюкомпонування для металорізальних верстатів, од-нак властивості транспортування лазерного пучкадо зони обробки вносять в неї багато змін [2]. Наетапі компонування ЛТО вибирають кількість, ви-гляд та взаємне розміщення його ступенів рухомо-сті. Від правильного вибору кінематичної структу-ри компоновки залежать такі характеристики, якспосіб передачі випромінювання, форма, розташу-вання та розміри робочих зон лазерного пучка тазаготовки.

Для систематизації різноманітних компоновокЛТО для обробки поверхонь складної форми в за-лежності від виду та кількості ступенів рухомостіможуть використовуватися різноманітні способивизначення положення кожного блоку в основнихсистемах координат: прямокутній об’ємній, поляр-ній циліндричній та полярній сферичній. Крім 3-координатних компоновок для обробки поверхоньскладної форми застосовують 5-координатні компо-новки ЛТО. Прямокутна об’ємна система коорди-нат має три ступені рухомості. Переміщення здій-снюється лінійно по трьом координатам X, Y, Z.Вісь Z завжди направлена назустріч пучку лазер-ного випромінювання. В залежності від положенняосі Z розрізняють горизонтальні та вертикальнікомпоновки (рис. 1).

Загальну кількість структурних варіантів ком-поновок ЛТО з урахуванням рухомості відносновипромінювача пристрою, що фокусує, можна ви-значити за формулою

Pn = n! + [n! — (n — 1)!],

де Pn загальна кількість структурних варіантів ком-поновок; n – кількість блоків компоновок.

Множина блоків, з яких складається ЛТО, щофункціонує в об’ємній прямокутній системі коор-динат, має вигляд М{O, X, Y, Z}. Загальна кількістьвертикальних або горизонтальних компоновок будедорівнювати

© Р.О. ЖУК, Л.М. ОЛЕЩУК, Н.С. ПЕРШАК, 2011

51

Page 52: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

Pn = {4! + [4! — (4 — 1)!]} = 42.

В матриці варіантів вертикальних компоновокблоки, що відповідають за лінійні переміщення, по-значені літерами X, Y та Z відповідно до осі, поякій здійснюється переміщення (рис. 2). Стаціо-нарний блок O відокремлює блоки, що відповіда-ють за переміщення заготовки (зліва) та лазерногопучка як інструмента (справа). Пристрій, що фоку-сує, і випромінювач лазера позначені літерами F іL у вигляді індексу при позначенні блока, на якомувони розташовані. Для позначення вертикальноїкомпоновки використано символ zv. Число стовпцівматриці варіантів компоновок дорівнює числу мож-ливих розрядних положень стаціонарного блоку.

Структурні формули в матриці варіантів компоно-вок – це послідовність символів, що позначаютьблоки компоновки, дозволяють розглядати компо-новку як упорядковану множину блоків, розкри-вають координатну приналежність і спосіб послі-довного сполучення блоків. Математичний харак-тер структурних формул може бути підтвердженийможливістю застосування до них алгебраїчних за-конів (переміщувального, розподільного, сполуч-ного та інших).

За структурною формулою OLYXZFzv побудо-вана координатна і конструкційна вертикальні ком-поновки 3-координатного ЛТО, в якому всі рухиздійснюють блоки, що відповідають за переміщеннялазерного пучка, а заготовка і випромінювач лазеранерухомі (рис. 3).

В 5-координатній системі до множини елементівкомпоновки входить п’ять рухомих блоків і одинстаціонарний. Для цієї системи координат можназастосувати поняття вертикальної або горизонталь-ної компоновки тільки умовно, оскільки лазернийпучок займає різні просторові положення в процесіпереміщення. Кількість вертикальних компонуваньдля множини блоків М{O, X, Y, Z, A, B} буде до-рівнювати

Pn = 6! + [6! — (6 — 1)!] = 1320.

Структурні формули з одного рядка матриці 5-тикоординатної компоновки можна записати як

Рис. 2. Матриця варіантів вертикальних компоновок ЛТО

Рис. 1. Схеми рухів в прямокутній об’ємній системі координат:а – вертикальна компоновка; б – горизонтальна

Рис. 3. Координатна (а) і конструкційна (б) компоновки 3-координатного ЛТО: 1 – випромінювач лазера; 2, 3 – дзеркалаповоротні; 4 – лінза; 5 – заготовка; 6—9 – блоки рухомі; 10 – напрямні

52

Page 53: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

YXZCAOLFzv; YXZCOALFzv; YXZOCALFzv; YXOZCALFzv; YOXZCALFzv; OYXZCALFzv; OLYXZCAFzv; YOLXZCAFzv; YXOLZCAFzv; YXZOLCAFzv; YXZCOLAFzv.

За структурною формулою OLYXZCAFzv побу-дована координатна і конструкційна вертикальнікомпоновки 5-координатного ЛТО, в якому всі ру-хи здійснюють блоки, що відповідають за перемі-щення лазерного пучка, а заготовка і випромінювачлазера нерухомі (рис. 4).

Аналіз методів з’єднання блоків показує, що їхрозташування у загальному енергетичному потоцівід ведучої до відомої кінематичної ланки впливаєна такі параметри функціонування технологічногообладнання, як точність позиціонування, жорст-кість, динамічні характеристики, ККД, матеріало-ємність, енергетичні витрати та інші. У традиційнихкомпоновках технологічного обладнання з послі-довним з’єднанням блоків наведені параметри, нижченіж у компоновках з паралельним з’єднанням бло-ків. Із теорії машин і механізмів відомо, що припослідовному з’єднанні механізмів загальний ККДдорівнює добутку ККД окремих механізмів, а припаралельному з’єднанні механізмів загальний ККДдорівнює середньому із всіх ККД окремих механіз-мів. ККД системи механізмів паралельного з’єд-нання буде більшим, ніж системи механізмів, з’єд-наних послідовно. При послідовному з’єднанні за-гальний ККД менше мінімального окремого ККД,тому слід прагнути до створення простих конструк-цій з малим числом елементів. При паралельномуз’єднанні загальний ККД визначається в основномуокремим ККД механізму, через який проходитьнайбільша потужність. Отже низька якість окремихелементів менше впливає на загальний ККД маши-ни, чим при послідовному з’єднанні. ЗагальнийККД системи механізмів, з’єднаних послідовно-па-ралельно, залежить від кількості механізмів, з’єд-наних послідовно у паралельних ланцюгах і кіль-кості паралельних ланцюгів.

Порівняльний аналіз переваг та недоліків меха-нізмів з їх послідовним, паралельним та послідов-

но-паралельним з’єднанням показує, що найбільшефективно функціонують механізми з паралельнимз’єднанням [3]. Сучасна швидкодіюча обчислю-вальна техніка, розвиток мехатроніки, застосуван-ня механізмів паралельної структури (МПС) до-зволили якісно змінити технологічне обладнання.У МПС рухомий блок шарнірно пов’язаний зі ста-ціонарним блоком кінематичними ланцюгами, якімають індивідуальний привод. Кінематичні ланцю-ги побудовані у вигляді просторових ферм, штангияких мають сферичні і карданні шарніри на кінцях.Вони мають малу масу, забезпечують багатопоточ-ність та паралельність передачі навантажень і пра-цюють лише на розтягування або стискання. Замк-нутий кінематичний ланцюг забезпечує вищужорсткість усієї конструкції і менші навантаженняна кожен привід, це у свою чергу призводить допідвищення точності позиціонування робочого ор-гану. Наявність паралельних кінематичних ланцю-гів дозволяє управляти однією вихідною ланкою подекількох паралельних каналах, забезпечуючи од-ночасне управління по положенню і швидкості.

За будовою МПС можна поділити на механізмизі штангами змінної і постійної довжини (рис. 5). ДоМПС зі штангами змінної довжини належать біпод,трипод, пентапод, гексапод, а до МПС зі штангамипостійної довжини – біглайд, тріаглайд, ортоглайд,гексаглайд, дельта, ножиці. Змінюючи довжинуштанг або положення штанг постійної довжини,можна орієнтувати рухомий блок у просторі. У ЛТОв залежності від його структури з рухомим блокомМПС можна поєднати заготовку, що обробляється,пристрій фокусування, сканатор, а в деяких випадкахі випромінювач технологічного лазера.

Механізми паралельної структури відрізняють-ся різноманітністю кінематичних схем, методамиперетворення рухів, ступенями свободи, компонов-ками та конструктивним виконанням основних еле-

Рис. 4. Координатне (а) і конструкційне (б) компонування 5-координатного ЛТО: 1 – випромінювач лазера; 2—5 – дзеркалаповоротні; 6 – лінза; 7 – заготовка; 8—12 – блоки рухомі; 13 – напрямні

53

Page 54: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

ментів. У ЛТО з МПС виконавчий орган має дошести ступенів свободи, що дозволяє реалізуватиформоутворення складних поверхонь деталей. ДляЛТО в залежності від технологічної задачі необхід-но вибрати мінімальну кількість маніпуляційнихрухів виконавчого органу та необхідну кількістьступенів свободи.

Як недолік ЛТО з МПС слід зазначити невеликірозміри робочої зони в порівнянні із загальнимигабаритами. Для обробки великогабаритних дета-лей з поверхнями складної форми можна викори-стати ЛТО, блоки компоновки яких з’єднані міжсобою послідовно-паралельно. До складу ЛТО вхо-дить технологічний лазер, 2-координатний порталь-ний маніпулятор, МПС, двовісний сканатор, воло-конно-оптична система передачі лазерного пучкавід випромінювача до сканатора, система керуванняі технічного діагностування. Портальний маніпуля-тор рухає по 2-м координатам МПС, рухомий блокякого з’єднано зі сканатором (рис. 6). Для розмітки

конструктивної інформації сканатор переключаєть-ся у режим фокусування, МПС по програмі вста-новлюється в таке положення, при якому лазернийпромінь направляється перпендикулярно поверхні,яка розмічається. Портальний маніпулятор рухаєМПС зі сканатором по координатам X і Y. Длянанесення символьної інформації сканатор пере-ключається у режим сканування. Портальний меха-нізм тільки доставляє МПС і сканатор в зону на-несення символьної інформації.

Конструктивна компоновка ЛТО з МПС вико-нана на основі модульного принципу з використан-ням мехатронних елементів. Така гібридна компо-новка з послідовно-паралельним з’єднанням блоківміж собою дозволяє підвищити точність процесунанесення графічної та символьної інформації наповерхню складної форми, створює оптимальніумови для високошвидкісної обробки. Проведенийпорівняльний аналіз компоновок ЛТО показавможливість і раціональність застосування компоно-вок ЛТО з МПС, які мають широку різноманітністьвиконань, і необхідність рішення задач структур-ного аналізу компоновок з МПС.

Рис. 5. Схеми МПС зі штангами змінної (а) та постійної (б) довжини

Рис. 6. ЛТО для розмітки поверхні складної форми

1. Врагов Ю.Д. Анализ компоновок металлорежущих стан-ков (Основы компонетики). – М.: Машиностроение,1979. – 487 с.

2. Коваленко В.С., Романенко В.В., Олещук Л.М. Малоот-ходные процессы резки лучом лазера. – Киев: Техника,1987. – 112 с.

3. Кузнєцов Ю.М., Дмитрієв Д.А., Диневич Г.Ю. Компо-новка верстатів з механізмами паралельної структури /Під. ред. Ю.М. Кузнєцова. – Херсон: ПП Вишнемирсь-кий В.С., 2009. – 456 с.

54

Page 55: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

INVESTIGATIONS ON LASER BEAM WELDINGOF HIGH-MANGANESE AUSTENITIC

AND AUSTENITIC-FERRITIC STAINLESS STEELS

V. QUIROZ, A. GUMENYUK and M. RETHMEIERBAM Federal Institute for Materials Research and Testing, Berlin, Germany

Influence of the main laser welding parameters on process stability and resulting weld quality were investigated. Effectsof weld edge preparation on the weld appearance and quality were considered. The obtained welded joints were subjectedto radiographic tests for detection of internal imperfections. Metallurgical characterisation of the samples regarding theresulting phase composition and hardness was conducted. Tensile and potentiodynamic tests were performed to evaluatethe mechanical and corrosion properties. The results provide an insight into the advantages and limitations of the laserwelding process for joining high-manganese alloyed stainless steels. Conditions for the production of defect-free andcorrosion-resistant welds having good mechanical properties could be determined.

Instabilities in the nickel price, as a consequence ofthe high demand for stainless steels and for instance,current forecasts of supply shortages in feedstock [1]are driving the introduction of more cost effectivealternatives. The partial substitution of less expensivemanganese and small amounts of nitrogen for nickelin austenitic and duplex stainless steels has been re-ported to be a viable option [2—6]. The role of nitrogenis crucial, as it helps to stabilize the austenitic phaseand further results in an increased strength and work-hardening [7] without affecting the ductility proper-ties of the material [8]. This is favourable for weightreduction and better energy absorption in crash [9].

The corrosion, microstructure and mechanicalproperties of various CrMnNi-steels have already beenextensively investigated [3, 6, 10—13]. However weld-ability is still an insufficiently explored aspect. Inthis respect, the laser welding technique offers severaladvantages in comparison to other processes as highwelding speeds and low heat input which reduceseffectively component distortion and metallurgicaldamage. Laser weldability is closely related to somespecific process characteristics. The keyhole and, con-sequently, process stability can, for example, inten-sively be affected by the laser type and parameters[14]. This directly influences the weld quality, asspatter, underfilling, humping and porosity may arisedepending on the keyhole behaviour. Furthermore,the high resulting cooling rates can alter the weld

metal phase balance in welding of duplex stainless steels,as the austenite formation, which is primarily controlledby the diffusion of nitrogen, is diminished [15].

In this study, laser welding experiments applyingtwo different laser sources was carried out with theobjective of analysing the influences of the corre-sponding process specificities on the weldability ofaustenitic and austenitic-ferritic CrMnNi-steel, incomparison to standard CrNi-steel grades. The ob-tained weld quality was examined in terms of weldappearance, internal imperfections, microstructure, aswell as resulting corrosion and mechanical properties.

Experimental. For the investigations, the austeni-tic CrMnNi-steel 1.4376 and lean duplex 1.4162 wereselected as test materials. The standard austenitic steel1.4301 and the duplex steel grade 1.4362 were chosenfor comparison. Chemical composition of the investi-gated materials is given in Table 1. All sheets had athickness of 1.5 mm.

Welding was performed with different lasersources, namely the 4.4 kW Nd:YAG laser and 5 kWCO2-laser. Data on the laser characteristics are listedin Table 2.

Experiments were conducted in both, butt andoverlap joint configurations. The effects of the weldedge preparation, by using laser cutting or shear cutedges, on the weld quality were investigated for buttjoints. The applied shielding gases varied dependingon the laser type. The shielding gas used in conjunc-

© V. QUIROZ, A. GUMENYUK and M. RETHMEIER, 2011

Table 1. Chemical composition of the investigated materials, wt.%

Steel C Cr Ni Mn Si P S Cu Nb Mo N Fe

1.4376 0.03 18.03 5.09 6.55 0.42 0.023 0.005 0.23 0.01 0.10 0.15 Bal.

1.4301 0.04 18.82 8.79 1.36 0.38 0.027 0.004 0.45 0.01 0.19 0.05 Bal.

1.4162 0.04 22.42 1.83 3.84 0.34 0.028 0.004 0.43 0.01 0.11 0.14 Bal.

1.4362 0.03 22.86 4.33 1.40 0.002 0.023 0.002 0.52 0.01 0.13 0.12 Bal.

55

Page 56: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

tion with the Nd:YAG-laser process was argon. Forwelding experiments with the CO2-laser, a mixtureof helium and argon (50/50) was necessary to sup-press plasma. The shielding gas was applied coaxially.In addition, experiments were carried out with a trailgas nozzle. In case of the duplex steels, nitrogen wasapplied as shielding gas in order to examine its influ-ence on the austenite reformation in the weld metal.Pure argon was used as forming gas for butt weldfabrication. Other investigated welding variableswere the shielding gas flow rate, focal point positionF, laser power PL and welding speed vw (Table 3).

Radiographic non-destructive testing was used forevaluation of the weld internal imperfections. Cross-sections of the welds were produced using conven-tional techniques to analyse the resulting microstruc-ture. The obtained austenite fraction in the duplexsteel weld metal was assessed by image analysis. TheVickers microhardness was determined at a load of0.5 kg, and the weld tensile properties were deter-mined for four transverse specimens.

Potentiodynamic experiments in the salt solution(pH 4.5) were carried out at room temperature toinvestigate pitting corrosion of all base materials aswell as of the produced butt and overlap welds. Thestandard hydrogen electrode (SHE) was used as ref-erence one. The critical pitting potential (Ecr) andrepassivation potential (Erep) were determined forpickled and non-pickled samples from dynamic cyclicanodic polarization curves. Ecr and Erep were obtainedfrom the point where the current density continuouslyexceeds 0.01 mA⋅cm—2 and where the current densityagain goes near zero, respectively.

Results and discussion. Process stability andweld quality. Spatter formation proved to be relatedwith several process variables. It was found, for ex-ample, that spatter was much more pronounced byusing the Nd:YAG laser (Figure 1). This may belinked to the missing stabilizing effect of plasma,which is given in case of the CO2-laser, at least inthe keyhole depth.

High manganese content in the steel grade alsohad a negative effect on the process stability. Vapori-zation of this volatile element enhanced melt expellingfrom the weld pool, as was also observed in study[16]. Another factor affecting the process stabilitywas the focal point position (see Figure 1). By choos-ing a focus point in the negative range, spatteringwas considerably reduced.

In addition, spattering was more severe in the over-lap joint configuration in comparison to the butt jointconfiguration. High shielding gas flow rates also sup-ported spatter formation by causing instabilities onthe weld pool behaviour. A stable spatter-free processcould be achieved with a flow rate of up to about20 l/min.

Oxidation of the weld surface and heat tint for-mation were influenced by the type of shielding gasand supply. CO2-laser welding with the use of a by-pass led to a better weld surface quality. Completeoxidation prevention was successfully achieved forboth laser welding processes with an additional trailgas nozzle.

The weld geometry was found to be strongly de-pendent on the joint edge quality. Shear cut jointpreparations provided an irregular sheet edge geome-try which resulted into gap sizes far exceeding thedesired zero gap. Figure 2, a shows, for example, anirregular weld shape with top bead depression androot concavity for this case. On the other hand, weldedge preparation by laser beam cutting led to a sat-isfactory weld geometry (Figure 2, b). A further ad-vantage concerns the possibility to integrate laserbeam welding and cutting, which may bring advan-tages in industrial processing.

Radiographic examinations showed no cracks inwelds for either CO2- or Nd:YAG laser welding.

Pore formation was found to be dependent on thelaser process, penetration mode, material and weldingspeed. Intense porosity only occurred at partial pene-tration in the overlap joints and was considerablymore severe for Nd:YAG laser welding. It only aroseat the lowest investigated welding speeds in the stand-ard CrNi-steels (1.4301 and 1.4362). This may beexplained in the keyhole behaviour. At low weldingspeed, unstable melt flow leads to swelling of the

Table 2. Characteristics of the lasers used

Parameter CO2-laser Nd:YAG laser

Wavelength, μm 10.6 1.064

Laser beam delivery Mirror 600 μm fibre

Beam parameter product,mm⋅mrad

17 (TEM20) 24

Focal distance, mm 200 200

Focus diameter, μm ~400 ~600

Table 3. Welding parameters investigated

Butt welding Overlap welding

PL, kWvw,

m/minF, mm PL, kW

vw,m/min

F, mm

CO2-laser 2.4 3 0 2.4 2.5 0

3.6 4 3.6 3

5.0 6 5.0 6 or 7

Nd:YAGlaser

2.0 3 0 2.0 2 0 or —3

3.0 3

4.0 4 or 5

Figure 1. Spatters on of about 150 mm welds in Nd:YAG laser weldingat vw = 4 m/min and focal point position f = 0 (a) and 3 (b) mm

56

Page 57: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

keyhole, causing bubbles to generate from the keyholetip in an unstable molten pool. In contrast, at highwelding speed a better keyhole stability can bereached [14].

Microstructure. Both studied austenitic steels un-derwent a primary ferritic solidification. This wasdetermined from Cr/Ni equivalents (Table 4) andconfirmed in microstructural examinations. The Ham-mer and Svenson (H&S) and Hull diagrams provideda tolerable correlation between the composition andthe solidification mode, taking into account the spe-cial austenitizing effect of manganese.

Rapid cooling resulting from laser beam welding ledto a dendritic structure with retained δ-ferrite (Fi-gure 3). The cooling rate also influenced the amount ofprimary ferrite. At high rates, a reduced amount ofδ-ferrite to austenite transformation occured.

Duplex stainless steels owe their specific propertiesto the balanced two-phase microstructure consisting offerrite and austenite of approximately equal propor-tions. The weld metal solidified in a ferritic mode, aspredicted by Hull’s and H&S’s Cr/N equivalents.

By application of 100 % N2, a maximal austenitecontent of about 20 % was obtained. In comparisonto the specimens welded only with argon or argon/he-

lium, the austenite content values considerably in-creased (Figure 4). No significant differences werefound between nitrogen absorption in Nd:YAG orCO2-laser welding under the investigated conditions.Figure 4 also reveals that the lean duples (1.4162)has a lower capacity for austenite reformation, whichcan be explained in the poorer austenitizing propertiesof manganese, compared to nickel. In general, theeffect of nitrogen on austenite formation is limited,because its absorption is hindered by the small weldpool surface size and the higher partial pressure ofmetal vapour in the keyhole [17]. In the micrographsof both duplex steels 1.4362 and 1.4162 (Figure 4,b), welded using 100 % N2 as shielding gas, mainlyallotriomorph grain boundary austenite, but alsosmall amounts intergranular austenite precipitates canbe observed.

Figure 5 shows the Vickers microhardness meas-urements in the centre of the weld cross-sections.These reveal an increase of hardness in the weld metalfor both duplex steels, welded with 100 % N2. Both,the higher ferrite content and the effect of nitrogenled to an increment of the hardness in this area. Inthe HAZ and in the bulk material similar lower valuesare obtained. Regarding the austenitic steels, only a

Figure 2. Butt weld with shear (a) and laser (b) cut edges

Figure 3. Microstructure of the steel 1.4301 (a) and 1.4376 (b) welds

Table 4. Cr/Ni equivalents and solidification mode for all studied materials

SteellH&S diagram Hull diagram Solidification

modeCreq Nieq Cr/Nieq Creq Nieq Cr/Nieq

1.4376 18.82 10.14 1.86 18.35 9.40 1.95 FA

1.4162 23.10 6.32 3.66 22.72 6.00 3.79 F

1.4301 19.67 11.25 1.75 19.23 11.04 1.74 FA

1.4362 23.06 7.65 3.02 23.02 7.66 3.01 F

57

Page 58: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

slight increase can be observed from the base materialto the HAZ and weld. The hardness of the austeniticstainless steel 1.4376 is higher in comparison to thestandard CrNi-steel which results from the higher ni-trogen content.

Mechanical properties. The mechanical propertiesof the investigated materials are mainly characterizedby the corresponding microstructure. Austenitic stain-less steels owe high work-hardening properties andcan achieve elongations in the order of 50 %. Theaustenitic high-manganese alloyed steel possesses notonly high strength due to the higher nitrogen content,but also good formability. Duplex steels have betterproperties than the austenitic ones, due to the com-bination of strength and ductility provided by theferrite and austenite phases, respectively. However,the enhanced amount of ferrite in the weld metal, inconsequence of the high cooling rates, is expected toinfluence the mechanical properties.

The results of tensile tests performed at fourwelded samples per investigated material transver-sally to the welding direction show that the strength

of the welded joints is close to that of the base material(Table 5).

Failure occurred predominantly in the base mate-rial. Only single samples of the steel grades 1.4376and 1.4362 had fractures along the fusion line, whichled to a reduction of the measured tensile strength.

Corrosion properties. The results of the poten-tiodynamic tests revealed the austenitic stainless steel1.4301 to exhibit a higher Ecr (SHE) and Erep (SHE)potentials in comparison to the manganese-alloyedsteel 1.4376, indicating a superior pitting resistance(Figure 6). According to the obtained Ecr values, theaustenitic steel 1.4301 is approximately equivalent tothe lean duplex 1.4162. The CrNi-duplex steel 1.4362had the highest pitting potential.

Since the chromium content for both austeniticand also for both duplex stainless steels is similar (seeTable 1), it appears that nickel has a decisive influenceon the corrosion properties of the materials. In study[11] it could be demonstrated that nickel is enrichedin the surface during active dissolution, which doesnot apply to manganese. This is supposed to supportthe passive film formation, as in this way the disso-lution rate decreases. The influence of manganese oncorrosion resistance is also related to the increasedamount of inclusions, e.g. manganese and chromiumoxides that act as preferential sites of pitting [6].

Figure 4. Austenite content in the duplex steel welds in CO2- and Nd:YAG laser welding with and without nitrogen addition (a), andmicrographs of duplex steels 1.4362 (above) and 1.4162 (below) welded using 100 % N2 (b)

Figure 5. Hardness in the middle of the weld metal for all inves-tigated steels: 1 – 1.4162; 2 – 1.4362; 3 – 1.4376; 4 – 1.4301;l – distance from the weld centreline

Table 5. Tensile strength of welded samples σtw in comparison

with base metal σtBM, MPa

Base metal 1.4376 1.4301 1.4162* 1.4362*

σtBM, average 750 650 750 770

σtw, sample 1 740 665 750 760

σtw, sample 2 755 655 750 765

σtw, sample 3 700** 655 750 550**

σtw, sample 4 750 655 750 760

*Welded in 100 % N2. **Fracture along the fusion line.

58

Page 59: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

The pitting corrosion behaviour of butt as well asoverlap welds and base materials is comparable in allcases (see Figure 6). This indicates that a good weldquality can be obtained under the investigated con-ditions.

CONCLUSIONS

CO2- and Nd:YAG laser welding of austenitic andaustenitic-ferritic manganese-alloyed stainless steelswas proven to be suitable for the production of highquality butt and overlap welded joints. Welds of allthe investigated materials showed strength, hardnessand corrosion performance that is consistent with orclose to those of the base metal. Though followingaspects need to be considered:

1. Manganese-alloyed steels are, in comparison tothe standard CrNi-steels, more prone to cause processinstabilities leading to spatter formation.

2. Porosity tends to arise by incomplete penetra-tion in the overlap joint configuration and is highlyinfluenced by the welding speed. Though, it was pos-sible to avoid weld imperfections by adequate parame-ter settings.

3. Regarding the weld edge preparation, laser cut-ting is more effective than shear cutting, as it allowsthe gap size reduction and weld homogeneity.

4. Use of nitrogen as shielding gas in laser weldingof duplex steels improves austenite reformation.Maximal austenite fraction of 20 % in the weld couldbe obtained. Although the austenite proportion is notso large, a good weld quality can be achieved.

5. Concerning the corrosion properties, the leanduplex 1.4162 was found to be comparable with theconventional steel 1.4301. The austenitic manganese-alloyed steel 1.4376 exhibited the lowest corrosionresistance and the standard duplex grade 1.4362 –the highest.

Acknowledgements. The authors would like tothank the Federation of Industrial Research Asso-ciations (AiF Arbeitsgemeinschaft industrieller For-schungsvereinigungen) and the German FederalMinistry for Trade, Industry and Technology

(BMWi Bundesministerium fuer Wirtschaft undTechnologie) for making this research possible byfunding it in the Project 16208 N «Laser beam weld-ing of austenitic and austenitic-ferritic CrMnNi-steels». Karin Schlechter, Marco Lammers, KarenStelling and Marina Marten greatly contributed tothe experimental part of the presented results.

1. Hunt, B. (2010) Nickel in perspective. Wood Mackenzie Ltd.2. Charles, J. (2007) The new 200-series: An alternative an-

swer to Ni surcharge? Risks and opportunities? La Revuede Metallurgie, June, 308—317.

3. Kim, K., Kim, Y., Lee, Y. et al. (2004) Application studyof an automotive structural part with nitrogen-alloyed highstrength austenitic stainless steel: Paper 2001-01-0884. In:Proc. of SAE World Congress.

4. Klueh, R.L., Maziasz, P.J., Lee, E.H. (1988) Manganese asan austenite stabilazer in Fe—Cr—Mn—C—steels. MaterialsSci. and Eng. A, 102(1), 115—124.

5. Singhal, L.K. (2006) Stainless steels recent developmentsand outlook: Demand, capacity and product development.In: Joint India/OECD/IISI Workshop, Vol. 15, 21.

6. Toor, I., Hyun, P.J., Kwon, H.S. (2008) Development ofhigh Mn—N duplex stainless steel for automobile structuralcomponents. Corrosion Sci., 50(2), 404—410.

7. Zuev, L.B., Dubovik, N.A., Pak, V.E. (1997) Nature ofhardening of high-nitrogen steels based on iron-chromium-manganese austenite. Stal, 27(10), 71—75.

8. Myslowicki, S. (2007) Das Auscheidungs- und Korrosions-verhalten eines stickstofflegierten, austenitischen Chrom-Nickel-Stahls mit abgesenkten Nickelgehalt. Shaker Verlag.

9. Ratte, E., Leonhardt, S., Bleck, W. et al. (2006) Energyabsorption behaviour of austenitic and duplex stainlesssteels in a crash box geometry. Steel Res. Int., 77(9/10),692—697.

10. Honeycombe, J., Gooch, T.G. (1972) Effect of manganeseon cracking and corrosion behavior of fully austenitic stain-less-steel weld-metals. Metal Construction and BritishWelding J., 4(12), 456—460.

11. Falkenberg, F., Johansson, E., Larsson, J. et al. (2007)Properties of various low-nickel stainless steels in compari-son to AlSl 304. In: Proc. of Stainless Steel World Confer-ence & Expo-2007 (Maastricht, Netherlands), 355—371.

12. Tzaneva, B.R., Fachikov, L.B., Raicheff, R.G. (2006) Pit-ting corrosion of Cr—Mn—N steel in sulphuric acid media. J.Appl. Electrochemistry, 36(3), 347—353.

13. Zardiackas, L.D., Williamson, S., Roach, M. et al. (2003)Comparison of anodic polarization and galvanic corrosion ofa low-nickel stainless steel to 316LS and 22Cr—13Ni—5Mnstainless steels. Stainless Steels for Medical and SurgicalAppl., 1483, 107—118.

14. Katayama, S. (2009) Fundamentals of fiber laser welding.In: Proc. of Int. Colloquium on High Power Laser Welding(Berlin).

15. Amigo, V., Bonach, E.V., Teruel, L. et al. (2006) Mechani-cal properties of duplex stainless steel laser joints. WeldingInt., 20(5), 361—366.

16. Brooks, J.A. (1975) Weldability of high N, high Mn austeni-tic stainless steel. Welding Res. Suppl., June, 189—195.

17. Dong, W., Kokawa, H., Sato, Y. et al. (2003) Nitrogen ab-sorption by iron and stainless steels during CO2 laser welding.Metallurg. and Materials Transact., 34, Febr., 75—82.

Figure 6. Critical pitting potential Ecr and repassivation potential Erep obtained from anodic current density/potential curves forpreviously pickled materials investigated: – base; – butt weld; Δ – lap weld metal

59

Page 60: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

EFFECT OF TiC ON THERMAL STABILITYOF H13/TiC COMPOSITE COATING IN LASER CLADDING

F.-Z. KONG1, Y. LU1, J.-H. DAI1, C. LOU1, J.-H. YAO1 and M. ANYAKIN2

1Zhejiang University of Technology, Hangzhou, China2NTUU «Kiev Polytechnic Institute», Kiev, Ukraine

H13/TiC composite coating was prepared by diode-laser cladding on hot-work die steel H13. The thermal stability ofcomposite coating was researched. Microstructure and microhardness of the coatings before and after high-temperaturetreatment were examined by microscopy and Vicker microhardness tester. The microstructures of laser-clad coating werecomposed of martensite and austenite, which were dendrite crystals. The higher content of TiC, the finer were coatinggrains. When the processing temperature was 773 K, no obvious change had been found, hardness declined less, andthe ability of tempering resistance was higher. When processing temperatures were 873 and 973 K, tiny dendriteschanged into large crystal cells, therefore, the microhardness of the cladding layer declined greatly and the ability oftempering resistance declined.

As a kind of hot-work die steel, H13 is widely used inhot forging [1], hot extruding [2], die casting [3], etc.It contacts with high-temperature materials repeatedly,that makes the surface performance of die materialsdecline to invalidated under a cycle alternating stress.The lifetime of hot-work die is mainly limited by thermalfatigue (heat cracking), overall cracking, erosion, cor-rosion and plastic deformation [4].

In view of the above items, many researchers havedeveloped the related research on this field. Liu etal. [5] have repaired invalid high temperature forgingdie for aviation engine parts by laser cladding. It hadgood metallurgical combination of coating and sub-strate, and there were precipitated phases like Fe5C2,Fe2B, FeSi and other amorphous organizations dis-tributing in the substrate. The hardness of surface ofthe cladding layer was lower than HV0.2-670 MPa.There was little change of the hardness inside thecladding layer, and the average hardness was HV0.2-730 MPa. There was an obvious decline from transi-tion zone to substrate. Zhu et al. [6] have clad theCo-base alloy onto the surface of H13 steel. The re-search show that the high-temperature hardness, ther-mal fatigue resistance and cyclic fatigue softeningresistance of H13 steel had obviously improved aftercladding Сo-base alloy. Co-base alloy was a goodmaterial for hardening the surface of hot-work diesteels and expected to be wildly used in hardeningand repairing die surfaces. Li et al. [7] have cladWC—TiCp/Ni-base composite alloy powder ontocross wedge rolling die steel 55Mn by CO2-laser. Thecoating with good shape, no crack, and metallurgicalbonding with substrate was obtained under the con-dition of adding C and Zr. The hardness gradient ofcoating had satisfied the both requirements of workingand following processing. Ring wear test without lu-brication showed that the friction coefficient had re-duced 30 % and the wear resistance had doubled.

The lifetime of hot-work dies under high tempera-ture and high pressure for long-time working is af-fected by the abilities to keep the organization andmechanical properties stable [8]. Research of this fieldare mainly high-temperature oxidation resistance [9]and changes of hardness and organization while aging[10]. The high-temperature organization and hardnessof H13/TiC composite coating on H13 steel made bysemiconductor lasers are discussed in this paper.

Experimental procedure. H13 steel was chosenas the substrate material, size of which was 50 × 50 ×× 10 mm, and H13 + TiC (0, 10, 15, 20 and 25 %)mixed powders were chosen as the cladding material.Laser cladding experiment used 2 kW semiconductorlaser with argon as shielding gas (25 l/min). Thelaser power was 1.2—2.0 kW and scanning speed was400—800 mm/min. The thickness of preset powderwas about 1 mm. The diameter of laser beam was4.5 mm and the lap rate was 50 %. The microstructureand microhardness of laser-clad layer was tested byHXD-100 microhardness tester. The heat treatmentwas as follows: heating the specimens in the pipefurnace with the starting temperature 573 K and heat-ing rate 7 K/min, then up to the setting temperature(773, 873 and 973 K). After keeping for 10 h, thespecimens were cooling in air.

Results and discussion. Microstructure of laser-clad layer. Figure 1 shows the OM-images of claddinglayers with different content of TiC. OM image ofcladding without TiC is given in Figure 1, a. Themicrostructure of this area was mainly dendriticmartensite and retained austenite. The bright organi-zation at the grain boundary was alloy carbide [10].The dimension of grains was obviously finer (see Fi-gure 1, b—e). The more incensement of content ofTiC, the finer were the grains because the adding ofTiC could restrain the growth of grains, and the highdegree of supercooling while solidifying could makethe elements non-uniformly resulting in fine grains.© F.-Z. KONG, Y. LU, J.-H. DAI, C. LOU, J.-H. YAO and M. ANYAKIN

60

Page 61: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

Microstructure of cladding layer after heat treat-ment. As shown in Figure 2, after heat treatment at773 K, tempered martensites are found. A small ac-count of black network-like structures appear in thegrain boundaries that is due to aggregation and growthof unmelted carbide, precipitation and segregation ofalloy elements at defects of grain boundary [11]. Theabove carbides disperse in the cladding layer whichmay contribute to increasing the microhardness.

For the samples heat-treated at 773 and 873 K,the main microstructure is troostite with rough grains(Figures 3 and 4). More carbides precipitate in thegrain boundary than at 573 K, which form bulk blackaggregate (see Figures 3, a and 4, a). As can be found,the size of grain decreases with the increase of TiCcontents. The main reason may be that TiC can dis-perse in the cladding layer to hinder the growth ofgrains at high temperature. So the thermal stabilityof H13/TiC composite coating can be promoted. Theinterface between H13 and TiC and mechanism ofaction of TiC are under further research.

Microhardness of cladding layer after heat treat-ment. The hardness curves of untreated and heat-treated samples at temperatures of 773, 873 and 973 Kare shown in Figure 5, a—d, respectively. Comparedwith untreated sample, cladding layers can bear theheat treatment. As is known, H13 steel contains largeamounts of alloy carbides, and under the high tem-peratures of laser cladding a large number of alloyingelements dissolve in austenite which lead to formmartensite with higher contents of alloying elementsafter cladding. On the other hand, for rapid heatingand cooling in laser cladding, the higher degree ofsupercooling increases the rate of austenite nuclea-tion, which results in imperceptible austenite crystal-loid and, consequently, martensite crystalloid. So,the thermal stability of steel can be promoted.

As shown in Figure 5, increase of TiC contentresults in higher hardness of the cladding layer, soTiC has great influence on its microhardness. As hardcarbides, the adding TiC can increases the coatingmicrohardness. On the other hand, TiC can inhibitthe growth of dendrites in grain boundaries in laser

Figure 1. OM-images of laser-clad layers without (a) and with 10 (b), 15 (c), 20 (d) and 25 (e) wt.% TiC

Figure 2. OM-images of laser-clad layers without (a) and with 10 (b), 15 (c), 20 (d) and 25 (e) wt.% TiC after heat treatment at 773 K

Figure 3. OM-images of laser-clad layers without (a) and with 10 (b), 15 (c), 20 (d) and 25 (e) wt.% TiC after heat treatment at 773 K

61

Page 62: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

cladding, attenuate crystalloid, strengthen the clad-ding layer and increase the hardness of compositecladding layer. With the variety of temperature, themicrohardness of cladding layer, heat-treated at773 K, decreased less, while it was the larger at 873 Kand the largest at 973 K. The composite claddinglayer of H13/TiC has capability of tempering resis-tance at 773 K better than at 873 and 973 K. Thecladding layer has different hardness after varioustreatment modes. Comparison the cladding layer aftertreatment at 773 K with untreated one show thatmicrohardness of samples with different TiC contentshas a little change of about HV0.2-30 MPa. Thisproves that cladding layer has high capabilities of

resistance to tempering after treatment at 773 K. Mi-crohardness of the cladding layer with TiC, heat-treated at 873 K, had reducing of about HV0.2-100 MPa, while the decrease of cladding without TiCwas of about HV0.2-120 MPa. Microhardness of thecladding layer with TiC, heat-treated at 973 K, hadreducing of about HV0.2-190 MPa, while the decreasefor cladding without TiC had been of HV0.2-240 MPa. So, it can be confirmed that TiC can im-prove the high-temperature strength of cladding layer.Meanwhile, at the higher temperature condition (forexample, at 873 or 973 K), the microhardness of clad-ding layer has obviously reduced and has the worsetempering resistance.

Figure 5. Microhardness distribution at different distance from the surface L for cladding layer without (1) and with 10 (2), 15 (3),20 (4) and 25 (5) wt.% TiC untreated (a) and heat-treated at 773 (b), 873 (c) and 973 (d) K

Figure 4. OM-images of laser-clad layers without (a) and with 10 (b), 15 (c), 20 (d) and 25 (e) wt.% TiC after heat treatment at873 K

62

Page 63: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

CONCLUSIONS

1. After laser cladding, the composite coating aremainly composed of martensites and retainedaustenites which are dendritic. With the increase ofTiC content, the grains become finer. TiC can effec-tively inhibit the growth of grains and their refine.

2. After heat treatment at different temperature,the microstructures of laser-clad coating changes dif-ferently. For the processing temperature of 773 K,the microstructure has no change significantly, re-maining as dendrites, but for 873 or 973 K the smalldendrites change into large cells.

3. TiC effectively increased the hardness of laser-clad composite coating. After treatment at 773 K, thehardness declined by about HV0.2-30 MPa and hadgood resistance to tempering stability. At 873 and973 K, hardness declined more than at 773 K becausedecreasing tempering resistance.

Acknowledge. This work was supported Zhe-jiang Pvovincial Natural Science Foundation ofChina (Grant No.Y4090451).

1. Wang, M., Liu, Z.-D., Bao, Z.-J. (2008) Study on failuremechanism of H13 steel hot-forging dies for automobile.Forging and Stamping Techn., 33(4), 83—85.

2. Shen, X.-L., Niu, J.-S. (2005) Application of cast dies steelH1 in thermal extruding die. J. of Zhengzhou InstituteTechn., 16(3), 66—68.

3. Zhang, J., Zhong, Y., Sun, S. et al. (2009) Heat treatmentof H13 hot working die steel for die casting. Special Cast-ing & Nonferrous Alloys, 29(3), 237—238.

4. Schweiger, H., Lengeretal, H. (1999) A new generation oftoughest hot work tool steels for highest requirements. In:Proc. of 5th ICT on Tool Steel in the Next Century (Aus-tria), 285—295.

5. Liu, Q.-B., Li, B.-Z. (2008) Study on failure forging mouldof aeroengine pieces repaired by laser cladding. Heat Treat-ment of Metals, 33(4), 93—95.

6. Zhu, B., Peng, Y., Tao, Z. et al. (1994) Study on Co-basealloy laser-cladding of die steel H13. Special Steel, 15(5),38—40.

7. Li, J., Zhong, M.-L., Liu, W.-J. (2006) Microstructuresand properties of laser-clad in situ particle reinforced Ni-base composite coating on 55Mn steel. Heat Treatment ofMetals, 31(11), 8—12.

8. Zhu, Z. (2001) Property data collection of common hotworking die steels used in China. Materials for MechanicalEng., 25(1), 40—43.

9. Zhang, G., Zhang, Q. (2007) FeCrMn(Si) heat-stable steelfor the industrial furnace and its melt dip silicon-aluminiz-ing process. Shanghai Metals, 29(4), 29—33.

10. Mazumder, J., Choi, J., Nagarathnam, K. et al. (1997) Thedirect metal deposition of H13 tool steel for 3D compo-nents. Research Summary, May, 55—59.

11. Du, Z., Liu, Z., Zhu, W. et al. (2001) Study on the phasetransformation of H13 steel during quenching and temper-ing. J. of Baotou University of Iron and Steel Technology,20(3), 34—36.

63

Page 64: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

HYBRID MICRO TIG-ASSISTED LASER (TIGAL)AND LASER-ASSISTED TIG (LATIG) WELDING

INCLUDING WITH APPLICATIONOF ACTIVATING FLUX OF STAINLESS STEEL

D. KOVALENKO, K. YUSHCHENKO, I. KRIVTSUN, I. KOVALENKO and V. NAKVASYUKE.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, Kiev, Ukraine

Technological peculiarities of utilisation of the advanced combined-activated processes of hybrid micro TIGAL andLATIG welding, including with application of activating fluxes (activators), are considered. Experimental rigs of theinvestigated welding processes are described. Comparative analysis of the results of investigations into the weld formationand TIG arc parameters was conducted by an example of the two hybrid micro TIGAL and LATIG welding processeson base of micro TIG welding with a low-amperage (5—35 A) argon arc, laser welding with a low-power (≤250 W)continuous-wave Nd:YAG laser. The above processes were studied both without and with the aerosol PATIG S-Aactivator. Welding was performed on type 304L stainless steel 1.2, 1.5 and 2.0 mm thick. It is shown the differencesin the weld formation and TIG arc parameters (mainly in a substantial improvement of the arc stability and increasingof penetrating power of the arc) in hybrid micro TIGAL and LATIG welding processes, including application of thePATIG S-A activator, compared with a separate use of laser and micro TIG welding. In general, results of the investigationsconducted form the basis for development of the technology and specialised equipment for hybrid micro TIGAL andLATIG welding, as well as for a further, more detailed investigation of its energy and technological characteristics,and development of a more adequate model for the given processes.

Hybrid technological processes are gaining now anincreasingly wide acceptance, along with traditionalwelding processes for welding and treatment of ma-terials using arc, plasma or laser heating. The hybridprocesses are based on the simultaneous use of twodifferent heat sources, e.g. laser beam and electricarc. One of the reasons of development of the hybridlaser-arc processes was to combine advantages andeliminate drawbacks of the known arc and laser tech-nologies, when used separately.

Initial studies [1—5] of the laser-arc welding proc-esses showed that they have a number of peculiaritieswhich cannot be explained by simple superpositionof properties of the used heat sources taken separately.For example, it was found that the combined effecton metals provides a substantial increase in the coef-ficient of utilisation of power of both laser and archeat sources, as well as improvement of stability ofthe arc, especially in movement of its anode spot overthe surface of a workpiece. This allows us to increasemore than one and a half times maximal penetrationdepth (thickness of the metal being welded), com-pared with the existing laser process which is particu-larly important for the cases of using low-power la-sers, as well as to improve the arc stability and almostdoubling of the productivity of the corresponding arcprocess.

Publications dedicated to different laser-arc weld-ing methods continuously grow in number [6, 7].However, most of them considered the hybrid proc-esses based on a combination of the electric arc andlaser beam of a high enough power (0.5—2.0 kW). As

far as the peculiarities of interaction of a low-amper-age arc and low-power laser are concerned, this issueis little investigated as yet (available are just a fewstudies [8, 9], which are dedicated primarily to laser-micro plasma welding of aluminium alloys).

Also, it is reported that the application of activat-ing fluxes in TIG, plasma and laser welding leads,first of all, to an increased penetrating power of awelding heat source (arc, plasma and laser) [10—12].

Therefore, the main purpose of this study was toinvestigate technological peculiarities of the two hy-brid micro TIGAL and LATIG welding processes ofstainless steel of 12Kh18N10T type 1.2, 1.5 and2.0 mm thick using a low-amperage (5—35 A) TIGarc and a low-power (≤250 W) continuous-waveNd:YAG laser, including with the application of theaerosol PATIG S-A activating flux, as well as to givethe theoretical explanation to interaction betweencomponents of the combined heat source under con-sideration and the associated peculiarities of metalpenetration when using this type of micro hybridwelding.

1. Experimental materials and procedure. Sam-ples of stainless steel 12Kh18N10T, measuring 150 ×× 40 mm and 1.2, 1.5 and 2.0 mm thick, were usedas the materials to be welded. The samples chosen forexperiments differed in the manufacturing technologyand surface preparation, namely 1.2 mm steel was inthe annealed state, 1.5 mm steel was non-polishing,and 2.0 mm steel – polished.

Activating flux PATIG S-A used for the experi-ments was of a spray type. The shielding gas was

© D. KOVALENKO, K. YUSHCHENKO, I. KRIVTSUN, I. KOVALENKO and V. NAKVASYUK, 2011

64

Page 65: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

argon, and tungsten electrode was of the thoriatedtype of 2.0 mm in diameter.

Hybrid TIGAL welding was performed with theTIG torch located at an angle of 45° to the laser beamvertical axis (Figure 1, a). Hybrid LATIG weldingwas performed with the laser beam located at an angleof 45° to the TIG torch vertical axis (Figure 1, b).Length of the TIG arc was 2 mm. The laser beamfocused onto the plate surface was positioned at thecentre of the anode spot of the arc. The TIGAL weld-ing process was also carried out by the forward angle(laser beam ahead of the tungsten electrode) and back-ward angle (laser beam behind the tungsten electrode)methods.

The experiments were conducted by using the ex-perimental rig for hybrid micro welding usingNd:YAG laser and TIG torch. Schematic of the rigfor TIGAL welding process is shown in Figure 2. Theexperimental rig comprises setup table with devicesfor arrangement of the laser system and combinedwelding head; laser power system SPIK-3; laserLTN 103; rotary mirror; combined welding head for

Nd:YAG laser welding and device for adjustment ofthe TIG welding torch; TIG welding power sourceINVERTEC V160; device for movement of weldingsample and control unit; device for fixation of weldingsamples; and bottle with argon gas and reducer.

Specifications of rig are given belowLaser unit:

Laser ......................................................... Nd:YAGLaser power consumption, kW ................................ 12Maximal laser radiation, W .................................. 250Wavelength, μm .............................................. 1.064Initial beam diameter, mm ................................... 6—7Beam diameter after focusing, mm .................... 0.2—0.3

Power source INVERTEC V160:Power at duty cycle 100 and 35 %, kW ....... 5.4 and 7.0Current adjustment range, A ............................. 5—160

Speed of movement of welding sample (weldingspeed), m/h ................................................... up to 20

General views of TIGAL and LATIG weldingequipment are shown in Figure 3, a and b, respec-tively.

Two sets of investigations of the three weldingprocesses were conducted for comparative evaluationof their technological capabilities. These included mi-cro TIG, Nd:YAG laser and hybrid micro welding

Figure 2. General scheme of experimental rig for TIGAL process

Figure 3. General view of LATIG welding equipment: a – experimental rig; b – welding head

Figure 1. Scheme of hybrid TIGAL (a) and LATIG (b) weldingprocesses: 1 – arc; 2 – TIG torch; 3 – laser; 4 – laser beam;5 – workpiece

65

Page 66: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

(using Nd:YAG laser and micro TIG arc) withoutactivating flux; and A-micro TIG, A-laser and A-hy-brid micro welding over the layer of activating flux.Totally, six welding processes were investigated.

TIG welding was performed at welding currentIw = 5, 15, 20, 25, 30 and 35 A; laser power Ql

0 = 180and 250 W; welding speed (specimen movementspeed) was kept constant and equal to 100 mm/minin all the cases.

Specimens being welded were marked out alongits length into regions, and welding was performedin a different sequence for all the six processes inves-tigated. After the experiment, macro sections weremade from the resulting welds, and geometric sizesof the welds, such as width, depth and penetrationarea, were measured.

2. Experimental results. 2.1. Hybrid micro TI-GAL welding process. Plate thickness of 1.2 mm.TIG arc current of 5 A, Nd:YAG laser power of250 W. Appearances of the welded specimens areshown in Figure 4. Laser welding provides a stablenarrow weld 0.5 mm wide with insignificant (about0.25 mm) penetration. In micro TIG welding, the arcleaves rare penetration spots on the specimen surface.The arc power is insufficient to provide the stable arcburning, not to mention the penetration of metal. Thehybrid micro process provides a stable weld 0.75 mmwide with partial (about 0.4 mm) penetration of theplate. Laser stabilises the arc at the anode spot, thusensuring the stable arc burning.

TIG arc current of 20 A, Nd:YAG laser power of250 W. Appearances of the welded specimens areshown in Figures 5—7. Laser welding provides a stablenarrow weld 1.0 mm wide with insignificant (about0.25 mm) penetration. Micro TIG welding results ina stable weld 1.5 mm wide with partial (0.75 mm)penetration of the plate, compared with hybrid weld-ing. The hybrid micro process provides a stable weldwith through penetration of the plate. In backward-angle welding, width of the weld on the external andreverse sides of the plate and, hence, the penetrationarea are somewhat bigger than in forward-angle weld-ing (by about 20 %). In hybrid backward-angle microwelding, width of the weld on the external and reversesides of the plate is equal to 2.4 and 2.2 mm, respec-tively, while in forward-angle welding it is equal to2.0 and 1.8, respectively. Laser stabilises the arc atthe anode spot, and arc burning is stable. The resultsof welding over an activating flux are similar to theabove ones. A-micro hybrid welding provides thethrough-penetration weld.

Plate thickness of 1.5 mm. TIG arc current of15 A, Nd-YAG laser power of 250 W. Laser weldingprovides a stable narrow weld 0.6 mm wide withinsignificant (0.3 mm) penetration. Micro TIG weld-ing provides a less stable weld 1.3 mm wide withpartial (about 0.7 mm) penetration of the plate, com-pared with hybrid welding. Hybrid micro welding(forward-angle method) results in a stable weld1.75 mm wide with partial (about 0.9 mm) penetra-tion of the plate. Laser stabilises the arc at the anodespot, thus providing its stable burning.

Figure 4. Top (a) and back (b) view of welded sample 1.2 mmthick (PL = 250W, Ia = 5A, vw = 100 mm/min, TIG torch is behindthe laser beam)

Figure 6. Top (a) and back (b) view of welded samples 1.2 mmthick (PL = 250 W, Ia = 20 A, vw = 100 mm/min, TIG torch isbefore the laser beam)

Figure 5. Top (a) and back (b) view of welded samples 1.2 mmthick (PL = 250 W, Ia = 20 A, vw = 100 mm/min, TIG torch isbehind the laser beam)

Figure 7. Top (a) and back (b) view of welded samples 1.2 mmthick (PL = 250 W, Ia = 20 A, vw = 100 mm/min, with flux)

66

Page 67: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

TIG arc current of 25 A, Nd-YAG laser power of250 W. Appearances of the welded specimens areshown in Figures 8 and 9, and macrosections are shownin Figure 10. Micro TIG welding provides a stableweld 1.9 mm wide with partial penetration (about0.1 mm) of the plate. Hybrid micro welding (for-ward-angle method) provides a stable weld 3.1 mmwide with through penetration of the plate (penetra-tion width on the back side is 3.0 mm). Laser stabilisesthe arc at the anode spot and provides its stable burn-ing. The A-hybrid micro process is in the lead in theefficiency of penetration. The maximal penetrationarea in the case of through penetration is 9.3 mm2,compared with 8.0 mm2 provided by the micro hybridprocess.

TIG arc current of 30 A, Nd-YAG laser power of180 and 250 W. TIG welding provides a stable weld

2.75 mm wide with partial (about 1.4 mm) penetra-tion of the plate. With the hybrid micro process (for-ward-angle method) the weld is stable and has thefollowing parameters, depending upon the laserpower:

• for 250 W: width of weld is 3.75 mm withthrough penetration and depth of sag is 0.5 mm (re-inforcement (sag) on the external side of 0.5 mm,penetration width on the back side of 3.5 mm, andreinforcement of 0.6 mm);

• for 180 W: width of weld is 3.4 mm with throughpenetration and deep sag (reinforcement (sag) on the

Figure 8. Top (a) and back (b) view of welded samples 1.5 mmthick (PL = 250 W, Ia = 25 A, vw = 100 mm/min, without flux)

Figure 9. Top (a) and back (b) view of welded samples 1.5 mmthick (PL = 250 W, Ia = 20 A, vw = 100 mm/min, with flux)

No flux With flux

Laser welding B = 0.77 mmH = 0.4 mmS = 0.15mm2

TIG welding B = 1.9 mmH = 0.86 mmS = 0.8 mm2

Hybrid TIGAL welding B = 3.1 mmH = 1.5 mmS = 8.0 mm2

b = 2.7 mm

B = 3.43 mmH = 1.5 mmS = 9.3 mm2

b = 3.1 mm

Figure 10. Macrosections of welds on samples 1.5 mm thick (PL = 250 W, Ia = 25 A, vw = 100 mm/min)

67

Page 68: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

No flux With flux

Laser welding B = 0.68 mmH = 0.28 mmS = 0.1 mm2

TIG welding B = 2.70 mmH = 0.5 mmS = 1.07 mm2

B = 2.58 mmH = 0.62 mmS = 0.92mm2

Hybrid TIGAL welding B = 3.48 mmH = 1.56 mmS = 3.17mm2

B = 2.9 mmH = 1.0 mmS = 1.47 mm2

Figure 11. Macrosections of welds on samples 2.0 mm thick (PL = 250 W, Ia = 35 A, vw = 100 mm/min)

No flux With flux

Laser welding H = 0.28 mmB = 0.68 mmS = 0.1 mm2

TIG welding H = 0.93 mmB = 2.48 mmS = 1.6 mm2

H = 2.0 mmB = 2.83 mmb = 3.57 mmS = 5.9 mm2

Hybrid latig welding H = 2.0 mmB = 3.33 mmb = 1.41 mmS = 4.69 mm2

H = 2.0 mmB = 3.84 mmb = 4.1 mm

S = 15.6 mm2

Figure 12. Macrosections of welds on samples 2.0 mm thick (PL = 250 W, Ia = 35 A, vw = 100 mm/min)

68

Page 69: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

external side of 0.4 mm, penetration width on thereverse side of 3.0 mm, and reinforcement of 0.4 mm)

Laser stabilises the arc at the anode spot, arc burn-ing is stable.

Plate thickness of 2.0 mm. TIG arc current of 30and 35 A, Nd-YAG laser power of 250 W. Appear-ances of the macrosections are shown in Figure 11.Through penetration was not achieved at a current ofboth 30 and 35 A, when using the micro hybrid process(forward-angle welding), but penetration in this casewas more than 3 times deeper that in micro TIG weld-ing (for a current of 35 A – 1.56 and 0.5 mm, re-spectively). Compared with the results obtained inwelding of 1.5 mm thick steel over the flux layers,the situation in this case is a bit different. The A-microTIG and A-hybrid micro welds acquired a somewhatunusual penetration shape, which, at the same time,is typical of such welds (made over the activatingflux layer). This shape was characterised by a deeppenetration at the weld centre. In A-hybrid microwelding, compared with the conventional hybrid mi-cro process, all the geometric sizes of the welds weredecreased. A more detailed investigation is requiredto explain this effect. Results of the experiments aresummarised in conclusions to this study.

2.2. Hybrid micro LATIG welding process. Platethickness of 2.0 mm. TIG arc current of 35 A, Nd-YAG laser power of 250 W. Appearances of the macrosections are shown in Figure 12. Laser welding pro-vides a stable narrow weld 0.7 mm wide with insig-nificant penetration (0.3 mm) and maximal penetra-tion area of 0.1 mm2. Micro TIG welding provides astable weld 2.5 mm wide with partial (about 1.0 mm)penetration of the plate and maximal penetration areaof 1.6 mm2. A-micro TIG welding provides a stableweld 2.8 mm wide with through penetration of theplate (penetration width on the back side is 3.6 mm)and maximal penetration area of up to 6.0 mm2. Hy-brid micro welding results in a stable weld 3.3 mmwide with through penetration of the plate (penetra-tion width on the back side is 1.4 mm) and maximalpenetration area of up to 4.7 mm2. A-hybrid microwelding results in a stable weld 3.8 mm wide withthrough penetration of the plate (penetration widthon the back side is 4.1 mm) and maximal penetrationarea of 15.6 mm2. In hybrid micro welding laser sta-bilises the arc at the anode spot, thus providing itsstable burning. It can be preliminarily concluded thatthe impact of the low-power (250 W) Nd:YAG laseron the anode spot of the TIG arc (at a current of35 A) in LATIG welding increases the penetratingpower of the hybrid source, thus creating conditionsfor and providing the possibility of controlling thepenetration effect.

CONCLUSIONS

1. The experimental rig for the hybrid micro TIGALand LATIG welding processes using Nd:YAG laser

and TIG torch was developed, manufactured, assem-bled and tested.

2. As shown by the experimental studies, the useof laser for the hybrid micro welding processes usinglow-power (up to 250 W) Nd:YAG laser and microTIG arc (arc current 5—35 A) allows stabilisation ofthe micro TIG arc and 2—4 times increase in its pene-trating power, depending upon the arc current.

3. Application of the A-hybrid micro process usingactivating flux PATIG S-A leads to a change in theformation and shape of the weld. Compared with theconventional hybrid micro welding process, the pene-trating power of the A-hybrid micro process is higher,at least in welding of stainless steel up to 1.5 mmthick.

4. The penetrating power of the micro hybrid heatsource increases with increase in the TIG arc currentand laser power.

5. In hybrid TIGAL micro welding by the back-ward-angle method the weld width on the externaland reverse sides of the plate and, accordingly, thepenetration area are bigger than in the forward-anglemethod, this being indicative of an increased effi-ciency of the former welding method.

6. It should be separately noted that the arc processcould be stabilised and the weld could be formed byadditionally using the low-power (up to 250 W) laserin micro TIG welding at a current of 5 A (the powerof which was insufficient for formation of a continuousweld).

7. Affecting the anode spot of the micro TIG arcby the low-power Nd:YAG laser creates conditionsand offers the possibility of controlling the penetra-tion effect. Simultaneous application of the flux, i.e.using the A-hybrid micro welding process, providesextra possibilities for increasing the efficiency of theconventional hybrid micro welding process, which re-quires conducting additional investigations.

8. Results of theoretical investigations of the hy-brid micro welding process show that the additionaleffect on the workpiece surface by the focusedNd:YAG laser beam can lead to substantial contrac-tion of the anode region of the micro TIG arc. Thiscan result in a substantial increase in density of theheat flow (more than 3 times) introduced by the arcinto the metal welded, as well as increase in stabilityof the process. Theoretical calculations and experi-mental data proved this assumption.

9. As experimentally proved, to increase the pene-trating power of the TIG arc it is recommended toapply the combined-activated hybrid TIGAL and LA-TIG welding processes, including by using the acti-vating flux. The theoretical sense of using combina-tions of different activation methods lies in the pos-sibility of combining and involving the positive effectof different penetration enhancement mechanisms pe-culiar to each activation method taken separately,namely contraction and screening of the anode spot

69

Page 70: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

of the arc, increase of the arc efficiency, intensificationof the centrifugal character of convection in the weldpool, etc.

10. In general, results of the investigations con-ducted form the basis for development of the tech-nology and specialised equipment for hybrid microwelding, as well as for a further, more detailed in-vestigation of its energy and technological charac-teristics, and development of a more adequate modelfor the given process.

1. Steen, W.M., Eboo, M. (1979) Arc augmented laser weld-ing. Metal Construction, 11(7), 332—335.

2. Steen, W.M. (1980) Arc augmented laser processing of ma-terials. J. Appl. Phys., 51(11), 5636—5641.

3. Diebold, T.P., Albright, C.E. (1984) Laser-GTA welding ofaluminium alloy 5052. Welding J., 63(6), 18—24.

4. Matsuda, J., Utsumi, A., Katsumura, M. et al. (1988) TIGor MIG arc augmented laser welding of thick mild steelplate. Joining and Materials, 1(1), 31—34.

5. Gorny, S.G., Lopota, V.A., Redozubov, V.D. et al. (1989)Peculiarities of metal heating in laser-arc welding. Avto-matich. Svarka, 1, 73—74.

6. Kovalenko, V.S., Krivtsun, I.V. (2001) Combined laser-arcprocesses of materials treatment. Pt 1: Effects of combinedtreatment and methods for realising it. Naukovi Visti KPI,5, 33—44.

7. Kovalenko, V.S., Krivtsun I.V. (2001) Combined laser-arcprocesses of materials treatment. Pt 2: Technological peculi-arities of the combined heat source and interaction of itscomponents. Ibid., 6, 47—66.

8. Paton, B.E., Gvozdetsky, V.S., Krivtsun I.V. et al. (2002)Hybrid laser-microplasma welding of thin sections of met-als. The Paton Welding J., 3, 2—6.

9. Krivtsun, I.V. (2002) Combined laser-arc processes of mate-rials treatment and devices for realising them: Thesis forDr. Techn. Sci. Degree. Kiev: PWI, 393 pp.

10. Yushchenko, K.A., Savitsky, M.M., Kovalenko, D.V.(1993) A-TIG welding of carbon-manganese and stainlesssteel. In: Proc. of Conf. on Welding Technology of the Pa-ton Institute (Abington. Oct. 1993), paper 2.

11. Lucas, W., Howse, D., Savitsky, M.M. et al. (1996) A-TIG – increasing the performance and productivity of theTIG process. IIW Doc. XII-1448—96.

12. Kuo, M., Sun, Z., Pan, D. (2001) Laser welding with acti-vating flux. Sci. and Techn. of Welding and Joining, 6(1).

70

Page 71: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

ОСОБЕННОСТИ ЛАЗЕРНОЙ СВАРКИСРЕДНЕУГЛЕРОДИСТОЙ ЛЕГИРОВАННОЙ СТАЛИ

В.М. КУЛИК, В.Д. ШЕЛЯГИН, М.М. САВИЦКИЙ, В.П. ЕЛАГИН, А.В. СИОРА, В.Ю. ХАСКИНИнститут электросварки им. Е.О. Патона НАНУ, Киев, Украина

Показано, что лазерной сваркой, которая характеризуется высокой концентрацией энергии, можно выполнятькачественные сварные соединения высокопрочных легированных сталей толщиной от 3 до 10 мм без скоса кромок.Экспериментально установлено, что при скорости лазерной сварки, в 10 раз большей скорости дуговой, обеспечи-вается меньшее тепловложение и меньшая ширина шва. Форма проплавления при высокоскоростной лазернойсварке не зависит от состава защитного газа, но он может влиять на порообразование и изменение состава металлашва, что, в свою очередь, отражается на уровне его твердости.

Различные сварные изделия ответственного назна-чения (сосуды высокого давления, корпуса элек-тробуров, силовые конструкции и др.) изготавли-вают из высокопрочных сталей, используя для это-го дуговую сварку, что негативно отражается напроизводительности процесса. Одним из путей по-вышения производительности может быть приме-нение лазерной сварки. Однако этот способ отли-чается рядом особенностей, в первую очередь свя-занных с высокой скоростью нагрева и охлаждениясвариваемого металла, что приводит к формирова-нию твердой и хрупкой структуры.

С целью определения возможности применениялазерного способа для соединения высокопрочныхсталей исследовали особенности сварки среднеугле-родистой стали системы легирования ХГС толщи-ной 3, 6 и 10 мм. Одно- и многопроходную сваркувыполняли Nd:ИАГ лазером DY 044 («Рофин Си-нар», Германия) мощностью до 4,4 кВт с оптичес-кими волокнами диаметром 0,4 и 1,2 мм (рис. 1).

Излучение фокусировали линзой с фокусным рас-стоянием F = 300 мм. В качестве защитного газаиспользовали Ar, He, CO2, Ar + 17 % CO2 + 1 % O2

и N2. Термические циклы сварки записывали спомощью вольфрамрений-вольфрамрениевой тер-мопары ВР 20/5 и потенциометра КСП-4. Струк-турно-фазовые превращения оценивали методомскоростной дилатометрии.

Было установлено (рис. 2), что при мощностилазерного излучения 3 кВт и диаметре оптическоговолокна 1,2 мм сварка со сквозным проплавлениемлегированной стали толщиной 3 мм со скоростью12 м/ч (равной скорости сварки А-ТИГ) возможнав СО2 и неосуществима в среде инертных газов.При этом Р/vсв = 900 Дж/мм в 2,5 раза превышаетпогонную энергию (360—380 Дж/мм) дуговой свар-ки. При повышении интенсивности лазерного во-здействия путем уменьшения диаметра оптическоговолокна сквозное проплавление обеспечивается приvсв = 30 м/ч (Р/vсв = 360 Дж/мм) как в среде

© В.М. КУЛИК, В.Д. ШЕЛЯГИН, М.М. САВИЦКИЙ, В.П. ЕЛАГИН, А.В. СИОРА, В.Ю. ХАСКИН, 2011

Рис. 1. Оборудование для лазерной (а) и лазерно-дуговой сварки (б) стали ХГС толщиной 3, 6 и 10 мм с использованиемприсадочной проволоки Св-18ХМА диаметром 1,2 мм и различных защитных газов

71

Page 72: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

Таблица 1. Влияние режима лазерной сварки на проплавление (мм) легированной стали

Толщинастали, мм

Защитный газ vсв, м/чР/vсв,Вт⋅ч/м

Параметры шва, мм

Wлиц Wобр Н

3 СО2

»»Аr

Аr + CO2 + O2

90120150»»

493729»»

1,61,41,21,21,1

1,21,11,11,31,1

Сквозное проплавление»»»»

6 АrАr + CO2 + O2

СО2

АrАr + CO2 + O2

СО2

Аr

36»48»»60»

122»92»»73»

3,53,02,83,03,02,83,0

1,81,01,21,01,01,0—

Сквозное проплавление»»»»»

5,5

10 СО2

АrАr + CO2 + O2

НеN2

СО2

13,6»»»»

12,0

323»»»»

366

6,5—7,05,5

5,0—5,55,5

5,8—6,05,0

»»»»»

3,5—4,5

8,28,27,88,28,1

Сквозное проплавление

Примечание. Wлиц, Wобр, Н – ширина с лицевой и обратной стороны, глубина.

Рис. 2. Формирование поверхности шва на стали толщиной 3 мм при Р = 3 кВт, vсв = 12 м/ч, dопт.в = 1,2 мм (а); Р = 3 кВт, vсв == 30 м/ч, dопт.в = 0,4 мм (б); Р = 4,4 кВт, vсв = 150 м/ч, dопт.в = 0,4 мм (в)

72

Page 73: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

СО2, так и в аргоне. При увеличении мощностилазерного излучения до 4,4 кВт сварку стали тол-щиной 3 мм можно выполнять со скоростью150 м/ч (Р/vсв = 104 Дж/мм), а стали толщиной6 мм – со скоростью 48—60 м/ч (Р/vсв = 331—263 Дж/мм при лазерной сварке < q/vсв = 1044—1188 Дж/мм при дуговой сварке) (табл. 1). По-вышение скорости сварки сопровождается умень-шением ширины и провисания шва, образованиемузкого утолщения в его средней части и подрезов(рис. 3).

К формированию глубокого узкого проплавле-ния при лазерной сварке приводит быстрый нагрев,расплавление, перегрев и интенсивное испарениестали в зоне лазерного воздействия в сочетании среактивным выбрасыванием мелких капель распла-ва из парогазового канала. Расплавление стали уповерхности сварочной ванны перегретым распла-вом и плазменным факелом увеличивает ее пло-щадь. При vсв = 13,8 м/ч в легированной сталитолщиной 10 мм формируется грибовидное пропла-вление глубиной 7,8—8,2 мм, ширина которого взависимости от используемого защитного газа мо-жет составлять от 5 до 7 мм у поверхности и 1,5—2 мм на глубине больше 2 мм (рис. 4). На парамет-

ры проплавления не повлияли различные потен-циалы ионизации защитных газов (13,2; 14,5; 15,7и 24,5 В для СО2, N2, Ar и Не соответственно),хотя температура факела в этих случаях должнаотличаться. Однако наблюдалась четкая тенденцияк увеличению ширины проплавления (5,5; 5,5—6,0;6,5—7,0 мм) по мере повышения молярной теплоем-кости используемых инертных газов, азота и угле-кислого газа (Ср = 0,92—0,94; 1,30; 1,74 кДж⋅м3/Ксоответственно). Очевидно, что на интенсивностьповерхностного нагрева большое влияние оказыва-ет конвективный теплообмен между факелом и ме-таллом.

Интенсивное испарение обусловливает заметноеснижение массовой доли легирующих элементовпри сохранении относительно неизменного содер-жания углерода в расплавляемом металле. Макси-мальная кратность снижения содержания кремния,хрома и марганца (1,13 % Si, 1,22 % Cr, 1,41 % Mn)относительно их исходного содержания в основномметалле при 0,33 % С (1,1 % Si, 0,98 % Cr,1,0 % Mn) возрастает по мере уменьшения их теп-лоты испарения (87; 82; 62 ккал/моль). Такое из-менение массовой доли химических элементов и до-статочно равномерное их распределение в металле

Рис. 3. Формирование поверхности шва на стали толщиной 6 мм при Р = 4,4 кВт, dопт.в = 0,4 мм, ΔF = —1,5 мм, vсв = 48 (а, в),60 (б, г), 72 (д) м/ч в СО2 (а, б) и аргоне (в—д)

73

Page 74: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

шва практически не зависит от применяемого за-щитного газа (рис. 5), хотя тенденция снижениясодержания хрома, марганца, а также кремния приприближении к поверхности наблюдается в случаеиспользования инертных газов, а также СО2. Этообъясняется слабым химическим взаимодействиемжидкого металла с газовой фазой и высокой интен-сивностью перемешивания расплава в процессе ла-зерной сварки. При использовании инертных газов

в швах образуются поры, которые отсутствуют присварке легированной стали в СО2 и N2 (см. рис. 4).Результаты многократных замеров через каждые0,5 мм по высоте шва подтвердили зависимостьтвердости металла шва от состава защитного газа(табл. 2). Минимальной твердостью обладают швы,сваренные в аргоне, максимальной – в азоте. Примногократном проплавлении в аргоне и СО2

происходит снижение твердости шва, а в азоте, на-

Рис. 4. Форма проплавления при лазерной сварке стали 30ХГСА толщиной 10 мм в СО2 (а), N2 (б), Ar (в), Ar + СО2 + О2 (г) иНе (д)

Рис. 5. Распределение углерода и легирующих элементов по глубине проплавления при лазерной сварки стали (0,33 C; 0,98 Cr;1,0 Mn; 1,1 Si) в СО2 (а), N2 (б), Ar (в), Ar + 17 % СО2 + 1 % О2 (г) и Не (д)

74

Page 75: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

против, ее повышение, что свидетельствует о насы-щении металла шва азотом.

Для сквозного проплавления легированной ста-ли толщиной 10 мм в нижнем положении (рис. 6)необходимо было снизить скорость сварки в СО2

до 12,0—10,5 м/ч (Р/ vсв = 1318—1508 Дж/мм)при заглублении фокуса лазерного излучения на2—3 мм в металл. Швы шириной 5,0—5,5; 3,5—5,0 и1,5—2,0 мм с лицевой и обратной стороны на глубине3,0—3,5 мм имеют провисание на 2—3 мм и заниже-ние на 1—2 мм. При меньшей скорости сварки про-исходит прожигание стыка, поэтому возможностиодносторонней сварки в нижнем положении безскоса кромок при Р = 4,4 кВт крайне ограничены.Для сквозного проплавления стали большей тол-щины и улучшения формирования обратного вали-ка путем увеличения скорости сварки целесообраз-но использовать более мощные лазеры. Уменьше-ние и устранение занижения шва, а также улучше-ние формирования соединения достигается допол-нительными проходами с неполным проплавлени-ем, при выполнении которых происходит автооп-рессовка металла, а также подачей в зону сваркиприсадочной проволоки.

Судя по данным термических циклов, при ла-зерной сварке легированной стали толщиной 10 ммв СО2 со скоростью 10,5—12,0 м/ч (рис. 7) высо-котемпературный нагрев с обратной стороны стыкапроисходит со скоростью vн = 700—800 °С/с, пре-бывание металла при температурах интенсивногороста зерна 1100 °С и выше ограничивается 2—3 с,последующее охлаждение при температурах мини-мальной устойчивости аустенита 600—500 °С осуще-ствляется с w6/5 = 10—17 °С/с. Сопутствующийподогрев факелом поверхности, осуществляемыйпо более широкой зоне, сдерживает охлаждение

соединения с лицевой стороны. При сварке в СО2

и Аr со скоростью 60 и 66 м/ч стали толщиной3 мм vн ≥ 1200 °С/с, продолжительность пребыва-ния при температурах перегрева сокращается до1 с, а w6/5 = 60—80 °С/с. Указанные скорости ох-лаждения в процессе лазерной сварки являются за-калочными для данной среднеуглеродистой легиро-ванной стали.

Согласно дилатометрическим исследованиямбыстрый нагрев до температур перегрева 1330—1350 °С стали 30ХГСА вызывает повышение на 50—100 °С (по сравнению с температурой печного на-грева) температур аустенитного превращения (Ac1

== 830—845 и Ac3

= 920—945 °С). Последующее ох-лаждение сопровождается превращением аустенитаи формированием в структуре 30—80 об. % мартен-сита, 20—70 об. % бейнита и до 3—4 об. % феррита.Подобно формируется структура шва. Наличиеструктуры закалки предопределяет снижение (доуровня печного нагрева) температур аустенитногопревращения при последующих сварочных нагре-вах и увеличение продолжительности пребыванияметалла шва и ЗТВ в аустенитном состоянии. По-вторные нагревы до разных температур могут при-водить к уменьшению в структуре металла ЗТВ до-ли мартенситной составляющей, которая остаетсябольшей, чем в металле шва.

Таблица 2. Влияние защитного газа на твердость металла шва

Количествопроплавлений

Аr CO2 N2

1 НV 230—310/270

НV 240—340/305

НV 290—350/325

3 НV 200—230/210

НV 230—280/265

НV 380—460/425

Рис. 6. Эффективность лазерного излучения для улучшенного формирования соединения при одно- (а) и трехпроходной (б)сварке без присадочной проволоки, однопроходной сварке (в) и заполнении первого (г) и второго (д) слоя за два прохода сприменением присадочной проволоки

75

Page 76: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

Дюраметрические исследования показали, что всоединении легированной стали толщиной 10 мм,сваренном за один проход, происходит повышениетвердости до HV0,2-430 и HV0,2-450—460 на при-легающих ко шву участках высокотемпературного

нагрева шириной до 3,0 и 4,5 мм с лицевой иобратной стороны. На расстоянии 0,4 и 0,5—1,0 ммот шва оно ослабевает до HV0,2-380 и HV0,2-420—430 вследствие перехода углерода в сварочную ван-ну (рис. 8). В ЗТВ на расстоянии 3,0—3,5 мм отшва сталь разупрочняется до HV0,2-205—235 про-тив HV0,2-245—260 основного металла в результатеобезуглероживания на участках сравнительно про-должительного нагрева до температур превращенияи предпревращения. Твердость HV0,2-220—230 иHV0,2-310—320 металла шва с лицевой и обратнойстороны значительно уступает максимальной твер-дости ЗТВ. Это обусловлено меньшей мартенситнойсоставляющей в структуре литого металла с повы-шенной химической неоднородностью, а также по-ниженным вследствие испарения при сварке содер-жанием легирующих элементов, в первую очередь,хрома и марганца. На пограничных участках швадальнейшее снижение количества легирующих эле-ментов прекращается, но происходит науглерожи-вание путем межфазного перераспределения угле-рода, поэтому тут наблюдается резкое повышениетвердости металла шва до ее уровня в ЗТВ. Вуменьшении твердости металла как шва, так и ЗТВсо стороны лазерного излучения проявляется тер-мическое воздействие факела.

Подобное распределение твердости наблюдаетсяв соединениях стали толщиной 6 и 3 мм (рис. 9).При сварке с большей скоростью 54 и 66 м/ч онаповышается до HV0,2-390—470 и HV0,2-430—470 в

Рис. 7. Термические циклы лазерной сварки стали 30ХГСА толщиной 10 (а, б) и 3 (в, г) мм при vсв = 12 (а, б) и 66 (в, г) м/ч,Р = 4,4 кВт на первом проходе (а), Р = 4 кВт на втором проходе (б), Р = 2,8 кВт на первом проходе (в) и Р = 1,5 кВт на второмпроходе (г)

Рис. 8. Распределение твердости в соединении стали 30ХГСАтолщиной 10 мм после одно- (а) и двухпроходной (б) лазернойсварки

76

Page 77: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

швах и до HV0,2-515 в околошовной зоне, но сни-жается до HV0,2-208 и HV0,2-194 на расстоянии1,5 и 3,0 мм от шва против HV0,2-220—230 и HV0,2-205—215 основного металла. При повышении скоро-сти лазерной сварки от 12 до 150 м/ч твердость наповерхности шва на стали толщиной 3 мм возрастаетот HV0,2-350 до HV0,2-450—470.

Кратковременный нагрев металла на второмпроходе до температур аустенитизации являетсяпредпосылкой для измельчения зерна и восстано-вления структуры закалки. На участках нагрева ни-же температур фазового превращения закаливший-ся при первом проходе металл претерпевает крат-ковременный отпуск при изменяющихся темпера-турах. С уменьшением на 10 % мощности излученияи удалением фокуса от поверхности на второмпроходе при сварке стали толщиной 10 мм шов при-обретает твердость, пониженную до HV0,2-210—250с лицевой стороны на глубине до 4 мм, HV0,2-230—240 на глубине 5—7 мм и HV0,2-280—305 на глубине8 мм и больше (см. рис. 8). При этом твердостьHV0,2-420 околошовной зоны с лицевой стороныизменяется незначительно, а ширина участка, под-вергнутого повторной закалке, возрастает до 5,0—5,5 мм. С обратной стороны имеет место снижениетвердости в околошовной зоне до HV0,2—370. Вто-рой проход при сварке стали толщиной 3 мм, вы-полняемый со снижением в 1,4 раза мощностилазерного излучения (2 кВт) и в 3,3 раза скоростисварки (18 м/ч), вызывает уменьшение твердостиметалла околошовной зоны и шва до HV0,2-480 иHV0,2-405—450 соответственно. Очевидно, что до-полнительные проходы при лазерной сварке ока-зывают смягчающее действие на металл сварногосоединения.

При ограниченном повышении мощности выпол-нение стыкового соединения стали большей толщи-ны без скоса кромок возможно двухсторонней ла-зерной сваркой с перекрытием проплавлений. Приглубине проплавления 6 мм лазерная сварка леги-рованной стали толщиной 10 мм осуществляется соскоростью 48 м/ч (Р/vсв = 331 Дж/мм) с сокра-щением в 2—2,3 раза машинного времени и сум-марного расхода электроэнергии. Шов формирует-ся не только без занижений, но и с небольшим уси-лением. С обеих сторон он имеет ширину около3,5 мм, а в средней части 1,5—2,0 мм (рис. 10, a).В узкой средней части шва наблюдается встречнаянаправленность от основного металла кристалли-тов, на расширенных приповерхностных участкахпоявляется вертикальная составляющая их напра-вленности.

Уменьшение погонной энергии сварки обусло-вливает повышение твердости шва до HV0,2-260—380, немного меньшее в центральной части и доHV—0,2-460—470 в околошовной зоне, а также послепервого прохода против HV0,2-220—320 шва при

однопроходной сварке со сквозным проплавлением.Разупрочнение до HV0,2-205—225 на расстоянии0,7—1,0 мм от шва этой стали, термоупрочненнойдо HV0,2-260—300, соответствует минимальномууровню твердости на участке разупрочнения стали,термически не обработанной и сваренной прискорости 11 м/ч. После второго проплавления сты-ка с обратной стороны получены значения на уровнезначений у поверхности и перекрытия слоев(HV0,2-280—380 для шва и HV0,2-450—470 дляоколошовной зоны). При этом со стороны первогопрохода происходит снижение твердости до HV0,2-220—270 и HV0,2-360 (рис. 11). Распределениетвердости в соединении после двухсторонней свар-ки такое же, как после односторонней. Понятно,что двухсторонняя лазерная сварка приемлема длявыполнения соединений легированной стали повы-шенной толщины.

Увеличение глубины проплавления и скоростисварки возможно также для комбинации лазерногоизлучения и сварочной дуги неплавящегося элек-трода. За счет образования общей сварочной ванныи совместного воздействия на нее дуги и лазерноголуча обеспечивается сквозное проплавление сталитолщиной 10 мм при vсв = 38—40 м/ч (см. рис. 10,б), в то время как при воздействии этих источников

Рис. 9. Твердость соединения стали 30ХГСА толщиной 3 мм,выполненного лазерной сваркой при vсв = 60 м/ч (а), и ее зави-симость от скорости одно- (1) и двухпроходной (2) сварки (б)

77

Page 78: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

энергии отдельно суммарная глубина проплавлениясоставляет (2,5—3,0) + (5,0—5,5) = 7,5—8,5 мм.

Получение качественного стыкового соединениялегированной стали повышенной толщины при ог-раниченной мощности лазерного излучения облег-чается при выполнении вертикальной сварки. Приперемещении лазерного луча снизу вверх высокаяплотность мощности приходится непосредственнона основной металл, освобождаемый от стекаемогорасплава, что способствует сквозному проплавле-нию. При этом последовательное затвердевание ме-талла неглубокой сварочной ванны в условиях ос-лабленного лазерного воздействия облегчает естест-

венное формирование шва с небольшими боковымиусилениями. При vсв =15,6 м/ч ширина шва сост-авляет 5,0—6,0; 2,5—3,0 и 2,0—2,2 мм со сторонылазерного излучения, обратной стороны и на рас-стоянии 1,6—1,8 мм от лицевой поверхности (см.рис. 10). Форма соединения в целом такая же, какпри односторонней сварке в нижнем положении, идля его выполнения не нужно применять сварочнуюпроволоку.

Таким образом, применение лазерного излуче-ния существенно повышает производительностьсварки высокопрочных сталей по сравнению с дуго-выми процессами. На интенсивность поверхностно-го нагрева швов при сварке в различных защитныхгазах оказывает влияние конвективный теплообменмежду факелом и металлом. Отсутствие холодныхтрещин в сварных соединениях, выполненных ла-зерной сваркой, может объясняться формировани-ем мелкодисперсной бейнитно-мартенситной струк-туры, уменьшением ширины шва и участков ЗТВ сзакаленным металлом, снижением уровня растяги-вающих сварочных напряжений и небольшим раз-мером аустенитного зерна. Снижению склонностик образованию трещин способствует также умень-шение уровня легирования металла шва за счет ис-парения. Для сварки сталей толщиной 10 мм и болеецелесообразно применять мощное (выше 4 кВт)лазерное излучение.

Рис. 10. Повышение эффективности двухсторонней при vсв = 48 м/ч (а), вертикальной при vсв = 15,6 м/ч (б) лазерной сваркии гибридной сварки при vсв = 38—40 м/ч (в)

Рис. 11. Распределение твердости в соединении термоупрочнен-ной стали 30ХГСА толщиной 10 мм, выполненном двухстороннейлазерной сваркой

78

Page 79: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

DESIGN OF ATOMIZING NOZZLEFOR LASER CLADDING SPECIAL POWDER

C.-H. LOU1, H.-F. WU1, Z.-H. LI1, J.-H. YAO1, Z.-J. CHEN1, S.-R. GUO1 and R. ZHUK2

1Zhejiang University of Technology, Hangzhou, China2NTUU «Kiev Polytechnic Institute», Kiev, Ukraine

In order to produce spherical alloy powders for laser cladding, a gas-atomizing nozzle with Laval outlet was designed.The airflow of outlet was simulated and measured, and pressure of centreline was measured. Nickel-base alloys wereused for atomization experiments. The results show that the atomization process is very stable while airflow of outletreaches supersonic, and atomizing efficiency has improved dramatically. The powders are almost spherical with goodflowability and can be used in laser cladding.

It has been proved since 1980s that laser claddingtechnology can improve the surface properties of metalmaterials, especially used for components which mustbear abrasion, impact, denudation, oxidation or cor-rosion [1, 2]. But powders for laser cladding are abottle-neck problem which restricts industrial appli-cations of laser cladding. Nowadays thermal spraypowder is still used for laser cladding. For thermalspraying, alloy powder with a wide solidification tem-perature range is designed in case of liquid phasetransition caused by small changes in spraying tem-perature. But for laser cladding, thermal sprayingpowder has poor flowability and brings porosity prob-lem [2, 3]. Thus, research on special laser claddingpowder will become important. Some researchers re-ported about effects of powder chemical compositionand made some progress in improving the wettabilityof the cladding layer and reducing the tendency ofcracks [3, 4]. In addition, there are special require-ments on powder characteristics of good liquidity,concentrated granularity, and excellent service per-formance in laser cladding [5]. At present Fe-, Ni-,Co-based alloy powder are frequently used in lasercladding [6], most of them are produced by atomiza-tion. However atomization process parameters varywith material property and powder requirements [7].And such research on preparation of powder specialfor laser cladding has been reported rarely. In ourgroup, special laser cladding powder was made byusing two-phase flow atomization technology. Butthe original nozzle brings many problems such as lowefficiency, nozzle clogging, and poor powder. So, anew gas-atomizing nozzle with Laval outlet and ven-tilation hole was designed to solve the problems dur-ing the atomization process and achieve spherical pow-der with good liquidity and proper granularity.

Theoretical analysis. The atomization principle isthat high-speed, high-pressure fluid medium producedby atomizing nozzle shatters melt flow into very finedroplets which will be then condensed into powder bymeans of convective heat transfer. According to actual

cladding experiments and related literatures [8, 9],the powder particle size used in laser cladding is gen-erally required within —140—+320 mesh. Lubanska[10] proposed the following semi-empirical formulato estimate powder particle size during atomization:

dm

D = β

⎡⎢⎣

⎛⎜⎝1 +

MA

⎞⎟⎠ νm

νgwe

⎤⎥⎦

n

, (1)

where dm is the diameter of droplet; D is the internaldiameter of guiding pipe; M, A is the flow rate ofmelt and gas, respectively; ,νm, νg is the kinematic

viscosity of melt and gas, respectively; we = ρm ν2Dγ

is the surface tension of melt; ρm is the melt density;ν is the velocity of gas impacting melt; γ is the surfacetension; and β is the empirical constant. The formulareveals that the average droplet size is sensitive toflow rate, melt and gas flow rate ratio, diameter ofguiding pipe etc. which means parameters aboveshould be well optimized during nozzle design.

Atomizing nozzle design. According to nozzlestructure, atomizing nozzle can be classified into twotypes, namely the free-fall and confined nozzle. Con-fined nozzle with the characteristic of higher atomi-zation efficiency and complex structure is more ap-plicative in low melting point alloy production. Free-fall atomizing nozzle with lower atomization effi-ciency and simple structure is more suitable to producehigh melting point alloy of 50—300 mesh [11]. Alloypowder for laser cladding is always of high meltingpoint alloy and should own characteristics of properparticle size, good sphericity, concentrated granular-ity. Thus, the new designed nozzle should possess theadvantages of free-fall nozzle, and also improve at-omization efficiency. The special nozzle for laser clad-ding is designed on the basis of original free-fall noz-zle, as shown in Figure 1. Compared with originalnozzle, the designed nozzle with Laval outlet andventilation hole improves atomization efficiency andeliminates nozzle clogging [12].

© C.-H. LOU, H.-F. WU, Z.-H. LI, J.-H. YAO, Z.-J. CHEN, S.-R. GUO and R. ZHUK, 2011

79

Page 80: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

Nozzle outlet simulation and design. During pow-der atomization process, high-pressure gas with smallcharacteristic scale with high velocity can be regardedas ideal gas. Gas flow is assumed adiabatic, and thespecific heat is supposed to be constant.

Better atomization can be achieved by increasing gasvelocity. However the maximum velocity of atomizinggas from pressure reducing valve is sound velocity,namely Ma = 1 [13]. Thus, nozzle with Laval outletwas designed to gain supersonic airflow. According tothe principle of nozzle design, nozzle with a gap of 0.5mm was selected, and inner diameter at distal nozzle is30 mm. So, the distance between throat and centerlineis calculated to be 16 mm, which means throat area ofnozzle is 50 mm2. Assuming Mach number at the outletof nozzle to be 2, and taking specific heat ratio k ofnitrogen as 1.4, the nozzle exist area should be 84 mm2

calculated from isentropic area ratio formula [13]:

AAcr

= 1

Ma ⎡⎢⎣

⎛⎜⎝1 +

k — 12

Ma2⎞⎟⎠

2k + 1

⎤⎥⎦

k + 12(k — 1)

, (2)

where A is the cross-section area; Acr is the throatarea; k is the specific heat ratio; and Ma is the Machnumber at section A.

FLUENT was used to simulate designed and origi-nal nozzle velocity through Splart—Allmaras turbu-lence model [14], as shown in Figure 2, and a sim-plified 2D horizontal gas flow field was used to modelactual gas flow. In the model, boundary condition isno-slip adiabatic wall, inlet boundary pressure is7 MPa, and inlet gas temperature is 300 K. Estimated

from inlet conditions [14], outlet boundary pressureof designed nozzle is set to be 1 MPa, and convergentone is 101 kPa. The gas viscosity is calculated usingSutherland formula [14].

From the simulation results shown in Figure 3 itcan be seen that the outlet gas velocity of designednozzle is 619 m/s, and the original one is 304 m/s,which reveals that the designed nozzle with Lavaloutlet can provide higher supersonic velocity. Outletpressure of designed nozzle (Figure 4) is 72.3 kPaand less than the environmental pressure. While origi-nal one is 3 MPa, it is much higher than environmentalpressure. Due to low pressure at Laval outlet, negativepressure and even reflux emerge, which may result innozzle clogging. Temperature of designed nozzle out-let (Figure 5) has decreased about 100 °C, while origi-nal one is less than 50 °C. During atomization, thegreater temperature decrease, higher melt cooling ratecan be got and the more fine powder can be achieved.

From above simulations, Laval nozzle can improvethe atomization efficiency, but may cause cloggingproblem. For the processing convenience and betteratomization, atomizing angle was designed as 44° (seeFigure 1).

Design of auxiliary ventilation hole. In consid-eration of clogging problem in simulation results andactual atomization experiments, solutions should befound to solve the problem in nozzle design. Duringatomization, excessive negative pressure will acceler-ate melt flow. But the lower velocity ratio betweengas and melt, the better atomization can be gained.It is believed that the nozzle clogging is caused byturbulent flow, and excessive negative pressure re-sults in the higher velocity ratio, finally leading to

Figure 1. Scheme of designed nozzle: 1 – nozzle inner diameter;2 – ventilation hole; 3 – gas inlet; 4 – throat wide; 5 – apexangle

Figure 2. Computational domain and boundary condition for de-signed (a) and convergent (b) nozzle: 1 – pressure inlet; 2 –wall; 3 – pressure outlet

Figure 3. Simulation of outlet gas velocity for designed (a) and convergent (b) nozzle

80

Page 81: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

poor atomization. However, negative pressure isformed at the designed Laval nozzle outlet. In orderto solve nozzle clogging problems and reduce velocityratio, two pairs of ventilation holes were added intothe nozzle (see Figure 1). Small amount of gas flowthrough the holes can maintain the pressure balanceand reduce turbulence to prevent melt droplet refluxand nozzle clogging.

Results and discussion. In order to verify nozzlesimulation results, outlet velocity and centerline pressurewere detected, and actual atomization tests were alsoconducted to examine nozzle atomizing performance.

Nozzle outlet velocity was measured by Pitot totalpressure method. Stagnation pressure at nozzle outletis measured with Pitot tubes, and then Mach numbercan be estimated from aerodynamic formula [13]

p∗

p =

⎛⎜⎝1 +

k — 12

Ma2⎞⎟⎠

kk — 1

, (3)

where p is the local atmospheric pressure, and p* isthe stagnation pressure at nozzle outlet.

The results show that outlet velocity of designedand original nozzle are 589 and 299 m/s, respectively,which basically tallies with the simulation results. Theresult show that compared with original nozzle, designednozzle can provide much higher nozzle outlet velocity.

In order to test the function of auxiliary ventila-tion hole, centerline pressure distributions of nozzlewith and without auxiliary ventilation hole weremeasured. Set air pressure was 7 MPa. A quartz glasstube connected with U-shaped water manometer

measures pressure at nozzle centerline every 10 mmfrom top to bottom without melt. The results obtainedare shown in Figure 6.

From Figure 6 it can be found that centerlinepressure of nozzle with auxiliary ventilation hole re-mains negative, while centerline pressure of nozzlewithout auxiliary ventilation hole becomes positivein the middle (consistent with [15]), which may bringreflux problem. Due to addition of auxiliary ventila-tion hole, positive pressure area is eliminated andnegative pressure decreases steadily. Thus nozzle clog-ging as a result of gas reflux can be avoided.

In order to test the stability and atomization effi-ciency of designed nozzle, atomization experimentswith original and designed nozzle were carried out5 times each. Atomization material is the speciallydesigned Ni-based alloys with high melting point and

Figure 4. Simulation of outlet gas pressure for designed (a) and convergent (b) nozzle

Figure 5. Simulation of outlet gas temperature for designed (a) and convergent (b) nozzle

Figure 6. Pressure profiles along nozzle axis with (1) and without(2) auxiliary ventilation hole

81

Page 82: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

high hardness. Melt was superheated to 100—150 °Cand then is poured into hopper preheated to 900 °C.Gas pressure was set as 7 MPa. High-speed nitrogenproduced by atomizing nozzle shatters melt flow intovery fine droplets which will be then condensed intopowder. During the test, the blocking happened fororiginal nozzle, while designed nozzle sprayed stably.1 kg powder of —140~+500 mesh produced by originaland designed nozzle respectively was taken in particlesize analysis. Powder of —140~+320 mesh from de-signed nozzle is much more than that from originalnozzle, and alloy powder down to 100 mesh producedby designed nozzle is nearly 30 % more than that oforiginal (Table).

With the help of auxiliary ventilation hole, thecenterline negative pressure decreases at the exit, andthe melt flow rate is relatively slow, which contributesto better atomization. So, the designed nozzle withLaval outlet and auxiliary ventilation hole can obtainbetter atomization and higher efficiency.

Powder flowability was measured by Hall flow me-ter. 50 g powder of —140~+320 mesh produced by theoriginal and designed nozzle, respectively, was ex-tracted. Then the time required for the loss of all powderwas measured 5 times each, and the mean time wascalculated. The average time of traditional nozzle was24.3 s, while it was 18.1 s for the designed nozzle.

SEM-morphology of Ni-based powder producedby original and designed nozzle is shown in Figure 7.The powder produced by original nozzle is not veryregular, while the powders produced by designed noz-zle are almost spherical and have good flowability,meeting the requirements of laser cladding. The reasonis that atomization in improved nozzle is much morestable, and more uniform powder can be achieved byatomizing gas with higher velocity.

CONCLUSION

Simulation and experiment results and comparison withthe contraction outlet show that nozzle with Lavaloutlet can double the flow rate. The pressure in theoutlet is below atmospheric pressure, exit temperaturedecreases 50 °C. Thus the Laval design can improve theatomization efficiency. The function of auxiliary venti-lation hole is to reduce the suction pressure and theeffect of air turbulence, which contributes to fullyatomization. Compared with original nozzle, nozzlewith Laval outlet sprays stably and increases atomiza-tion efficiency by 30 %. And the high-temperatureNi-based alloy powder produced by the nozzle has thefeatures such as proper particle size, good sphericity,concentrated granularity, and good flowability, mee-ting the requirements of laser cladding.

1. Lamikiz, T.A., Martinez, S., Ukar, E. (2011) Evaluation ofthe mechanical properties of Inconel 718 components builtby laser cladding. Int. J. Machine Tools and Manufacture,51(6), 465—470.

2. Majumdar, J.D., Kumar, A., Li, L. (2009) Direct lasercladding of SiC dispersed AISI 316L stainless steel. Tribo-logy Int., 42(5), 750—753.

3. Tan, W., Liu, W., Jia, J. (2000) Research on laser claddingFe—C—Si—B. Heat Treatment of Metal, 1, 15—18.

4. Jia, J., Zhong, M., Liu, W. et al. (2000) The effect of tita-nium addition on generating composite coatings reinforcedby laser cladding on the surface of Fe—C alloy. Appl. Laser,8(4), 145—148.

5. Xu, B., Liu, S. (2002) New technologies of surface engi-neering. Beijing: Defense Industry Press.

6. Si, S., Yuan, X., He, Y. (2002) Microstructures and prop-erties of laser clad Ni-based metal-ceramics layers. ChineseJ. Lasers, 29(8), 759—762.

7. Ouyang, H., Chen, X., Yu, W. et al. (2007) Progress andprospect on the gas atomization. Powder MetallurgyTechn., 2(1), 53—58.

8. Tang, Y., Yang, J. (2004) Study on laser cladding Ni-basedalloy power of coating. Hot Working Techn., 2(2), 16—22.

9. Sun, R., Guo, L. et al. (2001) Study on microstructure oflaser-clad NiCrBSi—TiC coating on the surface of titaniumalloy. Chinese J. Lasers, 28(3), 275—278.

10. Peng, C. (2004) Spray forming technology. Hunan: CentralSouth Un-ty, 74—75.

11. Huang, P. (2004) Powder metallurgy principle. Beijing:Powder Metallurgy Press.

12. Chen, Q., Fan, H., Su, J. et al. (2003) Investigation on theatomization characteristics of free atomizer. Powder Metal-lurgy Industry, 13(4), 10—13.

13. Wang, Y. (2006) The basis of gas dynamic. Xi’an: North-western PU.

14. Han, Z., Wan, G., Lan, X. (2010) FLUENT-calculationexamples and application of fluid engineering simulation.Beijing: Beijing Institute of Technology.

15. Chen, P., Liu, F. (2009) Improvement of the atomizer usedfor producing metal powder. Metal Materials and Metal-lurgy Eng., 37(4), 46—49.

Figure 7. SEM-morphology of Ni-base powder produced by original (a) and designed (b) nozzle

Comparison results of efficiency of designed and original nozzle

Granularity, mesh

—100~+140 —140~+320 —320~+500 —100~+140

Powder mass, g

Traditionalnozzle

561.17 361.67 77.16 36.17 %

Designednozzle

439.66 470.20 90.14 47.02 %

82

Page 83: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

ВЛИЯНИЕ ЛАЗЕРНОГО ИЗЛУЧЕНИЯНА СТРУКТУРООБРАЗОВАНИЕ КРИСТАЛЛОВ

А.И. МАЖЕЙКАКировоградский национальный технический университет, Кировоград, Украина

Применение УФ лазеров открывает новые возможности в управлении процессом газовой эпитаксии. Эксперимен-тально исследовано совместное влияние на процесс эпитаксии ксеноновой лампы, а также ксеноновой лампы вкомбинации с непрерывным и импульсным УФ лазером. Полученные результаты обсуждаются с точки зренияоптимального управления свойствами образующихся структур.

Новые возможности в управлении процессом газо-вой эпитаксии открылись благодаря применениюимпульсных УФ лазеров. К отличительным особен-ностям их воздействия на кристаллы можно отнестивысокое качество поверхности; увеличение по-стоянной решетки, характеризующее уменьшениечисла вакансий; различную концентрацию дефек-тов в области лазерного пятна и вне его при одно-временном облучении ксеноновой лампой всего об-разца; различную степень легирования при дейст-вии лазера и без него. Установлено, что в областидействия лазера [1] ускоряется рост и образованиенепланарных структур (бугорков). При интерпре-тации результатов рассматривался механизм воз-никновения акустических волн за счет термоопти-ческого эффекта. В области поглощения света бла-годаря изменению плотности возникает импульсдавления. Для УФ лазера с длительностью импуль-са 10—8 с и интенсивностью 104—105 Вт⋅см—2 давлениепо порядку типичных значений для исследуемыхвеществ составляет 107 дин⋅см—2 [2]. Появляющеесяуплотнение среды приводит к уменьшению общегочисла вакансий, а также различных дефектов струк-туры и обусловливает увеличение параметра решет-ки. Увеличение же скорости роста пленки, по-ви-димому, связано с уменьшением энергетическогобарьера роста на величину PΩ (Р – амплитудаакустической волны; Ω – активационный объем)при возникновении акустической волны.

В реальных условиях приходится иметь дело сцелой совокупностью механизмов, запускаемыхэлектромагнитным излучением с различными про-странственными, временными и спектральными ха-рактеристиками. Поэтому в ряде случаев оказалосьцелесообразным проводить подбор комбинирован-ных режимов для оптимального управления свой-ствами образующихся структур. В работе [1] былоэкспериментально исследовано совместное влияниена процесс эпитаксии PbTe и РЬ1—хSnxTe УФ излу-чения непрерывного He-Cd лазера (λ = 0,43 мкм,мощность 20 мВт), импульсного азотного лазера(λ = 0,337 мкм, длительность импульса 10—8 с, мощ-

ность в импульсе 104—105 Вт⋅см—2) и ксеноновойлампы.

При облучении наблюдалось повышение скоро-сти роста эпитаксиальных слоев PbTe: 2,5 мкм⋅мин—1

при действии только ксеноновой лампы, 3,5 мкм⋅мин—1

при совместном действии лампы и непрерывноголазера и 4,8 мкм⋅мин—1 при совместном действиилампы и импульсного азотного лазера. В местах,подвергшихся лазерному воздействию, наблюда-лись бугорки, соответствующие по площади разме-рам пятна. Их толщина и структура зависели отусловий облучения. При совместном воздействиилампы и непрерывного лазера высота бугорка надповерхностью пленки составляла 30 мкм. Толщинапленки, выросшей под лампой и импульсным лазе-ра (с зеркально гладкой поверхностью), а такжетолько под лампой была равна 60 мкм.

Поперечный размер деталей рельефа непланар-ных пленочных материалов определяется возмож-ностями лазерной фокусировки, а высота – вре-менем воздействия лазерного облучения. Выращи-вание тех или иных структур носило воспроизво-димый характер, что указывает на возможностьприготовления непланарных образований сложнойформы, получения заданного рельефа, а также ис-пользования непланарных структур для различныхформ записи информации.

Степень совершенства эпитаксиальных слоев,выросших в условиях облучения, оценивалась поплотностям ямок травления. Полученные резуль-таты приведены в таблице.

Как видно из таблицы, пленки, выращенные подвоздействием лампы и импульсного лазера, имелиминимальную плотность дислокаций. Исследова-ния пороговой температуры эпитаксии PbTe пока-зали, что температура роста монокристаллическихслоев теллурида свинца на подложках BaF2 (111)в условиях воздействия лампы и импульсного лазераснижается от 800 до 300 °С практически без изменениявысокой скорости роста (4,5—4,8 мкм⋅мин—1), а поро-говая температура начала роста монокристалла сос-тавляет 380 °С. В случае действия лампы и непре-рывного УФ лазера пороговая температура состав-ляет 450 °С, а при воздействии только ксеноновой© А.И. МАЖЕЙКА, 2011

83

Page 84: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

лампы она равна 550 °С. Под действием импуль-сного лазера наблюдалось также увеличение по-стоянной решетки, что, по-видимому, связано суменьшением числа вакансий. Для областей, под-вергавшихся и не подвергавшихся воздействию ла-зера, были установлены различия в концентрациидефектов, степени совершенства кристалла, степе-ни легирования (что приводит, в частности, к об-разованию p—n-переходов), а также в распределе-нии плотности заряда.

Избирательный характер лазерного воздействияпроявляется и при образовании оксидных пленокна поверхности металлов. Эта проблема привлеклавнимание в связи с попытками повысить поглоща-тельную способность металлов, которая, как извест-но, падает с увеличением длины волны. Так, дляСО2-лазера с λ = 10,6 мкм поглощательная способ-ность составляет лишь несколько процентов, но приналичии оксидных пленок она может возрастать до50—90 %.

В работах [1, 2] было показано, что окислениеметаллов в воздухе под лазерным воздействиемпротекает намного быстрее, чем при простом на-греве. Была установлена двоякая природа этогоэффекта. Во-первых, это фотопроцессы, характер-ные для лазерного окисления полупроводников илиметаллов, оксиды которых обладают полупровод-никовыми свойствами. Нижняя граница такого воз-действия зависит или от ширины запрещенной зоныоксида, или от энергии связи примесных уровней.Во-вторых, это термохимические процессы, обу-словленные высокими скоростями изменения тем-пературы и высокими градиентами в поверхностномслое. Значительное влияние на перенос реагентовв твердой фазе и кинетику окислительной реакцииоказывают электрические поля, а также диффузияпо границам зерен и микротрещин и генерация ва-кансий. Верхняя граница таких избирательных воз-действий обусловлена нелинейностями и возникно-вением неустойчивостей.

Определенный диапазон временных характе-ристик излучения существует для процессов лазер-ного отжига. В микроэлектронике основным мето-дом введения примесных атомов служит ионная им-плантация, осуществляемая с помощью ионов вы-сокой энергии (около 200 кэВ). При этом решеткакремния повреждается и частично аморфизируется[2]. Лазерный отжиг осуществляется с помощьюкоротких импульсов длительностью около 10—7 сили сканированием пучка непрерывного лазера. Поокончании импульса образец быстро охлаждаетсяи затвердевает, причем пространственное распреде-ление ионов не успевает измениться за счет диффу-зии. Механизм отжига трактуется неоднозначно:рассматривается процесс нагрева с последующейрекристаллизацией и нетепловой процесс образова-ния плотной плазмы свободных носителей, при этомтемпература электронов плазмы намного выше тем-пературы решетки [3].

Селективные лазерные воздействия широко ис-пользуются в микроэлектронике, в частности, дляхимического осаждения из газовой фазы слоев по-лупроводников, металлов, диэлектриков [2, 3].Оказывается возможным получение покрытийсложной конфигурации и микронных размеров. Впроцессах осаждения применяется лазерный нагревподложки и получение свободных атомов при ла-зерном воздействии на газовую фазу. Из конкрет-ных технологий необходимо отметить получениекремниевых пленок, нанесение пленок SiО2 [3] иметаллизацию. В работе [3] для фотодиссоциациисоединений SiH4 и SiCl4 применялись эксиплексныелазеры ArF (λ = 194 нм) и KrF (λ = 248 нм). Приосаждении металлических пленок фотодиссоциа-ции подвергались металлоорганические молекулы.

Локальный нагрев подложки в процессе лазер-ного химического осаждения пленок приводит к пи-ролизу соединений, содержащихся в газовой фазе.Над подложкой при этом создают проток газооб-разных химических соединений, которые не реаги-руют с ней при комнатной температуре, а при на-гревании разлагаются на компоненты, осаждаю-щиеся на подложку. В результате пленки осажда-ются в локальной области, например, в форме по-лосок или нитей с характерными размерами, опре-деляемыми фокусировкой лазерного луча.

Плотность дислокаций в эпитаксиальных пленках, выросшихпод воздействием облучения

Эпитаксиальнаяпленка

Ксеноноваялампа

Ксеноноваялампа и

непрерывныйУФ лазер

Ксеноноваялампа и

импульсныйУФ лазер

PbTe-Ba(111)

5⋅104 2⋅104 8⋅103

PbTe-PbTe(100)

3⋅104 1⋅104 5⋅103

1. Мамедов Т.С., Мирзоев Ф.Х., Рзаев С.Г. и др. //Квант. электроника. – 1993. – № 20. – С. 714.

2. Wautelet М. // J. Аррl. Phys. А. – 1990. – № 50. –Р. 131.

3. Blum S.E., Brown К.H., Srinivasan R. // J. Аррl.Phys. – 1983. – № 43. – Р. 1026.

84

Page 85: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

ОЦЕНКА НАПРЯЖЕНИЙ В ПОВЕРХНОСТНЫХ СЛОЯХНИКЕЛИДА ТИТАНА ПРИ КОМБИНИРОВАННОЙ

ЛАЗЕРНОЙ ОБРАБОТКЕ

А.И. МАЖЕЙКАКировоградский национальный технический университет, Кировоград, Украина

Показана перспективность использования комбинированного процесса лазерного сверхскоростного локальногонагрева с расплавлением порошкового материала и механического пластического деформирования для обработкисплавов на основе никелида титана с эффектом памяти формы, применяемых в медицине благодаря близости ихупруго-механических характеристик и упругих свойств биотканей. Представлены результаты рентгеноструктурныхисследований неравновесных структурных и упругонапряженных состояний, сформировавшихся в приповерх-ностных слоях никелида титана в результате комбинированной лазерной обработки.

В настоящее время в мире активно разрабатываютсяметоды модификации поверхности металлическихматериалов с использованием концентрированныхпотоков энергии, которые позволяют формироватьповерхностные слои с новыми физическими свойст-вами и сохранением при этом исходных свойств ма-териала в его внутреннем объеме [1]. Кристалли-ческие и аморфные фазовые состояния внутри этихслоев, как правило, являются метастабильными,поскольку формируются в сильнонеравновесныхусловиях высоких температур, давлений и сверх-высоких скоростей нагрева и охлаждения [2]. На-копленные экспериментальные данные показыва-ют, что именно эти синтезированные неравновесныесостояния в приповерхностных областях обеспечи-вают появление новых нетипичных свойств мате-риала, что можно эффективно использовать напрактике. Однако данные о синтезированныхструктурно-фазовых состояниях, их взаимосвязи сизменением поверхностных свойств материаловкрайне ограничены, а механизмы их формированиядо сих пор слабо изучены.

Известно, что энергетические воздействия на по-верхность материалов являются причиной возник-новения значительных по величине полей внут-ренних напряжений, локализованных в приповерх-ностных объемах [2]. Кроме данных об изменениимеханических свойств в зонах локализации этихполей (упрочнения, повышения хрупкости, твер-дости) имеются данные об их отрицательном влия-нии на химические свойства материалов, например,на коррозионную стойкость.

Сплавы на основе никелида титана с эффектомпамяти формы успешно завоевывают право наприменение в медицине благодаря близости их уп-руго-механических характеристик и упругихсвойств биотканей. Проведенные ранее исследова-ния [1] продемонстрировали перспективность ис-пользования для этих целей комбинированной ла-

зерной обработки. Было установлено, что в ре-зультате ее воздействия формируются неравновес-ные структурно-фазовые состояния, локализован-ные в приповерхностных зонах, с градиентамиструктурных параметров. Изменения тонкой атом-но-кристаллической структуры в синтезированныхслоях возможно исследовать только неразрушаю-щими рентгеноструктурными методами.

В работе представлены результаты рентгеност-руктурных исследований неравновесных структур-ных и упругонапряженных состояний, созданных вприповерхностных слоях никелида титана комбини-рованным процессом лазерного сверхскоростноголокального нагрева с расплавлением порошковогоматериала и механического пластического деформи-рования. Такая комбинированная лазерная обработка(КЛО) позволяет в значительной мере решить проб-лемы, характерные как для чисто лазерной обра-ботки, так и для поверхностного пластического де-формирования. Другими словами, применять ее дляформирования упрочненных слоев со структурами,обладающими всеми достоинствами структур лазер-ной закалки и имеющими характеристики, благо-приятные с точки зрения усталостной прочности иизносостойкости, а также анализа характера рас-пределения микродеформации решетки В2-фазы,вызванной такими воздействиями.

Образцы сплава TiNi имели двухфазную струк-туру, состоящую из основной фазы со строениемВ2 (объемноцентрированная кубическая решетка,упорядоченная по типу CsCl; температура началапрямого мартенситного превращения B2 →→ В19′ Mн ≈ 283 К; параметр решетки α0B2 ≈≈ 0,30125 ± 0,00005 нм, соответствующей составуTi49,5Ni50,5) и небольшого количества (< 5 об. %)интерметаллической фазы Ti2Ni.

Исследования структурно-фазовых состояний,созданных в приповерхностных областях образцовTiNi в результате КЛО, проводили методом рент-геноструктурного анализа (РСА) на дифрактометреДРОН-7 с использованием симметричной и асим-метричной (с изменением угла скольжения α) схем© А.И. МАЖЕЙКА, 2011

85

Page 86: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

отражения и длины волн рентгеновского излученияCo-Kα и Cu-Kα. Выбором угла α в асимметричныхрентгеновских съемках обеспечивали одинаковуюэффективную толщину отражающего слоя h привсех углах брэгговских отражений по методике,описанной в [2].

Величину микродеформации εΨI решетки фазы

В2 в приповерхностных областях (обусловленнуюнапряжениями первого рода вдоль направления, за-висящего от угла Ψ) определяли по изменению па-раметра решетки этой фазы в облученных образцах:

εΨI =

aΨ — a0

a0,

где а и aΨ параметры решетки фазы В2 соответст-венно в исходном и обработанном образце.

При использовании асимметричной схемы отра-жения угол α уменьшали до 0,1° (без вращения об-разца), т. е. меньшего, чем углы полного отражениярентгеновских лучей выбранных длин волн, теоре-тически рассчитанных для никелида титана (для обо-их видов излучения 0,3° < αTiNi < 0,4°). Однако дажепри таком малом угле скольжения удавалось наблю-дать четкую дифракционную картину с наличием 4—5дифракционных В2-рефлексов с полуширинами око-ло 1°, подобных приведенным на рисунке. Очевидно,что наблюдение дифракционной картины под углами,меньшими расчетного угла предельного отражениядля данного материала, обусловлено наличием нену-левой шероховатости поверхности эксперименталь-ных образцов. Для уменьшения инструментальногоуширения рентгеновских профилей использовалиузкие (0,05 мм) выходные щели, а также уменьшалиплощадь поверхности образца, освещаемой рентге-новским пучком. Все это позволило оценить величинумикродеформаций в поверхностном слое толщинойдо 50 нм.

Ранее [1] было установлено, что на обработан-ной стороне образцов TiNi всегда образуется по-верхностный слой, который отличается по своимиструктурным параметрам от исходного. Этот слойхарактеризуется однофазным структурным состоя-нием со структурой В2, имеющей меньший пара-метр решетки, чем до облучения, и острой тексту-рой, что проявляется на дифрактограммах как ин-тенсивные сверхструктурные (100)B2 и структур-

ные (200)B2 рефлексы, которые полностью исчеза-ют при изменении угловой ориентации образца от-носительно первичного рентгеновского пучка. Былопоказано, что этот слой имеет столбчатую структу-ру, состоящую из монокристаллов с размерами об-ластей когерентного рассеяния по нормали к по-верхности образца более 150 нм, которые значи-тельно превосходят линейные размеры основанияотдельного кристаллита. Оценка упругонапряжен-ного состояния синтезированной столбчатой В2структуры показала наличие в ней значительноймикродеформации решетки εI ≈ ± 1 %, обусловлен-ной напряжениями первого рода, и сравнительноменьшей микродеформации решетки εII ≈ 0,25 %,обусловленной напряжениями второго рода. На-пряжения первого рода, вероятно, возникают приизменении внешних условий, сопровождающих ла-зерное воздействие (распространение температур-ного фронта и упругой волны, скорость охлажде-ния, длительность и количество импульсов и др.),и уравновешиваются во всем объеме образца. По-явление напряжений второго рода связано с микро-искажениями в структуре, сформировавшейся по-сле облучения.

Очевидно, упругонапряженный наружный слойявляется концентратором напряжений для нижеле-жащих (промежуточных между наружным слоем ссинтезированной структурой и внутренним объемомматериала, оставшимся без изменения) слоев нике-лида титана и должен оказывать влияние на струк-турные состояния фазы В2 в этих слоях. Действи-тельно, анализ картин рентгеновской дифракции отобразцов после КЛО показал, что в слоях, лежащихпод наружным перекристаллизованным слоем, па-раметр решетки фазы В2 закономерно изменяетсяв зависимости как от толщины анализируемогослоя, так и от взаимной ориентации первичногопучка и плоскости поверхности образца, т. е. отнаправления измерения.

При построении зависимостей параметра αB2 отфункции sin2 Ψ, которые получают при использова-нии метода асимметричных съемок, было выявлено,что после облучения в образцах TiNi наблюдаетсялинейное возрастание αB2 по мере роста sin2 Ψ. Уг-лы наклона прямых αB2 (sin2 Ψ) зависят от толщи-ны эффективно отражающего слоя, однако всегдаположительны, так что αB2(Ψ = 0) < (αB2)0 <

Фрагменты дифрактограмм сплава Ti49,5Ni50,5 с поверхностным слоем, модифицированным КЛО, полученные при использованииасимметричных схем отражения с углами скольжения α = 0,15° (1) и 2° (2) (излучение Co-Kα)

86

Page 87: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

< αB2(Ψ = 90°). Показано, что причиной такого по-ведения αB2 являются поля упругих напряжений,локализованные в приповерхностных слоях мате-риала, находившихся в зоне воздействия КЛО. Понаклону прямых αB2(sin2 Ψ) определена ориента-ционная зависимость и тип (сжатие/растяжение)упругонапряженного состояния, которое формиру-ется в исследуемой фазе. Показано также, что послеКЛО в приповерхностном слое толщиной до 15 мкмвдоль нормали к плоскости поверхности индуциро-ваны напряжения сжатия, а в касательных направ-лениях к ней – напряжения растяжения. При этомзначения αΒ2, измеренные под углом Ψ = 45°, нахо-дятся на уровне значений в исходном образце, т. е.среднее значение параметра решетки фазы В2 в уп-ругонапряженном слое осталось прежним, а, следо-вательно, и соотношение между концентрациямититана и никеля в этом слое не изменилось.

Оценка величины микродеформации εΨ решеткифазы В2 (микронапряжений первого рода), прове-денная сразу после КЛО, показала, что во внешнемслое толщиной до 1—3 мкм она достигает наиболь-ших значений и уменьшается с увеличением толщи-ны отражающего слоя. Небольшое расхождениезначений εΨ = 0 в диапазоне толщин 1—4 мкм, полу-ченное через отмеченный временной интервал, по-видимому, обусловлено вкладом релаксирующегослоя в дифракционную картину.

Как отмечалось, сплав, из которого были сде-ланы образцы, испытывает мартенситное превра-щение В2 ↔ В19′, температуры которого прибли-жаются к комнатной. Это означает, во-первых, чтопри возникновении внутренних полей упругих на-пряжений в образцах может появиться мартенсит-ная фаза В19′ в результате деформационного пре-вращения В2 → В19′, и, во-вторых, что фазу В19′можно наблюдать на рентгенограммах, снятых нев температурных камерах, а при комнатной темпе-ратуре.

Действительно, на дифрактограммах, получен-ных методом асимметричных съемок, в диапазонеуглов 38° < 2θ < 44° (для излучения Cu-Kα) на-блюдаются достаточно четкие рефлексы от мартен-ситной фазы В19′ [2], интенсивность которых изме-няется в зависимости от угла скольжения α. По-скольку отмеченному угловому диапазону съемоксоответствует толщина отражающего слоя 6—7 мкм(для излучений Cо-Kα и Cu-Kα соответственно), этоозначает, что мартенситная фаза В19′ появляется вслое, лежащем ниже наружного (со столбчатойструктурой). Отношение суммарных интенсивно-стей выявленных рефлексов В19′ и рефлекса(110)B2, характеризующего соотношение объемныхдолей мартенситной и высокотемпературной фазνB19′/νB2 внутри всего слоя, участвующего в отра-жении рентгеновских лучей, зависит от толщиныотражающего слоя. Из этой зависимости следует,что объемная доля мартенситной фазы, котораявблизи поверхности минимальна, изменяется в при-поверхностном объеме по кривой с максимумом,приходящимся на глубину 4—6 мкм от облученнойповерхности, с тенденцией уменьшения в более глу-боких слоях.

Из сопоставления зависимостей следует, что на-блюдается корреляция в изменении микродеформа-ции решетки εΨ (обусловленной напряжениями пер-вого рода) в фазе В2 и количества мартенситнойфазы В19′ при увеличении толщины анализируемо-го слоя. Так, на глубине 3—6 мкм от поверхностиобе компоненты εΨ значительно снижаются по аб-солютной величине, в то время как отношениеIB1′/I(110)B2

~ νB19′/νB2 остается максимальным, т. е.ведет себя подобно модулю производной функцииνB19′/νB2 ~ εΨ

I (h). Иными словами, значительноеснижение деформация решетки фазы В2 наблюда-етстя, когда в слое происходит частичное дефор-мационное мартенситное превращение В2 → В19′,которое, очевидно, является причиной частичногоснятия внутренних напряжений в основной фазе В2внутри модифицированного слоя. Толщина слоя, вкотором релаксационные процессы происходят помеханизмам, обусловленным мартенситными пре-вращениями В2 → В19′, по рентгеновским даннымсоставляет 10—15 мкм. Следует отметить, что, не-смотря на существенное снижение интенсивностивсех дифракционных рефлексов при переходе кскользящим съемкам, на соответствующих дифрак-ционных картинах от образцов TiNi после электрон-но-пучковых воздействий рефлексов В19′ не на-блюдалось. Это означает, что в наружном слое состолбчатой структурой В2 деформационное мартен-ситное превращение В2 → В19′ не протекает.

Таким образом, установлено, что после КЛО об-разцов TiNi на их облученной стороне образуетсяперекристаллизованный поверхностный слой с ост-рой текстурой, который находится в упругонапря-женном состоянии и характеризуется микродефор-мацией решетки фазы В2, обусловленной напряже-ниями первого и второго рода (εI ≈ ± 1 %, εII == 0,25 %). Значительная по величине компонентамикродеформации εI показывает, что синтезирован-ный слой со столбчатой структурой является кон-центратором внутренних напряжений для нижеле-жащих слоев материала.

Выявлено, что в упругонапряженном (промежу-точном) слое, расположенном под наружным пере-кристаллизованным слоем, развивается процесс ре-лаксации внутренних напряжений, индуцирован-ных облучением. Установлено, что основным меха-низмом такой релаксации является частичное де-формационное мартенситное превращение В2 →→ В19′. Наличие мартенситной фазы В19′ внутрипромежуточного слоя приводит к снижению мик-родеформации решетки в соседней фазе В2, котороебудет тем значительнее, чем больше будет объемнаядоля мартенситной фазы в слое. Толщина слоя, вкотором развиваются релаксационные процессы помеханизму деформационного мартенситного пре-вращения В2 → В19′, составляет 10—15 мкм.

1. Mazheika A.I. Application of combined laser treatment forhardening of critical parts // Abstr. of 4th Int. Conf. onLaser Technologies in Welding and Materials Processing(26—29 May, 2009). Kiev: PWI, 2009. – P. 24—25.

2. Мажейка А.И., Семенов А.П., Ковш И.Б. и др. Методы исредства упрочнения поверхностей деталей концентриро-ванными потоками энергии. – М.: Наука, 1992. – 407 с.

87

Page 88: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

СНИЖЕНИЕ ИЗНОСА ЦИЛИНДРОВДВИГАТЕЛЕЙ ВНУТРЕННЕГО СГОРАНИЯПОСЛЕ ЛАЗЕРНОЙ ТЕРМООБРАБОТКИ

В.С. МАЙОРОВ, Д.В. МАЙОРОВИнститут проблем лазерных и информационных технологий РАН, Шатура, Россия

Интенсивность изнашивания основных деталей и узлов автомобиля, к которым относятся и детали цилиндро-поршневой группы, уменьшается с повышением твердости поверхностного слоя, которая при этом не всегда являетсяопределяющим фактором сопротивления износу. Как известно, эффективно использовать материалы с мягкойматрицей и включениями твердых частиц, способные работать в условиях трения как подшипники скольжениясогласно правилу Шарпи, которое в данной работе предлагается использовать для прогнозирования макронеод-нородности в распределении твердости на поверхности детали, упрочненной лазером.

Ресурс автомобиля и его пробег до капитальногоремонта ограничивается сроком службы и износо-стойкостью ряда основных деталей и узлов, в част-ности, деталей цилиндро-поршневой группы. Уве-личение износостойкости цилиндров является од-ной из основных задач в повышении долговечностикак серийных бензиновых двигателей, так и перс-пективных дизельных двигателей. Лазерная обра-ботка открывает новые возможности в этом направ-лении.Выбор геометрии лазерной обработки гильз ци-

линдров. Поиску зависимостей между износостой-костью и физико-механическими свойствами мате-риалов посвящено много исследований. Однако ус-тойчивой корреляции при этом не обнаружено, хотяв отдельных случаях коэффициенты корреляциидостигали больших значений. По данным работы[1] интенсивность изнашивания уменьшается с уве-личением твердости поверхностного слоя. Однако,как показано в работах [2, 3], твердость не всегдаявляется определяющим фактором сопротивленияизносу.

В работе [4] в качестве критерия оценки сравни-тельной износостойкости предлагается использо-вать статистический параметр

β = 3 + 6ν2, (1)

где параметр ν = SH/Hcp используется как отноше-ние среднеквадратичного отклонения микротвердо-сти SH к ее среднему значению Hср.

Между β и износостойкостью ферритно-перлит-ных чугунов существует связь, являющаяся матема-тическим выражением правила Шарпи:

W = A ⎛⎜⎝Bβ — 1

⎞⎟⎠, (2)

где A и B – эмпирические коэффициенты, учиты-вающие характер нагружения и условия работытрущихся пар; W – характерный износ при опре-

деленном времени испытаний (эквивалентномуконкретному пробегу автомобиля). Из (1) и (2)видно, что износ уменьшается при росте ν.

Приведенные рассуждения справедливы, еслимикроструктура рассматривается как мелкие вкрап-ления твердой фазы в мягкой матрице, причемвключения должны быть изолированы и равномер-но распределены в матрице, т. е. металлическаяструктура должна обладать полной инверсией фаз[5]. С помощью лазера также можно получить твер-дые закаленные зоны на значительно более мягкойоснове, однако в этом случае мы будем иметь ужене микро, а макронеоднородности в распределениитвердости на поверхности детали. Характерные раз-меры таких зон могут изменяться от несколькихмиллиметров до нескольких сантиметров. Спе-циальные исследования справедливости принципаШарпи для таких макросистем не проводились. Темне менее, предположим, что общие закономерностисохраняются и формулы (1) и (2) остаются спра-ведливыми.

Рассмотрим поверхность, частично закаленнуюлазером. Ее микротвердость в произвольной точкеявляется случайной величиной H с некоторой плот-ностью распределения вероятности ϕ{H}. Пустьплощадь закаленных лазером участков, отнесеннаяк общей площади поверхности, равна ξ, а измерениемикротвердости именно в закаленной зоне есть слу-чайное событие З. Очевидно, что вероятность этогослучайного события составляет ψ{З} = ξ; вероят-ность же попадания на незакаленную область будетψ{З} = 1 — ξ. Предположим, нам известны ϕ{H/З}и ϕ{H/З} – плотности распределения случайнойвеличины H при условии, что измерения выполне-ны в закаленной и незакаленной зоне соответст-венно. Тогда возможно определить и ϕ{H} :

ϕ{H} = ϕ{[(H/З) ∩ З] ∪ [(H/З) ∩ З]} =

= ϕ{(H/З) ∩ З} + ϕ{(H/З) ∩ З} =

= ψ{З}ϕ{H/З} + ψ{З}ϕ{H/З} =

= ξϕ{H/З} + (1 — ξ)ϕ{H/З}

(3)

© В.С. МАЙОРОВ, Д.В. МАЙОРОВ, 2011

88

Page 89: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

(использованные обозначения приведены в главе18 работы [6]).

Средняя микротвердость (среднее арифметичес-кое большого числа измерений) должна быть близ-ка к математическому ожиданию M случайной вели-чины H:

Hcp ≈ M{H} = ∫ — ∞

Hϕ{H}dH =

= ξ ∫ — ∞

Hϕ(H/З}dH + (1 — ξ) ∫ — ∞

Hϕ{H/З}dH =

= ξM{H/З} + (1 — ξ)M{H/З} ≈ ξHзcp + (1 — ξ)Hм

cp.

(4)

Таким образом, средняя микротвердость всей по-верхности определяется значениями средних мик-ротвердостей закаленной и незакаленной зон и от-ношением их площадей.

Дисперсия случайной величины H представимав виде [6]

M{H — M(H)}2 = M{H2} — M2{H} (5)

или, что то же, как

S2 = M{H — M(H)}2 =

= ∫ — ∞

H2ϕ{H}dH — M2{H} =

= ξ ∫ — ∞

H2ϕ{H/З}dH + (1 — ξ) ×

× ∫ — ∞

H2ϕ{H/З}dH — M2{H}.

(6)

В простейшем случае можно считать твердостив закаленных лазером зонах и в незакаленной мат-рице постоянными и равными Hз и Hм соответствен-но, т. е. положить ϕ{H/З} = δ{Hз} и ϕ{H/З} == δ(Hм). Этого, наверное, и достаточно для оценокв рамках данной модели, т. к. Hз и Hм различаютсязначительно, а их дисперсии невелики. Тогда из(4) и (6) следует, что средняя микротвердость и еесреднеквадратичное отклонение описываются фор-мулами

Hcp = ξHз + (1 — ξ)Hм,

SH = (Hз — Hм)√⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯ξ(1 — ξ) .(7)

Отсюда получаем простую оценочную формулудля параметра β, определяющего величину износапо правилу Шарпи (2):

β = 3 + 6 (Hз — Hм)

2ξ(1 — ξ)

[ξHз + (1 — ξ)Hм]2. (8)

Из экспериментов известно, что у перлитногосерого чугуна с исходной микротвердостью Hм ≈≈ 200 кгс/мм2 участки с лазерной закалкой имеютHз ≈ 800 кгс/мм2. В этом случае по формуле (8)

параметр β максимален (и соответственно износдолжен быть минимален), если ξ ~ 0,20—0,25. Следо-вательно, площадь закаленных лазером зон в гильзецилиндров из этого чугуна должна составлять 20—25 % полной площади поверхности трения.

Остается выбрать размеры, геометрию и распо-ложение закаленных лазером дорожек на зеркалецилиндра. Технически наиболее просто вести лазер-ную обработку либо по окружностям, либо сериейполос вдоль цилиндра. Однако в процессе работыдвигателя будет наблюдаться неравномерный износцилиндра в первом случае и поршневых колец споршнем во втором. Поэтому оптимальным оказы-вается нанесение серии спиральных дорожек, когдаизнос деталей цилиндро-поршневой группы равно-мерен. Известно, что основной износ у цилиндровдвигателей наблюдается в области компрессии. Дляповышения производительности процесса лазерноеупрочнение следует выполнять только в этой, наи-более подверженной износу области. Глубину зонлазерной закалки нужно выбирать из условий до-пустимого износа детали в процессе эксплуатациии дальнейшей возможности перешлифовки их подремонтные размеры.Износостойкость гильз двигателя внутреннего

сгорания после лазерной обработки. Чугунныегильзы цилиндров ДВС имеют не слишком высокиймоторесурс, и уже давно ведутся разнообразные ис-следования возможностей его повышения. Так, за-меняли сам чугун, применяли закалку ТВЧ, азоти-рование, вибронакатку и другие способы [7, 8].Хотя некоторые положительные результаты и былиполучены, все эти способы не отвечали или задан-ным техническим требованиям, или требованияммассового производства. Часто для повышения мо-торесурса в 2—3 раза используется комбинирован-ная гильза цилиндров с нирезистовой вставкой (вверхнюю часть гильзы запрессовывается вставка изспециального чугуна «нирезист», содержащего16 % никеля и 6 % меди). Но стоимость таких гильзпочти в 2 раза выше, чем монолитных.

Лазерному упрочнению подвергали гильзы ци-линдров автомобилей семейства ЗИЛ из специаль-ного серого перлитного чугуна СЧ-44. Было выбра-но два режима закалки: глубина закаленных доро-жек 0,3 и 0,7 мм при ширине дорожек 3,5 и 4,0 ммсоответственно (партии гильз № 1 и № 2). Первыйрежим соответствовал работе гильз до капитальногоремонта двигателя, второй выбирали с учетом двухремонтных расточек. Лазерную обработку зеркалацилиндра проводили по многозаходной спирали(рис. 1). При диаметре гильзы около 100 мм вобласти 5—45 мм от ее верхнего буртика наносили15 дорожек под углом 45° к образующей. Такимобразом, площадь закаленных лазером зон состав-ляет 22—27 % полной площади поверхности трениязоны максимального износа, что соответствует по-лученному из уравнения (8) теоретическому выво-

89

Page 90: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

ду. После лазерной обработки гильзы подвергалиокончательному хонингованию.

На испытательном стенде в двигатель через однуустанавливали 4 серийных гильзы с нирезистовойвставкой и 4 гильзы с лазерным упрочнением. Дляпроверки противозадирных свойств опытных гильздвигатель проходил получасовую обкатку с после-дующей работой в течении часа на режиме макси-мальной мощности. При осмотре цилиндро-порш-невой группы двигателя установлена хорошая при-рабатываемость опытных гильз из первой и второйпартий, а также поршней и поршневых колец, рабо-тающих с ними. Задиры, риски и натиры на рабочейповерхности гильз отсутствовали.

Испытания двигателя в условиях абразивногоизноса (с добавкой кварцевой пыли во впускнойвоздушный патрубок) проводили в течении 150 ч.Износ гильз и поршневых колец определяется от-носительно первичного микрометража. Эпюры из-носов гильз цилиндров в плоскостях параллельнойи перпендикулярной оси коленчатого вала показа-ны на рис. 2. Средние значения величины износадеталей цилиндро-поршневой группы сведены втабл. 1.

Из приведенных данных следует, что абразив-ная износостойкость обработанных лазером опыт-ных гильз цилиндров всего лишь на 10 % ниже, чему серийных гильз с нирезистовой вставкой. Износпоршневых колец в опытных гильзах фактическиравен износу колец в серийных гильзах.

Испытания на износостойкость деталей цилинд-ро-поршневой группы в условиях коррозионно-ме-ханического изнашивания проводили с гильзами изпартии № 1. Стендовые испытания длились 150 чс многократным повторением цикла из 4-х режимов:холостой ход; нагрузка 50 %; нагрузка 75 %; останови остывание двигателя. Эпюры износов гильз ци-линдров показаны на рис. 3. Средние значения из-носа деталей цилиндро-поршневой группы даны втабл. 2.

Испытания показали, что коррозионная износо-стойкость опытных гильз цилиндров, обработан-ных лазером, на 17 % ниже, чем у серийных с ни-резистовой вставкой, а износ поршневых колец вопытных гильзах намного больше по сравнению с

Рис. 1. Гильзы цилиндров с лазерной закалкой зоны компрессии

Рис. 2. Средний абразивный износ W гильз цилиндров на различных расстояниях L от верхнего торца гильзы: a, б – партиягильз № 1; в, г – № 2; a, в – износ в плоскости, перпендикулярной оси коленвала; б, г – параллельной оси коленвала; 1 –износ серийных гильз; 2 – опытных после лазерной закалки

90

Page 91: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

серийными. Другими словами, лазерное упрочне-ние поршневых колец для повышения их износо-стойкости оказалось эффективным.

Выводы

Лазерная закалка распределенных поверхностей,работающих в условиях трения скольжения и аб-разивного износа, является весьма эффективнымспособом, но оказывается, что целиком закаливатьрабочую поверхность нецелесообразно не только изэкономических соображений, но и исходя из осо-бенностей работы пар трения. Выведена формуладля расчета части рабочей поверхности детали,которую нужно подвергать лазерному упрочнению.Приведены экспериментальные данные испытанийна износостойкость гильз цилиндров ДВС, упроч-

ненных лазером в соответствии с выведеннымизакономерностями. Полученные результаты пока-зали эффективность лазерной обработки.

Таблица 1. Абразивный износ деталей цилиндро-поршневойгруппы

Износ опытных гильз, мкм

Партия № 1 Партия № 2

Обрабо-танные

СерийныеОбрабо-танные

Серийные

Гильзыцилиндров

260 240 295 262

Компрессион-ные кольца:

первые 1625 1628 1705 1846

вторые 872 824 995 617

третьи 1410 1447 1259 1242

Дискимаслосъемныхколец:

верхние 820 815 582 679

нижние 707 669 554 664

Таблица 2. Коррозионно-механический износ деталей цилинд-ро-поршневой группы

Износ гильз, мкм

Обработанные Серийные

Гильзы цилиндров 66 56

Компрессионныекольца:

первые 194 113

вторые 65 42

третьи 433 372

Маслосъемныекольца

132 111

Рис. 3. Средний коррозийный износ W гильз цилиндров из партии № 1 на различных расстояниях L от верхнего торца гильзы:a – износ в плоскости, перпендикулярной оси коленвала; б – параллельной оси коленвала; 1 – износ серийных гильз; 2 –опытных после лазерной закалки

1. Хрущов М.М., Бабичев М.А. Исследование изнашиванияметаллов. – М.: АН СССР, 1960.

2. Таненбаум М.М. Сопротивление абразивному изнашива-нию. – М.: Машиностроение, 1976.

3. Митрович В.П. Новые критерии износостойкости чугунанаправляющих скольжения металлорежущих станков //Исследование износа с целью выявления путей повыше-ния срока службы и качества выпускаемых машин: Сб.ст. – М.: МВТУ им. Н.Э. Баумана, 1971.

4. Васильев В.А., Николаев В.Г. Повышение износостойко-сти чугунных деталей холодильной техники // Литейноепр-во. – 1980. – № 2. – С. 145.

5. Жуков А.А., Эпштейн Л.З., Сильман Г.И. Микрострук-тура стали и чугуна и принцип Шарпи // Изв. АНСССР. Металлы. – 1971. – № 2. – С. 6.

6. Корн Г., Корн Т. Справочник по математике для научныхработников и инженеров. – М.: Наука, 1978.

7. Клецкин Я.Г., Левитан М.М., Османцев А.Г. Исследова-ние износостойкого чугуна для гильз цилиндров автомо-бильных двигателей // Конструирование, исследование,технология и экономика производства автомобиля: Сб. ст./ Под. ред. С.М. Степашкина и А.М. Кригера. – М.:Машиностроение, 1982. – С. 14—154.

8. Григорьев М.А., Костецкий Б.Н., Карпенко В.В. и др.Износостойкость деталей цилиндро-поршневой группы ав-томобильных двигателей // Автомобильная пром-сть. –1978. – № 2. – С. 3—6.

91

Page 92: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

ОЦЕНКА РЕЖИМОВЛАЗЕРНОЙ ГАЗОПОРОШКОВОЙ НАПЛАВКИ

Д.В. МАЙОРОВИнститут проблем лазерных и информационных технологий РАН, Шатура, Россия

Даны простые теоретические оценки основных параметров газопорошковой лазерной наплавки металлическихматериалов с применением в оценочной модели энергетического подхода. Использованы усредненные и интег-ральные критерии и характеристики процесса. Такой подход позволяет адекватно описать основные закономерностии дает основания для рекомендаций по оптимизации технологических режимов лазерной обработки.

Лазерная наплавка является естественным продол-жением и развитием электродугового и плазменногоспособов. Технологии лазерной наплавки началиактивно разрабатываться в начале 80-х гг. прошлоговека, когда появились технологические лазеры смощностью в несколько киловатт. При наплавкепроцесс ведут с минимальным подплавлением ос-новы, а состав и свойства металла поверхностипрактически полностью определяются свойствамиприсадочного материала. Для лазерной наплавкиприсадочный материал можно или предварительнонаносить на поверхность детали, или подавать взону обработки газовой струей в виде порошка од-новременно с воздействием лазерного излучения.Обобщенные результаты таких исследований изло-жены во многих работах и монографиях, например,[1—3].

Новый импульс лазерная наплавка получила вконце XX века и стала активно развиваться в началеXXI века в связи с появлением новых мощных ла-зерных источников излучения (например, волокон-ных лазеров), многокоординатных прецизионныхстаночных манипуляторов и роботов, систем дис-танционной диагностики и информационных техно-логий. Общая идея состоит в возможности получатьс помощью лазерной наплавки объемные изделия.К ним относится, в частности, технология селек-тивного лазерного спекания предварительно нане-сенных послойно на поверхность тонких слоев по-рошков, которая позволяет изготавливать изделияиз различных материалов, например, металла, ке-рамики, порошкообразных пластиков. Отметимразработанный американской компанией POMпроцесс, при осуществлении которого цельнометал-лическая деталь создается послойно путем переме-щения луча лазера и струи порошка под управле-нием компьютера в соответствии с траекториямидвижения инструмента, созданными по трехмернойCAD-модели. Такая технология прямого нанесенияметаллов (DMD от англ. Direct Metal Deposition)позволяет изготавливать, ремонтировать и переде-лывать промышленную оснастку, наносить упроч-

няющие покрытия и строить опытные образцы из-делий из стандартных промышленных металлов.Технология DMD сочетает в себе особенности сте-реолитографии и лазерной наплавки. Необходимоеоборудование уже не один год выпускается серийнотакими фирмами, как Trumpf, Precitec, POMGroup, Electro Optical Systems, Phenix Systems идругими.

Способ лазерной наплавки при оплавлении по-крытий описывается тепловой задачей нагрева иплавления двухслойной среды с учетом процессовтепломассопереноса, когда плавление идет от по-верхностного слоя к материалу основы. Экспери-ментальные и теоретические основы такой техноло-гии подробно описаны в литературе (например, в[4]). Газопорошковая наплавка имеет другой меха-низм. Тут основную роль играют процессы нагреваи плавления летящих через лазерный пучок частицпорошка и их взаимодействие с нагретой лазернымизлучением подложкой, за счет чего происходит по-степенное наращивание наплавляемого слоя. Здесьотметим теоретические модели [5, 6] и програм-мный пакет LaserCAD [7]. Однако при всем мно-гообразии известных работ ощущается определен-ный дефицит простых моделей, необходимых дляначального обучения технологов и практическогоиспользования техническим персоналом, обслужи-вающим лазерное оборудование на производстве.

В настоящей работе сделаны простые теорети-ческие оценки основных параметров газопорошко-вой лазерной наплавки металлических материалов.В рамках настоящей оценочной модели применя-ется энергетический подход. Используются усред-ненные и интегральные критерии и характеристикипроцесса, необходимые для решения начальные играничные условия носят очевидный характер.Оказалось, что такой подход позволяет не толькоадекватно описать основные закономерности лазер-ной газопорошковой наплавки, но и дать достаточноценные и иногда нетривиальные рекомендации пооптимизации технологических режимов лазернойобработки.Основные формулы. Общая схема газопорош-

ковой лазерной наплавки приведена на рис. 1.© Д.В. МАЙОРОВ, 2011

92

Page 93: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

В расчетах используем известные табличныеданные следующих теплофизических постоянныхматериала: плотность вещества ρ, удельная тепло-емкость C, теплопроводность K, температуропро-водность a = K/(ρC), температура плавления Tпл,удельная теплота плавления Hпл, постоянная Сте-фана—Больцмана σ, коэффициент теплоотдачи α,поглощательная способность A. Будем для упро-щения считать, что подложка и наплавляемый по-рошок имеют одинаковый состав и для численныхоценок возьмем параметры железа.

Как оказалось, достаточно задать всего несколь-ко параметров процесса (таблица), чтобы рассчи-тать все остальные.

Обратимся к расчетам режимов и оценке ре-зультатов лазерной наплавки. Принципиально ис-пользуемый подход очень похож на модель попе-речного лазерного облучения газопорошковой сре-ды [8]. Приведенные ниже формулы очевидны ине нуждаются в пояснениях.

За единицу времени вдувается n частиц радиусаr со скоростью v (скоростью газовой струи). Массаодной частицы

m = ρ 43 πr3. (1)

Поперечное сечение одной частицы

s = πr2, (2)

а их общее суммарное сечение экранировки лазерногоизлучения (сечение поглощения лазерного излучения)для случая достаточно разреженного потока

S = sN, (3)

где N – число частиц порошка в струе.Расстояние L частицы пролетают за время

τ = Lv. (4)

Объем газопорошковой струи

W = πR2L, (5)

и ее поперечное сечение

S0 = πR2. (6)

Введем понятие коэффициента прозрачности га-зопорошковой струи как отношение мощности попа-дающего на деталь (прошедшего сквозь струю) из-лучения к полной мощности лазерного излучения,что определяется через сечения S и S0:

ks = S0 — S

S0. (7)

Для достаточно разреженного потока (пренебре-гаем взаимной экранировкой частиц) должно вы-полняться условие

ks ≥ 0,75. (8)

В дальнейшем для численных оценок примем

ks = 0,75 , т. е. S = 14 S0, поэтому

Nπr2 = 14 πR2, (9)

откуда получаем общее число частиц в струе

N = 14 ⎛⎜⎝Rr

⎞⎟⎠

2

. (10)

Но, с другой стороны, в объеме W всего нахо-дится частиц

N = nτ, (11)

поэтому из (9) и (10) находим число вдуваемых вединицу времени частиц

Рис. 1. Схема газопорошковой лазерной наплавки (обозначениясм. в тексте)

Задаваемые параметры процесса газопорошковой лазерной на-плавки

ПараметрПринятое

характерное значение

Диапазонизмененияпараметра

Радиус лазерного пучка R, см 0,5 0,2—1,2

Расстояние от сопла до детали L, см 2,5 1—6

Радиус частицы порошка r, см 2⋅10—3 2⋅10—4—1⋅10—2

Скорость полета частиц порошка(скорость газовой струи) v, см/с

200 1—103

93

Page 94: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

n = 14 ⎛⎜⎝Rr

⎞⎟⎠

2

vL

. (12)

Массовый расход порошка составит

M = nm = π3 ρrR2

vL

. (13)

Средняя интенсивность лазерного излучения вструе

Icp = 12 (I0 + I0ks). (14)

За время пролета частица поглощает энергию

q = AIcpτs, (15)

которая идет на нагрев до температуры плавленияи на частичное плавление:

q = CmTпл + Hплξm = m(CTпл + Hплξ), (16)

где ξ – объемная доля расплава.Для полного сплавления (без пор в наплавлен-

ном слое) доля объема жидкой фазы ξ должна бытьне менее

ξ ≥ 1 — π

3√⎯⎯3 ≈ 0,4 (17)

(шар, вписанный в шестигранную призму), а лучше

ξ ≥ 8r3 —

43 πr3

8r3 ≈ 0,47 (18)

(шар, вписанный в куб).На нагрев частиц, находящихся в объеме струи,

расходуется энергия

Q = Nq (19)

и, соответственно, для этого требуется доля мощ-ности лазерного излучения

Pпогл = Qaτ

= NqAτ

. (20)

Оставшаяся мощность расходуется на нагрев де-тали. Для качественной наплавки на поверхностидетали должен быть (микро)слой расплавленногометалла, т. е. на поверхности детали интенсивностьлазерного излучения должна быть больше крити-ческой плотности мощности для плавления:

I ≥ Iпл = KTпл√⎯⎯⎯π4at

, (21)

где t = 2Rw

– характерное время нагрева детали

лазерным пучком.

Учитывая, что Iпл = A PподπR2 , найдем скорость

перемещения пучка по детали

w = 8a

π3 ⎛⎜⎝

⎜⎜APпод

KTпл

⎞⎟⎠⎟⎟

2

1R3 =

8a

π3 ⎛⎜⎝

AqvKTплL

⎞⎟⎠

2

1R3.

(22)

За единицу времени объем наплавленного метал-ла составляет

V = Mρ = hнаплδнаплw. (23)

Считая, что ширина наплавленной дорожкиhнапл равна диаметру лазерного пучка 2R , найдемтолщину наплавленного слоя:

δнапл = V

2Rw =

M2Rρw

. (24)

Можно оценить значения и других второстепен-ных параметров лазерной газопорошковой наплав-ки, но в данном случае это вряд ли целесообразно.Численные оценки. Поглощенная частицей энер-

гия (16) с учетом (18) должна составлять

q = ρ43 πr3 (СTпл + ξHпл) = 7,9

4⋅3,143

(0,45⋅1540 +

+ 0,47⋅250)r3 = 33,1⋅810(2⋅10—3)3 = 2,15⋅10—4 Дж.(25)

Из (12) находится количество частиц N в струе

N = 14 ⎛⎜⎝Rr

⎞⎟⎠

2

= 0,25 ⎛⎜⎝

⎜⎜

0,52⋅10—3

⎞⎟⎠

⎟⎟

2

=

= 0,25⋅6,25⋅104 = 1,56⋅104(26)

и полная, поглощенная этими частицами энергия (19)

Q = Nq = 1,56⋅104⋅2,1⋅10—4 = 3,3 Дж, (27)

а также с учетом (4) и (20) находится мощностьлазерного излучения, затрачиваемая на нагрев по-рошка в струе,

Uпогл = Qτ =

QvL

= 3,3⋅200

2,5 = 260 Вт. (28)

Учитывая поглощательную способность А, по-лучим значение для мощности лазерного пучка, за-траченной на нагрев порошка в струе (разностьмежду Pпогл и Uпогл – это отраженное частицамии рассеянное лазерное излучение):

Pпогл = Uпогл

A =

2600,2

= 1300 Вт. (29)

Из этого с учетом (7), (8) следует, что полнаямощность лазерного излучения должна быть

P0 = Pпогл

(1 — ks) =

13000,25

= 5200 Вт, (30)

а мощность лазерного излучения, падающего на де-таль, составит

Pпад = P0 — Pпогл = 5200 — 1300 = 3900 Вт. (31)

94

Page 95: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

(Заметим, что мы использовали значение поглоща-тельной способности A ≈ 0,2, характерное для по-глощения черными металлами излучения техноло-гических CO2-лазеров с λ ≈ 10 мкм). Для современ-ных мощных волоконных лазеров (λ ≈ 1 мкм) зна-чение поглощательной способности будет близко кA ≈ 0,5 и, соответственно, КПД процесса лазернойнаплавки будет значительно выше, а необходимаяполная мощность лазерного излучения составитоколо 2100 Вт.

Из (4) находим время полета частицы

τ = Lv =

2,5200

= 0,0125 с или ~ 10 мс. (32)

Из (22) получаем скорость перемещения пучкапо детали

w = 8⋅0,21

3,143 ⎛⎜⎝0,2⋅39000,75⋅1540

⎞⎟⎠

2

1

0,53 =

= 0,054⋅0,46⋅8 = 0,2 см/с.(33)

Массовый расход порошка по (13) составляет

M = nm = π3 ρrR2

vL

=

= 3,143

7,9⋅2⋅10—3⋅0,52 2002,5

= 0,33 г/с,(34)

объем наплавленного в единицу времени металла(21)

V = Mρ =

0,337,9

≈ 0,042 см3/с, (35)

ширина наплавленной дорожки

hнапл ≈ 2R = 1 см, (36)

а толщина наплавленного слоя (24) будет

δнапл = V

2Rw =

0,0422⋅0,5⋅0,2 ≈ 0,2 см. (37)

Таким образом, мы получили следующий режимлазерной газопорошковой наплавки:

• полная мощность лазерного излучения P0 == 5200 Вт;

• радиус лазерного пучка R = 0,5 см;• скорость перемещения пучка по детали w =

= 0,2 см/с;• массовый расход порошка M = 0,3 г/с;• радиус частицы порошка r = 2⋅10—3 см;• расстояние от сопла до детали L = 2,5 см;• скорость газовой струи v = 200 см/с.Такой режим может дать следующий ожидаемый

технологический результат:• ширина наплавленной дорожки hнапл = 1 см;• толщина наплавленного слоя δнапл = 0,2 см;• объем наплавленного в единицу времени ме-

талла V = 0,04 см3.

Понятно, что полученные численные оценки хоро-шо коррелируют с экспериментальными данными.Обоснование сделанных приближений. Хотя

форма частиц порошка достаточно случайная, припоявлении жидкой фазы их форма за счет сил по-верхностного натяжения все более приближается кшаровидной. В полете частицы хаотически враща-ются, расстояние пролета примерно на 3 порядкабольше их размера, естественно, число оборотов час-тицы во время полета весьма велико, поэтому мож-но считать, что в среднем нагрев частицы происхо-дит со всех сторон.

Для учета поглощения сознательно взята не пло-щадь ее сферической поверхности, а площадь попе-речного сечения частицы, т. к. это есть сечение экра-нировки лазерного излучения частицей. Количест-венные расхождения убираются правильным выбо-ром эффективной поглощательной способности, по-тому что это экспериментально трудно измеряемаявеличина и в принципе свободный, т. е. определяе-мый лишь из эксперимента, параметр. И в любомслучае поглощение пропорционально квадрату ра-диуса.

Считается, что температура внутри частицы до-статочно равномерная (адиабатическое приближе-ние). Действительно, характерная глубина проник-новения тепла в материал χ ≈ √⎯⎯⎯⎯2aτ == √⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯2⋅0,21⋅0,0125 ≈ 0,07 см, что гораздо больше раз-мера частицы r. Значит, частицы успевают доста-точно равномерно прогреваться. В расчетах не учи-тывались тепловые потери нагретых частиц порош-ка. Покажем, что они относительно невелики и вприведенных оценках этими потерями можно пре-небречь.

Теплоотдача за счет конвективного охлаждениячастицы струей газа составляет

ΔQконв = αsпов(Tпл — T0)τ =

= 10—2(4⋅3,13⋅4⋅10—6)1540⋅0,0125 = 9,7⋅10—6 Дж

(здесь α ≈ 10—2 Вт/(см2⋅°C) – коэффициент теп-лоотдачи на границе металл—быстрый поток газа).

Теплоотдача за счет излучения составляет

ΔQизл = sповσTпл4 τ = (4⋅3,13⋅4⋅10—6) ×

× 5,67⋅10—12⋅18134⋅0,0125 = 38,3⋅10—6 Дж.

Итого потери

Qпот = Qконв + Qизл = 48⋅10—6 Дж,

что составляет около 20 % поглощенной энергии,если считать частицы изначально имеющими тем-пературу Тпл. Начальная температура Т0 ≈ 20 °C,поэтому потери следует оценить как почти 10 %-ныеот поглощенной энергии. Кстати, поглощательнуюспособность в этой задаче мы знаем с гораздо мень-шей точностью.

95

Page 96: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

Возможности варьирования параметров про-цесса. Покажем, как на основании сделанных оце-нок можно давать рекомендации по управлениюпроцессом лазерной газопорошковой наплавки, оп-тимизации процесса и выбору оптимальных режи-мов. Расчеты проведены в программе Mathcad ипредставлены в форме графиков.

Будем по очереди варьировать параметры изприведенной выше таблицы, при этом один пара-метр меняется в указанном в правом столбце диа-пазоне, другие считаются постоянными и равнымиих принятому характерному значению.

Посмотрим, как при этом будут меняться режимыи результаты процесса лазерной газопорошковойнаплавки, и прокомментируем результаты расчета.

Из представленных графиков можно сделатьследующие выводы:

• технологические лазеры обычно имеют Р << 10 кВт. Очевидно, что при лазерной наплавкерадиус пучка R не должен быть больше 0,7 см(рис. 2, а);

• скорость перемещения лазерной наплавочнойголовки w относительно детали нужно увеличиватьпропорционально R (рис. 2, б);

• массовый расход наплавочного порошка Mнужно увеличивать пропорционально поперечномусечению пучка, т. е. R2. В результате объем на-плавленного в единицу времени металла V будет

пропорционален поперечному сечению пучка, т.е.R2 (рис. 2, в);

• толщина наплавленного слоя будет оставатьсяпостоянной независимо от R (рис. 2, г).

Очевидно, что:• мощность лазерного излучения P0 следует из-

менять обратно пропорционально расстоянию L отсопла до детали и оно должно быть L ≥ 1,5 см(рис. 3, а);

• скорость перемещения лазерной наплавочнойголовки w относительно детали нужно уменьшатьпропорционально L2 (рис. 3, б);

• массовый расход наплавочного порошка Mнужно изменять как 1/L. В результате объем на-плавленного в единицу времени металла V будетпочти обратно пропорционален L (рис. 3, в);

• толщина наплавленного слоя линейно растетпри увеличении L, что на первый взгляд нескольконеожиданно (рис. 3, г).

Понятно, что:• из условия P0 < 10 кВт следует, что радиус

частиц порошка r не должен быть больше 40 мкм,т. е. дисперсность порошка не должна превышать80 мкм (рис. 4, а);

• характерные скорости перемещения лазернойнаплавочной головки w относительно детали долж-ны быть меньше 1 см/с. Чем выше дисперсностьпорошка (меньше r), тем ниже должна быть ско-рость w (рис. 4, б);

Рис. 2. Возможности варьирования параметров процесса при изменении радиуса лазерного пучка R в диапазоне от 0,2 до 1,2 см

96

Page 97: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

Рис. 3. Возможности варьирования параметров процесса при изменении расстояния от сопла до детали L в диапазоне от 1 до 6 см

Рис. 4. Возможности варьирования параметров процесса при изменении радиуса частицы порошка r в диапазоне от 2⋅10—4 до 1⋅10—2 см

97

Page 98: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

• массовый расход наплавочного порошка Mпочти пропорционален r. В результате объем на-плавленного в единицу времени металла V будетпропорционален r. При этом нужно иметь в виду,что при увеличении r следует значительно увели-чивать P0, а также изменять некоторые другие па-раметры (рис. 4, в);

• для получения большей толщины наплавлен-ного слоя следует использовать мелкодисперсныепорошки (рис. 4, г).

В данном случае можно также сделать следую-щие выводы:

• высокие скорости газовой струи (v > 103 см/с)и полета частиц порошка неприемлемы, т. к. приэтом нужно применять слишком мощные лазеры(рис. 5, а);

• характерные скорости перемещения лазернойнаплавочной головки w относительно детали долж-ны быть меньше 1 см/с (рис. 5, б);

• массовый расход наплавочного порошка Mпропорционален v. В результате объем наплавлен-ного в единицу времени металла V будет пропор-ционален v. При этом нужно иметь в виду, что приувеличении v следует значительно увеличивать P0,а также изменять некоторые другие параметры(рис. 5, в);

• чем больше скорость полета частиц порошка,тем тоньше будет наплавленный слой (рис. 5, г).

Итак, несмотря на очевидную простоту и мно-жество упрощений, предложенная модель адекват-но описывает процесс лазерной газопорошковой на-плавки, позволяет сформулировать критерии опти-мизации технологических режимов и сделать неко-торые количественные оценки. Полученные зависи-мости могут быть использованы для сравнения сданными специально поставленных экспериментов.

1. Григорьянц А.Г., Сафонов А.Н. Методы поверхностнойлазерной обработки: Уч. пос. для вузов / Под ред. А.Г.Григорьянца. – М.: Высшая школа, 1987.

2. Абильсиитов Г.А., Голубев В.С., Майоров В.С. и др.Технологические лазеры: Справ. / Под общ. ред. Г.А.Абильсиитова. – Т. 1. – М.: Машиностроение, 1991.

3. LIA Handbook of laser materials processing / Ed. by J.F.Ready. – Magnolia Publ., 2001.

4. Шишковский И.В. Лазерный синтез функционально-гра-диентных мезаструктур и объемных изделий. – М.:ФИЗМАТЛИТ, 2009.

5. Wen Sh., Shina Y.C. Modeling of transport phenomenaduring the coaxial laser direct deposition process // J.Appl. Phys. – 2010. – 108.

6. Qia H., Mazumder J. Numerical simulation of heat transferand fluid flow in coaxial laser cladding process for directmetal deposition // Ibid. – 2006. – 100.

7. Туричин Г.А., Валдайцева Е.А., Цибульский И.А. и др.Развитие и применения системы инженерного компью-терного анализа процессов лучевой обработки материаловLaserCAD // Сб. докл. российско-германского семинара-совещания по вопросам внедрения лазерных технологий вотечественную промышленность (27—28 ноября 2008 г.,Санкт-Петербург). – С. 32—38.

8. Глова А.Ф., Лысиков А.Ю., Смакотин М.М. Непрерыв-ный оптический разряд в смеси воздуха с углероднымимикрочастицами: Препринт ТРИНИТИ А-128. – Троицк:ЦНИИАТОМИНФОРМ, 2006.

Рис. 5. Возможности варьирования параметров процесса при изменении скорости полета частиц порошка (скорости газовой струиv) в диапазоне от 1 до 103 см/c

98

Page 99: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

EXPERIMENTAL PLANT FOR SELECTIVE LASERSINTERING DEVELOPED IN RUSSIA.

PRODUCTION OF MATERIALS

V.Ya. PANCHENKO1, V.V. VASILTSOV1, E.N. EGOROV1, I.N. ILYICHEV1, V.S. MAYOROV1,A.I. MISYUROV2, V.G. NIZIEV1 and M.N. PAVLOV1

1Institute on Laser and Information Technologies, RAS, Shatura, Russia2N.E. Bauman Moscow State University, Moscow, Russia

The domestic experimental technological plant has been developed to perform the processes of selective laser sinteringof metallic, metal-ceramic and composite powders for producing materials which feature high operational characteristics.A specially designed high-power (up to 2 kW) waveguide technological CO2-laser of GIBRID series has two operatingmodes. It can generate the mean power up to 1 kW with single-mode diffraction distribution of radiation and the meanpower up to 2 kW with multi-beam generation and uniform (super-Gaussian) distribution of power density over theprocessing area. The samples of materials produced by the selective laser sintering from various powders and the resultsof their examination, metallographic analysis in particular, are presented. Computational modeling has shown that ifthe particles of different sizes are present in the powder, they will have different temperatures and aggregate stateswhen arriving at the substrate, which will undoubtedly affect the quality of surfacing, and physical, chemical andfunctional properties of the built-up material.

In recent years the selective laser sintering (SLS)technologies have been actively developed in the ad-vanced countries. Despite the considerable experiencegained by Russia both in the theoretical research andexperimental activities nowadays the country actuallylacks industrial equipment and technologies in theSLS field. The method of SLS presents a up-to-datetechnique of producing 3D articles. There is goodreason to expect high efficiency of this method at thecost of cheapness of the domestic powder materials,as well as to hope for developing the models featuringimproved durability and high functionality [1—6]. Se-lectivity implies a possibility of laser beam scanningover the free surface of a powder material by a speci-fied contour with regard to radiation dosing at eachpoint, or direct delivery of the powder material tothe beam coverage area. The wide choice of powdermaterials permits the production of materials possess-ing high operational characteristics. The SLS tech-nologies can find wide use in metallurgy, airspaceengineering, automotive and other industries.

Experimental setup for selective laser sintering.The plant has been built around a specially designedhigh-power (to 2 kW) waveguide technological CO2-laser of GIBRID series with working medium excita-tion by sound-frequency ac discharge [7]. A three-axistable with powder delivery through a coaxial nozzle,a flying-optics plotter handler for layered loading ofpowders and a three-axis handler based on the fac-tory-made VISP 125A table for powder deliverythrough the feeder and coaxial nozzle are used as themanipulators. Experimental setup to perform the SLSprocess is shown in Figure 1, in the centre of which –the technological GIBRID CO2-laser, on the left –

the plotter handler, and next – the VISP 125A tablebased three-axis handler.

The GIBRID laser is the technological diffusion-cooled waveguide CO2-laser excited by sound-fre-quency ac discharge. It can be operated in the con-tinuous-wave and periodically pulsed regimes. Thelaser design permits generating single-mode diffrac-tion limited radiation of the power up to 1 kW, andradiation of about 2.5 kW with power density distri-bution of «shelf» type (super-Gaussian) over the proc-essing area. Shaping of laser radiation is realized inthe resonator with waveguide propagation of radia-tion through the tubes (Figure 2), the resonator beingdesigned as a monolithic block comprising the dis-charge tubes. The resonator incorporates the deflect-ing mirrors, rear and output mirrors fastened in theprismatic housings on the plates of the resonator. Theplates are connected by four invar bars being the car-rier rods of the resonator.

Figure 1. Experimental setup for the SLS process

© V.Ya. PANCHENKO, V.V. VASILTSOV, E.N. EGOROV, I.N. ILYICHEV, V.S. MAYOROV, A.I. MISYUROV, V.G. NIZIEV and M.N. PAVLOV, 2011

99

Page 100: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

For high power generating with parallel arrange-ment of 44 discharge tubes, the use is made of theFabry—Perot resonator containing two plane mirrors.The technical data of the laser are given in Table 1.

In accordance with the scheme in Figure 3, in thesingle-beam variant the GIBRID laser radiation isdelivered to the technological table (Figure 4). Theparameters of the handlers are given in Table 2. Fi-gure 5 presents the three-axis handler with the pow-der material delivery through the feeder and coaxialnozzle.

Production of laboratory samples. The laboratorysamples of materials were produced from the PG-SR3.4 powders (%: 6.03 W, 28.57 Cr, 1.54 Fe,30.56 Co, 33.29 Ni) with the additives of titaniumoxide, nickel oxide, carbon nanotubes, and from vari-ous powders of metals (W, Mo, Ni, Ti, TiSi2, TiN)and their compounds.

Figure 6 shows the sample faced with the PG-SR3.4 powder containing carbon nanotubes. Themean size of powder particles amounts to 100—150 μm.The carbon nanotubes are the extended cylindricalstructures having the diameter of one to several tensof nanometers. They are composed of one to severalpiped hexagonal graphite planes (graphenes) and usu-ally have a hemispherical head. The nanotubes possessunique features, so we decided to examine how thehardness of the faced layer will be changed after theiraddition to the powder. The material of nanotubes is

Figure 2. Optical scheme of the GIBRID laser head for single beamgeneration: 1 – 20 discharge tubes; 2, 3 – deflecting mirrors;4 – non-transmitting mirror; 5 – output mirror

Figure 4. Appearance of plotter handler table (at the top, left –deflecting mirrors of flying optics; in the centre – focusing head;at the bottom – device for powder loading and flattening)

Figure 3. Scheme of technological complex with plotter handler: 1 – beam focusing unit; 2 – feeder; 3 – powder processing zone;4 – powder collection container; 5 – laser head

Table 1. GIBRID laser technical data

Design Single-beam Multi-beam

Wavelength, μm 10.6 10.6

Rated power, W 1000 2500

Radiation power instability, %,not more than

2 2

Power control limits, W 400—1000 700—2500

Aperture, mm 7 85

Beam aperture (withtelescope), mm

14 40

Beam axis divergence (fullangle at telescope output), mrad

≤0.8 ≤4.5

Power consumption in ratedregime, kW

≤12 ≤25

Table 2. Parameters of the handlers

Parameter Three-axis handler Plotter handler

Number of coordinates 3 3

Weight of product, kg,up to

30 10

Control system Computer Computer

Product dimensions, mm 300 × 300 × 100 100 × 100 × 100

Processing speed, m/min 0.2—8.0 0.6—15.0

Weight of handler, kg 400 120

Operating area (X × Y ×× Z), mm

300 × 300 × 100 100 × 100 × 100

Idling speed, m/min,up to

20 30

Range of lens focusposition adjustment, mm

—17 — +17 —7 — +7

100

Page 101: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

uncommonly resistant both to tension and bending.Moreover, when subjected to mechanical stresses ex-ceeding the critical value the nanotubes become rear-ranged rather than «broken». This known propertyis the subject of the experimental study.

The parameters of facing are as follows: p == 510 W/mm2, distance to the processing area of139 mm, speed v = 5 mm/s. The faced stripes areobservable, but they are not separated from eachother. The height of the built-up layer was about0.5 mm. We failed to watch pronounced nanotubeseven with ×60,000 magnification. The surface of thebuilt-up layer is as uniform and plane as in facingwith the conventional composition. Most probably,the nanotubes have entered the structure of the metal,so they are not seen even with large magnification.Table 3 contains the results of measuring the hardnessof the produced samples.

It is seen from the Table that the compositioncontaining nanotubes possesses the highest hardness.Thus, the obvious supposition that the nanotubes haveentered the metal structure is supported by the ex-perimental results. It was the presence of nanotubesthat mostly affected the value of hardness of the facedmaterial.

The next series of experiments made use of thepowders from metals and their compounds: W, Mo,Ni, Ti, TiSi2, TiN. Figure 7 demonstrates the samplesof different geometries produced from these powders.The layer-by-layer growing of materials was per-formed with the use of single-component powders.

This eliminates the possibility of formation of inter-metallic substances and alloys. A probability of in-teraction of the strongly heated powder or meltedparticles with the environment may constitute a cer-tain threat. In this case the built-up material canconsiderably change both its composition and physicaland chemical properties as compared with the initialpowder. In all the experiments conducted a protectivegas was used in the interaction zone in order to isolateit from the environment, the laboratory air with con-siderable content of chemically active oxygen. So thechemical composition of the faced material turned outequivalent to that of the powder material. As for thestructure of the faced samples, they were not always

Figure 5. Appearance of the three-axis handler Figure 6. Workpiece of steel faced with the PG-SR3.4 powdercontaining carbon nanotubes

Table 3. Measured hardness of produced samples

Hardness, HV

Number of measurements 1 2 3 4 5 Average

Initial material 198.2 203.4 201.1 199.5 197.3 199.90

PG-SR3.4 (Cr, Co, Ni, Fe, W) 529.2 537.1 534.3 538.8 535.4 534.96

PG-SR3.4 + titanium oxide 547.9 555.4 546.1 556.3 547.8 550.70

PG-SR3.4 + nickel oxide 569.4 564.1 570.1 565.7 559.1 565.68

PG-SR3.4 + carbon nanotubes 700.1 698.2 702.1 704.9 703.8 701.82

Figure 7. Samples of materials obtained in the SLS process

101

Page 102: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

absolutely uniform. The microanalysis of some sam-ples revealed the cavities and microcracks in theirsections, which will be illustrated by several examplesin the description of the metallographic analysis re-sults.

When facing with the molybdenum powder, acomparatively uniform structure is produced (Fi-gure 8). The reduced etch resistance of the cast metalcan suggest low chemical inhomogeneity, which, inprinciple, is expected to ensure high structure-sensi-tive properties. In passing from layer to layer, thesolid phase grows from the melted surface thus favor-ing the formation of a close-packed structure.

With the nickel powder, a directed cellular-den-dritic structure is generated that is uniform throughthe whole volume. The reduced etch resistance is evi-dence of low chemical inhomogeneity of the built-upmaterial (Figure 9) which could result in high struc-ture-sensitive properties, corrosion stability, for ex-ample. In passing from layer to layer, the growth ofthe solid phase proceeds from the melted elements ofthe primary structure. This offers high properties of

the transition zone. Some areas of the faced metalreveal pores. This can be due to the filler powderbeing poorly calcinated.

When the tungsten powder is used, the faced lay-ers exhibit the structure typical of the cast tungsten(Figure 10, a). The poorly pronounced orientation ofthe structure shows up in the zones of fusion of indi-vidual rolls (Figure 10, b). The examination of thefusion line confirms that thermoconcentration over-cooling offering successive solidification in the formof flat front, cells, dendrites or polyhedrons is a de-termining factor affecting the structure formation inthe process of solidification.

In facing with the TiN powder, the built-up layerpossesses a typically cast oriented structure that doesnot considerably change in passing from layer to layer.The deposited volume displays a directed growth ofthe solid phase (Figure 11). A new layer starts fromthe melted elements of the previous layer primarystructure. This material is expected to have high serv-ice and strength properties. The variation of operatingconditions to an increase in heat input results in theemergence of pores and shrinkage discontinuities.

Figure 8. Molybdenum sample obtained at P = 2 kW,v = 0.3 m/min

Figure 10. Structure (a) and structure orientation (b) in tungsten samples obtained at P = 2.5 kW, v = 0.2 m/min

Figure 9. Nickel sample obtained at P = 1.5 kW, v = 0.6 m/min

Figure 11. TiN sample obtained at P = 2.0 kW, v = 0.3 m/min

102

Page 103: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

When facing with the TiSi2 powder is carried outin the optimal conditions chosen experimentally, atypically eutectic structure is formed that is homoge-neous through the whole volume (Figure 12). Thissuggests a low participation of the basic metal in thedeposited material. The line of fusion of the individuallayers is homogeneous in its structure and differs inthe dimensions of the structural components. Thismaterial is expected to have high structure-sensitiveproperties. In some conditions the built-up layersshow a number of pores. This can be explained byexcess moisture accumulated in the powder on long-term storage in an untight container or by non-optimalconditions of powder calcination.

CONCLUSIONS

1. The samples of various materials have been obtainedwhich possess a reasonably homogeneous structure,among them, the built-up layers of TiSi2 display thehighest hardness, the molybdenum and TiN layerscontain no pores.

2. The samples of nickel and TiSi2 powders showthe homogeneous structure through the volume and

have pores. The pores can be both small and roundedand rather extended. In facing with the tungsten pow-der the built-up lasers have the structure typical forthe cast tungsten.

Figure 12. TiSi2 sample obtained at P = 1.5 kW, v = 0.5 m/min

1. Hejmadi, U., McAlea, K. (1996) Selective laser sintering ofmetal molds: the RapidTool Process. In: Solid FreeformFabrication Symp. Proc. University of Texas, 97—104.

2. Shiganov, I.N. (2005) Up-to-date methods of rapid prototy-ping with the use of laser radiation. Tekhnologiya Mashi-nostroeniya, 10, 65—71.

3. Grigoriantz, A.G., Misyurov, A.I. (2005) Possibilities andprospects of laser facing application. Ibid., 10, 52—56.

4. Abilsiitov, G.A., Andriyakhin, V.M., Safonov, A.N. (1983)Modification of material surfaces with laser radiation. Izves-tiya AN SSSR, Series Physics, 47(8), 1468—1478.

5. Panchenko, V.Ya., Vasiltsov, V.V., Golubev, V.S. at al.(2003) Application of laser technology in die tool work sur-face upgrading. In: Proc. of Int. Conf. on Laser Technologi-es in Welding and Material Processing (Katsiveli, Ukrai-ne, May 19—23, 2003). Kiev: PWI, 92—95.

6. Vasiltsov, V.V., Panchenko, V.Ya., Grezev, A.N. et al.(2007) Development of technologies for layer-by-layer lasersynthesis of 3D parts in Russia and Belarus. In: Proc. ofSPIE, 54—60.

7. Alexandrov, V.O., Vasiltsov, V.V., Panchenko, V.Ya. Elec-tric-discharge multichannel laser with diffusion cooling ofworking mixture. Pat. 2410810 for Appl. 200814949496.Priority 15.12.2008. Publ. 27.01.2011.

103

Page 104: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

INVESTIGATION OF FACTORSFOR DEFECT-FREE WELD FORMATION

BY NON-VACUUM ELECTRON BEAM WELDING

U. REISGEN1, M. SCHLESER1, A. ABDURAKHMANOV1, G. TURICHIN2, E. VALDAITSEVA2,F.-W. BACH3, T. HASSEL3 and A. BENIYASH3

1RWTH Aachen University, Welding and Joining Institute, Aachen, Germany2St-Petersburg State Polytechnic University, Institute of Welding and Laser Technology, St-Petersburg, Russia

3Leibniz University of Hannover, Institute of Materials Science, Garbsen, Germany

In these investigations, the influence of welding parameters on dynamic defects formation such as humping and undercutsis examined via non-vacuum electron beam welding (NV-EBW). To achieve this purpose, detailed practical experimentswith simultaneous examination of weld pool dynamic by means of the modern measuring techniques have been made.The analysis of weld metal quality has been carried out which allowed investigating influence of single weldingparameters. At that, the welding speed, its threshold for humping formation, electron beam power and its distributionwere measured by means of the DIABEAM system. The Langmuir method had been used to built a volt-amperecharacteristic of the plasma induced by electron beam for measurement and calculation of the local electron density andtemperature, floating and plasma potential. This allowed calculating the plasma contribution as an additional thermalsource in thermal field formation. Weld pool dynamic was fixed by means of a high-speed video recording for estimationof melt flow speed on the weld pool surface and humping growth rate.

Nowadays, modern technologies of electron beamwelding (EBW) are sufficiently good tool for mate-rials processing. One of original methods of electronbeam use is non-vacuum electron beam welding (NV-EBW) which possesses good potential for applicationin mass production of lightweight constructions [1]and has been developed already more than 40 yearsago. Now NV-EBW finds its application in the fieldof the automobile industry for joining tailored blanks,tailored tubes, exhaust systems, transmission andother components [2], as well as in manufacture ofpipes and thick hot-rolled strips. The main advantagesof NV-EBW in comparison with usual EBW in vac-uum are the absence of necessity of vacuum creationin the working chamber, high welding speed, shortproduction cycle time, inexpensive, good overlappingof weld gap, and high equipment efficiency. As dis-advantage it is possible to name X-ray radiation andozone that demands work on the closed protectedchamber with exhaust system.

Thanks to available high reserve capacity it is theo-retically possible to reach very high speed in NV-EBWof sheet metal. However, preliminary works have

shown that the intensive weld pool dynamic at in-creasing welding speed leads to the formation of welddefects, in particular humping and undercuts (Fi-gure 1, a and b). That depends on the equipmentaccelerating voltage in welding of steel sheet metalsat vw > 8 m/min, aluminum materials with vw >> 15 m/min and leads, depending on power, to de-crease of the weld strength and to the deteriorationof its appearance. Therefore, the full power potentialof the NV-EBW technology and its economic effi-ciency cannot be used

Experimental. For the experimental investiga-tions in the Institute of Materials Science of the Hano-ver University, the PTR-Precision Technology instal-lation of NV-EBW 25-175 TU type was used. Maxi-mum beam power of the system is 25 kW with anacceleration voltage of 175 kV, maximum weldingspeed is 20 m/min. Besides, the welding process canbe carried out with continuous as well as with pulsedbeam current. In addition, the EB gun can be tiltedstepless in an angle of 0—90°. In the ISF, for experi-mental investigation the Steigerwald NV-EBW in-stallation was used. Maximum beam power of this

Figure 1. Dependence of humping (a) and undercuts (b) formation on NV-EBW speed at vw = 10 and 12 m/min, respectively

© U. REISGEN, M. SCHLESER, A. ABDURAKHMANOV, G. TURICHIN, E. VALDAITSEVA, F.-W. BACH, T. HASSEL and A. BENIYASH, 2011

104

Page 105: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

system is about 30 kW with an acceleration voltageof 150 kV, and maximum welding speed reaches57 m/min.

Results and discussion. Electron beam charac-teristics. The measurement of the electron beam char-acteristic was carried out with the help of the methodof a rotation wire sensor. A signal from the sensor isregistered by a DIABEAM system [3] in the form ofelectron beam power distribution in voltage. Detailedexperimental research on measurement of electronbeam characteristics are presented in work [4]. Inaddition, the measurement of the electron beam wascarried out with the help of a measuring needle [5].2D as well as 3D graphic representations of the powerdensity distribution of the electron beam is shown inFigure 2, a and b.

The electron beam diameters measured with threemethods lie close together (0.9—1.1 mm at 10 mmworking distance). The measurements were carriedout in the free atmosphere as well as during the weld-ing. Resulting from these measurements the phenome-non of the double splitting of the measured signal by80 mA beam current could be observed (Figure 2, c).This can be explained by formation of a cylinder-shaped area around the beam axis which is filled withslow electrons from the atmospheric plasma. To checkthis assumption the experiments with two earthedsteel rings placed under the outer nozzle (Figure 3,a) is carried out. Through the orifice of these ringsthe beam was transmitted. The sensor control regis-

tered a beam signal between these rings. At that thedouble splitting of signals was not observed, becausethe slow electrons were guarded by the ground rings(Figure 3, b).

The Langmuir probe method was taken as a meas-urement method for determination of plasma parame-ters induced by electron beam. The key element ofthe method is a rotating thin tungsten wire, whichintersects the beam transversely on its axis and col-lects part of the current by itself. Bias voltages weregiven to the wire in range from —12 up to +12 V. Atthe same time signals, which are registered in theDIABEAM system as a voltage, were taken in theform of amplitude. As the material for welding wasthe DC05 steel, vw = 1.5 m/min was chosen. TheLangmuir probe, with respect to the specimen locatedabove the weld zone, has a distance 7 and 5 mm underthe outer nozzle of beam gun in order to reproducethe welding conditions. The results of the measure-ment are shown in Figure 4, a.

The conversion of the probe current (the distribu-tion along the span) into the distribution along thebeam radius was realized using the Abel’s methodnumerically. Figure 4, b represents the typical de-pendence of the collected electron current on givenbias potential Ubias. Points of given curves correspondto the height of obtained signal amplitude for electronbeam power distribution under different bias voltageon the probe. The local electron density as well asthe electron temperature, the floating potential and

Figure 2. 3D (a) and 2D (b) representations of beam power density distribution at Uacc = 150 kV, Ib = 60 mA, A = 10 mm, and resultsof beam measurement at various beam currents, U = 150 kV, A = 12 mm and helium flow rate of 40 l/min (c)

Figure 3. Installation of two steel rings under the outer nozzle of EB gun (a), and measured beam signal of power distribution at A == 12 mm (b)

105

Page 106: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

the plasma potential were measured and calculatedby means of this characteristic [6]. After the calcu-lations the electron temperature was Te = 16200 K,electron and ion density are 1.018⋅1014 and1.332⋅109 cm—3.

Investigation of dependence of weld defect for-mation on critical process parameters. The basis ofthe investigations about the process parameters con-cerning appearing weld defects like humping, under-cut, punch tape, root concavity is the determinationof the highest possible welding speeds at which noweld defects are observed. This depends on the beamcurrent, working distance and welding atmosphere.Also the material, its purity and the seam shapes playan important role.

Identification of critical welding speed at differ-ent welding parameters. The identification of criticalwelding speed was carried out on steel plate DC05.The results show that the welding speed is the criticalfactor for undercuts or humping formation. By theincreasing of the speed first originate the undercutsand with achievement of the critical speed for thegiven parameters the humping with at first irregulardistance between the bubbles is formed. At risingwelding speed there grows the number of the humpsper length unit of the seam and at the same timeperiodicity of the effect increases, so that a nearlysteady droplet distance arises. The following impor-tant parameter is the beam current. With its increas-ing the weld pool instability grows and with theachievement of the humping threshold the wholestructure expands. The third-most important factoris the working distance which has influence particu-larly on the beam power density. As results show, thebeam current must be reduced by reduction of theworking distance at the same time, so that the pene-tration depth remains unchanged. Thereby, the pene-tration profile becomes narrow, nevertheless, thehumping threshold changes only slightly.

Effect of materials on the critical welding speedand weld defect formation. The definition of thehumping threshold for different materials was carried

out just like the methodology, which was mentionedabove for steel DC05. The investigations have provedthat a clear dependence of the critical welding speedon the welded material exists. While the humpingthreshold steels lies between 10 and 12 m/min andhardly depends on its chemical composition, no humpscould be observed for aluminum and lead up to thewelding speed of 20 m/min. The definition of thehumping threshold for the alloy AlMg3 was carriedout with the help of rotary test cylinders with a di-ameter of 220 mm, highest possible orbiting speed of60 m/min and wall thickness of 3.2 mm showed be-ginning humping with this maximum speed. On speci-mens with a wall thickness of 1.7 mm no humpingcould be observed. Obviously the humping thresholddepends on the physical properties of the welded ma-terial, primarily, on the surface tension and the den-sity of the materials. The evaluation of the describedweld experiments together with the material parame-ters suggests that the surface tension is a prevailingfactor for the humping threshold.

Effect of material sheet thickness on weld defectformation. The experimental results to the definitionof the metal thickness influence on the weld pooldynamic are listed in the Table.

It was determined that the welding speed thresh-old for humping falls with increasing material thick-ness. This can be explained by the change of the heattransfer mechanisms in the metal sheet during thetransition from 2D into 3D case how, for example,Rykalin [7] defined it for the arc welding processesin the form of the transitional metal sheet thickness,that is dependent on the process and material parame-ters.

Effect of process gas on weld defect formation.Surface active substance matter as for example oxygenduring the welding of steels takes effect as surfacetension reductive element, whereby according toRayleigh’s theory the decay length increases andhumping can be avoided or its appearance shifted tothe side of higher speeds. The influence of shieldinggas on the humping formation on overlap joint is

Figure 4. Signal of electron beam power density distribution from DIABEAM system during welding at beam current of 60 mA (a),and voltage-current characteristic (b)

106

Page 107: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

determined. In the welding without secondary gas themelt loses directly at the beginning of the weld thebinding to the upper metal, as soon as target weldingspeed is reached, and sinks on the bottom plate. Theinvestigations showed that by application of secon-dary gas an increasing of the welding speed is possibleabout from 2 to 12 m/min before humping appears.In comparison to overlap joint the application of sec-ondary gas with blind seams has a lesser influence.This is another evidence to the fact that the weld poolshape is an essential factor.

Effect of beam slope angle on weld defect forma-tion. During the welding experiments, the tilting an-gle of the beam gun was also varied beside weldingspeed, beam current and working distance. Becausethe best results were achieved with a working distanceof 8 mm and with dragging beam, all other experi-ments have been carried out with these parameters.With the increasing of the welding speed, the insta-bility of the process rises. During the welding thisappears as humping formation and root concavity.Both defects are caused by the weld pool dynamic.During the welding with inclined beam gun it wasfound out that by an optimized angle setting (about3°, dragging) the suppression of the humping forma-tion is possible, however, at the same time with in-creasing of the angle the grade of the root concavitygrows. Summing up, it can be held on that the incli-nation of the beam gun is no effective means againstthe defect.

Influence of beam pulse on weld bead formation.The weld pool dynamic can be influenced by specific

energy input in the workpiece substantially. This prin-ciple is the base for the investigations to the avoidanceof humping by means of beam pulses. The decreaseof the humping effect by the welding with pulsedbeam current could be proved. By suitable choice ofthe frequency fp and the pulse control factor tp it ispossible to produce weld on steel DC05 1.5 mm thickwithout humping at welding speeds of up to14 m/min (Figure 5).

Nevertheless, the addiction to the undercuts couldnot be changed or suppressed. By pulse process it isa disadvantage, that the limitation has an effect onthe frequency of pulse. If required of a continuousweld at vw = 14 m/min the minimum pulse frequencylies at fp ≈ 100 Hz. With lower frequency one receivesa tack weld. Better results show the experiments atthe pulse handling with offset (Figure 5, c). By the

Figure 5. Bead on the DC05 plate 1.5 mm thick at vw = 14 m/min,A = 15 mm, constant beam current of 90 mA (a), pulsed-beamcurrent of 114 mA, fp = 100 Hz, tp = 70 % (b) and offset-pulsedbeam current of 98 mA, Ig = 60 mA, fp = 55 Hz, tp = 50 % (c)

Figure 6. High-speed video recording of weld pool surface for evaluation of single hump formation

Effect of material sheet thickness on threshold of humping formation

Material Thickness, mmBeam current,

mAWorking

distance, mmHelium flow rate,

l/minWelding speed,

m/minWeld quality

DC05 0.7 57 15 90 20 Good

DC05 1.5 80 15 90 12 Undercuts, humping

DC05 3.5 75 15 90 6 Undercuts, humping

AlMg3 1.5 40 15 90 20 Good, small undercuts

AlMg3 4.0 70 15 90 10 Undercuts, humping

Lead 1.0 12.5 15 90 Good, small undercuts

Lead 5.5 40 15 90 15 Undercuts, humping

107

Page 108: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

lower frequency, compared with Figure 5, b, the rip-ples on the toe becomes particularly clear. Also un-dercuts are observable. The combination of pulsed-beam current and offset-beam current offers an actualpossibility purposefully to influence the weld pooland to avoid therefore weld defect on the basis ofhumping.

Recordings of weld pool surface by means of high-speed video camera. Within the framework of theinvestigations video recordings of the weld pool weremade. A typical sequence of the video recordings isshown in Figure 6.

The evaluation of the pictures contain first of allthe definition of typical parameters of the dynamicprocesses in the weld pool in particular in the presenceof humping. It was observed that humping bubbles

have generally a relative speed to the workpiece ifthey appear as a surface feature on the weld pool. Thespeed was determined, while the position change ofa workpiece feature was put in relation to growinghumping bubbles. Humping growth speeds up to thefive-fold of welding speed were measured. This speedis reduced in further developing of the humpinggrowth steadily up to the welding speed. To definethe speed of the melt flow in the weld pool, videorecordings were made at pulsed mode of the electronbeam. Besides, the weld pool surface shows areas withslightly different brightness whose local change frompicture to picture provide a basis to the calculationof the flow speed in the weld pool. The average speedof the melt flow in the middle part of the weld poolwas of about 40 m/min relatively to the metal sheetsurface. Furthermore the diameter of single humpswas determined during their growth (Figure 7). Itappears that the humps grow during their formationfirst very fast. With increasing size the growth rateclearly decreases. The resulted data rows were fittednumerically with the suitable exponential functionΔγ = ae—γt. As a middle measure of the subdued growthof the humping bubbles ensue under the observedwelding parameters γ = 90 1/s. Sporadically existrecognizable early forms of the humping formationon the weld pool surface which engage its growth andlose again clearly to volumes. At the same time the

Figure 7. Size of humping bubbles during their formation: 1 –example of numerically fitted data laid on the first resulted data

Figure 8. Longitudinal (a) and cross section (b) polish of the humping with nickel as indicator

Figure 9. Concentration C of the indicator material in humping bubble horizontally (a) and vertically (b)

108

Page 109: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

second, originating hump finds out a clear growthpush, it is fed at the moment by the first, smallergrowing droplet. So a process is clear, for example topursue in the interval between 200 and 300 ms withthe help of the measuring curves in Figure 7.

Experimental determination of melt flow in weldpool through indicator material. For the visualizationof the movement of the liquids in the weld pool thewelding experiments were carried out on the sheetsof composite workpiece. The test arrangement con-sisted of two steel sheets and an interlaid nickel tape100 μm thick. Similar experiments were carried outearlier in thick-walled materials [8] and have provedthe presence of vertically arranged liquid flows in theweld pool. During the investigations described theseflows cannot be observed. In the experiment onlyparallel flows could be observed in horizontal direc-tion (Figure 8).

It types another dynamic of the weld pool. Exceptoptical and metallographic investigations the distri-bution of the indicator material (Figure 9) was ex-amined with the help of the method of the microprobeanalysis which could not cover any areas of abnormalfortified indicator material in the section plane of thehumping segments by which the absence of the ver-tically arranged flows of the liquid could be confirmedonce again.

CONCLUSIONS

1. As a result of measurement of power density dis-tribution at high beam currents the phenomenon ofdouble splitting of the measured signal was observed.The investigations have shown that this splitting iscaused by action of secondary electrons as a result ofplasma ionization which has effect on results of meas-urement and does not influence results of welding.

2. Experiments were performed to characterize EB-generated plasmas in air during the welding. Using theLangmuir probe method the plasma parameters such aselectron and ion densities and also electron temperatureswas measured. These results can be used, for example,for further calculation of plasma contribution on tem-perature distribution as additional heat source.

3. Threshold of welding speed in dependence onbeam current and working distance, at which thereis an humping effect and undercuts, have been de-fined. It has been established that with increasing ofbeam current the instability of weld pool grows. Withreduction of working distance, the beam intensity in-creases and consequently the beam current must bereduced. Thus the penetrations profile is narrowed,also a speed threshold of humping formation changesslightly.

4. Thresholds of humping formations for deferentmaterials have been defined. Thereby the importantfactor is the surface tension force.

5. With increasing of material sheet thickness thespeed threshold of humping formation decreases. Thereason for that is the change of a mode of heat con-ductivity and hydrodynamics for fusion.

6. Use of shielding gas suppresses effect of hump-ing formations by influence on surface tension coef-ficient.

7. The tilting angle of the beam gun concerning ametal plate allows humping at certain angle to besuppressed, however, at the same time with increasingof the angle the grade of the root concavity grows.Summing up, it can be held on that the inclinationof the beam gun is no effective means against the welddefect.

8. The combination of pulsed-beam current andoffset-beam current offers an actual possibility to pur-posefully influence the weld pool and to avoid there-fore weld defect on the basis of humping, but theundercuts could not be changed or suppressed.

9. The high-speed video recording has allowed usto estimate growth rates and the sizes of humpingbubbles.

10. Use of indicator material in the weld pool hasallowed a flow fusion to be revealed. Parallel flowsin a horizontal direction were observed, that provesto be true by spectroscopic analysis of cross and lon-gitudinal sections.

Acknowledgments. This research was per-formed under the auspices of DFG (Deutsche For-schungsgemeinschaft) within a co-operative researchproject №.Di.434/88-1.

1. Bach, Fr.-W., Szelagowski, A., Versemann, R. et al. (2002)Non vacuum electron beam welding of light sheet metalsand steel sheets. IIW Doc. IV-823—02.

2. Powers, D.E., Schumacher, B.W. (1989) Using the electronbeam in air to weld conventionally produced sheet metalparts. Welding J., 68(2), 48—53.

3. Dithey, U., Goumeniuok, A., Bo..hm, S. et al. (2001) Elec-

tron beam diagnostics: A new release of the diabeam system.Vacuum, 62, 77—85.

4. Reisgen, U., Schleser, M., Abdurakhmanov, A. et al.(2010) Messung der Strahlqualita

..t einer Elektronen-

strahlanlage in Umgebungsatmospha..re. Materialwissen-

schaft und Werkstofftechnik, 41(1), 45—52.5. Bach, Fr.-W., Beniyash, A., Hassel, T. et al. (2009) Ex-

perimental investigation of electron beam characteristics inatmosphere. In: Proc. of 6th Int. Conf. on Beam Technolo-gies and Laser Application (St-Petersburg, Russia, 23—25Sept. 2009), 239—249.

6. Reisgen, U., Schleser, M., Abdurakhmanov, A. et al.(2009) Measurement method of electron beam plasma pa-rameters by non-vacuum electron beam welding. In: Ibid.,259—266.

7. Rykalin, N. (1957) Berechnung der Wa..rmevorga

..nge beim

Schweissen. Berlin: Technik.8. Sievers, E.-R. (2006) Schmelzbadinstabilita

..ten beim Elek-

tronstrahschweissen von Grobblechen. Schweissen undSchneiden, 58(6), 288—295.

109

Page 110: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

PARAMETER OPTIMIZATIONOF LASER BEAM MACHINING PROCESS

USING HYBRID ABC-SA ALGORITHM

R.V. RAO1, V.S. KOVALENKO2, V. KOLPAKOV2, V.D. KALYANKAR1 and D. SINGH1

1Sardar Vallabhbhai National Institute of Technology, Surat, India2NTUU «Kiev Polytechnic Institute», Kiev, Ukraine

The optimum selection of process parameters is essential for advanced machining processes as these processes incur highinitial investment, tooling cost, operating and maintenance costs. Laser beam machining is a widely accepted advancedmaterial removal process for various machining applications such as cutting of metallic and non-metallic sheets, drilling,welding, turning, etc. In this paper, a new optimization hybrid ABC-SA algorithm (artificial bee colony (ABC) andsimulated annealing (SA) ones) is proposed and applied to find the optimal combination of process parameters of laserbeam machining. Three application examples are presented to illustrate the proposed algorithm and the results arecompared with the previously published results.

In recent years an increasing demand for machiningof complex shapes made of hard and difficult-to-ma-chine materials with exact tolerances and surface fin-ish resulted in the development of many advancedmachining processes based on thermal, electrother-mal, chemical, electrochemical, mechanical and othermeans of material removal. Laser beam machining(LBM) is one of the advanced machining processesused for shaping almost whole range of engineeringmaterials. The laser beams are widely used for cutting,drilling, marking, welding, milling, turning, sinter-ing and heat treatment. The schematic of LBM processis shown in Figure 1 [1]. As shown, when a highenergy density laser beam is focused on work surfacethe thermal energy is absorbed which heats and trans-forms the work volume into a molten, vaporized orchemically changed state that can easily be removedby flow of high pressure assist gas jet. LBM has beengaining wide acceptance in cutting of metallic and

non-metallic sheets, drilling, welding, and heat treat-ment applications.

LBM users always want to achieve higher machin-ing productivity with a desired accuracy and surfacefinish. Performance of the LBM process, however, isaffected by many factors, such as air pressure, lampcurrent, pulse frequency, pulse width, cutting speed,and a single parameter change will influence the proc-ess in a complex way. Because of many variables,complex and stochastic nature of the process, achiev-ing the optimal performance, even for a highly skilledoperator with a state-of-the-art laser cutting machineis rarely possible. An effective way to solve this prob-lem is to discover the relationship between the per-formance of the process and its controllable inputparameters by modeling the process through suitablemathematical techniques and optimization using suit-able optimization algorithm. In the present work, re-sponse surface methodology is used to model the proc-

Figure 1. Schematic of LBM process [1]

© R.V. RAO, V.S. KOVALENKO, V. KOLPAKOV, V.D. KALYANKAR and D. SINGH, 2011

110

Page 111: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

ess. A new evolutionary optimization algorithm,known as hybrid ABC-SA algorithm, is proposed inthis work to achieve the optimum parameter settingin LBM process.

Review of research work on optimization of proc-ess parameters of LBM. The literature related tomodeling and optimization of LBM is mainly usingstatistical design of experiments such as Taguchimethod and response surface method (TMRSM). Tamet al. [2] applied the Taguchi method to study thelaser cutting process for 4.5 mm thick mild steel sheet.The signal-to-noise ratio of overall figure-of-merit wasconsidered as quality function. This quality functionintegrated the weighted effects of quality charac-teristics (kerf width, surface roughness, microhard-ness, slope of cut edge and HAZ) and cost components(cutting speed, oxygen pressure and beam power).Mathew et al. [3] performed parametric studies onpulsed Nd:YAG laser cutting of fiber-reinforced plas-tic composite sheet 2 mm thick. A central compositedesign with uniform precision was used for experi-mental design and a second-order response surfacemodel for HAZ zone and kerf taper was developed.The input process parameters were the cutting speed,pulse energy, pulse duration, pulse repetition rate andgas pressure.

Lim et al. [4] applied the Taguchi method for thestudy of the surface roughness obtained during high-speed laser cutting of stainless steel sheets. Almeidaet al. [5] applied factorial design approach to deter-mine the effects of pulse energy, overlapping rate andtype of assist gas on the surface roughness and drossformation (edge irregularity) during Nd:YAG lasercutting of pure titanium and titanium alloy. Li et al.[6] also applied Taguchi robust design methodologyto study the width of cut and HAZ during laser cuttingusing a diode-pumped solid-state laser system. Thecutting parameters considered were the laser current,laser frequency and cutting speed.

Dubey and Yadava [7] used hybrid TMRSM forthe multi-response optimization of a laser beam cut-ting process, in which Taguchi quality loss functionwas used to find the optimum level of input cuttingparameters such as assist gas pressure, pulse width,pulse frequency and cutting speed. Two quality char-acteristics, kerf width and material removal rate, wereselected for simultaneous optimization. The resultsshowed considerable improvement in both the qualitycharacteristics when the hybrid approach was used,as compared to the results of a single approach. How-ever, the second-order response surface model devel-oped in this work for kerf width is incomplete as itdoes not include the interaction effects terms of cer-tain input cutting parameters. As these interactioneffects are significant, the model presented in [7] pro-vides wrong values of kerf width, and hence the op-timum value of kerf width obtained by them is erro-neous. In the next work [8], Dubey and Yadava ap-

plied a hybrid approach of Taguchi method and prin-cipal component analysis for multi-objective optimi-zation of pulsed Nd:YAG laser cutting of nickel-basedsuper alloy sheet to achieve better cut qualities withinexisting resources. Three-quality characteristics,namely: kerf width, kerf deviation and kerf taper,were considered for simultaneous optimization.Dubey and Yadava [9] optimized two kerf qualitiessuch as kerf deviation and kerf width using Taguchiquality loss function during pulsed Nd:YAG laser cut-ting of aluminium alloy sheet. Rao and Yadava [10]presented a hybrid optimization approach for the de-termination of the optimum laser cutting process pa-rameters, such as oxygen pressure, pulse width, pulsefrequency and cutting speed, to minimize the kerfwidth, kerf taper and kerf deviation together duringpulsed Nd:YAG laser cutting of thin sheet of nickel-based super alloy using a hybrid approach of Taguchimethodology and grey relational analysis. Li and Tsai[11] used grey relational analysis for multi-objectiveoptimization of laser cutting for flash memory mod-ules with special shapes.

Dhupal et al. [12] investigated the relationship ofprocesses parameters of pulsed Nd:YAG laser-turningoperation, such as lamp current, pulse frequency,pulse width, assist air pressure and cutting speed ofworkpiece, on upper deviation, lower deviation anddepth characteristics of laser-turned microgroovesproduced on the Al2O3 cylindrical workpiece. Thiswork was extended further by the same authors bydeveloping a model using feed-forward artificial neu-ral network and optimization by genetic algorithm(GA) [13]. A few investigations on optimization oflaser welding process parameters for mechanical andmetallurgical properties of work material were alsoreported [14—18].

The optimization of process variables is a majorarea of research in LBM process. It is observed fromthe literature that either Taguchi methods or hybridTMRSM approaches have been employed so far foroptimization of process parameters of LBM. However,Taguchi proposes a short-term, one-time improvementtechnique to reduce the number and cost of experi-mentations, which may eventually lead to suboptimalsolutions. Very few researchers had tried GA for op-timization of process parameters of LBM. However,GA provides a near optimal solution for a complexproblem having large number of variables and con-straints due to difficulty in determination of optimumcontrolling parameters such as population size, cross-over rate and mutation rate. Therefore, the effortsmust be continued to use more recent optimizationtechniques, to modify the existing algorithms, and todevelop hybrid algorithms which are more powerful,robust and able to provide accurate solutions. Hence,in this work an effort is made to develop a new op-timization algorithm, namely hybrid ABC-SA algo-

111

Page 112: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

rithm. The proposed algorithm is applied for optimi-zation of process parameters of LBM.

Hybrid ABC-SA algorithm. Hybrid ABC-SA al-gorithm is developed by combining the good charac-teristic of two existing non-traditional optimizationalgorithms, namely artificial bee colony and simulatedannealing ones, which are briefly discussed below.

ABC algorithm is developed to model the intelli-gent behaviors of honeybee swarm [19—22], whichconsists of two essential components (food sourcesand foragers) and defines two leading modes of thebehavior (recruitment to a nectar source and aban-donment of a source). The value of food source de-pends on different parameters such as its proximityto the nest, richness of energy and ease of extractingthis energy. Foragers can be unemployed, employedor experienced. There are two possibilities for an un-employed forager: scout bee (if the bee starts search-ing spontaneously without any knowledge), and re-cruit (if the unemployed forager attends to a waggledance done by some other bee, the bee will startsearching by using the knowledge from waggledance). When the recruit bee finds and exploits thefood source, it will raise to be an employed foragerwho memorizes the location of the food source. Ex-perienced foragers use their historical memories forthe location and quality of food sources. It can be aninspector, which controls the recent status of foodsource already discovered. There is a greater prob-ability of onlookers choosing more profitable sourcessince more information is circulating about the moreprofit able sources. Employed foragers share their in-formation with a probability, which is proportionalto the profitability of the food source, and the sharingof this information through waggle dancing is longerin duration. Hence, the recruitment is proportionalto profitability of a food source.

SA algorithm is a probabilistic hill climbing softcomputing algorithm. According to this algorithm, ifi is the current configuration with cost E(i) thenusing the Metropolis algorithm [23], the probabilityof accepting j as next configuration depends on thedifference in the function value at these two pointsor on ΔE = E(i + 1) — E(i) and is calculated usingthe Boltzman probability distribution as

Pr {new = j |current = i} = ⎧⎨⎩

⎪⎪1 if ΔE ≤ 0e—ΔE/KT otherwise

⎫⎬⎭

⎪⎪. (1)

If ΔE ≤ 0, this probability is one and the solutionis always accepted. The interesting situation happenswhen ΔE is bigger than zero, which implies that thenew function value is worst than existing one. Ac-cording to many traditional algorithms, the solutionshould not be chosen. According to the Metropolisalgorithm, there is some finite probability of selectingthis worst solution. However the probability is notsame in all situations. This probability depends on

the magnitude of controlling temperature T and tem-perature decrement factor ΔT.

As mentioned above, ABC and SA algorithms areboth independently valid approaches with certainstrengths and weaknesses. ABC algorithm combinesboth the stochastic selection scheme carried out byonlooker bees, and greedy selection scheme used byonlookers and employed bees to update the sourceposition. Also the neighbor source production mecha-nism in ABC is similar to the mutation process, whichis self-adapting. The random selection process carriedout by the scout bees maintains diversity in the solu-tion. However, ABC algorithm suffers from drawbackof inferior local selection strategy and poor local con-vergence speed [21].

SA algorithm has better convergence property ifstarting temperature is sufficiently high and cooling rateis low. Because of the discrete nature of the functionand construction evaluations, the convergence or tran-sition characteristics are not affected by the continuityof differentiability of the function. The convergence isalso not influenced by the convexity status of the feasiblespace. This algorithm can be used to solve mixed-integer,discrete, or continuous problems. However as SA algo-rithm does not begin with the population of solutions,parallelism can not be easily exploited in SA [24]. Raoand Pawar [25] used ABC and SA algorithms for grind-ing process parameter optimization and reported theirperformance.

Hence an effort is made in this work to develop anew hybrid ABC-SA algorithm to overcome the draw-backs of existing ABC and SA algorithms and to com-bine the benefits of both the ABC and SA algorithm.The algorithm begins with allocation of the onlookerbees to the employed bees based on the fitness valuesof employed bees. In conventional ABC algorithm thebest onlooker bee will replace the employed bee onlyif it has better fitness value. In hybrid ABC-SA al-gorithm, a local selection strategy of SA algorithm isapplied to select the onlookers’ probability related tocurrent temperature. The hybrid ABC-SA algorithmis shown in Figure 2.

In LBM process, improvement in material removalrate, reduction in kerf width and dimensional accuracyare the important objectives. The optimization aspectsrelated to these objectives are considered through thefollowing three examples to demonstrate and validatethe proposed hybrid ABC-SA algorithm.

Example 1 presents the multi-objective optimiza-tion of process parameters of LBM such as gas pressureGP, pulse width PW, pulse frequency PF, and cuttingspeed CS so as to achieve minimum kerf width KWand maximum material removal rate MRR. The op-timization model in this example is formulated basedon the second-order response surface model (RSM)developed by Dubey and Yadava [7] for KW andMRR. The RSM equations developed by Dubey andYadava [7] for KW and MRR are given by

112

Page 113: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

KW = 0.1511 + 0.0746x1 + 0.3736x2 —

— 0.0191x3 + 0.0021x4 + 0.0013x12 —

— 0.1274x22 + 0.0008x3

3 — 0.0126x1x2 —

— 0.0029x1x3 + 0.0010x2x3;

(2)

MRR = —97.6352 — 23.5623x1 + 47.6419x2 +

+ 9.0159x3 + 1.4135x4 + 2.2470x12 — 23.45604x2

2 —

— 0.1721x32 — 0.0027x4

2 + 11.2499x1x2 +

+ 0.0417x1x3 — 0.1050x1x4 — 1.4063x2x3 +

+ 0.2750x2x4 + 0.0175x3x4,

(3)

Figure 2. Flowchart for hybrid ABC-SA algorithm

113

Page 114: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

where x1, x2, x3, x4 are the values of the processvariables GP, PW, PF and CS, respectively (Ta-ble 1).

It is observed from (2) that the RSM does notcontain the square term x4

2 as well the interactionterms x2x4 and x3x4. Therefore, (2) is reformulatedto include the terms x4

2, x1x4, x2x4 and x3x4 by

KW = 0.1511 + 0.0746x1 + 0.3736x2 —

— 0.0191x3 + 0.0021x4 + 0.0013x12 — 0.1274x2

2 +

+ 0.0008x32 + 4.526⋅10—6x4

2 — 0.0126x1x2 —

— 0.0029x1x3 + 0.003x1x4 + 0.0010x2x3 —

— 0.00017x2x4 — 0.00012x3x4.

(4)

It is observed from (4) that interaction effectsplay a significant role for the present example. Asthese interaction terms are ignored in the model pre-sented by Dubey and Yadava [7], it provides wrongvalues of KW and therefore the optimum value ofKW obtained by Dubey and Yadava in 2008 is erro-neous.

Then let us formulate an optimization model. Theobjective functions are the minimize KW (4) andmaximize MRR (3). Combined objective function Zis then formulated as

Minimize Z = w1KWKWmin

— w2MRRMRRmax

, (5)

where KWmin = 0.231 mm is the minimum value ofKW obtained when single objective optimizationproblem considering only minimization of KW as anobjective; MRRmax = 196 mg/min is the maximumvalue of MMR when single objective optimization

problem considering only maximization of materialremoval rate as an objective; w1 and w2 are the weigh-tages assigned to the objective functions KW andMRR, respectively. The values of weightages can bedecided by the user. However, in the present example,same weightages, as considered by Dubey and Yadava[9], w1 = 0.8 and w2 = 0.2 are used for comparisonpurpose.

In this work the following bounding values areconsidered for process variables:

2.5 ≤ GP ≤ 4.5 kg/cm2; (6)

0.6 ≤ PW ≤ 1.4 ms; (7)

20 ≤ PF ≤ 28 Hz; (8)

25 ≤ CS ≤ 125 mm/min. (9)

Optimization is then carried out using hybridABC-SA algorithm for the following optimum pa-rameter setting: number of iterations – 150; numberof employed bees – 5; number of onlookers bees –11; number of scout bees – 1; initial temperature –200; decrement factor – 0.01. This parameter settingis arrived at after conducting a number of trials.

The results of optimization obtained by variousoptimization methods are presented in Table 2. It isobserved that the improvement in MRR obtained byusing hybrid ABC-SA method over that obtained us-ing Taguchi approach and hybrid TMRSM approachis 43.48 and 5.32 %, respectively. The results obtainedby using hybrid ABC-SA algorithm also shows a sig-nificant reduction in KW by 45.72 % over that ob-tained by using Taguchi approach. The results ob-tained by using of hybrid ABC-SA algorithm alsoshow better accuracy of solution than those obtainedby using ABC and SA algorithms when applied inde-pendently.

The results of optimization using hybrid ABC-SAalgorithm can be confirmed from Figures 3—6. Fi-gure 3 shows variation of KW and MRR with GP. Isshown that as KW is slightly decreasing up to GP == 3 kg/cm2 and thereafter increases with GP. MRRalso decreases with increase in GP. Hence, the valueof GP = 2.526 kg/cm2 provided by hybrid ABC-SAalgorithm is appropriate. Figure 4 shows variation of

Table 1. Coded values of the LBM process variables for example 1

FactorCoded level

—2 —1 0 +1 +2

Gas pressure, kg/cm2 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5

Pulse width, ms 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4

Pulse frequency, Hz 20 22 24 26 28

Cutting speed,mm/min

25 50 75 100 125

Table 2. Results of optimization of LBM process for example 1

Method GP, kg/cm2 PW, ms PF, Hz CS, mm/min KW, mm MRR, mg/min

Taguchi [7] 3.5 1.0 24 75 0.3733 124.109

Taguchi [7] 3.5 1.0 24 75 0.341 124.109

Hybrid TMRSM [7] 3.5051 0.6 28 125 0.3267 169.166

Hybrid TMRSM [7] 3.5051 0.6 28 125 0.234 169.166

Hybrid ABC-SA 2.526 0.6 25.8 125 0.234 178.980

ABC 2.5 0.6 25.76 125 0.236 175.308

SA 2.516 0.6 25.69 125 0.236 174.975

114

Page 115: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

KW and MRR with PW. KW and MRR both in-creases with increase in PW. Thus from the KW pointof view lower bound value of PW is better whereasfrom MRR point of view upper bound value of PWis better. However, as higher weight is assigned toKW (i.e. 0.8) than that of MRR (i.e. 0.2), morepriority is given to KW reduction. Hence selectionof lower bound value of PW is appropriate. Figure 5shows variation of KW and MRR with PF. It is clearlyindicated that minimum KW and maximum possibleMRR occurs at PF = 25.8 Hz. Figure 6 shows vari-ation of KW and MMR with CS. As shown, KW

decreases and MRR increases with increase in the CS.From this point of view the upper bound value of CS == 125 mm/min provided by hybrid ABC-SA algorithmis appropriate. The convergence of hybrid ABC-SA,ABC and SA algorithms is shown in Figure 7.

Example 2 presents the multi-objective optimiza-tion of process parameters of LBM, such as oxygenpressure OP, PW, PF and CS so as to achieve mini-

Figure 3. Variation of kerf width (a) and material removal rate(b) with gas pressure

Figure 5. Variation of kerf width (a) and material removal rate(b) with pulse frequency

Figure 4. Variation of kerf width (a) and material removal rate(b) with pulse width

Figure 6. Variation of kerf width (a) and material removal rate(b) with cutting speed

115

Page 116: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

mum KW at top (KWtop) as well as minimum KWat bottom (KWbot). The optimization model in thisexample is formulated based on the second-order RSMdeveloped by Sharma and Yadava [26]. The RSM de-veloped for KWtop and KWbot are respectively given by

KWtop = 0.41303 + 0.00285x1 + 0.0177x2 +

+ 0.00452x3 — 0.0009x4 — 0.000103x12 —

— 0.002103x22 — 0.002053x3

2 + 0.003297x42 +

+ 0.00035x1x2 + 0.000525x1x3 + 0.0012x1x4 —

— 0.00575x2x3 — 0.002075x2x4 — 0.00065x3x4;

(10)

KWbot = 0.408314 + 0.001325x1 + 0.016742x2 +

+ 0.004075x3 — 0.002008x4 + 0.000074x12 —

0.001401x22 — 0.001626x3

2 + 0.001749x42 —

— 0.001287x1x2 + 0.000387x1x3 + 0.000638x1x4 —

— 0.005312x2x3 — 0.002362x2x4 + 0.000312x3x4,

(11)

where x1, x2, x3, x4 are the coded values of OP, PW,PF and CS, respectively (Table 3). Here, objectivefunctions are minimize KWtop (10) and minimizeKWbot (11), and combined objective function Z isthen formulated as

Minimize Z = w1KWtop

KWtop. min +

w2KWbot

KWbot. min, (12)

where KWtop. min = 0.326 mm is the minimum valueof KW at the top obtained when single objectiveoptimization problem considering only minimizationof KW at the top as an objective; KWbot. min =

= 0.327 mm is the minimum value of KW at the bot-tom obtained when single objective optimizationproblem considering only minimization of KW at thebottom as an objective; w1 and w2 are the weightagesassigned to the objective functions KWtop and KWbot,respectively. The values of weightages can be decidedby the user. However, in the present example, equalweightages are used.

The variables and their bounds are as follows:

1 ≤ OP ≤ 3 kg/cm2; (13)

0.8 ≤ PW ≤ 1.2 ms; (14)

21 ≤ PF ≤ 29 Hz; (15)

10 ≤ CS ≤ 30 mm/min. (16)

Optimization is then carried out using hybridABC-SA algorithm for the optimum parameter settingas decided in example 1. Table 4 shows the optimumvalues of process variables for minimum KW. It isobserved that for the present example, the accuracyof solution for hybrid ABC-SA and ABC algorithmis the same. However, the convergence rate of thehybrid ABC-SA is better than ABC algorithm. Thehybrid ABC-SA algorithm outperforms the SA algo-rithm also in terms of both the accuracy of solutionand convergence rate. The result of optimization ob-tained by using non-traditional algorithms (i.e. hy-brid ABC-SA, ABC and SA) are compared with theone of the traditional optimization method, namelygeneralized reduced gradient (GRG) method. It isobserved from Table 4 that the significant improve-ment of 24 % in combined objective functions Z isobtained by using hybrid ABC-SA method than thatobtained by using GRG method. In fact, the solutionobtained by using GRG method is one the local op-timum solution obtained by considering initial solu-tion as x1 = 3, x2 = 1.2, x3 = 29 and x4 = 30. Thisclearly justifies the need of non-traditional optimiza-tion for the present example due to multi-modal na-ture of the presented model.

The results of optimization using hybrid ABC-SAalgorithm can be confirmed from Figures 8—11. Fi-gures 8—10 show variation of top KW and bottomKW with OP, PW and PF, respectively. As shown,the top and bottom KW increase with increase in OP,PW and PF. From this point of view lower bound

Table 3. Coded values of the LBM process variables for example 2

FactorCoded level

—2 —1 0 +1 +2

Oxygen pressure,kg/cm2

1 1.5 2 2.5 3

Pulse width, ms 0.8 0.9 1.0 1.1 1.2

Pulse frequency, Hz 21 23 25 27 29

Cutting speed,mm/min

10 15 20 25 30

Table 4. Results of optimization of LBM process for example 2

MethodOP,

kg/cm2PW,ms

PF,Hz

CS,mm/min

KWtop,mm

KWbot,mm

Z

HybridABC-SA

1 0.8 21 19.60 0.326 0.327 1

ABC 1 0.8 21 18.57 0.326 0.327 1

SA 1 0.8 21 27.13 0.327 0.328 1.002

GRG 1 1.2 29 27.99 0.402 0.410 1.240

Figure 7. Convergence of hybrid ABC-SA (1), ABC (2) and SA(3) algorithms for example 1

116

Page 117: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

values of OP = 1 kg/cm2), PW = 0.8 ms and PF == 21 Hz obtained by using hybrid ABC-SA algorithmare appropriate. Figure 11 shows variation of top andbottom KW with CS. As shown, the top and bottomKW reduce with increase in CS up to 19.6 mm/min,but with further increase of CS the KWs again startincreasing. From this point of view the selection ofCS = 19.6 mm/min is appropriate. The convergenceof hybrid ABC-SA, ABC and SA algorithms is shownin Figure 12.

Example 3 presents the multi-objective optimiza-tion of process parameters of LBM such as air pressureAP, lamp current LC, PF, PW and CS so as to achieveminimum deviations of upper width Yu.w, lower widthYl.w and depth Yd. The optimization model in thisexample is formulated based on the second-order RSMdeveloped by Dhupal et al. [13]. However it is ob-served that the second-order RSMs developed by Dhu-pal et al. [13] for deviations of Yu.w, Yl.w and Yd are

Figure 8. Variation of top (a) and bottom (b) kerf width withoxygen pressure

Figure 10. Variation of top (a) and bottom (b) kerf width withpulse frequency

Figure 11. Variation of top (a) and bottom (b) kerf width withcutting speed

Figure 9. Variation of top (a) and bottom (b) kerf width withpulse width

117

Page 118: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

inappropriate as indicated by large deviation in thecalculated values and experimental data values for agiven combination of process variables. Hence in thiswork new RSMs are developed for all the three re-sponses, i.e. Yu.w, Yl.w and Yd considering the samedata as provided in [13]. The newly developed mathe-matical models for Yu.w, Yl.w and Yd are given by

Yu.w = —0.0006 + 0.0022x1 — 0.0028x2 —

— 0.0017x3 + 0.0052x4 — 0.0135x5 — 0.0016x12 —

— 0.0006x22 + 0.0053x3

2 + 0.0014x42 + 0.0069x5

2 +

+ 0.0041x1x2 — 0.0021x1x3 — 0.0048x1x4 —

— 0.0026x1x5 — 0.0073x2x3 + 0.0068x2x4 +

+ 0.0050x2x5 + 0.0005x3x4 — 0.0032x3x5 + 0.0036x4x5;

(17)

Yl.w = 0.0206 + 0.0035x1 + 0.0045x2 — 0.0005x3 +

+ 0.0052x4 — 0.0031x5 + 0.0037x12 +

+ 0.0001x22 — 0.0010x3

2 + 0.0011x42 — 0.0053x5

2 +

+ 0.0096x1x2 — 0.0002x1x3 — 0.0050x1x4 +

+ 0.0095x1x5 — 0.0065x2x3 + 0.0029x2x4 +

+ 0.0028x2x5 + 0.0035x3x4 — 0.0078x3x5 — 0.0115x4x5;

(18)

Yd = 0.0146 + 0.0005x1 + 0.0079x2 — 0.0007x3 +

+ 0.0107x4 + 0.0091x5 — 0.0038x12 + 0.0032x2

2 +

+ 0.0028x32 + 0.0003x4

2 + 0.0078x52 — 0.0199x1x2 —

— 0.0009x1x3 — 0.0076x1x4 — 0.0178x1x5 +

+ 0.0124x2x3 — 0.0123x2x4 + 0.0088x2x5 —

— 0.0037x3x4 — 0.0146x3x5 + —0.0152x4x5,

(19)

where x1, x2, x3, x4, x5 are the coded values of AP,LC, PF, PW and CS, respectively (Table 5).

As the values of standard error of estimates S ofthe regression analysis for Yu.w, Yl.w and Yd are less

than their standard deviations, it indicates that re-gression models for all responses have merit. The ac-tual extent of improvement, by using regression analy-sis rather than describing data as an average value,is quantified by coefficient of determination R2, whichvaries from 0 to 1. Value of R2 = 1 indicates perfectfit, whereas R2 = 0 indicates no improvement. ForYu.w, Yl.w and Yd, R

2 values are calculated as 0.76,0.99 and 0.99, respectively. The R2 value is moder-ately high for Yu.w and is very high for Yl.w and Yd.Hence, the models developed for Yu.w, Yl.w and Yd

fit the data well.In this case objective function are the minimize

Yu.w (17), minimize Yl.w (18) and minimize Yd (19),and the variables and their bounds are as follows:

0.03 ≤ AP ≤ 0.23 N/mm2; (20)

13 ≤ LC ≤ 25 A; (21)

1 ≤ PF ≤ 5 kHz; (22)

2 ≤ PW ≤ 10 %; (23)

7 ≤ CS ≤ 27 rpm. (24)

Optimization is then carried out using hybridABC-SA algorithm for the optimum parameter settingdecided in example 1. Table 6 shows the optimumvalues of process variables considering RSM equationsdeveloped in this work. As shown, the result obtainedby using hybrid ABC-SA method outperformed thoseobtained by using GA [13] showing significant reduc-tion in Yu.w, Yl.w and Yd. For the present example,the results obtained by ABC and SA algorithms arethe same as those of ABC-SA algorithm. The resultsof optimization using hybrid ABC-SA algorithm arealso confirmed. However, these details are not givenhere for space reasons. Hence the optimum values ofthese process variables obtained by using hybrid ABC-SA algorithm are appropriate.

Table 5. Coded values of the LBM process variables for example 3

FactorCoded level

—2 —1 0 +1 +2

Air pressure, N/mm2 0.03 0.08 0.13 0.18 0.23

Lamp current, A 13 16 19 22 25

Pulse frequency, kHz 1 2 3 4 5

Pulse width, % 2 4 6 8 10

Cutting speed, rpm 7 12 17 22 27

Table 6. Results of optimization of LBM process for example 3

Method AP, N/mm2 LC, A PF, kHz PW, % CS, rpm Yu.w Yl.w Yd

Hybrid ABC-SA 0.13 19 3.8 2 17 —0.00417 0.00044 0.001552

GA [13] 0.13 19 3.2 6 22 —0.0101 0.0098 —0.0069

Figure 12. Convergence of hybrid ABC-SA (1), ABC (2) and SA(3) algorithms for example 2

118

Page 119: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

CONCLUSION

In the present work, multi-objective optimizationaspects of LBM process are considered using a hybridnon-traditional optimization algorithm known ashybrid ABC-SA one. The performance of the hybridABC-SA algorithm is studied in terms of convergencerate and accuracy of solution through three examples.It is observed that the hybrid ABC-SA algorithmoutperformed the traditional methods of optimizati-on, i.e. Taguchi approach and hybrid TMRSM appro-ach as well as non-traditional methods of optimizati-on like GA. It is also observed that the hybridABC-SA algorithm is superior to ABC algorithm andSA algorithm in terms of both the convergence rateand accuracy of solution. This improvement is due tothe fact that the hybrid ABC-SA algorithm combinesthe benefits of both ABC and SA algorithm includingparallelism aspect of ABC algorithm and the localselection strategy of SA algorithm. The proposedABC-SA algorithm is flexible, simple to use androbust optimization algorithm, which can be usedeffectively in the optimization of multi-modal andmulti-variable problems. The algorithm can also beeasily modified to suit optimization of process para-meters of other advanced machining processes suchas electrochemical machining, electric discharge ma-chining, plasma arc machining etc.

1. Dubey, A.K., Yadava, V. (2008) Laser beam machining: Areview. Int. J. Machine Tools and Manufact., 48, 609—628.

2. Tam, S.C., Lim, L.E.N., Quek, K.Y. (1992) Application ofTaguchi method in the optimization of the laser-cuttingprocess. J. Materials Proc. Technology, 29, 63—74.

3. Mathew, J., Goswami, G.L., Ramakrishnan, N. et al.(1999) Parametric studies on pulsed Nd:YAG laser cuttingof carbon fiber reinforced plastic composites. Ibid., 89/90,198—203.

4. Lim, S.H., Lee, C.M., Chung, W.J. (2006) A study on op-timal cutting condition of a high speed feeding type lasercutting machine by using Taguchi method. Int. J. PrecisionEng. and Manufact., 7(1), 18—23.

5. Almeida, I.A., Rossi, W., Lima, M.S.F. et al. (2006) Opti-mization of titanium cutting by factorial analysis of thepulsed Nd:YAG laser parameters. J. Materials Proc. Tech-nology, 179, 105—110.

6. Li, C.H., Tsai, M.J., Yang, C.D. (2007) Study of optimallaser parameters for cutting QFN packages by Taguchi’s ma-trix method. Optics and Laser Technology, 39, 786—795.

7. Dubey, A.K., Yadava, V. (2008) Multi-objective optimiza-tion of laser beam cutting process. Ibid., 40, 562—570.

8. Dubey, A.K., Yadava, V. (2008) Multi-objective optimiza-tion of Nd:YAG laser cutting of nickel-based super alloysheet using orthogonal array with principal componentanalysis. Optics and Lasers in Eng., 46, 124—132.

9. Dubey, A.K., Yadava, V. (2008) Optimization of kerf qua-lity during pulsed laser cutting of aluminum alloy sheet. J.Materials Proc. Technology, 204, 412—418.

10. Rao, R., Yadava, V. (2009) Multi-objective optimization ofNd:YAG laser cutting of thin super alloy sheet using greyrelational analysis with entropy measurement. Optics andLaser Technology, 41, 922—930.

11. Li, C., Tsai, M. (2009) Multi-objective optimization oflaser cutting for flash memory modules with special shapesusing grey relational analysis. Ibid., 41, 634—642.

12. Dhupal, D., Doloi, B., Bhattacharyya, B. (2008) PulsedNd:YAG laser turning of micro-groove on aluminum oxideceramic (Al2O3). Int. J. Machine Tools and Manufact., 48,236—248.

13. Dhupal, D., Doloi, B., Bhattacharyya, B. (2009) Modelingand optimization on Nd:YAG laser turned micro-grooving ofcylindrical ceramic material. Optics and Lasers in Eng., 47,917—925.

14. Padmanaban, G., Balasubramanian, V. (2010) Optimizationof laser beam welding process parameters to attain max-imum tensile strength in AZ31B magnesium alloy. Opticsand Laser Technology, 42, 1253—1260.

15. Liming, L., Jifeng, W., Gang, S. (2004) Hybrid laser-TIGwelding, laser beam welding and gas tungsten arc weldingof AZ31B magnesium alloy. Materials Sci. and Eng. A,381(1/2), 129—133.

16. Zhu, J., Li, L., Liu, Z. (2005) CO2 and diode laser weldingof AZ31 magnesium alloy. Appl. Surface Sci., 247(1—4),300—306.

17. Coelho, R.S., Kostka, A., Pinto, H. et al. (2008) Microst-ructure and mechanical properties of magnesium alloyAZ31B laser beam welds. Materials Sci. and Eng. A, 485,20—30.

18. Quan, Y.J., Chen, Z.H., Gong, X.S. (2008) Effects of heatinput on microstructure and tensile properties of laser wel-ded magnesium alloy AZ31. Materials Characterization,59(10), 1491—1497.

19. Karaboga, D. (2005) An idea based on honey bee swarm fornumerical optimization: Techn. Report-TR06. Erciyes Uni-versity.

20. Karaboga, D., Basturk, B. (2007) A powerful and efficientalgorithm for numerical function optimization: artificial beecolony (ABC) algorithm. J. Global Optimization, 39(3),459—471.

21. Karaboga, D., Basturk, B. (2008) On the performance ofartificial bee colony (ABC) algorithm. Appl. Soft Compu-ting, 8, 687—697.

22. Karaboga, N. (2009) A new design method based on artifici-al bee colony algorithm for digital IIR filters. J. of theFranklin Institute, 346, 328—348.

23. Metropolis, N., Rosenbluth, A., Rosenbluth, M. et al.(1953) Equation of state calculations by fast computingmachines. J. Chemical Phys., 21(6), 1087—1092.

24. Wang, Z.G., Rahman, M., Wong, Y.S. et al. (2005) Opti-mization of multi-pass milling using parallel genetic algo-rithm and parallel genetic simulated annealing. Int. J. Mac-hine Tools and Manufact., 45(15), 1726—1734.

25. Rao, R.V., Pawar, P.J. (2010) Grinding process parameteroptimization using non-traditional optimization algorithms.In: Proc. of IMech. J. Eng. Manufact., 224(6), 887—898.

26. Sharma, A., Yadava, V. (2010) Modeling and analysis ofpulsed Nd:YAG laser cutting of thin Ni-based superalloysheet. In: Proc. of 3rd Int. Conf. on Advances in Mechani-cal Engineering (Surat, India), 722—726.

119

Page 120: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

РАЗРАБОТКА И ПРИМЕНЕНИЕ АДАПТИВНЫХОПТИЧЕСКИХ СИСТЕМ В ЛАЗЕРНОЙ ТЕХНОЛОГИИ

В.В. РОМАНЕНКО, В.Л. ДУБНЮКНТУУ «Киевский политехнический институт», Киев, Украина

Разработан оригинальный способ фокусировки, заключающийся в формировании фокусирующего элемента спомощью двух упругих мембран, прозрачных для лазерного излучения, при подаче в полость между нимипреломляющей жидкости под требуемым давлением. Показано, что путем варьирования давления жидкости можноизменять фокусное расстояние линзы в требуемом диапазоне. Замена по предлагаемому способу широко при-меняемых стеклянных линз и объективов, используемых с наборе для варьирования их фокусных расстояний,позволяет значительно снизить стоимость оптических элементов лазеров.

Фокусирование лазерного излучения в зоне обра-ботки фактически формирует требуемый режущийинструмент для реализации необходимой техноло-гии лазерной обработки (резки, сварки, термообра-ботки, прошивки отверстий). Традиционно исполь-зуемые в лазерной обработке стеклянные и моно-кристаллические линзы или объективы, с одной сто-роны, ограничивают диапазон варьирования их фо-кусных расстояний, с другой стороны, при исполь-зовании целого набора этих элементов существенноповышается стоимость такой технологической ос-настки. Значительно эффективнее применениеадаптивной оптики, позволяющей не только заме-нить дискретный набор значений фокусных рас-стояний на непрерывный ряд, но и снизить стои-мость рассматриваемой оснастки.

Попытки применения адаптивной оптики в ла-зерной технологии предпринимались и раньше. Хо-роший результат может дать применение метода фо-кусирования, когда преломление излучения осу-ществляется жидкой средой, заполняющей полостьмежду двумя выпуклыми стеклянными основания-

ми [1]. В данном случае эффект изменения фокус-ного расстояния основывается на изменении толщи-ны жидкой преломляющей среды в результате пере-мещения одного из стеклянных оснований без изме-нения кривизны преломляющей поверхности. Дляопределения фокусного расстояния такой толстойлинзы можно использовать зависимость [2]

1f = (n — 1)

⎛⎜⎝

1R1

— 1R2

⎞⎟⎠ +

d(n 1)2

nR1R2, (1)

где f – фокусное расстояние; R1 и R2 – соответ-ственно радиус кривизны верхнего и нижнего осно-вания; d – показатель преломления лазерного из-лучения жидкой средой; n – толщина фокусирую-щего жидкого слоя.

Недостатком такого устройства является узкийдиапазон варьирования фокусного расстояния. Длярасширения диапазона регулирования фокусногорасстояния при фокусировке лазерного излучениянами предложен способ, включающий преломлениелазерного луча жидкой средой, заключенной в по-лости, сформированной двумя жестко закреплен-ными по периферии упругими мембранами. Такиемембраны должны быть прозрачными для лазерно-го излучения. Преломляющая жидкость подается вполость под давлением, обеспечивающим требуе-мый прогиб мембран с целью образования фокуси-рующего оптического элемента с заданным фокус-ным расстоянием.

На рис. 1 представлена схема, поясняющая сущ-ность данного метода фокусировки. Через патрубок1 жидкая преломляющая среда 2 подается под дав-лением p в полость, образованную двумя упругимимембранами 3 и 4, и формирует фокусирующий эле-мент, преломляющий лазерное излучение 5 для егофокусировки на деталь 6. Повышение давления впреломляющей среде 2 выше атмосферного способ-ствует тому, что упругие мембраны 3 и 4 проги-баются и приобретают сферическую форму (приусловии постоянности упругости этих мембранвдоль их диаметра) в результате действия равно-

© В.В. РОМАНЕНКО, В.Л. ДУБНЮК, 2011

Рис. 1. Схема метода фокусировки лазерного излучения (обозна-чения см. в тексте)

120

Page 121: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

мерно распределенной нагрузки, обеспеченнойжидкостью под давлением.

Как следует из теории упругости [3], текущийугол поворота ϕ жестко закрепленной по краям мем-браны при равномерно распределенном давлении pдля текущего радиуса r (рис. 2) может быть найдениз системы уравнений

ϕ = — dWdr

; (2)

ϕ = — p

2Br ∫(r∫rdr)dr + C1r +

C2

r, (3)

где W – текущая величина прогиба мембраны; B =

= Eδ3

12(1 ν3) – цилиндрическая жесткость мембраны;

E – модуль упругости материала мембраны; ν –коэффициент Пуассона; δ – толщина мембраны;C1 и C2 – постоянные, характеризующие состояниемембраны соответственно в ее центре и по краям.

При этом C2 = 0 (из условия конечности длинызакрепленной по краям мембраны), и из зависимо-сти (3) в нашем случае получаем

ϕ = —pr3

16B + C1r. (4)

В свою очередь, значение C1 для мембраны диа-метром 2rM в ее центре ((ϕ)r = rM

= 0) равно

C1 = prM

2

16B. (5)

Из (4) с учетом (5) для текущего значения углаповорота мембраны получаем соотношение

C1 = pr

16B (rM

2 — r2). (6)

Для определения текущего значения величиныпрогиба мембраны воспользуемся зависимостями(2) и (6) и получим

dW = — pr

16B (rM

2 — r2)dr. (7)

Отсюда

W = — pr

16B ∫ 0

r

(rM2 r — r3)dr + C3,

(8)

где C3 – постоянная, характеризующая прогибмембраны в ее центре.

Для условия Wr = rM = 0 получаем

— p

16B ⎛⎜⎝

⎜⎜rM2

2 —

rM4

2

⎞⎟⎠

⎟⎟ + C3 = 0. (9)

Следовательно, из (9) можно установить, чтовеличина прогиба в центре мембраны равна

WM = C3 = prM

4

64B. (10)

Зная величину прогиба мембраны в ее центреWM, мы можем определить радиус кривизны пре-ломляющей поверхности, образованной этой мем-браной (рис. 3).

Из прямоугольного треугольника, образованно-го сторонами rM, (R — WM) и R, произведя не-сложные преобразования, имеем

R = rM2

2WM +

WM

2. (11)

Используя зависимость (10), в итоге получаем

R = 32B

rM2 +

prM4

128B. (12)

В результате взаимного прогиба двух мембран(см. рис. 1) образуется фокусирующая линза с ра-диусами кривизны R1, R2 и с фокусным расстоянием,которое можно определить по зависимости (1).

Особый интерес представляет случай примене-ния данного способа для получения тонкой линзыс острым краем, когда можно не учитывать реаль-ную толщину линзы. В данном случае фокусноерасстояние тонкой линзы определяется как [2]

f = R1R2

(n — 1)(R1 + R2). (13)

Рис. 2. Расчетная схема для определения величины прогибаупругой мембраны

Рис. 3. Расчетная схема для определения радиуса кривизны пре-ломляющей поверхности

121

Page 122: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

Давление преломляющей среды, необходимоедля формирования линзы с одинаковой упругостьюматериала верхней и нижней мембраны и с задан-ным значением фокусного расстояния f, можно оп-ределить из (12) и (13):

p = 63B

rM2 [2f(n — 1) — √⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯4f2(n — 1)2 — rM

2 ]. (14)

Легко установить необходимые значения радиу-сов кривизны преломляющих поверхностей в двухнаиболее распространенных случаях.

Во-первых, представляет интерес двояковыпук-лая линза, широко применяемая для работы с ла-зерами на неодиме и гранате с длиной волны из-лучения λ = 1,06 мкм. Для этого случая (RДВ == R1 = R2) имеем

RДВ = 2(n — 1)f. (15)

Во-вторых, для газовых СО2-лазеров c λ == 10,6 мкм применима выпукло-плоская линза, об-ращенная выпуклой стороной в сторону лазерноголуча. В данном случае (ROB = R1; R2 = ∞) и

ROB = (n — 1)f. (16)

Система уравнений для оценки максимальнойвеличины прогиба мембран при формировании линзв рассматриваемых случаях имеет вид

WMДВ =

rM2

4(n — 1)f, WM

OВ = rM2

2(n — 1)f. (17)

Наиболее простая конструкция адаптивных линз,изготовленных по предложенному принципу, мо-жет быть следующая. Двояковыпуклая линза(рис. 4, а) формируется с помощью наружного 1 иввинченного в него внутреннего 2 цилиндра с по-мощью герметичного резьбового соединения. Нанижних концах как внутреннего, так и наружногоцилиндров жестко и герметично закреплены (на-пример, приклеены) одинаковые упругие мембра-ны 3 и 4. Наружный цилиндр заполняется прелом-ляющей жидкостью 5 высотой 5,6 мм. При завинчи-

вании внутреннего цилиндра в наружный цилиндрпреломляющая жидкость деформирует упругиемембраны 3 и 4, образуя двояковыпуклую линзу.В нашем случае при ввинчивании внутреннего ци-линдра до упора с наружным края мембран касают-ся друг друга и образуется линза с фокусным рас-стоянием f = 20 мм. При вывинчивании внутреннегоцилиндра из наружного прогиб мембран уменьша-ется и, соответственно, уменьшается фокусное рас-стояние линзы.

Для образования выпукло-плоской линзы(рис. 4, б) на наружный цилиндр 1 закрепляетсянеупругая плоскопараллельная пластинка 6, про-зрачная для излучения с λ = 10,6 мкм. К внутрен-нему же цилиндру 2 жестко крепится упругая мемб-рана 4, также прозрачная для излучения с λ == 10,6 мкм. Наружный цилиндр заполняется пре-ломляющей жидкостью 5 высотой 32 мм, если по-казатель преломления жидкости n = 1,5. В рассмат-риваемой конструкции при герметичном свинчиваниидвух цилиндров деформируется лишь верхняя мем-брана и в крайнем положении, когда упругая мем-брана 4 краями касается нижней пластинки 2, обра-зуется линза с фокусным расстоянием f = 50 мм.

Таким образом, разработан оригинальный способфокусировки, заключающийся в формировании фоку-сирующего элемента с помощью двух упругих мемб-ран, прозрачных для лазерного излучения, при пода-че в полость между мембранами под требуемым дав-лением преломляющей жидкости. Варьирование дав-ления жидкости ведет к изменению значения фо-кусного расстояния линзы в требуемом диапазоне.При этом экономические оценки показали, что заменапо предлагаемому способу широко применяемыхстеклянных линз и объективов, которые для варьиро-вания их фокусных расстояний используются в набо-ре, позволяет снизить стоимость оптических элемен-тов лазеров в 3—5 раз.

1. А.с. СССР 13769. МКИ G02b 03/12. Опубл. 1971 г.2. Федосов И.В. Геометрическая оптика. – М.: Сателлит,

2008.3. Тимошенко С.П., Гудьер Дж. Теория упругости. – М.:

Наука, 1975.

Рис. 4. Конструкция адаптивной двояковыпуклой (а) и выпуклоплоской (б) линзы (пояснения см. в тексте)

122

Page 123: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

УСОВЕРШЕНСТВОВАННЫЙ СПОСОБ УПРОЧНЕНИЯВЫРУБНЫХ ШТАМПОВ ЛАЗЕРНЫМ ИЗЛУЧЕНИЕМ

В.В. РОМАНЕНКО, А.С. КОЗЫРЕВ, Р.О. ЖУКНТУУ «Киевский политехнический институт», Киев, Украина

Предложен усовершенствованный способ лазерной термообработки для упрочнения рабочих кромок вырубныхштампов, заключающийся в предварительной вырубке пробной детали штампом и последующей ее установке вполость матрицы штампа. При этом повышение интенсивности лазерного облучения позволяет увеличить глубинуупрочненного слоя, а дополнительный теплоотвод от облучаемых рабочих кромок обеспечивает улучшение егокачества.

Термообработка рабочих кромок разделительных ивырубных штампов с использованием лазерного из-лучения широко применяется в различных отра-слях современного производства. Известные спосо-бы лазерного упрочнения штампов заключаются воблучении их рабочих кромок лазерным лучом безоплавления во избежание порчи штампа и необхо-димости его последующей переточки. Процесс тер-мообработки обеспечивается, с одной стороны, кон-центрированным нагревом лазерным излучением и,с другой, быстрым охлаждением облученной по-верхности в результате последующего самоотводатепла в тело штампа за счет механизма теплопро-водности [1]. При этом важно обеспечить значи-тельную глубину упрочнения и требуемую структу-ру рабочих кромок, что, в свою очередь, требуетзначительного ввода тепла и надежного последую-щего теплоотвода. Для достижения первого условияприменяются режимы облучения, при которых на-грев почти приближается к температурам оплавле-ния. Второе условие обеспечивают дополнительнымтеплоотводом.

Вместе с тем, кромка штампа подвергается ла-зерному облучению как с верхней, так и с боковойповерхности штампа, что ведет к ее перегреву и,как следствие, требует смягчения режимов упроч-нения. Это снижает глубину упрочненного слоя, атеплоотвод обеспечивается только в одном направ-лении – в тело штампа. Этого недостаточно дляполучения более износостойких структур, необхо-димых для повышения эксплуатационных характе-ристик штампа.

Известен метод упрочнения штампов, которыйвключает лазерную термообработку рабочих кро-мок матриц и пуансонов, составляющих такиештампы, с обеспечением дополнительного теплоот-вода с помощью массивного металлического тела,находящегося в тепловом контакте с облучаемойматрицей или пуансоном [2]. Обычно такое массив-ное тело устанавливается под обрабатываемой де-талью, при этом некоторое увеличение скорости от-вода тепла в результате увеличения теплоотводя-

щей массы обеспечивает незначительное улучшениезакалочной структуры рабочей кромки. Однако та-кое усовершенствование не решает главной пробле-мы. Упрочняемая кромка штампа по-прежнему ис-пытывает значительный перегрев из-за двухсторон-него (сверху и сбоку) облучения, тогда как отводтепла от рабочей кромки обеспечивается только водностороннем направлении (через тело штампа).

Разработан также способ лазерного упрочненияштампов, включающий лазерную термообработкуих кромок с дополнительным теплоотводом за счетподачи в зону облучения охлаждающей жидкости[3]. Такое усовершенствование позволяет обеспе-чить двухсторонний отвод тепла как в тело штампа,так и за счет контакта с охлаждающей жидкостью.Однако скорость такого дополнительного теплоот-вода намного ниже скорости теплоотвода при кон-такте с металлом, при этом не устраняется такжедвухстороннее облучение кромок штампов (жид-кость должна быть прозрачна для лазерного излу-чения, иначе облучение будет в принципе невоз-можно), что требует снижения интенсивности облу-чения, а, значит, и глубины упрочненного слоя накромках штампов. Это усложняет как сам методобработки, так и требуемую технологическую осна-стку из-за необходимости присутствия жидкости взоне обработки.

Авторами теоретически обоснован и предложенпринципиально новый метод лазерного термоуп-рочнения кромок матриц вырубных штампов путемоблучения без оплавления их рабочих кромок болееэнергоемким лазерным излучением с дополнитель-ным отводом тепла не только в штамп, но и в аль-тернативном направлении с помощью вспомогатель-ного металлического тела для обеспечения идеаль-ного теплового контакта такого тела с облучаемойкромкой штампа.

Для реализации поставленной задачи нужнопредварительно, непосредственно перед лазернойтермообработкой выполнить следующие операции.Вновь изготовленным штампом, прошедшим общуюпредварительную термообработку, вырубают несколь-ко деталей из заготовки, толщина которой устанав-© В.В. РОМАНЕНКО, А.С. КОЗЫРЕВ, Р.О. ЖУК, 2011

123

Page 124: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

ливается из приведенных ниже соображений. Оце-нивая качество вырубленных деталей (наличие зау-сенцев и пр.), определяют качество изготовленияштампа и принимают решение о необходимости егодоводки или возможности его дальнейшей эксплуа-тации. Далее вырубленную этим штампом детальустанавливают в полости матрицы штампа, где онаудерживается силой трения. При установке соблю-дают обязательное условие – облучаемая поверх-ность матрицы должна находиться в одной плоско-сти с верхней поверхностью расположенной внутривырубленной деталью. При этом лазерное излуче-ние на верхней рабочей поверхности кромки мат-рицы экранируется от попадания на ее боковуюповерхность, поглощаясь установленной деталью.Это препятствует чрезмерному перегреву рабочихкромок и позволяет повысить интенсивность облуче-ния по кромке и, следовательно, увеличить глубинуупрочненного слоя на ней. Таким образом, термоуп-рочнение матрицы возможно производить на энер-гетически повышенных режимах, но без оплавленияповерхности материала штампа независимо от местаоблучения (тело штампа или его кромка).

Упрочнение пуансонов (в отличие от облученияматриц) производится по боковым поверхностямрабочих кромок, и лазерная термообработка выпол-няется по обычной схеме.

Необходимо обратить внимание, что новый ме-тод обеспечивает максимально надежный тепловойконтакт дополнительного металлического тела с уп-рочняемыми рабочими кромками матрицы в любомместе облучения (деталь идеально плотно контак-тирует с кромками матрицы), что ведет к возраста-нию скорости теплоотвода. Это способствует полу-чению более мелкодисперсной закалочной структу-ры упрочненного слоя, а, значит, и большей изно-состойкости штампа. Обычно для повышения КПДлазерной термообработки на рабочие кромки штам-па предварительно наносят поглощающее покры-тие, тогда как установленные дополнительные де-таль и заготовка (для обеспечения их высокой от-ражательной способности) остаются без покрытия.После завершения лазерного упрочнения детальудаляют из полости матрицы, а с кромок штампа ипуансона устраняют остатки поглощающего покры-тия, и штамп готов к эксплуатации.

Таким образом, приведенный набор действийпозволяет, с одной стороны, увеличить глубину уп-рочненного слоя рабочих кромок матриц штамповза счет увеличения интенсивности лазерного облу-чения и, с другой стороны, повысить качество уп-рочненного слоя благодаря обеспечению дополни-тельного теплоотвода от облучаемых рабочих кро-мок. За счет этого в итоге возрастает износостой-кость упрочненных таким способом штампов.

Остановимся теперь на выборе материала и тол-щины заготовки для обеспечения предлагаемого ме-тода термоупрочнения. Желательно, чтобы такая

заготовка была металлической и, к тому же, изметалла, обладающего высокой способностью к от-ражению используемого лазерного излучения и вы-сокой теплопроводностью. Это максимально снизитпоступление ненужного тепла и ускорит его тепло-отвод.

Выбор толщины заготовки для достижения целинашего метода может быть обоснован следующимисоображениями. С одной стороны, толщина выруб-ленной из заготовки детали должна быть достаточ-ной, чтобы выделенного вблизи кромки штампатепла не хватило на расплавление облучаемого краяэтой детали. В противном случае произойдет при-варивание детали к кромке матрицы штампа, чтоповлечет за собой его порчу. Кроме того, чем боль-ше толщина заготовки и детали, тем лучше условияреализации дополнительного теплоотвода. С дру-гой стороны, для облегчения установки детали вполости матрицы и дальнейшего ее изъятия послеоблучения толщину детали нецелесообразно выби-рать слишком большой.

Рассмотрим более подробно условие, при кото-ром на облучаемой поверхности установленной вполости матрицы детали не достигается температу-ра плавления. При воздействии лазерного излуче-ния на металлы ограниченной толщины температу-ра на их поверхности зависит как от параметровоблучения, так и от толщины облучаемой заготовки.Если время воздействия лазерного излучения напластину материала (заготовку) t будет больше вре-мени прогрева пластины, равного h2/a, где h –толщина пластины, a – температуропроводностьматериала пластины, то по механизму теплопровод-ности температура по толщине заготовки успеет вы-равняться, и для расчета температур на поверхно-сти такой пластины можно будет применить упро-щенные зависимости. При применении импульсно-го лазерного излучения время его воздействия напластину равно длительности лазерного импульсаτu, т. е. t = τu. При использовании же непрерывногоизлучения время t равно времени, за которое ла-зерный источник со скоростью обработки v прохо-дит расстояние, равное диаметру сфокусированноголазерного луча 2r0, т. е. t = 2r0/v.

Из этих рассуждений понятно, что при облуче-нии заготовок на режимах, характерных для лазер-ного упрочнения, такое выравнивание температурыпо толщине пластины имеет место (в зависимостиот теплопроводности материала) при ее толщине неболее 1—3 мм. Такое ограничение вполне нас уст-раивает, и дальнейшие расчеты будем производитьисходя из условия выравнивания температур потолщине пластины за время действия теплового ис-точника. Из теории тепловых источников известно,что температура в центре зоны облучения в рас-сматриваемом нами случае равна [4]:

124

Page 125: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

• для импульсного излучения

T = Wpr0

2

2kh ln

1,13aτu

r02 , (1)

• для непрерывного излучения

T = Wpr0

2

2kh ln

2,25ar0v

, (2)

где Wp – плотность поглощенной лазерной мощ-ности; k – теплопроводность материала.

В нашем случае температура на поверхностиматериала не должна превышать температуру егоплавления Tпл. Положив, что температура центрапятна облучения равна Tпл, и решив уравнения (1)и (2) относительно h, можно установить ограниче-ния на минимально допустимую толщину заготов-ки, при которых температура на облучаемой по-верхности не достигнет Тпл. При этом учитываем,что плотность поглощенной поверхностью заготов-ки лазерной мощности равна:

для импульсного излучения

Wp = AEu

4πr02τu

, (3)

для непрерывного излучения

Wp = AW

4πr02, (4)

где Eu – энергия импульсного лазерного излуче-ния; W – мощность непрерывного излучения; A –коэффициент поглощения излучения поверхностьюматериала заготовки.

Из (1) и (2) с учетом (3) и (4) получаем:для импульсного излучения

h ≥ AEu

8πTплτu ln

1,13aτu

r02 , (5)

для непрерывного излучения

h ≥ AW8πTпл

ln 2,25ar0v

. (6)

Выполнение неравенств (5) и (6) обеспечиваетупрочнение матрицы штампа без приваривания кней установленной детали, что позволяет избежатьпорчи штампа.

Предлагаемый способ можно применять для по-вышения износостойкости вырубных штампов изинструментальных сталей У8, 9ХС, ХВГ, ШХ15,Х12М и др. Так, данный способ был применен приупрочнении рабочих кромок вырубных штампов,выполненных из стали Х12М. Детали различнойконфигурации вырубали такими штампами из лату-ни или конструкционной стали, они имели макси-мальный диаметр (или максимальное сечение попериметру) не больше 10—20 мм. Лазерное облуче-

ние матриц таких штампов по предложенному мето-ду проводили (после предварительного черненияхимическим травлением для повышения поглоща-тельной способности) импульсным излучением нарежимах Eu = 30 Дж, τu = 8 мс, r0 = 2,5 мм, шагобработки между отдельными лазерными импуль-сами S = 3,5 мм. Расчет толщины заготовки, необ-ходимой для реализации данного способа, делалипо зависимости (5). Он показал, что ее толщинадля латуни должна быть h ≥ 0,65 мм, а для сталиh ≥ 2 мм. Поэтому для обработки по нашему методув качестве заготовки был выбран лист латуни тол-щиной h = 1 мм.

После вырубки из латунной заготовки указан-ной толщины пробной детали последнюю вставлялив полость матрицы штампа на одной плоскости с еерабочими кромками и она удерживалась там за счетсил трения. Затем проводили лазерное облучениекромок матрицы и пуансона на указанных вышережимах. Применение предложенного способа уп-рочнения позволило без оплавления кромок штампаполучить глубину упрочнения до 250 мкм и микро-твердость кромок штампа Hμ = 1200 кгс/мм2. Приэтом эксплуатационная стойкость штампа повыси-лась в 3—4 раза по сравнению с его стойкостью послетрадиционной (объемной) термообработки. При ла-зерной термообработке обычным методом (без уста-новки детали) во избежание оплавления кромокматрицы энергию облучения пришлось уменьшитьв 1,5 раза. Это повлекло за собой уменьшение глу-бины упрочненного слоя до 150 мкм с одновремен-ным снижением его микротвердости до Hμ == 1000 кгс/мм2. Стойкость штампа в данном слу-чае повысилась только в 2—3 раза по сравнению сполучаемой при объемной закалке.

Таким образом, на основе анализа возможныхтехнологических методов лазерного термоупрочне-ния рабочих кромок вырубных штампов предложенусовершенствованный способ термообработки, за-ключающийся в предварительной вырубке пробнойдетали штампом и последующей (перед лазернымоблучением) установке детали в полости матрицыштампа. Это позволило, с одной стороны, увели-чить глубину упрочненного слоя рабочих кромокматриц штампов за счет повышения интенсивностилазерного облучения и, с другой стороны, улучшитькачество упрочненного слоя благодаря обеспечениюдополнительного теплоотвода от облучаемых рабо-чих кромок. В результате эксплуатационная стой-кость штампов возросла в 3—4 раза по сравнению сполучаемой после традиционной термообработки.

1. Григорьянц А.Г. Технические процессы лазерной обработ-ки. – М.: МГТУ им. Н.Э. Баумана, 2006.

2. А.с. СССР 194130. МКИ В23k 26/00. Опубл. 1965 г.3. Pat. 3894208 USA. Int. Cl. В23k 15/00. Publ. 1975.4. Лазеры в технологии / Под общ. ред. М.Ф. Стельма-

ха. – М.: Энергия, 1975.

125

Page 126: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

NUMERICAL STUDY OF CONDENSED-PHASE NUCLEUSGROWTH IN VAPOR-GAS JET UNDER LASER WELDING

I.L. SEMENOV and I.V. KRIVTSUNE.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, Kiev, Ukraine

Mathematical model of motion, growth and heating of condensed-phase nucleus in vapor-gas jet is proposed. Kineticsof nucleus radius and temperature is examined for fixed surrounding conditions and during its motion along vapor-gasjet. Final size of condensed-phase nucleus is obtained for different surrounding conditions, and distributions of metalvapor concentration in vapor-gas jet are presented. In addition, influence of laser radiation absorption on condensationprocess is discussed.

It is known that for deep penetration laser weldingthere exists a narrow hole, called keyhole, filled withmetal vapor. Above this hole a vapor-gas jet is formed.As reported in [1], the metal vapor, flowing out ofthe keyhole, is substantially oversaturated. It resultsin forming and growing of condensed-phase nuclei invapor-gas jet. According to theoretical estimations[2] sizes of the nuclei can vary from 0.01 to 0.10 μm.Volume condensation process exerts great influenceon gas-dynamic processes in vapor-gas jet and changesits basic characteristics. On the other hand, formationof condensed-phase nuclei affects propagation of laserradiation through the vapor-gas jet. Absorption andscattering of laser radiation by the nuclei attenuatelaser radiation intensity and decrease the power oflaser beam, directed into a metal surface. This is whythe investigation of condensed-phase nuclei growthin vapor-gas jet is of great interest for further devel-opment of laser welding technologies.

In the present work we propose a mathematicalmodel of motion, growth and heating of condensed-phase nucleus in a vapor-gas jet. Distributions of gas-dynamics parameters were taken from study [1]. Theproposed model consist of equations of motion alongaxis of the jet, equations describing kinetics of nucleusradius and temperature, and continuity equation formetal vapor, taking into account process of volumecondensation. The initial radius of nucleus and con-centration of nuclei are calculated in terms of Zel-dovich theory [3]. Mass and energy fluxes throughthe nucleus surface are found from the solution ofkinetic equations for metal vapor and gas particles.As an example, Ar—Fe mixture is considered. Resultsobtained in this work allow one to analyze dynamicsof nucleus growth and heating and provide quantita-tive estimations of final condensed-phase nuclei sizesin vapor-gas jet.

Mass and energy fluxes on the nucleus surface.First, let us consider expressions for mass and energyfluxes on the nucleus surface. For typical values of col-lision cross-sections (σAr = 4⋅10—19 m—2, σFe = 2⋅10—19 m—2)and concentrations of vapor and gas particles (nFe, Ar ≈≈ 10—24 m—2), estimated value of mean free paths λFe, Arvaries from 1 to 10 μm. These values are much greaterthan estimated sizes of condensed-phase nuclei. Thus,a vapor-gas flow around the nucleus can be treated

as collisionless and have to be examined on the basisof kinetic equations for vapor and gas particles. As-suming a spherical shape of the nucleus, the kineticequations can be considered in a spherically symmetricform. These equations are not presented here for brev-ity, because the steady-state collisionless solution ofthese equations is quite simple and can be obtainedin a closed analytical form. According to this solutionthe distribution function of particles falling onto thesurface is equal to the distribution function at infinity(i.e. far from the nucleus). The distribution functionat infinity represents undisturbed state of vapor-gasmixture at a certain point of the jet. This function isassumed to equal to equilibrium Maxwell functionwith zero velocities, temperature T0, and concentra-tions ng, v

0 , where g and v – gas and vapor particles,respectively. The distribution function of outgoingparticles is also assumed to have Maxwell form withzero velocities, temperature Ts and concentrationsng, v

s . Here, Ts is the temperature of the nucleus, andvalues of concentrations ng, v

s depend on the type ofboundary conditions. Finally, mass and energy fluxesat the nucleus surface read as

qm = √⎯⎯⎯⎯2kπmg, v

(ng, vs √⎯⎯⎯Ts — ng, v

0 √⎯⎯⎯T0 ); (1)

qe = √⎯⎯⎯⎯2k3

πmg, v (ng, v

s Ts3/2 — ng, v

0 T03/2), (2)

where qm is the mass flux; qe is the energy flux; andmg, v are the masses of gas and vapor particles.

Model of nucleus growth and heating. Further,we present the model of nucleus growth and heating.This model consists of two equations. The first onedescribes kinetics of nucleus radius, and is written as

ρm drn

dt = — √⎯⎯⎯2k

πmv (nv

s√⎯⎯⎯Ts — nv0√⎯⎯⎯T0 ), (3)

where ρm is the density of liquid phase (i.e. liquidiron in our work), and rn is the nucleus radius.

The second equation describes kinetics of nucleustemperature, and is given as

ddt

(CpTs) = —4πrn2(qc + qg + qv), (4)

© I.L. SEMENOV and I.V. KRIVTSUN, 2011

126

Page 127: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

where Cp is the total heat capacity of the nucleus,and heat fluxes qc, qg and qv read as

qc = λv √⎯⎯⎯2kπmv (nv

s√⎯⎯⎯Ts — nv0√⎯⎯⎯T0 ), (5a)

qg = √⎯⎯⎯2k3

πmg (ng

sTs3/2 — ng

0T03/2), (5b)

qv = √⎯⎯⎯2k3

πmv (nv

sTs3/2 — nv

0T03/2), (5c)

where λv is the specific evaporation heat. The heatflux qc corresponds to condensation and evaporationof vapor particles, and heat fluxes qg and qv corre-spond to heat conduction between nucleus and sur-rounding mixture. For the gas particles we use simpleimpermeability condition ng

s = ng0√⎯⎯⎯⎯⎯⎯T0/Ts , and for the

vapor particles we assume that concentration nvs is

equal to concentration of saturated vapor at tempera-ture Ts:

nvs =

Pa

kTs exp

⎛⎜⎝

λv

kT0 —

λv

kTs

⎞⎟⎠ exp

⎛⎜⎝

⎜⎜2σmmv

kTsρmrn

⎞⎟⎠

⎟⎟, (6)

where Pa is the atmospheric pressure, and σm is thesurface tension of liquid metal. Equation (6) takes

into account the influence of surface tension, since itis important for micron sized nuclei. Equations (3)and (4) can be solved numerically with appropriateinitial conditions.

We firstly demonstrate kinetics of nucleus growthand heating with fixed ambient conditions. These con-ditions can be defined by temperature T0 of the sur-rounding mixture, mass fraction of metal vapor in themixture γFe = mFenFe/(mFenFe + mArnAr) and super-cooling degree θ. The supercooling degree is definedas θ = (T* — T0)/T*, where T* is the temperature ofsaturated vapor for given concentration of metal vaporparticles nv

0. Note that pressure is assumed to be equalto one atmosphere.

In Figure 1 we show kinetics of nucleus tempera-ture and radius for T0 = 2450 K, γFe = 0.8, and θ = 0.2.Curves for different initial nucleus radius are pre-sented. In Figure 2 the same dependencies are shownfor T0 = 2400 K, γFe = 0.05, θ = 0.05. One can observethat nucleus temperature increases rapidly due to con-densation during some period of time and then goesasymptotically to temperature T*, corresponding togiven supercooling degree θ. Slowing down of tem-perature kinetics can be explained by increasing ofevaporation heat losses when temperature becomes

Figure 1. Kinetics of nucleus temperature (a) and radius (b) for T0 = 2450 K, γFe = 0.8, θ = 0.2, initial radius of 0.43 (1), 0.45 (2), 0.50(3), 0.60 (4), 0.80 (5) and 1 (6) nm: 7 – initial temperature; 8 – critical radius, and the rest curves – same by Zeldovich theory

Figure 2. Kinetics of nucleus temperature (a) and radius (b) for T0 = 2400 K, γFe = 0.05, θ = 0.05, initial radius of 1.8 (1), 1.9 (2),2.0 (3), 2.5 (4), 3.0 (5) and 4.0 (6) nm: 7, 8, rest curves – the same as in Figure 1

127

Page 128: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

sufficiently high. Nucleus radius increases with con-stant rate, because at this stage we do not take intoaccount loss of vapor in surrounding mixture due tocondensation. On the whole, qualitative picture ofradius and temperature kinetics does not depend onsupercooling degree and amount of vapor in the mix-ture, but note the difference in time scales in Figures 1and 2. For smaller mass fraction of metal vapor thecondensation process is much slower due to smallamount of vapor.

Nucleus growth and heating during its motionin the vapor-gas jet. Further, let us consider nucleusgrowth and heating during its motion in the vapor-gasjet. Firstly, we write additional equations of nucleusmotion along jet axis in the following form:

dzdt

= v(t); (6a)

mn dvdt

= —ρπrn2Cd(v — u)2, (6b)

where v is the velocity of nucleus; ρ is the density;u is the velocity of vapor-gas mixture at current spatialpoint z; mn is the nucleus mass; cd is the drag coeffi-cient, which for collisionless flows equals 2. The in-itial conditions for equations (6) read as z(0) = z0,v(0) = u(z0). Here z0 is the injection point, i.e. point,where condensed phase nuclei initially arise. The dis-tributions of gas-dynamic parameters in vapor-gas jetwere taken from work [1]. In addition, we write the

continuity equation taking into account condensationof metal vapor:

ddz

(mvnvu) = —4πrn2r.nρmNn, (7)

where Nn is the concentration of injected nuclei. Ac-cording to Zeldovich theory of condensation [3], thisconcentration can be assumed to remain constantalong jet axis after the injection point. The reason isthe supercooling degree decreases rapidly after theinjection point and consequently the probability ofnew nuclei appearing is very low. The concentrationNn and initial radius of injected nucleus can also becalculated by means of Zeldovich theory [3]. Theinitial (or critical) radius is given as

rcr = 2σmωkθ

, (8)

where ω = mv/ρm. The concentration of injected nucleiis calculated by the following integral:

Nn = ∫ z∗

z0

ν(z)/u(z)dz, (9)

where ν is the probability of nucleus injection, andpoint z* corresponds to that point of jet axis wheresupercooling degree becomes greater than zero. Theprobability ν is defined as

ν = kv exp ⎛⎜⎝

⎜⎜—

T 1θ2

⎞⎟⎠

⎟⎟, (10)

Figure 3. Kinetics of nucleus radius (a), temperature (b), difference between nucleus and mixture velocities (c) and distribution ofmetal vapor concentration (d) for z0 = 2 mm, r0 = 0.31 nm, Nn = 1.68⋅1018 m—3 and θ = 0.3

128

Page 129: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

where kv = 4 nv

2mvρm

√⎯⎯⎯2σm

πmv and Tν =

16πσm3 mv

2

3k3λv2ρm

2. Some

more details and related physical discussions can befound in work [4]. The position of injection point z0

can not be defined explicitly within the frameworkof Zeldovich theory, but estimated value of super-cooling degree at this point approximately equals 0.3([4]). Equations (6), (7) were solved along withequations (3), (4) for different positions of initialinjection point.

Let us show results for the first set of parameters:distance from the metal surface z0 = 2 mm, r0 = 31 nm,Nn = 1.68⋅1018 m—3, θ = 0.3. In Figure 3, a and b, wedemonstrate kinetics of nucleus radius and tempera-ture along axis of the jet. The difference betweennucleus velocity v and mixture velocity u is shownin Figure 3, c, and, finally, the distribution of metalvapor concentration is shown in Figure 3, d. One canobserve that the nucleus radius grows rapidly andthen remains constant. The explanation of such be-havior is that growth of nuclei causes metal vaporconcentration to decrease and after a certain point onthe axis the vapor concentration becomes negligiblysmall (see Figure 3, d). Hence, after this point thecondensation process and subsequent nucleus growthstop due to insufficient amount of metal vapor in themixture. The nucleus temperature is quite high (nearthe boiling temperature) in the region where conden-sation process takes place, and drops rapidly after

decreasing of condensation rate. The subsequent nu-cleus cooling is related to heat conduction betweenhot nucleus and cold atmosphere. The difference be-tween nucleus velocity and mixture velocity is notnoticeable because the nucleus is not large enough,i.e. its inertia is comparable with drag force.

Further, in Figure 4, a—d we demonstrate the samedependencies for another set of parameters. In thiscase the concentration of injected nucleus is smallerdue to smaller value of initial supercooling degree.In result the condensation process becomes slower andinjected nucleus might grow during longer period oftime. Thus, the final nucleus size is larger than inprevious case and the point, where sharp decrease inmetal vapor concentration takes place, goes down-stream. In addition one can observe that the nucleusvelocity differs visibly from the mixture velocity,since nucleus inertia prevails over drag force due togreater nucleus size.

In Figure 5, a—d, we also demonstrate the influenceof laser radiation absorption on nucleus growth andheating during its motion along the jet axis. The laserradiation is assumed to have Gaussian distributionI(z) = I0(r0

2/rz2), where rz

2 = r02(1 + z2/z0

2); rz = πr02/λ;

λ is the laser radiation wave length; r0 is the focusradius; and I0 is the total intensity of laser radiation.In order to examine the influence of laser radiationabsorption we add the term describing absorptionheating in equation (4). This term reads as qL =

Figure 4. Kinetics of nucleus radius (a), temperature (b), difference between nucleus and mixture velocities (c) and distribution ofmetal vapor concentration (d) for z0 = 1.5 mm, r0 = 0.34 nm, Nn = 7.9⋅1015 m—3, θ = 0.26

129

Page 130: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

= Iπrn2Qabs, where Qabs is the absorption coefficient

calculated by means of Mie scattering theory for smallparticles. The laser radiation wave length was chosento be equal to 1 μm, and total intensity of laser ra-diation was 106 W/cm2. The parameters of injectionpoint were the same as for Figure 4. One can observefrom Figure 5 that absorption of laser radiation makescondensation process slower. Additional heating leadsto intensive evaporation and related mass losses but,at the same time, depletion of metal vapor also be-comes weaker. In result, the absorption of laser ra-diation has such a self-consistent influence, so thefinal size of injected nucleus does not change (in com-parison with condensation without laser radiation).Thus, we can conclude that absorption of laser radia-tion does not influence final radius of condensed nu-clei, but increases size of the region where condensa-tion process takes place.

CONCLUSION

To sum up, growth and heating of condensed phasenucleus during its motion in vapor-gas jet was inves-tigated on the basis of developed mathematicalmodel. The model consists of equations for nucleusradius and temperature kinetics, equations of nucleusmotion and continuity equation taking into accountloss of metal vapor due to condensation. The mass

and energy fluxes on the nucleus surface are calcula-ted by means of formulae obtained from the collisi-onless solution of kinetic equations. Kinetics of nuc-leus radius and temperature with fixed surroundingconditions is demonstrated for different values ofsupercooling degree and mass fraction of metal vapor.Kinetics of nucleus radius and temperature during itsmotion along vapor-gas jet axis is shown along withdistribution of metal vapor concentration. The influ-ence of initial injected nuclei concentration is demon-strated. The final size of injected nucleus is obtained.In addition, the influence of laser radiation absorpti-on on the condensation process and final nucleus sizeis examined. Results obtained in this work allowanalyzing dynamics of nucleus growth and heatingduring its motion in vapor-gas jet and providingquantitative estimations of final condensed-phasenuclei sizes.

1. Sukhorukov, S.B., Krivtsun, I.V., Sidorets, V.N. (2008)Mathematical modeling of gas-dynamic, heat and mass trans-fer processes in vapor-gas jet under deep penetration laserwelding. In: Proc. of 4th Int. Conf. on Mathematical Model-ing and Information Technologies in Welding and RelatedProcesses (Katsiveli, Ukraine, 2008). Kiev: PWI, 155—164.

2. Turichin, G., Zemlyakov, E., Pozdeeva, E. et. al. (2009)Volume condensation in plasma jet. Fotonika, 1, 12—14.

3. Zeldovich, Ya.B., Raizer, Yu.P. (1966) Physics of shockwaves and high-temperature hydrodynamic phenomena.Moscow.

4. Luk’yanchuk, B.S., Marine, W., Anisimov, S.I. (1998)Condensation of vapor and nanoclusters formation withinthe vapor plume, produced by ns-laser ablation of Si. LaserPhysics, 8(1), 291—302.

Figure 5. Kinetics of nucleus radius (a), temperature (b), distribution of nucleus velocity (c) and distribution of metal vapor concentration(d) for z0 = 2 mm, r0 = 0.31 nm, Nn = 1.68⋅1018 m—3, θ = 0.3: solid and dashed line – results obtained without and with laser radiation,respectively

130

Page 131: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

ЛАЗЕРНОЕ ПОВЕРХНОСТНОЕ УПРОЧНЕНИЕТИТАНОВОГО СПЛАВА Т110

В.Ф. ТОПОЛЬСКИЙ , В.Д. ШЕЛЯГИН, С.В. АХОНИН, В.Ю. ХАСКИН,И.К. ПЕТРИЧЕНКО, А.В. БЕРНАЦКИЙ, А.В. СИОРА

Институт электросварки им. Е.О. Патона НАНУ, Киев, Украина

Данная работа посвящена изучению возможности применения лазерного азотирования для получения поверхно-стных покрытий с высокой прочностью. Упрочнение титанового сплава Т110 проводили по поверхности с окалинойв состоянии непосредственно после проката и по зачищенной поверхности в различных газообразных средах бездополнительной подачи присадочного металла. Установлено, что наличие окалины на поверхности образца обе-спечивает лучшее поглощение лазерного излучения с одновременным повышением твердости в 1,5—3 раза, чтоможет использоваться для упрочнения деталей машин и механизмов, а также броневых элементов.

В настоящее время существует необходимость уста-навливать броневые элементы в легковых автомо-билях, самолетах, вертолетах, а также изготавли-вать бронированные жилеты. Во всех этих случаяхтребуется прочная и вместе с тем легкая броня. Дляэтой цели применяли высокопрочные титановыесплавы, но и их прочности со временем оказалосьнедостаточно в связи с повышением мощности икачества оружия, в первую очередь, стрелкового.Сегодня такие подходы к увеличению прочностибронеэлементов, как разработка новых титановыхсплавов и их термическая обработка (печная иТВЧ) в основном исчерпали свои возможности иуже нужны новые технологии. Одной из таких тех-нологий может быть лазерное азотирование.

Данная работа посвящена применению лазерно-го азотирования для получения высокопрочных по-верхностных покрытий, в частности, возможностямприменения лазерного излучения для нанесения по-крытий высокой твердости на высокопрочный тита-новый сплав Т110 с целью упрочнения броневыхэлементов.

Поверхностное лазерное легирование титано-вых сплавов может выполняться такими материа-лами, как газообразный азот, порошкообразныекарбиды, бориды. Вводить материалы в зону дейст-вия лазерного излучения возможно различнымиспособами: в виде защитного газа, путем нанесенияпорошка на обрабатываемую поверхность или по-дачи материала в сварочную ванну непосредственново время лазерной обработки. Легирование газооб-разным азотом позволяет в широких пределах нетолько варьировать его количество в переплавлен-ных слоях, но и изменять способ подведения, на-пример, осуществлять поддув под некоторым угломк оси лазерного излучения, коаксиальный с ним,поддув в остывающую часть сварного шва.

Проведенные ранее исследования показали, чтомаксимальную твердость при легировании поверх-ностных слоев титана и его сплавов обеспечивают

соединения TiN. Недостаток этого процесса состоитв формировании сетки микротрещин на обработан-ной поверхности. Известно, что образование тре-щин можно предотвратить лишь при значительномснижении количества TiN в наплавленных слоях.

В данных исследованиях использовали лазер-ную установку ЛТ-104 (СО2-лазер, длина волныизлучения 10,6 мкм). Упрочнение сплава Т110проводили в среде газообразного азота по схеме,приведенной на рис. 1, без дополнительной подачиприсадочного металла. Применяли три типа газо-вых сред: азотную, с подачей азота к сварочнойванне и ее хвостовой части; азотно-воздушную, сподачей азота только к головной части сварочнойванны (в парогазовый канал); азотно-аргоновую, сподачей азота к сварочной ванне и аргона к хвос-товой части. Кроме того, для оценки влияния сос-тояния поверхности образцов на результаты упроч-нения все исследования проводили для двух типовповерхности: с окалиной в состоянии непосредст-венно после проката и очищенной.

Рис. 1. Технологическая схема лазерного азотирования пластинтитанового сплава Т110: 1 – лазерное излучение; 2 – фоку-сирующая линза; 3 – система подачи газообразного азота N2;4 – образец; v – скорость перемещения системы азотированияотносительно образца; h – глубина азотированного слоя; δ –толщина образца

© В.Ф. ТОПОЛЬСКИЙ , В.Д. ШЕЛЯГИН, С.В. АХОНИН, В.Ю. ХАСКИН, И.К. ПЕТРИЧЕНКО, А.В. БЕРНАЦКИЙ, А.В. СИОРА, 2011

131

Page 132: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

В результате проведенных исследований былоустановлено, что лучше всего поглощение лазерно-го излучения с одновременным дополнительным по-вышением твердости обеспечивает наличие окали-ны на поверхности образца.

В таблице приведены десять режимов азотиро-вания. Исследования проводили при мощности из-лучения 2—3 кВт и скорости сварки 30—60 м/ч.Азотирование по режимам № 1—5 проводили безпредварительной зачистки окалины с поверхностиметалла, по режимам № 6—10 – с зачисткой по-верхности.

Для образцов с окалиной глубина дорожек уп-рочнения составляла 1,0—1,2 мм, в то время как дляочищенной поверхности лишь 0,5—0,6 мм. Лучшиерезультаты с точки зрения однородности распреде-ления нитридов в наплавленных дорожках былиполучены при использовании полностью азотнойзащитной среды. Азотированный слой на всех де-сяти образцах имеет в сечении неравномерную глу-бину. Максимальная глубина проплавления полу-чена по оси дорожки, минимальная – в участкахперекрытия соседних дорожек. В большинстве слу-чаев перекрытий между соседними дорожками небыло.

Применение лазера в азотсодержащей атмосфереприводит к насыщению оплавленного металла азотомвплоть до образования на поверхности α-TiN золо-тистого цвета, который имеет очень высокую твер-дость. Характерный внешний вид азотированной пла-стины показан на рис. 2. Лазерное азотирования не-зачищенной поверхности металла, на которой при-сутствует окалина, приводит к насыщению расплав-ленного металла кислородом. По мере удаления отповерхности фазовый состав наплавленного металламожет изменяться в такой последовательности: TiN,α-Ті + TiN, твердый раствор азота в α-Ті, концентра-ция которого уменьшается с отдалением от поверх-ности, (α + β)-Ті. Возможно также взаимодействиеазота и кислорода с легирующими компонентами, ко-торые входят в состав сплава Т110.

Наиболее характерным дефектом легированнойповерхности образцов сплава Т110 является нали-чие волосяных микротрещин с раскрытием 10—20 мкм в дорожках упрочнения, а также порообра-зование. Трещины не распространяются в основнойметалл и расположены поперек наплавленным до-рожкам. Для минимизации этого дефекта к хвос-товой части зоны наплавленного остывающего ме-талла целесообразно подавать аргон вместо азота,однако такой прием отрицательно влияет на повы-шение твердости.

Полученные значения твердости составлялиHV0,05-6000—7000 МПа в случае применения азотаи HV0,05-5000—6000 МПа в случае применения ар-гона (при твердости основного металла HV0,05-3500—4500 МПа).

Оптимальный режим упрочнения позволяет по-лучить мелкозернистые равновесные структуры,при этом скорость сварки целесообразно подбиратьтаким образом, чтобы глубина упрочненной зонысоставляла приблизительно 1 мм. Для лучшего на-сыщения дорожек упрочнения нитридом титанаазот под давлением 0,1—0,2 МПа нужно подаватьраздельно в зону действия лазерного излучения ив хвостовую часть остывающего наплавленного ме-талла. При этом расход азота, подаваемого в зонудействия лазерного излучения и в хвостовую часть,

Режимы лазерного азотирования титанового сплава Т110

№режи-ма

Р, кВт V, м/г ΔF, ммГлубина проплавления, мм

Максимальная Минимальная

1 2,5 60 +21 0,86 0,10—0,12

2 2,5 60 +26 0,86 0

3 2,5 60 +31 1,26 0

4 3,0 30 +31 1,30 0

5 2,5 30 +31 0,80—1,24 0,50

6 2,5 40 0 0,72 0

7 2,8 40 0 0,92 0

8 2,5 30 0 0,70 0

9 2,8 30 0 0,90 0

10 3,0 30 0 0,60—0,76 0,30—0,50

Рис. 2. Внешний вид азотированного образца бронеэлементаРис. 3. Распределение микротвердости по глубине азотирован-ного слоя

132

Page 133: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

составляет 7—15 л/мин и до 30 л/мин соответ-ственно.

Исследование микротвердости азотированногослоя проводили на микротвердомере ПМТ-3 поднагрузкой 50 г. В образце № 1 (см. таблицу) повы-шенная (больше 5000 МПа) твердость расплавлен-ного слоя металла наблюдается до глубины 0,75 мм,№ 2 – до 0,62 мм, № 4 – до 0,87 мм, № 5 – до0,9 мм (рис. 3), № 10 – до 0,59 мм. В другихобразцах глубина слоя с повышенной твердостьюсоставляла менее 0,5 мм.

В приповерхностном слое практически всех ис-следованных образцов наблюдается дендритнаяструктура. Следует отметить, что приповерхност-ный слой всех образцов глубиной до 0,05 мм ха-рактеризуется очень высокой твердостью (от 6000до 10000 МПа и выше), что подтверждает образова-ние нитридов. Однако определить действительнуютвердость поверхностного пласта непосредственновблизи поверхности оказалось затруднительно из-за резкого градиента твердости. Нужно отметить,что структура образцов, азотированных по не зачи-щенной от окалины поверхности метала, отличаетсябольшей однородностью, чем структура образцов спредварительно зачищенной поверхностью.

Выводы

1. Лазерное азотирование титановых сплавов повы-шает их твердость в 1,5—3 раза и может использо-ваться для упрочнения деталей машин и механиз-мов, а также броневых элементов.

2. Эффективность процесса лазерного азотиро-вания прямо пропорциональна поглощающей спо-собности обрабатываемой поверхности, для повы-шения которой предложено азотировать титановыесплавы по поверхности непосредственно после про-катки (с окалиной). В этом случае по сравнению слазерным азотированием зачищенной поверхностиглубина упрочненных дорожек увеличиваетсявдвое (от 0,5—0,6 до 1,0—1,2 мм), а твердость – на20—25 %.

3. На титановом сплаве Т110 получена микро-твердость поверхностных слоев 6000—7000 МПапри глубине упрочненного слоя 1 мм.

4. Технология лазерного азотирования можетнайти применение для упрочнения титановой бронисредств индивидуальной защиты, повышения экс-плуатационных характеристик деталей машин и ме-дицинских имплантатов, снижения вязкости по-верхностей готового изделия непосредственно пе-ред их финишной механической обработкой.

133

Page 134: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

РАЗРАБОТКА ТЕХНОЛОГИИ И ОБОРУДОВАНИЯДЛЯ ЛАЗЕРНОЙ И ЛАЗЕРНО-ДУГОВОЙ СВАРКИ

АЛЮМИНИЕВЫХ СПЛАВОВ

Г.А. ТУРИЧИН, И.А. ЦИБУЛЬСКИЙ, Е.В. ЗЕМЛЯКОВ, Е.А. ВАЛДАЙЦЕВА, М.В. КУЗНЕЦОВСанкт-Петербургский государственный политехнический университет,Институт лазерных и сварочных технологий, Санкт-Петербург, Россия

При лазерной сварке с глубоким проплавлением часто наблюдается порообразование в швах, причина которогозаключается в развитии автоколебаний парогазового канала и сварочной ванны. Проведенные вычислительныеэксперименты показали нестационарность процесса гибридной сварки, нестабильность прикорневой части па-рогазового канала и канала проплавления. Результаты анализа порообразования и полученных экспериментальныхданных позволяют рекомендовать применение кругового сканирования лазерного луча для предотвращения этихнежелательных явлений.

Высокая концентрация энергии лазерного излуче-ния предопределяет значительную интенсифика-цию процессов обработки материалов. Концентри-рованный ввод энергии дает возможность обраба-тывать материалы с более высокими скоростями именьшими остаточными тепловыми деформациями.Достижения последних лет в области физики и тех-ники позволили создать новые источники лазерногоизлучения с существенно более высокой энергети-ческой эффективностью.

При сварке сплавов, особенно легких на основеалюминия, проблема расчета параметров сварногосоединения, предсказания его химического составаи механических свойств достаточно сложна из-занеобходимости учитывать удаление таких легколе-тучих добавок, как магний, литий или цинк, кото-рые во многом определяют весь комплекс механи-ческих свойств. При сварке часть этих добавок ис-паряется, в результате чего химический состав имеханические свойства металла шва могут отличать-ся от состава и свойств основного материала.

Система Al—Mg является одной из самых пер-спективных при разработке свариваемых сплавов.Механические свойства как сварных соединений,так и основного металла зависят от содержаниямагния в сплаве. С увеличением его содержаниявозрастает прочность сплава. Литий значительновлияет на свойства алюминиевых сплавов, а изме-нение его концентрации сказывается как на меха-нических свойствах сплавов, так и на их склонностик трещинообразованию.

Для повышения эффективности разработки тех-нологии лазерно-дуговой сварки и оборудованиябыла применена компьютерная модель, построен-ная на основе технологически применимых матема-тических описаний процессов, протекающих прилазерно-дуговой сварке [1].

Одним из результатов многолетней работы яв-ляется разработанная в Институте лазерных и сва-рочных технологий Санкт-Петербургского государ-ственного политехнического университета компью-терная программа LaserCad для моделирования ла-зерной, дуговой и гибридной сварки, позволяющаярассчитывать геометрические характеристики свар-ного шва, термические циклы в металле шва и ЗТВ,а также количество легирующих элементов в метал-ле шва.

Для анализа причин возникновения хампинг-эффекта при гибридной сварке и выбора путей егопредупреждения наиболее целесообразным являет-ся математическое моделирование процесса на ос-нове физически адекватной модели, позволяющеепроанализировать связь различных физических яв-лений, ответственных за развитие неустойчивостисварочной ванны. Вообще процессы гибридной ла-зерно-дуговой сварки с глубоким проплавлением,как и родственные процессы лазерной сварки, частосопровождаются появлением пористости и форми-рованием корневых пиков в сварных швах [2]. Всоответствии с современными представлениями офизической природе процессов лазерной сваркипричиной этого является развитие автоколебанийпарогазового канала и ванны при сварке с глубокимпроплавлением [3].

Многочисленные экспериментальные результа-ты подтверждают, что процесс сварки с глубокимпроплавлением не является стационарным даже пристабилизации всех внешних факторов, влияющихна сварочную ванну [4]. В частности, высокоско-ростная киносъемка лазерной сварки составных об-разцов из металла и оптически прозрачного мате-риала [5] показала непрерывное изменение формыканала, квазипериодическое движение зоны с мак-симальной яркостью по глубине канала, а такженаличие таких зон на задней стенке канала. Съемка

© Г.А. ТУРИЧИН, И.А. ЦИБУЛЬСКИЙ, Е.В. ЗЕМЛЯКОВ, Е.А. ВАЛДАЙЦЕВА, М.В. КУЗНЕЦОВ, 2011

134

Page 135: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

плазменного факела также показывает наличие егоквазипериодических флуктуаций [6].

Сравнительные исследования движения жидко-го металла на поверхности сварочной ванны и про-цесса образования корневых пиков подтверждаютсоответствие между пикообразованием и выплески-ванием расплавленного металла из сварочной ван-ны. Такие же результаты были получены позднеепри рентгеновской съемке [7].Экспериментальная установка для исследова-

ния технологического процесса лазерно-дуговойсварки. В экспериментах была использована гиб-ридная лазерно-дуговая сварочная установка,разработанная и собранная в Институте лазерныхи сварочных технологий Санкт-Петербургского го-сударственного политехнического университета. Вкачестве источника лазерного излучения использо-вался иттербиевый волоконный лазер ЛС-15 с мак-симальной выходной мощностью 15 кВт. Излучениетранспортировалось по волоконному кабелю к оп-тической сварочной головке лазерно-дугового мо-дуля. Для фокусировки излучения использовали

сварочную головку YW50 ZK фирмы «Precitec» сфокусным расстоянием 400 мм и фокальным диа-метром 0,4 мм, оснащенную однокоординатным ска-натором DC-Scanner с максимальной частотой 600 Гци амплитудой до 10 мм. Экспериментальная уста-новка также укомплектована источниками питаниядуги ВДУ-1500ДС и EWM Phoenix 520 RC PULS.Для подачи присадочного материала использовалимеханизмы подачи проволоки ПДГО-511 и PHOE-NIX DRIVE 4 ROB 2.

В ходе экспериментов проплавляли и свариваливстык плоские образцы размером 100×50 мм изсплавов АМг6 толщиной 10 мм и 1424 (Al—4,5 %Mg—1,7 % Li—0,6 % Zn) толщиной 4 мм. Сваркуосуществляли прямолинейными стыковыми швамив нижнем положении. Для защиты сварочной ванныи металла шва использовали аргон и смесь аргонас гелием. В качестве присадочного материала вэкспериментах использовали проволоку AlMg6.Zr.

Качество всех сварных швов оценивали визуаль-но по их внешнему виду и результатам металлогра-фических исследований поперечных шлифов. Оп-

Рис. 1. Оптический блок системы «Регистратор» (а), цифровая высокоскоростная камера CENTURIO С100 (б) и линзовыйспектрограф SL100M (в)

Рис. 3. Результаты расчетов через 3 мс при выполнении кругового сканирования (N = 12 кВт, vсв = 10 см/с)

Рис. 2. Результаты расчетов по динамической модели через 1 мс (а) и поперечный макрошлиф сварного шва (б), выполненногопри N = 15 кВт и vсв = 10 см/с

135

Page 136: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

ределяли глубину проплавления и другие парамет-ры геометрии шва.

Для определения временных характеристик ди-намических процессов в зоне гибридного разряданад поверхностью изделия применяли систему реги-страции плазменного факела (рис. 1), включаю-щую блок оптической регистрации с объективом,кассетой для светофильтров и CCD-матрицей длярегистрации сигнала и модуль цифровой обработкисигнала, а также высокоскоростную видеокамеруCENTURIO С100, позволяющую производить съем-ку со скоростью до 100 000 кадров в секунду. Дляисследования спектра оптической эмиссии плазмен-ного факела применяли линзовый спектрограф скомпенсацией астигматизма SL100M (см. рис. 1).Результаты экспериментов и моделирования.

Результаты компьютерного моделирования, полу-ченные с помощью динамической модели (рис. 2,а), показывают, что, несмотря на стабилизациювсех параметров технологического режима, процесс

высокоскоростной сварки металлов большой тол-щины является нестационарным. При этом наибо-лее нестабильна прикорневая часть парогазовогоканала и канала проплавления. На рис. 2, б при-веден снимок поперечного сечения сварного шва,выполненного лазерной сваркой на таком же режи-ме. На фото видно характерное сужение шва, ко-торое может привести к образованию дефекта. Ста-билизировать сварочную ванну возможно введени-ем кругового сканирования лазерного луча с не-большими (до 0,5 мм) радиусами и высокой (свыше300 Гц) частотой сканирования (рис. 3). При от-сутствии такой стабилизации в результате коллапсапарогазового канала возможно формирование порбольшого диаметра и корневых пиков.

Экспериментально доказано, что динамическоеповедение яркости излучения расплава характери-зуется наличием низкочастотных колебаний. Зна-чения частоты определяли с помощью компьютер-ного моделирования с использованием динамичес-кой модели, а также экспериментально с примене-нием фотодиодов, направленных на сварочную ван-ну. Характерный частотный спектр сигнала с фото-диодов представлен на рис. 4.

Скорость видеосъемки определяется частотойколебаний расплава. Анализ динамического поведе-ния жидкой ванны показал, что в расплаве отсут-ствуют колебания с частотами более 500 Гц. Такимобразом, можно сделать вывод, что для визуальногоисследования поверхности сварочной ванны необ-ходимо проводить съемку со скоростью не менее1000 кадров в секунду.

Расчет количества легирующих элементов про-водился в программе LaserCAD. Результаты, полу-ченные для различных толщин образцов сплава

Рис. 4. Частотный спектр колебаний расплава

Рис. 5. Расчет изменения содержание лития и магния в металле шва при лазерной сварке образцов алюминиевого сплава 1424толщиной 4 (1) и 10 (2) мм при d = 0,3 мм, N = 3500 (а, в, г) и 3000 (б) Вт

136

Page 137: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

1424 и параметров режима сварки, приведены нарис. 5.

Снижение скорости сварки приводит к увеличе-нию потерь легколетучих легирующих элементов,которые обеспечивают высокие эксплуатационныехарактеристики сплавов, что и приводит к раз-упрочнению сварного шва. Содержание примесейв металле шва при сварке на пониженных скоростяхиз-за испарения существенно отличается от их со-держания в основном металле, в особенности вверхней части расплавленной зоны, где радиус ка-нала максимален. Поскольку верхняя часть паро-газового канала является определяющей для про-

цесса многократных переотражений в канале, испа-рение примесей приводит к значительному измене-нию формы и размеров зоны проплавления. Примертакого уширения можно увидеть на рис. 6. Увели-чение погонной энергии привело к значительномуувеличению ширины зоны проплавления при лазер-ной сварке с присадочным материалом.

Анализ кадров скоростной видеосъемки позво-лил определить положение электрода относительнолазерного луча. Помимо этого проводили расчетытермических циклов и измерения микротвердостив зоне лазерного воздействия. Результаты представ-лены на рис. 7.

Рис. 7. Результаты расчета формы поперечного сечения и термических циклов и измерения микротвердости образцов, выполненныхлазерно-дуговой сваркой при q = 100 Дж/мм и расстоянии между лазерным лучом и электродом 15 (а) и 2 (б) мм

Рис. 6. Проплавление пластины сплава АМг6 при применении лазерной сварки с присадочной проволокой с vп.п = 19 м/мин

137

Page 138: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

При применении гибридной сварки наблюдаетсяоднородная по всему сечению шва структура, со-стоящая из мелких дендритов. В случае увеличениярасстояния между тепловыми источниками металлшва дольше находится под воздействием повышен-ных температур и, как следствие, наблюдается ог-рубление дендритов в верхней части шва. Микро-твердость металла шва находится на уровне значе-ний для основного металла, что обусловлено какего мелкодендритной структурой, так и более вы-соким содержанием магния. Дальнейшие экспери-менты проводили при максимальных скоростяхсварки с расстоянием между лазерным лучом и

электродом 2 мм. Результаты расчета для гибрид-ной сварки сплава АМг6 приведены на рис. 8. Ре-зультаты микрорентгеноспектрального анализа,представленные на рис. 9, подтвердили расчетныеданные. Очевидно, что применение присадочногоматериала позволяет компенсировать потери леги-рующих элементов. На рис. 10 представлены сним-ки поперечных шлифов стыковых соединений сосквозным проплавлением, выполненных из сплаваАМг6 толщиной 10 мм, 1424 толщиной 4 мм и Al—Mg3 толщиной 5 мм.Разработка оборудования для лазерно-дуго-

вой сварки. В ходе работы был разработан и изго-

Рис. 9. Распределение магния по глубине шва при лазерной (1), гибридной лазерно-дуговой (2) и лазерно-дуговой (3) сваркеалюминиевых сплавов

Рис. 10. Поперечное сечение (а) и микроструктура (б) шва стыкового соединения сплава АМг6, выполненного лазерно-дуговойсваркой при q = 175 Дж/мм, а также поперечные сечения соединений сплава 1424 (в) и Al—Mg3 (3), полученных при q == 100 Дж/мм

Рис. 8. Результаты расчета поперечного сечения зоны проплавления (а), распределения магний по глубине шва (б) и термическогоцикла (в) для гибридной сварки алюминиевого сплава АМг6

138

Page 139: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

товлен лазерно-дуговой технологический комплекс(ЛДТК) (рис. 11), в состав которого входит лазер-ная установка (волоконный лазер), комплекс дуго-вого оборудования, модуль лазерно-дуговой (рабо-чий инструмент), манипулятор, блок подготовки ираспределения газов, подсистема мониторинга сва-риваемого стыка (наведения на стык), подсистемамониторинга технологического процесса и системаавтоматического управления.

ЛДТК оснащен системой наведения лазерно-ду-гового модуля на свариваемый стык на основе три-ангуляционного лазерного датчика, которая осуще-ствляет контроль геометрических характеристикстыка, слежение за координатами стыка при ско-рости сварки до 6 м/мин с параметрами ±0,5 мм впоперечном направлении к стыку и ±0,2 мм в вер-тикальном направлении.

Результаты исследований динамики поведениясварочной ванны и пароплазменного факела позво-лили разработать оборудование для контроля тех-

нологического процесса, интегрированное в систе-му мониторинга параметров процесса сварки.

Выводы

В работе показана возможность повышения качест-ва сварных швов с помощью сканирования и уста-новлены требуемые частоты сканирования, соответ-ствующие флуктуациям сварочной ванны. Показа-на зависимость характера проплавления и свойствметалла шва от расстояния между лазерным лучоми дугой. Установлено, что содержание легирующихэлементов в металле шва уменьшается при сниже-нии скорости сварки, а присадочный материал прилазерно-дуговой сварке компенсирует потери. По-лучены сварные соединения алюминиевых сплавовс высоким отношением глубины к ширине, отли-чающиеся высоким качеством и малыми дефор-мациями.

Рис. 11. Общий вид ЛДТК

1. Turichin G. Model of laser welding for technology applica-tion // Proc. оf RAS, Series Physics. – 1997. – 61,№ 8. – Р. 1613—1618.

2. Matsunawa A., Mizutani M., Katayama S. et al. Porosityformation mechanism and its prevention in laser welding// Welding Int. – 2003. – 17, № 6. – P. 431—437.

3. Lopota V., Turichin G., Tzibulsky I. et al. Theoretical de-scription of the dynamic phenomena in laser welding withdeep penetration // Proc. of SPIE, Series 3688. –1999. – P. 98—107.

4. Forsman T., Powell J., Magnusson C. Process instability inlaser welding of aluminum alloys at the boundary of com-plete penetration // J. Laser Appl. – 2001. – 13, Is-sue 5. – P. 193—198.

5. Bashenko V.V., Mitkevich E.A., Lopota V.A. Peculiaritiesof heat and mass transfer in welding using high energy den-sity power sources // Proc. оf 3rd Int. Coll. on EBW(Lion). – 1983. – P. 61—70.

6. Лопота В.А., Смирнов В.С. Структура материала и егопараметры в зоне действия луча при лазерной сварке сглубоким проплавлением // ФиХОМ. – 1989. –№ 2. – С. 104—115

7. Matsunawa A., Kim J.D., Seto N. et al. Dynamics of key-hole and molten pool in laser welding // J. LaserAppl. – 1998. – 10, Issue 6. – P. 247—254.

139

Page 140: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

ТЕХНОЛОГІЯ ПРИСКОРЕНОГОСЕЛЕКТИВНОГО ЛАЗЕРНОГО СПІКАННЯ ВИРОБІВ

З ПОРОШКОВИХ СУМІШЕЙ

К.І. ХМЕЛЬНИЦЬКА1, А.В. КРИВОШЕЯ2, О.Я. НІКІТІН1

1НТТУ «Київський політехнічний інститут», Київ, Україна2Інститут надтвердих матеріалів ім. В.Н. Бакула НАНУ, Київ, Україна

Description of laser sintering of powder mixtures by equipment Vanquard SI2 SLS is presented, the main feature ofwhich consists in superficial layer with abrasive particles formed a honeycomb-like structure. It helps to minimizedamage of the item during processing and to use cooling liquids.

Об’єктом досліджень є генеративна технологія се-лективного лазерного спікання функціональних де-талей з порошкових сумішей за методом rapid pro-totyping (RP), а предметом – технологія виготов-лення алмазполімерних (АП) композитів інстру-ментального призначення із застосуванням RP-тех-нології. Метою досліджень є прискорене виготов-лення малих серій складнопрофільних АП інстру-ментів нової якості. RP-технологія через значнувартість може бути ефективна при необхідності при-скореного виготовлення складнопрофільних виро-бів або виробів з поліпшеними функціональнимипоказниками. Прикладами таких складних виробівє АП зубчасті хони для фінішної обробки зубчастихколіс і спеціальні алмазні інструменти для обробкикуль ендопротезів. В результаті виконання роботивстановлено, що на сучасному етапі виготовленняфункціональних АП композитів на установці Van-quard SI2 SLS із застосуванням RP-технології мож-ливо нанесення на вирощений з гумонаповненогополіаміду складнопрофільний корпус шару з АПкомпозитів певної глибини та їх закріплення за ви-користанням капілярного ефекту або вирощуванняз склонаповненого поліаміду сот з розміром осеред-ку 1—2 мм і подальшого інкапсулювання в соти різ-них АП структур.

Традиційні технології вже не можуть забезпечу-вати отримання принципово нового рівня властиво-стей виробів. Виготовлення виробів за традиційни-ми технологіями також не в змозі своєчасно реагу-вати на швидкі зміни вимог ринку в частині освоєн-ня випуску нового продукту. Аналіз циклу створен-ня нового виробу свідчить про те, що у всіх йогофазах – від виникнення ідеї до виходу на ринок –необхідні прототип або модель. На їх проектуванняі виготовлення йде в середньому до 25 % загальногочасу, до 60 % прототипів вимагають тривалого –кілька місяців – часу виготовлення. Таким чином,в системі підготовки виробництва прототипіюванняі створення дослідних зразків вироби вимагаютьдосить відчутною частки витрат ресурсів і, головне,часу. Зрозуміло, що зараз об’єктивно необхіднийперехід в іншу технологічну область – інтегрова-

них комп’ютеризованих технологій, що базуютьсяна останніх досягненнях матеріалознавства, інфор-маційних, лазерних, іонно-плазмових та інших на-укоємних технологій, теорії управління та оптимі-зації, сучасних технологій лиття, прецизійної іультраточної обробки.

Нині можна виділити три напрямки створенняінтегрованих технологій виготовлення деталей, якібазуються на:

• генеративних методах виготовлення;• принципово вдосконалених традиційних мето-

дах виготовлення, що забезпечують різке зниженнясобівартості проектування, виготовлення, експлуа-тації, ремонту та утилізації виробів, а також підви-щення їх функціональних, якісних і екологічнихпоказників;

• комбінованих методах, тобто що поєднуютьперший і другий напрямки.

До генеративних технологій відносяться техно-логії прискореного пошарового лазерного прототи-пування (RP-технології). В даний час ця технологіяє дорогою і може бути економічно обгрунтованоюпри оптимальному проектуванні складнопрофіль-них алмазних інструментів нової якості, наприклад,для чистової й фінішної обробки складнопрофіль-них зубчастих коліс, а також кульок ендопротезів.

Проведені дослідження порошкових сумішей,які використовуються в RP-технології, на установціVanquard SI2 SLS дозволили встановити, що на нійне вдається виготовити безпосередньо АП компози-ти зернистістю більше 10/7 з-за низької потужностілазера (100 Вт), а при чистовій обробці як зуб-частих коліс, так і деталей ендопротезів необхіднозастосовувати і більш великі алмази зернистістю до100/80. Тому були запропоновані конструктивні ітехнологічні прийоми з урахуванням постпроцесів,тим більше, що в RP-технології вони існують і їхможна використовувати для нанесення АП компо-зитів на складнопрофільному корпусі, використо-вуючи капілярний ефект, т. я. спечений корпус маєпідвищену пористість і розплав полімеру, прони-каючи в пори завдяки капілярам, міцно закріпляєалмазоносний шар на складному корпусі зубчастогохона. Процес взаємодії молекул або атомів рідиниі твердого тіла на межі розділу двох середовищприводить до ефекту змочування поверхні.

© К.І. ХМЕЛЬНИЦЬКА, А.В. КРИВОШЕЯ, О.Я. НІКІТІН, 2011

140

Page 141: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

Змочування – це явище, при якому сили тя-жіння між молекулами розплавленого полімеру іспеченої полімерної матриці вище, ніж внутрішнісили притяжіння між молекулами розплавленогополімеру, тобто рідина «просочує» шар на певнуглибину. Чим тонше капіляр, тим сильніше вира-жений даний ефект. Як визначено в наших дослід-женнях, при лазерному спіканні матриці з поліамі-дів утворюється пориста структура і при нанесенніалмазоносного шару на матрицю він складає рідкийполімер і алмаз, який міцно закріплюється в порахматриці. Даний ефект дозволяє полімеру рівномір-но насичувати поверхню матриці на певну глибину.

Другий спосіб виготовлення АП інструменту –це лазерне вирощування корпусу інструменту з сото-вими отворами у січенні і інкапсулювання в соти АПкомпозитів з будь-якою зернистістю алмазів. Експе-риментально встановлено, що величина сот повиннабути в межах 1—2 мм. Після нанесення або інкапсу-лювання в соти АП композитів вони піддаютьсяполімеризації в печі при температурі 100 °С.

Сучасна технологія алмазного доведення дета-лей типу «усічена куля» вільним притиранням [1]заснована на взаємному зносі поверхонь двох тіл –деталі й притиру, які контактують один з однимбезпосередньо або через абразивний прошарок(рис. 1). Тут одне з тіл, як правило виріб, обер-тається, тобто є провідною ланкою в розглянутійкінематичній парі, а інше тіло – кільцевий при-тир – притискається до нього силою притиску че-рез кульовий шарнір. Таке шарнірне кріплення до-зволяє притиру вільно самовстановлюватися на де-талі його увігнутою робочою поверхнею. Одночаснопритир, що є відомою ланкою, захоплюється в ми-мовільне обертання під дією сил зчеплення з обер-товою деталлю. При цьому вісь обертання притирупроходить через кульовий шарнір і центр загальноїсфери поверхні, що притирається. При обертанніцих тіл і переміщенні притиру вздовж його осі вбік деталі внаслідок взаємного зносу будь-яка точкаповерхні притиру вирізає в деталі поверхню, всіточки якої лежать на колі, що утворений обертан-ням притиру, і одночасно ті ж точки утворюютьтіло обертання щодо осі деталі. Даній геометричнійповерхні задовольняє сфера.

Фінішну обробку головки виконують у такій по-слідовності:

• плавальну оправку закріплюють на шпинделіверстата, а технологічну оправку (супутник із за-кріпленим на ній кулею) – в цангові затиску пла-вальної оправки (рис. 2);

• контролюється положення головки в плаваль-ній оправці цифровим індикатором, за допомогоюякого домагаються мінімального радіального биттяголовки при обертанні шпинделя верстата;

• пристосування для притиру встановлюють насупорт верстата;

• за допомогою поздовжньої і поперечної подачісупорта здійснюють пружний притиск притиру докулі;

• регулюючи кут повороту пристосування на су-порті верстата, забезпечують необхідне перекриттяоброблюваної поверхні головки притиром;

• обробку ведуть, послідовно зменшуючи зер-нистість алмазної пасти і регулярно контролюючидіаметр головки до досягнення необхідного радіусу.

Оптимальним при цьому є обробка з викори-станням для кожної зернистості алмазної пастивласного притиру.

Висновки

1. Проведено аналіз особливостей існуючих генера-тивних технологій виготовлення функціональнихдеталей і встановлено, що для вирішення проблемиприскореного виготовлення АП інструментів новоїякості найбільш перспективним є застосування тех-нології прискореного селективного лазерного спі-кання порошкових сумішей.

2. Розроблено нові конструкції складнопро-фільних АП інструментів із сотовою структуроюалмазоносного шару.

3. Запропоновано три раціональних варіантитехнології виготовлення складнопрофільних АП ін-струментів із застосуванням RP-технології: з нане-сенням АП композиту на складнопрофільний по-ристий корпус, вирощений з еластополімерних по-рошків, і закріпленням композиту з використаннямкапілярного ефекту; з вирощуванням із склонапов-неного поліаміду сотових структур діаметром 1,0—2,0 мм; з інкапсулюванням в соти АП структур зрізними за складом зв’язками і зернистістю алмаз-них порошків.

1. Грабченко А.И. О трех уровнях генеративных технологий// Зб. наук. пр. КДТУ. – Вип. 13. – Кіровоград:КДТУ, 2003. – С. 65—66.

Рис. 2. Пристрій для алмазної доводки керамічної головки

Рис. 1. Схема алмазної обробки керамічної головки

141

Page 142: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

ИССЛЕДОВАНИЕ ФАКЕЛА ПРИ СВАРКЕМОЩНЫМИ ВОЛОКОННЫМИ ЛАЗЕРАМИ

П.Ю. ЩЕГЛОВ1, 2, А.В. ГУМЕНЮК1, М. РЕТМАЙЕР1, С.А. УСПЕНСКИЙ2, В.Н. ПЕТРОВСКИЙ2

1BAM Federal Institute for Materials Research and Testing, Berlin, Germany2Национальный исследовательский ядерный университет «МИФИ», Москва, Россия

Проведено исследование сварочного факела, образующегося в процессе сварки мощным (до 20 кВт) волоконнымлазером низколегированных углеродистых сталей. Для изучения структура, формы и динамики факела применяласьскоростная видеосъемка. Определено состояние сварочной плазмы и ее влияние на лазерное излучение. Показано,что ослабление лазерного излучения облаком конденсированных металлических частиц доминирует надпоглощением в сварочной плазме и может приводить к образованию дефектов в сварном шве.

Мощные твердотельные лазеры в качестве источ-ников энергии для сварки металлов обладают рядомпреимуществ перед традиционно используемымиСО2-лазерами [1]. Их принципиальным отличием,позволяющим увеличивать мощность лазерного из-лучения и глубину проплавления, является болеекороткая длина волны излучения (1,07 мкм), прикоторой оно практически не поглощается в обра-зующемся при сварке слабоионизованном парогазо-вом потоке. Однако при этом значительное влияниемогут оказывать дифракционные эффекты (на те-пловом градиенте показателя преломления, капляхжидкого металла и мелких субмикронных части-цах), усиливающиеся при уменьшении длины вол-ны. Действие этих факторов не приводит к суще-ственному уменьшению средней мощности лазерно-го излучения, но может значительно ухудшать ка-чество фокусировки пучка и стабильность про-странственного распределения его энергии, что в

конечном счете негативно сказывается на стабиль-ности формирования сварного шва, особенно в про-цессе сварки без применения защитных газов. По-этому для оптимизации технологического примене-ния мощных твердотельных лазеров нового поко-ления актуальным является исследование свароч-ного факела, определение состояния среды над па-рогазовым каналом, а также изучение ее влиянияна распространяющееся лазерное излучение. Пред-метом данного исследования является факел, обра-зующийся в процессе сварки или проплавления низ-колегированных сталей иттербиевым волоконнымлазером.Структура сварочного факела. Из результатов

высокоскоростного видеонаблюдения (рис. 1) сле-дует, что сварочный факел состоит из двух различ-ных частей, отличающихся по динамике, темпера-туре, яркости и геометрической форме. Нижняячасть высотой около 5 мм обладает ярким свечениеми совершает быстрые, с частотами до несколькихкилогерц отклонения в плоскости сварки как в пе-реднюю, так и в заднюю сторону. Верхняя, слабосветящаяся область факела, достигает 50 мм ввысоту и совершает более медленное движениевверх от поверхности металла, при этом геометри-ческие размеры светящейся области соответствуюткаустике пучка волоконного лазера.

Для определения состояния сварочного факелабыло проведено измерение спектра его эмиссии присварке в атмосфере воздуха, а также защитных га-зов (аргона, гелия). Характерный вид спектровэмиссии нижней части сварочного факела показанна рис. 2, a—в. На всех спектрах помимо непрерыв-ного излучения присутствуют также достаточно яр-кие спектральные линии, соответствующие перехо-дам с возбужденных уровней нейтральных атомовжелеза. Также заметно резкое уменьшение интен-сивности свечения при подаче защитных газов. Варгоне интенсивность уменьшается в среднем в 20раз по сравнению со сваркой в атмосфере воздухаи приблизительно в 80 раз при подаче гелия. Од-Рис. 1. Структура сварочного факела

© П.Ю. ЩЕГЛОВ, А.В. ГУМЕНЮК, М. РЕТМАЙЕР, С.А. УСПЕНСКИЙ, В.Н. ПЕТРОВСКИЙ, 2011

142

Page 143: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

новременно с этим происходит уменьшение коли-чества наблюдаемых спектральных линий.Параметры сварочной плазмы. На рис. 3 пока-

зана зависимость от мощности падающего лазерногоизлучения температуры плазменного факела, опре-деленной методом больцмановских диаграмм, а так-же от электронной плотности, рассчитанной для по-лученных температур из уравнения Саха (с учетомоднократной ионизации газа) и уравнения состоя-ния идеального газа. Видно, что даже при макси-мальной используемой мощности 20 кВт темпе-ратура сварочной плазмы не превышает 4500 К, аэлектронная плотность остается не более 1015 см—3.Максимальная степень ионизации газа при этом со-ставляет около 10—3. Таким образом, даже нижняячасть сварочного факела представляет собой слабо-ионизованный газ с намного более низкой темпера-турой, чем при сварке мощными СО2-лазерами. Поприведенным параметрам состояния сварочнойплазмы можно вычислить коэффициент обратноготормозного поглощения для излучения волоконноголазера с длиной волны 1,07 мкм [2]:

kib ≈ νc

c nee

2

meω ≈ 3,3⋅10—41

ne2

T3/2 ~ 0,6 м—1,

где νc – частота столкновений электронов; c –скорость света в вакууме; ω – частота лазерногоизлучения. Из полученного значения коэффициен-

та поглощения можно сделать вывод, что при сваркеметаллов твердотельными лазерами сварочнаяплазма не оказывает практически никакого влиянияна лазерное излучение и на процесс сварки дажепри мощности излучения порядка 20 кВт.Распределение температуры сварочного факе-

ла по высоте. На рис. 4 представлены зависимоститемпературы сварочного факела от высоты, изме-ренные различными способами. Температура ниж-ней части (h < 7 мм) измерялась методом построе-ния больцмановских диаграмм. Представлены зави-симости для сварки без подачи защитного газа и с

Рис. 2. Характерные спектры эмиссии нижней части сварочного факела при сварке в атмосфере воздуха (а), аргона (б) и гелия(в) и построенные по данным спектрам больцмановские диаграммы (г)

Рис. 3. Зависимость температуры (1) и электронной плотности(2) нижней части сварочного факела от мощности лазерногоизлучения

143

Page 144: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

подачей аргона. В данном случае также видно, чтоподача аргона уменьшает температуру сварочнойплазмы в приповерхностной зоне, однако начинаяс h ≈ 5 мм температура устанавливается на некото-ром значении, равном и для воздуха, и для аргона.Несмотря на то, что это значение остается достаточ-но высоким (T ≈ 2500 К), измерение температурыв более высоких областях по методу регистрацииспектральных линий невозможно, т. к. их интенсив-ность становится меньше интенсивности контину-ума. По этой причине для определения температурыверхней части факела был применен метод спет-ральной пирометрии, заключающийся в регистра-ции эмиссии факела в широкой спектральной по-лосе. Спектральная интенсивность эмиссии опреде-ляется формулой Планка:

I(λ, T) = εC1λ

—5

exp (C2/λT) — 1, (1)

где C1 = 37418 Вт⋅мкм4/см2; С2 = 14388 мкм⋅К; ε –коэффициент излучения.

В области Вина (C2/λT >> 1) выражение (1)после преобразования принимает вид:

ln (λ5I) — ln (εC1) = —C2

λT. (2)

При ε = const участок спектра в этой областиспрямляется в координатной плоскости (X, Y), гдеX = ln (λ5I), Y = C2/λ, причем наклон прямойопределяется температурой излучения.

Перестроенные в виновские координаты спект-ральные кривые представлены на рис. 5. За исклю-чением некоторых областей, соответствующих из-лучению спектральных линий, на кривых присут-ствуют прямые участки, по которым возможно оп-ределение температуры. Из рис. 4 (при h > 5 мм)видно, что и в верхней части факела температуране снижается до нуля, а остается на достаточно вы-соком постоянном уровне до h ~ 30—40 мм.

Из полученных данных, а также результатовскоростного видеонаблюдения внешнего вида сва-рочного факела был сделан вывод, что его нижняячасть сформирована эрозионным потоком вылетаю-щего из парогазового канала металлического пара,однако свечение верхней области происходит подругой причине. Известно, что вследствие низкойтемпературы факела в процессе сварки твердотель-ными лазерами возможна конденсация пересыщен-ного металлического пара, вылетающего из канала[3—5]. В этом случае над поверхностью металла об-разуется облако конденсированных частиц, кото-рые могут поглощать проходящее через него лазер-ное излучение. При поглощении частицы разогре-ваются и начинают испускать излучение, котороеобразует светящуюся область в верхней части факе-ла, совпадающую с формой каустики лазерногопучка. Таким образом, происходит поглощение ирассеяние части энергии лазерного излучения,которое, если учесть нестационарность процессаконденсации, приводит к модуляции мощностиизлучения, доходящего до поверхности металла.Измерение ослабления пробного излучения

сварочным факелом. Для количественного описа-ния ослабления лазерного излучения частицамиконденсата был проведен эксперимент по измере-нию пропускания среды факела для пробного ИК-излучения мощностью 1 мВт с длиной волны1,3 мкм. Пробный луч при этом коллимировался в

Рис. 4. Распределения температуры сварочного факела по высо-те, полученные методом больцмановских диаграмм и спект-ральной пирометрии

Рис. 5. Эмиссия верхней части сварочного факела (а) и виновские спектральные кривые (б) для сварки в атмосфере воздуха (1),аргона (2) и гелия (3) при t = 100, 500 и 1000 мс соответственно

144

Page 145: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

пучок диаметром около 0,5 мм и проходил парал-лельно поверхности металла. Характерный видпробного сигнала показан на рис. 6, из котороговидно, что с момента включения лазерного излуче-ния (t = 0 с) пропускание уменьшается в среднемна 6 % и колеблется в процессе сварки в пределахполосы среднеквадратичного отклонения ±3 %.Спектр частот колебаний сигнала ослабления непревышает 2—3 кГц, что соответствует динамике вы-броса парогазовой фазы при скоростном видеона-блюдении и регистрации излучения сварочной плаз-мы. Для численного описания ослабления пробногоизлучения была введена величина ослабления

Q = I0 — I

I0,

где I0 – начальная интенсивность пробногоизлучения.

Путем перемещения области сварки относитель-но пробного луча и изменения направления сваркибыли измерены пространственные распределенияослабления вдоль (рис. 7, а) и поперек (рис. 7, б)сварного шва на различных высотах прохожденияпробного луча.

Из рис. 7 видно, что область ослабления расши-ряется с увеличением высоты и смещается в сто-рону, противоположную направлению сварки. Кро-

ме того, по мере удаления от поверхности наруша-ется симметричность распределения относительнооси факела. Тем не менее, для упрощения после-дующей интерпретации результатов и оценки рас-пределения коэффициента ослабления как про-дольное, так и поперечное распределение были ап-проксимированы осесимметричными гауссовымифункциями

Q(y, h) ≡ A(h)e—y2/w

2(h) =

= 2 ∫ y

Kext (r, h) rdr

√⎯⎯⎯⎯⎯⎯r2 — y2,

(3)

где r = √⎯⎯⎯⎯⎯⎯x2 + y2 , а правая часть написана с учетомзакона Ламберта—Бэра при условии малого коэффи-циента ослабления Kext << 1:

I = I0 exp ⎛⎜⎝

⎜⎜— ∫

0

L

Kext dl⎞⎟⎠

⎟⎟ ≈ I0

⎛⎜⎝

⎜⎜1 — ∫

0

L

Kext dl⎞⎟⎠

⎟⎟. (4)

В этом случае неизвестная функция простран-ственного распределения коэффициента ослабле-ния может быть получена при помощи обратногопреобразования Абеля:

Рис. 6. Характерный вид пробного сигнала при измерении пропускания сварочного факела

Рис. 7. Пространственное распределение ослабления в продольном (а) и поперечном (б) направлении при прохождении пробноголуча на высоте 9 (1), 15 (2) и 5 (3) мм

145

Page 146: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

Kext(r, h) = — 1π ∫

r

∞∂Q(y, h)

∂y

dy

√⎯⎯⎯⎯⎯⎯y2 — r2 =

= 1√⎯⎯π

A(h)w(h)

e—

r2

w2(h).

(5)

Для этого необходимо задать конкретный видзависимостей амплитуды A(h) и ширины w(h) гаус-совой функции распределения ослабления от вы-соты факела h. Данные зависимости были соответ-ственно аппроксимированы экспоненциальной илинейной функциями и отнормированы по экспе-риментальным значениям. Полученное в результатепространственное распределение коэффициента ос-лабления представлено на рис. 8. Около поверхно-сти металла значение коэффициента ослабления до-стигает 8 м—1, что намного больше коэффициентапоглощения в плазме по механизму обратного тор-мозного поглощения.Расчет ослабления волоконного лазера. Для

определения ослабления излучения мощного воло-конного лазера, луч которого распространяетсявдоль оси факела, необходимо пересчитать коэф-фициент ослабления, полученный для длины волныпробного излучения 1,3 мкм, на длину волны во-локонного лазера 1,07 мкм. По теоретическим оцен-кам [3, 5] размер конденсированных частиц в сва-рочном факеле не превышает 50—100 нм, поэтомудля описания взаимодействия таких частиц с лазер-ным излучением можно пользоваться приближе-нием Рэлея, согласно которому сечение ослаблениязависит от длины волны следующим образом:

σext = σabs + σscat ≈ σabs ~ λ—1 Im

m2(λ) — 1

m2(λ) + 2. (6)

Приняв, что частицы конденсата состоят из чис-того железа, для которого m(λ1 = 1,07 мкм) = 3,25 +

+ 4,38i, m(λ2 = 1,3 мкм) = 3,41 + 5,19i, можно рас-считать значение Kext при λ = 1,07 мкм, а такжеинтегральное ослабление

QYb = 1 — exp ⎡⎢⎣

⎢⎢∫ 5

Kext (r = 0, h)dh⎤⎥⎦

⎥⎥ ≈ 0,12. (7)

При этом интегрирование проводили только поверхней части сварочного факела с h > 5 мм, вкоторой присутствуют частицы конденсированногометалла. Таким образом, проведенные оценки пока-зывают, что в процессе сварки в факеле может по-глощаться и рассеиваться более 10 % первоначаль-ной мощности падающего лазерного излучения. Ес-ли же учесть временную динамику наблюдаемогосигнала ослабления, то можно заключить, что фа-кел осуществляет модуляцию мощности лазерногоизлучения, достигающего поверхности металла, вдиапазоне частот порядка нескольких килогерц. Вработах [6, 7] показано, что даже небольшие поамплитуде колебания мощности падающего на ме-талл лазерного излучения в данном частотном диа-пазоне способны вызывать резонансное возбужде-ние колебаний всей ванны расплава и приводить кпотере стабильности проплавления, разбрызгива-нию жидкого металла и образованию сварочных де-фектов. Поэтому эффект ослабления излучениятвердотельных лазеров частицами конденсирован-ного металла в сварочном факеле может играть важ-ную роль в технологии сварки мощными коротко-волновыми лазерными источниками металлов с глу-боким проплавлением. Следует отметить, что в про-веденном расчете не учитывалась возможность ис-парения частиц под действием поглощаемого имилазерного излучения. Для учета влияния этого эф-фекта на ослабление необходимо знать не толькофизические свойства самих конденсированных час-тиц, но и параметры процесса конденсации (ско-

Рис. 8. Верификация параметров распределения ослабления (а) и рассчитанное пространственное распределение коэффициентаослабления (б): 1 – экспериментальные значения w; 2 – аппроксимация w(h); 3 – экспериментальные значения A; 4 –аппроксимация А(h)

146

Page 147: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

рость роста частиц), а также динамику разлета па-рогазовой фазы над поверхностью металла.

Выводы

Проведено исследование факела, образующегося впроцессе сварки низколегированной углеродистойстали волоконным лазером мощностью до 20 кВт.

Показано, что сварочный факел состоит из двухразличных частей. Нижняя часть имеет высоту око-ло 5 мм и представляет собой эрозионный потокслабоионизованного (степень ионизации порядка10—3) металлического пара с температурой не выше4500 К. Вследствие низкой температуры и малойконцентрации свободных электронов (< 1015 см—3)нижняя часть не оказывает влияния на проходящеелазерное излучение (коэффициент обратного тор-мозного поглощения < 0,6 м—1). Верхняя часть фа-кела может достигать 50—60 мм в высоту и пред-ствляет собой свечение конденсированных метал-лических частиц, разогревающихся и испаряющих-ся под действием лазерного излучения. Форма верх-ней части соответствует каустике пучка волоконно-го лазера. Температура среды остается в целом по-стоянной (1500÷2000 К) по всей верхней части фа-кела. Экспериментально измеренный коэффициентослабления пробного излучения при длине волны1,3 мкм составляет несколько единиц на метр.

По измеренному пространственному распреде-лению коэффициента ослабления рассчитано ослаб-ление луча мощного волоконного лазера, распрост-

раняющегося вдоль оси сварочного факела. Без уче-та испарения частиц конденсата ослабление соста-вило около 12 % выходной мощности лазерного ис-точника. Изменение амплитуды ослабления проис-ходит в спектре частот до 2—3 кГц. Вследствиерезонансных эффектов в жидкой ванне этот эффектспособен приводить к образованию макроскопичес-ких дефектов в металле шва, поэтому для оптими-зации технологии лазерной сварки с глубоким про-плавлением целесообразно дальнейшее изучениепроцесса конденсации металлического пара в факе-ле, определение химического состава и оптическихсвойств конденсированных частиц, а также учет ихиспарения под действием лазерного излучения.

1. Gapontsev V.P. // Proc. of 12th Int. Laser Physics Work-shop (Hamburg, Germany, 2003).

2. Kim K.R., Farson D.F. CO2 laser-plume interaction in ma-terials processing // J. Appl. Physics. – 2001. – 89,№ 1. – P. 681.

3. Туричин Г.А., Земляков Е.В. Кинетика формирования на-нокластеров конденсированной фазы в плазменном факе-ле при гибридном лазерно-дуговом воздействии на метал-лические материалы // Proc. of 4th Int. Conf. on BeamTechnologies and Laser Application (St-Petersburg, Russia,2009).

4. Hansen F., Duley W.W. Attenuation of laser radiation byparticles during laser materials processing // J. LaserAppl. – 1994. – № 6. – Р. 137.

5. Анисимов С.А., Имас Я.А., Романов Г.С. и др. Действиеизлучения большой мощности на металлы. – М.: Наука,1970.

6. Klein T., Vicanek M., Kroost J. et al. Oscillations of thekeyhole in penetration laser beam welding// J. Phys.D. – 1994. – № 27. – Р. 2023.

7. Klein Т., Vicanek M., Simon G. Forced oscillations of thekeyhole in penetration laser beam welding // Ibid. –1996. – № 29. – P. 322.

147

Page 148: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers
Page 149: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

Name Index

Abdurakhmanov A. 104

Anyakin M. 60

Ахонин С.В. 131

Bach F.-W. 104

Beniyash A. 104

Бернацкий А.В. 131

Блощицин M.С. 24

Бушма А.И. 12

Валдайцева Е.А. 104, 134

Vasiltsov V.V. 99

Voytenko Yu.I. 42

Волгин В.И. 16

Wu H.-F. 79

Gnylytskiy Y.M. 20

Головко Л.Ф. 24, 29, 34, 38

Гончарук А.А. 38

Goshovskyi S.V. 42

Гребенкин А.П. 46

Гуменюк А.В. 55, 142

Guo S.-R. 79

Dai J.-H. 60

Demchyshyn A.V. 20

Dzhemelynskiy V.V. 20

Дубнюк В.Л. 120

Egorov E.N. 99

Елагин В.П. 71

Жук Р.О. 51, 79, 123

Земляков Е.В. 134

Ilyichev I.N. 99

Кагляк А.Д. 29

Kalyankar V.D. 110

Качуровська Н.О. 24

Quiroz V. 55

Ключников Ю.В. 29, 38

Козырев А.С. 123

Kolpakov V. 110

Kong F.-Z. 60

Kovalenko V.S. 7, 110

Kovalenko D. 64

Kovalenko I. 64

Krasavin A.P. 20

Кривошея А.В. 140

Кривцун И.В. 64, 126

Кузнецов М.В. 134

Кулик В.М. 71

Kurysko S.V. 42

Ларичев А.В. 46

Li Z.-H. 79

Lou C.-H. 60, 79

Lu Y. 60

Лутай А.Н. 29, 34, 38

Лысенко М.Г. 34

Мажейка А.И. 83, 85

Майоров В.С. 16, 46, 88, 99

Майоров Д.В. 88, 92

Misyurov A.I. 99

Nakvasyuk V. 64

Niziev V.G. 99

Нікітін О.Я. 140

Новиков Н.В. 38

Олещук Л.М. 51

Панченко В.Я. 46, 99

Pavlov M.N. 99

Першак Н.С. 51

Петриченко И.К. 131

Петровский В.Н. 142

Полешко А.П. 29

Rao R.V. 110

149

Page 150: LASER TECHNOLOGIES IN WELDING AND …(2011) Laser Technologies in Welding and Materials Processing. Kiev: E.O. Paton Electric Welding Institute, NASU, 150 pp. The book contains papers

Reisgen U. 104

Rethmeier M. 55, 142

Roganov Yu.V. 42

Романенко В.В. 120, 123

Савицкий М.М. 71

Semenov I. L. 126

Сидорец В.Н. 12

Singh D. 110

Сиора А.В. 71, 131

Сороченко В.Г. 38

Syrotenko P.T. 42

Топольский В.Ф. 131

Туричин Г.А. 104, 134

Успенский С.А. 142

Хаскин В.Ю. 71, 131

Hassel T. 104

Хмельницька К.І. 140

Цибульский И.А. 134

Chen Z.-J. 79

Шелягин В.Д. 71, 131

Шепелев А.А. 38

Schleser M. 104

Щеглов П.Ю. 142

Yao J.-H. 60, 79

Yushchenko K. 64

150