Embed Size (px)
Citation preview
NÚMERO 84 AÑO XIV REVISTADE EMPRESAS
SEPTIEMBRE/OCTUBRE 2010
Convocado el XI CONCURSO DE TANATOCUENTOS(Bases en la página 23)
LAS LAUDASde Santa María a Nova
Páginas 4 y 5
número 842 Adiós
DE TUMBA EN TUMBA
EL CAJÓN
Adiós
ya tenemos en España el segundo columba-rio futbolero operativo. El Español ya ha inau-gurado en su nuevo estadio de Cornellá lo que
ellos llaman Espacio Memorial, un bonito eufemismopara evitar decir que dentro del campo, en laesquina que da a la Ronda Litoral, hay un cemen-terio. El primer equipo en lanzarse a gestionar
los enterramientos de sus socios fue el Atlético deMadrid y el segundo ha sido el Espanyol, perodespués vendrá el Barça y el Valencia y otrosmuchos. Y mientras, el Real Madrid se lo seguirápensando. Algunos aficionados se siguen escan-dalizando con este tipo de iniciativas y otros reci-ben la alegría de su vida al saber que el equipo de
sus amores les permitirá pasar lo que quede deeternidad dentro mismo del campo.
Los columbarios o cementerios para ceni-zas, o si se prefiere, los espacios memorialesen los campos de fútbol, no se diferenciande, por ejemplo, los mismos que ya llevanaños instalándose dentro de las iglesias. La
única variación está en la decoración de inte-riores. Son espacios diáfanos con las pare-des recubiertas de grandes pinturas, foto-grafías o dibujos. Se llaman paneles foto-cerámicos, instalados por la empresa MarcsUrnas Bach, y están divididos en cuadrículas.Detrás de cada cuadrícula hay un nicho para
colocar las urnas con las cenizas. Las igle-sias suelen elegir pinturas con escenas bíbli-cas, o imágenes del patrón de la parroquia,mientras que los estadios plantan motivosdeportivos y que tienen que ver con el club.Pero, salvo la decoración pictórica, la fun-ción es la misma, y el objetivo, también: con-seguir financiación. El espacio memorial delEspañol tiene capacidad para 5.000 colum-barios y cada uno de ellos podrá acoger cua-tro urnas funerarias, porque se trata de reu-nir al socio y su familia. El problema se plan-tearía si, por ejemplo un hijo del socio es deotro equipo, porque es difícil digerir que unodel Barça esté dispuesto a acabar en elcampo del Espanyol sólo porque su padreesté allí. En este caso se impondría la sepa-ración familiar post mórtem o tragar bilispara los restos en campo contrario.
COLUMBARIOS FUTBOLEROS
Foto: Jesús Pozo
Sepulcro de SAN JUAN DE LA CRUZ (Segovia)
3número 84
ST
AF
F ADIÓS: Número 84Septiembre - Octubre 2010EDITA: EMSFM S.A.DIRECTOR:Jesús Pozo [email protected] JEFE:Nieves Concostrina
COORDINADOR DE PUBLICIDADManuel Sanz MulasDISEÑO: Román SánchezFOTOGRAFÍA: J. Casaresy Candela Fuerte
COLABORAN EN ESTE NÚMERO:Javier del Hoyo, Marián Córtes, Javier Gil Martín, Alicia Misrahi,Ginés García Agüera y Reboredo & Sañudo
REDACCIÓN, ADMINISTRACIÓNY PUBLICIDAD: Salvador de Madariaga, 11. 28027 Madrid.Telf.: 91 510 82 89 Fax: 91 510 82 86Internet: [email protected]
IMPRIME: JOMAGRAFPRODUCCIÓN: José Luis MartínDepósito Legal:M-32863-1996La opinión de los artículospublicados no es compartidanecesariamente por la revistay/o los editores, y la
responsabilidad de la mismarecae exclusivamente sobresus autores©Candela Comunicación©Empresa Mixta de ServiciosFunerarios de Madrid.Madrid, 2010 . Todos los derechos reservados
ADIÓS ES UNA PUBLICACIÓN DE CANDELA COMUNICACIÓNS.L.PUBLICIDAD EN ADIÓS: Espacios y MediosCLICHÉ, S.L. Telf: 91 402 86 66.
parte de la ciudad, pero se encon-traban en sus límites y esto fuedecisivo para su conservación.
Las lápidas (laudas) más anti-guas datan del siglo X, por lo quesuponemos que, antes de que seconstruyera la iglesia, existiría enel lugar un cementerio del que notenemos datos. También podemossuponer que en los primeros siglos,los allí enterrados pertenecían auna clase social trabajadora y, con-secuentemente, analfabeta. Deahí que las inscripciones que lascubren, sean dibujos alusivos a laprofesión del finado, sin ningunareferencia a su nombre. Las pos-teriores añadieron nombres defamilia a estos símbolos profesio-nales. Estas laudas, conocidascomo gremiales, son las más abun-dantes y abarcan un amplio abanicode profesiones, herreros; sastres;carpinteros de tierra y “de ribei-ra” o lo que es lo mismo, cons-tructores de barcos; carniceros;molineros; tejedores; zapateros;toneleros; canteros. Todos nece-sarios en aquella próspera villa.
Algunas muestran símbolos dedifícil interpretación, que actual-mente se consideran marcas fami-liares que pasan de padres a hijos
y que sirven para reconocer laspropiedades, de hecho aparecenen el dintel de la puerta de entra-da a la vivienda familiar. Seríanuna especie de “sello” como losque se usan para marcar las reses,o como los que todavía siguen uti-lizando marineros portugueses.
Más adelante, ya en el sigloXIV, la iglesia acoge a unos pocosdifuntos de mayor nivel social, quereposan en sarcófagos antropo-morfos.
Las laudas fueron en muchoscasos reutilizadas y a veces envarias ocasiones. Es bastante pro-bable que lo hicieran los descen-dientes de los primeros usuariosque, normalmente, heredaban laprofesión y con ella los símbolos desus mayores. En cualquier casoesto también contribuyó a su con-servación y gracias a toda estaserie de circunstancias, hoy pode-mos dar un hermoso paseo por elinterior y por el exterior de estaiglesia, para admirar esta mues-tra del pasado funerario y obser-var cómo la convivencia entremuertos y vivos es de pura vecin-dad. No hay más que ver cómo laropa tendida se orea por encima delcementerio.
en los años 30 del siglo XX,Álvaro de las Casas, párro-co de la iglesia de Santa
María a Nova de la ciudad de Noia(La Coruña), se vio en la imperio-sa necesidad de buscar sitio paradar sepultura a los vecinos queiban falleciendo. El cementerioque rodea a la iglesia en tres de suslados, llevaba alojando a los feli-greses difuntos desde su fundaciónen el año 1327, cuando la iglesiase encontraba extramuros, peroen el siglo XX estaba ya en plenocasco histórico y sin posibilidadde ampliación.
El párroco comprendió que elcementerio albergaba un auténti-co tesoro, que reflejaba las cos-tumbres funerarias que los vecinos
número 844
EL SECTOR
Adiós
Las lápidas (laudas) más antiguas datandel siglo X. Las inscripciones que lascubren son dibujos alusivos a la profesióndel finado sin ninguna referencia a sunombre. Las posteriores añadieron nombresde familia a estos símbolos profesionales
habían mantenido durante siglosy decidió conservar las lápidasque cubrían las sepulturas y formarcon ellas una especie de museoque hoy podemos visitar.
A lo largo de la Edad Media, lavilla de Noia había sido un lugarpróspero, con una economía cen-trada en todo lo referente al mar.Con el comienzo de la Edad Moder-na, se inició un proceso de deca-dencia económica que le impidióseguir creciendo. El freno de laexpansión demográfica que seprodujo como consecuencia, per-mitió que el cementerio no fueradesplazado hacia zonas más ale-jadas de las habitadas por los veci-nos. La iglesia y su cementerio yano estaban extramuros, formaban
Texto y fotos: Marián Cortés
Carpintero de Ribeira. Herrero. Marca familiar.Lauda gremial.
LAS LAUDASde la iglesia de Santa
EL SECTOR
Adiós 5número 84
Miembro del clero. Peregrino. Zapatero.
Marinero.
Sarcófago antropomorfo.
Sarcófago nobiliario. Interior.
Cementerioactual.
Sastre.
María a Nova
funespaña pagará cerca de 8millones de euros para com-prar el 65% de la división fune-
raria del grupo Iniciativas Alcae-sar, con sede en Cáceres y "ampliapresencia" en toda la provincia,según informó en julio la com-pañía adquiriente a la ComisiónNacional del Mercado de Valores(CNMV).
En un hecho relevante, Funes-paña destacó que Iniciativas Alca-esar gestiona dos crematorios,uno en Cáceres y otro en Pla-sencia, y una veintena de tana-torios. Entre estos últimos, dosen Cáceres, y uno en las locali-dades de Trujillo, Coria, Miaja-das, Arroyo de la Luz, Logrosán,Valdefuentes, Aldeacentenera,Valverde del Fresno, Hervás,Pozuelo de Zarzón, Guadalupe,Jaraíz de la Vera, Moraleja y Pla-sencia, entre otros.
El grupo Iniciativas Alcaesartrabaja en el sector funerario desdeel año 1997, aunque parte de suscomponentes proceden de otraempresa funeraria fundada en losaños sesenta, por lo que la expe-riencia en el sector es dilatada y conun amplio bagaje profesional.
El Grupo I.A. es la primeraempresa extremeña de serviciosfunerarios, en facturación, mediosmateriales, humanos y númerode servicios, según figura en supágina web.
Esta es la segunda gran inver-sión de la compañía durante esteaño en el que ya anunció el proyectoen Hungría. Funespaña creó a prin-cipios de año la filial FunespanyaHungría para comercializar susservicios funerarios en Hungría através de una “′joint venture”,para lo que destinará alrededor de40 millones de euros en un plazode diez años.
El proyecto, en el que tambiénparticipará la local Szeking 2008Ingatlanfejlesto (perteneciente al
Grupo Milton), prevé la implanta-ción de los servicios funerarios dela firma española en Budapest yel resto de ciudades del país conmás de 100.000 habitantes. Conesta operación, Funespaña afian-za su posición en Hungría, tal ycomo contempla el plan estratégicode la compañía.
Cataluña y País VascoFunespaña anunció el 1 de julio laadquisición de Funeraria Pedrola,que opera en la provincia de Tarra-gona, según informó a la compañíaadquiriente a la Comisión Nacionaldel Mercado de Valores (CNMV).
En un hecho relevante, Funes-paña destacó que con la compra deesta compañía "consolida y amplíanotablemente" su presencia en laprovincia catalana.
Funeraria Pedrola opera en laslocalidades de Cambrils, MontRoig-Miami Platja, Vandellós-Hos-pitalet de l'Infant, Riudoms, Mas-boquera, Alforja, l'Aleixar, Riude-cols, Pratdip, Colldejou, Riude-canyes, Maspujols y Vinyols-ElsArcs. Además, la Funeraria Pedro-la explota los tanatorios de las loca-lidades de Vandellós-Hospitaletde l'Infante y Alforja.
El 30de junio, comunicó a laComisión Nacional del Mercadode Valores (CMNV) la adquisiciónde un solar en la ciudad de Torto-sa (Tarragona) para la construc-ción de un tanatorio que contará conuna inversión superior a los dosmillones de euros. El terreno seha adquirido a la sociedad municipal“Gestión Urbanística Municipal deTortosa
Por otro lado, Funespaña comu-nicó el 3 de junio también a laComisión Nacional del Mercadode Valores (CNMV) "que a partirdel día de la fecha y a través de lafilial "Funetxea, S.L", se da comien-zo a la actividad en el tanatorio sitoen la localidad vizcaína de Basau-
número 846 Adiós
EL SECTOR
Estas inversiones se unen a la anunciada en Hungría por valor de 40 millones durantelos próximos diez años.
Mapfre llega al 27,28% del capital deFunespaña tras invertir 13,5 millones
el primer grupoasegurador
español, Mapfre, hacomprado 1,92millones de accio-nes de la funerariaFunespaña porvalor de 13,5 millo-nes de euros, con
lo que eleva suparticipación al27,28% del capital.
Según la infor-mación remitida ala ComisiónNacional delMercado de Valores(CNMV), Mapfre
Familiar, una de lasfiliales españolas,procedió el 22 el dejulio a la compradel paquete, equi-valente al 17,86%del capital.
Mapfre entró enel capital de
Funespaña el pasa-do 10 de febrero,con la adquisicióndel 8,167% delcapital de laempresa, lo que yaoriginó una escala-da alcista del valoren bolsa.
FUNESPAÑA INVIERTEMÁS DE 11 MILLONESen Cataluña, Extremadura y País Vasco
Funespaña trabaja desde hace años en Tarragona. Una de sus empresas más conocidas es laEmpresa Mixta de Servicios Funerios de Tarragona.
ri (recientemente adquirido a Ser-visa), que consta de 3 salas y todaslas instalaciones necesarias parala prestación de servicios funera-rios".
Madrid
En la Comunidad de Madrid tam-bién se ha ampliado la actividadde Funespaña. En junio, tambiéncomunicó a la Comisión Nacio-
EL SECTOR
Adiós 7número 84
Vista parcialdel Cementeriojardín de Alcaláde Henares conel tanatorio alfondo.
nal del Mercado de Valores(CNMV) un hecho relevante rela-tivo a la adjudicación, por parte delAyuntamiento de Mejorada delCampo, de la gestión de los ser-vicios funerarios a la empresaServicios Funerarios Alcalá-Torrejón S.A., sociedad partici-pada por el Grupo Funespaña. ElAyuntamiento de Mejorada haconfiado a la empresa los servi-
cios de enterramientos, mante-nimiento de cementerio, servi-cios funerarios en general, y desalas de velatorio.
Mientras tanto, el tanatorio delCementerio Jardín de Alcalá deHenares, gestionado por Funes-paña, tenía previsto terminar parala primera semana de agosto lasobras de rehabilitación y moder-nización que ejecuta para dar un
mejor servicio a los visitantes. El tanatorio integrará el pasillo
de las salas de velatorio en el edi-ficio con un acristalamiento delporche que permitirá mejores con-diciones para los visitantes a losduelos. El porche acristalado estaráclimatizado. También se están rea-lizando unas escalinatas ajardina-das a la entrada peatonal delcementerio.
Tanatorio San Pedro deAlcántara de Cáceres, propiedadde Iniciativas Alcaesar.
todo, el portavoz popular, XavierMulleras, matizó que se trata de una"abstención en positivo". El primerteniente de alcalde, Jordi WilliamCarnes (PSC), defendió que el Ayun-tamiento mantenga un 15% delcapital para garantizar los puestosde trabajo y determinados nivelesde servicio. Por otra parte recordó alos detractores de la liberalización quela venta se hace en cumplimientode la Ley Ómnibus de la UE sobreliberalización de servicios.
En la misma línea, CiU aceptó lapropuesta y votó a favor, aunquetambién apuntó a la idoneidad deque el consistorio se desprendade todo su paquete accionarial.Con todo, aceptó sacar a concur-so el 36% como paso previo a la pri-vatización total.
Como ya habían anunciado, ERCse posicionó del lado del gobiernomunicipal, entendiendo que la medi-
da cumple con la ley y protege lasgarantías de servicio así como lospuestos de trabajo --la propuestacontempla que el adjudicatario man-tendrá por lo menos el 90 % de lospuestos de trabajo durante los tresprimero años--.
Por otra parte, sí que hubo coin-cidencia por parte de todos lospartidos en la recuperación del100% de Cementeris de Barcelo-na, propietaria de los cementeriosdel municipio.
El portavoz del comité de empre-sa de SFB, Octavi Vidal (UGT), semostró favorable a la venta del36% de la compañía y mantener un15% en manos municipales conel fin de garantizar la calidad del ser-vicio, las tarifas sociales y el man-tenimiento del empleo. Por suparte, CCOO --minoritario en lacompañía—apostó por mantenerla presencia del Ayuntamiento enSFB y se mostró contrario a la plenaliberalización por tratarse de unsector público.
el Ayuntamiento de Barcelo-na aprobó el pasado 23 dejulio ampliar la privatización
parcial de Serveis Funeraris de Bar-celona (SFB), la compañía que operalos cuatro tanatorios de la ciudad,con los votos a favor de PSC, CiU yERC, y con el voto en contra de ICVy la abstención del PP. Además,se ha aceptado la recuperación del100% de Cementiris de Barcelona,que gestiona los cementerios muni-cipales, con el respaldo unánime delos grupos.
En el pleno de fin de curso, Hereuha conseguido el respaldo para sacara concurso público el 36% del capi-tal de SFB y rebajar su actual parti-cipación del 51% hasta el 15%.
El 49% restante pertenece ahoraa Mémora, que se ha mostrado dis-puesta a invertir 110 millones paraconstituir un gran grupo funerariocon sede en Barcelona si logra la
mayoría del capital en SFB, de laque tiene un derecho de adquisi-ción preferente. El comité de empre-sa ha apoyado públicamente estaoperación.
El concurso para la venta del 36%de SFB garantizará el mantenimientodel empleo (unos 220 puestos) y lastarifas sociales en los entierros, queno podrán ser modificadas unilate-ralmente por los nuevos propieta-rios sin acuerdo con el consistorio.
La iniciativa contó en el plenocon la negativa de ICV, que por bocade su portavoz, Ricard Gomà, ase-guró que los servicio funerarios"deben estar vinculados a la satis-facción del interés ciudadano, y esnecesario preservar el modelo quegarantiza la vinculación directa".
El PP se abstuvo manifestandoque pese a que se trata de una ini-ciativa privada, "cuya eficienciagarantiza el funcionamiento del ser-vicio", no puede dar su voto a favorpor no sacar a concurso la totali-dad del paquete accionarial. Con
La funeraria pública de Barcelona, MÁS PRIVADALa privatización del 85% de la funeraria de Barcelona sale adelante con un consenso mayoritario de todo los grupos en el Pleno municipal del 23 de julio
El proceso
el alcalde reco-noció durante
el proceso anteriora la aprobación enel Pleno que seconvocaría un con-curso “que puedeganar cualquiera"aunque todos losimplicados esperanque Mémora, queposee el 49% deSFB, ejerza su
derecho de tanteo.Mémora tiene
su sede social enMadrid y ha anun-ciado que si consi-gue el control de lamayoría del capitalde la sociedadmixta SFB trasla-dará su sede aBarcelona y reali-zará unas inversio-nes por valor de
110 millones deeuros. Mémoratambién ha hechopúblico que estádispuesta a invertir60 millones deeuros en adquirir el36% de sociedadque pone a laventa elAyuntamiento deBarcelona. La ope-ración se comple-
mentaría con laadquisición porparte delAyuntamiento del49% de Cementirisde Barcelona,ahora en manos deMémora, con loque recuperaría lapropiedad de loscementerios y cre-matorios de la ciu-dad.
El comité de empresa ha apoyado públicamente estaoperación que dejará al Ayuntamiento de Barcelona con un15% de SFB y el control total de los cementerios.
número 848 Adiós
EL SECTOR
“El beso de la muerte”, una de las más famosasesculturas del cementerio de Poble Nou en Barcelona
Esta prohibición nace comomedida para combatir los proble-mas que surgen en el país asiáti-co con 10 millones de muertesanuales: la falta de espacio en loscementerios y la contaminación yla deforestación que provoca laproducción de ataúdes de made-ra.
El concepto que quiere expan-dir Shengtai en China es total-mente revolucionario, ya que a loschinos, tal y como señaló DeCominges a Efe, les "espanta" elconcepto biodegradable porquela tradición es venerar a sus difun-tos y si se mezclan con la tierra oel agua, dejarán de existir física-mente.
Los familiares conservan lascenizas en columbarios porqueno tienen dinero para enterrarloso porque en el caso de la defuncióndel miembro de un matrimonio,por ejemplo, el que queda vivoespera a morirse para ser ente-rrados juntos.
El esposo de Pan Xhu Xian, de76 años, que falleció el pasado 8de julio, descansaba el 20 de julioen una urna biodegradable por-que, según explicó a EFE, su mari-do se lo pidió.
"Cuando estaba enfermo, vimosen la televisión un anuncio de estasurnas y me dijo que él quería serenterrado así", recordó Pan, quienafirma que le parece una "buenaidea" para ahorrar espacio.
Las 281 cenizas procedían dediferentes columbarios de la loca-lidad de Peicheng, cuyos propie-tarios se decidieron a enterrar a sus
manos con guantes inma-culados sostienen lasurnas biodegradables,
diseñadas por una empresaespañola asentada en China, quedevolverán a los difuntos a su ori-gen para cumplir el dicho del sabiochino Confucio: "El hombre vienede la tierra y descansa cuandoregresa a la tierra".
Con paso decidido, coordina-do, mirada y gesto respetuoso,trece parejas de operarios fúne-bres enterraron el 20 de julio con suspropias manos en un cementerio dela provincia norteña de Tianjin 251urnas ovales y sumergieron en elagua 30 con forma de flor de loto.
El secreto de estos continentes,fabricados con arena y proteínasnaturales, es que no ocupan espa-cio, no contaminan y no es nece-sario talar árboles para fabricarlos,ya que son biodegradables, esdecir, los que se entierran se desin-tegran a los seis o nueve meses ylos que se sumergen en 45 minu-tos o una hora.
La ceremonia masiva, o "entie-rro colectivo", como la denomi-nan los creadores de esta idea,los españoles Xavier Miquel y Tuttide Cominges, organizada hoy enTiajin, es la cuarta que celebraeste cementerio, Yongan, desdeque contrataron los servicios dela empresa que dirigen, Shengtai(Beijing Ecosistem Tech-Com-mercial).
Miquel, el presidente de Sheng-tai, y De Cominges, directora gene-ral para Asia, venden urnas bio-degradables desde hace tres añosen China, donde está prohibidoenterrar de cuerpo entero a losdifuntos desde 1991.
Así, el Gobierno chino obliga alos familiares a incinerarlos, asu-miendo los coste de la cremación,para después dejarlos descansaren columbarios por 20 años o ente-rrar dichos continentes por unos10.000 yuanes ( 1.475 dólares,1.146 euros).
EL SECTOR
Adiós 9número 84
Urnas biológicas españolas para unENTIERRO COLECTIVO EN CHINALa idea de Shengtai, con fábrica en Yixing, una ciudad de la provinciade Jiangsu (este), se gestó hace 13 años, y desde 2008 comercia en China, con una venta de 10.000 urnas en este periodo, y tambiénen Europa, con un mínimo de 25.000 unidades al año.
difuntos aprovechando que elcementerio de Yongan les ofrecíagratis la ceremonia y las urnasbiodegradables como promoción.
"Pero en un futuro lo cobrará",dijo De Cominges para añadir:"también, los cementerios conlos que trabajamos promuevenesta idea convenciendo al clien-te de que si contrata este servicioserá un buen ciudadano porqueayudará a combatir los proble-mas de falta de espacio, conta-minación y deforestación".
Shengtai ya trabaja en 15 pro-vincias chinas gracias al respal-do que le ofrecen las autorida-des locales, unas de las princi-pales beneficiadas de este pro-yecto ecológico.
La idea de Shengtai, con fábri-ca en Yixing, una ciudad de laprovincia de Jiangsu (este), segestó hace 13 años, y desde 2008comercia en China, con una ventade 10.000 urnas en este periodo,y también en Europa, con un míni-mo de 25.000 unidades al año.
Los cementerios y empresasfunerarias de Estados Unidos tam-bién son un público objetivo,donde comenzaron a operar esteaño con una venta mínima de20.000 unidades.
El precio oscila entre los 200y los 500 yuanes (22 y 57 euros)y hay cementerios como el deNanjing, también ciudad de Jiang-su, el primero que contrató losservicios de Shangti, que ofre-cen por 999 yuanes (114 euros)la urna más la ceremonia de entie-rro. Las familias de los difuntos quese mezclan con la tierra podríanpensar que nunca más venerarána sus seres queridos, pero noserá así.
La tradición china se moder-nizará y se podrá seguir rindien-do culto a través de las pantallasy muros de mensajes personali-zados y fotos, entre otras ideas,que los cementerios de Tianjin yNanjing pondrán en marcha parahonrar a los que regresaron defi-nitivamente a su origen.
Eva Garrido
Urna biodegradable con forma de flor de lotodiseñada y producida por una empresa españolaen China fabricada con arena y proteínas natura-les. Las urnas que se entierran se desintegran alos seis o nueve meses y los que se sumergen en
45 minutos o una hora.
el Ministerio de Economía hainstado al Gobierno a intro-ducir más competencia en
el sector funerario para que losciudadanos puedan elegir libre-mente operador y dispongan demayor información en materia deprecios. Economía, a instanciasdel Congreso, ha elaborado uninforme en el que pide una nuevanormativa neutral para que fune-rarias públicas y privadas puedanoperar en igualdad de condicio-nes. El informe, que traspone laley Ómnibus sobre liberalizaciónde servicios, constata que existen“trabas y restricciones” que obs-taculizan el libre funcionamientodel mercado, así como problemasde información entre los clientes ylos operadores. Economía planteaque los ciudadanos puedan esco-ger libremente la funeraria en elcaso de que hayan contratado unseguro de decesos y que no seanlas compañías aseguradoras quie-nes impongan la compañía.
Estas son las principalesrecomendaciones que harealizado en su informe delpasado mes de junio elMinisterio de Economía:Las propuestas que se incluyen acontinuación tienen como finalidadadaptar la normativa a los cam-bios y avances empleados en lastécnicas del sector funerario y eli-minar las trabas a la entrada almercado y al desarrollo de la acti-vidad proporcionando así un marcode regulación más transparentey favorable al desarrollo de la acti-vidad. Este entorno más competi-tivo favorecerá la libre elección deoperadores funerarios. Para impul-sar este nuevo marco, se proponenlas siguientes recomendaciones,algunas de las cuales ya estánincorporadas en alguna Comuni-dad Autónoma.
1La Introducción de nuevos ins-trumentos en la regulación de
las actividades de servicios
–comunicación y declaración res-ponsable- aconseja revisar la nor-mativa de acceso a la actividadcon objeto de establecer el régi-men de habilitación más propor-cionado.
2En paralelo, cabría reforzar lasfacultades de inspección de
las Comunidades Autónomas y delos municipios y, dado que la habi-litación para ejercer la actividades de carácter nacional, convienecrear registros autonómicos de
oficio que permitan a las Comu-nidades Autónomas acceder a lainformación sobre todos los pres-tadores funerarios para mejorarla supervisión sobre éstos.
3Parece conveniente actuali-zar la normativa aplicable a
los tanatorios teniendo en cuen-ta los avances técnicos y sanita-rios. En relación con el funciona-miento de los tanatorios, seríarecomendable analizar las víaspara mejorar el acceso a los mis-mos por parte de los operadoresfunerarios dado que dicho acce-so parece ser uno de los obstá-culos a la competencia. A estosefectos, la Comisión Nacional dela Competencia podría analizaresta materia.
4En virtud del artículo149.1.16ª CE – bases y coor-
dinación de la sanidad – seríaconveniente establecer una cla-sificación de los cadáveres engrupos según la causa de falle-cimiento, adaptada a las cir-cunstancias actuales. Esta clasi-ficación común tiene gran rele-vancia dado que determina lasnormas sobre traslado y manipu-lación de cadáveres. La clasifi-cación, que realizaría el Ministe-rio de Sanidad y Política Socialcon las Comunidades Autónomasen la Comisión de Salud Pública,podría basarse en la que realiza laOrganización Mundial de la Salud(en base a los dispuesto en el
Reglamento Sanitario Internacio-nal-2005).
5La actual regulación que obli-ga a aplicar un tratamiento a los
cadáveres a partir de las 48 horasdel fallecimiento ha quedado obso-leta y es un serio obstáculo a lacompetencia entre empresas fune-rarias, por lo que debería con-templar la prohibición de exigircualquier tratamiento a cadáve-res del grupo II – los fallecidos poruna causa que no representa un
peligro sanitario – hasta pasadasdeterminadas horas desde el falle-cimiento. Para la determinaciónde este periodo debe contarse conun informe que determine hastaqué número de horas no es nece-saria la conservación transitoriao el embalsamamiento del cadá-ver, siendo suficiente, en su caso,una conservación en frío. A parti deese determinado número de horas,las Comunidades Autónomasdeterminarían las prácticas deconservación a realizar sobre elcadáver.
6Cumplidos los trámites de cer-tificado de defunción y certifi-
cado del Registro Civil, se decla-raría libre el traslado de cadáveresdel grupo II dentro de la Comuni-dad Autónoma y entre Comuni-dades Autónomas, dentro de lashoras definidas anteriormente. Eltraslado no debería condicionar-se a ningún tipo de autorizacióndado que según el Acuerdo deEstrasburgo sobre el traslado inter-nacional de cadáveres no entrañaun riesgo sanitario.
7La empresa funeraria tendríala obligación de comunicar al
órgano que designen las Comu-nidades Autónomas de origen ydestino de dicho traslado, res-ponsabilizándose dichas empre-sas de que el traslado se realizacon medios adecuados. Habríaque reforzar el régimen de infrac-ciones y sanciones en conse-
número 8410 Adiós
EL SECTOR
El Ministerio de Economía no quiere que dentro de las instalaciones hospitalarias y geriátricasexistan oficinas permanentes de operadores funerarios. En la imagen, oficina externa de la EMSF
en un barrio de Madrid.
Pide que los precios estén expuestos al público, como realiza desde hace años laEmpresa Mixta de Servicios Funerarios de Madrid
El Ministerio de Economía insta LIBERALIZAR MÁS LOS
También recomienda establecer una clasificación de los cadáveres en grupossegún la causa de fallecimiento, “adaptada a las circunstancias actuales”
cuencia y los servicios de ins-pección.
8Para asegurar la libertad detraslado mencionada, los fére-
tros que se adecuen a la normati-va de una Comunidad Autónoma
será aceptados en las Comunida-des Autónomas de tránsito y dedestino, siempre que satisfaganla exigencia de estanqueidad.
9En materia de cualificaciónpara prácticas de tanatopraxia
EL SECTOR
Adiós 11número 84
se recomienda seguir el enfoquede la regulación sobre manipula-do de alimentos, según el cual lasempresas deben garantizar lasupervisión y la instrucción o for-mación de los manipuladores deproductos alimenticios en cues-
tiones de higiene alimentaria, locual se verifica a través de la ins-pección ex - post. Así, las empre-sas funerarias se responsabili-zarán de que su personal está sufi-cientemente formado para realizarla actividad.
10 Al objeto de aumentar la transparencia sobre los
precios de los servicios funerariosa los consumidores, se recomien-da que las empresas funerariastengan la obligación de ofrecerlista de precios a sus clientes en unlugar visible. Convendría asimismoreforzar el régimen de infraccio-nes y sanciones en consecuenciay los servicios de inspección.
11De igual manera, pararesolver los problemas de
información cabe velar por que nose produzcan prácticas de capta-ción de servicios inadecuadas den-tro de las instalaciones hospitala-rias y geriátricas, evitando, porejemplo que existan oficinas per-manentes de algún operador fune-rario. También convendría que la
información puesta a disposiciónde los ciudadanos en hospitales, clí-nicas, residencias de tercera edady geriátricos sobre los operadoresfunerarios sea transparente y favo-recedora de la competencia.
En consonancia con las reco-mendaciones anteriores, seríadeseable derogar varios preceptosdel Decreto 2263/1974 de 20 dejulio para que este no resulteincompatible con el nuevo marcopropuesto. Asimismo, con objetode actualizar la normativa de tras-lados internacionales de cadáve-res, para adaptarlos a las nuevastécnicas y mejoras sanitarias, seaconseja la elaboración de un pro-yecto de Real Decreto sobre tras-lados internacionales de cadáve-res por parte del Ministerio de Sani-dad y Política Social.
al Gobierno aSERVICIOS FUNERARIOS
Asegura el informe, presentado el pasado mes de junio, que habría quereforzar el régimen de infracciones y sanciones y los servicios de inspecciónen las funerarias españolas.
desde el pasado 2 de agosto, los aficionadosal fútbol en Italia pueden dejar patente laafición al club de sus amores, incluso, una vez
que hayan pasado a mejor vida, pues una asocia-ción italiana ya comercializa unas novedosas urnasfunerarias con forma de balón y personalizadascon los colores del equipo preferido.
"Hinchas de corazón, hasta en la eternidad"es el eslogan con el que la Asociación para la Inci-neración de la localidad de Albenga, en el noroestede Italia, presentó ante los medios de comunica-ción las últimas novedades en el sector de lasurnas funerarias "de artista". El objeto, que lleva"al más allá" la desatada afición de los italianos porel fútbol, ha sido ideado y creado por Luigi Cassiano.
El presidente de la asociación que las pro-mueve, Nicola Nato, explicó durante la presenta-ción que las urnas, "made in Italy", añaden un"plus" de valor a los recuerdos y sentimientos deldifunto. Este objeto funerario, indica Nato, ademásde la conservación de las cenizas, permitirá a losamigos y parientes recordar a la persona desa-parecida por el amor que ésta tenía hacia su equi-po del alma.
número 8412 Adiós
EL SECTOR
Los italianos ya disponende URNAS CON FORMADE BALÓN DE FÚTBOLy los colores de su equipo
esta actuación está incluidaen el Plan E a través del pro-grama de Conservación de
la Costa de Cantabria del Minis-terio de Medio Ambiente y MedioRural y Marino.
Las obras han tenido un costede 110.000 euros y se han lleva-do a cabo en una superficie cercanaa las dos hectáreas. El senderopeatonal tiene una longitud de 563
metros y cuenta en su mayor partecon un firme de arena compacta-da entre traviesas de ferrocarril,mientras que 80 metros lo com-ponen una escalera veneciana quesalva el desnivel entre el puerto yel inicio de la punta de la Garita.
En su entorno se han colocado400 ejemplares de encina,madroño y laurel como embriónde lo que puede ser un ejemplo de
encinar costero cántabro; 10 ban-cos y se ha instalado un mirador almar donde detenerse y contem-plar la vistas, con una superficie de100 metros cuadrados.
El delegado del Gobierno des-tacó la obra realizada "en una zonacostera de altos acantilados de granbelleza y que permite a los usua-rios utilizar más cómodamente esteitinerario que muestra espectaculares
zonas del bello municipio comillano". Por otro lado, Agustín Ibáñez
agradeció al Ayuntamiento deComillas que haya ha puesto a dis-posición de Costas los terrenosnecesarios para la ejecución de laobra, aceptando su inclusión enel dominio público marítimo-terres-tre, así como que se haya com-prometido a asumir las labores deconservación y mantenimiento.
Una NUEVA SENDA une el cementerio de Comillas con el puerto
más de cien niños y adolescentes condeseos de vivir emociones fuertes visi-taron de la noche del siete de agosto el
cementerio del municipio de Zapopan, del esta-do mexicano de Jalisco, para conocer leyendasy mitos que envuelven a este recinto funerario.
El recorrido de casi una hora fue organizadopor autoridades locales para que los chicos, juntocon sus padres, conozcan además las cuatromomias que forman parte de la colección delcementerio y que son expuestas a pesar deldesagradable olor que despiden.
Entre la emoción y el miedo, los chicos apre-ciaron las peculiares criptas de este panteón,lugar en el que descansan algunos de los per-sonajes más reconocidos de la comunidad. Entreellos, Fernando Barba, fundador de la Cruz Rojaen el estado de Jalisco, al que pertenece Zapo-pan, y el medallista olímpico alemán en 1968Heinrich Wilhelm, en cuya tumba hay una escul-tura de una antorcha.
Algunas tumbas y criptas están deco-radas con azulejos azules, negros o blan-cos; construidas en mármol, ladrillo o can-
tera y coronadas con imágenes religiosas. Uno de los atractivos de este recorrido fue la
compañía de una misteriosa persona vestida detraje y corbata negros, a la usanza de los antiguossepultureros, quien impactó a los asistentes conuna serie de leyendas. Narró la historia del brujoZacarías que tuvo que ser sepultado de pie paraque su alma no escapara, y el mito de la niña deblanco cuya alma platica con quienes caminan porel cementerio.
Cámara en mano, niños y adultos no dejaronde curiosear en las inscripciones de los sepulcros,sobre todo los que albergan cuerpos que fueronsepultados hace poco más de medio siglo.
El recorrido nocturno, que se ha realizadodurante todo el verano, tiene como sede el Pan-teón municipal de Zapopan, que se ubica en lascalles de Pedro Moreno, esquina con Sarcófago,y es uno de los más antiguos de la ciudad.
El objetivo es que los asistentes sepan la his-toria de este lugar pero sobre todo que "los mexi-canos conozcan todo lo relacionado con la muer-te", explicó el director del cementerio, José LuisOrtiz.
VISITA GUIADA DE NOCHEpara más de cien niños por uncementerio mexicano
Cementerio de Comillas.
EL SECTOR
Adiós 13número 84
la Mesa Municipal de Contra-tación de Cáceres, presididapor el alcalde en funciones,
Cipriano Madejón, adjudicó laobra de la primera fase de amplia-ción del Cementerio Municipal"Virgen de la Montaña" a laempresa, Senpa S.A. El informetécnico analizó en julio las ofer-tas de las 11 empresas que hanconcurrido a este concurso y,
siguiendo sus criterios, esaempresa ha sido la que ha obte-nido la mayor puntuación, haninformado fuentes municipales.
La valoración de las empre-sas se ha basado, fundamental-mente, en torno a la oferta econó-mica que han presentado y alvolumen de mano de obra direc-ta que se empleará en la ejecu-ción. La primera fase de amplia-
ción del Cementerio Municipal esla obra de mayor envergaduraque se acometerá dentro del PlanE 2010 por parte del Ayunta-miento de Cáceres, con una dota-ción económica de 1.528.000euros.
Según las informaciones quese han publicado en los medioslocales, “lo más llamativo de la
ampliación del cementerio será elBosque de la Memoria, formadopor árboles que brotan de lasurnas ecológicas de cenizas ente-rradas junto a las semillas. Asi-mismo, se creará una loma paraesparcir las cenizas, un hornocrematorio y un edificio adminis-trativo, además de nuevos acce-sos y calles”.
Un millón y medio de euros para la primera fase de laAMPLIACIÓN DEL CEMENTERIO DE CÁCERES
mapfre ha adquirido el52,8 por ciento de SanAlberto, uno de los gru-
pos funerarios más importantesde Navarra, propietaria del prin-cipal tanatorio de Pamplona y deotros siete en distintas poblacio-nes de la comunidad foral (Cas-tejón, Carcastillo, San Adrián,Arguedas, Puente la Reina, Mila-gro y Santacara), según un comu-nicado de la compañía.
Por otro lado, el Grupo ha ini-
ciado las obras de un tanatorioen Isla Cristina, Huelva, que estaráfinalizado en el primer trimestrede 2011 y contará con las másmodernas instalaciones para dotarde un servicio de calidad a loshabitantes de la zona.
Estas dos actuaciones refuer-zan el negocio funerario que Map-fre desarrolla desde 1998 a travésde su filial Gesmap. La entidad,cuyo objetivo es alcanzar unmayor posicionamiento en este
sector y convertirse en referenciapara particulares y asegurado-ras, cuenta actualmente enEspaña con 15 centros funera-rios y 32 tanatorios (tres de ellosen construcción), en los que seofrece un amplio servicio de aten-ción al fallecimiento y a las fami-lias afectadas.
Asimismo, el Grupo mantieneuna posición destacada en elramo de Decesos, con un volu-men de primas de 248,7 millones
de euros en 2009 y una cuota demercado del 15 por ciento. Map-fre ha renovado recientementesu gama de seguros de Decesos(Seguro Universal de Decesos ySeguro de Residentes Extranjeros)para adaptarse a las necesida-des del mercado actual, con pro-ductos que incorporan coberturasy servicios de valor añadido parael cliente, y que ofrecen ademásmayor flexibilidad en la contra-tación.
MAPFRE AUMENTA SU INVERSIÓN en el negocio funerario
el incinerador ha desperta-do un fuerte movimientocívico de protesta en los dis-
tritos de Uribarri y Abando. Unaoposición que ha ido creciendopoco a poco, durante los últimostres años, desde el mismomomento en que Funeraria Bil-baína anunció su intención de
quemar cadáveres en su tanato-rio. La plataforma vecinal ha recu-rrido incluso a las instancias euro-peas de Justicia y ha amenazadotambién con interponer una “cas-cada” de denuncias ante los juz-gados de Bilbao tan pronto comola chimenea, que ya despunta enel edificio del Gas, empiece a
echar humo. Algo que podría pro-ducirse en cualquier momento,según informó la prensa de Bilbao.
El funcionamiento en modo depruebas es el último requisitolegal que le resta a la firma depompas fúnebres para iniciar demanera definitiva su negocio decremación. Se trata del último
obstáculo tras unos constantesconflictos con los vecinos quecomenzaron en 2003. Durantesiete años, la compañía y el Ayun-tamiento de Bilbao se han enfren-tado en los tribunales hasta entres ocasiones. En todas ellas,los magistrados han dado la razóna Funeraria Bilbaína.
El Gobierno vasco autoriza al CREMATORIO DE LA PLAZADEL GAS DE BILBAO a funcionar a modo de prueba
cuando uno va a Roma no sueleverlo. Y si al regreso alguienle pregunta en medio de otras
muchas curiosidades: “¿has vistoel mamertinum?”, responderá arru-gando el ceño “¿el mamerqué?”No, no entra en los circuitos habi-tuales de las agencias de viajes.Tampoco los guías culturales sue-len llevar allí a sus grupos. Sinembargo, créanme que merece lapena. No tiene la espectacularidaddel Coliseo ni el esplendor de losMuseos Vaticanos ni el morbo de lascatacumbas, pero tiene historia,mucha historia, la de aquellos reyesy hombres de Estado que fueronallí encerrados y posteriormenteejecutados.
Ahora que los Foros Imperialesson gratuitos, merece que vaya-mos varias veces y en alguna deellas piquemos. Sí, ya lo sé, paramuchas personas los Foros deRoma son un conjunto de columnasrotas, mármoles por el suelo, unrecuerdo de lo que fue, un campode desolación, un quiero y nopuedo... “pero, ¿qué diablos dije-ron que había que ver aquí?” Perosi uno aprende a viajar y a ver conotros ojos, descubrirá allí un mundofascinante. Debemos aprender aver detrás de esas ruinas. Y al fondode los Foros, tras la Curia y el arcode Septimio Severo, frente a la igle-sia de san Lucas y santa Martina,y bajo la iglesia de San Giuseppe deiFalegnami, el Mamertinum.
La cárcel mamertina
Pero, ¿qué es exactamente? ¿Porqué debemos verlo? El Mamerti-num o cárcel mamertina, nombremedieval del llamado Tullianum enépoca romana (según Varrón porhaberla construido Servio Tulio,sexto rey de Roma), es una cárcelconstruida hacia el 386 a.C., quefue desde época clásica la cárcel deseguridad del Estado, el recintoque se utilizó desde al menos elsiglo II a.C. para encarcelar a hom-bres de cierta relevancia. No esta-ba concebida para presos comunes,aunque haberlos los hubo. El edi-ficio actual constituye sólo unaparte de la antigua cárcel, proba-blemente la más secreta e inter-na, llamada Tullianum.
Nos recibe con un pórtico deacceso. La fachada de travertinoremonta al 40 a.C. y lleva los nom-bres de los dos cónsules del año, C.
Vibio Rufino y M. Cocceio Nerva.Una escalera de bajada nos lleva alnivel antiguo. Al entrar nos encon-tramos con una estancia de plan-ta trapezoidal, formada con blo-ques de tufo de Monteverde (sigloII a.C.). Según se entra, podemosencontrar a la derecha de la puer-ta una placa donde se detallan algu-nos de los hombres importantesque en ella estuvieron anterioresal cristianismo; a la izquierda otrotanto de los cristianos. Repasar lasdos inscripciones es hacer un reco-rrido por la historia de la Antigüe-dad.
En el pavimento de la sala deabre casi al fondo un pequeño ori-ficio circular que durante muchotiempo era el único punto de acce-so a la estancia subterránea, a la queactualmente se accede por unaescalera moderna. A este recinto,de siete metros de diámetro, seintroducía a los presos descolgán-dolos por esa oquedad practicadaen el techo, que se volvía a cubrircon una piedra. Escaparse, en defi-nitiva, era imposible.
La descripción más precisa del
lugar es la que proporciona el his-toriador Salustio (86 – 35 a.C.) apropósito de los secuaces de Cati-lina: “Existe un lugar en la cárcel lla-mada tullianum [...] excavado unosdoce pies bajo tierra. Está cerradoen su entorno por robustas paredes,
y en la parte superior por un techoconstituido por una bóveda de pie-dra; su aspecto es repugnante yespantoso por el estado de aban-dono, la oscuridad, el hedor” (Con-juración de Catilina LV, 3).
Pero los romanos no conocían lacárcel como pena. Ésta era sim-plemente un lugar de detenciónpreventiva; y el tullianum fue tam-bién lugar de ejecución donde losculpables eran estrangulados (LivioXXXIV, 44,7). Para las ejecucioneshabía un colegio de magistrados, lostriunviros capitales, que se encar-gaban de ejecutar las penas capi-tales. Por un historiador del siglo IV,Amiano Marcelino, sabemos quetodavía en su época la cárcel era uti-lizada.
Presos célebres
Hemos dicho que a ambos lados dela puerta de entrada se sitúan dosgrandes inscripciones con los nom-bres de algunos de los más célebrespresos que aguardaron la muerte enla cárcel mamertina. Describimosbrevemente la vida de alguno de ellos.
LA MUERTE EN LA ANTIGÜEDAD CLÁSICA
MAMERTINUMTexto y fotos: Javier del Hoyo
número 8414 Adiós
Vista de los Foros Imperiales de Roma.
Lista de personalidades
paganas muertas en el
tullianum.
Adiós 15número 84
LA MUERTE EN LA ANTIGÜEDAD CLÁSICA
Gayo Poncio, rey de los samni-tas, es el primero del elenco. Habíavencido a los romanos en la bata-lla de las Horcas Caudinas en elaño 321 a.C. gracias a una hábilestratagema; posteriormente fuehecho prisionero por Fabio MáximoRuliano, llevado a Roma, encerra-do en la cárcel mamertina y deca-pitado en el 292 a.C.
Quinto Flaminio, gobernador delos locrios, que sufrió el suplicioen el año 180 a.C.
Los seguidores de los Gracos,estrangulados en 123 a.C.
Yugurta (160 – 104 a.C.), reyde Numidia entre el 116 y el 106a.C., muerto por inanición en 104a.C. Es digno de recordar el cora-je de Yugurta que, precipitado en elTullianum, se revuelve bromeandocon los verdugos: “¡Qué frío estávuestro baño, romanos!” porqueen el suelo había agua proceden-te de una filtración, lo que con-vertía el lugar en húmedo e insa-lubre.
Los secuaces de Catilina. L. Ser-gio Catilina fue pretor el año 68a.C., gobernador de África los dos
años siguientes y a su regreso fueprocesado por extorsión. En el año63 fue derrotado por Cicerón enlas elecciones al consulado. Derro-tado también en el 62, planeó unaconjura contra la que Cicerón nopudo actuar hasta que logró queCatilina estuviera fuera de Roma.Gracias a un senadoconsulto loscabecillas de la conjuración fue-ron detenidos, llevados al tullia-num y posteriormente ejecutados.
Vercingetórix, rey galo, que habíasido capturado por Julio César trasel largo asedio de Alesia (52 a.C.).Allí había concentrado el jefe galosus tropas. César sometió la ciudada un implacable asedio de cuarentadías. Sus tropas se estaban murien-do de hambre, por lo que Vercin-getórix aceptó la derrota y solicitóhablar con César, al que ofreció suvida a cambio de los 53.000 super-vivientes de Alesia. César tomó aVercingetórix como trofeo de sularga campaña en la Galia, al quedeseaba exhibir en el triunfo quetenía pensado celebrar en Roma. Sele mantuvo preso en el tullianumdurante cinco años, donde fue
estrangulado en agosto del año 46a.C. Dión Casio afirma que su ase-sinato acaeció el mismo día deltriunfo de César.
Sejano, es decir Lucio Elio Seja-no (20 a.C. – 31 d.C.), Prefecto dela Guardia Pretoriana del 14 al31, se convirtió en el hombre deconfianza del emperador Tiberio.Cuando éste se retiro a la isla deCapri en el año 26, Sejano quedócomo dueño de toda la adminis-tración y actuó como el empera-dor de facto. En el año 31, sinembargo, se levantan sospechasde que él y sus secuaces cons-piran contra la vida de Tiberio. Enel año 31 fue detenido y llevado almamertinum. La noche de aque-lla jornada en que fue detenido, elSenado celebró una sesión en elTemplo de la Concordia y lo con-denó formalmente. Sacaron aSejano de la cárcel y lo estran-gularon. Su cuerpo fue arrojado porlas Escaleras Gemoniae, dondeuna gran multitud lo despedazó.Es admirable el relato de las muer-tes de los miembros de su fami-lia por venganza. Según algunos
historiadores, no existía en Romaningún precedente en la ejecu-ción de una virgen, por lo queJunilla hubo de ser violada antesde ser estrangulada.
Simón, hijo de Gioras, defensorde Jerusalén contra Tito y Vespa-siano, fue otra de las víctimas deesta célebre cárcel. Tras la des-trucción de Jerusalén fue llevado aRoma por Tito. Flavio Josefo nosdescribe cómo tras un tiempo en lacárcel mamertina, fue estrangula-do (La guerra de los judíos VII, 154).Era el año 70 d.C.
Una tradición medieval, pero nomás antigua del siglo V por lo quehay que ponerla en duda, dice queaquí estuvieron encerrados sanPedro y san Pablo. Es poco verosí-mil, ya que estaba reservada paraprisioneros políticos o militares derelieve, pero sería una muy parecidaen la que estuvieron. Y ha sido pre-cisamente esta tradición la que hahecho que la cárcel se haya con-vertido en una piadosa capilla cató-lica, donde celebran misa algunasperegrinaciones y grupos de espi-ritualidad paulina.
Seccióndel Tullianum.
San Pablo (S. Paolo fuori
le mura).
Cárcel mamertina (interior convertido en capilla)
Vercingetórix se rinde a Julio César.
ElMamertinum,es una cárcelconstruidahacia el 386a.C., que fuedesde épocaclásica lacárcel deseguridad delEstado
mientos arqueológicos de Palen-que (Chiapas), Calakmul (Campe-che), Dzibanché (Quintana Roo) yOxkintok (Yucatán).
Martínez del Campo confesóque su intención es que estos ajua-res nunca más vuelvan a diso-ciarse y que regresen a sus luga-res de origen para ser expuestosíntegramente.
El verde del jade tiñe el acervoexpuesto, en el que desta-
can, tras ser sometidasa un proceso de restau-ración de diez años,trece máscaras fune-rarias que revelaban elrostro del personaje
enterrado y lo ayu-daban a conver-
tirse en diosdespués de lamuerte.
"Las pie-dras verdes y azu-
les representabanpara los mayas el mundo
acuático y celeste; la fertili-dad, la naturaleza, la humedad yel renacimiento", comentó Martí-nez del Campo.
El color verde ofrecía a estosgobernantes la "garantía de reno-vación" que necesitaban en el trán-sito de la vida a la muerte, duran-te el cual habían de transformarseen dioses del maíz para vencer a lasdeidades malignas del inframun-do. "Desde allí, ascenderían al
los ajuares funerarios de seis diri-gentes del período clásico de lacultura Maya (200-900 d.C.),
disgregados por distintos museostras la exploración de sus tumbas,recuperan ahora su sentido origi-nal en una muestra que se inau-guró el 12 de agosto en la capitalmexicana.
Un total de 147 piezas origina-rias del sur de México integran lamuestra "Rostros de la divi-nidad. Los mosaicosmayas de piedraverde", la primeraexposición que ofre-ce una lectura com-pleta de "los valoreshistóricos y simbólicosque caracterizan aestas ofrendas",según explicó suresponsab le ,Sofía Martínezdel Campo.
El capitalino MuseoNacional de Antropología eHistoria conmemora así las cere-monias que "con profundo simbo-lismo ritual" honraban a los gober-nantes mayas "como si fueran seresdivinos", explicó la experta.
Estos ajuares correspondieronal rey Pakal, cuya tumba siempre fueconsiderada uno de los hallazgosarqueológicos más importantes deMéxico, y a otros seis dignatarios dequienes se desconoce el nombre.
Proceden, sobre todo, de yaci-
Reconstruyen los ajuares funerariosde gobernantes MAYAS MILENARIOS
cielo, donde actuarían como inter-mediarios entre su pueblo y losdioses", agregó.
Pero, antes de ello, los objetosque habían pertenecido a los gober-nantes enterrados debían ser
"matados" (rotos) junto a los cadá-veres, ya envueltos en fardos. Estoera así porque los mayas sosteníanque las pertenencias de los difun-tos conservaban la energía vital deéstos, y debían ser destruidas paraliberarla dentro del sepulcro, explicóMartínez del Campo.
Quizás este rito intervino en eldesorden que reinaba en las tum-bas, la principal dificultad, junto aldeterioro derivado de la descom-posición de los cuerpos, con la quese encontraron los arqueólogos a lahora de restaurar los ajuares. Laespecialista indicó que el jade y laconcha sufren un deterioro muyleve con el paso del tiempo.
Entre los mosaicos de los mura-les, las máscaras y las túnicas,destaca una alfombra funeraria deun metro de largo elaborada concerca de 8.000 caracoles y semi-llas, que la propia Martínez delCampo restauró entre 2008 y 2009.
El paseo por esta retrospectivaestá acompañado de vídeos y pro-yecciones, que ayudan a que elvisitante comprenda cómo losmayas percibían lo divino en suvida cotidiana.
"Rostros de la divinidad. Losmosaicos mayas de piedra verde"permanecerá en la capital mexi-cana hasta septiembre. Después,partirá a Italia, donde será exhibi-da en el Museo Arqueológico deNápoles, y se espera que tambiénvisite París.
número 8416
HISTORIA
Adiós
pánico de oscuras previsiones en aquel momen-to. Pues bien, el cine volvió a reaccionar al páni-co, tal y como lo había hecho en 1929. Sólo que,a falta de dráculas, momias, monos gigantes y hom-bres lobo, hubo que adaptarse a los nuevos tiem-pos y apareció el “boom” del cine de catástrofes:“Terremoto”, “El coloso en llamas”, “Aeropuer-to”, “La aventura del Poseidón”, “Enjambre”,“Tiburón” y otras cintas más olvidables volvie-ron a cobijar a las almas compungidas de mediomundo, y frente a la crisis y la incertidumbre dela convivencia diaria, volvimos a la oscuridad de
las salas de cine a contemplarcómo sufrían los demás antetanto desastre ambiental.
El cine, de nuevo, volvía aconvertirse en nuestro aliadoen época de crisis, y resultacuando menos curioso que unade las cintas mencionadas, “Laaventura del Poseidón”, nosviniera a narrar que el mundo sevolvía del revés (ya saben, elbarco Poseidón se daba la vuel-ta gracias a una ola gigantesca),y que al mando de la debacle,los personajes que asumían elmando moral y físico de lasupervivencia, fueran los per-sonajes de un policía aguerrido(Ernest Borgnine), y un sacer-dote católico (Gene Hackman).Fíjense en la retranca ideoló-gica que acarreaba la películade fondo.
El miedo y losmuertos
Continuando con la historia demiedos y cine, el 11 de sep-tiembre de 2001 volvía a pro-ducirse un acontecimiento quepondría de nuevo patas arribael escenario del pánico y la feno-menología de un cine que res-ponde a la inquietud colectiva.Aquel día, dos aviones se estre-
llaban contra las torres gemelas de Nueva York,y el mundo occidental, a partir de aquel día, dejóde ser el mismo. Empezamos a ver la muerte y losmuertos casi en directo. Tres años después, el 11de marzo de 2004, una serie de nuevos atenta-dos sacudían Madrid, con los resultados que, pordesgracia, todos recordamos muy de cerca. Enambos casos, no había por el medio ni crisiseconómica y moral ni siquiera bolsas en quiebrani miserias en el mercado laboral. Lo que había
hay quien, comparando la actual crisis moral yeconómica que ahora sufrimos en propiacarne con la que padeció la humanidad allá por
1929, y en referencia a la órbita de lo estrictamen-te cinematográfico, dice que echa de menos queno se hagan más películas catastrofistas, de esas pla-gadas de monstruos y apariciones horrendas. Yasaben, un clavo quita otro clavo, y si el personalanda más que compungido con las facturas, hipo-tecas y la seriedad de un fin de mes, cuando no seestá parado o en la indigencia, pues resulta unabuena salida meterse en un cine a ver una de terror,calmar el propio pánico con elajeno, y, en resumidas cuentas,evadirse de la cruda y machacadorarealidad.
En realidad, la sociología apli-cada al séptimo arte se ha harta-do de apuntar que no fue ningunacasualidad que a partir de 1929 ydel “crack” económico que arrasóel mundo, cuando Wall Streetparecía una jaula de locos y elmundo se iba a una ruina objetivay sin visos de solución, empezarona aparecer en las pantallas lasjoyas del cine de miedo y terrorque con los años han ido enri-queciendo sus propias señas deidentidad.
Es un hecho probado que acausa de la dolencia que sacudíaal mundo entero, salieron a la luzde la pantalla y la oscuridad de lassalas, los mitos por excelencia delcine de miedo: fueron los años dela aparición de “La momia”, “Fran-kenstein”, “King Kong”, “El hom-bre lobo”. Todas ellas fueron pelí-culas inmediatas, realizadas enplena efervescencia de la crisis.Quiero decir que el cine no se paróa esperar resultados ni transcur-sos de acontecimientos, sino que,sin esperar perspectivas, entró asaco sin red ni ataduras.
Aquello fue un éxito, parte de lahistoria, y desde luego el inicio yfabricación de los mitos e iconosdel terror que, pasados los años,siguen alimentando nuestros sueños de espectadores.Estemos o no en crisis. Y sin no, ahí está para demos-trarlo la más que clamorosa acogida entre el públi-co joven de la saga “Crepúsculo”, en la que se mez-clan sin pudor los vampiros, los licántropos y losamores apasionados de adolescentes.
Otro tanto sucedió a principios de los años seten-ta, con la llamada crisis del petróleo de 1973, cuan-do los países de la OPEP cerraron el grifo de la gaso-lina al mundo occidental y ello produjo un ataque de
MUERTOS DE CINE
Adiós 17número 84
La crisis, EL MIEDO y los muertosGinés García Agüera
El cine decatástrofes de losaños setenta, entierra, mar y aire(“Terremoto”, “La
aventura delPoseidón” y
“Aeropuerto”), fueuna buena recetacontra la crisis.
era, y es, una guerra abierta y despiadada en laque dos mundos irreconocibles y difícilmentereconciliables se enfrentaban en un conflictocruento y despiadado que nos está sacudiendotodos los días.
Pues bien, la respuesta del cine ante esasituación fue y sigue siendo la aparición de losmuertos. No cabe duda de que, inmediatamentedespués de los atentados del 11-S, el cineentregó dos grandes películas que tenían comoprotagonistas a muertos, vivientes y coleantessi se quiere, pero muertos al fin y al cabo. Se tra-taba de “Los otros”, de Alejandro Amenábar, y“El sexto sentido”, de M. Nigth Shyamalan. Esotra forma de asumir el miedo y el terror colec-tivos, y es la forma en la que el cine da cobijo alos espectadores asustados por lo que sucedea su alrededor. Y la prueba de que ello es así, estáen la indiscutible estela que ambas películashan ido dejando a su paso a lo largo de los últi-mos años, con infinidad de cintas que hablan demuertos, que tratan de muertos, que tienencomo protagonistas a los muertos, aunque enmuchas de ellas, como sucedía en las dos queabrieron el camino, los muertos nos parezcan vivosa lo largo de la mayor parte del metraje de la pelí-cula. Ahí están “Nos miran”, “Los extraños”,“Rec”, “28 días”, etc., e incluso el previsiblepaso del fenómeno a la televisión en seriescomo “Médium” y “Entre fantasmas”.
Muertos en el cine, naturalmente, habíahabido antes. Y muchos. Desde el Cid Campe-ador montando a Babieca y Tizona en ristre enuna película de Anthony Mann de 1961, hastalas últimas apariciones de zombies y vampirosen el cine de las últimas hornadas del género deterror, pasando por dráculas, momias, regresosy retornos de muertos vivientes, fantasmas enla ópera, el paraíso o en la casa de Rebeca, y hastacadáveres que nos cuentan la película desde unapiscina ahogados o una cuneta acribillados a tiros.Y hasta muertos que resucitan una y otra vez comoJason en “Viernes 13”, Michael Myers en “Hallo-wen”, o Fredy Krueger en “Pesadilla en ElmStreet”. Pero los muertos de Amenábar y Shya-malan, se nos presentaban con un caráctermás sutil, con un comportamiento doméstico yambiguo. Muertos que no lo parecen, o quizásaún no saben que lo están y no saben pasar alotro lado.
Ahora, con la terrible crisis que nos golpea adiario, no sabemos si el cine sabrá reaccionara tiempo, si cogerá una conveniente perspec-tiva para el análisis, o si, como otras veces,entrará en el meollo de la cuestión. Lo malo esque queda poco por elegir. Las estelas de losmonstruos y los desastres están más que trilladas.Y no digamos los muertos, que se nos aparecenhasta en la vida real en forma de políticos corrup-tos y vestidos con trajes de Galiano.
ra ni tampoco las patrocinadas porla revista Espadaña (...). Aunquepolíticamente estuviese de parte delos poetas de Espadaña, intuía yalo que la experiencia postista no tar-daría en empezar a confirmarme:que no se puede combatir con efi-cacia contra los detentadores deuna cultura oficial reaccionaria valién-dose de su mismo lenguaje, es decir,aceptando su juego. Había queempezar uno nuevo y ésa fue la posi-bilidad que no tardé en descubriren el postismo, movimiento que, alabrirse a las vanguardias europe-as, entonces denostadas en España,se había situado desde el principiopor cima de lo puramente coyun-tural”, dice Ángel Crespo en “Miexperiencia postista”.
Y esto último que señala el poeta,la apertura del movimiento a lasvanguardias europeas, es algo quereivindicó a lo largo de toda su vida;no ya esa adscripción vanguardis-ta, que también, sino su filiacióneuropeísta, ya que creyó decidida-mente, y luchó por ello con sus tra-ducciones y la divulgación de la obrade muchos de los grandes poetas delcontinente como Dante Alighieri,Francesco Petrarca, o FernandoPessoa, que un poeta español debíaasumir su condición de depositariode una cultura milenaria, la euro-pea u occidental, e intentar enri-quecerla.
Una vez la aventura postista habíaacabado, Ángel Crespo siguió agi-tando el mundo cultural en su con-dición de director y fundador derevista decisivas como El Pájaro dePaja (1950-1954), Poesía de España(1960-1963) y Revista de Cultura
tras años de escritura poética ycon muchos libros a sus espal-das, Ángel Crespo publicó Ocu-
pación del fuego, libro que recopi-laba los poemas escritos en el segun-do lustro de la década de los ochen-ta y que, a la postre, resultó ser suúltimo poemario publicado en vida.
Dos años antes, el poeta habíavuelto definitivamente a España trasun largo retiro (o exilio) autoimpuestoque trascurrió principalmente enPuerto Rico, en cuya universidadfue profesor de literatura desde1967. En ese intervalo de tiempotambién estuvo en la Universidadde Upsala, en la que se doctoró enfilosofía con una tesis sobre El moroexpósito del Duque de Rivas (ademásde ser profesor invitado en univer-sidades como la de Leiden, Veneciao Seattle).
Antes, desde su incorporaciónen los años cuarenta a las filas delPostismo, movimiento de vanguar-dia que supuso un pequeño puen-te de continuidad con las corrientesestéticas que se habían desarrolla-do antes de la Guerra Civil y que sevieron truncadas por ésta, ÁngelCrespo comenzó una de las aven-turas poéticas más fecundas e inte-resantes de la poesía española de lasegunda mitad del siglo pasado.
Su adhesión a este movimientoen su juventud (cuando era pocomás que un adolescente) tuvo quever principalmente, como él mismocontó en varias ocasiones, con laimposibilidad de acomodarse a lasvertientes predominantes que ofrecíala poesía española en los años cua-renta: “...no me atraían las ideas nila estética de la Juventud Creado-
Ocupación DEL FUEGOBrasileña (1962-1970). En lossesenta, hasta No sé cómo decirlo(1965) y Docena florentina (1966),especialmente durante los años dePoesía de España, su poesía seacercó al realismo social, tan pre-dominante como, hasta cierto punto,inevitable para un poeta éticamen-
te afín a la causa antifranquista.Pero fue el suyo un realismo suigéneris o “realismo mágico”, segúnla definición que acuñó FedericoMuelas y pareció no disgustar aÁngel Crespo, ya que su poesíanunca perdió su carga simbolistani su fidelidad a esa búsqueda tras-cendente de la realidad entera (másallá de las apariencias y las con-venciones): “...me había propuestoescribir unos poemas cuya mate-ria social de carácter realista, mági-co o no, y coyuntural por naturale-za fuese tratada con la mayor dig-
nidad estética posible en contrapo-sición a la negación proclamada poralgunos de los iniciadores de lapoesía comprometida y asumidapor la mayoría de sus muchos segui-dores”.
Ocupación del fuego pertenecea lo que José María Balcells llamó,en un intento de estructurar la obrapoética de Ángel Crespo en blo-ques, “tercera salvación”, y supusopara el poeta, en sus propias pala-bras, “una de las experiencias másprofundas e inquietantes de todami vida debido a que (...) es la con-tinuación, sentida en todo momen-to como natural, de una larga seriede intuiciones, propósitos y bús-quedas acerca de la realidad ini-ciada cuando, hace ya muchos años,empecé a escribir poesía”. El fuego,además de un elemento destruc-tor, es en este libro (y en otrosmomentos de la obra de Ángel Cres-po) elemento que purifica e ilumina,y la llama es principio unificador que“une a lo uno con lo uno”. Es así elelemento que transforma a los otrosy el dador de luz: “Tú no quemas/como tú quemas para/ matar,
(...)//Tú quemas para hacer/ (...)...que un momento/ (...) la unidad delo claro y de lo oscuro/ se manifies-te o se declare,/ oh destructor yconstructor, posible”.
Junto a Ángel Crespo, nos acom-paña en este número Juan CarlosMestre con un poema del naveganteque contempla la calle sabiéndoseya avocado a la muerte. Òscar Sol-sona, por su parte, nos recuerdaque en la funeraria sólo están losque velan al muerto, porque éstese encuentra en un lugar donde esfiesta y al que todos estaremos invi-tados...
VUELO NOCTURNO
La mariposa ignora que es del fuego criatura —pues todo reflejo es de la hoguera— y cuando surgede la penumbra en que la luz conocesu oculta oscuridad, y vuela en torno —nocturna y deslumbrada— de la llama,su palpitante vuelo la hace diosa airosamente efímera.
Todo, al buscar su centro, quiere el círculotrazar que imagen esde su consumación, mas no consiguesino perderse o consumir sus alas:
como esta mariposa que ahora yace entre su eternidad y mi mirada.
Ángel Crespo (Ciudad Real, 1926-Barcelona, 1995)De Ocupación del fuego (Madrid, Hiperión, 1995)
En La realidad entera [antología poética, 1949-1995](Barcelona, Galaxia Gutenberg/ Círculo de Lectores, 2005)
ÚLTIMA MEMORIA DEL NAVEGANTE
Esta es una calle con viejos automóviles abandonados bajo la lluvia.
Al final de esta calle el mar era un caballo blanco que galopaba en laniebla.
El otoño ha cubierto el embarcadero de algas y la marea retumba porlos desolados pasillos de los sanatorios marinos.
Al final de esta calle está el mar de rodillas. No hay nadie en la playa,la espuma ha borrado las huellas desnudas, los últimos pasos quecruzaron la arena encendida.
Esta es una calle de tabernas cerradas y oscuros balleneros quearponean la noche con el meteoro de un sueño.
Extinguidos los faros, las redes deshiladas extendidas al viento, estaes una calle que desemboca en la muerte.
Juan Carlos Mestre (Villafranca del Bierzo, León, 1957)De La poesía ha caído en desgracia (Madrid, Visor, 1992)
juancarlosmestre.com
ÚLTIMA MEMORIA DEL NAVEGANTE
Sólo tú estás en la funerariaen sus salas tristesen sus pasillos tristesen el jardín simulado
porque el querido muertoo la querida muerta
está yendo a un lugardonde es fiesta
no va a tardar en llegartela invitación
así que sonríe y trabaja.
Òscar Solsona (Barcelona, 1965)sopadepoetes.com
sopadepoetes.blogspot.com
VERSOS PARA LA MUERTE
Sección coordinada por Javier Gil Martín
Adiós 19número 84
en una anodina mañana enChester’s Mill, se produce
un hecho extraño que produ-ce varias víctimas mortales:sobre el pueblo se posa unamisteriosa cúpula que impideque sus habitantes salgan yque pueda entrar alguien.
Las primeras víctimas deesta novela coral en la quesurge lo peor del género
humano son Claudette, espo-sa del primer concejal, quevolaba en avioneta con su ins-tructor, Myra, a la que lacúpula al caer le secciona lamano y muere desangrada yvarias personas que muerenen espectaculares accidentescontra la cúpula.
El pueblo está bajo la botade Big Jim, el tiránico segun-
do concejal, quien decretauna serie de agresivas medi-das, como aumentar las fuer-zas policiales contratando ajóvenes violentos, instigardiversos disturbios y asesinaro encarcelar a quien se leoponga.
En esta que se encierraen sí misma por esa cúpulade extraña energía y origendesconocido, se desarrollauna lucha por la superviven-
cia y por el poder en la que eltiempo se acaba y la incerti-dumbre y el miedo crecen.En pocos días, la sociedadse ha desintegrado y estádividida entre los partidariosde Big Jim y la resistencia,liderada por un antiguocapitán del ejército a quienel presidente de EstadosUnidos ha puesto al cargo yque Big Jim ha puesto en lacárcel.
número 8420
TANATOLIBROS
Adiós
Stephen KingPlaza & Janés
VV.AAMémora, Serveis Funera-ris de Barcelona
Raven HartLa Factoría de Ideas
Alicia Misrahi
La cúpula
el objetivo de esta caleidós-copica obra de cuidada
edición es incentivar la refle-xión sobre un hecho queforma parte la vida y nos une atodos y del que el pensamien-to occidental se ha distancia-do.
20 prestigiosos intelectua-les procedentes de la ciencia,la medicina, la literatura, la
religión, la egiptología o el arterealizan aproximaciones a lamuerte y comparten experien-cias.
El cardiólogo Jordi RiusGarriga expone casos demuerte súbita y sostiene quela viabilidad del sistema sani-tario pasa por la prevención yel patólogo Raimundo Garcíadel Moral introduce una pers-
pectiva forense.Más literario, Antonio Gala
trata la concepción de lamuerte y su aceptación, citaalgunos fragmentos sobre lamuerte y afirma que la intensi-dad vital no se puede conse-guir del todo sino se posee laidea de la muerte. AlfredoBryce-Echenique cuentacomo de niño asistió, por cir-cunstancias surrealistas, a supropio entierro.
El musicólogo FernandoArgenta aborda La muerteen la música clásica; elgastrónomo Rafael Ansónnarra la relación Entre lagastronomía y la muerte,incluidos algunos venenos;el doctor Moisés Broggiintroduce el tema de la euta-nasia y la historiadora Lour-des Cirlot diserta sobre Lapresencia de la muerte en elarte contemporáneo.
Reflexiones en torno a la muerte
una de vampiros fascinan-tes, seductores y con
muchos problemas que pue-den acarrear que se termine suexistencia de No Muertos. Lahistoria se desarrolla enSavannah, Georgia, y la narran,alternando su punto de vista, elplayboy y aristócrata WilliamCuyler Thorne y su pupilo,Jack.
Vampiros sin alma pero concorazón, se preocupan de laspersonas a las que quieren.William, que se define como undepredador, flirtea con sumuerte como vampiro con Ele-onor, una mortal que le propor-ciona experiencias sexuales allímite, y todavía lamenta lamuerte de su mujer y de suhijo. Jack es un ser demasiado
humano para ser vampiro. Todo su mundo peligra
cuando llega el poderoso Ree-drek, el vampiro que creó aWilliam, decidido a someterloso a exterminarlos.
Jack se da cuenta que notiene ni idea de los poderes nide las normas vampíricas por-que William, por protegerle, leha ocultado muchas cosas.Tiene poco tiempo para salvara los suyos, pero será tentado
por Reedrek, quien le prometecumplir todos sus sueños.
Algunos amigos le ayu-darán en su luchar y comba-tirán el influjo embrujo deReedrek: su maestra de cere-monias, Melaphia, herederade una saga de sacerdotisasvudú; los hermanos Reyha yDeylaud, metamórficos quese convierten en perro y lavoluble, sensual y caprichosavampira Olivia.
La seducción del vampiro
Ramón LoboRBA
con el subtítulo de Histo-rias de mujeres, hom-
bres y niños atrapados enuna guerra, el corresponsalde El País retrata algunosrincones de paz, paupérri-mos por las desgracias quehan asolado Afganistán, ypersonas que intentan vivirsus vidas con un atisbo denormalidad. Se trata de unaselección de crónicas
publicadas en El Pais .La mirada humana y
literaria de Ramón Lobo sedetiene en el niño delpobrísimo zoológico deKabul que quiere ser pilotopero no sabe que hay másallá de su país; en la mujerque multiplica los 120dólares de salario de sumarido para alimentar a 45personas; en los niños que
sueñan con ser médicosporque ven en la televisiónque llevan una vida normal:en el director del centroortopédico de Kabul quetrata cada año seis milnuevos casos de amputa-dos, mil de ellos heridospor las minas y por lasbalas; en un nuevo miedo,casi irracional en un paísdonde abundan los cochesbomba, los comandos sui-cidas, los tiroteos y el
maltrato: el temor a laGripe A que se convierte enhisteria fomentada por lastelevisiones.
Tremendos contrastesde un país arrasado conpequeños oasis de norma-lidad. También, horriblescontradicciones del mundooccidental que protestómás por la voladura de losBudas de Bamiyán que porel trato denigrante de lamujer durante siglos.
Cuadernos de Kabul
Günther AndersPaidós
el autor, filosófo e intelec-tual de origen judío,
transcribe la corresponden-cia que intercambió con elcomandante Claude Eat-herly (1918-1978), el pilotoque ordenó en agosto de1945, bajo órdenes, lanzarla bomba sobre Hiroshimaque provocó 200.000 muer-tos y que, aun hoy en día,continúa provocando secue-
las. Después de que labomba cayera y provocaráestos catastróficos resulta-dos Eatherly pasó días sinhablar con nadie, presa dela culpa.
Se negó a que se le hon-rara como un héroe eintentó seguir con una vidacivil con su esposa. Sinembargo, por las nochessoñaba con rostros desfigu-
rados que le impedían dor-mir, según su hermano,“decía que sentía como si elcerebro se le estuviera que-mando. Decía que podíasentir como gente ardía enfuego”.
Eatherly empezó a enviarcartas a Japón pidiendoperdón y sobres con dineroa fundaciones que ayuda-ban a las víctimas de Hiros-
hima; cometió varios robosy atracos para conseguirque le condenaran y expiarsu culpa; intentó suicidarsee ingresó en un hospital psi-quiátrico militar.
Empático y comprensivo,Anders le dio apoyo, conse-jo, ánimos y comprensión yle brindó su amistad. Clau-de, finalmente, se entregó ala causa pacifista.
El piloto de Hiroshima
traemos hoy a nuestro diccio-nario funerario una expresiónque a algunos puede parecer
nueva o poco usada en nuestrolenguaje, pero que tiene variossignificados y se utiliza en con-textos totalmente distintos.
En efecto, hay un primer sig-nificado de la expresión que serefiere a la muerte repentina einesperada de cualquier bebé
menor de un año de edad. Médi-camente se conoce también conlas siglas SMSL (Síndrome deMuerte Súbita Neonatal). En esoscasos, la autopsia no suele reve-lar una causa explicable de muer-te. El sentido del color blanco hasido siempre asociado a la ino-cencia y a la niñez. Además, porser el color de la leche parecemuy adecuado a la muerte infan-til. Todavía en nuestra cultura el
MUERTE BLANCAataúd de un niño es blanco. Equi-vale a las expresiones ‘muerte encuna’ y ‘muerte súbita’.
Un segundo significado, queen nuestra lengua no ha entra-do todavía plenamente, aunqueen países como Italia es el quese utiliza desde hace unos diezaños (morte bianca), es el que serefiere a accidentes mortalesque se producen en el trabajo, asícomo a la muerte por laboresdomésticas. Se habla tambiénde ‘homicidios blancos’, dondeel adjetivo blanco alude a la faltade una mano directamente res-ponsable del incidente produ-cido, así como de una intenciónhomicida.
Tenemos un tercer sentido, elde aquella muerte que sobrevie-ne en la nieve producida bien poracciones de guerra o por la con-gelación de los miembros. El nom-bre surgió por primera vez porparte del ejército soviético en la lla-mada Guerra del Invierno, man-tenida contra Finlandia (30
noviembre 1939 – 12 marzo1940). Con sus uniformes blancoslos esquiadores finlandeses apa-recían entre las nieves invisiblesy fantasmales a los soviéticos,quienes los bautizaron como“Belaya Smert” (‘muerte blanca’).Uno de ellos, Simo Häyhä, era unfrancotirador que abatió a 505oficiales soviéticos y fue apodadoprecisamente White Death. Elinvierno fue el peor enemigo delinvasor, cuyas enormes pérdidasse debieron a la congelación. Algoque ya había sufrido Napoleón ensu campaña de Rusia un sigloantes, y que sufriría también dosaños después el ejército alemánen la más sangrienta de las bata-llas de la Humanidad, la de Sta-lingrado (junio de 1942 – febre-ro de 1943).
Tenemos aún una cuarta apli-cación de la expresión, surgidaen los años sesenta, y es la refe-rida a la cocaína, y por extensióna la muerte por sobredosis decocaína.
TANATOCÓMIC
Javier del Hoyo
Todavía en nuestra cultura el ataúd de un niño es blanco.Equivale a las expresiones ‘muerte en cuna’ y ‘muerte súbita’.
DICCIONARIO FUNERARIO
Adiós 21número 84
de dos, o ha estado haciendo elprimo de forma deliberada anteunos huesos que sabía probable-mente falsos, o Venezuela acarreatantos problemas (una corrupciónconsiderable y un índice de crimi-nalidad insuperable) que la mejormaniobra de distracción es el estu-dio de los huesos del héroe.
Simón Bolívar murió empobre-cido, exiliado y acogotado por susenemigos. Falleció en la ciudadcolombiana de Santa Marta a los47 años y su médico de cabecerafirmó 33 partes médicos muy meti-culosos en los que quedaba meri-dianamente clara la evolución de laenfermedad y con sus más fielesseguidores como testigos de laagonía. El presidente venezolano,sin embargo, cree estar seguro deque el padre de la patria fue enve-nenado lentamente con arsénico.Un tóxico que, de ser ciertas las sos-pechas de Chávez, sería la primeravez que produce síntomas idénti-cos a la tuberculosis.
El medio centenar de especia-listas nacionales y extranjeros queel presidente ha puesto a trabajara golpe de talonario tienen pordelante una difícil misión: averi-guar la verdad y que esa verdadsea del agrado de Hugo Chávez.El presidente no admite un “no”por respuesta, luego la más pru-dente conclusión científica seríaalgo así como “el deterioro de loshuesos no permite confirmar nidesmentir el envenenamiento”.Así, todos contentos. La Historiaseguirá manteniendo, a la vista delas pruebas documentales, queBolívar murió de tuberculosis, y elpresidente de la República Boli-variana de Venezuela tendrá argu-mentos para continuar empecina-do en que el Libertador terminósus días envenenado lentamentepor el eterno enemigo colombiano.
Como bien decía un excelenteartículo publicado en “The Was-hington Post” por Thor Halvorssen,“Bolívar estaría indignado con lamera noción de que Chávez sea suheredero intelectual o político”. Peroesa es la gran ventaja de quien seapropia de la memoria de un héroemuerto: que el difunto no puederechistar.
cuando al presidente venezolanoHugo Chávez se le mete algoentre ceja y ceja... ahí se
queda. Hace tres años que lanzó almundo por su incansable boca quea su más admirado ídolo, su perso-naje más encumbrado en el pan-teón de los héroes, Simón Bolívar(1783-1830), no se lo había lleva-do por delante la tuberculosis, sinoque había sido asesinado, envene-nado, por los colombianos. Y está dis-puesto a demostrarlo aunque seamentira. En julio pasado ordenó porsorpresa, pero con suficiente tiem-po como para organizar un espectá-culo mediático, la exhumación delLibertador. Un equipo de cincuentaespecialistas forenses van a inten-tar demostrar por todos los mediosposibles que Chávez tiene razón,que Bolívar fue vilmente asesinado
por los enemigos colombianos.El presidente ya lo dijo en 2007:
“Juro que no descansaré en la bús-queda de la verdad verdadera decómo fue que murió el padre liber-tador Simón Bolívar, dónde, cómo ypor qué causas murió”. Pues verásHugo, lo que hasta ahora han con-trastado médicos, historiadores yestudiosos en el último siglo y medioes lo siguiente: ¿Que cómo fue quemurió? Pues porque estaba malitoy dejó de respirar. ¿Dónde? en unahacienda de la ciudad colombiana deSanta Marta. ¿Cómo? Tumbadoboca arriba, en la cama. ¿Y por qué?Porque tenía tuberculosis. Pero todoesto Chávez no se lo cree, y por esoha sacado de paseo los huesos delLibertador.
El presidente venezolano diceque tiene “dudas” sobre la autop-sia que le hicieron al Libertador,porque, ya se sabe, Chávez, ademásde militar, es forense. Y tambiéndice que podría ser que los restosque están en Caracas no sean deBolívar. Y esto no se entiende, por-que Chávez lleva la tira de añosorganizando varios homenajes anua-les ante la tumba de Bolívar. Una
MIS QUERIDOS CADÁVERES
Idas y venidas de SIMÓN BOLÍVARNieves Concostrina
La Historia seguirá manteniendo, a la vista de las pruebas documentales, que Bolívar murió de tuberculosis, yel presidente de la República Bolivariana de Venezuela tendrá argumentos para continuar empecinado en que elLibertador terminó sus días envenenado lentamente por el eterno enemigo colombiano.
Simón Bolívar, ya en los huesos, salió de su tumba el pasado julio para ponerse en manos de unequipo de cincuenta especialistas forenses. En la imagen, un momento de la apertura del
sarcófago del Libertador en el Panteón Nacional de Caracas. La pintura, obra de Antonio HerreraToro, refleja la agonía del Libertador.
número 8422 Adiós
![[XLS]exactas.uba.ar · Web viewMARÍA AGUSTINA MARÍA ELSA MARÍA LAURA MARÍA CRISTINA MARÍA CECILIA VANINA MARÍA MARÍA FERNANDA MARÍA CECILIA MARÍA MARTA LUCÍA JULIA MARÍA](https://img.dokumen.tips/doc/110x75/5afec6e07f8b9a814d8f8567/xls-viewmara-agustina-mara-elsa-mara-laura-mara-cristina-mara-cecilia-vanina-mara.jpg)
