8
�� ���������

LANCE! - 23 de novembro de 2011

Embed Size (px)

DESCRIPTION

LANCE! - Caderno de esportes do jornal Amazonas EM TEMPO www.emtempo.com.br

Citation preview

Page 1: LANCE! - 23 de novembro de 2011

������ � ������������� �� ������������ ���� � ��������� ��� �� ����������������������������������������������������������������������������������

����������������������

������ ��������������

�������� ������������������������������������������������������

����������������������������

�������� ������������������������������������������������������

����������������������������

������� ���������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������

�����������������������

LANCE! QUARTA-FEIRA, 23 DE NOVEMBRO DE 2011 www.lancenet.com.br8

AMADOR

COM 28 HORAS de duração, evento reunirá atletas de 26 modalidades na Vila Olímpica

‘Viradão’ esportivoUNIMED

A entrega dos kits para os inscritos no primeiro

Circuito Unimed de Corrida de Rua começa nesta quinta-feira (24), no horário de 8h às 18h30, na Central de Atendimento da Unimed Manaus — avenida Constantino Nery, 1.413, São Geraldo, Zona Centro-Sul.

A largada do evento será às 8h deste domingo (27), na avenida do Turismo, em frente ao City Hall. Para receber o kit (camiseta regata, boné, squeeze), o corredor deverá apresentar identidade e com-provante da inscrição.

Os três primeiros colocados da prova de cinco mil metros receberão troféus e medalhas. Os primeiros colocados do percurso de dez mil metros ganharão troféus e medalhas, além de premiação em dinhei-ro: R$ 2.500, R$ 1.500 e R$ 1 mil, respectivamente. Quem concluir o trajeto de 5 quilô-metros ganhará medalha.

Kits são entregues

Atletas deverão apresentar identi-dade e comprovan-te de inscrição

Com cinco categorias de idade, competição terá dois circuitos nas águas do rio

ANTÔNIO LIMA/SEMDEJ

NATAÇÃO

Os interessados em par-ticipar da segunda etapa

do “Circuito Águas Abertas”, na tarde deste sábado, (26), na praia da Ponta Negra, têm até um dia antes para se ins-crever. As inscrições podem ser feitas em horário comercial, na sede Federação Amazonense de Desportos Aquáticos (Fada), na Vila Olímpica de Manaus — avenida Pedro Teixeira, 400, Sala 01—, ao valor de R$10. É preciso apresentar documento de identidade.

Por ser dividida em cinco categorias de idade — petiz,

infantil, juvenil, júnior, sênior e máster (A, B e C) —, a competição terá percursos diferenciados: os mais novos e os veteranos

nadarão em um circuito de 2 quilômetros, enquanto o restan-te enfrentará o dobro. Os três que subirem ao pódio de cada

grupo receberão medalhas. Já os cinco primeiros colocados na classificação geral ganharão troféus.

A largada da prova será às 14h, na Prainha da Ponta Ne-gra, próximo às barracas de água de coco. O público poderá torcer e acompanhar a disputa gratuitamente. De acordo com o secretário Municipal de Des-porto e Lazer (Semdej), Fabrício Lima, o circuito é uma forma de difundir todos os esportes. “Es-tamos dando espaço para todos os esportes e, principalmente, para os atletas”, declarou.

Prazo fi nal para ‘Águas Abertas’

Nadadores terão até sexta-feira para confi rmar presença no evento local

de duração, evento reunirá atletas de 26 modalidades na Vila Olímpica

‘Viradão’ esportivo

Cerca de 40 ações esportivas em 26 modalidades movimen-

tarão a Vila Olímpica neste fi m de semana, com a realização do primeiro “Viradão Esportivo”. Serão 28 horas de atividades gratuitas na soma dos dois dias (26 e 27). A pro-gramação iniciará às 8h de sábado, com a corrida de rua da Fundação de Hematologia e Hemoterapia do Amazonas (Hemoam).

No domingo, os atletas participam de cross country, nas dependências da Vila. Haverá, ainda, corrida de orientação, festival infantil, cami-nhada e revezamento. Para quem não curte atletismo, também há a opção sobre rodas, com provas de speed, às 16h do primeiro dia, e de mountain bike, às 8h de domingo.

Quem prefere algo mais leve, pode optar pelo passeio ciclístico, às 22h, também no sábado, acompanhado pela equipe de apoio da Federação de Ciclismo do Amazonas (FCA). Já os nadadores podem mergulhar no parque aquático da Vila às 14h do dia 26, durante a prova de aquathlon (natação e corrida).

Na sequência, a Federação Ama-zonense de Desportos Aquáticos (Fada) realizará um campeonato de

polo aquático, às 18h. Depois, dez clubes — com 25 atletas cada — entram na piscina para uma prova de reve-zamento com duração de oito horas. Já confi rmaram presença as equipes da Nilton Lins, Sesi, Água Viva, Cia Atlética e La Salle. Vence a equipe que nadar a maior distância.

Cestas e saquesPromovido pela Secretaria Es-

tadual da Juventude, Desporto e Lazer (Sejel), o “Viradão Esporti-vo”, ainda terá um festival de natação para crianças, jogos de vôlei e basquete. “Nosso objetivo é incentivar a prá-tica esportiva e orientar a população de que o esporte é um bem fundamental para uma vida saudá-vel”, disse o se-cretário do órgão, Júlio César Soares, ao ressaltar que o evento terá, ainda, a participação de atra-ções culturais, como a Orquestra da Universidade do Estado do Ama-zonas (UEA), bandas de rock, cantores de MPB e de MPA.

Times de bas-quete também terão espaço em uma das quadras esportivas

KEI

NY

AN

DR

AD

E/CO

B

LANCE 01 - 08.indd 16-1 22/11/2011 22:32:03

Page 2: LANCE! - 23 de novembro de 2011

�����������������������������������������������������������������

���������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� ��������������� ���������������������������������

������������������������������������������ ������������� ���� ������� ������� ������� ����� ������ ������������������������������������������������������������������������ �� ������� �� ��������� ������������������������������������� ��������� ����������� � ��

����������������������� ����������������������������������� ������� ��������������� �� ����������� �������������������������������������������������������������������������

����������� ��������������������������� ����������� ������� ������������ ���� �� ������ ������������������ �������������� �������� ������������������������ ��������������� ����� ����� �������� �� �����

������ ������� ������� ���� �� �������������������������������������������������� ����� �������������������� ������� �� ������ �������� ����������������� ������������ ������������ ��������� ��� ������ �������� ������������ ��������� ��� �������������������������������������������������������� ������������ ����������������� ���� �������� ������������� ���������� � ������ ���������������������������� ��� ��������� ������ ����

�������������������� ����������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������ �� ����� ��������������� ������������������������ �����������������������������������

������������������������������������

���������

��������������������������� ��������� ���� ��������� ����

�������������������������������� ��������������� ������������ ���� ������ ����������������� ���������������������������� �������������������������� ��������������������������� ������ �� ����������������� ��������� ��������� ������������������������������������������������ ����������� � �

� �������� ������ ������������ ����������������������������������������������� ����� ����� ������������������������������������������������������ ������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������� �������� �������� ������������� ������� ����� ������ ����������������� ������������� ������ ������� ��������� ������������ ������� ����� ������������� ��������� ���� ���� ���� ����� �������������������������������������� ��� �������� ������� � ���

�������� ��� ������ � ������������������ ������� ��� ���������������������������������������������� ������������� ���������

���������������������������������������� ������������ �������������������� ��������������������������������������������������������� ���� ��������� ����� �������������� �� ������ ����� ��� ������ ��������������������������������������������������������������

���������������������� �����������������������������

�������������������������������

������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� ������������� ������ ����������� ��������� �������

������������� ���������� ����������� ������ ������� ������������ ����� ��������� ����������� �������������� ������������ ������������������������������������������������� ��������������� � ���������� ���� ���������� �����������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������� �������������������� ������������ ��� ����������������������������������������� �������������� ���������� �������� � ���� ������������ ������������������������������������ ������� �����������

���������� ��� ����������� ���������������������� ������������������������������������� ��������������� ����� ����������� �� ���� ������������������������ ���������������������������������������������� ������� ����� ����������� ��������������������

���������������� ������������� �������������������������������������� � �������������� ������� �

���������� ������ ����� ��� �� ���������� �� ��������� �� ������������������������ ����������������������������������������

�����������������������������������������������������������������

���������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ��������� ���������������������������������������������������� ������������������� ��������

�����������������������������������������������������������������������

���������������������

����������������������� ��������� �� ����������

������ ����������� ��������� ������������� ���������������������� ������� ��� ���������� ������������������������������������������ ����������� ���������� ������������������������������������������������������������������

������������� �������������������������������������������������������� �� �������� ������ ������������������������������������������ ������������ �� ��������������������������� �������������������������������������������������������������

������������������������������������� ��� ������������ � ����������������������������������

�����������

Chega de ‘jabulani’COPA DO MUNDO

7

NOME DE FRUTA TÍPICA da Amazônia concorre para batizar bola da Copa de 2014

A próxima Copa do Mundo acontece só

em 2014, mas um nome já desponta para substituir a “Jabulani” de 2010. Em ho-menagem a uma fruta tipica-mente amazonense, que tem o período produtivo apenas uma vez a cada quatro anos, coincidentemente nos anos de Mundial. A ideia é de Beto Mafra, que já encaminhou um projeto à Adidas, empre-sa responsável pela confecção das bolas. O nome escolhi-do? Caramuri.

Segundo o contador, os t o r c e d o r e s não costumam lembrar nomes de estádios ou outras figuras da competição, mas com o sucesso da Jabulani, todos es-tarão ligados para o nome da “redondinha” que vai rolar pelos gramados brasileiros. “Até bem pouco tempo, os torcedores não se importa-vam muito com a alcunha da principal estrela do Mundial. Agora, com toda certeza, to-dos vão sempre se lembrar das bolas”, disse.

A sugestão foi feita não ape-nas para a popularização da fruta típica amazônica, mas

com foco na conscientização ambiental. “Se o nome da bola for Caramuri, chamará a atenção de todos para um fato preocupante, pois essa fruta rara está em extinção”, enfatizou, ao afirmar que a forma de extração da fruta é feita de forma arcaica, con-tribuindo para a escassez da espécie. “É feita de maneira bárbara, com a derrubada das árvores”, alertou.

Mafra decidiu colaborar com o “batizado” da bola de 2014, ao saber de um

concurso para a eleição do nome em uma revista. Então, se dedicou ao projeto e aguarda uma posição da fabricante do material des-

de os anos 70. A resposta inicial foi positiva. “Tratei de participar e entrar em contato com a Adidas. Me surpreendi quando a proposta foi acei-ta”, admitiu, ao informar que o material de apresentação foi traduzido para o inglês.

Com a boa receptividade, ele também enviou a su-gestão para ser avaliada na Federação Internacional de Futebol (FIFA). De acor-do com o contador, o nome do objeto é tão importante quanto o sorteio dos grupos

LANCE! QUARTA-FEIRA, 23 DE NOVEMBRO DE 2011 www.lancenet.com.br

WILLIAM [email protected]

Projeto tem versão em inglês e foi enviado à Fifa e à empresa responsável pela fabricação da bola do Mundial, Adidas

Além de definir o nome da bola, projeto alerta para questão ambiental

Fruta só é encontrada de quatro em quatro anos e está ameaçada de extinção

Já existiu a Tango, a Etrusco, a Teamgeist, na

Copa do Mundo, mas nenhu-ma fez tanto sucesso como a Jabulani, utilizada na África do Sul. O modelo agradou aos atacantes e dificultou a vida dos goleiros. Jabulani é uma palavra da língua Bantu isiZulu, um dos 11 idiomas oficiais do país africano. A bola do Mundial de 2010 tinha apenas oito gomos em formato 3D. Seu design possui traços do continente, misturados numa

diversificação de 11 cores.De acordo com a Adidas, as

cores foram escolhidas para representar os 11 jogadores de cada seleção, os 11 idiomas oficiais da África do Sul e as 11 tribos que formam a popula-ção sul-africana. O lançamento oficial da bola ocorreu na Ci-dade do Cabo, antes do sorteio dos grupos. Outras regiões do mundo também receberam o lançamento. No Brasil, a festa foi realizada no estádio do Pacaembu, em São Paulo.

A bola mais famosa

FOTOS: GIOVANNA CONSENTINI

da Copa ou a definição dos classificados para o Mundial, que será disputado no Brasil no período de 12 de junho a 13 de julho de 2014. Tudo por conta da popularidade da Jabulani. “Não será a bola do Japão ou da Alemanha, será a utilizada na Copa do Brasil. Muita gente não sabia que a bola da Copa tinha um nome.

Tudo isso mudou após a Copa da África”, declarou.

LançamentoAlém de sugerir o nome da

bola, Beto Mafra também tem em mente o lugar de lança-mento da “caramuri”. “Entre os diversos lugares que a Fifa fará o lançamento da nova bola, sugerimos que a cidade

de Manaus seja escolhida e que a festividade seja reali-zada no Teatro Amazonas”, completou. O contador tam-bém gostaria que a população do Brasil enviasse desenhos do design da bola, caso ela seja batizada com o nome da fruta amazônica. “Quere-mos que todos participem”, completou.

Mafra aposta no sucesso do projeto

DIVULGAÇÃO

LANCE 02 - 07.indd 16-1 22/11/2011 22:30:59

Page 3: LANCE! - 23 de novembro de 2011

���������������������������������������������������������������� �

������������������������������������������

��� �������������������� ��������� ������� ������ ����

��� ��� ���������� ������������������������ � ��������� ��������������������������������������������������������������������������������� �������������� ��� ����������������������������������������� ��������� ���������� �� ������������������ ��������������������������� ������ �������� �� ����������� ������ ����������� ���������������������������������� ��������������� �� ��������

���� ���� ����������� ��������� ������ ���� ����� ������������� ���������������������������������������������������� ���������� �������� ������������������������������������������� ����������� ���������� �������������������������������������������� ������ ���� ������� �����������������������������������������������������������������������

��������� ���������� ������� ���������� ��������������� ���� ���������������������������������������������� � ��������������� ������������ ���������������������������� ��������� ������������� ������������������������������������������� �������������� ������

������������������������������������� �������������� ������������ ������� ���� � ����������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� ������� ����� ������� ��������������������

�����������������������

���������������

��������������

��������

����

����

����������������

�������������������������

��������������������

����

������������

�����������

�������

������

���������������

������������������������

�������������������������

������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������

���������������������

���������������������������������� � ��������������� ���������� ����������� ������������� �����

��������� ��������������� ���������������� ������������ �������������� ��� � ���� �� ��� ���������

������ ������������ ������������������������� ������ ���������� ���������� ��������������������� ���������������������������������������� ���������������

���� ����� ����������� ��� ����������������������� ������������������� ����� ���������������� �� ���������������������������� ������������������������������������������������������� �� �� ������� ����� ������������������������������������������������������

������� ����������� ��������� ���������������������� ����������������� ������������� ��������� ���������������������

�������������������������������������������������

�������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������

����������������������������������

������������������������������������������������������

����������� ����� ���� ������������� ����������� ���� ���������� ������������� ���� ������������ ��������� �� ������������� �� ����������������������������������������������������������������������������� ���� ������ ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� �������� ������ ����� ��������� ������� ���������� ��� ����������� ����� ������������������������������������ ����������������

�������������������������������������������������������������������� �������� ������������� ������ ������������� � ��������� ������������������� ��������������������� ���������������� �������������� ���������������� ������������������������������������������������� ��������� ������ ������������������������������������� �� ����������� �� ��� ������������������������������ �������� ���������

���� ���������� �������� �������� ��� ���������� ��� � ������������ ���������� ��������� �������� ����������� ���� ������������������������������������������ �������� ��� ��������� �������������� ���� �� �������� ���������������������������������������������������������

�� ���� ��������������� �� � �������������������������������������������������������������������������� ��� ��������������� �� ���������������������������������������

��������������������������������������������

�������������������������

�����������������������������

���������������������

�����������������������������������������������

� ����������� ��� ��������� ��������� ���� ������� �������

������������������������������������������������������������������������� ��������� �������� ����� ������������������ �������� ������ �������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ���������� ���

������������������������������������������ ���� ��������� � ������������������������� ������������� ���������������� ����������� ����������� � ��������� ����� � ���� ������������������������������������������� ����� ���� ��� ��������� ��� ���

���������������������������������������������

������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��������� ���������� ����������������������������������������������������������������

������������������������������������������ ��� ������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������� ���� �� ��������� �� �� �������������������������������������������������������������������������������� ������� ������ ���������� ��������������������������������

����������

�����������������������

�����������������������������������������������������������

������������������������������� ��� ������� ���� � ����� ������� ������������������� �� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��������� � ����������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������������� �������������������������� �������� ����� ������������������ ������������������������������������������������������������������ ������������

���������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������

��� �������� �� ���� ������ ����������������������������

��������������� ������������� ���������������������� ���������������� �� ����������� ������� �� ������������������������������������������������������������ ��������������������� ��� ����� ���������������� �� ����������� ��� �������� ��������������������������������������� ���������� ������ �������� ������������ ������������������� �������������������������������� ������������� ���� ���

����� ������ ������������ ����� �������������� ����� ���� ��������� ������������������� ���������������������������������������� �������� �������������� ��������� ��������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������

�������������������������� ������������ ��� ������������ ��������������������������������������������������

��������������������������������������������������� ����������������������� �������� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������

�������� ������� �������� �� �������������� ��������������� ������� ����������������������������������� �������������� ��������

����������������� �������������������������� ������������ ������������������������������������������������� �������� �������� ��� ������������������� ��������� ������������������������������������������������� ������ ���������������������

���������

�����������������������������������������������������������������

�������������������������

�����

�������������������������

���������������������������������������������������������������������

�����������������

����������� ������� ������� ����������������������������

������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ������� ������������������������������ ������� ��� ������� ��� �����

�������� ������ ����� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ������� ��������

��������� ������ �������� ��� ������������������������������������� � ������������ ��� �������������������������������������������������������

����������� ��������� ������������������������������� ������������������ �� ������ ���� ���������� ������������������������������������

�����������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������� ������������������������������ ������������

��������������� ������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ����� ����� ����������������������������� ��������������������������������� �������������� ��� ���������� ��� ������ �������������� �� ���� ������� ������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������ ���������� ���������� ��� ����������� ��������� ������ ��� ���������������������������������������� ������ ������ � ����� ������������������ �� ����� ��� ����������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������ �� ������������� ������� ���

������������ ���������� �������������� �������� �� ������������ �������������������������������������������� ���������� ����������������������������������������������������������������� ������� ��������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������

����������������

���������� ���� ��������������������������������������������������������������������

�������������������������������������� ��������� �� �������� ���� ������������������������������������� ������������� ����

������ ������������������� ������������������������������������������������������� ���� ���� ��������� ����������������������� ����������������� ����������� ��������� ����������������������������������������������������������������� ������������ ���������

���� ���������� ��� ����� �������������������� ������� �� ��������� ����������������������������������������� ���� ����������� ������ �������������������������������������������������������������

������������������� ���������������� �� ������������ ���� ���������� ��������� ������� �������������������� ��� ������ ���������������� �������� ��������� ��� ���� ������������������������������

���������������������������

��������������������������������������������������������������������

�����������

���������

�������������������������������

� �������� ������ ������������ ��������� ��� � ���� ���������� �������� ����

������������ ������� �������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

� ���� ������������� � ����� ���� ��������������������������������������������� ������ �� ������� ������� �������������������������������������������������������������� ���������� � ������������� ��

���������������������� ������ ����������������������������������

���������������������

����������������������������

� �� ������ ��� ��������������������������������������������������������

��������� ���������� � ������������� ��������� ���� � ������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� �������� ����� �����

���������� ��������� ����������������������� ������������ ��������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������

��������������

��������������������������

� ������� �������� ������������� ������������������������� �� ��������

��������� ������������� ������� ����������������������������� ����� ���������������������� ����������������������� ������� ��������� ������ �������������������������������������� ���� ��������� ����� � �������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ��������� ������ �������� ���

���������� �������� ��������������������������������������������������������������������������������������

���������

��������������������������������� ������� ���������������������� �������� ������������������������������

��� ���� ������ ��� ��� ���������������������������������������������������������������������������������� ������ �������� ��������� ������������ ������ ������� �������������������������������������������������������������������������������

��������� �������� ����������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������� �����������������������������������

������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������

�������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

LANCE 03 - 06.indd 16-1 22/11/2011 22:21:59

Page 4: LANCE! - 23 de novembro de 2011

�����������������������������������������������������������������

� ��������������������� ������������������� ������������������������� �����������

����������������� ��������������������������������������������������� ��� ����������� �� ������� ��� ��������� ������ ���������������������������� ��������������������������������������� ���������

��� ����� ���������������� ���������� ����������� ���� ������ �������������������������������������������������������

������������������������������������������������ ������ � ����� ������������������������������������������������ ����������� ���� ������������������������������� ����������� ���������� �����

������������������������������������������������ �������������������� ����������� �� ���������������� ������������������ ������

����������������������������������� ����� ������� ���������� ������������������������������������������������������������������� �������� ������������

������� �������� �������������� �������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� �������� ����������� ������������������������������������ ���������

��� ����� ���� ����� ����� ���������������������� ������ ���������� � ��� �������� ��� ����� ���������������������������������������������������� �� ��������� ��� ������������ ��������� ��� ������� ��������������� ������������� ����� ������������������������������������������������������������������������������������ ����� ��������� ������������������������������������� ����� ������ ������ �� ���������������������������������������������������������������� ������������� ����

�������� �������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������

����������������������

��������������������

��������

������������������������

�������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������ �������� �������

��� ����������� ��������� �������������� ����� ������ ���� ��������������������������� ��������� ������������������������������� ��������� ����� � ��������

�������������������������������������� ������� ������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����� ������� �������������������������������������������������� ���� ��������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ���������

���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ �������������������� ����� �������� ������� ��������������������� ������������������� ����� ������ �� �������

������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �����������������������

������������������������������������ ������ ������ ������� �� ������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ����

���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������� ��������������� ����������� ��������������� ����������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������

������������������������������������������������������� ���������������

����������������������������������������������������� ����������������� �������� ����� ���� ������������ �� ������������ �� ���������������������������������������������������������������������������� ������ ��������

��� ������������� ����� ����������������������������������������������� ��� � ��������� ����� ������������������� ���������������� ������������������������������������������������������������������

������� ����������� �������� �������������������������������������������������������������������������� ������� ���������� �������� ���

������������������������������������� �� �������� ���� �������������������������������������������������������� ����������� ������������� ��� �������������� ��� ������������������������������������� ��������� ������ ���� �� ������

����� �������� ���� ���������� ������� ������������ ���������� ���� �������������������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������� ������ ���������������������� ���������� ����������������� �������������������� ����������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������� ������������� ���������������

����������� ������� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

� �������� �������� ����������� ������������������������������������������������������������ ��������� ������������� �������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������� ����������������� ��������������������������� ������������������ ���������������������������������������������������� �������� � �������������� �������� ������������������������������������������������������������

��������������������������������

����������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������

����� �������������

��������������������������������

���������������������������������������������������������������� �

����� ���������� � ��������� ��������������������������������������������������������������� ������ ������������� ������������� ����������������� � ����������������� �������������� �������������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� �������� ������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� �� ������ �������� ��������������������������������������� ������������ ���� ������� ��������������� ��� ����������������������������������������

������������������������������������������������������������

������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������

�������������

� ���������������������������������������� ������������������ ���������������� ���� �

������������ ����� �������� ���������������������������������������

������ ��������� �� ������������������ ����������� ������������������� ����� ������� ������� � �������������������������������������������������������������������������������������������

�� ��������� �������� ����� ������������������������������������� ���� � ����� ����� �� ����������������� �� �������������� ��� ���������� ��������������� ������������������ ��������� ��������� �������� ����������� ������ ��������������������������

�����������������������������������������

�������������������������������������������������

�����������������

�������������������������������� ������ ������������ �

������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����� ������������� ��� ������������������������������������������������������������������� ��������� �������� �� �����

��������� �������� ����������������� ������������������� ������������� �������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������

�������� ������������� �������������������������������������� ���������������� ����������������� ����������������� �������������������������������������������� ����� �������������� ������������������������������������������������������������������

����� ����� � �������������������������� ���������� ������ ��������������������������

��������������

��������������������������������������������������������������������������������������

��� ���������������

��� �������� ����������������������� �� ������������� ������������ �������������������������������� ������������������������������������� �� ������������ ������ ��� ����������� ��������� ������������������������������������������������������������ ������� ����� ������������ ����� ������� ���� ����������������������������������������������������������������������

�� ���������������������������� ����������������������������������������������������������������� � ����������� ��� ���������

������ ���������� �������� ���������������������������������������������������������������������������� ������������ ���������� ��

�������������������������������������� ������� ����������� ���� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������ ��� ��������

����������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������

��������� ����������� �������� ��������������������������������������� ��������� ���� ���� �������������������� �������������� �������������������������������������������������������������������������

��������������������������� ���������������������� ����� ������������������� ������������ ��� �������������������������������������������������������� ���������������������� ��������������������� ����������� ���� �������� ���� � ������������������������������������� ���������� ����������

�� ����� ���������������� � ����������������������������������������������� ��������� ����������

��������� �������� � ������� ���������������������������������

������������������������������������������������������������������

���������������������������

������������������������������������

���������������������������������

�������������������� ������������������������� ����������� ���������� ����

��������������������������������������������������������������������������������� ����������� ����������� ��� ��������

����������������� ������������������������� ������������� ������� ������������ ������������� �������������� ���������������������������������������� ����������������������� ��������������������� ������������ �����������������������������������

�������������������������

�������������������

LANCE 04 - 05.indd 16-1 22/11/2011 22:21:13

Page 5: LANCE! - 23 de novembro de 2011

�����������������������������������������������������������������

� ��������������������� ������������������� ������������������������� �����������

����������������� ��������������������������������������������������� ��� ����������� �� ������� ��� ��������� ������ ���������������������������� ��������������������������������������� ���������

��� ����� ���������������� ���������� ����������� ���� ������ �������������������������������������������������������

������������������������������������������������ ������ � ����� ������������������������������������������������ ����������� ���� ������������������������������� ����������� ���������� �����

������������������������������������������������ �������������������� ����������� �� ���������������� ������������������ ������

����������������������������������� ����� ������� ���������� ������������������������������������������������������������������� �������� ������������

������� �������� �������������� �������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� �������� ����������� ������������������������������������ ���������

��� ����� ���� ����� ����� ���������������������� ������ ���������� � ��� �������� ��� ����� ���������������������������������������������������� �� ��������� ��� ������������ ��������� ��� ������� ��������������� ������������� ����� ������������������������������������������������������������������������������������ ����� ��������� ������������������������������������� ����� ������ ������ �� ���������������������������������������������������������������� ������������� ����

�������� �������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������

����������������������

��������������������

��������

������������������������

�������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������ �������� �������

��� ����������� ��������� �������������� ����� ������ ���� ��������������������������� ��������� ������������������������������� ��������� ����� � ��������

�������������������������������������� ������� ������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����� ������� �������������������������������������������������� ���� ��������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ���������

���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ �������������������� ����� �������� ������� ��������������������� ������������������� ����� ������ �� �������

������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �����������������������

������������������������������������ ������ ������ ������� �� ������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ����

���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������� ��������������� ����������� ��������������� ����������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������

������������������������������������������������������� ���������������

����������������������������������������������������� ����������������� �������� ����� ���� ������������ �� ������������ �� ���������������������������������������������������������������������������� ������ ��������

��� ������������� ����� ����������������������������������������������� ��� � ��������� ����� ������������������� ���������������� ������������������������������������������������������������������

������� ����������� �������� �������������������������������������������������������������������������� ������� ���������� �������� ���

������������������������������������� �� �������� ���� �������������������������������������������������������� ����������� ������������� ��� �������������� ��� ������������������������������������� ��������� ������ ���� �� ������

����� �������� ���� ���������� ������� ������������ ���������� ���� �������������������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������� ������ ���������������������� ���������� ����������������� �������������������� ����������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������� ������������� ���������������

����������� ������� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

� �������� �������� ����������� ������������������������������������������������������������ ��������� ������������� �������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������� ����������������� ��������������������������� ������������������ ���������������������������������������������������� �������� � �������������� �������� ������������������������������������������������������������

��������������������������������

����������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������

����� �������������

��������������������������������

���������������������������������������������������������������� �

����� ���������� � ��������� ��������������������������������������������������������������� ������ ������������� ������������� ����������������� � ����������������� �������������� �������������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� �������� ������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� �� ������ �������� ��������������������������������������� ������������ ���� ������� ��������������� ��� ����������������������������������������

������������������������������������������������������������

������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������

�������������

� ���������������������������������������� ������������������ ���������������� ���� �

������������ ����� �������� ���������������������������������������

������ ��������� �� ������������������ ����������� ������������������� ����� ������� ������� � �������������������������������������������������������������������������������������������

�� ��������� �������� ����� ������������������������������������� ���� � ����� ����� �� ����������������� �� �������������� ��� ���������� ��������������� ������������������ ��������� ��������� �������� ����������� ������ ��������������������������

�����������������������������������������

�������������������������������������������������

�����������������

�������������������������������� ������ ������������ �

������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����� ������������� ��� ������������������������������������������������������������������� ��������� �������� �� �����

��������� �������� ����������������� ������������������� ������������� �������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������

�������� ������������� �������������������������������������� ���������������� ����������������� ����������������� �������������������������������������������� ����� �������������� ������������������������������������������������������������������

����� ����� � �������������������������� ���������� ������ ��������������������������

��������������

��������������������������������������������������������������������������������������

��� ���������������

��� �������� ����������������������� �� ������������� ������������ �������������������������������� ������������������������������������� �� ������������ ������ ��� ����������� ��������� ������������������������������������������������������������ ������� ����� ������������ ����� ������� ���� ����������������������������������������������������������������������

�� ���������������������������� ����������������������������������������������������������������� � ����������� ��� ���������

������ ���������� �������� ���������������������������������������������������������������������������� ������������ ���������� ��

�������������������������������������� ������� ����������� ���� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������ ��� ��������

����������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������

��������� ����������� �������� ��������������������������������������� ��������� ���� ���� �������������������� �������������� �������������������������������������������������������������������������

��������������������������� ���������������������� ����� ������������������� ������������ ��� �������������������������������������������������������� ���������������������� ��������������������� ����������� ���� �������� ���� � ������������������������������������� ���������� ����������

�� ����� ���������������� � ����������������������������������������������� ��������� ����������

��������� �������� � ������� ���������������������������������

������������������������������������������������������������������

���������������������������

������������������������������������

���������������������������������

�������������������� ������������������������� ����������� ���������� ����

��������������������������������������������������������������������������������� ����������� ����������� ��� ��������

����������������� ������������������������� ������������� ������� ������������ ������������� �������������� ���������������������������������������� ����������������������� ��������������������� ������������ �����������������������������������

�������������������������

�������������������

LANCE 04 - 05.indd 16-1 22/11/2011 22:21:13

Page 6: LANCE! - 23 de novembro de 2011

���������������������������������������������������������������� �

������������������������������������������

��� �������������������� ��������� ������� ������ ����

��� ��� ���������� ������������������������ � ��������� ��������������������������������������������������������������������������������� �������������� ��� ����������������������������������������� ��������� ���������� �� ������������������ ��������������������������� ������ �������� �� ����������� ������ ����������� ���������������������������������� ��������������� �� ��������

���� ���� ����������� ��������� ������ ���� ����� ������������� ���������������������������������������������������� ���������� �������� ������������������������������������������� ����������� ���������� �������������������������������������������� ������ ���� ������� �����������������������������������������������������������������������

��������� ���������� ������� ���������� ��������������� ���� ���������������������������������������������� � ��������������� ������������ ���������������������������� ��������� ������������� ������������������������������������������� �������������� ������

������������������������������������� �������������� ������������ ������� ���� � ����������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� ������� ����� ������� ��������������������

�����������������������

���������������

��������������

��������

����

����

����������������

�������������������������

��������������������

����

������������

�����������

�������

������

���������������

������������������������

�������������������������

������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������

���������������������

���������������������������������� � ��������������� ���������� ����������� ������������� �����

��������� ��������������� ���������������� ������������ �������������� ��� � ���� �� ��� ���������

������ ������������ ������������������������� ������ ���������� ���������� ��������������������� ���������������������������������������� ���������������

���� ����� ����������� ��� ����������������������� ������������������� ����� ���������������� �� ���������������������������� ������������������������������������������������������� �� �� ������� ����� ������������������������������������������������������

������� ����������� ��������� ���������������������� ����������������� ������������� ��������� ���������������������

�������������������������������������������������

�������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������

����������������������������������

������������������������������������������������������

����������� ����� ���� ������������� ����������� ���� ���������� ������������� ���� ������������ ��������� �� ������������� �� ����������������������������������������������������������������������������� ���� ������ ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� �������� ������ ����� ��������� ������� ���������� ��� ����������� ����� ������������������������������������ ����������������

�������������������������������������������������������������������� �������� ������������� ������ ������������� � ��������� ������������������� ��������������������� ���������������� �������������� ���������������� ������������������������������������������������� ��������� ������ ������������������������������������� �� ����������� �� ��� ������������������������������ �������� ���������

���� ���������� �������� �������� ��� ���������� ��� � ������������ ���������� ��������� �������� ����������� ���� ������������������������������������������ �������� ��� ��������� �������������� ���� �� �������� ���������������������������������������������������������

�� ���� ��������������� �� � �������������������������������������������������������������������������� ��� ��������������� �� ���������������������������������������

��������������������������������������������

�������������������������

�����������������������������

���������������������

�����������������������������������������������

� ����������� ��� ��������� ��������� ���� ������� �������

������������������������������������������������������������������������� ��������� �������� ����� ������������������ �������� ������ �������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ���������� ���

������������������������������������������ ���� ��������� � ������������������������� ������������� ���������������� ����������� ����������� � ��������� ����� � ���� ������������������������������������������� ����� ���� ��� ��������� ��� ���

���������������������������������������������

������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��������� ���������� ����������������������������������������������������������������

������������������������������������������ ��� ������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������� ���� �� ��������� �� �� �������������������������������������������������������������������������������� ������� ������ ���������� ��������������������������������

����������

�����������������������

�����������������������������������������������������������

������������������������������� ��� ������� ���� � ����� ������� ������������������� �� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��������� � ����������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������������� �������������������������� �������� ����� ������������������ ������������������������������������������������������������������ ������������

���������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������

��� �������� �� ���� ������ ����������������������������

��������������� ������������� ���������������������� ���������������� �� ����������� ������� �� ������������������������������������������������������������ ��������������������� ��� ����� ���������������� �� ����������� ��� �������� ��������������������������������������� ���������� ������ �������� ������������ ������������������� �������������������������������� ������������� ���� ���

����� ������ ������������ ����� �������������� ����� ���� ��������� ������������������� ���������������������������������������� �������� �������������� ��������� ��������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������

�������������������������� ������������ ��� ������������ ��������������������������������������������������

��������������������������������������������������� ����������������������� �������� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������

�������� ������� �������� �� �������������� ��������������� ������� ����������������������������������� �������������� ��������

����������������� �������������������������� ������������ ������������������������������������������������� �������� �������� ��� ������������������� ��������� ������������������������������������������������� ������ ���������������������

���������

�����������������������������������������������������������������

�������������������������

�����

�������������������������

���������������������������������������������������������������������

�����������������

����������� ������� ������� ����������������������������

������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ������� ������������������������������ ������� ��� ������� ��� �����

�������� ������ ����� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ������� ��������

��������� ������ �������� ��� ������������������������������������� � ������������ ��� �������������������������������������������������������

����������� ��������� ������������������������������� ������������������ �� ������ ���� ���������� ������������������������������������

�����������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������� ������������������������������ ������������

��������������� ������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ����� ����� ����������������������������� ��������������������������������� �������������� ��� ���������� ��� ������ �������������� �� ���� ������� ������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������ ���������� ���������� ��� ����������� ��������� ������ ��� ���������������������������������������� ������ ������ � ����� ������������������ �� ����� ��� ����������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������ �� ������������� ������� ���

������������ ���������� �������������� �������� �� ������������ �������������������������������������������� ���������� ����������������������������������������������������������������� ������� ��������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������

����������������

���������� ���� ��������������������������������������������������������������������

�������������������������������������� ��������� �� �������� ���� ������������������������������������� ������������� ����

������ ������������������� ������������������������������������������������������� ���� ���� ��������� ����������������������� ����������������� ����������� ��������� ����������������������������������������������������������������� ������������ ���������

���� ���������� ��� ����� �������������������� ������� �� ��������� ����������������������������������������� ���� ����������� ������ �������������������������������������������������������������

������������������� ���������������� �� ������������ ���� ���������� ��������� ������� �������������������� ��� ������ ���������������� �������� ��������� ��� ���� ������������������������������

���������������������������

��������������������������������������������������������������������

�����������

���������

�������������������������������

� �������� ������ ������������ ��������� ��� � ���� ���������� �������� ����

������������ ������� �������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

� ���� ������������� � ����� ���� ��������������������������������������������� ������ �� ������� ������� �������������������������������������������������������������� ���������� � ������������� ��

���������������������� ������ ����������������������������������

���������������������

����������������������������

� �� ������ ��� ��������������������������������������������������������

��������� ���������� � ������������� ��������� ���� � ������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� �������� ����� �����

���������� ��������� ����������������������� ������������ ��������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������

��������������

��������������������������

� ������� �������� ������������� ������������������������� �� ��������

��������� ������������� ������� ����������������������������� ����� ���������������������� ����������������������� ������� ��������� ������ �������������������������������������� ���� ��������� ����� � �������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ��������� ������ �������� ���

���������� �������� ��������������������������������������������������������������������������������������

���������

��������������������������������� ������� ���������������������� �������� ������������������������������

��� ���� ������ ��� ��� ���������������������������������������������������������������������������������� ������ �������� ��������� ������������ ������ ������� �������������������������������������������������������������������������������

��������� �������� ����������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������� �����������������������������������

������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������

�������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

LANCE 03 - 06.indd 16-1 22/11/2011 22:21:59

Page 7: LANCE! - 23 de novembro de 2011

�����������������������������������������������������������������

���������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� ��������������� ���������������������������������

������������������������������������������ ������������� ���� ������� ������� ������� ����� ������ ������������������������������������������������������������������������ �� ������� �� ��������� ������������������������������������� ��������� ����������� � ��

����������������������� ����������������������������������� ������� ��������������� �� ����������� �������������������������������������������������������������������������

����������� ��������������������������� ����������� ������� ������������ ���� �� ������ ������������������ �������������� �������� ������������������������ ��������������� ����� ����� �������� �� �����

������ ������� ������� ���� �� �������������������������������������������������� ����� �������������������� ������� �� ������ �������� ����������������� ������������ ������������ ��������� ��� ������ �������� ������������ ��������� ��� �������������������������������������������������������� ������������ ����������������� ���� �������� ������������� ���������� � ������ ���������������������������� ��� ��������� ������ ����

�������������������� ����������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������ �� ����� ��������������� ������������������������ �����������������������������������

������������������������������������

���������

��������������������������� ��������� ���� ��������� ����

�������������������������������� ��������������� ������������ ���� ������ ����������������� ���������������������������� �������������������������� ��������������������������� ������ �� ����������������� ��������� ��������� ������������������������������������������������ ����������� � �

� �������� ������ ������������ ����������������������������������������������� ����� ����� ������������������������������������������������������ ������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������� �������� �������� ������������� ������� ����� ������ ����������������� ������������� ������ ������� ��������� ������������ ������� ����� ������������� ��������� ���� ���� ���� ����� �������������������������������������� ��� �������� ������� � ���

�������� ��� ������ � ������������������ ������� ��� ���������������������������������������������� ������������� ���������

���������������������������������������� ������������ �������������������� ��������������������������������������������������������� ���� ��������� ����� �������������� �� ������ ����� ��� ������ ��������������������������������������������������������������

���������������������� �����������������������������

�������������������������������

������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� ������������� ������ ����������� ��������� �������

������������� ���������� ����������� ������ ������� ������������ ����� ��������� ����������� �������������� ������������ ������������������������������������������������� ��������������� � ���������� ���� ���������� �����������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������� �������������������� ������������ ��� ����������������������������������������� �������������� ���������� �������� � ���� ������������ ������������������������������������ ������� �����������

���������� ��� ����������� ���������������������� ������������������������������������� ��������������� ����� ����������� �� ���� ������������������������ ���������������������������������������������� ������� ����� ����������� ��������������������

���������������� ������������� �������������������������������������� � �������������� ������� �

���������� ������ ����� ��� �� ���������� �� ��������� �� ������������������������ ����������������������������������������

�����������������������������������������������������������������

���������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ��������� ���������������������������������������������������� ������������������� ��������

�����������������������������������������������������������������������

���������������������

����������������������� ��������� �� ����������

������ ����������� ��������� ������������� ���������������������� ������� ��� ���������� ������������������������������������������ ����������� ���������� ������������������������������������������������������������������

������������� �������������������������������������������������������� �� �������� ������ ������������������������������������������ ������������ �� ��������������������������� �������������������������������������������������������������

������������������������������������� ��� ������������ � ����������������������������������

�����������

Chega de ‘jabulani’COPA DO MUNDO

7

NOME DE FRUTA TÍPICA da Amazônia concorre para batizar bola da Copa de 2014

A próxima Copa do Mundo acontece só

em 2014, mas um nome já desponta para substituir a “Jabulani” de 2010. Em ho-menagem a uma fruta tipica-mente amazonense, que tem o período produtivo apenas uma vez a cada quatro anos, coincidentemente nos anos de Mundial. A ideia é de Beto Mafra, que já encaminhou um projeto à Adidas, empre-sa responsável pela confecção das bolas. O nome escolhi-do? Caramuri.

Segundo o contador, os t o r c e d o r e s não costumam lembrar nomes de estádios ou outras figuras da competição, mas com o sucesso da Jabulani, todos es-tarão ligados para o nome da “redondinha” que vai rolar pelos gramados brasileiros. “Até bem pouco tempo, os torcedores não se importa-vam muito com a alcunha da principal estrela do Mundial. Agora, com toda certeza, to-dos vão sempre se lembrar das bolas”, disse.

A sugestão foi feita não ape-nas para a popularização da fruta típica amazônica, mas

com foco na conscientização ambiental. “Se o nome da bola for Caramuri, chamará a atenção de todos para um fato preocupante, pois essa fruta rara está em extinção”, enfatizou, ao afirmar que a forma de extração da fruta é feita de forma arcaica, con-tribuindo para a escassez da espécie. “É feita de maneira bárbara, com a derrubada das árvores”, alertou.

Mafra decidiu colaborar com o “batizado” da bola de 2014, ao saber de um

concurso para a eleição do nome em uma revista. Então, se dedicou ao projeto e aguarda uma posição da fabricante do material des-

de os anos 70. A resposta inicial foi positiva. “Tratei de participar e entrar em contato com a Adidas. Me surpreendi quando a proposta foi acei-ta”, admitiu, ao informar que o material de apresentação foi traduzido para o inglês.

Com a boa receptividade, ele também enviou a su-gestão para ser avaliada na Federação Internacional de Futebol (FIFA). De acor-do com o contador, o nome do objeto é tão importante quanto o sorteio dos grupos

LANCE! QUARTA-FEIRA, 23 DE NOVEMBRO DE 2011 www.lancenet.com.br

WILLIAM [email protected]

Projeto tem versão em inglês e foi enviado à Fifa e à empresa responsável pela fabricação da bola do Mundial, Adidas

Além de definir o nome da bola, projeto alerta para questão ambiental

Fruta só é encontrada de quatro em quatro anos e está ameaçada de extinção

Já existiu a Tango, a Etrusco, a Teamgeist, na

Copa do Mundo, mas nenhu-ma fez tanto sucesso como a Jabulani, utilizada na África do Sul. O modelo agradou aos atacantes e dificultou a vida dos goleiros. Jabulani é uma palavra da língua Bantu isiZulu, um dos 11 idiomas oficiais do país africano. A bola do Mundial de 2010 tinha apenas oito gomos em formato 3D. Seu design possui traços do continente, misturados numa

diversificação de 11 cores.De acordo com a Adidas, as

cores foram escolhidas para representar os 11 jogadores de cada seleção, os 11 idiomas oficiais da África do Sul e as 11 tribos que formam a popula-ção sul-africana. O lançamento oficial da bola ocorreu na Ci-dade do Cabo, antes do sorteio dos grupos. Outras regiões do mundo também receberam o lançamento. No Brasil, a festa foi realizada no estádio do Pacaembu, em São Paulo.

A bola mais famosa

FOTOS: GIOVANNA CONSENTINI

da Copa ou a definição dos classificados para o Mundial, que será disputado no Brasil no período de 12 de junho a 13 de julho de 2014. Tudo por conta da popularidade da Jabulani. “Não será a bola do Japão ou da Alemanha, será a utilizada na Copa do Brasil. Muita gente não sabia que a bola da Copa tinha um nome.

Tudo isso mudou após a Copa da África”, declarou.

LançamentoAlém de sugerir o nome da

bola, Beto Mafra também tem em mente o lugar de lança-mento da “caramuri”. “Entre os diversos lugares que a Fifa fará o lançamento da nova bola, sugerimos que a cidade

de Manaus seja escolhida e que a festividade seja reali-zada no Teatro Amazonas”, completou. O contador tam-bém gostaria que a população do Brasil enviasse desenhos do design da bola, caso ela seja batizada com o nome da fruta amazônica. “Quere-mos que todos participem”, completou.

Mafra aposta no sucesso do projeto

DIVULGAÇÃO

LANCE 02 - 07.indd 16-1 22/11/2011 22:30:59

Page 8: LANCE! - 23 de novembro de 2011

������ � ������������� �� ������������ ���� � ��������� ��� �� ����������������������������������������������������������������������������������

����������������������

������ ��������������

�������� ������������������������������������������������������

����������������������������

�������� ������������������������������������������������������

����������������������������

������� ���������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������

�����������������������

LANCE! QUARTA-FEIRA, 23 DE NOVEMBRO DE 2011 www.lancenet.com.br8

AMADOR

COM 28 HORAS de duração, evento reunirá atletas de 26 modalidades na Vila Olímpica

‘Viradão’ esportivoUNIMED

A entrega dos kits para os inscritos no primeiro

Circuito Unimed de Corrida de Rua começa nesta quinta-feira (24), no horário de 8h às 18h30, na Central de Atendimento da Unimed Manaus — avenida Constantino Nery, 1.413, São Geraldo, Zona Centro-Sul.

A largada do evento será às 8h deste domingo (27), na avenida do Turismo, em frente ao City Hall. Para receber o kit (camiseta regata, boné, squeeze), o corredor deverá apresentar identidade e com-provante da inscrição.

Os três primeiros colocados da prova de cinco mil metros receberão troféus e medalhas. Os primeiros colocados do percurso de dez mil metros ganharão troféus e medalhas, além de premiação em dinhei-ro: R$ 2.500, R$ 1.500 e R$ 1 mil, respectivamente. Quem concluir o trajeto de 5 quilô-metros ganhará medalha.

Kits são entregues

Atletas deverão apresentar identi-dade e comprovan-te de inscrição

Com cinco categorias de idade, competição terá dois circuitos nas águas do rio

ANTÔNIO LIMA/SEMDEJ

NATAÇÃO

Os interessados em par-ticipar da segunda etapa

do “Circuito Águas Abertas”, na tarde deste sábado, (26), na praia da Ponta Negra, têm até um dia antes para se ins-crever. As inscrições podem ser feitas em horário comercial, na sede Federação Amazonense de Desportos Aquáticos (Fada), na Vila Olímpica de Manaus — avenida Pedro Teixeira, 400, Sala 01—, ao valor de R$10. É preciso apresentar documento de identidade.

Por ser dividida em cinco categorias de idade — petiz,

infantil, juvenil, júnior, sênior e máster (A, B e C) —, a competição terá percursos diferenciados: os mais novos e os veteranos

nadarão em um circuito de 2 quilômetros, enquanto o restan-te enfrentará o dobro. Os três que subirem ao pódio de cada

grupo receberão medalhas. Já os cinco primeiros colocados na classificação geral ganharão troféus.

A largada da prova será às 14h, na Prainha da Ponta Ne-gra, próximo às barracas de água de coco. O público poderá torcer e acompanhar a disputa gratuitamente. De acordo com o secretário Municipal de Des-porto e Lazer (Semdej), Fabrício Lima, o circuito é uma forma de difundir todos os esportes. “Es-tamos dando espaço para todos os esportes e, principalmente, para os atletas”, declarou.

Prazo fi nal para ‘Águas Abertas’

Nadadores terão até sexta-feira para confi rmar presença no evento local

de duração, evento reunirá atletas de 26 modalidades na Vila Olímpica

‘Viradão’ esportivo

Cerca de 40 ações esportivas em 26 modalidades movimen-

tarão a Vila Olímpica neste fi m de semana, com a realização do primeiro “Viradão Esportivo”. Serão 28 horas de atividades gratuitas na soma dos dois dias (26 e 27). A pro-gramação iniciará às 8h de sábado, com a corrida de rua da Fundação de Hematologia e Hemoterapia do Amazonas (Hemoam).

No domingo, os atletas participam de cross country, nas dependências da Vila. Haverá, ainda, corrida de orientação, festival infantil, cami-nhada e revezamento. Para quem não curte atletismo, também há a opção sobre rodas, com provas de speed, às 16h do primeiro dia, e de mountain bike, às 8h de domingo.

Quem prefere algo mais leve, pode optar pelo passeio ciclístico, às 22h, também no sábado, acompanhado pela equipe de apoio da Federação de Ciclismo do Amazonas (FCA). Já os nadadores podem mergulhar no parque aquático da Vila às 14h do dia 26, durante a prova de aquathlon (natação e corrida).

Na sequência, a Federação Ama-zonense de Desportos Aquáticos (Fada) realizará um campeonato de

polo aquático, às 18h. Depois, dez clubes — com 25 atletas cada — entram na piscina para uma prova de reve-zamento com duração de oito horas. Já confi rmaram presença as equipes da Nilton Lins, Sesi, Água Viva, Cia Atlética e La Salle. Vence a equipe que nadar a maior distância.

Cestas e saquesPromovido pela Secretaria Es-

tadual da Juventude, Desporto e Lazer (Sejel), o “Viradão Esporti-vo”, ainda terá um festival de natação para crianças, jogos de vôlei e basquete. “Nosso objetivo é incentivar a prá-tica esportiva e orientar a população de que o esporte é um bem fundamental para uma vida saudá-vel”, disse o se-cretário do órgão, Júlio César Soares, ao ressaltar que o evento terá, ainda, a participação de atra-ções culturais, como a Orquestra da Universidade do Estado do Ama-zonas (UEA), bandas de rock, cantores de MPB e de MPA.

Times de bas-quete também terão espaço em uma das quadras esportivas

KEI

NY

AN

DR

AD

E/CO

B

LANCE 01 - 08.indd 16-1 22/11/2011 22:32:03