Upload
amazonas-em-tempo
View
213
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
LANCE! - Caderno de esportes do jornal Amazonas EM TEMPO www.emtempo.com.br
Citation preview
������ � ������������ �� �� ���������� ���� � ��������� ��� �� ��������������������
������������ ��������������������������������� ����������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������
�������������������������
�������������
������������
������������
�������� �������������������������������������������������������������������������������
�������������
����������� ������������
�
�������� �������������������������������������������������������������������������������
����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������
LANCE! SEXTA-FEIRA, 18 DE NOVEMBRO DE 2011 www.lancenet.com.br8
GINÁSTICA
ESTRELAS nacionais da modalidade confirmam presença no Circuito Caixa, em Manaus
Quem acompanhou os Jogos Pan-Americanos de
Guadalajara, em outubro, pode se preparar. Algumas das estrelas que brilharam pelo Brasil virão a Manaus, o Circuito Brasileiro Cai-xa de Ginástica. O encerramento do evento, realizado pela primeira vez na capital amazonense, será no período de 25 a 27 de novem-bro, na Arena Amadeu Teixeira. Entre as presenças confirmadas, está a da única medalhista a subir no pódio individual, no México, Angélica Kvieczynski (Sadia/PR), com uma prata e três bronzes.
Ainda pela rítmica, a Seleção Brasileira Conjunto, dona de três ouros na competição internacio-nal, fará duas apresentações ao público. As integrantes também representarão os respectivos clu-bes, em busca de mais títulos nacionais. A expectativa, porém, não está em Eliane Sampaio (Grê-mio Náutico União) ou Natália Galdio (Escola de Campeãs). A anfitriã Bianca Maia Mendonça (Adiee/SC) deverá ser a sensa-ção. “É sempre bom competir em casa”, declarou a jovem.
Para os admiradores da ginás-tica artística, também não vão faltar “celebridades”. No mas-culino, o medalha de prata nas argolas do Campeonato Mundial e Pan-Americano e campeão por equipes em Guadalajara, Arthur Zanetti (Sociedade Esportiva e Recreativa Caieiras-SERC/SP) irá participar. Ele, inclusive, está classificado para as Olimpíadas de Londres, em 2012. “Tam-bém teremos Francisco Barreto
Júnior e Péricles Silva”, infor-mou a presidente da Federação Amazonense de Ginástica (FAG), Verônica Martins.
Outro nome cotado para vir a Ma-naus, é do ouro duplo individual no Pan Diego Hypólito. Ontem, a dirigente da entidade local enviou um ofício à Confederação Brasi-
leira de Ginástica. “Ainda esta-mos tentando trazê-lo”, adiantou. Ainda de acordo com Verônica, o feminino também terá atletas da Seleção Brasileira, como Ethiene Franco e Harumy Freitas (Centro de Ginástica do Paraná) e a ter-ceira melhor do mundo, Adrian Gomes (Grêmio Náutico União).
“Jade e Dayane não virão, mas teremos outros grandes nomes da ginástica”, enfatizou.
Promessas Enquanto o público poderá ver
ícones da ginástica nacional, a garotada que pratica os dois estilos da modalidade (rítmica e artísti-
ca) também terá a oportunidade de mostrar o que sabe diante dos ídolos. Alunos dos Centros de Excelência Caixa de todos os Estados do Brasil se apresentarão pelo segundo “Circuitinho”. Os eventos têm apoio das secretarias Estadual e Municipal de Esporte (Semdej e Sejel).
Tapete vermelho
Dona de três medalhas no Pan-Americano, Angélica está confirmada no evento
CORRIDA PEDESTRE
Os 250 participantes da quarta e última etapa do
Abu Dhabi World Trials — seletiva para o evento final, nos Emirados Árabes Unidos — fazem a pesa-gem hoje (18), às 14h, na Arena
Amadeu Texeira. As lutas serão nestes sábado e domingo (19 e 20), às 10h, no mesmo local. A entrada é gratuita. Atletas de todo o mundo participam das 18 etapas do circuito, realizado
em 14 países. No caso do Brasil, Manaus entrou na lista, junto com Natal (RN), Gramado (RS) e Rio de Janeiro.
Os vencedores das categorias masculina (faixas marrom e pre-
ta), absolutos (branca, azul e roxa) e feminina, ganharão o free pass para a edição 2012, com despesas pagas — passa-gem ida e volta, visto, estadia e alimentação em Abu Dhabi. O
patrocínio será dado pelo Sheikh Mohamed Bin Zayed Al Nahyan (príncipe herdeiro de Abu Dhabi) e da Prefeitura de Manaus , por meio da Secretaria Municipal de Desporto e Lazer (Semdej).
Pesagem para seletiva do Abu Dhabi
Ídolo da ginástica artística, Diego Hypólito ainda é cotado para participar
FOTOS: PHOTO&GRAFIA
LANCE 01 - 08.indd 16-1 17/11/2011 22:35:38
����������������������������������������������������������������
����� ����
�����������������������
�������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
���������������������������
��������
�������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������
����������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
� ������� ������������ �� �������������������������������������� �� �������� ������� ����
����� ������� �� ������������ ������������� ������������� ���������� �������� � ���� ���� ���� ��������� � �������� ������ ����� � ���������������������� ������������������������� ������������ � ������������������� ������������������������������
� ��������� ������� ������������������ �� ��� ���� ���������������������� ��������� �������������������������������������������������������������������������������� ����� ������������� � � ��������� �� ��������� ��������� ������������������� ��������� ������������������������
��� ��� ���������� ���� ���� �������������������������������������������������������������������������� ���� ����������� �� ������������������� �������������������������������������������������� ����������� ������ ������������������������������������
������ ��������������� �������������� ������� �������� ������ �
������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������� ����� ������� �� ��������������������������������������������
���������� ��������� ������������������������� ���������������������������� ������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������
������������� ��������������� ���������������������������������� ������������� ������������� �������������������������������������������� ������������� ������������������ ��������������� ��������������������������������������������� ������� ���������� ������� ����������� �������� �������������������������������������������������������������������
������������ ��� ������������ ���
���������� ���
����� ��� ��������������� ���
������ ���
�������
��������
���
�������� ���
������ ���
������
��������
���
������������ ���
���������� ���
������ ���
����
��������
���
������������� ���
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������
������ ���
����� ���
����������� ���
�������������� ���
������� ���
���� ��� �������� ���
�������
��������
���
�������� ���
����� ���
���������
��������
���
�������������� ���
����������� �
�������
��������
���
����������� ���
������������
����������
�
��������������������������������������������
�
���������������
��������������������������
Galo de tradição FUTEBOL
AMAZONENSE
7
RIO NEGRO comemora 98 anos e anuncia grandes mudanças para temporada 2012
CATEGORIAS DE BASE
Os times infantil e juvenil do Fast Ulbra conquistaram
uma vitória em dose dupla na tarde da última terça-feira (15), em casa, no campo da univer-sidade, no Japiim, Zona Sul. O
clube derrotou o Rio Negro pela sétima rodada da Taça Cidade de Manaus, com placares de 2 a 1 e 3 a 0, respectivamente.
No caso dos mais novos, o resulta-do confirmou a primeira colocação
do estadual e a vaga nas semifinais. Os gols do Rolo Compressor foram marcados por Jardel Adebayor e Gilfoni, enquanto o Galo diminuiu com Carlos. Na briga pela classifi-cação na final, o Tricolor de Aço
enfrentará a equipe do Tarumã, na Ulbra, às 16h deste sábado (19).
Já os jovens fastianos não de-ram chance aos rionegrinos de balançarem a rede. Após uma campanha conturbada, o clube se
recuperou e também brigará por um lugar na decisão da categoria. O destaque foi o atacante Caio. Na próxima rodada, o Fast enfrentará o Nacional, às 14h, no CT Barbosa Filho, no Coroado, Zona Leste.
Rolo Compressor briga por vagas decisivas
O Atlético Rio Negro, um dos clubes de maior tradição
no Amazonas, completou 98 anos, no último domingo (13). Na época da fundação, Shinda Uchoa, 14, teve a ideia de criar um clube de futebol. Para a criação, convocou os amigos e insistiu para que apoiassem o projeto. A insistência foi tanta, que no dia 13 de novem-bro de 1913, às 16h, os rapazes se reuniram e elaboraram a ata de fundação. O momento foi brinda-do com vinho do porto e o brinde recebeu o nome de “Porto de Honra”. A solenidade do momento da fundação é repetida, até hoje, em ocasiões especiais.
Das doze taças de cristal utili-zadas na época, seis foram recu-peradas pelo diretor cultural do clube, Abrahim Baze, que criou um museu para guardar a história do Galo. Três delas são usadas pelo presidente e por mais duas autori-dades escolhidas por ele durante o evento. Apesar de a casa onde foi fundado não abrigar mais a sede do time, de acordo com o atual cartola, Eymar Gondim, o local mantém as mesmas características. “Apesar de não ser mais nossa sede, o prédio continua igual”, disse.
Um dos três clubes amazonen-ses que já jogaram a Série A do Campeonato Brasileiro — tendo participado seis vezes da compe-tição —, o Rio Negro também teve participações na Série B, obtendo um nono lugar como a melhor campanha do Estado. Sem contar
Presidente reeleito em 2010, Eymar Gondim tem ajuda da esposa, Hebe, para administrar o clube amazonense e já prepara surpresas para a torcida rionegrina
RAPHAEL ALVES
LANCE! SEXTA-FEIRA, 18 DE NOVEMBRO DE 2011 www.lancenet.com.br
WILLIAM [email protected]
Série C e Copa do Brasil. Em quase um século, ainda teve conquistas internacionais, como a Taça Guiana Inglesa, disputada na cidade de Georgetown. Na coleção acrescen-tam-se a Taça Amazônica (1928), o Torneio Norte-Nordeste (1975) e a Taça Norte (1986).
No início de 2010, Gondim foi reeleito e convidou o empresário Robson Ouro Preto — brasileiro com
negócios em Portugal — para patro-cinar o Rio Negro e comandar o departamento de futebol do clube. Na época, o Galo fez uma ótima campanha na Segunda Divisão do Amazonense e retornou à elite com o vice. De volta à Série A do Esta-dual, o novo dirigente apresentou um projeto ambicioso para a tem-porada seguinte.
Para essa nova fase, Ouro Preto
contratou o técnico Paulo Morgado e o atacante Jardel, que brilhou no Porto, em Portugal, após ser ídolo no Grêmio-RS e ter passagens pela Seleção. Porém, o investimento foi “por água abaixo”. De acordo com o presidente do clube, a estratégia do empresário resultou em uma série de dívidas. “Fizemos acordo com alguém que disse que traria melho-rias ao time e foi uma decepção”,
lamentou Gondim.Para 2012, ele afirmou que o
time ainda não está completo, mas a torcida deve ficar tranquila. A principal mudança é que o próprio presidente será responsável pela organização, negociações e con-tratações. O técnico será Adinamar Abib. “Vou dirigir toda a parte admi-nistrativa, mas nas partes técnicas ele vai assumir”, disse.
LANCE 02 - 07.indd 16-1 17/11/2011 22:37:48
��������������������������������������������������������������� �
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������ ������� � ������
��������� ����� �������� ��������������� ����� �������� �� ����������������������������������������������������������������������������������� ������ ���� � �������� ���������������������������������
� ��� ���������������� � �������� ���� � ��������������� �������������������������������������������������� ��� ������� �� ������������������������������ ������������� ����������� ������� ������������������������������
� ��������� ������� ��� ����������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����� ������� ����� ����������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ��������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������ � ����� ����� ���� �������������������������������������������������� ��������� �������� ��������
��������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
������������
�������������������������������������������
����������������� ������������������������ �����������
����������������������������������� ������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� �� ��� �� ������ �������������������������������������������������� �������������� ������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������
�������������� �������������������������� ����� ���������������������������������������������
�������������� ������� ���������������������������������������������������������� ��������� ���������
��������������� �������������������������������������������������
�������� ��������� �������������� �� ������ � ����������������������� ���������� ������ �����������������������������������
�����������������������������
��������������������
�������
�������������������������������� ����������� �������
���� ��������������� ��� ����� ������� ���� ������������ ���������������������������������������� ������������ ���������� �������������������
���������� ����� ������������������� ������ ������������ ����� ���������� ������� �� ����� ������������������������������������������������ ��������� ���� ���������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������
�� ���������������� ���� ����������������������������������������������� ���������� ������������������������������������������������������������ �������������������������� ������������� ���������������������������������
� �������� ��������������� ��������������� ����������� ������
����������������������������������������������������������
���������������������� ������������� ���� ��� ��� ����������� �������������������������������������
�������������������������������������� ���� ������� ��������� �����������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������� ��������������������������� ���������� ���������������������� ��� ���������� � ����������� ������������� �����������������������������������������������������������������������
������ �������� �������� ���������������������������������������������� ���������� ����������� �������������������������������������� ��������������� ��� �� ������������������������������������������ ��� ������������ ��� ���������������������������������������������������� ��������������� ����������������������������������
�����������������������
����������������������������������
��������������������������
�������������
���������������������������
���������������������������
��������������������������������������� ������������ ���� ��������������������������������������������������������������������������� ��� ����� � �������� �������� � ������ ������� ������� �����������������������
��� ������������� ���������������������� ������������������� ��� �������� ���������� ������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������
�������������������������
���������������� ������������������������������������������������ �������������� ��� �������������������������� ������ �������������� ������� ��������� �������������������������
���� �� ������� � ����������� ���������� ��� ����������� ���������������������������������������������������� ��������������������� ��� ��������� �������������������������������� ���������������������������
��� ���� ����������� ���������� ��������� ������� ��� ����������������� �������������� ������������� ��� ������������ ���� ������ ���������� ��������� �����������������������
�������������������������������������������������������������������
��� ������������������ �� ������������� ��� ������ �� ������������� ���������������������������������������������������������������
� �������� ��������� ��� ����������������� ���������������������� ����������� �� ������� ������������������ �������������� ���������������������������������������������� ��������� ��� ����� �����������������������������
���������������������������������������������������������������������������� ���������� ����������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� �����������������������������
���������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ���������� ���������������� �������� ��������� ������ ����������������������������������������� ������������������������������
������������������ ���������������������������������������������������������� ��� ����� ��������� ���������������������������� ���������� ����������� ������� ���� �������������� ���� �� �� ����������������������������� ����������� ��������� ����� ���������� ������� ������� ����� ������������� ��
������������������������������������� ������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ������ �����������������
����� ���������� � ����������� ����������������������������������������������� �������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������
����������������������������������������������������������
��������������������
��������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������
�
���������������
�
�
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������
�
����������������������������������������������������������������
����������������
�������������������������������
�������������������������������� ������ ����� � �����
������������������������������������� ������ �������� ��������� �������������������������������������� �������� ������������ ������������������������������������������������ � ������������ ���� ��������� ���� ������� � ������� ��������� ���������� �������� ����������������������������������������������� ������� ����������� �������������������������
����������� ���������������������� ����� ������� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
����������������������������� ������������� �� ������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� �� �������������������������� �����������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������� ���������� ������ ���������������������� ��������������� ��������� ���� ������ ���� ��������������� �������������������������������������������
�������������������������������������� ���������� ��������������������� ���������� �� ���������������������������������������������� ������� ��������� ���������� �������������� ��������������� ���������������������� �������������������������������������������������������������������� �����������������������������
������������������������������������������������������������������������� ������ �������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������
��������������������������������� �������������� ���� ����
��� ������ ����� �������� ���������������������������������������������������������������������������� �������� ��������� ������� ���������������������������������
������������������������������������� ���������� ������� ����������� ������� ����� ���� ��� ���� ����������������������������������������
���������������� ��������� ������������������������������������������������� ���������������� ������������������������������������
����������� ������������������������������������������������������������� �������� ������ ��� ������������������ ������������ �������� ����������� �� �������������� � �����������������������������������������
����������
�������������������������������� ���� ���� ��������� �� �������
�������� �� ������� ������ ������������������������������������������� ���� ������ �� �������� ��������������������������������������������������� �������������������������� ����������� �������� ������������������������������������������������������������������
������������
����������������������������������������������������������������������������������������� �� �������� ������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ���� ���������� ������ � ������������������� � ���������������������������������������
������ ������ ������ �� ������������������� �������������������������������������������������������
��������� ����� ������������������������������� ������������ ��������������������������������������������� ����������� ���������� ��������� ���������� ���������� ����������� ������������� ����������������������������������� ��������������������� ���� �������� � ���������������������������
���������������� ������ � ������������ ���������� �������� ��� ��������������������������������������� �������������� ������� ������������������������������������������������������ ������������������ ������������� ��� ������ �������� ��������� ���� �������� �������������������� ���������������
�� ������ ����������� ������������������������������������
�������������� ��������������������������������
� � ������������ ���������� �������������� ��������� �������������������� ���� ����� ������ ���������������� ��������������� ��� �������� ��� ���������� ����� �� ������������� ����������������� ����������������������� ����������� �����������������������������������
����� ���������������� �������������� ����������� � �������� �������� ������� ���� ���������� ��� �������� ��������������� � ���������������������������������������
�������
����������������������������������
�������������������������������������
���� ���������� ������������ ������ ���������� �� ������������� ����������� ������� �� ����������� ����������������������������������������������� ���� ��������� ����� ��� ������������������������������������������ ������� �� ������� ��� ��������������������������� ��������������������������� ����������������������������������� ���������������������������� �� ����� ��������� ��������� ��������� ��������������������������������������������
����������� ���������� ����� ����������������������������������������������� ������������ �������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������� ������������� �������� ���
��� ����������� ������������ �������� �� ������������� ���� ���������� ������������ ������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� �� ���������� ������ ���� ��������� ����� ���������� �� ������������������������� ����������������������������� ������������������������������������������������� ������� ������������ ������������������������������������������������������������������������������������ ��������� ���������� ����������������������
������������������������
�����������������������������������������������������������������
�����������
�����������������������������������������������������������������������������������������������
�������� ����������������� ����������������������������������
�������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������� �������������� ������������������������������� ���������������� ���������� ������ ���������� ����� �������������� ���������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��� ������ �����������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������� �������� ��������������� ����� ���������
������������������������
����� ��������������� � ��������������������������������������������� �������� �������������������������� �������� �������� ��������������������������������������������������������������
����� �� ���������� ��� ������������������ ������������� ������������������������������������������� ������� �������� ��������������������� ���������������������������� �������������� ������������� ����������� ������ �����������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������� �������� �������� ������������������ ������������������� ���������������������� ��� ������� ���� ��� ���������� ����������� � ������������� ��������� ������������ ����������������������������������
������ ��������� �������������� ��� ������
��������
���
������������� ��������� ���������� ��� ��������������
��������
���
�������� ��������� ������������������
��������
�
����� ��������� ��� ��������� ���������������� ���
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������ �����������������������������������������������
������ �������������� ��� ����������� ��� ����������� ���������������� ��������� ��� ���������� ��� ������� ��� ����������� ���������� ���
����
��������
���
������� ��� ���������
��������
�
��������������� ���
������������
��������
�
������������������
LANCE 03 - 06.indd 16-1 17/11/2011 22:38:27
����������������������������������������������������������������
������������������������
������������������������������������������
������������������������������� ������� � ������������
������������ ��� ����� ��� ����� ������������ ������������������������������������������������������ ��������������� ����������� �������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��������� ����� � ���� ��� �������������� � ������� ���������� ���������� ��� �������� ����� ���
����� �� ��������� ����������� ���������������������������������
����������������������������������������������������������������������� ���������������������� ����������������������������������������������� ��� ���������� � �������������������������������������������������� �� ������� �� ����������������������� �� �������� ����� ����������� ������������� ��� � ����������������������������
������������������������������������������������������������������������� ������������ �������� ������������������������ ������������������������ ��������� ��������� ������������������ ������������ ����������������������������������������������������������������������������
������
���������������������
�����������
�����������������������������������������������������������������������
������������������������
���������������������������������������� �������������� ���
������������� ������ ������������������� ��������� �� ������������������� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������� ������� ��������������������� ������ ����� ��������� �������� ������������������ ��������������������� �������������������� ��������� ����������� ������� ������������� ������� ���������������������������������
� ������� ������� �� ���� ������� �������� ������ ��������� ������� � ������������ � ��������������������� ���������� ���������� �������� ������� ����������� ������������������ �������������� ���������������������������������
� ��������� ����� ������������
���������������������������������������������
��� � � ���������� ����� ������� ���������������������������������������������� ���������� �������� ������� ���������� ������ ��������� �����������������������������������������������������������������
������ ���� ��� ����� ���� ���������������������������������������
� ���� � ������ ��� �� �������������������������� �� ��� ���������������������������������������������� ����� ���������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������� ���������������� �� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������� ������������������ ���������������� � ��������������������������������������������������������������������
��������������������������
���������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������
����� ���������� ������������������������������ ������������������������������������������������ �������� ����������������� ����������������������������������������� ���� ���������� ����������� ����� ����������������� ������������������������������� ��������������� ��� ����� ���� � ����������������������������������
�� ���� ������ ��� ��������������� ����� ������ ���� ��������� ����������� ������������ ������������ ������������ � ���������� ������������������������������������
������� ������� ������� ������ ���� ���������������� ��� ������������������������� ��������������
������������������������������������������������������������������ ������� ��������������� � �������� ���� ���������� �� ��������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ � ��� ������ � ������� ��������������������������������������
����������������������������������� ��������� ��������������� ����������������������� ���������������������������������������������������� ������������������ ����������� ������������������ �������������� �� �������� � ��� ��������� ���������������� �� �� ������ �����������������������
����������������������������������������������������
�
��������������������������������������������
�� ��������� �� ���� ���������������������������������
��������������������������������������������� �������� ��� ������������������������������������������������� ��� ���� �������� ������������������������ �������������������������������������������������� ����������� �� �������� ���������������������������������
��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������� �������������� ����������� ��� ������������������������������������������� ��������� �� ����������� �������������������� ����������������������� ���� �� ������� ���� ������������������������������������
���������������������������������� ����������� ������������ ������������������������������� ������������������������������������������ ������������� ��������� ��������������� ������������������������������� �������������� ������������� ������������ ������������������������������������������������ ��������������� ������������ ��������������������������������������
���������������������������������� ������ ������� �������� ���
�������������������������������������������������������������������������� ���������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������� �������������������� �������������������������������������������� �������� ����������������� �������������������
����������������������������������� ������� ��������� � �������������������������������������������� ������������ ������������ ������������������������������������
��� ������� ��������� ������������������������������������������������� ����������� �� ����� ������������������� ������������������������������������������������������������� �� ������� ���� �������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������
������������
��������������������������������������������������������������� �
����������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������ ���������������� ���
�������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ���� ��������� ��� ������������������������������������������������ ������ ������� �� ������������� � ������������� ���� ��������������� �������������� ���� ���������������� ������������� ������������������������������������������� ������������� �� �����
����������������������������������
�������
�������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������� ��������������� ������������ ������� �������������������������������������������� ��������� �� �������� ��������������������� ��������������������������������������������� ��������������
���������������� ��������������������������� ��� � ��� �������� ����������������������� ����������������������������� ��������������� ��������� � ����������� ������
������������������������������������������������ �������� ��������������������������������������������������� �������� �������� �������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� � ���������
��� ���������� ����� ����������� ����� ������� �� ������������� ����������� � ���������� ������� ��������������� ���������� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �� ���������� ���� ������ ������������������������������������� ������������������ �������
����������������������������������������������� ������������ �������������������������������� �������������� ������������ �������� ����������������������������������������������������������� ����������� ��������������������������������������������� ������ ������� ������ ���
��������������������������������������������� ��������������� ��������������������������������������������������� ����������������� ������������������������� ������������������������������������� ������������������������������� ���������������������� �������� ���������� ������ �������������������������������������������� ��� ������������ ��� ������������������������������������������� ���������������� �� �������� ���������� �� �������������� � ��� ������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ������������������������ ������������������ ��������� ����� �� ������������ ��������������������������������������
�������������������������������������������������������������
����� ��� ������������� ���������������� ��������� ���������������������� � ���� ��� �������������� �������� ������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ������ ����� ����� ��������� �������� ������������ ���������� � ����������� ��������������� ������ ������������������������������������������������������������ ������������������� ������� ����� ������������������������������������������������������������������������������ �������������� �����
��������������������������������������������������������������������������� � ����� �������������
�������� ������� ������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ���� �������� ����������� �
������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������� ���������������� �������������� ������������ ������� ������������������������������������������������ ��������� ���� �� ����������� ��������������������� ���������������������������������������������������� ����� ���������� ��������������������� �������� ����������� ������������������� ������������ �����������������������������������������
������� ���������������� ����� ������������������������������������������������������������������
�������� �� �������������� �� ���������������� ���������������� ���������������������� ���������������������������������������������������������� ��������������� ������ ������������������������� ������������ ��� �������� ������� �� ���������������������������������������� ������� ��� ���� ��������� ������������������������������������������� �������������� � �����������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������� ���������������������������������������������
�������������������������������������������� ����������� �������� ����
���������������������������������������� ��������� ������������� ��������� �������� ������������������������� ����������� ���������������������������������������������������� ����������
�� ���� ���� ����� ��� ��������������������������������������������������� ���������� ���������� ������� ���� ����������������������������� ��������������� ��� ����������� �� ����� ������������������� ������������������������������������������������������� ����������� �����������������������������������������������
�������� ���� ���������� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������� �������� �� ������� ���
���������������������������������������������� ������������������� ������� ������ ���������� �� ������ ���� � ������������������������������������������
��������������� �������������������� � �������� ��� ������ ���������������������� ������������������������ � ���� ������ ������ ��������� ������� �������� �������������������
������������������������������������������������������������������
�������� � ��������� ���� � ������������������������ ���������������������������������������������������� ������ ����� ������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������
������� ��� ����� �������� � ��������������������������������������������� �� ���������� ���� �� ������������ ����������� ��� ������������������������������������������������������������������������������� ������� ������ ��������������������������������� ��������������������� ���������� ������� �������
������������������������������������������������������
���������������������������������� ������������������
����������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������� ����� ���� ������� ������������������ ������������� � � ������������������������������������������� ������� ������� ������������������� �������� �������������������������������������������������������� ��������������� ��������������������� �����������������������������������������������������������������������������
�����
���������������������
LANCE 04 - 05.indd 16-1 17/11/2011 22:36:52
����������������������������������������������������������������
������������������������
������������������������������������������
������������������������������� ������� � ������������
������������ ��� ����� ��� ����� ������������ ������������������������������������������������������ ��������������� ����������� �������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��������� ����� � ���� ��� �������������� � ������� ���������� ���������� ��� �������� ����� ���
����� �� ��������� ����������� ���������������������������������
����������������������������������������������������������������������� ���������������������� ����������������������������������������������� ��� ���������� � �������������������������������������������������� �� ������� �� ����������������������� �� �������� ����� ����������� ������������� ��� � ����������������������������
������������������������������������������������������������������������� ������������ �������� ������������������������ ������������������������ ��������� ��������� ������������������ ������������ ����������������������������������������������������������������������������
������
���������������������
�����������
�����������������������������������������������������������������������
������������������������
���������������������������������������� �������������� ���
������������� ������ ������������������� ��������� �� ������������������� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������� ������� ��������������������� ������ ����� ��������� �������� ������������������ ��������������������� �������������������� ��������� ����������� ������� ������������� ������� ���������������������������������
� ������� ������� �� ���� ������� �������� ������ ��������� ������� � ������������ � ��������������������� ���������� ���������� �������� ������� ����������� ������������������ �������������� ���������������������������������
� ��������� ����� ������������
���������������������������������������������
��� � � ���������� ����� ������� ���������������������������������������������� ���������� �������� ������� ���������� ������ ��������� �����������������������������������������������������������������
������ ���� ��� ����� ���� ���������������������������������������
� ���� � ������ ��� �� �������������������������� �� ��� ���������������������������������������������� ����� ���������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������� ���������������� �� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������� ������������������ ���������������� � ��������������������������������������������������������������������
��������������������������
���������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������
����� ���������� ������������������������������ ������������������������������������������������ �������� ����������������� ����������������������������������������� ���� ���������� ����������� ����� ����������������� ������������������������������� ��������������� ��� ����� ���� � ����������������������������������
�� ���� ������ ��� ��������������� ����� ������ ���� ��������� ����������� ������������ ������������ ������������ � ���������� ������������������������������������
������� ������� ������� ������ ���� ���������������� ��� ������������������������� ��������������
������������������������������������������������������������������ ������� ��������������� � �������� ���� ���������� �� ��������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ � ��� ������ � ������� ��������������������������������������
����������������������������������� ��������� ��������������� ����������������������� ���������������������������������������������������� ������������������ ����������� ������������������ �������������� �� �������� � ��� ��������� ���������������� �� �� ������ �����������������������
����������������������������������������������������
�
��������������������������������������������
�� ��������� �� ���� ���������������������������������
��������������������������������������������� �������� ��� ������������������������������������������������� ��� ���� �������� ������������������������ �������������������������������������������������� ����������� �� �������� ���������������������������������
��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������� �������������� ����������� ��� ������������������������������������������� ��������� �� ����������� �������������������� ����������������������� ���� �� ������� ���� ������������������������������������
���������������������������������� ����������� ������������ ������������������������������� ������������������������������������������ ������������� ��������� ��������������� ������������������������������� �������������� ������������� ������������ ������������������������������������������������ ��������������� ������������ ��������������������������������������
���������������������������������� ������ ������� �������� ���
�������������������������������������������������������������������������� ���������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������� �������������������� �������������������������������������������� �������� ����������������� �������������������
����������������������������������� ������� ��������� � �������������������������������������������� ������������ ������������ ������������������������������������
��� ������� ��������� ������������������������������������������������� ����������� �� ����� ������������������� ������������������������������������������������������������� �� ������� ���� �������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������
������������
��������������������������������������������������������������� �
����������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������ ���������������� ���
�������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ���� ��������� ��� ������������������������������������������������ ������ ������� �� ������������� � ������������� ���� ��������������� �������������� ���� ���������������� ������������� ������������������������������������������� ������������� �� �����
����������������������������������
�������
�������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������� ��������������� ������������ ������� �������������������������������������������� ��������� �� �������� ��������������������� ��������������������������������������������� ��������������
���������������� ��������������������������� ��� � ��� �������� ����������������������� ����������������������������� ��������������� ��������� � ����������� ������
������������������������������������������������ �������� ��������������������������������������������������� �������� �������� �������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� � ���������
��� ���������� ����� ����������� ����� ������� �� ������������� ����������� � ���������� ������� ��������������� ���������� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �� ���������� ���� ������ ������������������������������������� ������������������ �������
����������������������������������������������� ������������ �������������������������������� �������������� ������������ �������� ����������������������������������������������������������� ����������� ��������������������������������������������� ������ ������� ������ ���
��������������������������������������������� ��������������� ��������������������������������������������������� ����������������� ������������������������� ������������������������������������� ������������������������������� ���������������������� �������� ���������� ������ �������������������������������������������� ��� ������������ ��� ������������������������������������������� ���������������� �� �������� ���������� �� �������������� � ��� ������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ������������������������ ������������������ ��������� ����� �� ������������ ��������������������������������������
�������������������������������������������������������������
����� ��� ������������� ���������������� ��������� ���������������������� � ���� ��� �������������� �������� ������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ������ ����� ����� ��������� �������� ������������ ���������� � ����������� ��������������� ������ ������������������������������������������������������������ ������������������� ������� ����� ������������������������������������������������������������������������������ �������������� �����
��������������������������������������������������������������������������� � ����� �������������
�������� ������� ������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ���� �������� ����������� �
������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������� ���������������� �������������� ������������ ������� ������������������������������������������������ ��������� ���� �� ����������� ��������������������� ���������������������������������������������������� ����� ���������� ��������������������� �������� ����������� ������������������� ������������ �����������������������������������������
������� ���������������� ����� ������������������������������������������������������������������
�������� �� �������������� �� ���������������� ���������������� ���������������������� ���������������������������������������������������������� ��������������� ������ ������������������������� ������������ ��� �������� ������� �� ���������������������������������������� ������� ��� ���� ��������� ������������������������������������������� �������������� � �����������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������� ���������������������������������������������
�������������������������������������������� ����������� �������� ����
���������������������������������������� ��������� ������������� ��������� �������� ������������������������� ����������� ���������������������������������������������������� ����������
�� ���� ���� ����� ��� ��������������������������������������������������� ���������� ���������� ������� ���� ����������������������������� ��������������� ��� ����������� �� ����� ������������������� ������������������������������������������������������� ����������� �����������������������������������������������
�������� ���� ���������� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������� �������� �� ������� ���
���������������������������������������������� ������������������� ������� ������ ���������� �� ������ ���� � ������������������������������������������
��������������� �������������������� � �������� ��� ������ ���������������������� ������������������������ � ���� ������ ������ ��������� ������� �������� �������������������
������������������������������������������������������������������
�������� � ��������� ���� � ������������������������ ���������������������������������������������������� ������ ����� ������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������
������� ��� ����� �������� � ��������������������������������������������� �� ���������� ���� �� ������������ ����������� ��� ������������������������������������������������������������������������������� ������� ������ ��������������������������������� ��������������������� ���������� ������� �������
������������������������������������������������������
���������������������������������� ������������������
����������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������� ����� ���� ������� ������������������ ������������� � � ������������������������������������������� ������� ������� ������������������� �������� �������������������������������������������������������� ��������������� ��������������������� �����������������������������������������������������������������������������
�����
���������������������
LANCE 04 - 05.indd 16-1 17/11/2011 22:36:52
��������������������������������������������������������������� �
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������ ������� � ������
��������� ����� �������� ��������������� ����� �������� �� ����������������������������������������������������������������������������������� ������ ���� � �������� ���������������������������������
� ��� ���������������� � �������� ���� � ��������������� �������������������������������������������������� ��� ������� �� ������������������������������ ������������� ����������� ������� ������������������������������
� ��������� ������� ��� ����������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����� ������� ����� ����������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ��������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������ � ����� ����� ���� �������������������������������������������������� ��������� �������� ��������
��������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
������������
�������������������������������������������
����������������� ������������������������ �����������
����������������������������������� ������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� �� ��� �� ������ �������������������������������������������������� �������������� ������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������
�������������� �������������������������� ����� ���������������������������������������������
�������������� ������� ���������������������������������������������������������� ��������� ���������
��������������� �������������������������������������������������
�������� ��������� �������������� �� ������ � ����������������������� ���������� ������ �����������������������������������
�����������������������������
��������������������
�������
�������������������������������� ����������� �������
���� ��������������� ��� ����� ������� ���� ������������ ���������������������������������������� ������������ ���������� �������������������
���������� ����� ������������������� ������ ������������ ����� ���������� ������� �� ����� ������������������������������������������������ ��������� ���� ���������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������
�� ���������������� ���� ����������������������������������������������� ���������� ������������������������������������������������������������ �������������������������� ������������� ���������������������������������
� �������� ��������������� ��������������� ����������� ������
����������������������������������������������������������
���������������������� ������������� ���� ��� ��� ����������� �������������������������������������
�������������������������������������� ���� ������� ��������� �����������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������� ��������������������������� ���������� ���������������������� ��� ���������� � ����������� ������������� �����������������������������������������������������������������������
������ �������� �������� ���������������������������������������������� ���������� ����������� �������������������������������������� ��������������� ��� �� ������������������������������������������ ��� ������������ ��� ���������������������������������������������������� ��������������� ����������������������������������
�����������������������
����������������������������������
��������������������������
�������������
���������������������������
���������������������������
��������������������������������������� ������������ ���� ��������������������������������������������������������������������������� ��� ����� � �������� �������� � ������ ������� ������� �����������������������
��� ������������� ���������������������� ������������������� ��� �������� ���������� ������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������
�������������������������
���������������� ������������������������������������������������ �������������� ��� �������������������������� ������ �������������� ������� ��������� �������������������������
���� �� ������� � ����������� ���������� ��� ����������� ���������������������������������������������������� ��������������������� ��� ��������� �������������������������������� ���������������������������
��� ���� ����������� ���������� ��������� ������� ��� ����������������� �������������� ������������� ��� ������������ ���� ������ ���������� ��������� �����������������������
�������������������������������������������������������������������
��� ������������������ �� ������������� ��� ������ �� ������������� ���������������������������������������������������������������
� �������� ��������� ��� ����������������� ���������������������� ����������� �� ������� ������������������ �������������� ���������������������������������������������� ��������� ��� ����� �����������������������������
���������������������������������������������������������������������������� ���������� ����������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� �����������������������������
���������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ���������� ���������������� �������� ��������� ������ ����������������������������������������� ������������������������������
������������������ ���������������������������������������������������������� ��� ����� ��������� ���������������������������� ���������� ����������� ������� ���� �������������� ���� �� �� ����������������������������� ����������� ��������� ����� ���������� ������� ������� ����� ������������� ��
������������������������������������� ������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ������ �����������������
����� ���������� � ����������� ����������������������������������������������� �������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������
����������������������������������������������������������
��������������������
��������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������
�
���������������
�
�
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������
�
����������������������������������������������������������������
����������������
�������������������������������
�������������������������������� ������ ����� � �����
������������������������������������� ������ �������� ��������� �������������������������������������� �������� ������������ ������������������������������������������������ � ������������ ���� ��������� ���� ������� � ������� ��������� ���������� �������� ����������������������������������������������� ������� ����������� �������������������������
����������� ���������������������� ����� ������� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
����������������������������� ������������� �� ������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� �� �������������������������� �����������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������� ���������� ������ ���������������������� ��������������� ��������� ���� ������ ���� ��������������� �������������������������������������������
�������������������������������������� ���������� ��������������������� ���������� �� ���������������������������������������������� ������� ��������� ���������� �������������� ��������������� ���������������������� �������������������������������������������������������������������� �����������������������������
������������������������������������������������������������������������� ������ �������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������
��������������������������������� �������������� ���� ����
��� ������ ����� �������� ���������������������������������������������������������������������������� �������� ��������� ������� ���������������������������������
������������������������������������� ���������� ������� ����������� ������� ����� ���� ��� ���� ����������������������������������������
���������������� ��������� ������������������������������������������������� ���������������� ������������������������������������
����������� ������������������������������������������������������������� �������� ������ ��� ������������������ ������������ �������� ����������� �� �������������� � �����������������������������������������
����������
�������������������������������� ���� ���� ��������� �� �������
�������� �� ������� ������ ������������������������������������������� ���� ������ �� �������� ��������������������������������������������������� �������������������������� ����������� �������� ������������������������������������������������������������������
������������
����������������������������������������������������������������������������������������� �� �������� ������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ���� ���������� ������ � ������������������� � ���������������������������������������
������ ������ ������ �� ������������������� �������������������������������������������������������
��������� ����� ������������������������������� ������������ ��������������������������������������������� ����������� ���������� ��������� ���������� ���������� ����������� ������������� ����������������������������������� ��������������������� ���� �������� � ���������������������������
���������������� ������ � ������������ ���������� �������� ��� ��������������������������������������� �������������� ������� ������������������������������������������������������ ������������������ ������������� ��� ������ �������� ��������� ���� �������� �������������������� ���������������
�� ������ ����������� ������������������������������������
�������������� ��������������������������������
� � ������������ ���������� �������������� ��������� �������������������� ���� ����� ������ ���������������� ��������������� ��� �������� ��� ���������� ����� �� ������������� ����������������� ����������������������� ����������� �����������������������������������
����� ���������������� �������������� ����������� � �������� �������� ������� ���� ���������� ��� �������� ��������������� � ���������������������������������������
�������
����������������������������������
�������������������������������������
���� ���������� ������������ ������ ���������� �� ������������� ����������� ������� �� ����������� ����������������������������������������������� ���� ��������� ����� ��� ������������������������������������������ ������� �� ������� ��� ��������������������������� ��������������������������� ����������������������������������� ���������������������������� �� ����� ��������� ��������� ��������� ��������������������������������������������
����������� ���������� ����� ����������������������������������������������� ������������ �������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������� ������������� �������� ���
��� ����������� ������������ �������� �� ������������� ���� ���������� ������������ ������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� �� ���������� ������ ���� ��������� ����� ���������� �� ������������������������� ����������������������������� ������������������������������������������������� ������� ������������ ������������������������������������������������������������������������������������ ��������� ���������� ����������������������
������������������������
�����������������������������������������������������������������
�����������
�����������������������������������������������������������������������������������������������
�������� ����������������� ����������������������������������
�������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������� �������������� ������������������������������� ���������������� ���������� ������ ���������� ����� �������������� ���������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��� ������ �����������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������� �������� ��������������� ����� ���������
������������������������
����� ��������������� � ��������������������������������������������� �������� �������������������������� �������� �������� ��������������������������������������������������������������
����� �� ���������� ��� ������������������ ������������� ������������������������������������������� ������� �������� ��������������������� ���������������������������� �������������� ������������� ����������� ������ �����������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������� �������� �������� ������������������ ������������������� ���������������������� ��� ������� ���� ��� ���������� ����������� � ������������� ��������� ������������ ����������������������������������
������ ��������� �������������� ��� ������
��������
���
������������� ��������� ���������� ��� ��������������
��������
���
�������� ��������� ������������������
��������
�
����� ��������� ��� ��������� ���������������� ���
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������ �����������������������������������������������
������ �������������� ��� ����������� ��� ����������� ���������������� ��������� ��� ���������� ��� ������� ��� ����������� ���������� ���
����
��������
���
������� ��� ���������
��������
�
��������������� ���
������������
��������
�
������������������
LANCE 03 - 06.indd 16-1 17/11/2011 22:38:27
����������������������������������������������������������������
����� ����
�����������������������
�������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
���������������������������
��������
�������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������
����������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
� ������� ������������ �� �������������������������������������� �� �������� ������� ����
����� ������� �� ������������ ������������� ������������� ���������� �������� � ���� ���� ���� ��������� � �������� ������ ����� � ���������������������� ������������������������� ������������ � ������������������� ������������������������������
� ��������� ������� ������������������ �� ��� ���� ���������������������� ��������� �������������������������������������������������������������������������������� ����� ������������� � � ��������� �� ��������� ��������� ������������������� ��������� ������������������������
��� ��� ���������� ���� ���� �������������������������������������������������������������������������� ���� ����������� �� ������������������� �������������������������������������������������� ����������� ������ ������������������������������������
������ ��������������� �������������� ������� �������� ������ �
������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������� ����� ������� �� ��������������������������������������������
���������� ��������� ������������������������� ���������������������������� ������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������
������������� ��������������� ���������������������������������� ������������� ������������� �������������������������������������������� ������������� ������������������ ��������������� ��������������������������������������������� ������� ���������� ������� ����������� �������� �������������������������������������������������������������������
������������ ��� ������������ ���
���������� ���
����� ��� ��������������� ���
������ ���
�������
��������
���
�������� ���
������ ���
������
��������
���
������������ ���
���������� ���
������ ���
����
��������
���
������������� ���
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������
������ ���
����� ���
����������� ���
�������������� ���
������� ���
���� ��� �������� ���
�������
��������
���
�������� ���
����� ���
���������
��������
���
�������������� ���
����������� �
�������
��������
���
����������� ���
������������
����������
�
��������������������������������������������
�
���������������
��������������������������
Galo de tradição FUTEBOL
AMAZONENSE
7
RIO NEGRO comemora 98 anos e anuncia grandes mudanças para temporada 2012
CATEGORIAS DE BASE
Os times infantil e juvenil do Fast Ulbra conquistaram
uma vitória em dose dupla na tarde da última terça-feira (15), em casa, no campo da univer-sidade, no Japiim, Zona Sul. O
clube derrotou o Rio Negro pela sétima rodada da Taça Cidade de Manaus, com placares de 2 a 1 e 3 a 0, respectivamente.
No caso dos mais novos, o resulta-do confirmou a primeira colocação
do estadual e a vaga nas semifinais. Os gols do Rolo Compressor foram marcados por Jardel Adebayor e Gilfoni, enquanto o Galo diminuiu com Carlos. Na briga pela classifi-cação na final, o Tricolor de Aço
enfrentará a equipe do Tarumã, na Ulbra, às 16h deste sábado (19).
Já os jovens fastianos não de-ram chance aos rionegrinos de balançarem a rede. Após uma campanha conturbada, o clube se
recuperou e também brigará por um lugar na decisão da categoria. O destaque foi o atacante Caio. Na próxima rodada, o Fast enfrentará o Nacional, às 14h, no CT Barbosa Filho, no Coroado, Zona Leste.
Rolo Compressor briga por vagas decisivas
O Atlético Rio Negro, um dos clubes de maior tradição
no Amazonas, completou 98 anos, no último domingo (13). Na época da fundação, Shinda Uchoa, 14, teve a ideia de criar um clube de futebol. Para a criação, convocou os amigos e insistiu para que apoiassem o projeto. A insistência foi tanta, que no dia 13 de novem-bro de 1913, às 16h, os rapazes se reuniram e elaboraram a ata de fundação. O momento foi brinda-do com vinho do porto e o brinde recebeu o nome de “Porto de Honra”. A solenidade do momento da fundação é repetida, até hoje, em ocasiões especiais.
Das doze taças de cristal utili-zadas na época, seis foram recu-peradas pelo diretor cultural do clube, Abrahim Baze, que criou um museu para guardar a história do Galo. Três delas são usadas pelo presidente e por mais duas autori-dades escolhidas por ele durante o evento. Apesar de a casa onde foi fundado não abrigar mais a sede do time, de acordo com o atual cartola, Eymar Gondim, o local mantém as mesmas características. “Apesar de não ser mais nossa sede, o prédio continua igual”, disse.
Um dos três clubes amazonen-ses que já jogaram a Série A do Campeonato Brasileiro — tendo participado seis vezes da compe-tição —, o Rio Negro também teve participações na Série B, obtendo um nono lugar como a melhor campanha do Estado. Sem contar
Presidente reeleito em 2010, Eymar Gondim tem ajuda da esposa, Hebe, para administrar o clube amazonense e já prepara surpresas para a torcida rionegrina
RAPHAEL ALVES
LANCE! SEXTA-FEIRA, 18 DE NOVEMBRO DE 2011 www.lancenet.com.br
WILLIAM [email protected]
Série C e Copa do Brasil. Em quase um século, ainda teve conquistas internacionais, como a Taça Guiana Inglesa, disputada na cidade de Georgetown. Na coleção acrescen-tam-se a Taça Amazônica (1928), o Torneio Norte-Nordeste (1975) e a Taça Norte (1986).
No início de 2010, Gondim foi reeleito e convidou o empresário Robson Ouro Preto — brasileiro com
negócios em Portugal — para patro-cinar o Rio Negro e comandar o departamento de futebol do clube. Na época, o Galo fez uma ótima campanha na Segunda Divisão do Amazonense e retornou à elite com o vice. De volta à Série A do Esta-dual, o novo dirigente apresentou um projeto ambicioso para a tem-porada seguinte.
Para essa nova fase, Ouro Preto
contratou o técnico Paulo Morgado e o atacante Jardel, que brilhou no Porto, em Portugal, após ser ídolo no Grêmio-RS e ter passagens pela Seleção. Porém, o investimento foi “por água abaixo”. De acordo com o presidente do clube, a estratégia do empresário resultou em uma série de dívidas. “Fizemos acordo com alguém que disse que traria melho-rias ao time e foi uma decepção”,
lamentou Gondim.Para 2012, ele afirmou que o
time ainda não está completo, mas a torcida deve ficar tranquila. A principal mudança é que o próprio presidente será responsável pela organização, negociações e con-tratações. O técnico será Adinamar Abib. “Vou dirigir toda a parte admi-nistrativa, mas nas partes técnicas ele vai assumir”, disse.
LANCE 02 - 07.indd 16-1 17/11/2011 22:37:48
������ � ������������ �� �� ���������� ���� � ��������� ��� �� ��������������������
������������ ��������������������������������� ����������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������
�������������������������
�������������
������������
������������
�������� �������������������������������������������������������������������������������
�������������
����������� ������������
�
�������� �������������������������������������������������������������������������������
����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������
LANCE! SEXTA-FEIRA, 18 DE NOVEMBRO DE 2011 www.lancenet.com.br8
GINÁSTICA
ESTRELAS nacionais da modalidade confirmam presença no Circuito Caixa, em Manaus
Quem acompanhou os Jogos Pan-Americanos de
Guadalajara, em outubro, pode se preparar. Algumas das estrelas que brilharam pelo Brasil virão a Manaus, o Circuito Brasileiro Cai-xa de Ginástica. O encerramento do evento, realizado pela primeira vez na capital amazonense, será no período de 25 a 27 de novem-bro, na Arena Amadeu Teixeira. Entre as presenças confirmadas, está a da única medalhista a subir no pódio individual, no México, Angélica Kvieczynski (Sadia/PR), com uma prata e três bronzes.
Ainda pela rítmica, a Seleção Brasileira Conjunto, dona de três ouros na competição internacio-nal, fará duas apresentações ao público. As integrantes também representarão os respectivos clu-bes, em busca de mais títulos nacionais. A expectativa, porém, não está em Eliane Sampaio (Grê-mio Náutico União) ou Natália Galdio (Escola de Campeãs). A anfitriã Bianca Maia Mendonça (Adiee/SC) deverá ser a sensa-ção. “É sempre bom competir em casa”, declarou a jovem.
Para os admiradores da ginás-tica artística, também não vão faltar “celebridades”. No mas-culino, o medalha de prata nas argolas do Campeonato Mundial e Pan-Americano e campeão por equipes em Guadalajara, Arthur Zanetti (Sociedade Esportiva e Recreativa Caieiras-SERC/SP) irá participar. Ele, inclusive, está classificado para as Olimpíadas de Londres, em 2012. “Tam-bém teremos Francisco Barreto
Júnior e Péricles Silva”, infor-mou a presidente da Federação Amazonense de Ginástica (FAG), Verônica Martins.
Outro nome cotado para vir a Ma-naus, é do ouro duplo individual no Pan Diego Hypólito. Ontem, a dirigente da entidade local enviou um ofício à Confederação Brasi-
leira de Ginástica. “Ainda esta-mos tentando trazê-lo”, adiantou. Ainda de acordo com Verônica, o feminino também terá atletas da Seleção Brasileira, como Ethiene Franco e Harumy Freitas (Centro de Ginástica do Paraná) e a ter-ceira melhor do mundo, Adrian Gomes (Grêmio Náutico União).
“Jade e Dayane não virão, mas teremos outros grandes nomes da ginástica”, enfatizou.
Promessas Enquanto o público poderá ver
ícones da ginástica nacional, a garotada que pratica os dois estilos da modalidade (rítmica e artísti-
ca) também terá a oportunidade de mostrar o que sabe diante dos ídolos. Alunos dos Centros de Excelência Caixa de todos os Estados do Brasil se apresentarão pelo segundo “Circuitinho”. Os eventos têm apoio das secretarias Estadual e Municipal de Esporte (Semdej e Sejel).
Tapete vermelho
Dona de três medalhas no Pan-Americano, Angélica está confirmada no evento
CORRIDA PEDESTRE
Os 250 participantes da quarta e última etapa do
Abu Dhabi World Trials — seletiva para o evento final, nos Emirados Árabes Unidos — fazem a pesa-gem hoje (18), às 14h, na Arena
Amadeu Texeira. As lutas serão nestes sábado e domingo (19 e 20), às 10h, no mesmo local. A entrada é gratuita. Atletas de todo o mundo participam das 18 etapas do circuito, realizado
em 14 países. No caso do Brasil, Manaus entrou na lista, junto com Natal (RN), Gramado (RS) e Rio de Janeiro.
Os vencedores das categorias masculina (faixas marrom e pre-
ta), absolutos (branca, azul e roxa) e feminina, ganharão o free pass para a edição 2012, com despesas pagas — passa-gem ida e volta, visto, estadia e alimentação em Abu Dhabi. O
patrocínio será dado pelo Sheikh Mohamed Bin Zayed Al Nahyan (príncipe herdeiro de Abu Dhabi) e da Prefeitura de Manaus , por meio da Secretaria Municipal de Desporto e Lazer (Semdej).
Pesagem para seletiva do Abu Dhabi
Ídolo da ginástica artística, Diego Hypólito ainda é cotado para participar
FOTOS: PHOTO&GRAFIA
LANCE 01 - 08.indd 16-1 17/11/2011 22:35:38