3&4/1/2018LADIES&MEN slalom

INFO LETAK ZAGLEDATELJE

Zahvaljujemo što ćete prisustvovati natjecanjima Svjetskog skijaškog kupa u Hrvatskoj, koje će se pod nazivom Audi FIS Ski World Cup “Snow Queen Trophy” 2018 održati na Sljemenu iznad Zagreba, u srijedu 03.01.2018. u slalomu za žene, i u četvrtak 04.01.2018. u slalomu za muškarce sve prema sljedećem rasporedu:

- 3. siječnja 2018.: 13.00 ženski slalom – početak 1. vožnje 16.30 ženski slalom – početak 2. vožnje

- 4. siječnja 2018.: 12.45 muški slalom – početak 1. vožnje 16.30 muški slalom – početak 2. vožnje Ovaj letak sadrži sve važne informacije vezane za pripremu Vašeg dolaska na Sljeme kao i sam boravak na Sljemenu.

VRSTE ULAZNICA:

Postoje tri vrste ulaznica:- Zona A (crvena): Mihaljevac - Dom željezničara - Mihaljevac- Zona B (plava): Mihaljevac - Žensko sedlo - Mihaljevac- Zona C (zelena): Stubičke Topl. - Apartm. kuća „Snježna kraljica“ - Stubičke Topl.

SLUŽBENI PROGRAM:

Utorak, 02.01.2018.:18.00 –19.00 javno izvlačenje startnih brojeva za žensku utrku na klizalištu „Ledeni park“ na Trgu kralja Tomislava – ulaz besplatan: - 18.15 – 18.45 javno izvlačenje startnih brojeva za žensku utrku

Srijeda, 03.01.2018.:

10.00 početak autobusnog prijevoza na Sljeme s Mihaljevca (zone A i B) i iz Stubičkih Toplica (zona C)11.00 – 18.00 „Ladies’ World Cup Show“ na Krumpirištu na Sljemenu – zabavni program s DJ-om za gledatelje – ulaz s ulaznicom za natjecanje11.00 – 11.45 pregled staze 1. vožnje za žene13.00 start 1. vožnje ženske slalomske utrke15.15 – 15.45 pregled staze 2. vožnje za žene16.30 start 2. vožnje ženske slalomske utrke17.30 proglašenje pobjednika ženske utrke u cilju17.30 početak autobusnog prijevoza sa Sljemena prema Mihaljevcu (zone A i B) i Stubičkim Toplicama (zona C)19.00 polazak zadnjih autobusa sa Sljemena prema Mihaljevcu (zone A i B) i Stubičkim Toplicama (zona C)18.00 –19.00 javno izvlačenje startnih brojeva za mušku utrku na klizalištu „Ledeni park“ na Trgu kralja Tomislava – ulaz besplatan: - 18.15 – 18.45 javno izvlačenje startnih brojeva za mušku utrku

Četvrtak, 04.01.2018.:

10.00 početak autobusnog prijevoza na Sljeme s Mihaljevca (zone A i B) i iz Stubičkih Toplica (zona C)11.00 – 18.00 „Men’s World Cup Show“ na Krumpirištu na Sljemenu – zabavni program s DJ-om za gledatelje – ulaz s ulaznicom za natjecanje10.45 – 11.45 pregled staze 1. vožnje za muške12.45 start 1. vožnje muške slalomske utrke15.15 – 15.45 pregled staze 2. vožnje za muške16.30 start 2. vožnje muške slalomske utrke17.30 proglašenje pobjednika muške utrke u cilju17.30 početak autobusnog prijevoza sa Sljemena prema Mihaljevcu (zone A i B) i Stubičkim Toplicama (zona C)19.00 polazak zadnjih autobusa sa Sljemena prema Mihaljevcu (zone A i B) i Stubičkim Toplicama (zona C)

Organizacijski odbor zadržava pravo promjene programa!

Audi FIS Ski World Cup „Snow Queen Trophy“ 2018Zagreb / Sljeme 03. i 04.01.2018.

INFORMACIJE ZA GLEDATELJE

DOLAZAK I PARKIRANJE:

- Zone A i B: gledatelji s kupljenom ulaznicom za zone A i B dolaze javnim gradskim ili vlastitim prijevozom (parkiraju na javnim parkiralištima i u javnim garažama u sjevernom dijelu Zagreba, a pristup Mihaljevcu moguć je pješice i tramvajem). - Zona C: gledatelji s kupljenom ulaznicom za zonu C dolaze do Stubičkih Toplica javnim autobusnim ili vlastitim prijevozom (parkiraju na javnim parkiralištima u Stubičkim Toplicama).

PRIJEVOZ NA SLJEME I SA SLJEMENA:

Svi gledatelji s ulaznicama imaju osiguran prijevoz posebno organiziranim autobusima, uključen u cijenu ulaznice, sa sljedećih ukrcajnih točaka:

Zona A (crvena): ukrcaj u Zagrebu na Mihaljevcu Zona B (plava): ukrcaj u Zagrebu na Mihaljevcu Zona C (zelena): ukrcaj u Stubičkim Toplicama

Ukrcaj u autobuse bit će dozvoljen samo gledateljima s kupljenom ulaznicom i ukoliko zona na ulaznici odgovara zoni ukrcaja.Na svakoj ulaznici označeno je vrijeme ukrcaja kojeg se gledatelj mora pridržavati, jer u protivnom organizator ne može jamčiti odlazak u drugoj vremenskoj zoni i dolazak na početak utrke.

Prijevoz počinje: - 3. siječnja 2018.: u 10.00 sati - 4. siječnja 2018.: u 10.00 sati

Polazak u vremenskim zonama bit će moguć na sljedeći način:

3. siječnja 2018.: Vrijeme na ulaznici Polazak moguć 10.00 10.00 – 10.59 11.00 11.00 – 11.59

4. siječnja 2018.: Vrijeme na ulaznici Polazak moguć 10.00 10.00 – 10.59 11.00 11.00 – 11.59

Molimo sve gledatelje da dođu na početak polaska predviđenog za njihovu vremensku zonu kako se na kraju vremenske zone ne bi stvarale nepotrebne gužve.Točke iskrcaja gledatelja:

Zona A (crvena): iskrcaj kod Doma željezničara Zona B (plava): iskrcaj na Ženskom sedlu Zona C (zelena): iskrcaj kod Apartmanske kuće “Snježna kraljica”

Na dane 03.01.2018. između 12.00 – 17.00 i 04.01.2018. između 12.00 – 17.00 vozit će nekoliko autobusa s obje polazne točke (Mihaljevac i Stubičke Toplice) prema Sljemenu za gledatelje koju budu stizali kasnije te također sa sve tri povratne točke sa Sljemena za gledatelje koji budu željeli otići ranije.

Povratak gledatelja: Zona A (crvena): ukrcaj kod Doma željezničara Zona B (plava): ukrcaj na Ženskom sedlu Zona C (zelena): ukrcaj kod Apartmanske kuće “Snježna kraljica”

Povratak je moguć samo s ulaznicom i isključivo na ukrcajnom mjestu navedenom na ulaznici.

Polazak zadnjih autobusa sa Sljemena sa sve tri ukrcajne točke je: - 3. siječnja 2018.: u 19.00 sati - 4. siječnja 2018.: u 19.00 sati

Dolazak vlastitim vozilima na Sljeme nije moguć!!!

ODLAZAK NA SLJEME I POVRATAK SA SLJEMENA PJEŠICE:

Niti ove godine neće biti otvoren ni osiguran niti jedan planinarski put od strane organizatora za pristup Sljemenu. Ukoliko se gledatelj odluči na put pješice na Sljeme ili povratak sa Sljemena, organizator ne jamči sigurnost i prohodnost pristupnih planinarskih putova te ne snosi nikakvu odgovornost u slučaju nastanka štete zbog toga, bilo koje vrste i oblika, stoga izričito preporučuje korištenje organiziranog autobusnog prijevoza.

PRISTUP GLEDALIŠTU:Nakon izlaska iz autobusa obavezno pratite oznake koje će vas uputiti do gledališta.Prostor predviđen za gledatelje je označen žutom bojom na karti koridora i gledatelji mogu gledati utrku sa svih dijelova tog prostora, neovisno o zoni ukrcaja i boji ulaznice (nema različitih zona u gledalištu).

Na svim pristupnim putovima od autobusa do gledališta nalazit će se predstavnici Hrvatskog planinarskog saveza s vidljivim oznakama i prslucima s natpisom „HPS“, koji će Vas usmjeravati prema gledalištu i u povratku prema ukrcajnim točkama u autobuse te Vam pružiti pomoć ukoliko Vam ustreba, dati Vam savjete i druge važne obavijesti.

TEHNIČKI PODACI O NATJECATELJSKOJ STAZI:Naziv staze: Crveni spustStart: 988 mCilj: 768 mVisinska razlika: 220 m

PRIJELAZ PREKO NATJECATELJSKE STAZE:Prijelaz preko natjecateljske staze s jedne na drugu stranu Crvenog spusta moguć jeisključivo na sljedećim mjestima (označenim brojem 5 na karti koridora): 1. Erberov put 2. vrh „Slalom livade“ (vrh ciljne strmine)

Prijelaz nije dozvoljen u sljedećim vremenima:3. siječnja 2018.: - od 10.40 do 11.45 - od 12.45 do završetka prve vožnje (oko 14.30) - od 15.15 do 15.45 - od 16.15 do završetka druge vožnje (oko 17.20)

4. siječnja 2018.: - od 10.25 do 11.45 - od 12.30 do završetka prve vožnje (oko 14.20) - od 15.15 do 15.45 - od 16.15 do završetka druge vožnje (oko 17.20)

Pristup vršnom dijelu Sljemena gdje se nalazi start utrke nije dozvoljen.

HRANA I PIĆE:Zahvaljujući sponzorima i službenim dobavljačima natjecanja osim vrhunskog sportskog doživljaja , svi gledatelji s ulaznicama imaju na Sljemenu, u prostoru održavanja natjecanja, u cijeni ulaznica uključenu cjelodnevnu besplatnu konzumaciju hrane i pića (sendviči, voda, bezalkoholna pića, čaj, grickalice, čokoladice…), do isteka zaliha.Distribucija hrane i pića obavljat će se na sljedećim mjestima (označenim brojem 3 na karti koridora): - Krumpirište: - 30 klupa - Erberov put: - 10 klupa

ZABAVA:Na Krumpirištu će biti organiziran zabavni program s DJ-om za gledatelje prema sljedećoj satnici: 3. siječnja 2018.: 11.00 – 18.00 4. siječnja 2018.: 11.00 – 18.00

ODJEĆA I OBUĆA:Preporuka organizatora i Hrvatskog planinarskog saveza je da svi gledatelji svakako ponesu najtopliju odjeću (zimska jakna, topla vesta, zimske hlače, rukavice, kapa sa zaštitom za uši, šal) i obuću (visoke čvrste cipele ili čizme za snijeg) za niske zimske temperature i planinske uvjete.

Preporučujemo da uzmete sa sobom i par pričuvnih čarapa i rukavica u slučaju da smočite one koje ste odjenuli.

SANITARNI ČVOROVI:Montažni kemijski Toi-Toi WC-i bit će postavljeni na sljedećim lokacijama: - točke ukrcaja i iskrcaja iz autobusa: - Mihaljevac - Stubičke Toplice - Dom željezničara - Žensko sedlo - Apartmanska kuća “Snježna kraljica” - Krumpirište - Erberov put

MEDICINSKA POMOĆ:Šator s medicinskim osobljem bit će postavljen na Krumpirištu (iza pozornice).

ČUVAJMO SLJEME:Molimo Vas da sve otpatke, praznu ambalažu i sl. obavezno odlažete u koševe za smeće kako bismo zajednički sačuvali Sljeme, dio Parka prirode Medvednica!

OSTALE INFORMACIJE: - ulaznica za svaki pojedinačni dan održavanja natjecanja vrijedi samo za jednokratan ulaz u prostor održavanja natjecanja, a paket ulaznica za oba dana vrijedi za jednokratan ulaz u prostor održavanja natjecanja za svaki dan održavanja natjecanja - napuštanjem mjesta održavanja natjecanja ulaznica za svaki pojedinačni dan održavanja natjecanja prestaje vrijediti, izuzev za povratak autobusom, a paket ulaznica za oba dana prestaje vrijediti za taj dan održavanja natjecanja, izuzev za povratak autobusom - povrat ulaznice nije moguć - kupnjom ulaznice posjetitelj izričito i neopozivo prihvaća pravila ponašanja mjesta održavanja natjecanja, FIS-a i organizatora, uključujući, ali ne ograničavajući se na sljedeće: - ulaznice bez kupona su nevažeće; - organizator pridržava pravo zabrane ulaska u prostor održavanja natjecanja posjetiteljima u alkoholiziranom stanju i zatečenim u nedoličnom ponašanju; - u slučaju nepoštivanja pravila ponašanja i zlouporabe ulaznice, bit ćete udaljeni s mjesta događanja; - organizator pridržava pravo na izmjene u programu te za njih ne odgovara; - organizator pridržava pravo promjene termina održavanja natjecanja, u kojem slučaju ulaznica vrijedi za novi termin održavanja, ali je moguć i povrat novca u iznosu i pod uvjetima označenim na poleđini ulaznice i to isključivo na prodajnom mjestu na kojem je ulaznica kupljena te uz predočenje računa i pod uvjetom da ulaznica bude vraćena najkasnije 24 sata prije početka održavanja natjecanja u novom terminu; - u slučaju promjene termina ili bilo kakvih drugih promjena vezanih uz održavanje natjecanja, dodatni troškovi (javni prijevoz, hotel i sl.) neće biti nadoknađeni; - u slučaju da natjecanje bude otkazano ili na drugi način izbjegnuto, izvršit će se povrat novca u iznosu i pod uvjetima označenim na poleđini ulaznice i to isključivo na prodajnom mjestu na kojem je ulaznica kupljena te uz predočenje računa i pod uvjetom da ulaznica bude vraćena najkasnije 15 dana od predviđenog datuma održavanja natjecanja; - posjetitelj pristaje da pojedinačno ili kao dio publike bude snimljen zvučno i slikovno bez ograničenja; - uporaba opreme za snimanje zvuka, slika i fotografiranje je dozvoljena, ali svi snimljeni tonski i video zapisi te fotografije smiju se koristiti isključivo u osobne nekomercijalne svrhe i za privatno uživanje; - zabranjeno je unošenje boca, limenki, alkoholnih pića, oružja, pirotehničkih sredstava i drugih predmeta koji mogu ugroziti sigurnost; - pregled posjetitelja i njihovih stvari bit će obavljen zbog osobne sigurnosti posjetitelja; - organizator ne odgovara za izgubljene ili ukradene stvari; - organizator ne odgovara za štetu koja nastane smrću ili tjelesnom ozljedom koju netko pretrpi, a osobito zbog nepridržavanja pozitivnih propisa ili pravila ponašanja mjesta održavanja natjecanja, FIS-a ili organizatora

Sve najnovije informacije o utrkama Audi FIS Ski World Cup „Snow Queen Trophy“ 2018, uključujući sve karte i ostale podatke, mogu se naći na službenoj web stranici:www.snowqueentrophy.com od sredine prosinca 2017.

VAŽNA UPOZORENJA!Glasna glazba i drugo glasno ozvučenje mogu oštetiti Vaš sluh, a jaka svjetlost umjetne rasvjete Vaš vid. Kretanje i zadržavanje na području održavanja natjecanja (šumske i skijaške staze i sl.) može uzrokovati pokliznuće i ozljeđivanje. Navedenim rizicima izlažete se isključivo na vlastitu odgovornost, jer organizator ne odgovara za slučaj nastanka štete bilo koje vrste i oblika, uzrokovane ostvarenjem bilo kojeg od navedenih i drugih rizika.Kupujte ulaznice samo na ovlaštenim prodajnim mjestima!Ne plaćajte za ulaznicu više od iznosa naznačenog na ulaznici!

UPUTE HRVATSKOG PLANINARSKOG SAVEZANekoliko dana ranije, a posebno na dan utrke, u javnim medijima pozorno pratite vremensku prognozu za Grad Zagreb i područje Medvednice, najave mogućih oborina i temperatura zraka za dan održavanja natjecanja, te sve ostale obavijesti organizatora o natjecanjima FIS Svjetskog kupa na Sljemenu.Kao gledatelj utrke FIS Svjetskog kupa nekoliko sati nalazit ćete se na otvorenom prostoru vršnog dijela Medvednice na visini između 750 i 950 metara. Pripremite se što je moguće bolje za ove uvjete: sjeverna (vjetrovita) strana planine, temperatura oko ili ispod 0ºC, koja će se tijekom utrka popodne vjerojatno smanjivati, zalazak sunca u 17.00 sati, odnosno slaba vidljivost i ranije u slučaju oblačnog ili maglovitog vremena, te vjerojatno klizava podloga po kojoj ćete se kretati i stajati.

Svakako sa sobom ponesite i baterijsku svjetiljku te šibice ili upaljač.Ni u kojem slučaju ne izlazite izvan ograđenog ili označenog gledališta i prilaznih putova.Gledalište uz Crveni spust nalazi se na sjevernoj strani Medvednice (suprotnoj od Zagreba) i imajte na umu da koliko se spustite nizbrdo, toliko ćete u povratku morati ići uzbrdo, za što će vam trebati gotovo dvostruka količina vremena u odnosu na silazak.Nakon utrka, obavezno se vraćajte autobusima na mjesta polazišta i ne pokušavajte se spuštati u Zagreb ili Zagorje pješice po planinarskim stazama.Isto tako, ne hodajte cestom prema Gračanima ili Šestinama u Zagreb, cestom prema Stubičkim Toplicama i cestom prema Gornjoj Bistri. Osim što bi ometali autobusni promet, ti silasci bi zbog duljine cesta trajali više od tri sata.

UPUTE HRVATSKE GORSKE SLUŽBE SPAŠAVANJA ZA PREVENCIJU NEZGODA, U SLUČAJU NESREĆE ILI AKO STE ZALUTALI

Stotinu pripadnika Hrvatske gorske službe spašavanja iz stanice HGSS-a Zagreb, uz pomoć stanica HGSS-a iz cijele Hrvatske, posebno će skrbiti za vašu sigurnost na Medvednici na dane utrke. Prepoznat ćete ih po znaku Hrvatske gorske službe spašavanja na odjeći i posebnim prslucima s natpisom „Rescue – HGSS“. Važno je da za vašu sigurnost skrbite i sami, odnosno da se planinom krećete i ponašate tako da do nezgode ili ozljede ne dođe. Ako se ipak nešto dogodi, vašim sabranim postupcima u skladu s ovim uputama možete jako puno pomoći.

Ukoliko se dogodi neka nezgoda ili ozljeda vama, vašim prijateljima ili drugima: - unesrećenoga ohrabrite i najprije dobro utoplite pričuvnim odjevnim predmetima i sl., podmetnite nešto pod njega kako ne bi ležao izravno na snijegu ili hladnom tlu, - pružite prvu pomoć prema vašem znanju, a ako unesrećeni ne može hodati ili ako ozljedu ili stanje procijenite imalo ozbiljnim, bez oklijevanja pozovite Hrvatsku gorsku službu spašavanja na stalno dežurni broj:

112Ako ste se izgubili, a to znači da se nalazite u šumskom bespuću ili na nekom putu koji nije označen: - nemojte hodati dalje, već ostanite na tom mjestu i pozovite mobitelom u pomoć Hrvatsku gorsku službu spašavanja. Za vrijeme čekanja nastojte sačuvati tjelesnu temperaturu toplijom odjećom, kretanjem u mjestu i sl. Čuvajte jednu od svjetiljki kako biste mogli spašavateljima, kada se približe, lakše pokazati gdje ste. Nemojte paničariti, pomoć će sigurno stići. Takav je postupak najsigurniji, jer su svi neoznačeni putovi, jaruge i sl. na Medvednici vrlo dugi, vijugavi i često strmi i neprohodni pa bi takvo hodanje, makar i nizbrdo, moglo trajati satima i vrlo lako završiti kobno, osobito zimi! Ako se izgubio netko iz vaše skupine: - također ostanite na mjestu i pozovite Hrvatsku gorsku službu spašavanja, a u obavijesti,uz vašu poziciju, navedite što točnije gdje je izgubljena osoba posljednji put viđena. Za vrijeme čekanja pomoći nastavite smireno i planski tražiti osobu, no pazeći da se još netko ne izgubi, kao i da netko ostane na početnom mjestu koje je dojavljeno Hrvatskoj gorskoj službi spašavanja, - ako se srećom izgubljena osoba pronađe, ne zaboravite obavijestiti Hrvatsku gorsku službu spašavanja kako bi se akcija obustavila.Na kraju još dvije važne upute: - svakako sa sobom ponesite mobilni telefon (ako ga imate, a ako ne, onda ga posudite) s prethodno dobro napunjenom baterijom!!! - nikada planinom ne hodajte sami i ne odvajajte se od skupine!!!

ZADNJA KONTROLA STAZA I PUTOVA:Zadnja kontrola staza i putova na Sljemenu od strane predstavnika Hrvatske gorske službe spašavanja i Hrvatskog planinarskog saveza bit će: - 3. siječnja 2018.: u 18.30 sati - 4. siječnja 2018.: u 18.30 sati

DRŽAVNA UPRAVA ZA ZAŠTITU I SPAŠAVANJE - PODRUČNI URED ZA ZAŠTITU I SPAŠAVANJE ZAGREBSOS telefon / emergency call number 112

Kada zvati 112?Kada prijeti opasnost po život i zdravlje ljudi, prirodni okoliš ili materijalna i kulturna dobra, pozivom na broj 112 ostvarujete vezu sa svim žurnim službama u Republici Hrvatskoj - operateri primaju poziv i alarmiraju žurnu službu čija vam je pomoć neophodna. Kad god je to moguće, sami birajte važeće nacionalne brojeve žurnih službi: 192 - policija; 193 -vatrogastvo; 194 - hitna medicinska pomoć.

Želimo Vam ugodan boravak na Sljemenu i korektno navijanje za sve natjecatelje!

HRVATSKI SKIJAŠKI SAVEZOrganizacijski odbor utrka

Audi FIS Ski World Cup „Snow Queen Trophy“ 2018 - Zagreb/Sljeme

Hrvatski skijaški savez | Trg Krešimira Ćosića 11HR-10000 Zagreb

Telefon: +385-1-3093 009 | Telefaks: +385-1-3093 016E-mail: info@snowqueentrophy.com | Web: www.snowqueentrophy.com

HRVATSKI SKIJAŠKI SAVEZ | CROATIAN SKI ASSOCIATIONOrganising Committee Audi FIS Ski World Cup "Snow Queen Trophy" - Zagreb/Sljeme

Trg Krešimira Ćosića 11 | HR-10000 Zagreb | CROATIA | Tel: +385-1-3093 009 | Fax: +385-1-3093 016E-mail: info@snowqueentrophy.com | www.snowqueentrophy.com