LA VERDADTARIFA P 8

ALERTA SOBRE EL RADAR ‘Tarifa contra el radar’ pide a Medio Ambiente que siga las recomendaciones europeas para prohibir la instalación de la wifi municipal

En el suceso varios vehículos acorralaron a un turismo rojo en la Cañada de los Tomates

Una persona, secuestrada a punta de pistola en Algeciras

LOS BARRIOS P 10

MEDALLA PARA SAN ISIDROLa Corporación en pleno aprueba por unanimidad la concesión de la Medalla de Oro al Patrón de la Villa

LOS BARRIOS P 10

La delegada provincial de Educación asiste a las jornadas sobre trastornos de déficit de atención

Unos encapuchados encañonan al ocupante del coche para luego llevárselo en otro turismo /2

MARTES, 13 DE

MAYO DE 2014 -

AÑO 2 - Nº 159 •

EjEMplAR gRATUITO

CONTROL

Tirada: 7.000 ejemplares

FOTO FRAN MONTES

del Campo de Gibraltar

Borrel: “El Peñón estará en Schengen si España lo acepta”El ex presidente del Parlamento europeo habla de las elecciones y Montegriffo recibe de Mar del Sur la distinción de Socio Solidario /9

EDICIÓN: Algeciras, Los Barrios y Tarifa

DeportesVDEl Algeciras se las verá con el Valencia B por la permanenciael primer encuentro se disputa en el Nuevo mirador, el domingo, a las 20:00 horas. la directiva pone precios populares /15-16

JORGE GUTIÉRREZ

ALGECIRAS.- La mañana co-menzó ayer con un sobresalto de película en La Cañada de los To-mates, si no fuera porque puso el miedo en el cuerpo a los veci-nos de la zona tras irse enteran-do de lo ocurrido. Sobre las nue-ve y diez de la mañana el ruido de unos vehículos y unos extra-ños movimientos convirtieron el día de ayer en algo fuera de lo normal.

Fuentes cercanas a la inves-tifación señalaron que un coche rojo fue rodeado por otros vehí-culos, entre ellos uno de gama alta. Ocurrió en la parte baja de mencionada vía, cerca de Cami-no de Pajarete y de la Avenida Aguamarina. Entonces, unos en-capuchados con un pasamon-tañas descendieron del coche. Iban armados.

Intimidaron y obligaron ‘a punta de pistola’ al ocupante del turismo rojo a salir. Se lo lleva-ron rápidamente y lo introduje-ron en otro vehículo.

En el intento de huída se vio afectado también una ambulan-cia, según algunas versiones, que apuntaron a que fue robada y su conductor obligado a salir de la misma al ser encañonado. Se piensa que lo ocurrido puede tratarse de un ajuste de cuentas relacionado con un clan dedica-do al narcotráfico.

Todas estas actuaciones pi-llaron de improviso a todo el ve-cindario. Los residentes en la zona se preguntaban qué había pasado y iban montando piezas sueltas de una historia que les parecía un extraño puzzle sin completar, según iban enterán-dose de más detalles a través de los medios de comunicación. Uno de los relatos sorprendidos fue el de una mujer que se levan-tó sobresaltada en su casa al es-cuchar el ruido y no saber qué es lo que estaba pasando en ese mismo momento.

Igualmente, una joven asegu-ró que estuvo a punto de salir a la hora de los hechos, pero que cambió de planes minutos antes, tras hablar con un familiar. “Si no, me hubiera cruzado con todo esto”, dijo a este diario, señalan-do en la distancia la presencia de agentes de la Policía Nacional y Local que se habían despla-zado al lugar poco después del suceso. Eran cerca de las once. Miembros de la policía científica se dedicaba a identificar y ubi-car pruebas sobre el coche rojo y los alrededores de éste.

Mientras realizaban estos la-bores, agentes del cuerpo local de policía regulaban los atascos que se iban formando de manera intermitente debido a la estre-chez de la vía y la acumulación

de turismos que se venía pro-duciendo a esas horas de la ma-ñana, y que subían y bajaban de la Cañada. Muchos de los con-ductores mostraron su asombro ante tanto ajetreo y presencia de las fuerzas del orden.

Entre los mencionados vehí-culos que cruzaban la vía sobre esa hora hubo un todoterreno que fue parado por los agentes, tras responder tardíamente una indicación de parada por parte de la autoridad.

Tanto los agentes de la poli-cía local como de la nacional le dieron el alto. Los demás agen-tes que se encontraban en los alrededores también acudieron rápidamente e inmovilizaron el vehículo, según pudo presenciar este diario. Pidieron la identifi-cación a los tres ocupantes del vehículo. Dos de ellos sí llevaban DNI mientras que el tercero no portaba documentación encima. Un miembro del Cuerpo Nacio-nal de Policía examinó exhausti-vamente el 4x4, tanto en su inte-rior como en su parte inferior.

Los mencionados ocupantes se mostraron extrañados al lla-mar la atención de las fuerzas del orden. Fueron transladados a la comisaría en un vehículo de la Policía Nacional, mientras que otro agente quitó el todoterre-no de la carretera. Negaron re-lación con lo sucedido pero fue-ron transladados a Comisaría a prestar declaración. No hay de-tenidos al cierre de esta edición.

Fuentes cercanas a la investigación apuntan a que varios vehículos acorralaron a un turismo rojo ayer

sobre las nueve de la mañana y se llevaron al conductor del mismo tras ser amenazado ‘a punta de pistola’

La Policía investiga un secuestro en la Cañada de los Tomates

Miembros de la policía científica trabajan para sacar pruebas del turismo rojo involucrado. / FOTO FRAN MONTES

2LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 13 DE MAYO DE 2014

algeciras

Agentes de la Policía Local y Nacional en la Cañada de los Tomates, poco después de producirse el suceso. / FOTO FRAN MONTES

3LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 13 DE MAYO DE 2014

publicidad

LA VERDAD

ALGECIRAS.- La comisión in-formativa de Hacienda, reuni-da ayer, aprobó la propuesta de la delegación de Igualdad y Bienestar Social sobre un con-venio con la asociación Apadis (dedicada a la discapacidad) por importe de 57.240 euros. El delegado explicó que en este convenio se unifican por me-jorar la operatividad los que Apadis mantenía con diferen-tes delegaciones municipales para el desarrollo de sus acti-vidades, como por ejemplo con Deportes, para la contratación de monitores, y con Bienestar Social.

El teniente de alcalde dele-gado de Hacienda, Luis Ángel Fernández declaró al respecto que que “este Ayuntamiento es sensible hacia las necesidades de este templo y a las labores que lleva a cabo por los más necesitados, por lo que se ha

prestado a colaborar también en el arreglo de sus dependen-cias”.

Finalmente la comisión ha dado el visto bueno a la docu-mentación aportada por Victo-ria Kent como justificante a la subvención que le concedió el

Ayuntamiento por importe de 12 mil euros. Fernández mani-festó que con ello “la asociación legaliza la posibilidad de optar a nuevas ayudas destinadas a las actividades tan necesarias y positivas que realiza Victoria Kent”.

LA VERDAD

ALGECIRAS.- Agentes de la Guardia Civil pertenecientes al Servicio Marítimo intervinieron 314 kilos de hachís en una em-barcación que quedó encallada en tierra en la zona de la Balle-nera tras una persecución.

Según informaron desde el Instituto Armado, la mencio-nada intervención se produjo cuando los agentes del Sistema Integrado de Vigilancia Exte-rior (SIVE), a través de sus me-

dios técnicos, localizaron una embarcación que entraba en aguas la bahía de Algeciras.

Desde el SIVE se dio enton-ces las coordenadas marítimas a la patrullera del servicio ma-rítimo con el fin de facilitar su interceptación.

Tras esta orden, la mencio-nada patrullera interceptó la embarcación en la parte trase-ra de las mejilloneras instala-das en la zona. En este momen-to se inició una persecución, que finalizó al encallar la em-

barcación en tierra en la zona de la Ballenera. Sus dos tripu-lantes saltaron a tierra y se dieron a la fuga.

Finalmente, se intervino la embarcación, de tipo recreativa con seis metros de eslora y un motor de 60 caballos de vapor, conteniendo 7 fardos de hachís y 3 mochilas con pastillas de hachís. De los hechos se instru-yeron las correspondientes di-ligencias. La droga intervenida fue puesta a disposición de la Autoridad Judicial.

La droga la transportaba una embarcación que encalló en la

zona tras una persecución en la que sus tripulantes se fugaron

La Guardia Civil se incauta de 314 kilos de hachís en la Ballenera

4LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 13 DE MAYO DE 2014

ALGECIRAS

LA VERDAD/algeciras.- La Unión Sindical de la Policía Local de Algeciras (USPLA) de-nunció ayer “incumplimientos” del convenio de este cuerpo de seguridad.

Según manifestaron a tra-vés de un comunicado, desde hace algún tiempo “desde la Jefatura de la Policía Local se está procediendo a modificar, unilateralmente, los horarios

y los turnos de distintos de-partamentos de la plantilla”. De acuerdo con sus argumen-tos, las modificaciones de ho-rarios y la implantación de nuevos turnos de trabajo exi-gen, según el mencinado con-venio, la negociación con la representación sindical de los trabajadores. Afirman que es-peran una respuesta a sus so-licitudes.

La USPLA denuncia incumplimientos en el convenio de la policía

JORGE G./algeciras.- La Poli-cía Nacional sigue estrechan-do el cerco en las investiga-ciones iniciadas tras la reyer-ta producida el pasado sába-do por la noche en la discote-ca situada al final de la ave-nida Fuerzas Armadas, en la que se produjo heridas por arma blanca a dos adultos, que tuvieron que ser trasla-dados al Hospital Punta Eu-ropa.

Aunque en el momento del

altercado no se produjeron detenciones, fuentes cercanas a la investigación aseguraron que se está avanzando en la identificación de los partici-pantes en este incidente, por lo que las fuerzas de seguri-dad cuentan con localizar a los responsables en un breve espacio de tiempo. A pesar de tener que ser desplazados al centro hospitalario, las heri-das de los afectados no resul-taron ser de gravedad.

La Policía avanza en sus pesquisas sobre la reyerta del sábado

dESpERfECtoS En EL pASEo mARítImoUna de las medianas de la avenida Virgen del carmen, a la altura de la sede de la audiencia Provincial, presenta un estado deteriorado.

Apadis recibirá 57.420 euros para actividades y contratar monitores

Imagen de la comisión informativa de Hacienda celebrada ayer. / FOTO la VerDaD

CARMEN GONZÁLEZ

ALGECIRAS.-APM terminals si-multaneó ayer la operativa pro-pia de los trabajos de carga y descarga relativos a la primera escala de un nuevo buque de la clase Triple E, el ‘Maribo Maer-sk’, con la espectacular opera-ción del traslado de la grúa por-tainer número 12 desde el sur del muelle este al muelle nor-te. Esta operación se llevó tam-bién a cabo el pasado sábado con la grúa número 14. El obje-tivo es que ambas ocupen el lu-gar donde se ubicaban las grúas 9 (la única grúa negra) y la 8, algo más pequeña que, previsi-blemente serán desmontadas, según explicó a este diario un portavoz de la empresa.

El traslado de estas dos grúas respondía a la necesi-dad que había en la terminal de contar con espacio suficiente para ubicar las cuatro nuevas

grúas de la empresa ZPMC que actualmente se encuentran na-vegando a bordo de la embar-cación ‘Zhen Hua 25’. Según las mismas fuentes de APM termi-nals, la barcaza que salió hace mes y medio de Shanghai (Chi-na), pasó ya el Cabo de Buena Esperanza y navega frente a las costas de Mauritania.

La “peculiaridad” de la carga no cumple los parámetros ade-cuados para poder pasar por el canal de Suez, explicaron. El ‘‘Zhen Huan 25’, que debe na-vegar muy lentamente con su pesada carga podría llegar la próxima semana, si bien no está confirmada la fecha, pues todo va a depender de la con-diciones meteorológicas que se encuentre la tripulación.

La llegada de estas cuatro nuevas grúas, que están capa-citadas para operar con los me-gaportacontenedores de la clase Triple E, se unirán a las cuatro

infraestructuras que fueron re-crecidas. Son las 22, 23, 24 y 25. Estos trabajos supusieron au-mentar varios metros su altura para poder adaptarse a los por-tacontenedores gigantes.

Proyecto Algeciras 2014La operación de traslado de

la grúa 12, al igual que suce-dió el sábado con la 14, se llevó con total éxito según destaca-ron las fuentes de la empresa. Con un trabajo planificado al milímetros, durante una sema-na, la operativa se llevó a cabo con total éxito y seguridad, re-quiriendo para ello unas cua-tro horas para recorrer algo más de un kilómetro. De esta forma se daba por concluida otra fase del proyecto Algeciras 2014, para la adecuación de es-tos muelles y maquinarias a la carga y descarga de los mayo-res buques construidos hasta la fecha, capaces de transpor-

tar 18.000 Teus (de veinte pies de longitud)

Para mover la grúa, de 75 metros de alto, 50 de alcance de pluma y unas 1.200 tonela-das de peso, se ha movilizado a un importante número de per-sonas, miembros de diferentes empresas especializadas en las diferentes operativas. “Son tra-bajos muy complejos que re-quieren de una planificación muy exacta y de una gran es-pecialización, por ejemplo, en el desplazamiento de grandes es-tructuras”, señaló la empresa.

Todo ello gracias a la coor-dinación del personal responsa-ble del proyecto y de los depar-tamentos de Seguridad, Técnico y Operaciones de APM termi-

nals. También ha sido clave el trabajo del equipo de Planifica-ción de la operativa integrado por personal de APM Terminals Algeciras y Maersk Line. Las fuentes explicaron que la grúa fue elevada con la ayuda de dos carros autopropulsados. Para mover las grúas se han tenido que mover pilas de contenedores y dejar espacio.

La empresa destacó la co-ordinanción requerida para no afectar a la operativa habitual de la terminal, que ha alcanzado un record con casi 45.000 movi-mientos a la semana, a pesar de no contar con sus 19 grúas ha-bituales. En lo que va de año, va de año, ya se han superado los 500.000 movimientos.

Un equipo de APM Terminals y de empresas especializadas interviene en la operación que ha durado

unas cuatro horas. El objetivo es dejar espacio para las cuatro nuevas grúas que navegan desde China

El traslado de la grúa 12 acaba otra fase del proyecto Algeciras 2014

El portacontenedores de la clase Triple E ‘ribo Maersk’, a su llegada ayer a APM Terminals. / FOTO FRAN MONTES

Imagen de la grúa durante su traslado ayer en la terminal. / FOTO F. MONTES

5LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 13 DE MAYO DE 2014

algeciras

L.v./AlgEciRAS.- El Boletín orfi-cial del Estado (BOE), publicó ayer la resolución de la Auto-ridad Portuaria de la Bahía de Algeciras por la que se anun-cia el acuerdo de declaración de abandono de los buques ‘Ibn Batouta’, ‘Al Mansour’, pertenecientes a la compañía marroquí Comanav Ferry S.A., y ‘Banasa’ y ‘Boughaz’, de la naviera Compagnie Maritime maroco-Norvegiene S.A. (Co-marit). El consignatario de estos dos últimos es Comarit

España S.L. Este anuncio se publica tras haber intentado notificar, sin éxito, a ambas empresas las dos resolucio-nes respecto a sendos proce-dimientos, sin haber podido.

Contra ambas resolucio-nes, que agotan la vía admi-nistrativa, podrá interponer-se con carácter potestativo recurso de reposición ante el presidente de la Autoridad Portuaria de la Bahía de Al-geciras en el plazo de un mes, o bien directamente recurso

contencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de-Justicia de Andalucía (TSJA) en Sevilla en el plazo de dos meses. En ambos casos conta-do el plazo a partir del día si-guiente al de la presente pu-blicación.

Los cuatro barcos perma-necen atracados en el puerto desde hace más de dos años y hasta hace unos meses con tripulantes malviviendo a bordo y sin atención por par-te de las empresas.

Publicada la declaración de abandono de los barcos de Comanav y Comarit

LoS mAyoRES dE LA UCA vISItAn EL pUERto Miembros de la Asociación Julia Traducta, formada por estudiantes del Aula de Mayores de la UcA en el campus de Algeciras, visitaron ayer el Puerto don de asistieron a la proyección del audiovisual de la Autoridad Portuaria (APBA y conocieron el funcionamiento de la terminal de contenedores semiautomática de TTi Algeciras.

CARMEN GONZÁLEZ

ALGECIRAS.- Los andalucis-tas se concentraron ayer ante las puertas de la Subdelegación del Gobierno de la Junta de An-dalucía ante el temor de que el cierre en verano del 50% del servicio hospitalario de Pedia-tría y el total de Cuidados In-termedios tenga continuidad en el tiempo, tal y como ocurrió con Paliativos. “Esto supone una verdadero atentado contra la saludad de los campogibral-tareños”. En opinión del secre-tario provincial, José María Es-paña, eso demuestra “la escasa sensibilidad del Gobienro de la Junta, constituído por PSOE e IU”.

España dijo no entender el cierre cuando en verano “hay una mayor demanda sanitaria porque hay mayor número de población y porque aumenta al-gunas enfermedades, como al gastroenteritis”. Dijo no enten-der tampoco la disminución en Pediatría porque “hay un au-mento de enfermedades que afectan a los niños”.

PaliativosEn cuanto a la Unidad de

Cuidados Paliativos, España re-cordó que lleva dos años cerra-das y que en su momentos el Área de Gestión Sanitaria habló de “alarmismo” cuando el PA negaba que el cierre sería tem-poral “y el tiempo nos ha dado la razón”. Respecto a la situa-ción actual, tras el cierre de la Unidad que estaba ubicada en el antiguo edificio de la Cruz Roja, destacó que los enfermos paliativos tienen que compar-

tir habitación con otros enfer-mos, por ejemplo que tengan que operarse de la vesísula o de apéndice: “no se le está dando un tratamiento digno ni a ese enfermo ni al paliativo”.

José María España criticó también a la situación del espa-cio donde los paliativos desa-rrollan su servicio. Dijo que se ubicaban en una sala de Con-sultas Externas, donde el equi-po de reúne “de prisa y corrien-do”, antes de pasar consultas, y que el teléfono de incidencias está descolgado “para que no moleste durante las consultas”. España denunció igualmente que a veces el profesional de Paliativos “tiene que pedir el fa-vor a un médico de Consultas Externas para que le ceda el es-

pacio”. En opinión de España, esto “no es propio de los tiem-pos que corren”.

Entre los Andalucistas con-centrados estaba el candidato a las Europeas, Hermenegildo González y el secretario gene-ral, Antonio Jesús Ruiz, quien lamentó los recortes que están dando un hachazo a los servi-cios y al profesional sanitario. Criticó la “privatización” de al-gunos servicios como el de la hemodiálisis, cuidados onco-lógicos o radioterapia. “Enten-demos -dijo- que la Sanidad es algo muy serio y un pilar bási-co que mide la calidad del bien-estar social”. También se refirió al servicio de Paliativos y recla-mó de la Administración auto-nómica “una muerte digna”.

Temen que el cierre de Cuidados Intermedios y el 50% de

Pediatría se alargue en el tiempo como sucedió en Paliativos

El PA se concentra en defensa de la Sanidad

Andalucistas, concentrados ayer ante la subdelegación de la Junta de Andalucía. / FOTO C.

L.V. / ALGECIRAS.-El diputado nacional y alcalde de Algeci-ras, José Ignacio Landaluce, acompañó ayer a un grupo de jóvenes de Nuevas Generacio-nes en el reparto de propagan-da electoral de cara a las Elec-ciones Europeas en la zona del mercado Ingeniero Torroja pa-ra dar a conocer el proyecto del Partido Popular en estos comicios.

Landaluce recordó que el Gobierno ha situado en el cen-tro del debate europeo el pro-blema del desempleo juvenil y ha conseguido que la UE des-tine en 2014 y 2015 un total de 1.800 millones de euros. El di-putado nacional también in-sistió en que todos los jóvenes

de España tienen que votar al PP, alegando que “no existe ni una sola razón para votar al PSOE ya su gestión fue la que llevó a que 844.000 jóve-nes perdieran su empleo”.

El alcalde de Algeciras añadió, por contra, que la op-ción por la que deben apostar los jóvenes es la de “votar a los partidos que están corrigiendo el sufrimiento que ha causado la izquierda a tantas personas, a los millones de personas que perdieron su empleo”. Landa-luce dijo que el PP apostará “por el crecimiento económico y la creación de empleo” frente a la opción de los socialistas, que “han arruinado el sistema financiero”.

Landaluce pide el voto a los jóvenes para seguir corrigiendo el empleo

L.V/ALGECIRAS.- El concejal de Izquierda Unida, ha presenta-do las principales iniciativas que su formación va a presen-tar a las próximas elecciones europeas. En el transcurso de la misma ha destacado las me-didas destinadas a modificar la política económica tan ne-fasta que hasta la fecha, tan-to los Populares como los So-cialistas Europeos, han imple-mentado desde la Comisión Europea que cogobiernan am-bos partidos conjuntamente con el BCE y el FMI, y que es-tán propiciando el desmontaje de los derechos conquistados con tanto esfuerzo.

“La imposición de los intere-ses del sector financiero sobre

el interés común y social, que están llevando a cabo tanto el PP como el PSOE es lo que está suponiendo la destrucción del estado de derecho, y todo ba-sándose en dogmas neolibera-les que no tienen respaldo con la realidad. Para revertir es-to desde IU proponemos que el BCE se ponga al servicio de la economía y de los Estados miembros y pueda financiar-los directamente sin pasar por la banca privada. Y realizar una auditoría de la deuda pú-blica que establezca que parte es ilegitima y por lo tanto no abonable, ya que las cifras ac-tuales son inasumibles y solo van a generar más pobreza y desempleo en España y Euro-pa”, manifestó Alcántara.

Alcántara presenta a los vecinos de El Cobre el programa de IU

IU presentará hoy el programa sobre la mujerL.V./ALGECIRAS.-La coordina-dora del Área de la Mujer de Izquierda Unida en Algeci-ras, Mari Carmen Camacho, anunció ayer que su organi-zación tiene previsto hoy va-rios actos para dar a cono-cer el programa sobre mujer de la federación de izquier-das y recabar apoyos con-tra el anteproyecto de refor-ma de la ley del aborto pre-sentado por el gobierno del PP. Las mujeres de IU repar-tirán folletos informativos y recogerán firmas en el mer-cadillo. A las 12:00 instala-rán una mesa informativa en la Calle Regino Martínez.

CDL no inicia la campaña con Ciudadanos

L.V./ALGECIRAS.-El CDL de Al-geciras afirma que no parti-cipará en la campaña previs-ta para las elecciones euro-peas, aunque había aproba-do integrarse en Ciudadanos. Para CDL es “un error dejar en manos de una agrupación independiente de partidos de la Bahía de Cádiz, personas no afiliadas a Ciudadanos, to-da la gestión relativa ala im-plantación del partido en la provincia y la coordinación de las elecciones. Esta ges-tión “nos ha imposibilitado iniciar la campaña en Algeci-ras pues carecemos de mate-rial de campaña”.

.

‘Podemos’ se presenta el 19 en la Plaza Alta

J.G./ALGECIRAS.-Los miembros de ‘Podemos’ en el Campo de Gibraltar están llevando a cabo estos días diferentes acciones informativas para dar a conocer al público el acto electoral que servirá co-mo acto de presentación del partido y de su propuesta de cara a las próximas elec-ciones europeas del día 25. El candidato número uno de ‘Podemos’, Pablo Iglesias, participará en el menciona-do acto, que se celebrará el día 19 de mayo a las siete de la tarde en la Plaza Alta, se-gún están comunicando tam-bién a través de facebook.

Jornada Médica sobre Crohn y Colitis UlcerosaL.V./ALGECIRAS.- El próximo viernes, 16 de mayo, se cele-bra en Algeciras la XVI Jor-nada Médica Anual de la Aso-ciación de Crohn y Colitis Ul-cerosa, que tendrá lugar en la Cámara de Comercio a partir de las seis de la tarde. La jor-nada se presentó en el Ayun-tamiento con de la conceja-la de Salud, Juana Cid, trasla-do “el incondicional apoyo del equipo de gobierno a este en-cuentro profesional, en el que ahondar sobre los aspectos médicos, psicológicos, fami-liares y sociales de estas en-fermedades inflamatorias in-testinales”.

IU lamenta el estado de las playas L.V./ALGECIRAS.-El concejal de Izquierda Unida en el con-sistorio algecireño, José Luis Alcántara, denunció ayer la falta de mantenimiento ade-más de la proliferación de basuras en las playas alge-cireñas. Alcántara se hacía eco de las múltiples quejas y denuncias que les han he-cho llegar los usuarios de las playas al grupo municipal de y en las que se hacen refe-rencia a la “falta de papele-ras, a la acumulación de re-siduos sólidos urbanos en la arena y a la falta de esta en muchas zonas de las playas”, señala IU.

• en breve

6LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 13 DE MAYO DE 2014

AlgecirAs

Otras medidas que han susci-tado interés en la directiva de la asociación, han sido el plan de choque contra la pobreza y el plan de emergencia para combatir el desempleo. “Si combatimos el fraude fiscal y los paraísos fiscales europeos que alojan más de 9 billones de euros, tendremos recursos suficien-tes para financiar un gran

LA VERDAD

ALGECIRAS.-El alcalde, José Ignacio Landaluce, realizó ayer una valoración muy positiva sobre la ‘Noche Especial’ que el pasado viernes consiguió re-unir a un nutrido público por las calles del centro de la ciu-dad y aledaños.

En este sentido, el primer edil resaltó que el “buen resul-tado” de esta actividad viene dado en buena parte por las ga-nas de los algecireños de “vi-vir más intensamente su ciu-dad”. Les agradeció además a los ciudadanos su implicación con este proyecto del equipo

de Gobierno, para cuyos inte-grantes también tuvo palabras de agradecimiento. “El traba-jo de un equipo bien coordina-do, con ganas y con esfuerzo, y con la conexión con los algeci-reños que quieren cada vez una Algeciras más capital y más di-vertida son algunas de las cla-ves para que la Noche Especial haya significado un rotundo éxito”, opinó.

Landaluce destacó también que fueron muchas las perso-nas venidas desde otros puntos de la comarca para disfrutar con más de sesenta actividades en las calles de la ciudad, “con-virtiendo Algeciras en el epi-

centro lúdico-festivo del Campo de Gibraltar”, resaltó. Asimis-mo, el primer edil no pasó por alto el trabajo realizado tanto por los funcionarios municipa-les que trabajaron ese día, así como a los colectivos y asocia-ciones que prestaron su apo-

yo a este proyecto. Por último, Landaluce anunció que la del pasado viernes no será la últi-ma ‘Noche Especial’, ya que “los buenos resultados obtenidos por las que se han celebrado hasta el momento nos alientan a seguir trabajando”.

El alcalde anuncia que se hará nuevas

ediciones tras los “buenos resultados”

Landaluce, satisfecho con la acogida de la ‘Noche Especial’

Imagen de una de las actividades realizadas en la Plaza Alta. / FOTO LA VERDAD

Ariza asiste en Mérida a una reunión de la zona Sur-Oeste de la UNED

L.V. / ALgEciRAs.-El direc-tor del centro asociado a la UNED en el Campo de Gi-braltar y máximo responsa-ble del Campus Sur-Oeste, Octavio Ariza, dirigió en Mé-rida la reunión de máximos responsables de centros aso-ciados de esta zona.

La principal reunión de trabajo contó con la presen-cia del vicerrector de Or-denación Académica de la UNED y, como experiencia principal, los directores de los centros del Campus Sur-Oeste realizaron un profun-do análisis para reorgani-zar que los alumnos puedan desarrollar sus prácticas en centros cercanos a sus zo-nas de residencia. Este es un asunto que preocupa mu-cho a los responsables de la UNED.

L.V. / ALgEciRAs.- El pasado 9 de abril, María del Pilar López Fernández, alumna de segundo curso del Ciclo de Grado Supe-rior de Gráfica Publicitaria, ob-tuvo el premio al mejor mon-taje en el festival audiovisual ‘Phi Festival’, que organiza la Escuela de Arte de Jerez, con el fin de promocionar las obras audiovisuales.

La obra presentada es un rediseño de los créditos de Saul Bass para la película de Alfred Hitchcock ‘Psycho’ y puede ser visionada en el siguiente en-lace, junto con las del resto de premiados: http://phifestival.wordpress.com/ganadores-2014/

La noticia enorgullece a sus profesores, “que destacan la habilidad de la alumna para la filmación de algunas de las imágenes que posteriormente serían utilizadas en la realiza-ción de la obra”.

Precisamente, la Escuela de Arte de Algeciras recuerda que eb este centro se puede cur-sar el ciclo de Grado Medio de Decoración Cerámica así como los ciclos de Grado Superior de: Fotografía Artística, Grá-fica Publicitaria y Proyectos y Dirección de Obras de Decora-ción. Estas enseñanzas están dirigidas a cualificar a futuros profesionales en diversos cam-pos del Diseño, resalta la di-rección.

Actualmente, está abierto el plazo para presentar solici-tudes para el acceso de las en-señanzas profesionales de Ar-tes Plásticas y Diseño. Hasta el día 31 de mayo pueden presen-tar las solicitudes aquellos que tengan realizar las pruebas de acceso, que tendrán lugar los días 25 y 30 de junio. Los que no tengan que hacer la prueba, el plazo de solicitud será del 1 al 20 de junio

Una alumna de la Escuela de Arte, primer premio en el ‘Phi Festival’ de Jerez

L.V. / ALgEciRAs.- El Foro por la Memoria del Campo de Gi-braltar y la Asociación de Fa-miliares de Represaliados por el Franquismo en La Sauce-da y el Marrufo (Afresama) co-municó ayer que ha concerta-do para esta semana tres pro-yecciones del documental ‘La Sauceda, de la utopía al ho-rror’, que podrá verse en Ma-drid y Málaga además de en Algeciras.

La cita en la ciudad está fijada para el viernes 16, en Huerta Grande, en la barria-da de Pelayo. Esta proyección, a partir de las 20:00 horas, se hará en el salón de actos habilitado junto a la llamada Casa del Espía, y será seguida de un coloquio con el direc-tor del documental, J.M. León Moriche, el historiador José Manuel Algarbani y Andrés Rebolledo, presidente del Foro por la Memoria del Campo de

Gibraltar. El documental dura 58 minutos y está construido en base a entrevistas realiza-das a algunos supervivientes del bombardeo del poblado de La Sauceda y de la repre-sión realizada por las tropas franquistas tras la invasión posterior. Supervivientes, o hijos y nietos de desapareci-dos o fusilados cuentan cómo se vivía en el valle de La Sau-ceda antes de la Guerra Ci-vil. Según comentaron desde el Foro, éstos detallan “cómo fue el bombardeo y la entra-da de las tropas franquistas y cómo el cortijo del Marrufo se convirtió en un campo de concentración y exterminio”. La sede del Club de Amigos de la Unesco de Madrid acogerá mañana esta actividad, mien-tras que la sala María Zam-brano de la Facultad de Histo-ria de Málaga hará lo propio a partir de las 18:30 el día 15.

‘La Sauceda, de la utopía al horror’ se proyecta en tres ciudades estos días

7LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 13 DE MAYO DE 2014

algeciras

La Cámara acoge hoy una jornada sobre construcción sostenibleL.V. / ALgEciRAs.- la Cáma-ra de Comercio del Campo de Gibraltar acoge hoy, de doce de la mañana a dos de la tarde, una jornada técnica sobre el Programa de Impul-so a la Construcción Soste-nible en Andalucía.

Este plan de la Junta está dirigido a incentivar económicamente a ciudada-nos, empresas y entidades que promuevan la realiza-ción de inversiones para el ahorro y eficiencia energé-tica y el uso de energías re-novables, con el objetivo de mejorar la situación energé-tica del parque edificatorio andaluz. La finalidad de esta convocatoria es así informar de las condiciones y requisi-tos de dichos incentivos. La actividad está dirigida a em-presas, profesionales, y enti-dades interesadas.

LA VERDAD

TARIFA.- La Asociación ciuda-dana ‘Tarifa contra el Radar’ ha emitido un comunicado en el que se pregunta si “para la emisión del informe de im-pacto ambiental, que es el úl-timo requisito para la puesta en marcha del Wifi municipal de Tarifa, la Agencia de Medio Ambiente, tendrá en cuenta los llamamientos a la Precau-ción, emitidos por el Parla-mento Europeo con fecha del 4 de septiembre de 2008 y del 2 de abril de 2009”. Concretamente hacen refe-rencia a los Artículos 15, 18.1, 18.2 y 43 de la Constitución Española, relacionados con la integridad física, familiar, inviolabilidad del domicilio y protección a la salud, y la

Sentencia del Tribunal Su-premo de 9 de junio de 2012, donde reconoce que las on-das electromagnéticas pue-den afectar negativamente a la salud.

Según indica la Asociación, el Artículo 24 de la Convención de los Derechos de los Niños, promovida por UNICEF, la De-claración Universal de los De-rechos Humanos que protege la integridad de nuestros cuerpos y hogares, y el Informe Bioini-ciative que refleja claramente lo negativo para la salud de las ondas electromagnéticas, hacen suponer, indica la nota, que el resultado del informe será ne-gativo o, por el contrario, “mos-trará su desprecio por la salud pública y dará un informe po-sitivo, evidenciando, como to-das las instituciones estatales

su sumisión a los intereses del oligopolio de las telecomunica-ciones”.

El comunicado finaliza in-dicando que “nadie tiene dere-cho a inducir corrientes eléc-tricas en nuestros cuerpos y hogares sin nuestro permiso”.

Indican también que “lo que corre por nuestro sistema ner-vioso, por ejemplo, son corrien-tes eléctricas. Los campos elec-tromagnéticos generados por emisores como las antenas de telefonía, antenas Wifi etc… in-ducen corrientes eléctricas en nuestro organismo durante 24 horas al día, año tras año, in-terfiriendo con nuestro sistema bioeléctrico y alterando nues-tras funciones fisiológicas. Este hecho incurre en una clara vio-lación de los artículos 15 y 18 de la Constitución Española”.

El colectivo ciudadano que está contra su instalación pide

que se tenga en cuenta los informes del Parlamento europeo

El rádar aún pendiente del informe ambiental

Imagen del radar instalado para la puesta en marcha del Wifi del ayuntamiento. / FOTO LA VERDAD

La biblioteca de Guzmán el Bueno, digitaliza sus documentosL.V/ TARiFA.- Un equipo com-puesto por cuatro docen-tes del IES Guzmán el Bue-no ha estado durante tres meses dedicándose a la in-formatización de la biblio-teca del centro educati-vo. Durante este tiempo, se han registrado más de 2800 ejemplares en una base de datos a partir de la cuál se accede ahora mediante un lector de código de barras.

Todos los escolares del CEIP Guzmán el Bueno pueden disponer ahora de un carné de asociado a la biblioteca del colegio pú-blico.

Esta circunstancia ha provocado que se dispare la solicitud de préstamos de libros, lo cual se inter-preta como una mayor mo-tivación para la lectura.

Esta novedad también supone una ampliación de los horarios ya que pueden solicitarse libros fuera del horario lectivo.La sala tendrá un mayor aprovechamiento por parte del AMPA que podrá utili-zarla por las tardes.

Tal ha sido la repercu-sión de esta actividad, de esta modernización de la biblioteca escolar que me-reció ayer la visita del con-cejal de Educación, Juan Antonio Torán quien felici-tó a los profesores impli-cados y al centro en gene-ral, y tomó como ejemplo este tipo de iniciativas pe-dagógicas, así como la ac-titud dinamizadora de los docentes.

Además, el concejal les llevó un obsequio, consis-tente en un lote de libros que pasarán a engrosar la biblioteca y la referida base de datos.

8 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 13 DE MAYO DE 2014

tarifa

El CEIP Divina Pastora de Facinas celebra su semana culturalL.V/ TARiFA.- El El Colegio de Educación infantil y pri-maria Divina Pastora aco-ge estos días la exposición Noticias Antiguas de Faci-nas.

Se trata de una exposi-ción en la que, de manos del historiador Francisco Javier Terán se muestan, a través de su reflejo en la prensa escrita de la loca-lidad, diferentes aconte-cimientos ocurridos en el pequeño poblado tarifeño, hoy convertido en Entidad Local Menor.

Así, en una recopilación de artículos obtenida del archivo histórico del des-aparecido cronista de Tari-fa, Jesús Terán Gil, su hijo, ha confeccionado una ex-posición como ejercicio de memoria colectiva en la que se subraya el devenir de Fa-cinas a lo largo de casi dos siglos.

Es una de las activida-des planteadas por el co-legio para la celebración de la Semana Cultural del CEIP Divina Pastora que se extenderá desde hoy mar-tes día 13 de mayo hasta el viernes siguiente.

Las actividades pro-gramadas por el colegio abarcan desde pruebas de-portivas hasta conciertos pasando por la proyección del día 14 de ‘Las maestras de la República’.

Asimismo se incluyen varios conciertos y una convivencia en la que no faltará el arroz.

Dentro de la apretada agenda cultural y social or-ganizada con tal motivo, el equipo docente invita a toda la comunidad educati-va a la participación en es-tos eventos culturales.

MARÍA JESÚS CORRALES

LOS BARRIOS.- La asocia-ción transfronteriza linense y gibraltareña Mar del Sur con-gregó anoche en un auténtico acto de sociedad gibraltareña y campogibraltareña al expresi-dente del Parlamento Europeo (PE) Josep Borrell. El político socialista pudo departir con al-gunos miembros de su partido en la comarca, como el exalcal-de José Antonio Palacios, el ex-senador José Carracao, muní-cipes de varias corporaciones y representantes de la cultura comarcal. También fue un acto importante para la comunidad gibraltareña, pues el expolíti-co y abogado del Peñón Peter Montegriffo recibió la mención de Socio Solidario de la enti-dad. Y le arroparon personali-dades gibraltareñas como Solo-mon Levy, representantes de la comunidad hindú y otras. Jus-to antes del inicio del evento, el expresidente del PE respondió a La Verdad a cuestiones rela-cionadas con su conferencia, ante la cercanía de las eleccio-nes europeas, además de algún asunto de actualidad local.

Sobre la situación en Gibral-tar, respecto al planteamiento del ministro principal, Fabian Picardo, de revisar el ingreso en la Unión Aduanera y el Tra-tado Schengen, Borrell aseguró que “faltará el acuerdo del Go-bierno español para poder ha-cerlo, porque si no no va a ser-vir de nada”.

La lejana EuropaRespecto a la percepción le-

jana que la ciudadanía mantie-ne con las instituciones euro-peas, Borrell opinó que la clave probablemente esté en que “hay que politizar más la política eu-ropea y poner de manifiesto las alternativas que se deciden en Europa. La gente cuando vota en unas elecciones nacionales, vota a un Gobierno. Los diputa-dos son intermediarios. Votan a una persona que va a gobernar y va a nombrar a sus ministros, aunque luego esos ministros tengan menos poder que los co-misarios europeos”. En cambio, en las europeas, aseguró Borre-ll, “no tienes conciencia de que tu voto sirve para elegir a un gobierno, que te va a gobernar. Esa es la fuente del desinterés. Para que le vean el interés, hay que contraponer intereses y el primer paso es el de los candi-datos a presidir la Comisión”.

Sobre los importantes retos que se abren ante la próxima composición del PE, la inmi-gración, el empleo y la crisis, Borrell recordó que “ahora ya no solo los países, ni el Gobier-

no sino también el Parlamen-to tienen que lograr el acuer-do. El Consejo Europeo ya no es el único en decidir. Es lo que ha pasado, por ejemplo, con la Unión Bancaria. Tenía que con-seguir el acuerdo de los par-lamentarios, por eso es tan importante cuál sea la compo-sición de este Parlamento”.

A este respecto, el expresi-dente del PE desveló parte de los detalles que ampliaría en su conferencia posterior sobre la respuesta de las institucio-nes europeas a la crisis. “Claro que ha habido fallos”, aseguró al ser preguntado al respecto. “La respuesta ha sido muy len-ta, vacilante... Al final la hemos interpretado como un problema fiscal, imponiendo una austeri-dad que para muchos países no ha sido una solución sino que ha agravado el problema”.

Para Borrell, “el error fue de diagnóstico, porque Gre-cia era un problema fiscal. Pero no España ni Irlanda. Como el primer problema fue Grecia, se aplicó una terapia que sacara a relucir los déficits. Y si te equivocas en el diagnós-tico, también en la terapia”.

En declaraciones a este periódico antes de un acto de la asociación Mar del Sur, el expresidente del

PE pide “más política” en Europa y dice que la respuesta a la crisis “ha sido lenta y vacilante” en la UE

Borrell recuerda que el Peñón estará en Schengen solo si España acepta

Josep Borrell, momentos después de atender a este periódico, en el Hotel La Montera de Los Barrios, ayer. / FOTO FRAN MONTES

Momy Levy, Ana León, Peter Montegriffo, Carracao, Borrell y Palacios. / FOTO F.M. Peter Montegriffo, Socio Solidario. / FOTO F.M.

“Estoy muy orgulloso de que hayan considerado que yo merezco este gesto”, aseguró ayer el abogado gibraltareño Peter Montegriffo ante la designación de Socio Solidario que realizó ayer la asociación Mar del Sur. No obstante, “lo realmente importante es el trabajo de Mar del Sur, que durante muchos años se ha dedicado a tratar de fortalecer los vínculos entre las comuni-dades del Campo a pesar de que vivimos tiempos compli-cados”, indicó Montegriffo en declaraciones a este periódico antes del acto de la conferen-cia de Josep Borrell. “Pero los que apostamos por el diálogo somos optimistas y esperamos encontrar una fórmula para entendernos y hacer cosas conjuntas”, indicó. Por su parte, la presidenta de la aso-ciación Mar del Sur, Ana León, se mostró satisfecha de la res-puesta obtenida y de la acogi-da que la sociedad del Campo y Gibraltar brindó a Borrell.

Montegriffo: “Estoy orgulloso, lo importante es el trabajo de Mar del Sur”

9LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 13 DE MAYO DE 2014

LOS BARRIOS

LA VERDAD

LOS BARRIOS.- La Corpora-ción municipal aprobó ayer por unanimidad en un pleno de ca-rácter extraordinario, conceder la Medalla de Oro de la Villa al patrón de Los Barrios, San Isi-dro Labrador.

El acto contó con asisten-cia de miembros de la junta di-rectiva de la Hermandad con su hermano mayor a la cabe-za, Francisco Fuentes, al que el alcalde, Jorge Romero, hizo entrega del decreto donde apa-rece reflejada la decisión apro-bada por el Pleno.

La imposición de la meda-lla se celebrará el próximo jue-ves en la Iglesia Parroquial San Isidro Labrador tras la eu-caristía que oficiará el obis-po de la Diócesis de Cádiz y Ceuta, Rafael Zornoza Boy, que tendrá lugar a las 11:00 horas.

El alcalde señaló que este reconocimiento “viene a res-ponder a una importante pe-tición de todos los grupos po-líticos de la Corporación de nuestro municipio a la que este alcalde quiso atender con mo-tivo de la vinculación de San Isidro con el nacimiento de la Villa de Los Barrios como po-blación y del cincuenta aniver-sario de la celebración de la primera Romería en su honor, convertida a lo largo de todos estros años en seña y emble-ma del municipio y declarada Fiesta de Interés Turístico de Andalucía”.

En su intervención, el al-calde anunció que se va a ini-ciar el expediente desde la de-legación de Turismo para que

la Romería de San Isidro sea declarada de Interés Turístico Nacional.

Por su parte, el hermano mayor de San Isidro, Francis-co Fuentes, agradeció a todos los miembros de la Corpora-ción haber aprobado esta con-cesión de la medalla al Patrón de Los Barrios. “San Isidro está en la vida social y religiosa de

nuestro pueblo y es un ejemplo para todos. Este es un momen-to histórico para la Herman-dad, además en el año donde nuestra Romería ha cumplido 50 años”.

Pleno ordinarioLa Corporación celebró a

continuación el pleno ordina-rio del mes de mayo en el que fue aprobada la propuesta del concejal de Medio Ambiente de declarar a Los Barrios como Municipio Libre de Fracking, definición técnica de la fractu-ra hidráulica para obtener gas. En la sesión se guardó un mi-nuto de silencio tras conocer-se el asesinato de la presidenta

de la Diputación de León y del PP, Isabel Carrasco.

En el punto sobre fracking el concejal de Medio Ambiente, Miguel Alconchel, destacó que todo se debe a los permisos de investigación de hidrocarburos en parajes como Ruedalabola y Tesorillo, contemplados en dos parcelas que abarcan 82.000 hectáreas de superficie que se

extiende por el Parque Natural de Los Alcornocales, a través de los varios términos munici-pales entre los que se encuen-tra Los Barrios.

Una moción en la que el PSOE, a través de su concejal Salvador Puerto, criticó “los vaivenes del equipo de gobier-no, que se pone a favor de los grupos ecologistas cuando le interesa y no se pone a favor del proyecto de VTTI”.

El alcalde lamentó que el PSOE no apoye una inversión como la de VTTI de más de 130 millones de euros y la creación de 500 puestos de trabajo en su construcción. “Estamos a la espera de la Autorización Am-biental Unificada de la Junta de Andalucía y no entendemos con la que está cayendo en el municipio y en nuestra provin-cia, líder en desempleo, que to-davía no hayan tomado una de-cisión”.

Romero apuntó que es un alcalde socialista, como Ruiz Boix, quien tiene frenado este proyecto porque no ha contes-tado a los convenios ofrecidos por la empresa VTTI.

Otro de los puntos que se aprobó en la sesión fue la pro-puesta del PP, que defendió el primer teniente de alcalde, Da-vid Gil. Una moción de medi-das específicas para favorecer el empleo juvenil. El portavoz del PP pidió que “el PSOE soli-cite a IU, socio de gobierno en Andalucía, que destine los 200 millones de euros que anunció ayer Valderas dentro del Plan de Cooperación Internacional de la Junta a crear empleo ju-venil.

La imposición de la distinción tendrá lugar el próximo jueves y será presidida por el obispo de Cádiz.

Aprobada la declaración de Los Barrios como ‘Municipio libre de fracking’ en el pleno ordinario

La Corporación concede la Medalla de la Villa a San Isidro

Jorge Romero entrega, simbólicamente, la medalla al Patrón, a través del hermano mayor de San Isidro. / FOTO LA VERDAD

LA VERDAD / LOS BARRIOS.- Cris-tina Saucedo, delegada pro-vincial de Educación, Cultu-ra y Deportes de la Junta de Andalucía, asistió ayer las jornadas celebradas en la lo-calidad sobre trastornos de déficit de atención e hiperac-tividad.

Las jornadas, celebradas en el Hotel Montera, conta-ron con numerosa asisten-cia dada la preocupación de familiares y profesores por las dificultades que acarrea a quienes rodean al afectado.

El TDAH se inicia en la infancia y puede continuar más allá de la edad adulta hasta la vejez y afecta al 6% de la población general. En

la infancia, las cifras son de 5,27% y del 4,4% en la pobla-ción adulta, según un estudio de Polanczyk en 2007. Estas cifras se mantienen constan-tes en todas las razas y en todas las partes del Mundo. El diagnóstico es complica-do y requiere su tiempo. Los padres necesitan meses para observar a su hijo y ver si padece otros problemas. El bajo rendimiento escolar es la tónica generalizada en es-tudiantes con TDAH.

Asimismo, un 20% de ni-ños hiperactivos, experimen-tan trastornos específicos de aprendizaje en las áreas de lectura, escritura y matemá-ticas.

Cristina Saucedo, en unas jornadas de hiperactividad

El PSOE acusó al gobierno local por ponerse a favor de los ecologistas “cuando le conviene”

Los asistentes al pleno guardan un minuto de silencio por la diputada del PP de León, Isabel Carrasco

La delegada de Educación, Cristina Saucedo, atiende a los medios. / FOTO L.V.

El Ayuntamiento adquiere 80 nuevos ordenadores

L.V. / LOS BARRIOS.- La concejal de Informática, Isabel Calven-te, informó ayer de la dotación de 80 equipos informáticos nuevos llegados al Ayunta-miento. “Seguimos dotando al Ayuntamiento de material in-formático nuevo para mejorar el funcionamiento de la admi-nistración pública”, dijo.

La delegada indicó que “estos nuevos equipos forman del contrato firmado con Tele-fónica, que sustituirán a los ya existentes porque se ha-bían quedado obsoletos y les dotará de una velocidad diez veces mayor”.

10LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 12 DE MAYO DE 2014

LOS BARRIOS

LA VERDAD

LOS BARRIOS.- El alcalde de Los Barrios, Jorge Romero, y la delgada de Festejos, Carmen Roldán, firmaron ayer un conve-nio de colaboración con la “Aso-ciación de Empresarios Campo de Gibraltar para la Conserva-ción de las Fiestas Populares”.

Este convenio recoge la au-torización para la instalación de atracciones durante la Feria de Los Barrios 2014, además de las fiestas Palmones y Los Cor-tijillos en los recintos feriales y sin coste alguno para los fe-riantes.

De esta manera los feriantes se comprometen este año a su-fragar los gastos de alquiler de diez servicios portátiles para los días de feria. También han anunciado que colaborarán con 2.000 kg de caramelos y además de un pasacalles en la cabalga-ta de feria.

Este convenio recoge tam-bién que el día del niño las atracciones costarán 1,5 euros y destinarán 800 tickets rega-lo para Asuntos Sociales. Se in-cluye la obligatoriedad de un hilo musical común en todas las atracciones además de una-colaboración económica en la corrida de toros.

Otra de las cláusulas que se incluyen en el convenio es que deberán dejar las instlaciones en las mismas condiciones en que se encuentran.

Roldán destacó que “un año más firmamos un acuerdo que supone un nuevo ejemplo de gestión y que va a suponer de nuevo un importante ahorro para las arcas municipales”.

El objetivo es hacer una gran feria con el menor coste para el Ayuntamiento, no como en otros años donde ha habido un gran despilfarro y que todos

los barreños estamos pagando”, apuntó. Este documento tam-bién señala que el Ayuntamien-to, con una antelación mínima de 48 horas a la celebración del evento Ferias y Fiestas del mu-nicipio pondrá al servicio de los feriantes los permisos mu-nicipales necesarios para los montajes, siempre y cuando es-tos entreguen en las dependen-cias de Festejos toda la docu-mentación actualiza y vigente de cada uno de las atracciones.

Los feriantes tendrán la obligación de adoptar las me-didas que sean necesarias para garantizar la seguridad de las personas y bienes, así como para evitar que las actividades o actuaciones ocasionen daños o perjuicios a terceros. Para ello suscribirán una póliza indivi-dualmente de responsabilidad civil que deberá ser presenta-do 48 horas antes de la celebra-ción del evento.

Los empresarios aportarán 2.000 kilos de caramelos a la

cabalgata y 800 tickets de regalo para Asuntos Sociales

El Ayuntamiento firma un convenio con la asociación de feriantes

Imagen de algunas atracciones de feria. / FOTO LA VERDAD

El Partido X, lista para las las europeas

L.V./ALGECIRAS.- “Si quieres un resultado diferente, haz algo diferente”. Con esta máxima, divulga su propuesta de cam-bio la Red Ciudadana Partido X, que ha utilizado internet para la seleccón de sus candi-datos. El partido se está pro-mocionando en la Localidad asistiendo a puntos multitu-dinarios como el mercadillo.

11LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 13 DE MAYO DE 2014

los barrios

LA VERDAD

LA LÍNEA.- El Palacio de Con-gresos acoge, desde ayer, dos nuevos cursos de formación so-bre eficiencia energética y ener-gías renovables, respectivamen-te. Estas enseñanzas nacen de la colaboración entre el Servi-cio Público de Empleo Estatal (Sepe) y la Asociación para el Fomento de la Profesionalidad, Actitudes y Valores (Proactyva) contando con la colaboración del IMEF del Ayuntamiento. En esta apertura ha estado el vice-presidente de Proactyva, Fran-cisco Zapata. Los cursos son de aplicaciones prácticas de la

eficiencia energética y energías renovables y otro de evaluación del impacto ambiental y la efi-ciencia energética.

Una treintena de jóvenes menores de 30 años demandan-tes de empleo son los cursillis-tas. Ambos cursos tienen una duración de 210 horas de las cuales 134 son de teoría y las restantes 76 de prácticas.

Tanto la alcaldesa, Gemma Araujo, como la edil Belén Se-rrano, en sus respectivas in-tervenciones animaron a estos jóvenes a aprovechar la opor-tunidad de estos cursos al ser una temática novedosa y tecno-lógicamente muy interesante en

esta zona, al tiempo que seña-laron la importancia de mejorar la cualificación profesional.

Proactyva lleva trabajando en colaboración con las corpo-raciones locales de la provincia de Cadiz en la orientación la-boral y el asesoramiento a las personas desempleadas en su búsqueda de empleo.

Entre las acciones que de-sarrolla la asociacion, publica el único boletín digital de em-pleo de la provincia con más de 11.000 usuarios que cada se-mana recoge todo tipo de ofer-tas, cursos y programas de for-macion gratuitos y también de apoyo al emprendedor.

Los alumnos son una treintena de jóvenes demandantes

de empleo que se formarán en este sector durante un mes

Energía y renovables, a debate en dos nuevos cursos de formación

Un momento de la presentación de los cursos de eficiencia energética y renovables, ayer. / FOTO LA VERDAD

j.j.g./LA LínEA.- La secretaria re-gional del PSOE y presidenta de la Junta de Andalucía, Susana Díaz, visitará pasado mañana, jueves, la ciudad, donde a las ocho de la tarde ofrecerá un ac-to público junto a la secretaria local y alcaldesa, Gemma Arau-jo, en el teatro municipal La Ve-

lada. La confirmación de la visi-ta se produjo anoche. Desde la ejecutiva linense se intenta ya cerrar la agenda de Díaz, que llegará directamente del Parla-mento de Andalucía, ya que no se descarta que se organice al-gún encuentro con colectivos sociales.

Susana Díaz ofrecerá el jueves un mitin en el teatro municipal Velada

Susana Díaz. / FOTO L. V.

Manuel Rodríguez Ochoa, nuevo hermano mayor del PerdónL. V./LA LínEA.- Manuel Ro-dríguez Ochoa es el nuevo hermano mayor de la Her-mandad de Jesús del Perdón, después de que su candida-tura saliera victoriosa en el cabildo de elecciones que tuvo lugar el pasado sába-do. La cofradía informo que de 325 hermanos con dere-cho a voto, lo ejercieron 122. El porcentaje fue de 37,53% superando el 20% necesario para la validez en su prime-ra convocatoria. Los votos favorables a la candidatu-ra de Rodríguez Ochoa fue-ron 111, frente a 11 votos en blanco y ningún voto nulo.

La Esperanza celebra su rosario de la aurora este domingo L. V./LA LínEA.- La junta de go-bierno de la Hermandad del Cristo del Amor y la Virgen de la Esperanza informó que el próximo domingo, a las 8:30, se va a celebrar el ro-sario de la aurora por las ca-lles de la barriada y después de dicho acto se procederá al ya tradicional desayuno de convivencia, a base de cho-colate con churros, en los sa-lones de la casa hermandad. La cofradía ha invitado a to-dos los hermanos y fieles de estas queridas imágenes de San Bernardo a participar en esta muestra de fe en el ba-rrio.

El plazo para optar al cartel de Semana Santa finaliza el día 31L. V./LA LínEA.- El Consejo Lo-cal de Hermandades y Cofra-días ha hecho públicas las bases del concurso del cartel de la Semana Santa del año que viene.

Según explicó en una nota de prensa, el plazo para pre-sentar las candidaturas fina-lizará el día 31 de este mes. Las fotografías que se pre-senten deberán tener como tema la hermandad del Gran Poder. “Animamos a los fo-tógrafos cofrades y a todos los ciudadanos en general a participar en dicho concur-so para engrandecer nuestra Semana Mayor”, apuntó.

La película ‘El Niño’, rodada en La Línea, se estrenará el 29 de agostoL.V./LA LínEA.- El Niño, la nue-va película de Daniel Mon-zón (Celda 211), llegará a los cines el próximo 29 de agos-to. Rodada en parte en La Lí-nea y también en Algeciras y Gibraltar, la película está protagonizada por Luis To-sar, Jesús Castro, Bárbara Lennie, Sergi López, Eduard Fernández, Jesús Carro-za y cuenta con la colabora-ción especial de Ian McSha-ne. Inspirada en hechos rea-les, El Niño es un trepidan-te thriller policiaco con el trasfondo del narcotráfico en aguas del Estrecho, historia de aventuras actual que une acción, amor y drama.

La historia de lo nuevo de Monzón se ubica en el es-trecho de Gibraltar, la fron-tera sur de Europa; apenas dieciséis kilómetros separan África del Viejo Continente. Riesgo, adrenalina y dinero al alcance de cualquiera ca-paz de atravesar esa distan-cia en una lancha cargada de hachís volando sobre las olas y con la policía pisán-dote los talones.

El Niño y el Compi quie-ren iniciarse en el narcotrá-fico, que para ellos es casi un juego. Jesús y Eva, agen-tes de Policía, llevan años in-tentando demostrar que la ruta del hachís es uno de los principales coladeros de la cocaína en Europa. Su obje-tivo es El Inglés, hombre que mueve los hilos desde Gi-braltar. Los destinos de estos personajes a ambos lados de la ley terminan por cruzar-se para descubrir que el en-frentamiento de sus mundos era más peligroso, complejo y moralmente ambiguo de lo que hubieran imaginado.

Oración en el Huerto convoca a sus costaleros a un almuerzo este sábadoL. V./LA LínEA.- La junta de go-bierno de la hermandad de la Oración en el Huerto, con sede canónica en la parro-quia de San José, invita a los costaleros del paso de miste-rio y el paso de palio a un al-muerzo que tendrá lugar es-te próximo sábado, día 17 de mayo, a partir de las 13:30 horas.

A través de una nota de prensa, la cofradía recor-dó a los costaleros que asis-tan que deben llevar el cos-tal para hacer el traslado del paso de misterio hasta el al-macén donde permanecerá hasta el próximo año.

12LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 13 DE MAYO DE 2014

LA LÍNEA

L. V./GIBRALTAR.- Los jardines del Convento, residencia del gober-nador, Sir James Dutton, acogie-ron una ceremonia durante la cual el comandante en jefe hizo entrega de medallas y otras dis-tinciones a agentes policiales.

Entre los galardonados es-tuvo el agente Michael Gaetto, que recibió una medalla por buena conducta y años de ser-

vicio. Por otro lado, Anthony Yu-sifredo fue distinguido también por buena conducta y por sus años de servicio como miem-bro de la brigada de bomberos,

igual que Mark Anthony Cele-cia. El oficial hospitalario Jere-my Horne recibió de manos del gobernador la medalla por bue-na conducta y años de trabajo

en el servicio de prisiones. En este acto, Sir James Dutton es-tuvo acompañado por el minis-tro principal de Gibraltar, Fa-bian Picardo.

El gobernador entrega distinciones por buena conducta y años de servicio

Sir James Dutton saluda a uno de los galardonados. / FOTO L. V. Instantánea de la ceremonia. / FOTO L. V.

LA VERDAD

GIBRALTAR.- El ministro prin-cipal, Fabian Picardo, se en-cuentra desde ayer en Londres, donde mantendrá diversas re-uniones, entre ellas con el Mi-nisterio de Defensa y el Foreign Office.

Según explicó el número 6 de Convent Place en una nota de prensa, le acompañará en es-tos encuentros el viceministro principal, el liberal Joseph Gar-cía, que volará hoy rumbo al Reino Unido.

En el transcurso de su es-tancia en la capital británica, Picardo y García asistirán ade-más a la presentación oficial del Proyecto de Historia Oral de Gi-braltar, organizada por la aso-ciación Amigos de Gibraltar. La cita tendrá lugar en la sede del Ejecutivo del Peñón en Londres, Gibraltar House.

Durante la ausencia de am-bos políticos ejercerá como mi-nistro principal en funciones John Cortés.

Por otro lado, el Centro Fi-nanciero de Gibraltar también estará representado esta se-mana en el Reino Unido, don-de participará mañana y pasa-do en la conferencia anual de la

Asociación Británica de Agentes de Seguros, en Manchester.

Este encuentro es el más im-portante del sector a nivel eu-ropeo y cada año congrega a cientos de profesionales rela-

cionados con el mundo de los seguros. Acudirá en representa-ción del Peñón Michael Ashton, acompañado por Paul Asten-go, Maite Mir-Parody y Joanne Martínez.

El ministro principal y Joseph García mantendrán varias reuniones en la capital.

Asistirán además a la presentación del Proyecto de Historia Oral de Gibraltar

Picardo vuelve a Londres para hablar con Defensa y Exteriores

El Gobierno gibraltareño al completo, durante una reunión en el número 6. / FOTO MARCOS MORENO

El Centro Financiero, en el encuentro anual más importante de Europa en materia de seguros, en Manchester

Policías y agentes de Aduanas, en una asamblea en BournemouthL. V./ GIBRALTAR.- Policías y agentes aduaneros gibralta-reños participaron el pasa-do día 6 en la asamblea ge-neral anual de la Asociación Nacional del Buen Hacer Po-licial, que tuvo lugar en el Royal Bath Hotel de Bourne-mouth.

Según informó la RGP, al encuentro asistieron agentes de Hampshire, sur de Gales, Metropolitan, Avon y Somer-set, sur de Yorkshire, Dor-set, Thames Valley, estado de Jersey, Hertfordshire y Gi-braltar. El gibraltareño Hen-ry Sacramento fue reelegido como presidente.

El GSD, molesto por la falta de información sobre la nueva ley de pescaL. V. / GIBRALTAR.- El Partido So-cialdemócrata (GSD) expresó su malestar por no tener to-davía en su poder el supues-to borrador de la nueva ley de pesca que prepara el Eje-cutivo de Fabian Picardo, que sí tendría el Gobierno espa-ñol pero al que los pescado-res de La Línea no le dan nin-guna validez, tal y como este diario publicó el sábado.

En una nota de prensa, la oposición recordó que el ministro principal “se ha ne-gado constantemente a res-ponder preguntas en el Par-lamento sobre los planes del Gobierno en este asunto”.

Realizan trabajos de control de la vegetación en la Zona AltaL. V./ GIBRALTAR.- El Gobierno destacó ayer los efectos posi-tivos de las tareas de control de la vegetación en la Zona Alta del Peñón, “que han pro-piciado el mayor florecimien-to de especies salvajes des-pués de muchos años”.

A través de una nota, el Ejecutivo recordó que estas flores “favorecen un hábitat idóneo para los invertebra-dos, que a su vez abastecen a pájaros y otros animales en la cadena alimenticia”. Aña-dió que está previsto seguir mejorando la Zona Alta tan-to para los ciudadanos como para su flora y fauna.

13LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 13 DE MAYO DE 2014

gibraltar

EN ocasiones, cuando volvía-mos ya de noche de la visita familiar de fin de semana al pueblo de mis abuelos, en el

que yo nací anecdóticamente un ter-cer domingo de octubre, con la se-ñal débil de la onda media de fondo, en la solitaria carretera con un ca-rril para ir y otro para volver, un des-pistado conejo se plantaba en mitad del camino. Mi padre, que nunca fue cazador ni desplegó jamás malas in-tenciones hacia el mundo animal, po-nía la luz larga, el bicho se queda-ba inmóvil deslumbrado, aceleraba y atropellaba con sutil habilidad al saltarín animal. La maniobra no era gratuita, el conejo acababa al día si-guiente formando parte de la cazue-la de arroz amarillo que hacía mi ma-dre. La situación era divertida para los tres hermanos que, aburridos, viajábamos en el asiento trasero. Que yo recuerde mi familia no necesita-ba salir de cacería para alimentarse, simplemente sucedía así y se apro-vechaba lo que la madre naturaleza ponía a mano. Afortunadamente ja-

más se cruzó una vaca o un gorrino, no quiero pensar ahora qué hubiera sucedido o cuántos días seguidos nos hubiéramos visto obligados a comer carne gratis.

Desde luego eran otros tiempos y la laxitud en las leyes de tráfico pal-pable por mínimas. Apenas existía parque móvil en esa España triste, grisácea y llena de planes de desa-rrollo, y también de bases estadouni-denses.

La historia del pobrecito conejo atropellado –fueron varios porque los viajes eran frecuentes- la saco a co-lación de la reforma de la Ley de Trá-fico. En caso de que se produzca un accidente provocado por el atropello a especies de caza, el responsable de

los daños será el conductor del vehí-culo y no podrá reclamar el valor de los animales. Y siempre ponen al ja-balí como ejemplo de animal atrope-llado obviando cervatillos y toros de lidia.

Los menores de 16 años tendrán que llevar casco obligatoriamente al circular por ciudad. El uso de detec-tores de radar o cinemómetros está prohibido. Los límites de velocidad en ciertos tramos de autopistas y au-tovías aumentarán hasta los 130 ki-lómetros horas y se reducirá en 10 en carreteras secundarias. Conducir bajo los efectos de las drogas costará mil euros y otros mil pavos en el caso de que se duplique la tasa de alcohol permitida o el conductor sea reinci-

dente en un año.Como ven el cerco se estrecha,

todo sea por nuestra seguridad. Ya ese ámbito irreductible que era el in-terior del vehículo, en el que nos sen-tíamos a salvo de todo hasta el pun-to de hacer pelotillas tras hurgarnos en la nariz a la vista de todos, puede ser violado por los helicópteros Pega-sus, que con sus radares y potentes cámaras penetran en lo más íntimo de nuestro habitáculo pillándonos in fraganti. Nada de rascamientos o desenvolvimientos ilegales, Tráfico está ahí, siempre, en cualquier mo-mento, encima, vigilando y tomán-dote la foto para la posteridad. Sis-temas disuasorios. Sin embargo hay algo que han olvidado con los recor-tes y las políticas de austeridad: óp-timo mantenimiento de las carreteras –en niveles de los años 80-, señaliza-ción actualizada y adecuada, correc-ción de puntos negros o adecuación de las vías de tránsito. No se trata solamente de bajar la velocidad y re-caudar, la seguridad se incrementa invirtiendo.

COMO la mayoría de los lectores sabrá, la presidenta de la Diputación de León y máxima responsable del PP en dicha provincia, Isabel Carrasco, murió ayer

tiroteada en las inmediaciones de su casa. Por es-tos horribles hechos fueron detenidas ayer mis-mo dos personas, la hija de un inspector jefe de la Policía Nacional destinado en Astorga y la madre de ésta. Según informaban los medios de comunicación, la hija, ingeniera de profesión, fue despedida de su trabajo en la Diputación de León. Fuentes del Ministerio de In-terior desvelaban que las primeras hipótesis apuntan a la venganza per-sonal como móvil y que la asesina esta-ba esperando para disparar a su vícti-ma para luego em-prender la huida en un vehículo. La su-puesta autora del homicidio ha sido militante del PP desde el año 2007 y formó parte de la lista con la que este partido concurrió a las elecciones mu-nicipales. Además, en 2011 fue candi-data a presidir el PP de Astorga. No es ajena por tanto a todo lo que envuelve a los partidos y, especialmente, a las si-glas que defendía.

Este repugnante suceso ha suscitado la con-dena unánime de todos los partidos democráti-cos, como no podía ser menos, porque si el ase-sinato es lo más deleznable que puede cometer un ser humano, en este caso, la muerte a tiros de Isabel Carrasco supone también un atentado en mayúsculas contra la democracia.

La práctica totalidad de los partidos políti-cos suspendieron ayer los actos que tenían pro-gramados por la campaña a las elecciones al Par-lamento europeo. Los mensajes de condolencia a la familia de Isabel Carrasco y de condena por lo ocurrido no se hicieron esperar y todas las for-maciones estuvieron a la altura de las circuns-tancias.

Porque la muerte de la presidenta de la Di-putación Provincial de León, que también lleva-ba las riendas del PP en su provincia, supone un duro golpe a la democracia. Se trataba de un car-go electo y de la responsable de una institución y de un partido político, gustasen o no su gestión, sus formas y su trayectoria política.

Respeto a la clase política por lo que supo-ne aunque no esté de acuerdo con el sistema de elección de nuestros políticos o con frecuencia no me sienta representada por ellos. La política,

como el periodis-mo, es pura voca-ción para una gran parte de nues-tros representan-tes públicos, aun-que para otros se haya convertido en una buena mane-ra de ganar dinero y de no engrosar las listas del paro. Y es que la erótica del poder ha tras-tornado a lo largo de los años y si-gue trastornando a muchos de ellos. Afortunadamente, la integridad y la dignidad también son seña de iden-tidad de otros mu-chos.

No concibo cómo alguien, por puro interés personal, puede llegar a asesinar a otro ser hu-mano, en este caso, parece que con total premedi-tación. Disponemos de mecanismos para luchar por lo que consideramos justo. En este caso, con-tra el despido cabe interponer una demanda ju-dicial; contra las discrepancias políticas está el diálogo o la denuncia pública, pero nunca el in-sulto, y mucho menos, la violencia. De no conse-guir nuestro objetivo, debemos pasar página y comenzar de nuevo. Pasar a engrosar las listas del paro es un drama pero no el fin. Asesinar a al-guien por discrepancias políticas o por un des-pido es intolerable y merece el rechazo y la con-dena unánime de todos y que todo el pleso de la justicia caiga sobre el autor de la muerte de Isa-bel Carrasco.

el caleidoscopio

SORAYA FERNÁNDEZ

ReMaNdo eN GaleRas

Paco Rodríguez

La democracia está de luto

Atropellandoconejos

Editorial

De feria y fiestas

DESDE hoy y hasta el domingo Los Barrios recoge el testigo a Castellar en la celebración de las ferias en el Campo de Gibraltar, que no nos abandonarán has-ta allá en septiembre cuando la milenaria ciudad de

Tarifa sortee los vientos de levante que últimamente incordían más de lo debido a aquellos festejos del ocaso veraniego.

Los Barrios reúne todos los condicionantes, a pesar de los rigores de la crisis, para cubrir con éxito una cita festiva ‘ame-nazada’ de muy buen tiempo. La programación evita los alar-des económicos para dar un tinte de normalidad consensuada con los caseteros para que aquellos que visiten el recinto ferial durante estos días simplemente no se aburran y se sirvan del marco del recinto, que es como un pequeño mundo, para olvi-dar las penas o, recordar, si es lo que le apetece otros tiempos pasados.

El pueblo se convierte, a su vez, en un lugar especial, en el que ciudadanos de toda la comarca se citan con los vecinos para constituir un punto de encuentro donde intercambiar opi-niones que, seguro, adquirirán un tono muy especial ante la cercanía de las elecciones europeas, en la que los partidos que se presentan hacen esfuerzos ímprobos para que los ciudada-nos se animen y acudan a votar.

Es curioso observar como un área metropolitana como la del Campo de Gibraltar, que en tantos órdenes está tan necesi-tada de desarrollarse económica y socialmente, encuentre una concatenación de razones de puestas en común en el incesan-te rosario de ferias que jalonan la primavera y el verano. Cada una de ellas con sus características y sus especificidades que las hacen distintas de las demás.

Con Los Barrios, como antes con Castellar, se da el pistole-tazo de salida a unas fiestas que ojalá sirvan para recrear los corazones de los vecinos y abultar los bolsillos de los feriantes, otro de los sectores castigado por el drama de la crisis.

DirectoresMartín Serrano Juan José González

Redactora jefeSoraya Fernández

Esta publicación no comparte, necesariamente, las opiniones firmadas, ni se identifica con el criterio de su autor. La opinión del periódico sólo se refleja en el Editorial. Esta publicación se declara independiente y pluralista, acogiendo todas las opiniones que se expresen libremente, y contemplen los derechos constitucionales.

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTARDiARiO DE iNFORmAcióN GENERAl

Edita: Gestión cultural HérculesEditor: José Antonio Muñoz

Deposito legal: CE-40-2013Redacción y PublicidadC/. Sevilla, 43, entreplanta C (Algeciras) Plaza de la Iglesia, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras: 856 221 416-856 220 844. Fax: 856 221 355 - La Línea: 856 126 991-856 125 800- Fax: 856 126 987

FotografiaFran Montes Marcos Moreno

Area comercialSusana Oda

Secretaria de RedacciónPaqui Carrero

e-mailredacción@laverdaddelcampodegibraltar.es

publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es

lalinea@laverdaddelcampodegibraltar.es

deportes@laverdaddelcampodegibraltar.es

CONTROLTirada: 7.000 ejemplares

14LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 13 DE MAYO DE 2014

OPINIóN

15 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 13 DE MAYO DE 2014 DeportesVD

ALEJANDRO SÁNCHEZ

ALGECIRAS.- La suerte está echada para el Algeciras Club de Fútbol. El sorteo para la promoción de permanencia en Segunda B le deparó ayer un emparejamiento con el Valen-cia Mestalla, con el que se va a disputar, a 180 minutos, quién merece seguir en la categoría de bronce del balompié nacio-nal.

El primer encuentro ya tie-ne hora y lugar. Será en el Nue-vo Mirador, el domingo a las 20:00 horas, donde se espera una gran ambiente para tra-tar de ayudar al equipo a llevar una buena renta para el duelo de vuelta, a jugar en el mítico campo de Mestalla.

El cuadro albirrojo tiene también la posibilidad de rom-per además la mala dinámica ante los filiales pues en esta segunda vuelta sólo ha sido ca-paz de sacar dos empates, ante Almería B y Sevilla Atlético (ambos a uno) y cayendo ante los de Córdoba y Granada.

SanlúcarEl entrenador del Algeciras, Manolo Sanlúcar, señaló ayer a este medio, tras conocer el resultado del sorteo llevado a cabo en la Ciudad del Fútbol de Las Rozas, que “nos tenía que tocar uno y ha sido el Va-lencia” reconociendo que “no tenía preferencias” sobre cual-quiera de los posibles rivales (la otra eliminatoria la jugarán el Caudal de Mieres y el Atlé-tico de Madrid con el barreño Tiri, primero en el Principado de Asturias).

Preguntado si conoce algo de los valencianistas, indicó que “tengo referencias porque he visto algo de ellos alguna vez en televisión, aunque ya me

voy informando, pero como to-dos los filiales, son equipos con muchísima calidad, especial-mente de medio campo hacia

adelante” comentando que “nos nos queda otra que preparar muy bien esta eliminatoria sa-biendo que son 180 minutos”.

Por poner un pero “que la vuelta en fuera de casa. Hubie-se preferido que fuese en nues-tro campo pero hay que estar preparados”.

El entrenador bornense es optimista por un detalle im-portante. “Tras el partido en La Roda, cuando entré en el ves-tuario, no vi caras agachadas como el día del Cartagena. Ayer (por el domingo) vi a los juga-dores dándose ánimos y con muchas ganas de que llegue el partido”.

El sorteo depara a los algeciristas el enfrentamiento ante el segundo equipo valencianista, siendo el primer partido este mismo domingo

El Valencia B, el escollo a salvar

El entrenador del Va-lencia Mestalla, Cu-rro Torres, aseguró tras conocer el sor-teo de la eliminato-ria de permanencia en Segunda B, que la eliminatoria que disputará su equipo ante el Algeciras será “muy complica-da porque todos los equipos que estaban

inmersos en el sorteo eran muy difí-ciles”. El ex futbolis-ta valencianista, que tomó las riendas del filial blanquinegro tras la destitución del anterior ‘míster’ Nico Estévez (que llegó a dirigir al primer equipo un partido tras el cese de Djukic), aseguró

que no deben estar preocupados por el rival sino por lo que equipo es capaz de hacer. “Debemos preocuparnos de lo que podemos y sa-bemos hacer sobre el terreno de juego. Será un partido de 180 minutos por la salvación”, indicó el técnico.

FÚTBOL. SEGUNDA DIVISIÓN B. PROMOCIÓN DE PERMANENCIA

El técnico ‘che’, Curro Torres, augura una promoción “muy complicada”

Los jugadores del Valencia Mestalla celebran el gol de Tendillo este domingo al Sant Andreu. / FOTO SUPERDEPORTE

Los socios y abonados entrarán gratisA.S. / AlgECiRAS.- La directi-va del Algeciras quiere que el equipo esté arropado el domingo (20:00 horas) en el Nuevo Mirador y para ello ha puesto precios populares para que el aficionado albi-rrojo tenga facilidades a la hora de poder presenciar el trascendental choque ante el filial del Valencia. Así, las entradas en Tribuna costa-rán 10 euros, por los cinco en Preferencia y dos en Fon-do, mientras que los socios y socios-abonados entrarán gratis.

El encuentro de ida se jugará a partir de las 20:00 horas en el Nuevo Mirador

Los albirrojos, ante la ‘maldición’ de los filiales en esta segunda vuelta

Sanlúcar destaca que “tienen mucha calidad de medio campo hacia arriba”

“Hubiese querido que la vuelta fuese aquí. Es un duelo de 180 minutos”

Ooptimista: “No vi jugadores con la cabeza agachada y sí dándose ánimos”

Tres lesionados en el filial blanquinegroA.S. / AlgECiRAS.- El ex lateral valencianista Curro Torres, desde hace cinco jornada técnico del filial del Valen-cia, no podrá contar para el partido ante el Algeciras con tres de sus futbolistas, como son los casos de los defen-sas Kaiser y Carlos Delgado -natural de Puerto Real- y el centrocampista Sito, to-dos ellos lesionados de di-versa consideración. El resto de jugadores, una vez recu-perado Manu Molina, están a disposición de su entre-nador.

La vuelta en Mestalla... ¿el sábado día 24?A.S. / AlgECiRAS.- La direc-tiva del Valencia se reunirá en estos días para organizar el choque de vuelta. Lo úni-co seguro es que se dispu-tará en Mestalla y no en la Ciudad Deportiva de Pater-na ya que el campo habitual del segundo equipo ‘che’, el Antonio Puchades, está en obras. En cuanto al día, en el seno valencianista se quie-re jugar el sábado día 24 a las 18:00 horas ante el éxito de este fin de semana (10.000 personas) pese a que ese día es la final de la Champions.

El equipo regresa al trabajo esta misma tardeA.S. / AlgECiRAS.- La plantilla del Algeciras Club de Fútbol re-gresa esta tarde a los entrena-mientos tras gozar ayer del día de descanso tras el largo viaje desde La Roda. El equipo tie-ne previsto iniciar la ronda de trabajo a las 19:30 horas en el césped del Nuevo Mirador con vistas a preparar el duelo ante el Valencia B del próximo do-mingo. Manolo Sanlúcar podrá contar para dicho encuentro con todos sus efectivos ya que no tiene sancionados aunque mantiene las bajas de los lesio-nados Harper y Pedro.

Pedro no será el ‘fichaje’ para la promociónA.S. / AlgECiRAS.- El delantero Pedro Muñoz se perderá la eliminatoria con el Valencia B. El delantero algecireño se mantiene en el ‘dique seco’ tras su esguince de rodilla en el duelo de la 34ª jorna-da frente al Sanluqueño. Las previsiones eran de cuatro semanas de baja por lo que se perdía la temporada pero esta ‘prórroga’ le podían ha-cer ser el ansiado refuerzo en la punta del ataque. Sin embargo no ha acabado de recuperarse y no recibirá el alta médica.

L. V.

ALGECIRAS.- El Valencia Mesta-lla, rival del Algeciras por la permanencia, es un bloque lle-no de futbolistas de una enor-me proyección, aunque hace gala a la descripción típica de conjunto filial, capaz de lo me-jor y de lo peor en cada partido. Y esa irregularidad es su talón de Aquiles y la principal culpa-ble de que aún esté luchando por mantenerse en Segunda B.

Por líneas destaca la versa-tilidad de su punta de lanza, que con una veintena de goles

a sus espaldas es conocedora del Grupo IV, ya que la compo-nen el ex sevillista Hiroshi (7 goles) y el ex almeriense Chum-bi (13 dianas).

En el centro del campo la creatividad también es máxi-ma, con futbolista que pese a su juventud son capaces de asumir responsabilidades, como Manu Molina, Roberto (ambos con cuatro goles) o Por-tu, que ya ha debutado con el primer equipo en la Liga y en la Europa League.

En defensa destacan Sergio Ayala (que llegó del Barcelona

B), Mario Marín o Gayá, otro de los que ha debutado a las óde-nes de Pizzi y que además se ha erigifo en una de las sensa-ciones del filial.

Por último, la portería es-tará defendida por un guarda-meta de enorme proyección: Jaume Domenech. De hecho, ha formado parte de varias convo-catorias del primer equipo.

El que no estará disponible en la eliminatoria es Fede Car-tabia, al que en el mercado in-vernal se le tramitó ficha fede-rativa con la primera plantilla del conjunto ché.

El Valencia Mestalla se muestra como un bloque muy irregular, pero su plantilla está repleta de talento

Ansiedad y calidad a partes iguales

promoción de permanencia

Los jugadores del Valencia Mestalla agradecen a la afición su apoyo el pasado domingo. / FOTO SUPERDEPORTE

el sorteo

El linense Lobato se medirá al Racing y el barreño Pirulo, al CádizL. V. / ALGECIRAS.- El sorteo de ascenso a Segunda A no tiene equipos de la comarca pero sí jugadores campogibralta-reños. Así, el Llagostera, cam-peón del Grupo III, donde mi-lita el linense Juanma Lobato, se las verá con el histórico Rá-cing de Santander, donde está el ex balono David Migué-lez. El cuadro de L’Hospitalet, con el barreño Pirulo, visita-rá el Carranza, mientras que La Hoya Lorca del algecireño Francis Ferrón tendrá que me-dirse al filial de la Unión De-portiva Las Palmas.

En otros equipos hay ex jugadores que han militado en equipos del Campo de Gi-braltar, como el Racing de Fe-rrol del atacante ex albirrojo Manu Barreiro o el ex meta de Unión y Balona José Manuel Camacho, que se las verán con el Nástic de Tarragona, donde está otro ex barreño, el jereza-no Verdú.

Además, el Cartagena del ex rojiblanco Tevenet -entre-nador- y el ex blanquinegro Zurdo se tendrá que medir Al Avilés.

eliminatoria de campeones

Varea-leioa

Ucam mUrcia- Betis B

Valladolid B-somozas

eldense-marBella

triVal Valderas-zaragoza B

gimnástica-VillanoVense

mallorca B-at. granadilla

izarra-cornellá

pUertollano-lealtad

resto de eliminatorias

Badajoz-Haro

loja-alzira

Binissalem-at. astorga

osasUna B-Yeclano

angUiano-peña deportiVa

alaVés B-terUel

ponteVedra-portUgalete

áVila-mérida

at. monzón-langreo

escoBedo-raYo Vallecano B

ceUta-laredo

tenerife B-cerceda

san seBastián de los reYes-marino

almansa-san roqUe de lepe

terrassa-linares

praViano-socUéllamos

mar menor-san jUan

paterna-montañesa

ágUilas-ceares

eUropa-mUtilVera

arandina-cd alcalá

formentera-VillarroBledo

náxara-Boiro

raYo cantaBria-mensajero

ejea-at. malagUeño

jerez-arenas

oriHUela-Unión adarVe

ascenso a 2ªb

eliminatoria de campeones

sestao-alBacete

llagostera-racing santander

resto de eliminatorias

gUijUelo- leganés

gimnastic-racing ferrol

las palmas atlético-la HoYa lorca

cádiz-l’Hospitalet

toledo-lleida

cartagena-aVilés.

ascenso a 2ª a

16 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR MARTES, 13 DE MAYO DE 2014deportes Vd

F. HEREDIA

la línea.- La junta directiva de la Real Balompédica Linense afrontó el día después de la fi-nalización de la temporada en lo deportivo con un solo obje-tivo en mente: conseguir lo an-tes posible el dinero necesario para acabar el ejercicio a cero y poder abonar así la nómina que resta a los componentes de la primera plantilla.

Según los datos económicos que maneja la entidad, la can-tidad que sería necesario cu-brir ronda los 30.000 euros, y eso contando con que ya se han hecho algunas gestiones para generar ingresos extraordina-rios. De hecho, el presidente de la entidad, Alfredo Gallardo, lleva ya algunas semanas man-teniendo reuniones con empre-sarios de la zona para cubrir el descuadre que las bajas taqui-llas y el impago de publicidad en el estadio y patrocinios han generado en el presupuesto fi-jado a principios de la presente temporada.

Precisamente una de las vías que se pretenden activar de forma intensa es la del co-bro de facturas pendientes a las empresas que han disfruta-do de publicidad en el estadio durante todo el año y aún no han abonado la cantidad pac-tada. La misma insistencia se tendrá con los patrocinadores, ya que es la forma más factible para acabar el ejercicio evitan-do males mayores.

No obstante, los dirigentes albinegros también han bara-jado otras muchas posibilida-des, entre ellas incluso la posi-bilidad de solicitar un crédito bancario.

Y es que el apartado eco-nómico se antoja fundamen-tal y la base del proyecto albi-negro, por ello es la principal preocupación actual de la jun-ta directiva, con su presidente a la cabeza. De hecho, Gallar-do piensa dejar en un segundo plano la confección de la próxi-ma plantilla hasta que esta si-tuación se normalice, ya que necesita saber con cuánto di-nero podrá contar de cara al próximo ejercicio antes de em-barcarse en la confección de un equipo que reducirá su pre-supuesto, aunque está por ver hasta que punto. Eso estará en manos de su masa social.

Por ello también se pretende comenzar la campaña de ven-ta de abonos lo antes posible, seguramente a principios de junio como muy tarde. Nueva-mente se ofrecerán facilidades de pago y se hará un llama-miento a la afición, ya que del número de abonados depende-

rá el potencial del primer equi-po el próximo ejercicio.

En cuanto a las renovacio-nes y fichajes no hay prisa. La columna vertebral del equipo está ya conformada (en algunos casos con acuerdos verbales) y también se piensa en prescidir de los jugadores ‘foráneos’ que

han pertenecido al club esta liga. Ya hace tiempo que se han mantenido contactos con posi-bles refuerzos para la próxima temporada, pero de momen-to el apartado económico es el que manda, por lo que algunas de esas operaciones pasarán a un segundo plano, aunque ló-

gicamente si hay alguna posi-bilidad de firmar a la baja se podría hacer. Y es que el apar-tado económico es el que man-da en los tiempos que se aveci-nan, por encima del resto.

Reunión con los capitanesPor otra parte, los capitanes de

la primera plantilla albinegra (Ismael Chico, Carlos Guerra y Alberto Merino), mantendrán una reunión esta semana con el presidente del club para anali-zar la temporada recién finali-zada antes de que los técnicos den las vacaciones, lo que po-dría ocurrir este jueves.

La junta directiva afronta el día después de la finalización del campeonato realizando gestiones para obtener ingresos que permitan pagar la última nómina a la primera plantilla del club

La otra liga albinegra

en el seno de la Real Balompédica linense se da por hecho que el club participará en la próxima edición de la Copa del Rey tras aca-bar la temporada como el segundo mejor equi-po de todos los grupos tras los 22 clasificados de oficio por la regla-

mentación vigente.Tal y como explicó la semana pasada este diario, todo indica que la Federación española de Fútbol volverá a con-tar con 25 equipos de Segunda División B en el sorteo del torneo del ‘KO’, dadas las vacantes dejadas por los filiales

de Real Madrid y Barce-lona en el sorteo, entre otros condicionantes.De hecho, el reglamento así lo contempla y per-mite al ente federativo ampliar este número inicial por necesidades del sorteo, siempre con equipos de Segunda División B.

Por ello, Zamora, Balona y Melilla dan por hecha su participación en la Copa del Rey la próxima temporada, ya que serían, en ese orden, los beneficiados por la am-pliación, que se da por hecha extraoficialmen-te, pero no se confirma-rá hasta agosto.

SEGUNDA DIVISIÓN B

La participación en la Copa del Rey se da por hecha

5 máxImA prEocUpAcIÓN.- el presidente de la Real Balompédica linense, alfredo Gallardo, en el palco de autoridades durante un encuentro de la presente temporada junto a algunos de los miembros de su actual junta directiva. / FOTO MaRCOS MORenO

La cantidad que se necesita cubrir para acabar el ejercicio ronda los 30.000 euros

Se insistirá ante las empresas que aún no han pagado la publicidad contratada

17LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 13 DE MAYO DE 2014 DeportesVD

S. PUERTO

los barrios.- La UD Los Ba-rrios no piensa bajar la intensi-dad ni perder el ritmo de com-petición, a pesar de que este fin de semana le toque jornada de descanso y que ésta, casual-mente, coincida con la celebra-ción de la Feria y Fiestas Patro-nales de La Villa.

El técnico barreño, Mano-lo Pérez Jiménez celebra esta coincidencia, ya que conside-ra que sus jugadores merecen un pequeño descanso tras una temporada tensa como la que están viviendo. No obstante, avisa que no tiene pensado ha-cer un parón en los entrena-mientos para que no pierdan el ritmo.

“Es una semana en la que tienen que disfrutar un poco. No tenemos partido el domingo pero el trabajo no parará. Se-

guiremos entrenando aunque tendrán su momento de des-canso porque a todos nos gusta venir a la Feria de Los Barrios”.

Poca punteríaUn aspecto que sí preocupa

al técnico gualdiverde es que a su equipo le está costando mu-cho convertir sus ocasiones en goles en esta segunda vuelta, lo que le ha llevado a ceder pun-tos en varios partidos o, como le ocurrió el pasado domingo ante el Balón de Cádiz, sufrir mucho para ganar un parti-do. “Es la verdad y la realidad. Si vemos el segundo tiempo el otro día en Chiclana (donde la Unión empató), el rival no exis-tía, sólo la Unión. Puedo enu-merar cuatro o cinco ocasiones claras, de Albi, de Lucas, o de Domingo, de uno contra uno. Ante el Cádiz igual, antes del gol hemos tenido cuatro oca-

siones clarísimas que las han sacado de la misma raya. No estamos teniendo suerte, pero el equipo trabajó y peleó y sa-bían que para ganar tenían que hacer lo que hicimos”, señaló Pérez Jiménez.

I Premios UD Los BarriosAprovechando la semana de

Feria, la Unión Deportiva ha organizado los I Premios UD Los Barrios para reconocer en su caseta a diversos deportis-tas, medios de comunicación, personalidades, colaboradores y demás integrantes del depor-te local.

La Unión celebrará este próximo jueves día 15 de mayo, festividad en la Villa en honor al patrón San Isidro Labrador, los estos premios en la caseta que el club gualdiverde tiene ubicada en el real de la feria, bajo el nombre de ‘La Guapa’.

El presidente de la Unión Deportiva, Álvaro Moya, ha querido resaltar que estos los I Premios UD Los Barrios “son un gesto a todos aquellos que creen en el deporte como mo-tor de integridad social, en el que no sólo tienen cabida los que disfrutan jugando a fút-bol, en cualquier club del mu-nicipio, o en otras disciplinas deportivas, de igual importan-cia, sino que también buscan estos premios, agradecer a per-sonas anónimas su dedicación y generosidad, ya que ellos son parte importante para que mu-chos deportistas puedan prac-ticar sus deportes preferidos y en las mejores condiciones po-sibles’’.

El técnico gualdiverde, contento porque la jornada sin partido coincida con la Feria de la Villa para que su plantilla “disfrute un poco, aunque el trabajo no parará”

La Unión seguirá entrenando en su semana de descanso

fútbol. tercera división

Pérez Jiménez saluda al canterano Miki tras la victoria ante el Balón. / FOTO D. AGUILAR

fútbol femenino

18 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 13 DE MAYO DE 2014deportes vd

El Salesianos saca un empate en Benalmádena

S.P. / ALGecIRAs.- Las chicas del CD Salesianos de Algeci-ras lograron un ilusionante empate en el partido de ida de su primera eliminatoria de la fase de ascenso a 2° Di-vision Nacional, que les en-frentó al Benalmádena CD, con un resultado final de 2-2.

Las algecireñas tuvieron que hacer frente durante a una defensa muy adelanta-da, que permitía que las lo-cales convirtieran en ocasión de gol casi cualquier balon perdido en medio campo.

El encuentro fue de ida y vuelta, con dos equipos que jugaron de tú a tú desde el pitido inicial y que contaron con numerosas ocasiones de gol en ambas áreas.

Tras adelantarse las cos-tasoleñas al cuarto de hora gracias a un fallo defensi-vo que aprovecha Silvia, la algecireña Chío empató con una genial falta direc-ta que se coló por la escua-dra. El 1-2 llegó al minuto de la segunda mitad de ju-gada personal de Alba Alme-nara, pero el empate llegó en el descuento, con una dudo-sa posición de la malagueña Silvia. La vuelta se disputará el próximo 18 de mayo a las 12:00 horas en los anexos de La Menacha.

Suerte dispar para la comarca en la fase de ascensol.v. / LA LíneA.- Los distintos equipos de categorías infe-riores que participan en la fase de ascenso provincial han tenido suerte dispar en la ida de la primera elimina-toria. Así, en la categoría ca-dete la UD Los Barrios dejó solventada su eliminatoria al vencer por 5 a 0 al rayo Piñera en el duelo comarcal. Además, también tomaron ventaja la Balona, que se im-puso 2-1 al Divina Pastora, y el san garcía, que con idénti-co marcador derrotó al Do-mingo Savio. La única derro-ta la cosechó el CD Calderón (2-1) en su visita al Sidonia.

En la competición infan-til destacaron los marcado-res logrados por el Balón Linense (1-4) frente al Olím-pico de Cádiz, y por el CD San Roque, que ganó 4-1 al Loreto. Por contra, la elimi-natoria se pone adverse para los tarifeños del Guzmán el Bueno, que perdieron 3-0 frente al San José Obrero.

Por último, en la catego-ría alevín también hubo cara y cruz para los equipos del Campo de Gibraltar. En el duelo comarcal entre Peña Madridista Linense y sale-sianos Algeciras se impusie-ron a domicilio los segundos por un claro 1-5. También perdió el Atunara Zabal en su visita al Conil por un abultado 7-2 que no hace justicia a la igualdad exhi-bida por ambos contendien-tes sobre el terreno de juego, lo que invita a los linenses a soñar con la remontada. Por último, el Monitores de Al-geciras cayó en casa por 2-6 frente al San José Obrero.

Los partidos de vuelta se disputarán el próximo fin de semana.

La competición en ca-tegoría prebenjamín se ini-ciará mañana con la dispu-ta de los encuentros de ida que deparan los siguientes partidos con representación comarcal: Domingo Savio - Peña Madridista, Balón Li-nense - Puertorrealeña, At-lético Algecireño - Barbate, y Pago San José Jerez - AD San García.

fútbol base

el Rosal

Benalmadena 2Marina, Tamara, carmen, silvia, Tara, Isa, elena Rico, Rocio, Wata-lin, sandra, Maria, Patri, elena, ce-cilia, eli y celia.

Salesianos Alg. 2nuria, chío, M.carmen, Perni, Alba Godino, Belen, esther, Fio, Laura, cristina, Vero, Luna, Ana Lozano, Mirta, Alba Almenara y noelia. ÁRbitRos: Alvaro Ramos Garcia, Bea-triz Torres corral y Paula cereto Gil. Fueron amonestadas la jugadora local silvia (60’) y la visitante nuria (84’).Goles: 1-0 (15’) Silvia. 1-1 (27’) Chío. 1-2 (41’) Alba Almenara. 2-2 (84’) SilviainCiDenCias: Partido de ida de la eli-minatoria de la fase de ascenso a 2° Division nacional femenina, disputado en el campo del Benalmádena cD ante unos 120 espectadores.

LA VERDAD

SAN ROQUE/LA LÍNEA.- El Grupo ‘SAM’ Hawk-Patriot, GAAA I/74, organiza la III Edi-ción de la Carrera Cívico Mi-litar ‘Entre Dos Ciudades’ en estrecha colaboración con las corporaciones locales de San Roque y La Línea de la Concep-ción, la participación de clubs de atletismo locales y el patro-cinio de diversas firmas comer-ciales implantadas en el Cam-po de Gibraltar.

Esta iniciativa cívico-mili-tar pretende seguir estrechan-do los lazos de unión ya exis-tentes entre ambas localidades y de éstas con las Fuerzas Ar-madas, así como con el resto de los habitantes de la comarca.

La primera edición tuvo lu-gar en el año 2010 con salida en el municipio sanroqueño y llegada en las calles linenses, obteniendo una gran acogida por parte de la ciudadanía y un éxito de participación popular.

La segunda edición, celebra-da en 2011 con itinerario en sentido inverso, mejoró los re-sultados de la edición anterior.

Para este año, prevista para el sábado 24 de mayo, la sali-da será a las 19:00 horas junto al Polideportivo Municipal de Puente Mayorga y llegada en la emblemática Plaza de la Cons-titución de La Línea.

El circuito total será de unos

6,5 kilómetros sobre superficie asfaltada urbana, recorriendo los barrios de Puente Mayorga y Campamento así como el Pa-seo Marítimo de Poniente y el casco urbano de la misma de la ciudad linense.

Esta carrera es un evento deportivo abierto en el que po-drán tomar parte tanto atletas federados como populares, con independencia de su condición civil o militar o de su pertenen-cia o no a los citados munici-pios, siendo único requisito el de la inscripción previa.

Todos los participantes que finalicen la prueba recibirán una bolsa de corredor con ca-miseta técnica y obsequios.

Se establecerán clasificacio-nes para las diferentes catego-rías senior y veteranos, tanto masculinos como femeninos, y para militares.

Se entregarán trofeos a los

tres primeros clasificados mas-culinos y femeninos sin límite de edad o categoría, así como al primer atleta local por sexo (empadronado en los munici-pios de San Roque o La Línea), y al club con más participantes llegados a meta.

Recibirán medallas los tres primeros clasificados en cada categoría individual (personal civil) y en masculino/femenino en personal militar.

La entrega de dorsales se realizará en la salida. La orga-nización proporcionará avitua-llamiento en la meta.

Se dispondrá asimismo de servicio de guardarropa al principio y al final de la prueba y de un servicio de autobuses entre la llegada y salida, antes y después de la prueba, para facilitar a los participantes el desplazamiento hasta el apar-camiento de vehículos particu-lares. La organización suscri-birá un seguro con cobertura para todos los participantes.

El personal interesado en participar en esta competición podrá hacerlo inscribiéndose a través de la página web www.dorsalchip.es (hasta el día 22).

Toda la información de la prueba podrá ser consultada a través de veteranosclubat-letismolinense.blogspot.com; atletismocampodegibraltar.blogspot.com; y escuela.cal@outlook.es

El día 24 tendrá lugar una nueva edición de la carrera ‘Entre dos Ciudades’ con salida en Puente Mayorga

El Grupo SAM une otro año más a San Roque y La Línea

AtLEtiSmO

Un momento de la prueba celebtada hace dos años entre las localidades de San Roque y La Línea. / FOTO LA VERDAD

El ‘Herbalife’ se lleva el Trofeo Da BrunoL.V. / sAn ROquE.- Este fin de semana se celebró en aguas de Sotogrande el Trofeo Da Bruno, correspondiente al undécimo asalto al III Cir-cuito NH Resort de J/80, prueba complicada por la escasa intensidad del viento, lo que obligó a las tripula-ciones a tirar de experiencia, táctica y el conocimiento del campo de regatas para bus-car el bordo con más pre-sión a la hora de recorrer las distancias reglamentarias, siendo campeón el ‘Herbali-fe’, del Náutivo Sevilla.

vela

vOLEibOL

Andrés Villena, con el número 15, forma con España. / FOTO LA VERDAD

España, sin Villena, pierde por tercera vez ante PortugalL.V. / ViLA DO COnDE.- La selec-ción española de voleibol, en la que milita el sanroqueño Andrés Villena, cerró su pe-riplo de partidos en Portugal con la tercera derrota en otros tantos encuentros ante el cua-dro luso, en este caso por 3-1, con parciales de 25-18 (24’), 25-21 (27’), 15-25 (22’) y 25-19 (23’).

En este choque, el selec-cionador español, Fernando Muñoz, movió la convocato-ria y dio minutos a alguno de los jugadores que no partici-paron en los anteriores due-los, dejando en este caso sin participar al jugador campo-gibraltareño del Tonno Calli-po Calabria.

El balance en cuanto a re-sultados no es positivo ya que han sido tres derrotas (3-2 el sábado, y 3-1 el domingo) pero al menos estos partidos han servido para encontrar defec-tos y cohesionar a la plantilla de cara a afrontar el Preeuro-peo, donde España ya cono-cer el cuarto coponente de su

grupo, en este caso Noruega tras completarse este fin de semana el proceso de clasifi-cación.

El conjunto nórdico se im-puso en el Grupo 2, en Hun-gría, y dio la campanada en un emocionante torneo.

La escuadra escandinava comenzó su concurso batien-do a Bosnia-Herzegovina 1-3 y posteriormente derrotó a Sui-za por 1-3. En el partido deci-sivo, ante el equipo anfitrión, se impuso por 3-2. La dupla que conformaron Mathias Loftesnes y Jonas Kvalen, am-bos con 22 puntos, fue decisi-va en la victoria del conjunto entrenado por Scott Olsen.

Así. Noruega se une a Re-pública Checa, Ucrania y Es-paña en la lucha por el único billete que da derecho a estar en el Europeo de 2015.

El Preeuropeo comienza para España este fin de se-mana, en la localidad checa de Jablonec. Posteriormente, entre el 22 y el 24 de mayo, se celebrará en Pinto.

Reunión de Ordóñez con el CC Los DaltonL.V. / sAn ROquE.- El teniente de alcalde delegado de Esta-ción y Taraguilla así como de Deportes sanroqueño, Juan Manuel Ordóñez, mantuvo una reunión con la directi-va del Club Ciclista Los Dal-ton, en la que se trató sobre la participación de la enti-dad de Taraguilla en las fies-tas de la barriada. Así, orga-nizará dentro de las Fiestas de San Juan, la I Marcha Ci-cloturista (día 21 de junio), y en la tarde del 22, un circui-to de habilidad, así como la creación de una Escuela.

ciclismo

La carrera, que discurrirá por asfalto, tendrá un recorrido de 6,5 kilómetros

Las inscripciones se puede realizar hasta el próximo día 22 a través de ‘dorsalchip’

19LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 13 DE MAYO DE 2014 DeportesvD

Se neceSita perSonal. Para

realizar sondeos, en puntos de pren-

sa, imprescindible motocicleta o ci-

clomotor, alta en seguridad social y

nómina mensual, interesados enviar

curriculum adjunto a la dirección:

info@teleinform.net.

aSiSta BUSca. Para trabajar en Inglaterra con niños, mayores y servicio doméstico en régimen interno. Con experiencia. Sólo con

buen nivel de inglés. 952 05 70 69. 607 79 23 67.hazte azafata de vuelo. Prácticas. Titulación oficial. Formatik Center. 952 61 05 54.hazte agente de viajes. Titu-lación oficial. Prácticas. Único centro homologado por la IATA en Andalucía. Formatik Center. 952 61 05 54.

carrera bil ingüe de turis-mo. Ti tu lac ión univers i tar ia of ic ia l . Mandos intermedios en turismo desde ESO. Infór-mate. Formatik Center. 952 61 05 54.Se traSpaSa parque infan-til, Málaga centro. Amplia car-tera clientes. 656 30 39 34.

Se vende Secador de caS-co. Marca Henry Colomer, con sillón incorporado. Precio 60 euros. Llamar en horario comer-cial al 952 27 43 89. Preguntar por Mariló.Se han perdido 2 pasaportes de nacionalidad siria nº 3373840, nombre Obay Ali y nº 4787913, nombre Iman Akel, se ruega a quien los encuentre. Llame al 696 821 413.vendo 4 aBonoS sillas de Se-mana Santa. En calle Larios. Pre-cio: 120 euros cada uno. 639 78 65 52. Preguntar por Victoria.

XX EL PUEBLO DE CEUTA · XXXXXXXXXX anuncios clasificados

Inmobiliaria

Venta: ViviendasAlquileres

Empleo

ALGECIRASg GanGa, piSo. Calle Ancha. 152 m2. 170.000 euros. Tlf. 619 023 346.

loS anUncioS en

eSta SecciÓn pUede

contratarloS de

lUneS a vierneS de

10:00 h a 13:00 horaS

en nUeStraS oFici-

naS de la c/ Sevilla,

43-entreplanta c.

precio por palaBra:

0,18 eUroS (+iva).

MÍniMo 10 palaBraS

ALGECIRASg SE VENDE CHALET INDIVIDUAL. Zona El Faro, excelentes vistas al Estrecho. 780 m2 de parcela. 285 m2 cons-truido. Huerto y porche en parte trasera. Barba-coa y piscina de agua salada en parte delan-tera. tlF.: 676 840 166

CEUTAg Se oFrece. Masaje erótico sólo para muje-res. Tlf. 634 373 086

Varios

PUERTO DE LA DUQUESA

Vacaciones y oferta en piso moderno, ya solo 1º quincena de Julio, gran oferta piscina, pla-ya, hasta 5 personas totalmente equipado. Llama ahora al Tlf. 679 423 714

CEUTAg Se vende piSo. 3 dormitorios, reformado, úl-tima planta en Parques de Ceuta Fase 1. Superficie de 110 m2 construidos. Po-sibilidad de dos garajes y trastero. Excelentes vistas. Tlf. 617 038 181

CEUTAg Se alqUila. Cafetería funcionando recientemente equipada y decorada. Telf 602 460 542.

CEUTAg Se vende local. Céntrico con renta alta. Tlf. 692 060 044.

CEUTAg Se vende o alqUi-

la. Piso en Pueblo San

Antonio completamente

amueblado. 676 477 898

CEUTAg Se vende caSa hoSpital Militar. Ca-lle Juan de la Cosa, 3 ha-bitaciones, salón, cocina y cuarto de baño. Totalmen-te reformada. 80.000€. Tlf. 680 45 20 64 - 639 32 47 20

CEUTAg Se alqUila apartaMento. En Real 90, Edificio La Tahona.Tlf. 639 209 334

LA LÍNEA

g enlÍnea SiSteMaS

inForMÁticoS. Venta,

reparación y manteni-

miento de equipos infor-

máticos. 956 09 54 55.

Calle Teatro, 23

Relax

LA LÍNEAg eSpaÑola rUBia. 120, 60-95, Todos los servicios. 616056296.

LA LÍNEAg Se vende. Oficina 36 mt cuadrados. Edificio re-presentativo. C/ Real. La Línea. Precio reducido. Tel . 639 16 40 07

CEUTAg Se vende piSo. 3 dormitorios, 2 baños con yacuzi, cocina nueva. Vis-tas al puerto. Paseo de Las Palmeras, 8 Tlf. 692 060 044.

ALGECIRASg MUJer GUapa. Por circunstancia temporal. Te recibo sola en casa. 633385119.

20LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 13 DE MAYO DE 2014

anuncios clasificados

21LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 13 DE MAYO DE 2014

PUBLICIDAD

SORTEOS

Sorteo deL 12-05-14

49.639SerIe: 055

dIa NÚm. x SerIe

08-05-14 19.266 02109-05-14 83.579 01110-05-14 41.259 04811-05-14 68.566 043

Sorteo deL 12-05-1401 • 06 • 18 • 20 • 25 • 29 • 37

Reint.: 5dIa NÚm. reINt

28-04-14 02-05-07-11-16-27-29 601-05-14 03-06-15-27-28-33-34 905-05-14 02-03-06-12-18-27-30 508-05-14 03-05-06-20-31-34-38 4

Sorteo deL 09-05-1401 • 11 • 14 • 22 • 43

SoleS.: 3 • 4dIa NÚm. SoLeS

04-04-14 10-16-28-30-33 4-611-04-14 01-07-14-22-44 1-218-04-14 12-32-40-44-49 2-325-04-14 04-07-10-39-48 3-402-05-14 09-31-33-33-34 6-8

LA PRIMITIVSorteo deL 10-05-14

05 • 15 • 17 • 23 • 33 • 37Compl.: 16 Reint.: 6

dIa NÚm. ComPL reINt

17-04-14 09-11-14-23-28-47 15 619-04-14 11-17-27-29-40-45 44 624-04-14 03-12-19-26-42-48 22 726-04-14 01-02-09-18-38-48 06 001-05-14 09-23-27-33-38-44 37 903-05-14 04-05-14-16-45-49 37 108-05-14 11-14-22-26-38-44 42 0

BONOLOTOSorteo deL 12-05-14

01 • 03 • 24 • 31 • 34 • 44Compl.: 20 Reint.: 4

dIa NÚm. ComPL reINt

02-05-14 08-15-27-35-40-44 30 505-05-14 01-04-09-23-43-44 31 406-05-14 01-14-38-39-42-44 18 607-05-14 05-10-18-32-37-42 29 109-05-14 06-10-19-20-42-46 14 3

EuROMILLONARIO‑

Sorteo deL 09-05-1403 • 21 • 26 • 28 • 45

eStRellaS: 07 • 10dIa NÚm. eStreLLaS

25-04-14 13-21-24-44-49 01-0929-04-14 18-23-26-35-44 03-1102-05-14 04-30-31-38-42 02-1106-05-14 05-19-24-31-37 01-09

EL GORDOSorteo deL 11-05-1419 • 20 • 21 • 47 • 54

Clave.: 0dIa NÚm. CLaVe

13-04-14 19-23-33-37-53 820-04-14 01-09-17-29-53 027-04-14 04-10-23-31-51 304-05-14 01-02-21-37-53 6

HORARIOSFARMACIASALGECIRAS. alcalá Carlés, José

Luis Y mª del mar. Plza. de la Pal-

ma, 9.teléfono: 956650703. Ser-

VICIo dIUrNo (de 09,00 h a 22,00

h). torres Lara, Carolina. C/Susa-

na marcos ed. B.del rosario L2.

teléfono: 956650823. SerVICIo

dIUrNo (de 09,00 h a 22,00 h).

Gil montoya, Cristina Y Pilar. C/

Carretera de málaga, 17. teléfono:

956660072. SerVICIo dIUrNo

(de 09,00 h a 22,00 h). Gil monto-

ya, Cristina Y Pilar. C/ Carretera de

málaga, 17. teléfono: 956660072.

SerVICIo NoCtUrNo (de 22,00 a

9,00 h). torres Lara, Carolina. C/Su-

sana marcos ed. B.del rosario L2.

teléfono: 956650823. SerVICIo

NoCtUrNo (de 22,00 a 9,00 h)

LA LINEA. ruíz Infante - marc ruiz,

Silvia Y Jose a. Pedreras, nº 88.

teléfono: 956762990. HaSta LaS

dIeZ de La NoCHe. Fernández

Bonelo, rocío Lydia. Padre Pande-

lo, 19. teléfono: 956762068. dU-

raNte LaS 24 HoraS.

TARIFA. Gil Peña, Concepción.

Batalla del Salado, 22. teléfono:

956680561. día y Noche (24 horas)

FACINAS. mariano moreno de Gue-

rra, calle Constitución, 26(de 09:00

a 00:00)

SAN ROQuE. Larqué domínguez,

Isidoro. Plaza el Chorro L. 3 Urb. el

Chorro. teléfono: 956781135. día y

Noche (24 horas)

CAMPAMENTO. Julio García du-

rante. Calle real, 11.teléfono:

956698794(de 09.00 a 22:00)(do-

mingos solo mañanas)

LOS BARRIOS. Peña marín, Luisa

maria. av. Carlos Cano edif. Prínci-

pe P1 Local 2. teléfono: 956621115.

día y Noche (24 horas)

JIMENA DE LA FRONTERA. regueira

ramos-regueira mauriz, H. avda.

de los deportes, nº 28. teléfono:

956640004. día y Noche (24 horas)

CASTELLAR DE LA FRONTERA. Gar-

cía Balaguer, Pilar. Plaza andalucia

nº 9. teléfono: 956693027. atención

Permanente.

GuADIARO. alarcón González, mª

Luisa. C/Carretera, 13. teléfono:

956614105. día y Noche (24 horas)

SAN ENRIQuE. marcos rubio, eva

de la rosa, Plaza la Fuente con C/

Sol.teléfono: 956615128 (mañana

y tarde)

TORREGuADIARO. Sánchez Quirós,

José Carlos, edif. Vista Laguna.te-

léfono: 956610005 (mañana y tarde)

PuEBLO NuEVO. Pérez Nadal, rosa

mª, Sierra Bermeja, s/n.teléfono:

956794052 (mañana y tarde)

SOTOGRANDE. Ballesteros Gómez,

elena, Plaza Blanca-C. Com.Soto-

grande.teléfono: 956794961 (ma-

ñana y tarde)

ALGECIRAS‑SEVILLADiario: 08:00 - 07:45 - 12:00 - 15:30 16:30

SEVILLA‑ALGECIRASDiario: 09:00 - 14:00 - 17:30 - 20:00

ALGECIRAS‑TARIFALunes a Viernes: 07:05 - 08:45 - 10:15 - 11:45 - 13:15 - 14:45 - 16:15 - 18:00 - 19:30 - 21:00 sábaDo: 08:45 - 10:15 - 11:45 - 14:45 - 16:15 - 18:00 - 19:30 - 21:00 Domingo: 10:45 - 12:15

- 16:15 - 17:45 - 19:15 - 20:45 - 22:15

en aLgeciras frente a renfe. tLf: 956 653 456

AuTOBuSES COMES

ALGECIRAS‑CADZ07:30 - 11:00 - 14:15 - 15:30 - 17:30

- 19:15 - 20:30 - 22:00CADIZ‑ALGECIRAS

07:00 - 09:00 - 10:15 - 11:15 - 14:00 - 15:30 - 16:30 - 20:15

TALGO-ALTARIA

ALGECIRAS- MADRID

dIarIo S: 08:43 Ll: 14:05 S: 15:03 LL: 20:25

MADRID-ALGECIRAS

dIarIo S: 08:35 LL 13:48 S: 15:05 LL 20:17

ALGECIRAS-CÓRDOBA

S: 08:43 Ll: 12:01 - S: 15:03 Ll: 18:13

CÓRDOBA-ALGECIRAS

S: 10:39 Ll: 13:48 - S: 17:03 Ll: 20:17

ALGECIRAS-GRANADA

S: 06:15, 11:45 y 15:30

GRANADA-ALGECIRAS

S: 06:45, 12:45 y 17:00

ALGECIRAS-RONDA

06:15, 11:45,15:30

RONDA-ALGECIRAS

09:17, 15:40, 19:39

RENFE ALGECIRAS INFO 902 320 320

SEVILLA‑ALGECIRAS06:00 - 07:15 - 10:30 - 13:00 - 15:30

- 16:30 - 18:30 - 21:00

ALGECIRAS‑SEVILLA06:30 - 09:30 - 11:00 - 13:00 - 14:30

- 17:30 19:00 - 21:00

ALGECIRAS‑MALAGA07:30 - 08:30 - 09:15 - 09:30 - 11:00 - 12:00 - 14:00 - 15:00 - 16:00 16:15

- 16:30 - 17:30 - 18:30 - 19:30 - 22:15 - 22:30

MALAGA ‑ ALGECIRAS06:30 - 11:00 - 11:30 - 12:30 - 13:30

- 14:00 - 15:30 - 16:30 - 17:30 - 19:30 - 20:00 - 21:00 - 23:00

ALGECIRAS‑GRANADA14:00 y 16:30 (Directo)

GRANADA ‑ ALGECIRAS09:00 y 12:00 (Directo)

AuTOBuSES LINESuR

TRENES‑RENFE

902 454 645

BARCOS

SALIDA DE CEuTA SALIDA DE ALGECIRAS

FerrY09:301 14:30 15:302 19:00 22:003

FerrY08:001

13:00

17:30

20:302

HORARIOS

la veRdad del Campo de GibRaltaR, soLo ofrece información. Los cambios De horarios son responsa-biLiDaD De Las Distintas compañías.

SALIDAS DE CEuTA SALIDAS DE ALGECIRAS

09:00

12:00

15:00

18:00

21:00

07:30

10:30

13:30

16:30

19:30

FRS IBERIA. S.L.WWW.FRS.ES

956 68 18 30

** Sólo los domingos en el mes de marzo

* Salidas diarias

1 No opera los domingos2 opera los domingos3 opera los viernes y domingos

1 No opera los domingos2 opera los domingos

FELICITACIONES

Candice Accola(27 años)actriz

Robert Pattinson(28 años)actor

Debby Ryan(21 años)actriz

LA LINEA‑SEVILLADiario: 07:30 - 11:30 - 15:00 16:00

SEVILLA‑LA LINEADiario: 09:00 - 14:00 - 17:30 - 20:00

LA LINEA‑CADIZ07:00 - 20:00

CADIZ‑LA LINEA10:15 - 16:30

¿QuieReS feLicitar a aLquien?. mánDanos una foto, texto y teLefono,aDemás De fotocopia De su Dni a: pcarrero@LaVerDaDDeLcampoDegibraLtar.es

22LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 13 DE MAYO DE 2014

agenda

ALGECIRAS‑LA LÍNEA

LA LÍNEA‑ALGECIRASLunes a Viernes: 7:00 y De 7:45 a 23:15 caDa meDia

hora.sábaDo: 07:00 a 23:15 caDa 45 m.Domingo: 07:00 y De 08:45 a 23:15 caDa 45m

Lunes a Viernes: 7:00 a 22:30 caDa meDia hora.sábaDo: 07:00 a 22:30 caDa 45 m.Domingo: 08:00 y

a 22:30 caDa 45m

SALIDAS DE CEuTA SALIDAS DE ALGECIRAS

07:3010:30 11:30 14:30 16:00 17:3020:0021:00 23:59

06:0008:00 09:30 13:0014:0016:0018:0019:00 22:30(1) Domingo saL

902 160 180

Fast FerryFerry+Fast FerryFast FerryFerry+Fast FerryFerry+Fast FerryFast Ferry

Fast FerryFerry+Fast FerryFast FerryFerry+Fast FerryFerry+Fast FerryFast Ferry

sudoku

El juego es muy simple: hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparez-can solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.Ahora veremos ejemplos de cada una de estas estructuras:

FilaUna fila está formada por 9 cuadrados de ancho. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de una misma fila.

ColumnaUna columna está formada por 9 cuadrados de alto. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadra-dos de una misma columna.

BloqueUn bloque está formado por 9 cuadrados, 3 de alto por 3 de ancho. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de un mismo bloque.

¿Y tu clase de inglés?

horoscopos

autodefinido nacimientos

1643.- Isaac Newton, físico y matemático inglés.1839.- Casimiro José Abreu, poeta brasileño.1913.- Sixto Ríos García, matemático y académico español..- Manuel Andújar, escritor español.1914.- Jane Wyman, actriz estadounidense de cine.1923.- Félix Alcalá Galiano, militar español..- Alberto Iniesta, obispo español.1932.- Carlos Saura, cineasta español.1934.- Rudolf Schuster, expresidente de Eslova-quia.1935.- Floyd Patterson, boxeador estadounidense.1940.- Gao Xingjian, escritor chino, Premio Nobel de Literatura 2000.1942.- John Mclaughlin, guitarrista británico.1943.- Jesús Torbado, escritor y periodista espa-ñol..- Horacio Serpa Uribe, político colombiano.1953.- Cruz Bustamante, político estadounidense de origen hispano.1950.- Joan Baptista Humet, cantautor español.1965.- Julia Ormond, actriz británica.1969.- Julio Aparicio, torero español.1972.- Laia Marull, actriz española.1974.- Fernando Sanz Durán, exfutbolista español.

1624.- Vicente Espinel, escritor y músico español.1913.- Alfred von Schlieffen, mariscal prusiano.1920.- Benito Pérez Galdós, novelista español.1941.- Henri Bergson, filósofo francés.1960.- Albert Camus, escritor francés, Premio Nobel 1957.

jeroglifico

Descubre diez especies capturadas enlos caladeros africanos.

sopa de letras

SNPLOMOKA

ADASORAOB

WSTRDYTAA

ULNABECMD

MHPETACAE

TCELLSCTJ

ENAAAIJAO

TOOCITINE

CNLOPOION

UOATTFPJR

MNTNECNIA

GALLINETA

NTGMMVSZE

PESOASRAK

SLRCHOCOP

OFAPTWOBC

CMOAPNSGB

defunciones

soluciones

SOPA DE LETRASABADEJOCORVINACHOCOEGLEFINOFLETÁNGALLINETAPLATIJA

ROSADABACALAOCABRA

JEROGLIFICOAún la doy.(A un lado Y).

ARIESLa sensatez va a ser tu prin-cipal aliado durante las próxi-mas horas. No caigas en la

tentación de hacer experimentos, aun-que sean -sobre todo- de carácter gastronómico.

TAUROLa alegría que siempre propor-ciona la primavera y -segura-mente- de unas cortas vacacio-

nes, puede verse nuevamente empañada a causa de una ligera indisposición de carácter gástrico.

GEMINISDía muy gratificante en todos los sen-tidos. La plenitud formará parte de ti como una segunda piel. Cierta tenden-

cia al despilfarro que puede provocar controversias con otras personas que tienen más visión econó-mica que tú.

CANCEREncontrarás durante la jor-nada sat isfacciones, aun-que teñidas de una cierta

tr isteza. Si te preparas adecuada-mente, te resultará más l levadero el trabajo.

LEOEs posible que hoy algún fami-liar necesite tu ayuda. Por otro lado, la fortuna se te muestra

propicia. Aunque tú tendrás que poner algo de tu parte para atraerla. Colocate en su camino con sabiduría.

VIRGODedica algún tiempo al con-tacto con la naturaleza o a realizar largos paseos. Los

resultados los comprobarás inmediata-mente, te bajará el nivel de adrenalina acumulado en los últimos tiempos.

LIBRASi consigues mantener una cier-ta disciplina en tus actos, y en tus hábitos alimenticios, podrás

mantenerte en forma, a pesar del día de disi-pación que te espera. En el terreno amoroso andas totalmente perdido.

ESCORPIOUn cierto ingreso extra de dine-ro te va a ayudar a superar el bache en el que estás metido.

Los astíos te traen hoy armonía para tu vida afectiva. En general, no esperes aco-necimientos decisivos, pero sí placidez en casi todo.

SAGITARIOBusca contactar con aquellas personas que te puueden dar seguridad material, seguridad

que tanto te preocupa. Pero cuidate de mostrarte débil ante ellos, suelen ser tremendamente interesadas.

CAPRICORNIOMomentos afortunados en la esfera económica y diferencias razonables con tu pareja. Tu buen criterio te servirá

para no sacar las cosas de sus justos términos. Las reacciones impulsivas podrían llevarte a tomar decisiones que lamentarías.

ACUARIOTe vas a encontrar influjos muy diversos por lo que tendrás que estar alerta y elegir bien. El

mundo espiritual, la cultura y el estudio serán terreno favorable para potenciar tu capacidad de seducción.

PISCISPequeños altibajos en tus rela-ciones laborales que te exijirán mayor esfuerzo y dureza. Se

más calculador, imprescindible para supe-rar estos primeros escollos. En cuanto a la salud, no castigues tuu higado.

Rev. AVERSION

DISTRIBUYA

Rev. ARBUSTO

LABRAR

PALOTE

PINTAR

FILTRARE AIRE

ARREGLO

SODIO

TRAIA HACIA SI

DAÑOS

Rev. SE CALMA

Rev. SERPIENTE

URGENTE

CORTAR

INFIEL

CURVA

DIOS DEL VIENTO

CONSONANTE

AZUFRE

FLOR

REZA

PUNTA NAVAL

AFIRMACIONALTARES

EN MEDIO DEL CORO

A FAVOR

CERVEZA

Rev. DOMESTIQUE

DEL AIRE

CAMPEON

CONSONANTE

CONSONANTE

LETRA GRIEGA

LA FLACA

Y

23LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 13 DE MAYO DE 2014

PASATIEMPOS

Cuando escribir es una terapia exitosa4 la contra / Literatura Por EstrElla Blanco / Foto la VErdad3

e-mail: redacción@laverdaddelcampodegibraltar.es publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es

Redacción y Publicidad: C/. Sevillla, 43 entreplanta C (algeCiraS) y plaza de la igleSia, edif inmaCulada, 4 (la línea) Teléfonos: algeciRas 856.221.416 - 856.220.844 fax: 856.221.355 - la línea: 856.126.991 -

856.125.800 fax: 856.126.987

L a escritura fue la disciplina en la que Conchi Collado encon-tró refugio cuando se quedó en el paro, tras tener que cerrar su

negocio en La Línea, el cual regentaba desde hacía 25 años. Se trataba del vi-deoclub La Paz, todo un referente en el sector comercial del municipio.

La autora acaba de publicar su pri-mera novela Juego de ajedrez y es el resultado de haber escuchado las his-torias de sus clientes durante esos 25 años en el mostrador del videoclub. “En mi trabajo me contaban muchas histo-rias y cuando tuvimos que cerrar tenía dos caminos, o me deprimía o aprove-chaba todos esos conocimientos, todos los temas que me había contado la gen-te y opté por lo segundo”, explica Con-chi Collado, que ha tardado cuatro años en escribir esta historia.

La novela está inspirada en la his-toria de una amiga, “de la que solo co-nocía el final, así que cogí esa historia y fui rellenando los huecos que no sa-bía con otras pequeñas historia”, apun-ta la escritora. Así que la narración es en realidad un compendio de muchas breves historias que la clientela del vi-deoclub La Paz fue soltando a lo largo

del tiempo.Conchi Collado tituló a su prime-

ra obra Juego de ajedrez porque “es un juego de movimiento de piezas y mi no-vela trata del movimiento de persona-jes y de una protagonista que es perse-guida por un jaque mate” y es que versa sobre un triángulo amoroso entre dos mujeres y un hombre.

Una vez terminado el documento, la escritora lo envió a varias editoria-les pero todas le decían que, solo en responder, tardarían unos seis meses. Cuando llegó el 2014, Collado se marcó publicarlo el presente año como objeti-vo, así que optó por probar suerte en la editorial almeriense Círculo Rojo, a raíz de la recomendación de un amigo, “y estoy muy contenta con el resultado. La edición me gusta mucho”.

La experiencia como escritora ha sido tan positiva que ya tiene en pro-yecto otras dos historias. “Se lo reco-miendo a todo el que pueda porque es-cribir es algo especial y bonito, dejas volar tu mente y tu espíritu”, apunta la escritora, que añade que para plas-mar esta historia en el papel “necesita-ba tranquilidad por eso me puse a ello cuando me quedé en el paro. También

tengo un marido que me ayuda mucho en casa, si todas las mujeres tuvieran esa suerte seguro que más de una abri-ría la maleta de la inspiración”.

Antes de conseguir escribir una no-vela, Conchi Collado fue una ávida lec-tora de cualquier género que caía en sus manos: “Me gusta todo y he estado en varios clubes de lectura”. Pero para su primera novela puso sus ojos en los personajes aristocráticos de las histo-rias del célebre escritor ruso Leon Tols-toi “porque necesitaba un personaje así, entonces bebí de él”, aclara la escritora.

Collado destaca también el apoyo de su familia y amigos en este viaje creati-

vo “porque gracias a ellos he podido es-cribir y estoy viviendo una experiencia muy bonita”. También resalta la ayuda que está recibiendo por parte de su yer-no Vicenc Badal a la hora de contactar con los medios.

Conchi Collado presentará Juego de ajedrez el próximo día 19 de este mes, en el Centro Social El Junquillo. El acto está previsto a las 17:15 así que aque-llos que quieran conocer a la autora o saber más sobre su novela solo tienen que pasarse por allí o directamente ad-quirir su obra para saber cómo acaba el triángulo amoroso que envuelve a sus protagonistas.

Conchi Collado, que acaba de publicar su primera novela.

Portada de ‘Juego de ajedrez’.