El retraso está dentro del periodo de tolerancia estipulado en el contrato de venta de gas, precisó Arce.

Puede explicarse al cambio de Gobierno, tras la llegada de Mauricio Macri al poder.

POTENCIARÁN TURISMO AL LAGO ROGAGUADO

PAG. 7

El lago formará parte de una nueva oferta turística que será elaborada a partir del próximo año entre la Gobernación y el Gobierno.

Diario de circulación nacional

Dólar

Decano de la prensa beniana

Diario de circulación nacional

GOBIERNO ADVIERTE CON “CERRAR VÁLVULAS”

Argentina adeuda 300 millones de dólares por gas boliviano

FOTO GOBERNACIÓN DEL BENI

PAG. 3

El ministro de Economía, Luis Arce, informó que la deuda corresponde a las últimas dos facturas por la

importación de gas. De llegarse a tres se podrían asumir acciones.

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Pronóstico del clima en trinidadEditorial Tiempos del Beni S.R.L.COMPRA Bs6.86 VENTA Bs6.9633°máx

23°minDólarNUBOSO

Trinidad • miércoles 23 de diciembre de 2015 • Año 28 • N° 10184 • 24 págs. • Trinidad Bs5.00 - País Bs6.00.-

FEGABENIapoyará condinero alSENASAG

Ofrecen paseos a caballo en vacaciones

TED recibe apoyo de la UAB

Por cada res que salga del Departamento, la estatal recibirá tres bolivianos.

Los animales están disponibles cerca al aeropuerto, junto a la circunvalación.

Firmaron ayer un acuerdo para desarrollar tareas de sensibilización en sectores determinados.

FOTO LPB

PAG. 5

PAG. 3

PAG. 5

Trinidad, miércoles 23 de diciembre de 2015

El JardínPor: Gloria de Moscoso

Cuántos de nosotros no tuvimos a ese amigo en el grupo del barrio que disfrutaba montar a caballo. Le gustaba tanto que para hacerlo no necesitaba

montura ni ser dueño del animal, le bastaba una soga, un nudo y un salto para sentir la libertad del galope. Otra historia era cuando el propietario del caballo lo encontraba.

Eso se hacía en otros tiempos, cuando la ciudad era otra, donde las motocicletas o los automóviles no interrumpían el pastar de los “semovientes”.

Eran tiempos donde se podía disfrutar de la lluvia, que es tibia en el verano y torrencial cuando llega desde el norte. Ahora son pocos los niños que salen a jugar bajo la lluvia como antes, cuando forman verdaderas bandadas en las canchas de fútbol.

Algo de esa época nos trae a la memoria el emprendimiento de don Francisco Justiniano, quien por unos pesos alquila cualquiera de sus seis caballos muy cerca del aeropuerto de Trinidad. El lugar es visitado por familias integradas por hombres y mujeres que quieren que sus hijos conozcan la

sensación de montar sobre uno de los animales más nobles que recorren las pampas de Moxos.

A Justiniano no le va mal por estos días en los que los muchachos no tienen clases y tienen tiempo de sobra durante sus vacaciones.

Alegra, también saber, que el Instituto Universitario de Artes programó la realización de 12 talleres de verano, para todo público, que serán dictados en sus ambientes.

Los cursos comienzan en enero del próximo año y son desde guitarra eléctrica hasta técnicas decorativas y reciclajes para niños. Los talleres no serán gratis pero valdrá la pena que los hijos e hijas de Trinidad dediquen algo de tiempo de sus vacaciones a actividades creativas y se alejen del ocio.

Seguimos creyendo que Trinidad puede ser una ciudad inolvidable, pero mucho depende de lo que hagamos en estas vacaciones de fin de año; si dejamos que nuestros hijos se queden estáticos frente al televisor o si los impulsamos a que construyan sus propios tiempos de gloria.

Tiempos de gloria

La navidad es un tiempo de compartir con la familia, con las amistades cercanas, es un tiempo de regalos y lo más importante es que celebramos un aniversario más del nacimiento del Niño Jesús.

La Biblia dice en Mateo 1:18 ¨El nacimiento de Jesucristo fue así: estando desposada María su madre con José, antes que se juntasen, se halló que había concebido del Espíritu Santo. José su marido, como era justo y no quería infamarla, quiso dejarla secretamente¨.

Aunque José y María no estaban casados todavía, era tan sagrado el compromiso, que se les consideraba como si ya lo estuvieran. Así que, parecía que el único recurso que tenía el novio José era darle un certificado de divorcio, para que conste que el compromiso se rompió.

Al matrimonio mismo todavía esta pareja no había llegado cuando se supo que ella estaba embarazada y que el Hijo era engendrado por el Espíritu Santo y su nombre sería Jesús que significa el Ungido.

Por las Escrituras vemos que Dios dio gran importancia al tema del matrimonio, porque para que Su Hijo venga al mundo no dejó nada a la suerte, todo lo planificó. Así como para la creación la Trinidad Divina se reunió también esta vez lo hizo para seleccionar la pareja que traería al mundo al Salvador porque el Padre Celestial sabía que Su Hijo tenía que nacer en un verdadero hogar.

Un hogar lo hace el carácter de la gente que vive en una casa, por eso fue tan importante José, porque era un hombre justo, que al saber que su novia estaba embarazada no quiso difamarla sino dejarla secretamente. Este hombre, no era un viejito como dicen los cuentos, sino un hombre

enamorado de una joven hermosa y ambos tenían planes de casarse como todos los jóvenes del mundo. Cuando esto sucedió este joven debe haber pensado mucho y de todo, pero estaba acostumbrado a que Dios guíe su vida.

Como cristiano debe haber orado, pedido a Dios una Palabra Profética porque el era el hombre elegido, el matrimonio estaba en la voluntad de Dios pero algo grave se ha presentado. Seguramente cruzaban por su mente toda clase de pensamientos, tenía dudas de Dios o pensaba que María no era la idónea para él porque le salió embarazaba antes que el la toque y eso no era justo.

Pero José era justo y la Biblia dice que a los temerosos de Dios, El los oye. Ante la angustia de estos jóvenes enamorados, porque María tampoco era una vieja solterona, sino una hermosa joven bien enamorada de su novio, Dios envía un Ángel que le dice según Mateo 1:20 ̈ José, no temas recibir a María tu mujer, porque lo que en ella es engendrado, del Espíritu Santo es, y lo llamarán Jesús porque Él salvará a Su pueblo de sus pecados¨, en otras palabras, no temas, el Hijo es Mío y será el Mesías Salvador.

¿Y qué de ella? Esta pareja no fue cualquier pareja, ellos fueron elegidos por Dios y Él no se equivoca, porque a María Dios no le impuso ser la madre del Salvador, ella recibe la visita del Ángel con un llamamiento que ella decide aceptar. Sabe el riesgo que corre. Salir embarazada no era cualquier cosa, la Ley mandaba que la soltera que salga embarazada antes del matrimonio tenía como castigo la pena de muerte. No habían recursos de un aborto para rehacer su vida o de irse todos a otro pueblo para que los padres de la joven tomen la paternidad del niño no nacido, aquí el riesgo era su

vida. Pero es una pareja con verdadero llamamiento para servir al Señor. Cuántas veces se le dice a una joven no te cases con este muchacho por determinadas fallas de carácter pero ella antepone su amor a su felicidad. O tal vez no te cases con esta joven porque también tiene graves fallas de carácter y el amor está primero

Dios planificó bien donde nacería el Salvador porque tenía que ser un hogar bien fundamentado, maduro, donde ambos tengan una relación personal con Dios.

José tenía su trabajo de carpintero así que le daría sustento y buen ejemplo. María era una joven que oía al Señor y para Dios estas cosas son importantes porque el Evangelio no es para mujeres ni para viejas, es para todos los que aman a Dios y quieren obedecer sus mandamientos, por eso el trabajo fue importante, porque muchos matrimonios se deshacen por cuestiones de dinero; cuando hay crisis económica lo divorcios aumentan y José tenía un oficio.

Para Dios también la sexualidad es importante, ese era el motivo del noviazgo, probar que realmente se aman y están decididos a envejecer juntos y el sexo en el matrimonio crea un lazo que cuando está en la voluntad de Dios es un cordón de tres dobleces que no se rompe pronto, porque la Tercera persona que está entre ellos es Dios.

El matrimonio de José y María fue esperado por ellos porque se amaban y amaban ambos a Dios, es cierto que no tuvieron relaciones hasta que nació el Niño Jesús porque Él, en el parto fue Quien abrió la matriz de María dice el Evangelio en Lucas 2:22-24, por eso ellos no se avergonzaron nunca de su sexualidad, se casaron y fueron felices, y es cierto que fueron

probados y aprobados y eso da como resultado éxito total.

Ha habido un falso rumor que los cristianos no amamos a María, nosotros sabemos que Dios eligió a esta pareja y que ella fue una mujer valiente para obedecer a Dios al costo de perder a su amado y perder la vida.

Este Niño Jesús de Quien celebramos el cumpleaños en la navidad fue el hijo adoptivo de José por eso somos adoptados como hijos de Dios todos los que creemos en Él y lo recibimos en el corazón.

Es a través del nacimiento del Salvador que tenemos un Padre Celestial Quien nos da identidad de hijos porque el padre es quien da el nombre a los hijos y con el nombre una posición, un lugar en la sociedad y sobre todo una identidad y si una niña o un niño no tiene nombre su identidad está incompleta.

Vemos montones de niños y jóvenes sin esa identidad que da el padre, se juntan en pandillas y se los conoce por el nombre de su problema. Su problema es su sello de identificación, como el drogadicto de la esquina, el borracho. Por eso es que en esta Navidad no podemos olvidarnos del Dueño del cumpleaños, y honrarlo a Él, celebrarlo a Él porque estuvo dispuesto a dejar un trono en el cielo para nacer de una joven hebrea valiente que enfrentó por amor al Padre a todo un pueblo y al amor de su vida para que el sueño de Dios se cumpla, porque de tal manera nos ama Dios que estuvo dispuesto a enviar a Su Hijo para que todo aquél en Él cree no se pierda, más tenga vida eterna.

Hoy es un día especial para que usted confiese sus pecados delante de Dios Padre y reciba al Señor Jesucristo en su corazón como Salvador personal.

LPB EN LASREDES SOCIALES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la ANP.tribunal@anpbolivia.com

EDITORIALTIEMPOS DEL BENI S.R.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia A. Vargas MelgarGerente General

• Esmirna M. Oliva RuizDirectora Administrativa

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• Carlos Alberto Vargas LaraEditor

• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

Matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: lpalabra@entelnet.boPágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

AGENCIAS:

SANTA ANA

PUENTE SAN PABLO

SANTA ROSA DEL YACUMA

GUAYARAMERIN

RIBERALTA

BAURES

REYES

SAN IGNACIO

SAN BORJA

LA PAZ

COCHABAMBA

SANTA CRUZ

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas

ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693

¡Lo Esperamos!

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

SUPERMERCADO TRINIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

PANADERÍA EL TILUCHIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AEROPUERTO JORGE HENRICH

TERMINAL DE BUSESDentro de la Terminal

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Decano de la prensa beniana

Decano de la prensabeniana

Opinión

3.Trinidad, miércoles 23 de diciembre de 2015

Locales

Los vecinos de la junta vecinal Loma Santa, en conferencia de prensa, informaron que en reunión extraordinaria de fecha 18 de diciembre, resolvieron desconocer al directorio presidido por María Esther Parada y eligieron a un comité ad hoc, informó la presidenta de esta instancia, Lita Cuéllar.

Los terrenos de esta Junta Vecinal se encuentra ubicados a 300 metros de la Villa Vecinal, entre Villa Mildre y Santa Inés.

“Nosotros los vecinos de la Junta Loma Santa, que tiene siete meses de antigüedad, nos hemos visto en la necesidad de hacer un Voto Resolutivo para desconocer al directorio de la señora María Esther Parada por una serie de cobros irregularidades, discriminación a los vecinos, reversión de terrenos a nuevas personas que también han pagado”, expresó.

Por su lado, la señora María Esther Parada, dijo que ella seguía en el cargo, porque hay una mayoría de vecinos que la apoyan.

“En cuanto a los cobros que ellos dicen, es verdad se han hecho cobros de 50 bolivianos para pagar a los tractores que muchos de ellos no han cumplido y después se han pedido 5 bolivianos para el manejo de la junta, pero la acusación que me hacen de que he cobrado por asentamientos, van a tener que probarme”, expresó.

Mencionó que no se puede acusar a una persona sin tener pruebas.

Finalmente, expresó que el día sábado ella demostrará el apoyo que tiene de los vecinos en la reunión ordinaria.

Lago Rogaguado será la oferta turística en 2016

MUNICIPIO COMPROMETIDO“El sueño de los coquineños es brindar lo que

nos regaló la naturaleza, explotarla, queremos demostrar que podemos ser un lugar turístico”, dijo por su lado el alcalde de Exaltación, Marcos Daza.

Por su parte, el gobernador del Beni, Alex Ferrier, aseguró que el lago considerado el más grande de Bolivia en la comunidad Coquinal no tiene nada que envidiar a los atractivos turísticos de otros países, por lo que todos los bolivianos deben conocerlo para disfrutar de su exuberante belleza.

Problemasvecinales en Loma Santa

AUTORIDADES EXPLICANDO DETALLES DEL PROYECTO TURÍSTICO.

FOTO GOBERNACIÓN DEL BENI

Los niños y jóvenes ya tienen una alternativa en estas vacaciones, los paseos a caballos que se realizan en la cabecera de la pista, junto a la Fuerza Aérea, allí los espera don Francisco Justiniano Cadova.

El paseo está ubicado desde la avenida al aeropuerto hasta cerca del ingreso a la calle Gil Coimbra.

“Viendo la necesidad de la gente que le gusta pasear a caballo y como la Alcaldía me ha cedido este espacio para que yo pueda realizar mi trabajo, ofrezco estos paseos con seis caballos mansos todos los días de la semana”, expresó.

VACACIONES AL MÁXIMO

Ofrecen paseos a caballocerca al aeropuerto

FOTO LPB

El gobernador del Beni, Alex Ferrier, del Movimiento Al Socialismo (MAS) informó que en coordinación con el Gobierno nacional y el municipio de Exaltación, se prepara una nueva oferta turística en la región, concretamente en el lago Rogaguado, en la provincia Yacuma, en el marco de las acciones para desarrollar la industria sin chimeneas.

“A partir de la primera quincena de enero nos ponemos a trabajar en este gran sueño turístico. Queremos generar

empleo, queremos generar oportunidades a los hombres y mujeres”, manifestó.

Aseguró que e l l ago considerado el más grande de Bolivia en la comunidad Coquinal no tiene nada que envidiar a los atractivos turísticos de otros países, por lo que todos los bolivianos deben conocerlo para disfrutar de su exuberante belleza.

Por su lado, el ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, calificó la zona como “un paraíso terrenal”.

“ G r a c i a s a l a m a d r e naturaleza aquí tienen uno de los destinos más hermosos que tiene el departamento del Beni, que son sus lagos. Este es el territorio de los lagos y hemos comprometido trabajar de manera conjunta para instalar aquí un destino turístico”, afirmó.

En este sentido, anunció un circuito en 7 comunidades en esa zona para convertirla en el mejor destino turístico de Bolivia.

Se prevé generar 30 empleos en cada comunidad para armar las cabañas turísticas, las rutas, de tal manera que se estima crear 600 empleos en 3 meses, luego se iniciará la capacitación en gastronomía, gestión turística, guías para recibir a los visitantes del país y el mundo.

BENI. “A partir de la primera quincena de enero nos ponemos a trabajar en este gran sueño turístico”, dijo el gobernador Ferrier.

Mencionó que el costo del paseo es de 10 bolivianos, la persona o el papá que lleva a su hijo, puede dar varias vueltas por este espacio, tomarse fotos y darse el gusto de montar a caballo.

Sostuvo que él todas los días desde las 7 de la mañana llega con sus caballos al lugar, está todo el día, sus caballos comen el pasto que se encuentra en este sector, además del maíz que él lleva.

“Son bastantes padres de familia que vienen y traen a sus hijos, ellos lo hacen pasear y lo importante, es que mis caballos son bien mansos. Muchos padres no podrán llegar a una estancia donde estos animales, pero aquí,

hacen realidad ese sueño de sus hijos”, manifestó Justiniano.

Expresó que por estas fiestas de

fin de año, traerá cuatro caballos más para que la gente que llegue, no espere mucho tiempo para montar un caballo.

NIÑOS Y NIÑAS PUEDEN DISFRUTAR DE UN PASEO A CABALLO.

Trinidad, miércoles 23 de diciembre de 20154.

Culturales

ARTE. 12 talleres de verano serán impartidos desde la segunda quincena de enero en el Instituto Universitario de Artes, para todas las edades.

El Instituto Universitario de Arte (IUA) de la Universidad Autónoma del Beni (IUA) preparó una serie de cursos y talleres en varias disciplinas artísticas y musicales que serán impartidos al público en general desde el mes de enero.

Un viejo dicho dice que los artistas no nacen, se hacen, y la mejor forma de explotar el talento artísticos de los seres humanos es dándole las condiciones necesarias para que lo puedan sacar a flote, ese es el pensar de los docentes y administrativos del IUA, quienes por primera vez se lanzan a dar cursos vacacionales dirigidos más que todo a jóvenes, niños y niñas de Trinidad.

“Es un proyecto que tuvimos desde hace bastante tiempo, pero que nunca podíamos llevarlo a cabo, por eso es sumamente importante que este año lo hubiéramos presentado y nos lo hubieran aprobado. Nos sentimos muy contentos por saber que estamos creciendo y llegando a más gente en nuestra ciudad”, relató el director del Instituto, Reynaldo Revollo.

“Ahora, la participación en estos talleres tiene un costo diferenciado según el curso o la materia que quieran pasar; las inscripciones la venimos realizando en instalaciones del IUA; ahora que estamos en receso retomaremos las mismas después del receso univers i ta r io” , dec laró Revollo.

Entre los talleres de verano que se impartirán está el taller de guitarra eléctrica, que tendrá una duración de 60 horas y una duración de 22 días hábiles. Inicialmente tenía que haber comenzado el 7 de diciembre pero se decidió que iniciará el 15 de enero, cuando acabe el receso universitario.

También se dará un taller de guitarra acústica, de la misma forma, tendrá una duración de 60 horas y una

Talleres de Verano en el IUA,oferta para las vacaciones

FOTOS LPB

EL IUA CONTARÁ CON CLASES DE CANTO Y CORO, DICTADO POR INTEGRANTES DEL CORO DE LA UAB.

CLASES DE CERÁMICA TAMBIÉN SERÁN UNA ATRACCIÓN.

duración de un mes. El tercer taller será de canto y solfeo, durará 60 horas académicas y se desarrollará desde enero a febrero del próximo año.

El cuarto taller será de batería acústica, durará 60 horas académicas y se desarrollará entre enero y febrero del próximo año. El quinto taller de verano será de bajo eléctrico, durará 60 horas académicas y concluirá el mes de febrero del próximo año.

El sexto taller será de flauta dulce y teoría dirigido a niños y jóvenes principalmente,

tendrá una duración de 60 horas y se desarrollará entre enero y febrero del próximo año.

E l s é p t i m o t a l l e r será de Orquestación e Instrumentación, tendrá una duración de 70 horas académicas y una duración de 25 días hábiles, inicialmente estaba programado para empezar el 4 de enero del 2016, pero empezará a partir del 15 del mismo mes.

El octavo taller será de elaboración y producción de Midis, tendrá una duración de 20 horas académicas y una

duración de 2 semanas. Estará dirigido principalmente a productores musicales y músicos que estén interesados en desarrollar procesos de elaboración de pistas musicales.

El noveno taller será de dibujo en sepia, tendrá una duración de 20 horas académicas y una duración de dos semanas, según los organizadores esperan que este taller congregue a niños de varias edades para empezar a trabajar desde muy pequeños sus talentos emergentes.

El décimo taller será de modelado de cerámica, y será dictado por un experto moxeño en el manejo de la técnica, tendrá una duración de 5 días y 40 horas académicas, dirigido a artesanos de todas las edades.

El onceavo taller será de técnicas decorativas y reciclajes para niños, durará 5 días y espera congregar a una gran mayoría de niños y niñas y padres de familia que estén dispuestos a apoyar la concientización para cuidar el medio ambiente.

El doceavo taller será de escritura creativa y cuento, tendrá una duración de 60 horas académicas y 4 semanas; al igual que la mayoría de los anteriores talleres, será la primera vez que se dicte un taller de esta clase, orientado a jóvenes y adultos que gusten de la literatura, de la escritura creativa y de cuentos.

“Las clases serán dictadas en los mismos ambientes del IUA, en los turnos de mañana y tarde, según lo definan los mismos docentes con los alumnos. Todos los docentes son maestros del IUA y expertos en sus áreas”, declaró Revollo.

“La mayoría de talleres finaliza en febrero, pero dependiendo de la respuesta d e l a g e n t e e s t a m o s analizando la posibilidad que se retomen en marzo, de forma permanente dentro de la currícula del IUA, con una mayor extensión y duración, de acuerdo a los objetivos que el Instituto de Artes se está trazando para crecer y volverse un instituto superior de formación de artistas”, afirmó el director del IUA, Reynaldo Revollo.

“ I n v i t a m o s a t o d a s las personas interesadas a prepararse e inscribirse una vez que volvamos del receso en las oficinas del IUA, participen y disfruten del placer de aprender y desarrollar nuevas actitudes artísticas”, concluyó Revollo.

5.Trinidad, miércoles 23 de diciembre de 2015

Locales

Autoridades del Tribunal Electoral Departamental (TED) y de la Carrera Ciencias de la Educación de la Universidad Autónoma del Beni (UAB), f i rmaron ayer un acuerdo para desarrol lar tareas de sensibilización en determinados sectores, además de apoyar en el voto asistido durante el referendo constitucional del 21 de febrero próximo.

“Alianza estratégica que va dirigida a la sensibilización de la ciudadanía con relación a las personas con discapacidades diferentes”, explicó el presidente del órgano electoral, Marco Antonio Justiniano.

Ta m b i é n d o c e n t e s y estudiantes de dicha carrera coadyuvarán en el voto asistido a las personas mayores de 60 años, porque se tiene la experiencia que no reciben un buen trato cuando acuden a los recintos electorales.

Por su lado, la directora de la Carrera Ciencias de la Educación, Katia Zabala, afirmó que están comprometidos con las personas adultas mayores y aquellas que tienen algún grado de discapacidad, es por eso que apoyarán al ente electoral en el referendo del 21 de febrero.

“Hemos venido trabajando de acuerdo a nuestro perfil profesional con estas personas, bajo el enfoque de educación basado en la comunidad que nos permite tener un acercamiento a esta población”, dijo.

La autoridad académica, considera que de esta manera están aportando a consolidar una democracia participativa, pero sobre todo en el marco del respeto a la dignidad de las personas.

Creen que proliferación de ratas es consecuencia de la inundación

CAMPAÑA DE ELIMINACIÓNEl director del SEDES, Ernesto Moisés, dijo

que personal técnico se encuentra en Santa Ana, capital de la provincia Yacuma, para eliminar ratones con trampas y biológicos.

Después se hará la misma actividad en las demás poblaciones donde se reporta gran cantidad de roedores.

Hizo notar que los alcaldes juegan un rol importante para mantener la limpieza en sus jurisdicciones, de lo contrario irá en aumento el número de roedores de cola larga que trepan a los estantes y lacenas en busca de alimento.

TED recibe apoyo de la UAB

UN TÉCNICO MUESTRA DOS CRÍAS DE RATA.

FOTO CORREGIMIENTO DE EXALTACIÓN

Dirigentes de la Federación de Ganaderos del Beni y Pando (FEGABENI) firmaron ayer un convenio con autoridades del Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad Alimentaria (SENASAG), mediante el cual se comprometen a aportar 3 bolivianos por cabeza de ganado que se traslade al interior del país.

“Nos vamos a desprender de parte de los aportes de los ganaderos; se va transferir al Senasag para reforzar el sistema de vacunación y superar falencias”, explicó el presidente de la institución gremial, Abdón Nacif.

Por cada cabeza de ganado que se moviliza al interior del país FEGABENI

CONVENIO

Ganaderos deciden aportar para fortalecer el SENASAG

FOTO LPB

El director del Servicio Depar tamenta l de Sa lud (SEDES), Ernesto Moisés, dijo que la proliferación de ratones en las poblaciones del Beni podría ser una consecuencia de la histórica inundación de 2014, la cual ocasionó un desequilibrio ecológico.

“En 1959 hubo una gran inundación en el Beni y murieron los depredadores que comen roedores, animales que están en el monte y a los 2 años apareció la fiebre hemorrágica en Iténez

y Mamoré”, manifestó.Recordó que se van a cumplir

2 años de la inundación que azotó la región y ahora aparece, nuevamente, una gran cantidad de roedores, debido a los daños que sufrió la fauna.

“Existen esos animales en la selva, pero ya no en la proporción que existía para que haya un equilibrio ecológico”, afirmó.

La autoridad sani tar ia dijo que se reporta invasión de ratones no sólo en Iténez y Mamoré, también en las provincias Yacuma y Ballivián, incluso en Trinidad, ya que en algunos domicilios y oficinas públicas se encuentran roedores.

Las poblaciones donde se incrementó la cantidad de ratas son Santa Ana, Santa Rosa, Exaltación, Elvira y otras comunidades.

Sin embargo, estos ratones no t r ansmi t en l a f i eb re hemorrágica, pero sí hanta virus y leptospirosis.

Moisés dijo que personal del SEDES se encuentra en Santa Ana, capital de la provincia Yacuma, para eliminar ratones con trampas y biológicos.

Después se hará la misma a c t i v i d a d e n l a s d e m á s poblaciones donde se reporta gran cantidad de roedores.

SEDES. Reportan invasión de ratones en las provincias Iténez, Mamoré, Yacuma y Ballivián, incluso en la ciudad de Trinidad.

cobra 18 bolivianos a sus afiliados, de ese monto se destinará 3 bolivianos a la citada entidad.

Por su parte, el director nacional ejecutivo del SENASAG, Mauricio Samuel Ordoñez, dijo que la alianza estratégica fortalecerá el programa de erradicación de la fiebre aftosa en el Beni donde se concentra la mayor cantidad de ganado en el país.

“Tenemos que aunar esfuerzos para mantener el status sanitario de país libre de aftosa, es por eso esta alianza estratégica”, afirmó.

S e g ú n d a t o s d e F E G A B E N I en el departamento del Beni se tiene aproximadamente 3 millones de reses.

DIRIGENTES GANADEROS Y AUTORIDADES DEL SENASAG.

Trinidad, miércoles 23 de diciembre de 20156.

Nacionales

La Paz (ABI).- La ministra de Justicia, Virginia Velasco, recordó el martes que la legislación contra toda forma de violencia a las mujeres prohíbe la conciliación, por lo que consideró que debe seguir la persecución penal contra el suspendido asambleísta departamental, Marín Sandoval que golpeó a su pareja Litzi Rasguido, de 21 años.

“La Ley Integral 348 para Garantizar a las Mujeres una Vida Libre de toda forma de Violencia establece que la conciliación está prohibida en cualquier hecho de violencia contra las féminas, que comprometa su vida e integridad sexual”, precisó.

Además, dijo que ninguna institución receptora de denuncias ni su personal podrá promover la conciliación ni suscripción de ningún tipo de acuerdo entre la mujer y su agresor.

En ese marco, sostuvo que con esa figura legal, la fiscal asignada al caso debe seguir con la investigación de oficio, para que Sandoval responda en virtud a los delitos que están tipificados en la Ley 348. Aseguró que la víctima no estará desamparada porque el Servicio Integrado de Justicia Plurinacional (Sijplu) brindará asistencia legal para que se haga justicia.

“Con el propósito de que este hecho no quede en la impunidad el Ministerio de Justicia a través del Sijplu brindará asistencia legal a la víctima de violencia”, remarcó.

Aprehenden al asambleísta Marín Sandoval en La Paz

“INTERÉS POLÍTICO”Rasguido dijo que va “a procesar” al asambleísta

Gustavo Torrico por utilizar su foto para denunciar a su pareja.

Rasguido señaló que la denuncia contra Sandoval responde a un interés político. Rasguido volvió a salir en defensa de Sandoval y dijo que sólo recibió un golpe.

Ante esto, Torrico dijo que el Ministerio Público debe actuar de acuerdo a la ley, la cual no permite que una persona se retracte de las denuncias realizadas.

Sandoval es acusado de haber golpeado a Rasguido, pero ésta apareció el lunes y lo defendió, lo mismo que este martes.

Ley prohíbe conciliación en hechos de violencia

APREHENDEN AL ASAMBLEÍSTA MARÍN SANDOVAL.

FOTO ANF

La Paz (ANF).- Melva Hurtado, presidenta de la Confederación de Pueblos Indígenas de Bolivia (CIDOB), y detenida en la cárcel de mujeres de La Paz, presentó un solicitud de libertad al juez anticorrupción de El Alto, Ricardo Pinto.

Hurtado se encuentra recluida por estar sindicada de haber recibido Bs21 millones en sus cuentas particulares en el marco de proyectos del Fondo Indígena. Varios de los proyectos que encabezó son “fantasmas”, aseguran acusaciones contra ella.

De acuerdo a los documentos, 11,7 millones fueron destinados al proyecto

CASO FONDO INDÍGENA

Melva Hurtado presenta solicitud de libertad

FOTO ARCHIVO ANF

L a P a z ( A N F ) . - E l expresidente de la Asamblea Legislativa de La Paz, Marín Sandoval, acusado de haber golpeado a su pareja, Litzi Vivian Rasguido, fue aprehendido este martes en celdas judiciales a la espera de una audiencia de medidas cautelares a realizarse en los próximos días.

Sandoval se acogió al “derecho al silencio” y en ese entendido no respondió a ninguna de las preguntas presentadas por la fiscal del

caso Karina Cuba. “ H a b i e n d o b a s t a n t e s

indicios en el cuaderno de investigaciones se ha procedido a la aprehensión conforme al artículo 226 del procedimiento penal”, indicó Cuba.

Según la declaración inicial de la víctima, el asambleísta y su pareja estaban en un karaoke en inmediaciones del estadio olímpico de La Paz, luego cerca a las 04:00 se fueron a casa de Rasguido y ahí Sandoval habría golpeado a la víctima, presuntamente por celos.

La fiscal dijo que existen los indicios suficientes de que el acusado incurrió en el delito de violencia familiar o doméstica, que tiene una pena de dos a cuatro años de cárcel.

Cuba explicó que preparará la imputación para presentarla durante la audiencia de medidas cautelares, en la que un juez deberá tomar una decisión sobre el futuro del asambleísta.

La autoridad del Ministerio Público dijo que “haciendo un análisis de los indicios, no tengo (suficientes indicios) para tentativa de feminicidio”, por lo que aguardará el informe médico del personal del Hospital de Clínicas para ver si se complementa o agrega algo más a la denuncia.

VIOLENCIA. Cerca a las 04:00 se fueron a casa de Rasguido y ahí Sandoval habría golpeado a la víctima, presuntamente por celos.

de “implementación de centros de ganado bovino en Tierra Comunitaria de Origen Cayubaba y Joaquiniano”, en los municipios de San Joaquín y Exaltación; y ocho millones de bolivianos para el “apoyo a la cadena y comercialización de emprendimientos agrícolas, pecuarios, forestales, artesanales” en 12 regionales afiliadas a la CIDOB.

Hurtado es acusada por los delitos de incumplimiento de contratos, enriquecimiento ilícito y favorecimiento a particulares con afectación al Estado.

Anteriormente, la representante de la CIDOB calificó de injusta su

detención alegando que presentó todos los descargos de los recursos que recibió del Fondo Indígena. Según el reporte

de ATB, la presidenta de la CIDOB aguarda la decisión del juez Pinto a su pedido de libertad.

LA PRESIDENTA DE LA CIDOB, MELVA HURTADO, CONTINÚA DETENIDA EN EL PENAL DE MIRAFLORES.

Trinidad, miércoles 23 de diciembre de 2015 7.

Nacionales

La Paz (ANF).- El Presidente del Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE), Antonio Rocha Gallardo, planteó impulsar una sinergia público-privada a fin de gestar una política de promoción de exportaciones y de sustitución competitiva de importaciones para generar más empleos y divisas para el país, en un escenario de déficit comercial de al menos 700 millones de dólares con que cerrará la presente gestión.

Rocha dijo que con estos resultados, el comercio exterior de Bolivia retrocedería 11 años, siendo que el último saldo deficitario en la balanza comercial se registró en 2003.

Según los recientes datos brindados por el IBCE en base al INE, hasta octubre existe un déficit comercial por 409 millones de dólares, muy lejos de los 2.320 millones de superávit que el país detentaba el pasado año hasta el mismo mes.

El Presidente del IBCE considera que Bolivia es uno de los países comercialmente “más abiertos del mundo” y por eso “lo que pasa afuera impacta tanto y tan rápidamente sobre sus exportaciones e importaciones”.

Rocha indicó que los precios de los productos básicos cayeron fuertemente en 2015 y no se espera una recuperación significativa en 2016.

“Es ta ca ída de l va lor exportado tiene como principales causas los embates del clima, los bajos precios internacionales y la baja competitividad sistémica del país”, sostuvo.

Argentina adeuda $us300millones por gas a Bolivia

PIDEN QUE PAGUEUn reporte del sitio web argentino lapoliticaonline.

com, del pasado 12 de diciembre, dio cuenta que YPFB envió a la empresa Energía Argentina S.A. (Enarsa) una carta donde exigía la cancelación de la deuda acumulada superior a los $us300 millones correspondiente a los envíos de combustible registrados en los últimos cuatro meses.

La carta fue enviada el 9 de diciembre, día antes que Mauricio Macri asumiera la presidencia de Argentina.

El contrato de compraventa de gas natural entre YPFB y Enarsa fue suscrito en enero de 2007 y tiene vigencia hasta el año 2026.

IBCE propone promover exportaciones

EL GASODUCTO POR EL CUAL BOLIVIA SUMINISTRA GAS A ARGENTINA.

FOTO REPORTEENERGIA.COM

La Paz (ANF).- El presidente del Senado, José Alberto Gonzales, manifestó que una de las debilidades del gabinete de ministros fue la baja ejecución presupuestaria en la inversión pública, un tema que inquietó y hasta molestó al presidente Evo Morales. Atribuye esta situación a los procesos electorales que se tuvieron en esta gestión.

Este sábado 26 de diciembre, en el municipio de Chimoré, el Presidente, los ministros y organizaciones sociales evaluarán los resultados de la gestión gubernamental de este 2015.

Gonzales dijo que será la oportunidad para que las principales autoridades del

PRESIDENTE DE SENADO

Procesos electorales influyeronen baja ejecución en ministerios

FOTO COMUNICACIÓN.GOB.BO

La Paz (ANF).- El ministro de Economía, Luis Arce, informó este martes que Argentina le debe al país cerca de $us300 millones por dos meses de venta de gas impagos. De llegar a tres meses, la autoridad advirtió que el gobierno podría tomar acciones, una de ellas cerrar las válvulas de gas.

“Alrededor de 300 millones de dólares (…) no tengo en la cabeza los montos exactos”, mencionó el ministro al ser consultado respecto a esta deuda que, según dijo, puede

explicarse por el cambio de gobierno, tras la llegada de Mauricio Macri al poder.

El retraso de dos meses está todavía dentro del periodo de tolerancia estipulado en el contrato de venta de gas con Argentina, precisó Arce. No obstante, de llegarse a tres meses de retraso, significaría una “alerta” que derivaría en la toma de acciones de parte de Bolivia.

“El gobierno argentino tiene ese respiro (tres meses) que me imagino también estará calculando, porque el hecho de que nosotros podamos cerrar válvulas, en fin tomar algunas medidas puede tener un efecto mucho más grave en la economía argentina. Seguramente van a tomar en cuenta este retraso”, precisó, a tiempo de expresar que el vecino país “tendrá que ponerse al día”.

El pasado 15 de diciembre, el ministro de Hidrocarburos, Luis Alberto Sánchez, señaló que este tipo de retrasos no contraviene el contrato binacional y tampoco es una situación que esté pasando por primera vez.

El contrato de compraventa de gas natural entre YPFB y Enarsa fue suscrito en enero de 2007 y tiene vigencia hasta el año 2026.

VENTA. El ministro de Economía, Luis Arce, informó que la deuda corresponde a las últimas dos facturas por la importación de gas a Argentina.

Ejecutivo informen a las bases sobre los logros, los proyectos que quedaron pendientes y para planificar la próxima gestión.

En su criterio uno de los temas que está en observación es “la ejecución presupuestaria que viene demorada. El presidente Morales expresó su preocupación, su inquietud hasta su molestia en algunos momentos, porque en el porcentaje en la ejecución de presupuestos para la inversión había una lentitud”, manifestó el Presidente del Senado, quien indica que, aunque en general, existió un buen desempeño de los ministros miembros del gabinete

de Morales, que en su mayoría son nuevos desde el 22 de enero, cuando fueron posesionados. Gonzales cree

que el resultado de la baja ejecución en la inversión pública es atribuible a la cantidad de procesos electorales que hubo.

GABINETE AMPLIADO DEL PRESIDENTE EVO MORALES.

Trinidad, miércoles 23 de diciembre de 20158.

Nacionales

Santa Cruz (ABI).- El p res iden te de l a Cámara Agropecuaria del Oriente (CAO), Julio Roda, informó el martes que al menos una veintena de empresas de Santa Cruz solicitaron créditos bancarios para cumplir con el segundo aguinaldo hasta el 31 de diciembre.

“No se puede cumpl i r los requisitos de demostrar la iliquidez de las empresas, tal como piden para el 24 de diciembre, porque muchas están haciendo su balance de gestión, el flujo de caja y prefieren acudir a sacar créditos para pagar el doble aguinaldo”, explicó.

El doble aguinaldo es un beneficio que se paga a los trabajadores activos, públicos y privados, todos los años en los que el crecimiento del Producto Interno Bruto esté por encima del 4,5%.

Según Roda, en Santa Cruz podrían ser más empresas las que recurran a los bancos en el transcurso de la próxima semana, puesto que hay sectores de la industria que no han registrado crecimiento este año.

La s emana pasada , e l Gobierno aprobó el Decreto Supremo 2631 que establece el pago del segundo aguinaldo hasta el 31 de marzo de 2016 para las empresas que demuestren dificultad en el cumplimiento de ese beneficio laboral.

Entre los requisitos están la presentación de un informe de no adeudo de la Administradoras de Fondos de Pensiones y las fotocopias del Registro Obligatorio de Empleadores.

Arce: El 2016 será un año mucho más tranquilo que 2015

POCAS SORPRESASEl ministro de Economía, Luis Arce, dijo que

las “sorpresas” pueden venir “por el lado de los países vecinos”, como Argentina, Brasil o Perú, cuyas caídas pueden contagiar a la economía nacional.

“Brasil y Argentina, y en algo el Perú, podrían tener complicaciones para la economía nacional”, sustentó, aunque insistió que internamente el modelo boliviano camina a gran velocidad y “los actores saben lo que harán”.

“Entonces, no vemos muchas sorpresas”, añadió.

Solicitan créditos para pagar dobleaguinaldo

ARCE PRONOSTICÓ QUE EL 2016 SERÁ UN AÑO MÁS TRANQUILO PARA LA ECONOMÍA NACIONAL.

FOTO ABI

Santa Cruz (ABI).- El presidente de la Cámara Agropecuaria del Oriente (CAO), Julio Roda, dijo el martes que este sector trabaja con el Gobierno para establecer medidas de protección a la producción boliviana ante el riesgo de invasión de la mercancía argentina. “Se está trabajando con el ministro César Cocarico (de Desarrollo Rural y Tierras). Hemos hecho algunas reuniones para proteger la frontera y exigir un control estricto a través del Senasag (Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad Alimentaria)”, dijo.

Roda explicó que los siguientes

CON EL GOBIERNO

CAO coordina defensa de productos nacionales

FOTO INTERNET

La Paz (ABI).- El ministro de Economía y Finanzas Públicas, Luis Arce, pronosticó el martes que el 2016 será un año más tranquilo para la economía nacional, respecto a 2015, tomando en cuenta que la gestión que termina debió ser la más afectada por la crisis internacional de los precios, “y no lo fue”.

“El 2016 será un año mucho más tranquilo que el año 2015. Se habla de que el precio (del petróleo) pueda caer hasta 20

dólares, pudiera caer de 35 a 20 dólares, (pero) es muy diferente caer de 110 dólares a 40 dólares. Este es el año que más debería habernos golpeado la crisis (y) no lo hizo. Vamos a estar bien el próximo año”, remarcó en un almuerzo con los periodistas. Según el Ministro de Economía, el precio internacional del petróleo tendrá el próximo año una tendencia a la alza y dijo que el costo de los minerales ya se estabilizó.

“Ese enemigo externo que teníamos de los precios internacionales serán más estables, si caen, será menos de lo que cayó hasta ahora. El modelo no ha cambiado, el modelo no ha colapsado, el modelo no se ha caído. Vamos a seguir creciendo pese a los indicadores externos”, remarcó.

No obstante, dijo que las “sorpresas” pueden venir “por el lado de los países vecinos”, como Argentina, Brasil o Perú, cuyas caídas pueden contagiar a la economía nacional.

“ B r a s i l y A rg e n t i n a , y en algo el Perú, podrían tener complicaciones para l a economía nac iona l ” , sustentó, aunque insistió que internamente el modelo boliviano camina a gran velocidad y “los actores saben lo que harán”.

MINISTRO. “Este es el año que más debería habernos golpeado la crisis (y) no lo hizo. Vamos a estar bien el próximo año”, dijo.

meses son cruciales para determinar acciones inmediatas para salvaguardar la producción nacional con medidas “más restrictivas” y de mejor control sanitario a los productos agrícolas y embutidos que son internalizados al país desde Argentina.

Para la CAO la liberación de aranceles en Argentina provocará la invasión de productos agrícolas y embu t idos de e se pa í s a l mercado boliviano desde el 2016. De acuerdo a las medidas del gobierno argentino, los impuestos a la exportación de soja pasarán del 35% al 30%, en tanto cereales como el trigo,

maíz y cebada, entre otros cultivos, quedan exentos de retenciones.

Roda dijo que las dos vías por la

que entran los productos argentinos son por contrabando e importación legal.

TRABAJAN PARA ESTABLECER MEDIDAS DE PROTECCIÓN A LA PRODUCCIÓN BOLIVIANA.

Trinidad, miércoles 23 de diciembre de 2015 9.

Nacionales

L a P a z ( E r b o l ) . - E l Ministerio de Trabajo dispuso para los días 24 y 31 de diciembre de 2015 jornada continua de trabajo, que se prolongará desde las 08.00 hasta las 16.00, para la administración pública.

Mientras que las empresas o instituciones del sector privado deberán adecuar esta disposición por acuerdo entre partes, considerando sus modalidades de trabajo, señala una nota de prensa.

Asimismo, Trabajo ratificó los feriados nacionales de los días 25 de diciembre de 2015 y 1 de enero de 2016 con suspensión de actividades públicas y privadas.

E n e l c a s o d e l a administración pública, la jornada continua de 24 y 31 de diciembre se deberá coordinar en las oficinas de personal de cada institución pública.

Identifican principales causas de accidentes de tránsito

RECOMENDACIONESEl comandante de la Patrulla Caminera de la

Policía Boliviana, Víctor Hugo Soria, recomendó a los conductores portar la licencia de conducir, contar con el equipo de auxilio, el botiquín, el triángulo de seguridad, utilizar el cinturón de seguridad, no hablar por teléfono al momento de circular por las distintas carreteras del país para evitar cualquier tipo de accidentes.

“Es importante que los conductores tengan mucho cuidado en conducir el vehículo, sin exceder la velocidad, de acuerdo a lo que estipula la norma y hacer caso a las recomendaciones que se está haciendo”, manifestó.

Horario continuo para el 24 y 31

HACE DOS DÍAS SE PRODUJO UN ACCIDENTE CON UN SALDO DE SEIS MUERTOS.

FOTO ANF

Cochabamba (ABI).- En Bolivia se registraron 9.077 casos de chikunguña en cinco regiones del país en lo que va del año, informó el martes la ministra de Salud, Ariana Campero.

“Tenemos a nivel nacional ya reportados 9.077 casos de chikunguña en los departamentos de Santa Cruz, Pando, Beni, Tarija y Cochabamba”, indicó.

Según Campero, el departamento de Santa Cruz es el más afectado por la chikunguña, con más de 7.000 casos.

Esa autoridad sostuvo un encuentro

EN 2015

Bolivia suma 9.077 casospositivos de chikunguña

FOTO ABI

L a P a z ( A N F ) . - E l viceministro de Seguridad Ciudadana, Carlos Aparicio, indicó que la imprudencia de los conductores y la falta de mantenimiento de las motorizados son las principales causas que ocasionan los accidentes de tránsito en las distintas carreteras de Bolivia.

“Hemos verificado que es imprudencia de los conductores, invaden carril, es imprudencia de los conductores al no verificar las señales en lugares donde se está construyendo carreteras

nuevas y también en muchos de los casos el mal estado de las movilidades”, señaló Aparicio a ANF.

En la ú l t ima semana, 27 personas murieron y 62 quedaron heridas tras accidentes de tránsito ocurridos en las principales rutas del país. Fallecieron en accidentes a razón de cuatro personas por día y unas nueve quedaron heridas por el mismo motivo.

El Viceministro dijo que para reducir la incidencia de accidentes los propietarios de los vehículos deben tomar conciencia de la importancia de cumplir con las “inspecciones técnicas”.

Aparicio adelantó que para la próxima gest ión sostendrá reuniones entre el Viceministerio de Transporte, Viceministerio de Seguridad Ciudadana, Policía, la ABC, los dueños de los buses y la Federación de Choferes para mejorar la seguridad vial en el país.

E l comandan te de l a Patrulla Caminera de la Policía Boliviana, Víctor Hugo Soria, recomendó a los conductores portar la licencia de conducir, contar con el equipo de auxilio, el botiquín, el triángulo de seguridad, utilizar el cinturón de seguridad, no hablar por te léfono a l momento de conducir.

ALERTA. Policía recomienda a los conductores portar todos los equipos de seguridad establecidos por norma al momento de circular por las distintas carreteras del país.

con expertos en epidemiología en Cochabamba con el objetivo de fortalecer el trabajo de diagnóstico clínico y las capacidades del sector salud para la detección y atención de casos de chikunguña, dengue, zika y otras enfermedades.

“Además se va hacer un análisis y evaluación de todos los casos de micro cefalea si es que se encuentran a nivel nacional, pero queremos reportar que hasta la fecha no hay ningún reporte oficial de algún caso de zika en el país”, concluyó.

CASOS DE CHIKUNGUÑA SE PRESENTARON EN CINCO REGIONES DEL PAÍS.

U N A E N T I D A D P Ú B L I C A ATENDIENDO A LA POBLACIÓN.

FOTO INTERNET

Trinidad, miércoles 23 de diciembre de 201510.

Reporte

EL VEHÍCULO YUTU, FOTOGRAFIADO DESDE EL MÓDULO DE DESCENSO, RECORRIÓ LA SUPERFICIE LUNAR DURANTE 32 DÍAS.

SOBRE EL ORIGEN DE LA LUNA HAY VARIAS TEORÍAS.

La Luna desvela sus últimos secretos

Redacción Central (Elpaís.com).- Desde que la misión soviética Lunik 24 regresara de la Luna con unos gramos de tierra y rocas en 1976, no había vuelto ningún artefacto humano al satélite (salvo las sondas estrelladas adrede). Las numerosas misiones que han seguido a las Lunik y las Apolo estadounidenses han estudiado el astro orbitando a su alrededor. Sin embargo, China se empeñó en regresar a la Luna con un vehículo no tripulado. Ahora, el estudio de sus datos desvela la existencia de nuevos tipos de rocas que arrojan luz sobre su historia geológica.

La misión Chang’e-3 (CE-3) alunizó en diciembre de 2013 al norte del Mare Imbrium, una de las enormes manchas oscuras de la Luna que se pueden ver a simple vista desde la Tierra. Ninguna de las misiones del programa Apolo o Lunik había llegado tan al norte. El módulo chino desplegó el vehículo lunar Yutu, que tenía previsto recorrer la superficie del satélite durante tres meses. Al final solo estuvo operativo durante 32 días, recorriendo apenas 114 metros. Pero no se trataba de ir deprisa sino de ser concienzudos: el sofisticado instrumental que transportaba

TEORÍAS. Sobre el origen de la Luna hay varias teorías, la mejor apoyada en evidencias señala que un enorme cuerpo celeste, quizá del tamaño de Marte, colisionó con la Tierra, naciendo así la Luna.

UNA MISIÓN CHINA ENCUENTRA UN NUEVO TIPO DE ROCAS EN UNA ZONA NO EXPLORADA POR LAS MISIONES ESTADOUNIDENSES Y SOVIÉTICAS DESDE HACE 40 AÑOS.

FOTO INTERNET

pudo analizar el suelo lunar y comprobar que es diferente del encontrado por estadounidenses y soviéticos en latitudes más ecuatoriales.

L o s k i l o g r a m o s q u e se trajeron las diferentes tripulaciones de las misiones Apolo y los gramos que recogieron las sondas Lunik de regolito y lecho rocoso lunares muestran que las rocas y polvos de la superficie del satélite están formados de elementos habituales en la Tierra, como magnesio, silicio, aluminio, hierro, potasio, calcio, titanio, cromo o níquel entre otros. CE-3 no ha encontrado un nuevo elemento químico en el cráter de Mare Imbrium, pero sí ha comprobado que los distintos elementos se combinan aquí de forma diferente de las otras zonas ya estudiadas. Y esa combinación puede ayudar a entender la historia aún oscura de la Luna.

“Esta diversidad nos dice que la parte superior del manto de la Luna es mucho menos uniforme en composición que el de la Tierra”, dice el profesor de la Universidad Washington en St. Louis (EE UU) y coautor de la investigación, Bradley Jolliff. Este investigador forma parte del equipo formado por c ient í f icos chinos y

estadounidenses para analizar los datos recabados por el rover Yutu. Jolliff añade que, “al correlacionar la composición química con la edad, podemos ver cómo fue el vulcanismo de la Luna a lo largo del tiempo”.

Sobre el or igen de la Luna hay varias teorías, la mejor apoyada en evidencias señala que un enorme cuerpo celeste, quizá del tamaño de Marte, colisionó con la Tierra, naciendo así la Luna. Al principio debió ser un cuerpo incandescente, casi fundido, que se fue enfriando mientras orbitaba alrededor de su planeta, con un núcleo, manto y corteza como las de la Tierra. En ese proceso, el calor y la energía liberados en el interior expulsaba grandes cantidades del manto intermedio. Aquellas erupciones y el impacto de asteroides y meteoritos son los responsables de la particular fisonomía de Luna.

La mayor parte de aquella lava cr i s ta l izó en rocas basálticas. El basalto se presenta Integrado por minerales como el olivino, la ilmenita, la augita o las plagioclasas en proporciones variables. La

distinta proporción de minerales es la que permite, por ejemplo, diferenciar el basalto de la Tierra, más rico en olivino, del de la Luna, con mayor cantidad de ilmenita. Hilando aún más, se puede diferenciar según la relación exacta de elementos químicos presentes en cada mineral.

Así, el basalto recuperado por estadounidenses y soviéticos tiene o grandes concentraciones de titanio o, por el contrario, una baja concentración. No hay término medio. Sin embargo, la espectrometría por rayos X e infrarrojos que llevaba Yutu y que permiten determinar con gran exactitud la composición de cualquier material, “indican que las rocas basálticas de la zona de alunizaje de CE-3 son intermedias en titanio y ricas en hierro”, comenta Zongcheng Ling, profesor de física y ciencias espaciales de la Universidad Shandong (China) y principal autor de la investigación, publicada en Nature Communications.

La particular presencia de hierro y titanio, además de desterrar la idea de la superficie y el interior lunar como algo

uniforme, permiten rastrear el papel del vulcanismo en su formación. Los minerales del magma cristalizan en un determinado orden, en función fundamentalmente de la temperatura de la lava, la presión y la densidad de los materiales fundidos. Según explican los investigadores, los primeros en hacerlo son minerales ricos en hiero y magnesio, como el olivino o los piroxenos. En una de las fases más tardías le toca el turno al titanio, que tiende a cristalizar en forma de ilmenita, cuando apenas queda el 5% del material aún fundido.

“La distribución variable de titanio en la superficie lunar sugiere que el interior de la Luna no era homogéneo. Aún estamos investigando como pudo ser. Posiblemente, hubiera grandes impactos durante la fase de magma que interfirieron en la formación del manto”, apunta Jolliff. La futura misión Chang’e 5, que pretende ir a la Luna, recoger rocas lunares y regresar a la Tierra en 2017 quizá pueda responder esta y desvelar aún más secretos de la historia selenita.

FOTO CNAS/CLEP FOTO INTERNET

11.Trinidad, miércoles 23 de diciembre de 2015

Internacionales

FOTO REUTERS

Redacción Central (Elpaís.com).- El presidente Juan Manuel Santos firmó este martes el decreto que reglamenta el uso de la marihuana con fines medicinales en Colombia. Tal y como lo había anunciado el ministro de Salud, Alejandro Gaviria, antes de finalizar 2015 quedaría firme el documento que pone las bases y establece las reglas bajo las cuales en el país será legal usar el cannabis de forma terapéutica.

“Colombia se pone a la vanguardia en la lucha contra las enfermedades. Este decreto busca aprovechar las bondades de la marihuana para mejorar las vidas de las personas.

Identifican millones ligados a una trama de corrupciónEE.UU. Cinco funcionarios de la petrolera estatal Pdvsa recibieron, supuestamente, sobornos en forma de transferencias bancarias, pago de hipotecas, billetes de avión, hoteles de lujo y hasta de whisky.

Redacción Central (Abc.com). - Las autor idades estadounidenses han rastreado más de 1.000 millones de dólares vinculados a una conspiración que implica a un magnate venezolano. Este supuestamente pagó sobornos para obtener contratos de la petrolera estatal venezolana Pdvsa, según documentos de un tribunal en Estados Unidos publicados el lunes.

Los detalles se divulgaron un día después de que el Departamento de Justicia de Estados Unidos confirmase que las autoridades arrestaron a Roberto Rincón, un ciudadano venezolano que es presidente de la firma Tradequip Services & Marine, con sede en Texas.

Según una acusación hecha pública el lunes, Rincón y el empresario venezolano José Abraham Shiera Bastidas consp i ra ron para pagar sobornos a funcionarios para obtener contratos de Petróleos de Venezuela SA (Pdvsa).

La acusación sostiene que cinco funcionarios de Pdvsa, a los que no identificó, recibieron cientos de miles de dólares en sobornos realizados principalmente en la forma de transferencias bancarias, pero también a través de pagos de hipotecas, pasajes de aerolíneas y, en un caso, whisky. Los sobornos también incluyeron una reserva de 14.502 dólares

para un funcionario de Pdvsa en el lujoso Hotel Fontainebleau en Miami, según añade la acusación. De acuerdo con una orden judicial en el caso, de 2009 a 2014 hubo más de 1.000 millones de dólares vinculados a la conspiración, de los cuales 750 millones de dólares estuvieron conectados con Rincón, que vive en Texas. Rincón pagó 2,5 millones de dólares en sobornos a un solo funcionario. Según la acusación, Rincón, de 55 años, y Shiera, de 52, violaron la Ley de Prácticas Corruptas en el Extranjero de Estados Unidos y conspiraron para lavar dinero.

«El señor Rincón niega las acusaciones formuladas contra él en el auto de procesamiento y espera con in terés la oportunidad de impugnar el caso del Gobierno», ha dicho Samuel Louis, su abogado.

El abogado de Shiera, que reside en Florida, no ha respondido a una solicitud de comentarios. Shiera es el gerente de Vertix Instrumentos, un proveedor del sector petrolero venezolano. Ambos hombres fueron arrestados el 16 de diciembre y han estados detenidos sin fianza.

En una orden de la juez federal Nancy Johnson, que detalló por qué el sábado

negó la libertad bajo fianza a Rincón, se sostiene que e l d e t e n i d o t i e n e u n a «estrecha amistad personal» con el general venezolano retirado Hugo Carvajal. Ex jefe de inteligencia militar de Venezuela, Carvajal fue arrestado en 2014 en Aruba por acusaciones estadounidenses de tráfico de drogas, pero las autoridades de Aruba declinaron extraditarlo.

Carvajal fue detenido en el avión de propiedad privada de Rincón, de acuerdo a la orden de Johnson.

No está claro si el caso en contra de Rincón y Shiera está vinculado a Tradequip, que se

describe como una compañía de «distribución de equipos para la industria petrolera». En su portal de Internet, Tradequip identifica a Pdvsa como un cliente, y figura en el Registro Nacional de Contratistas de Venezuela.

TRABAJADOR DE UNA GASOLINERA DE PDVSA (PETRÓLEOS DE VENEZUELA) EN CARACAS.

Permite que se expidan licencias para la posesión de semillas de cannabis y que se cultive la planta con fines exclusivamente médicos y científicos”, ha dicho Santos al firmar el documento.

El decreto, al que solo le hacía falta la firma del presidente, había sido revelado hace un mes. En el documento, que significa el paso más avanzado en esta materia en el país, no se contempla la legalización del consumo libre.

En cambio, establece que el objetivo es “reglamentar la tenencia y cultivo de semillas y plantas de cannabis, así como regular los procesos de producción, fabricación,

exportación, distribución, comercio, uso y tenencia de estos y sus derivados, destinados a fines médicos y científicos”.

El ministro de Salud en entrevista con EL PAÍS explicó que este paso “significa que en Colombia se va a producir, c o m e r c i a l i z a r , e x p o r t a r p roduc tos de mar ihuana medicinal”. De ahora en adelante el país “podría convertirse en un centro de investigación sobre el tema. Este hecho va a favorecer a los pacientes, pero también a los científicos y productores”.

Santos aclaró que “permitir el uso medicinal no va en contravía de nuestros compromisos internacionales en materia de

Colombia reglamenta el uso de cannabis

RÉPLICASegún la acusación,

Rincón, de 55 años, y Shiera, de 52, violaron la Ley de Prácticas C o r r u p t a s e n e l Extranjero de Estados Unidos y conspiraron para lavar dinero.

«El señor Rincón niega las acusaciones formuladas contra él en el auto de procesamiento y espera con interés la opor tun idad de impugnar el caso del Gobierno», ha dicho Samue l Lou i s , su abogado.

El abogado de Shiera, que reside en Florida, no ha respondido a una solicitud de comentarios. Shiera es el gerente de Vertix Instrumentos, un proveedor del sector petrolero venezolano. Ambos hombres fueron arrestados el 16 de diciembre y han estados detenidos sin fianza.

control de drogas y mucho menos de nuestra política de lucha contra el narcotráfico. En Estados Unidos, Canadá, Países

Bajos, Argentina, Brasil, Perú, Chile ya se permite el uso de la marihuana para efectos medicinales”.

CULTIVO DE CANNABIS.

FOTO INFOBAE.COM

Trinidad, miércoles 23 de diciembre de 201512.

Internacionales

Feroz incendio en el Museo de la Lengua Portuguesa

PATRIMONIO LOCALEl Museo de la Lengua Portuguesa, único de su

género en su país y con un área de 4.333 metros cuadrados en tres niveles, fue inaugurado en 2006 en un edificio construido en 1867, restaurado en 2006 y declarado patrimonio de la ciudad.

El proyecto, que conjuga el arte tradicional con exposiciones interactivas, forma parte de la revitalización del centro de San Pablo y también está próximo de otros predios históricos de la ciudad, como la Sala Sao Paulo (de conciertos), la estación Julio Prestes, el parque Jardim da Luz y el Museo de la Resistencia.

EL MUSEO DE LA LENGUA PORTUGUESA ES UNO DE LOS LUGARES MÁS VISITADOS DE SAN PABLO.

UN BOMBERO MURIÓ LUEGO DE INTENTAR APAGAR LAS LLAMAS.

FOTO INFOBAE.COM

Redacción Central (Infobae.com).- Cuando apenas faltan pocos días para que concluya 2015, el Alto Comisionado de la ONU para los Refugiados (Acnur) y la organización intergubernamental con sede en Ginebra (OIM) dijeron que la marca del millón de personas se cruzó el lunes, lo que significó un aumento de más de cuatro veces frente a la cantidad registrada durante 2014.

“Hasta el 21 de diciembre, unos 972.000 migrantes habían cruzado el Mar Mediterráneo según cifras de Acnur. Y la OIM calcula que más de 34.000 se dirigieron a Bulgaria y Grecia tras haber pasado por Turquía”, indicaron ambas organizaciones en un comunicado conjunto.

El Acnur y la OIM agregaron que más de 800.000 personas llegaron a Grecia desde Turquía, entre ellos más de 455.000 personas procedentes de Siria y más de

SOBREPASAN EL MILLÓN

Refugiados por mar y tierra

R e d a c c i ó n C e n t r a l (Infobae.com).- El bombero, que trabajaba en la brigada contra incendios del propio museo, sufrió quemaduras en diversas partes del cuerpo cuando combatía las llamas en el tercer piso de la edificación y murió de un paro cardíaco tras ser trasladado a un hospital de la mayor ciudad de Brasil, informó el gobernador de San Pablo, Geraldo Alckmin, en declaraciones a periodistas.

El gobernador acudió a la edificación siniestrada cuando los bomberos finalmente consiguieron controlar el fuego, luego de casi tres horas de combate, para anunciar que la Gobernación buscará socios privados para iniciar de inmediato la reconstrucción del museo, que es uno de los principales locales turísticos y culturales de San Pablo.

“Soy consciente del aprecio que la población de San Pablo tenía por este museo, que era uno de los más visitados de la ciudad, y lo reconstruiremos. Vamos a tomar todas las medidas y a unirnos a la iniciativa privada para financiar la reconstrucción”, afirmó el gobernador.

El secretario municipal de Cultura de San Pablo, Nabil Bouduki, afirmó que la colección del museo no fue

muy afectada, pero admitió que las llamas destruyeron parte de los últimos pisos y una gran extensión del tejado de la histórica edificación que le sirve de sede.

“Las colecciones son el alma del museo. Si no se perdió la colección, considero que las pérdidas fueron menores”, dijo Bouduki, al admitir que en el piso más afectado había una exposición temporal.

El secretario de Cultura del estado de San Pablo, Marcelo Araújo, aseguró que gran parte de la colección es digital y que la institución posee copia técnica de los archivos.

El Cuerpo de Bomberos de San Pablo informó que, pese a que las llamas ganaron gran altura, cerca de un centenar de hombres y los veinte vehículos

TRAGEDIA. Un bombero falleció cuando combatía el fuego que destruyó parte del edificio ubicado en la histórica Plaza de la Luz.

186.000 desde Afganistán.Sin embargo, cerca de 3.700 más

murieron al tratar de cruzar el Mediterráneo en la peor crisis de refugiados en Europa desde la Segunda Guerra Mundial.

Alemania ha presenciado la llegada de alrededor de un millón de migrantes este año, pero esa cifra incluye un gran número de personas procedentes de los Balcanes y que llegaron a principios de 2015.

“Sabemos que la inmigración es inevitable, es necesaria y es conveniente”, dijo el jefe de OIM, William Lacy Swing, a través de un comunicado.

“Pero no es suficiente contabilizar el número de los que llegan, o los casi 4.000 que fueron reportados perdidos o ahogados este año. También debemos actuar. La inmigración debe ser legal y segura para los inmigrantes y los países que serán su

e n v i a d o s c o n s i g u i e r o n controlar el fuego en unas tres horas.

El museo está ubicado en la Plaza de la Luz, uno de los puntos turísticos de la mayor ciudad brasileña y en la que se encuentran además la Pinacoteca del estado de San Pablo y estaciones del metro y del servicio de trenes metropolitanos.

Por ser lunes, el museo estaba cerrado al público, lo que evitó una tragedia mayor.

El Museo de la Lengua Portuguesa, único de su género en su país y con un área de 4.333 metros cuadrados en tres niveles, fue inaugurado en 2006 en un edificio construido en 1867, restaurado en 2006 y declarado patrimonio de la ciudad.

FOTO AFP

CERCA DE 3.700 PERSONAS MURIERON AL TRATAR DE CRUZAR EL MAR MEDITERRÁNEO.

FOTO INFOBAE.COM

nuevo hogar”, agregó.Acnur prevé que la l legada de

inmigrantes continúe a una tasa similar

en el 2016, aunque el vocero de OIM, Joel Millman, señaló que era imposible proyectar cifras futuras.