1

LACHAMUSCA

FUTBOL CALLEJERO

COLOMBIA gana primer mundial Fútbol callejero Brasil2014

2

EDITORIALEl Mejor Estadio

Sin duda el futbol es uno de los deportes que atrae a mi-les de personas en todo el planeta, cada cuatro años en distintos países se realiza el Mundial, las mejores 32

selecciones se dan cita para ganar la copa mundial, para-lelo a esto y en su mayoría lejos del marketing y el bullicio, los niños de países como el nuestro, que solo en su imagi-nación tienen el estadio lleno, los periodistas en las aceras a la expectativa de las jugadas, los ventanales se convierten en los palcos, en donde las mamas observan que sus hijos di-virtiéndose con una pelota plástica y desgastada, se con-vierten en las mejores estrellas, sus ídolos son perfectamen-te representados con una playera con el numero desgatado.

Las reglas son universales y a cualquier lugar a donde se vaya, los infantes e incluso adultos juegan la “chamusca”, termino guatemalteco que hace alusión al futbol calle-

jero, es por ello que este nombre lo adaptamos para nuestro trabajo editorial, las calles y el futbol son el escenario perfec-to para incluso pandilleros dejen las andadas y se diviertan.

Ahora se realiza un mundial de esta índole, el cual se juega en simultaneo y en la misma sede del cam-peonato mundial, a este asisten selecciones que no

lo hacen el de futbol 11, existe un famoso dicho el cual reza “Un deportista más un delincuente menos”, y el futbol es una pasión que se desborda y hace que las condiciones so-ciales y geográficas no sean impedimento para su práctica

OSBERTOHERRERADIRECTORGENERAL

JORGEARGUETA

COORDINADOEDITORIAL

EDDYVILLATOROREDACCIÓN

PABLOHERNÁNDEZDISEÑOORIGINAL

ENIORÍOSDISEÑO

DIAGRAMA-CIÓN

ROCÍOLÓPEZ

FOTOGRAFÍA

LACHAMUSCAREVISTA

3

INDICE¿Que es el fútbol callejero? Pag. 4

Reglas del fútbol callejero. Pag. 5

Mundial Callejero Pag. 6

Fifa street Pag. 8

Jóvenes en el mundial callejero Pag.10

Fútbol Freestyle Pag.12

En el mundo Pag.13

Diversión callejeraPag.14

4

¿Que es el futbol callejero?

El fútbol callejero es el tér-mino que abarca un núme-ro de variedades informales del fútbol. Esta variante in-formal no utiliza necesaria-mente los requisitos de un juego formal, tal como un campo grande, marcas del campo, once jugadores por equipo u oficiales de cam-po (árbitro y asistentes).Básicamente el juego dis-pondrá apenas de un balón y una pared o una cerca usada como meta, o artí-culos tales como ropa que es utilizada para los postes. La facilidad de jugar que tienen estos juegos infor-males en las calles y espa-cios abiertos hacen que el fútbol sea el deporte más popular por todo el mundo.El fútbol callejero se puede dividir en tres variedades: adaptaciones que dan me-nor importancia a las reglas, los juegos basados en puntos por gol y juegos basados en asociación de movimientos.Este fenómeno ha incre-mentado su popularidad gracias a la saga de video-juegos FIFA Street, apa-recida en febrero de 2005 para PlayStation 2, Xbox y Nintendo GameCube.

5

Reglas del fútbol

callejeroREGLAS DEL FÚTBOL CALLEJERO1.- El “gordito” siempre es el portero2.- El partido acaba cuando todos están cansados.3.- Aunque el partido vaya 20-0 el juego se decide en “gol gana”4.- No hay árbitro.5.- No hay fuera de lugar.6.- Si el dueño del balón se enoja, se jodieron todos, se acaba el partido.7.- Los 2 mejores no pueden estar en el mismo equipo, ellos son los que esco-gen.8.- El que vuela el balón, va por él.9.- Cuando el gol es polémico todo se resuelve en “Gol o penal”10.- Si eres el último en ser elegido, es una gran humillación.11.- Se cobrará falta si el otro sale llorando o es una caída fuerte.12.- Los que menos saben jugar se quedan de defensas.13.- Los partidos de larga duración es cuando llueve.14.- Si en la calle hay muchos carros estacionados y pasan varios seguidos, se detiene el partido.15.- Si se apuesta un refresco es como jugar la una final.16.- Las porterías son 2 piedras pero siempre habrá un equipo que tenga la portería más chica.17.- Se detiene el partido cuando pasa un carro o una persona.18.- Si el balón queda atrapado en un carro, jardinera, etc. Se debe de decir “Pido mano”19.- Si hay penal, quitan al “gordito” y se pone el más bueno.20.- Portero Ambulante.21.- Como no hay uniformes, se sortea quien se quita la playera.PD: Siempre hay un vecino que note deja jugar.

6

Mundial CallejeroLa Copa Mundial de Fútbol Calle2 (tam-bién conocida por su nombre en inglés Homeless World Cup o su sigla HWC), es el único torneo internacional de fút-bol anual —organizado desde 2003— que busca generar cambios duraderos en personas indigentes de todo el mundo.

La copa busca realizar un cambio radical —a través de un mundial de fútbol— con personas excluidas socialmente, sin hogar y que viven en la pobreza, creando un im-pacto social tanto en los jugadores parti-cipantes como también en los voluntarios, espectadores y aquella gente que trabaja bajo el nombre de algún diario asociado. Componentes que ayudan a este propósi-to son la creación de un evento anual con alta aprobación y reconocimiento y un de-sarrollo continuo de programas en el mun-do entero para asegurar que se beneficie cada vez más un mayor número de gente.El mundial está organizado por la oficina central del HWC en Edimburgo, Escocia en estrecha cooperación con los países que albergan el campeonato, en este caso con la organización The Big Issue South Africa que también es miembro de la INSP y con la Red Internacional de Periódicos de Calle —y sus miembros— para promover la salud y la recuperación de la autoestima de perso-nas que, por errores propios o por grandes dificultades como la ruptura de lazos fami-liares y laborales han acabado experimen-tando una de las más rigurosas formas de exclusión, que es la sobrevivencia en la calle.La primera Homeless World Cup tuvo lugar en julio de 2003 en la ciudad de Graz, Austria, por aquel entonces capital cultural europea. Fue un gran éxito. Pese a la tensión compe-titiva, reinó un ambiente de camaradería entre los equipos participantes. Gracias a la participación de los medios de comunica-

ción (más de 90 periodistas internacionales y 25 equipos televisivos), este acontecimien-to se convirtió en un gran evento mediático.

109 partidos20 000 espectadores2004 (2º edición)[editar]2005 (3º edición)[editar]Este año el torneo se realizó en Edimbur-go, Escocia, entre el 20 y el 24 de julio

2006 (4º edición)[editar]Este año el torneo se realizó en Ciudad del Cabo, Sudáfrica, entre el 23 y el 30 de se-tiembre, en la misma plaza en la que Nel-son Mandela pronunció su primer discurso tras salir de prisión y escenario de protestas antiapartheid, donde 500 jugadores de 48 países se dieron cita para competir por la Copa Mundial de Fútbol Calle. La cantidad de equipos en esta edición fue record y la participación de los varios países de Áfri-ca, que en 2005 no pudieron participar en el torneo que se realizó en Escocia porque el Reino Unido no les otorgó la visa para entrar al país, fue una sorpresa ya que este año lograron participar por primera vez.

El presidente y co-fundador del Mundial de Fútbol Calle, Mel Young, dijo: el nivel futbolístico fue asombroso y superó a edi-ciones anteriores, la participación de la co-munidad fue fabulosa; en su mayoría gente de color y de raza negra y más allá de eso el resto de los jugadores del mundo han experimentado una vivencia inolvidable.

7

CANTIDAD ELEMENTO

1 Sede Sao Paulo, Brasil

2 Estadios

24 Delegaciones

20 Países

4 Continentes

10 Idiomas

300 Jugadores

65 Partidos

7 CEU

6000 Espectadores

8

Novedades• Posibilidad de jugar partidos con las reglas de Fútbol Sala.• Motor del FIFA 12, dejando atrás an-tiguos pases y regates que nunca fallan.• Primera aparición de equipos, y no solo selecciones.• Inclusión de celebraciones en los goles.• Hacer un Tour Mundial de fútbol con tu equipo creado.

Modos de juego• Fútbol 5: dos partes de tres minutos donde jugarán cuatro jugadores mas el por-tero en los dos equipos. Se podrá hacer uso de paredes, vallas y demás opciones que nos de el estadio.• Fútbol Sala: dos partes donde jugarán cuatro jugadores más el portero en los dos equipos. Tendrá las reglas básicas del fútbol sala, como fueras y faltas.• Estilo libre: partido de cuatro jugadores y el portero donde lo que importan son los puntos por regates que consigas.

9

• Amo del caño: partido de dos con-tra dos donde se puntúa tres puntos por caño, dos por regate aéreo y uno por regate normal, estos subirán al marcador si previamente anotas.• Rey de la pista: partido de cuatro jugadores contra cuatro en el que cuanto más goles marques, más jugadores se te quitan, y al final gana el que se queda sin ningún jugador.• Partida personalizada: modo en el que tu decides cuantos jugadores habrá, el ta-maño de las porterías, el estadio, el modo de juego, etc.• Tour Mundial: modo en el que, con

un jugador creado, podrás realizar re-tos en el mundo. Tu progreso lo podrás comparar con el resto de tus amigos por medio del on-line.

10

Jóvenes guatemaltecos

viajan a Brasil para mundial de fútbol

callejeroNo es un campeonato en el que los equipos compitan por ser los mejores, sino que buscan apor-tar para ser mejores. El equipo organizado por la Asociación Manos Amigas, que trabaja con jóvenes en riesgo por la violen-cia en Ciudad Quetzal, viajará al Mundial de Fútbol Callejero que se llevará a cabo desde el 1 hasta el 12 de julio en Sao Paulo, Brasil.Brandon Boror, a sus 19 años ha visto morir a sus amigos y compañeros, pero más que sa-lir de ese entorno violento el joven quiere ser útil a su co-munidad. “No quiero ver a mi comunidad de esta forma y si puedo hacer algo para cam-biarlo lo voy a hacer”, comenta.Junto a otros 7 jóvenes, Brandon integra la selección guatemalte-ca que ha sido nombrada “Fútbol Calle, Guatemala, Toma la Calle. La Cuadra es nuestra cancha”.Ogla Sánchez es también parte de esta selección que promueve el deporte como una alternativa para los jóvenes para que no se involucren en actividades ilí-citas. te vea que los jóvenes no somos delincuentes”, afirma.

11

Ogla y Brandon no se ven en el futuro trabajando en una ofici-na o una fábrica, se visualizan trabajando para seguir involu-crando a más jóvenes en el mo-vimiento para darles una alter-nativa distinta a la violencia.El director de Manos Amigas, Rodrigo Pascual, explica que su delegación participa un como programa de prevención de la violencia, mientras que el resto de delegaciones son pro-gramas de reinserción de ex pandilleros.y que se mantengan alejados de la violencia”, señala.“Nuestro objetivo es recu-perar los espacios públicos.

El Mundial Ca-llejero lo ju-garán jóvenes de Sudáfrica, Alemania, Ar-gentina, Aus-tralia, Boli-via, Brasil, Chile, Colom-bia, Costa Rica, Ecuador, España, Esta-dos Unidos, Filipinas, Francia, Gha-na, Guatemala, Holanda, In-glaterra, Is-rael, Liberia, Panamá, Para-guay, Perú, Sierra Leona y Uruguay.

12

Fútbol freestyle

Fútbol freestyle también conocido como estilo libre del fút-bol en América del Norte, es el arte de expresarse con una pelo-ta de fútbol, mientras se realiza varios trucos con cualquier par-te del cuerpo. Similar en estilo a keepie uppie, kemari kemari y la disciplina bola de la gimnasia rítmica, se ha convertido en un deporte generalizado en todo el mundo y es practicado por muchas personas.

13

En el mundo

PAÍS COMO SE LE DICE AL FÚTBO CALLEJERO

GUATEMALA CHAMUSCA

MÉXICO CASCARITA

ESPAÑA PACHANGA

PERÚ PICHANGA

EL SALVADOR MASCÓN

ARGENTINA PICADITO

COSTA RICA MEJENGA

HONDURAS POTRA

14

DIVERSIÓN CALLEJERA

Todos o quizás la mayoría, hemos jugado un partido en la calle, o como se dice en guate “chamusca”, los años pasan y sin embargo es común ver en cada lugar en una de sus calles a los niños patear una pelota, ya sea de cuero

o de plástico, los uniformes son lo de menos, o al equipo que le meten el primer gol, se quita la camisa, las porterías son improvisadas, generalmente de piedras, o camisas las cuales se han despojado, cada vez que un carro va a pasar o una perso-na, el partido se detiene, y cada jugador que llega tarde dependiendo si es bueno, refuerza al cuadro que va abajo en el marcador.

Las risas, los reclamos, incluso insultos se escuchan cada vez que un gol es anotado en la portería y casi siempre el culpable es el portero, quien inme-diatamente es cambiado, la vecina se enoja cuando su puerta suena de los

patadones que rebotan cuando el balón le va, quien deja ir el balón, lo va a traer,, el sueño de todo niño es ser un día un Messi o Cristiano, algunos lo logran quizás solo jugando en un equipo de segunda, primera o liga nacional.

15

De la calle a unacarrera profesional

De niño jugaba en una de las calles de Colotenango, su sueño era ser jugador de mu-nicipal, el es Jorge Antonio Argueta De León.

Como empezaste jugan-do?A los siete años me juntaba con mis amigos y mis pri-mos, todos juntamos dinero para comprar dos pelotas, una la hacíamos en dos en para ponerle forro a la otra y así durara mas.

Que era lo que más te gustaba de jugar en la calle?Lo más importante es por estar con mis amigos, sacá-bamos unos burritos que se convertían en porterías, me gustaba hacer jugadas y lo mejor era cuando llovía, de niño no veía que me hacía daño mojarme a pesar que al llegar a casa mi madre me regañaba.

El futbol once a los cuantos años llega?Cuando tenía 14 años, empecé con un equipo de veteranos, era cambio en un partido recuerdo que metí un gol de cabeza que fue el primero y se lo dedique a la afición del equipo contrario.

.

Como llegaste a la segunda división?En el instituto de Ixtahuacan jugaba y en esa época me vieron los directivos del Juventud Copalera, quienes me hicieron la invitación para integrarme al equipo, estuve entrenando y casi una temporada no jugué, fue hasta que llego el entrenador Marvin Hernández (Jarro), juegue contra Tiquisate, aproxima-damente unos 25 minutos.

Por cuantos tiempo estuviste en el equipo?Fueron dos temporadas, una que estuve esperando turno y en la otra si fui regular, recuerdo que jugué contra Marquense de la segunda división, logramos ganar el encuentro, fue uno de mis mejores juegos.

Como llegaste a Halcones?Uno de mis entrenadores me comento que llegara al club, que estaba en la tercera división, pero era una filial del equipo que esta en la liga nacional, el profe Ronald Gómez (La Bala), asistía los entrenamientos y me observo, pidió que me integrara al equipo mayor eso fue en el año 2013.

Por cuánto tiempo esperaste una oportunidad?Paso un torneo, el cual dura seis meses, visite la mayoría de estadios de la liga, tuve la oportunidad de ingresar al Estadio Nacional Mateo Flores, en ese entonces jugamos contra Comu-nicaciones, testigo de partidos importantes de Guatemala, era increíble estar en ese escenario deportivo.Invito a los niños a seguir sus sueños, y no dejar de practicar este deporte tan lindo, como es el futbol, y que en las chamus-cas se aprenden muchas cosas,.

16

lachamusca.com