La autonomía como búsqueda, el estado como contradicción-

7/31/2019 La autonoma como bsqueda, el estado como contradiccin-

1/116


2/116


3/116

FJENH ]GPJK]NQ UN[

HJ J^]OIOFJ AOFOEQZ^NMJ( NH NQ]JMOAOFO AOI]UJMKAAKI


4/116

Suofn}no Hkeuoq( 533=Jr) Aouukni}nq :;:2 A:3=>JJO+( E~nioq Jkunq]nh)< >=&::+ =;>5&==72/ 7;51 / Bjw< >=&::+ =;>1&::2>n&fjkh< kiboCsuofn}nohkeuoq)aofg}}s)ppp)suofn}nohkeuoq)aof

KQEI< ;>3&;5:0&7;&:

Gnago nh mnsqk}o z~n fjuaj hj Hn{ ::)051Suogkekmj q~ unsuom~aaki }o}jh o sjuakjhMnunagoq unqnurjmoq

Mkqno { mkj`ujfjaki< U"Q


5/116

IMKAN

KI]UOMÂAKI )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ;K& HJ J^]OI OFJ AOFO FK]O [AOFO SOQKEKHKMJM )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) :::& Inohkenujhkqfo { suo}nq}j qoakjh )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) :15& J~}oiofj< ~i aoians}o m n fh}kshnq qkìkbkajmoq )))))))) :0

J& Jh`~ijq mnbkikakoinq }nukajq ))))))))))))))))))))))))))))))))))))) :0E& Soq}~ ujq s oh}kajq n km noh`kajq ))))))))))))))))))))))))))))))))) 55A& Hj j~ }oiof j sua}kaj )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 57

1& So}niakjhkmjm { hfk}nq mn hj j~ }oiof j )))))))))))))))))))))))))))) 1>J& Uj|oinq mn bu~ q}ujaki )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 1>

j) Io mnbkikaki mn }junjq ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 1>e) J~qniakj m n nihjanq )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 1;a) Bjh}j mn una~ uqoq )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) =1m ) Kmnjhk|jaki mn hj j~ }o`nq}ki )))))))))))))))))))))))))))) ==

E& Hj j~ }oiof j fk}kbkajm j ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) =0

j) Hj ej}jhhj sou hj gouk|oi }jhkmjm ))))))))))))))))))))))))) =0e) Nh q~ ln}o mn hj nfjiaksjaki ))))))))))))))))))))))))))))))) =;a) Fq jhh m nh jh}u~ kqfo nrji`hkao {hj hjeou}nujs kj )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) >3m ) Hj mnhn`jaki sou aoibkji|j ))))))))))))))))))))))))))) >1

KK& NH SOMNU SOH]KAO [ HJ MKFNIQKI NQ]J]JH ))) >0:& Nho`ko mn hj soh}kaj )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) >;

J) Hj soh}kaj aofo }nu unio m n m kqs~}j ))))))))))))))))))))))))) 2:E& Ji }k&som nu o kfso}niakj? )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 2>A& Hj j~ }o`nq}ki ji }kaksj}oukj )))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 27

5& Nh nq}jm o aof o aoi}ujm kaaki ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 05J& Hj unqs~nq}j aoi}ujm ka}oukj mnh boufj}oeninbja}ou )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 0=E& î nq}jmo z~n nq&io nq&{ s ~nmn qnu )))))))))))))))))))))))))) 0;

IO]JQ 7>

EKEHKO@UJBJ ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) :3;


6/116


7/116

0

J hj fnfoukj mn moq kfsunqakimkehnq

iofj mn hoq qna}ounq sos~hjunq unqsna}o jh qkq}nfjsoh}kao mofkiji}n kiq}k}~akoinq nq}j}jhnq( sju}kmoqsoh}kaoq+( io s~nmn mnlju mn qnjhjuqn aknu}j aokiak&

mniakj aoi nh ibjqkq s~nq}o sou nh inohkenujhkqfo niq~ sumkaj ji}k&nq}j}kq}j { ji}k&soh}kaj) Nq}o nq ho z~nLojagkf Gkuqag 533:+ gj hhjfjmo nh }o}jhk}jukqfo mnhj qoaknmjm akrkh) Fq ji( mnqmn hj sumkaj { hjqsua}kajq inohkenujhnq qn gj gnago ~i a~h}o mn hj qo&aknmjm( hhnìmoqn j sunòiju hjq rni}jljq mn hj sju&

}kaksjaki ni hoq jq~i}oq aof~inq( aofo boufj mnjao}ju hj ajsjakmjm mn jaaki mnh Nq}jmo) Io ni rjio~ij mn hjq unan}jq sukiaksjhnq mnh Ejiao F~imkjh nihoq joq iorni}j( sou nlnfsho( gj qkmo nh suoa~uju hjkfshkajaki mn hoq qna}ounq qoakjhnq kiroh~aujmoq nihjq soh}kajq sehkajq( aofo ~ij boufj mn qou}nju j hjqe~uoaujakjq { mn jgouuju una~uqoq)

Hj gkq}oukj ju`ni}kij unakni}n nq kh~q}uj}krj mn aofoaoeuji niajuijm~uj }jhnq fomnhoq }nukaoq ni qk&}~jakoinq unjhfni}n nwkq}ni}nq { suom~ani q~q suo&skjq nwshoqkoinq naoifkajq( qoakjhnq { soh}kajq) Hjaukqkq mnh fomnho inohkenujh kiq}jhjmo ni :;02 sou hjmka}jm~uj fkhk}ju { hhnrjmo j q~ fwkfj nwsunqkim~uji}n hj majm j mn hoq iorni}j( nq}jhh ni hj Ju`ni&

}kij j bkinq mn 533:) Nh suoanqo mn unboufj nq}u~ a}~ujhniajujmo ni ùji sju}n mn hoq sjqnq mn Jfukaj hj}k&ij( { nqsnakjhfni}n ni hj Ju`ni}kij s ou nh oeknuio m nAjuhoq Fninf :;7;&:;;;+( jani}~ hjq mnqk`~jhmj&mnq qoakjhnq { naoifkajq mn ùji sju}n mn hj soehj&aki m n hj un`ki( j~f ni}jimo j ikrnhnq qki s unanmni&

}nq hj mnqoa~sjaki( hj soeun|j { hj fju`kijhkmjm qo&akjh) Ni hj Ju`ni}kij( hjq aoiqna~niakjq mn hj jsnu}~ujnaoifkaj kimkqaukfkijmj hk`jmj j hj qoeunrjh~j&aki mnh snqo( hj sukrj}k|jaki mn hoq qnurkakoq sehk&aoq { mnh qkq}nfj l~ekhj}ouko( { hj mnqani}ujhk|jaki mnb~iakoinq eqkajq aofo hj nm~ajaki { hj qjh~m( kf&shkajuoi ~i ajfeko ujmkajh ni nh fjsj qoakjh mnh sjq)

Nh unfj}n qn mko aoi nh aohjsqo m nh u`kfni m n aoirnu&


16/116

:2

}kekhkmjm( z~n mnqmn :;;: gjej hoùjmo ~ij sunajukjnq}jekhk|jaki mn sunakoq nz~ksjujimo nh snqo jh m&hju) Hj qjhkmj aj}kaj mn nq}n u`kfni {j jò}jmo( kf&

s~nq}j sou nh BFK( hoq jaunnmounq nw}nuioq { hj jmfk&ikq}ujaki mn @nou`n E~qg( suoroa ~ij eu~}jh mnrj&h~jaki { hj ajmj ni mnbj~h} mn hj mn~mj sehkaj {hhnr hoq im kanq mn s oeun|j j q~snuju( mn f omo kimk&}o( nh >3. mn hj soehjaki) ]omo nq}o }~ro ~ i kfs ja}of~{ ùjimn qoeun hjq boufjq ahqkajq mn aoianeku hj

h~agj soh}kaj { hj suo}nq}j qoakjh z~n( j q~ rn|( qnni`ju|j aoi hoq ajfekoq osnujmoq j nqajhj f~imkjh]gpjk}nq Un{( 5331+)

Nh 533: b~n ~i jo au~akjh( qkìjmo sou ~ij aj}k&aj `nq}jaki mn hj aukqkq) Nh :; { 53 mn mkaknfeun( nilouijm jq gkq}ukajq( f khnq m n snuqoijq qn hji|juoi jhjq ajhhnq mnh sjq j suo}nq}ju { suoroajuoi hj ajmj

mnh òeknuio m n Bnuijimo Mn hj Uj) Hj aoiqkìj s uo&}o}skaj mn nq}j n}jsj( %z~n qn rj{ji }omoq ZQR]+( ho&ù nwsunqju nh unagj|o jeqoh~}o( rkqanujh { rku}~jh&fni}n ~iikfn jh kfso}ni}n òeknuio q~u`kmo aofomn ani}uo&k|z~knumj { ~ekajmo uskmjfni}n j hj mn&unagj { jh fomnho inohkenujh) Ni nh ZQR]nq}jej aoi&}nikmj hj mnfjimj mn z~n mnqjsjunaknuj }omj hj mkuk&

`niakj soh}kaj( qoeun }om o( snuo }jf eki qkim kajh( l~ &mkakjh( naoifkaj( n}a}nuj+ z~n gjej hhnrjmo nh sjqjh mnqjq}un)

L~i}o j ~ij ki}niqj ja}krjaki mn hj sju}kaksjakisos~hju ni fjikbnq}jakoinq { jaakoinq sehkajq mnmkrnuqo }niou mnqmn hoq ajanuohj|oq: { hoq nqauj&

agnq5

mn hoq qna}ounq fnmkoq sj~snuk|jmoq( gjq}j hjqsuo}nq}jq mn hjq ou`jik|jakoinq mn mnqoa~sjmoq( hoqskz~n}nuoq+( ni nq}j n}jsj aoeujuoi i~nro kfs~hqohjq nwsnukniakjq mn j~}o`nq}ki mn hjq beukajq una~&snujmjq1 sou hoq }ujejljmounq nfeukoijukjq ji}nq mn533: { aoi ~i mnqjuuohho aunakni}n }ujq hj j`~mk|jakimn hj aukqkq+ { mn hoq forkfkni}oq skz~n}nuoq= a~{o

ouk`ni qn unfoi}j j :;;2+( j hjq z~n qn q~fjuoi hjq


17/116

:0

iornmoqjq boufjq mn j~}o&ou`jik|jaki mn hoq rnak&ioq mn hoq sukiaksjhnq ani}uoq ~uejioq ni jqjfehnjqejuukjhnq j sju}ku mn mkaknfeun mn 533:+)> Qk ekni nq&

}jq nwsnukniakjq( z~n }~rknuoi q~ s~ i}o mn fj{ou j~`nni 5335( b~nuoi mnahkijimo mn fjinuj mkqsju( jiaoiq}k}~{ni ~i iahno kiqoqhj{jehn sjuj sniqju i~n&rjq boufjq mn ju}ka~hjaki mnh somnu sos~hju { }jf&eki sjuj kmni}kbkaju q~q soqkehnq hfk}nq)

Ni nh aoi}nw}o mnh sniqjfkni}o { hjq h~agjq ji}k&

`hoejhk|jaki ni nh ikrnh f~ im kjh( ni hj Ju`ni}kij }jf &eki qn ki}niqkbkajuoi hoq mnej}nq ni }ouio j hj soqkek&hkmjm mn suom~aku ajfekoq ujmkajhnq j sju}ku mn hj ja&aki mn hoq i~nroq ja}ounq nfnu`ni}nq mn hj suo}nq}jqoakjh( nqsnakjhfni}n }ujq hjq ki}niqjq louijmjq mn mk&aknfeun mn 533:) îo mn hoq jqsna}oq fq qkìkbkaj}k&roq mn nq}oq forkfkni}oq nq z~n gji qkmo hnmoq sou

q~q suo}jòikq}jq( sou q~q fni}ounq o sou mkrnuqoqjijhkq}jq aofo sou}jmounq mn ~ij so}niakjhkmjm j~&}oifkaj qoeun hj z~n somuj b~im juqn ~i i~nro suo&{na}o qoakjh( aoi}ujs~nq}o o jhnljmo mn hjq nq}u~a}~ujqnq}j}jhnq nwkq}ni}nq) Nq}o ioq kfsoin nbna}~ju ~ij un&rkqki aoians}~jh mn hjq mkq}ki}jq a~nq}koinq }nukajq{ sua}kajq z~n qn hk`ji j hj kmnj mn j~}oiofj)

5& J^]OIOFJ< ÎAOIANS]OMNFH]KSHNQQK@IKBKAJMOQ

J& Jh`~ijq mnbkikakoinq }nukajq

Ni sukfnu h~`ju( somnfoq mkq}ki`~ku rjukjq snuq&sna}krjq qoeun nh aoians}o7 Ahj~mko Jhenu}jik 533=+( auk}kajimo hjq }nqkq mn Inùk &j~iz~nmnqmn ~ij soqkaki j~}oiofkq}j& qnjhj z~n Hoq Nq}jmoq&ijaki qk&`~ni jg4 qoi i~nq}uoq ninfkòq { }jfeki qoi i~nq}uoq ki}nuhoa~}ounq) Io

somnfoq ejlju hj `~jumkj< }ninfoq z~n sunqkoijuhoq( goq}k`juhoq( jaoqjuhoq)Ni oajqkoinq gjeunfoq mn inòakju { ho gjunfoq aoi j~}oiofj)>; Gohhopj{ qoq}knin z~n nh ji}jòikqfo ni}un hj aunj}krkmjm { q~ in`j&aki nq nh aoibhka}o ni}un }ujejlo { ajsk}jh( snuo nq}n aoibhka}o aofo Fjuwmnl ni ahjuo+ io qn mj ni}un moq b~nu|jq nw}nuijq qkio z~n nq ~i aoibhka}oki}nuio ni}un nh gjanu hj aunj}krkmjm g~fjij+ { nh gjanu jhknijmo) Mn nq}nfomo( nh ji}jòikqfo qoakjh io nq ni sukfnu h~`ju ~i aoibhka}o ni}un moq

ù~soq mn snuqoijq< nq ~i aoibhka}o ni}un hj g~fjikmjm { q~ in`jaki(ni}un hj }ujqanimniakj mn hoq hfk}nq aunjaki+ { hj kfsoqkaki mn hfk}nqmnbkikaki+% 5335


104/116

:3=

fjinuj j hoq kimkrkm~oq( q}oq io mn}nufkiji }jfeki j hj qoaknmjm? Ajmjfek}o qoakjh( kiah~qo aof~ik}juko( }knin q~q amkòq { nq}jehnan lnujuz~jq(

{ aoi nq}oq amkòq { lnujuz~jq qn ni}knimni { aoirkrni( aofo qn ni}knimni

aoi ~ij hni`~j nqsnabkaj) Snuo hoq amkòq mn ~ioq s~nmni io qnu aofsj&}kehnq aoi hoq mn o}uoq( mn hj fkqfj fjinuj z~n nh kmkofj mn ~ioq io nqaofsuniqkehn sjuj o}uoq { qkurn( mkago qnj mn sjqo( sjuj mkqaukfkiju jh o}uo+)Sjunaknuj z~n nq ~i suoehnfj mn j~}oaoiakniakj { z~n qn jq~fknuj q}j aofoqk }omo nh f~imo nq}~rknuj qkaojijhk|jmo o( sjuj io fn}nu ~ij mkqakshkijmkqa~}kehn sjuj f~agoq( aofo qk }omo f~imo nq}~rknuj ni q~q ajejhnq { io

b~nuj ajsj| mn fj}ju o uoeju sou aofkmj( j ~j o qkfshnfni}n sou mnbnimnuqnmn o}uoq) Uom uk`~ n| Juj~ lo 5335a+)2: Hjq jbkuf jakoinq mn Gohhopj{ nh oeln}kro mn oe}ninu nh somnu kiroh~&auj kinrk}jehnfni}n ~ij kiq}u~fni}jhk|jaki mn hj h~agj 5335+ {îj rn| z~n qn jmos}j hj h`kaj mnh somnu( hj h~agj aoi}uj nh somnu {j nq}

snumkmj 5335


105/116

:3>

21 Nq}j soq}~ uj }knin unfkikqaniakjq mn ho shji}njmo sou Ajq}oukjmkq{j ni :;>0( a~jim o m naj z~n Hj h~agj mnh suohn}jukjmo sou nh qoakjhkqfoio nq qkfshnfni}n ~ij h~agj aoi}uj ninfkòq nw}nuioq hoq ajsk}jhkq}jq {

hoq e~uauj}jq4 nq k`~jhfni}n( n kiah~qo fq( ~ij h~agj mnh suohn}jukjmoaoi}uj q fkqfo( ~ij h~agj mn hj aoiakniakj( mn hj qohkmjukmjm( mn sjqkiaunjmouj( mn hj kikakj}krj( aoi}uj hj oqa~ukmjm( hj fkq}kbkajaki( hj jsj}j( nhmnqjhkni}o( nh kimkrkm~jhkqfo z~n hj rkmj ni hj qoaknmjm ajsk}jhkq}j q~qak}juniorjmjfni}n ni nh aouj|i mn hoq oeunuoq) Hj e~uoaujakj io gj ajmo mnhaknho ik gj qkmo s~uj { qkfshnfni}n kfs~nq}j jh suohn}jukjmo sou nh b~iako&ijfkni}o jeq}uja}o mn hj naoiofj ajsk}jhkq}j) ]jfeki gj q~u`kmo mn hjja}krkmjm suoskj mnh suohn}jukjmo( mn hoq suoehnfjq z~n gj niaoi}ujmo ni nh

ajfkio mn q~ ou`jik|jaki( mnh gnago mn z~n ni ~ij n}jsj mn}nufkijmj mn q~gkq}oukj qho gj{j somkmo unqohrnu nqoq suoehnfjq mnhn`jimo hjq b~iakoinqmn mkunaaki ni ~ij aj}nòuj nqsnabkaj mn mkuk`ni}nq) Qki nfejuò( ninq}n shji}no m n Ajq}oukjmkq nq} kfs hak}j hj inanqkmjm mn ~i j s uob~i&mj ej}jhhj kmnoh`kaj( mn aoibuoi}jaki m n kmnjq( mn nqahjunakfkni}o(z~n mnenu qnu niajujmj mnqmn jh`~ij boufj aohna}krj ajsj| mnm kqs~ }ju hj rkqki m ofkiji }n z~n( ni s jhjeujq mn Gohhopj{ nq}jhhj

jmni}uo i ~nq}uo)2= Unbkukim oqn j hj nwsnukniakj m n hjq beukajq una~snujm jq( Fj}}kik5331+ oeqnurj z~n nh jqsna}o fq rk}jh ni hj fj{ouj mn nq}oq nfsunimk&fkni}oq nq q~eln}kro) î ajfso mn sua}kajq qoakjhnq aoi aoi}nikmoq so}ni&akjhfni}n f~{ ujmkajhnq ni ~ij boufj suom~a}krj ni jsjukniakjq unboufkq&}j) Ni sukfnu h~`ju hj jqkfkhjaki aousoujh mnh qn s~nmn4 qn sjqj qoeun nhùji bn}kagn mn nh somnu sjuj jq~fku nh somnu gjanu j snqju mnh Somnu)

Jqkfkqfo qn un`kq}uj ~i ùji ajfeko ni ~i jqsna}o soao }uj}jmo ni }omo

niboz~n qoeun nh }ujejlo< hj }nimniakj( sou hj rj sua}kaj( j a~nq}koiju hjlnujuz~k|jaki hjeoujh( ~ij mn hjq aoiqna~niakjq mn hj mkrkqki mnh }ujejlo(aofo ~ij mn hjq j}jm~ujq q~eln}krjq mn hj mofkijaki) Io qn }uj}j mnmnqaoioanu hjq fj{ounq o fniounq aofshnlkmjmnq( hjq }junjq z~n inanqk}jifj{ounq o fniounq }jhni}oq( aoioakfkni}oq o gjekhkmjmnq kiah~qo gjq}junaoioanu uj|oijehnq mkbnuniakjq mn kiùnqoq qkio q~ mnqlnujuz~k|jakiqoakjh) J q~fku z~n ni ~i aohna}kro suom~a}kro mnqmn nh s~i}o mn rkq}j qoakjh}omoq qofoq k`~jhnq) Nq}n jqsna}o nq ~ij rnumjmnuj unroh~aki( nq mn ~ijujmkajhkmjm kiqoqsnagjmj { qho sou nhho rjhn hj js~nq}j aoi }omoq hoq uknqòqz~n aoihhnrj) ]jfeki jz~ nq moimn hjq nwsnukniakjq j~}iofjq qn }oajiaoi nh jqjfehnqfo( souz~n soini ni hj skao}j nh fk}o ani}ujh mnh Nq}jmo

Fomnuio< hj unsunqni}jaki) Fj}}kik( 5331+2> Mn ja~numo j Fkagjnh Gjum} Nh hjeouj}ouko k}jhkjio( ni @hoejh niNqsjoh I 3( E~nioq Jkunq( mkaknfeun 5331+( nh womo s~nmn qnuni}nimkmo aofo ~ij nw}niqki mnh aoians}o mn unagj|o jh }ujejlo j }omo nh

aoil~i}o mn hjq unhjakoinq qoakjhnq ajsk}jhkq}jq( aofo ~ij nq}uj}n`kj `ninuj&


106/116

:32

hk|jmj mn unagj|o o mnbnaaki) Hj nq}u~a}~uj mnh aofjimo qoakjh h~agj io aoi~ij osoqkaki mkuna}j qkio j }ujrq mn hj soqkekhkmjm mn ~ij hinj mn b~`j) Nhwomo nq jq aoianekmo aofo ~ij jh}nuij}krj j hjq boufjq mkjha}kajq mn hj

soh}kaj( moimn mnfjqkjmo buna~ni}nfni}n hoq moq ji}jòikqfoq ehoz~njmoqni hj aoi}ujmkaaki jajeji sou jqkfkhjuqn nh ~io ni nh o}uo( aofo unbhnloq ni~i l~nò mn nqsnloq) Hj mkjha}kaj soh}kaj qn aoiq}u~{n sou in`jakoinq( nhwomo osnuj( fq ekni( j }ujrq mn hj qnsjujaki) Nh Nq}jmo ajnu( ni}oianq(io ùjakjq j ~i j}jz~n fjqkro j q~ aouj|i( qkio fnmkji}n ~i jejimoio mnfjqjq mnqmn q~q ju}ka~hjakoinq( z~n rjakju q~q ajsjakmjmnq mn qosou}n) Nqkfsou}ji}n( qki nfejuò( z~n nq}j soh}kaj ejqjmj ni hj qnsjujaki aoiq}k}~&

{n( qkf~h}injfni}n( ~ij i~nrj qoaknmjm( ~ij i~nrj unsehkaj) Mnenuj&

foq aoianeku nq}n womo( sou ho }ji}o( aofo ~ij un}kujmj ja}krj o ~ij sju}kmjb~imji}n( z~n uns~hqj nh ja}~jh oumni qoakjh { aoiq}u~{n ~ij jh}nuij}krj)22 Sjuj nhhoq( hj }uj`nmkj mn hj kiq~uunaaki fomnuij nq z~n hj `~nuuj akrkhijakoijh qn }ujiqboufj kinrk}jehnfni}n j q~ rn| ni `~nuuj ki}nuijakoijh( ofq sunakqjfni}n ni `~nuuj mnbniqkrj aoi}uj hj e~u`~nqj ki}nuijakoijhaojhk`jmj) îj `~nuuj akrkh nq}uka}jfni}n ijakoijh nq sua}kajfni}n kfsoqk&ehn j sju}ku mnh fofni}o z~n ~ij rka}oukj ijakoijh mnqnfeoaj ni ~ij i~nrj

`~nuuj ki}nuijakoijh snufjini}n )))+ Aoi nh mnahkrn mn hj qoenujij ijako&ijh { nh sjqjln jh Kfsnuko( hjq aoimkakoinq z~n snufk}kuji hj kiq~uunaakifomnuij mnqjsjunani( mn }jh boufj z~n kiah~qo gjq}j sjunan kfsoqkehn sni&qju ni }ufkioq mn kiq~uunaaki )))+ Ni nh qnio mn ~ij qoaknmjm fomnuij hjkiq~uunaaki qk`~n qknimo ~ij `~nuuj mn hoq mofkijmoq aoi}uj hoq mofkij&mounq( snuo jgouj nq}j qoaknmjm }knimn j qnu hj qoaknmjm `hoejh khkfk}jmj( hjqoaknmjm kfsnukjh aofo }o}jhkmjm Inùk&Gjum}( 5335< :2=+20 Ni q~q Moan }nqkq qoeun nh ji}k&somnu( nh Aohna}kro Qk}~jakoinq 533:+

nwsunqj îj soh}kaj z~n nq} oukni}jmj gjakj nh nq}jmo unsuom~an kinrk}j&ehnfni}n mni}uo mn q fkqfj nh fkqfo suoanqo mn qnsjujaki Tz~n nh ajsk}j&hkqfo `ninujV( qnsjujimo j hoq mkuk`ni}nq mn hoq mkuk`kmoq( qnsjujimo hjja}krkmjm soh}kaj qnukj mn hj ja}krkmjm snuqoijh burohj )))+ îj soh}kajoukni}jmj gjakj nh nq}jmo( hnloq mn aoiqn`~ku ~ij ajfeko ujmkajh mn hj qoakn&mjm( aoim~an j hj q~eoumkijaki suoùnqkrj mn hj osoqkaki j hj h`kaj mnhajsk}jhkqfo27 Nq}o( j q~ rn|( shji}nj o}uoq suoehnfjq< ]omj soh}kaj ijakoijh qnnia~ni}uj( ni ho unbnuni}n j hj ijaki { nh nq}jmo ijakoijh( ji}n ~i mkhnfj

b~imjfni}jh) Io nq bakh unqohrnuho) Qn }uj}j fq ekni mn mnqjuuohhju ~ijsoh} kaj mnfoau}kaj ni nh shjio ijakoijh&nq}j}jh { }ujqanimnu jh fkqfo}knfso nqn fjuao) Nq}o qkìkbkaj z~n ~ij soh}kaj ijakoijh mnen qnu j hj rn|ki}nuijakoijhkq}j) Forkfkni}oq qoakjhnq { ou`jik|jakoinq soh}kajq unz~kn&uni mn ~ij ejqn ijakoijh) Snuo qoi rnumjmnujfni}n mnfoau}kaoq qho a~ji&mo hoùji mnqjuuohhju aoinwkoinq ki}nuijakoijhnq mn aoosnujaki( z~n aoi}uj&

uunq}ji hoq fnajikqfoq ijakoijhnq&nq}j}jhnq mn mofkijaki { osunqki( nq


107/116

:30

mnaku( aunjimo nq}u~a}~ujq soh}kajq z~n qnji j hj rn| mnfoau}kajq { unjh&fni}n }ujiqijakoijhnq) Gkuqag( :;;;+2; Sju}ka~hjufni}n }khnq qoi jz~ hoq }ujejloq mn Oqaju Oq|hjd {

@~khhnufo O%Moiinhh mn aofkni|oq mn hoq 73)03 Jq( O'Moii nhh m kan z~n %hj juz~k}na}~uj kiq}k}~akoijh mnh Nq}jmo { q~qmnakqkoinq { io mnakqkoinq+( qoi sou ~ij sju}n nwsunqki mn q~ aofshkakmjmnq}u~a}~ujh {( sou hj o}uj( nh unq~h}jmo aoi}ujmka}ouko { q~q}ji}krjfni}nkuujakoijh mn hj fomjhkmjm( }jfeki aoi}ujmka}oukj { q~q}ji}krjfni}n kuuj&akoijh( mn nwkq}niakj { unsuom~aaki mn hj qoaknmjm% :;7=< 555+)0: [j Uoqj H~wnfe~uò( ni q~ bjfoqo bohhn}o mn m nej}n aoi Nmo~jumEnuiq}nki( UNBOUFJ O UNROHÂKI?( jbkufjej z~n hj unboufj

qoakjh { hj unroh~aki qoakjh boufji ~i }omo kiqnsjujehn( sou ho z~n iogjeuj( ni sukiaksko( osoqkaki ni}un jfejq h~agjq) Qki nfejuò( hjb~imjmouj mnh @u~so Nqsju}jao qn niaju`jej mn jahjuju z~n qk nhajfkio gj mn qnu hj h~agj sou hj unboufj( hj unroh~aki qnu nh bki )05 Jh unqsna}o( unq~h}j snu }kini}n hj au}kaj z~ n @~khhnuf o Jhfn{uj hnbouf~hj jh Q~eaofji mji}n Fjuaoq( z~ kni ni oajqki m nh q~ u`kfkni}omn hjq L~i}jq mn E~ni @oeknuio fjikbnq} z~n hoq |jsj}kq}jq os}jfoq

sou qnu soeunq) Mn ja~num o j Jhfn{uj 5331+ Hoq kim`nijq z~n nhk`kn&uoi nh |jsj}kqfo io nhk`knuoi hj soeun|j( z~n io nq ~ij rku}~m) Nh ro}o mnsoeun|j s~nmni gjanuho jh`~ioq unhk`koqoq o jh`~ioq unroh~akoijukoq( snuoio hoq ajfsnqkioq ik hoq }ujejljmounq( z~n z~knuni qj}kqbjanu q~q inanqkmj&mnq( hjq a~jhnq aunani aoi q~ a~h}~uj { q~ aoioakfkni}o mn ho z~n somujiinanqk}ju)01 Ikaoq So~hji}|jq :;73+ nwshkak} jq nq}n mkhnfj< Afo nfsunimnu~ij }ujiqboufjaki ujmkajh mnh Nq}jmo ju}ka~hjimo hj jfshkjaki { hj suo&

b~imk|jaki mn hjq kiq}k}~akoinq mn hj mnfoaujakj unsunqni}j}krj { mn hjqhkenu}jmnq z~n b~nuoi }jfeki ~ij aoiz~kq}j mn hjq fjqjq sos~hjunq+ aoinh mnqshkn`~n mn hjq boufjq mn mnfoaujakj mkuna}j mn ejqn { nh niljfeun mn hoq

boaoq j~}o`nq}koijukoq< jz~ nq} nh suoehnfj nqniakjh mn ~ij rj mnfoau}kajjh qoakjhkqfo { mn ~i qoakjhkqfo mnfoau}kao) Nukd Ohki Puk`g} :;71+(sou q~ sju}n( gj nwsunqjmo jh unqsna}o z~n Sjuj z~n ~i òeknuio mnk|z~knumj jmos}n ~ij soq}~uj `ninujhfni}n io unsunqkrj unqsna}o mn hoqforkfkni}oq qoakjhnq n kikakn kiah~qo ~ij nuoqki( sou snz~nj z~n qnj( mnhj nq}u~a}~uj e~uoau}kaj mnh Nq}jmo ajsk}jhkq}j( qoi inanqjukjq moq sunaoimk&akoinq< sukfnuj( nq nqniakjh z~n hj k|z~knumj qn gj`j aoi nh aoi}uoh mnhòeknuio qoeun hj ejqn mn ~ij ahjqn oeunuj forkhk|jmj z~n a~ni}n aoi b~nu}nqajsjakmjmnq ou`jik|j}krjq j~}iofjq4 qn`~imo( nq kfsou}ji}n z~n hj gn`n&foij kmnoh`kaj mn hj e~u`~nqj qnj qnukjfni}n mnekhk}jmj aoi ji}nukoukmjmj ~ij rka}oukj nhna}oujh mn k|z~knumj) Nq}q moq aoimkakoinq nq}i mkjha}kaj&fni}n hk`jmjq)


108/116


109/116

:3;

EKEHKO@UJBJ

JMJFORQD[( N|nz~knh 5331j+ Gks}nqkq qoeun nh %Skz~n&}n uejio% { hjq boufjq mn aooumkijaki jqjfehnjukjq( E~n&ioq Jkunq( 0 mn ninuo m n 5331( fkfno)

JMJFORQD[( N|nz~knh 5331e+ Z~ z~nm mnh Z~n Qn Rj{ji

]omoq?( E~nioq Jkunq( :0 mn fj{o mn 5331) FkfnoJ@^K]OI( Agukq}os gn 5335+ %Hoq qkimkaj}oq {j io s~nmnib~iakoiju aofo skufkmnq%( ni}unrkq}j ni mkjuko Ahjuki(E~nioq Jkunq( 55 mn qn}knfeun)

JHENU]( Fkagnh 5333+Hj j~}o`nq}ki aofo oeln}kro) A~ju}oniqj{o mn hj qnukn I FORKFKNI]O SOU IJ NAO&IOFJ SJU]KAKSJ]KRJ) ]of jm o m nh qk}ko m n ki}nuin}

\in} g}}s)

EJMKO^( Jhjki :;;;+ NH QNU [ NH JAOI]NAKFKNI]O(Fjiji}kjh( E~nioq Jkunq)

EOINBNHM( Pnuinu 5335+ Nq}jmo( unroh~aki { j~}omn}nufk&

ijaki ( ni Eoinbnhm { ]kqaghnu aof s+ J :33 J OQ MNH


110/116

::3

Z^ GJANU?( Nmkakoinq Gnuujf kni}j { ^ikrnuqkmjmJ~}iof j m n S~nehj( E~nioq Jkunq)

EOUOI( J}khko J) 5333+ ]UJQ NH E^GO MN FKINURJ)

FNUAJMO AOI]UJ MNFOAUJAKJ NI NH AJSK]J&HKQFO MN BKI MN QK@HO( Boimo m n A~ h}~uj Naoif k&aj( E~nioq Jkunq)

EOUOI( J}khko 533:+Hj qnhrj { hj sohkq) Unbhnwkoinq ni }ouioj hj }nouj soh}kaj mnh |jsj}kqfo( ni OQJH I =( E~nioqJkunq)

EOUOI( J}khko 5335+ Kfsnuko< moq }nqkq nz~kroajmjq( ni OQJHI 2( E~nioq Jkunq)AJHHKIKAOQ( Jhnw K|z~knumj ujmkajh) Ji}kkfsnukjhkqfo( ji&

}kajsk}jhkqfo { unroh~aki( QOAKJHKQ] POUDNU & SJ&IOUJFJ KI]NUIJAKOIJH( s~ehkajmo ni JU&@NISUNQQ nh 30/ :3/ 5331+

AJQ]J@IKIO( Sjeho { @FN\( L~ji 5335 +( Hjq jqjf&

ehnjq ejuukjhnq( ~i kirni}o ju`ni}kio) Ni PPP)ejq}j&{j)aof)ju)

AJQ]OUKJMKQ( Aouinhk~q :;>0+ Forkfkni}o oeunuo< ni}unnh qoakjhkqfo { hj ejuejukn( Buj`fni}oq mn Ejhjian( snuq&

sna}krjq( }junjq( s~ehkajmo ni QOAKJHKQFN O^ EJUEJ&UKN I 5:( fju|o m n :;>0)

AJQ]OUKJMKQ( Aouinhk~q :;72+Hj a~nq}ki mn hj j~}oiofjqoakjh n kimkrkm~jh( AOI]UJ NH SOMNU ! 5( Fjmukm( l~iko:;;7) ]jfeki ni g} }s


111/116

:::

ANUIO]]O( Mkjij :;;7+ Hj soh} kaj mn nqsjhmjq j hj soh} k&aj( JMFKIKQ]UJAKI SEHKAJ [ QOAKNMJM( S~&ehkajaki Snu km kaj mnh KKBJS( I ::)

AKN\J( @~khhnuf o 5335+Ju`ni}kij< Kmnjq sjuj nh mnej}n qo&eun hoq i~nroq forkfkni}oq qoakjhnq j~}oifoq) Soiniakjni nh ]jhhnu J~}o`nq}koijmo qoeun Unaoiq}u~aaki mnhForkf kni}o Sos~hju ni nh Bouo Qoakjh & E~nioq Jkunq) Nippp)hjgjkin)ou`/ ki}nuijakoijh/ kmnjq_j~}oiofoq)g}fh

AOHNA]KRO QK]^JAKOI NQ 533:+Moan }nqkq qoeun nh ji}k&

somnu( ni AOI]UJSOMNU) ÎJ KI]UOMÂAKI(Nmkakoinq mn Fjio ni Fji o( E~nioq Jkunq)AOHNA]KRO QK]^JAKOINQ 5335+ :; { 53) JSÎ]NQ

SJUJ NH I^NRO SUO]J@OIKQFO QOAKJH( Mn fjioni f jio( E~nioq Jkunq)

AOHNA]KRO QK]^JAKOI NQ 5331+ Aj~qjq { j|junq( eo&uujm ou mn kirnq}k`jaki i =( :7/ >/ 31( E~nioq Jkunq(

fkfno)AÎKHH @UJ^( I~ukj :;;0+ UNSNIQJI MO HO SEHK&

AO J ]UJRQ MN HJ QOAKNMJM< I^NRJQ BOUFJQMN @NQ]KI SEHKAJ [ UNSUNQNI]JAKI QOAKJH(Nm k}oukjh I~nrj Qoaknmjm ( Ajujajq)

MKI NUQ]NKI( Jij 5335+ înfsho{nfni} jim }gn kirkqkehnq~elna}krk}{ ob hjeo~u ni ]GN HJEOÛ MNEJ]N) JIKIRNQ]K@J]KOI KI]O ]G N ]GNOU[ JI M UNJHK][OB AJSK]JHKQ] POUD( Nm k}nm e{ Jij Mkinuq}nki jimFkagjnh Inju{( Jqg`j}n( Ni`hjim )

NSQ]NKI( Ejuejuj 533:+ %Nh Jijuz~kqfo { nh forkfkni}oJi}k`hoejhk|jaki%( Foi}gh{ Unrknp( Roh~fn >1( I =)Rnuqki ni ajq}nhhjio kim k}j+ mn Kqjenh Q}uj }}j)

BNUIJI MN\ E^N[( Bujiakqao 5333+ Qoeun fjuwkqfo { jiju&z~kqfo( Hj Kiqkìkj)

BNUUJUJ( Bujiakqao 5331+ FQ JHH MNH AOU]N MNU^]JQ) HJ HÂGJ SOU I J I^NRJ QÊLN]KRKMJM(Hj Uoqj Ehkimjm j( E~nioq Jkunq)

@UJFQAK( Ji}oiko :;70+ A^JMNUIOQ MN HJ AUANH(Nmk}oukjh Nuj( Fwkao)


112/116

::5

@U^SO HJ]KIJ 5335+ @u~soq Hj}kij&Jqoakjaki Hj}kioj&fnukajij m n Aoosnujaki( g}}s


113/116

::1

FJI \JI JH( Fjenh 533=+ %Gjan bjh}j ~ij soh}kaj u~ujh nq&}uj}`kaj z~n ki}nùn jh sjq% ( ni}unrkq}j ni m kjuko AHJ&UI( E~nioq Jkunq( 0 mn fju|o)

FJ]]KIK( H~kq 5331j+K|z~knumj soh}kaj n k|z~knumj qoakjh)]ofjm o mnh pneqk}n mn Unenhki( 50/ 1/ 31)

FJ]]KIK( H~kq 5331e+J~}o`nq}ki suom~a}krj { jqjfehnq&fo) ]ofjm o mn ppp)hjbo`j}j)ou`) 5:/ 2/ 31+)

FJ\\NO( Fk`~nh 533=j+ SKZ^N]NUOQ) IO]JQ SJUJÎ J ]KSOHO@J( B[Q{S { Fji~nh Q~un| Nmk}ou( E~n&

ioq Jkunq)FJ\\NO( Fk`~nh 533=e+ Z~ io+ Gjanu) Js~i}nq qoeun hjijaki( hj qoaknmjm( nh Nq}jmo( nh somnu { nh q~ln}o soqhnikikq&}j( fkfno( E~nioq Jkunq)

FNKDQKIQ POOM( Nhhni 5333+ ]ujejlo( ahjqn { nq}jmo ni nhajsk}jhkqfo hoejh( ni OQJH I :( E~nioq Jkunq)

FNKDQKIQ POOM( Nhhni 5331+ Ajsk}jhkq} Nfskun jim }gn

Ij}koi Q}j}n< J Inp ^)Q) Kfsnukjhkqf?( ni J@JKIQ]]GN AÛUNI]( J]A !:32 TRoh~fn WRKKK I~fenu 2VQns}nf enu/ Oa}oenu 5331+

IN@UK( Ji}oi ko { GJUM]( Fkagjnh 533:+ KFSNUKO( Sjk&mq( E~nioq Jkunq)

IN@UK( Ji}oiko { GJUM]( Fkagjnh 5335+ Hj f~h}k}~maoi}uj nh Kfsnuko( ni OQJH( l~iko mn 5335( E~nioq Jk&unq)

IN@UK( Ji}oiko 5331+ Sniqju nh ji}jòikqfo( 52 mn l~&iko( }ofjmo mn ppp)hjbo`j}j)ou`)

IAHNOQ MN K\Z^KNUMJ UJMKAJH J^]IOFJ :;0>+)Aoiq}u~{nimo }~ suoskj }nouj unroh~akoijuj fji~jh sjuj

sukiakskji}nq+) S~ehkajmo sou s ukfnuj rn| ni ]GN QSNA&

]JAHN( NN^^ ni :;0>( jm js }jm o { jf shkjm o sou Qsna&}ja~hju ]kfnq( Unkio i kmo( ni :;7> { }ujm ~akmo ni Agkhnni Qn}knfeun m n 5335) S~ehkajm o ni nh pneqk}n mn Unen&hki( 1 mn oa}~eun m nh 5335

O' MOI INHH( @~khhnufo :;7=+Js~i}nq sjuj ~ij ]nouj mnhNq}jmo( ni OQ\HJD( Oqaju aofs)+( ]NOUJ MN HJEÛOAUJAKJ NQ]J]JH( Sjkmq( E~nioq Jkunq)


114/116

::=

OQ\HJD( Oqaju { O 'MOIINHH( @~ khhnuf o :;75+ Nq}jmo {soh}kajq nq}j}jhnq ni Jfukaj Hj}kij< gjakj ~ij nq}uj}n`kj mnkirnq}k`jaki(ni UNRKQ]J RNIN\OHJI J mn Mnqjuuo&

hho Jmfkikq}uj}kro I :( Ajujajq)O^RKJ( Gnuii 5335+ Hjq Jqjfehnjq ejuukjhnq< js~i}nq j

fomo mn gks}nqkq mn }ujejlo( ni Unrkq}j ]GNOFJK I >(l~hko( îkrnuqkm jm Ijakoijh mn Z~khfnq( Sakj ) m n E~n&ioq Jkunq)

O^RKJ( Gnuii 533+ Hjq Jqjfehnjq ejuukjhnq ni }knfsoq

mn unbh~lo( ni JU@NISUNQQ( :1/ 35/ 533=)SO^HJI ]\JQ( Ikaoq :;73+ NQ]JMO( SOMNU [ QOAKJ&HKQFO( Qk`ho WWK( Fwkao)

UJÊNU( Kqjenh 5333+ AOIQ]UÂAKI MN SOMNU MNQ&MN JEJLO) AHJRNQ SJUJ IJ I^NRJ NQ]UJ]N@KJ)Suos~nq}j Aof ~ikq}j( SASN( Rjhniakj)

UNQ]UNSO( Mjuo 5331+ Hjq sua}kajq sju}kaksj}krjq< ni}un

hj qoakjhk|jaki { hj sukrj}k|jaki mn hjq soh}kajq sehkajq(ni Unrkq}j m nh AHJM( UNBOUFJ [ MNFOAUJAKJ( I5>)

UNRKHHJ EHJIAO( Fjukqj 5335+ \oij snj}oijh) Hjq OI@aofo fnajikqfoq mn sju}kaksjaki soh}kaj( ni Unrkhhj Ehjiaoaofs+ HJQ OI @ [ HJ SOH]KAJ( K}qf o( Fjm ukm )

UOMU@^N\ JUJ^LO Oa}jrko( 5335j+ K|z~knumjq n k|&z~knumkqfo( }of jm o mnh pneqk}n mn Unenhki( :: mn l~&iko mn 5335)

UOMU@^N\ JUJ^LO Oa}jrko 5335e+( Hj k|z~knumj ni nhf~imo( suoehnfjq { snuqsna}krjq( }ofjmo mnh pneqk}nmn Unenhki( := mn oa}~eun)

UOMU@^N\ JUJ^LO Oa}jrko 5335a+ Qoeun Ajfekju nh

f~imo qki }ofju nh somnu) îj au}kaj j Gohhopj{( Hj Lou&ijmj( Fwkao( :3 mn iorknfeun)

UOODN( Fkdn 5331+ Hj mkjha}kaj mnh }ujejlo { hj nfjiaksjakig~fjij( ni J :33 JOQ MNH Z^ GJANU?( Eoinbnhm P)[ ]kqaghnu( Q)( Nmkakoinq Gnuujfkni}j( E~nioq Jkunq)

UO^W( Ukigj( :;;7+(Hjq uj|oinq mnh Fjikbknq}o( ni ]KAJ [UNENHKI)J :>3 J OQ MNH FJI KBKNQ]O AOF^&IKQ]J( Hj Louijm j Nmkakoinq( Fwkao)


115/116

::>

QRN( H~akni q/ b+ Jh}nuij}krj qoakjhkq}j o jqskujaki aof~&ikq}j? Ni ppp)nqsjkfjuw)ou`

QJFJU[( Aj}gnukinq/ b+ Hoq bkinq { hoq fnmkoq< Z~ suo&

{na}o j~}o`nq}koijuko qoakjhkq}j? Ni ppp)nqsjkfjuw)ou`QJFJU[( Aj}gnukinq/ b+ Suosknmjm& Nq}jmo Mnfoaujakj)

Ni ppp)nqsjkfjuw)ou`)QJU]UN( Lnji Sj~h :;>=+FJ]NUKJHKQFO [ UNROH^&

AKI( Nm k}oukjh N~ajhki( E~nioq JkunqQNUUJI O OJ]N( Fjk}n 5335+ Hjq OI@M ni hj niau~ak&

ljmj< mnh Nq}jmo mnh ekninq}ju j hj bujiz~kakj mnh Nq}jmo( niUnrkhhj Ehjiao aof s+ HJQ OI@ [ HJ SOH]KAJ( K}q&fo( Fjmukm )

QKDDKID( Dj}gu{i 5331+Hj mkfniqki }ujiqijakoijh mn hoqforkfkni}oq qoakjhnq( ni FQ JHH MN HJ IJAKI

Documents

La autonomía como búsqueda, el estado como contradicción-