Phot

os :

DR

Editi

on d

u C

entr

e - IS

SN II

II -

0074 l FEUX DE FORÊT

MERCREDI 25 AOÛT 2021 - 16 MOHARRAM 1443 - N°9417 PRIX 30 DA - FAX : RÉDACTION : 021 67 06 76 - PUBLICITÉ : 021 67 06 75 - TÉL : 021 67 06 51 - 021 67 06 58

89 000 hectarespartis en fumée

PAGE 3

PAGE 5

l À PARTIR D’AUJOURD’HUI

Confinement à 22het réouverture desespaces récréatifs

et des plages PAGE 4

LA PRÉPARATIONDES JEUX

OLYMPIQUESÉTAIT PRÉVUE ÀPARTIR DE 2014

CONTRIBUTION

Par Pr A. Hakoumi (P.17)

l L’OPÉRATION DÉBUTERAAUJOURD’HUI

PAGE 4

La vaccinationdans les

pharmaciessera gratuite

l La prise en charge des préjudices causés par les incendies qui ont ravagé plusieursrégions du pays est une priorité, a insisté, hier, le ministre de l’Agriculture et duDéveloppement rural, Abdelhamid Hamdani, lors d’une réunion de coordination

consacrée à ce volet. Il est prévu, à ce propos, de mettre en place un plan opérationneld’urgence visant à restaurer les espaces touchés par les feux de forêt à travers unprogramme d’assainissement, de réhabilitation et de reboisement, a-t-il indiqué.

l L’ALGÉRIE ROMPT SES RELATIONS DIPLOMATIQUES AVEC LE MAROC

LA FRONTIÈRETRACÉE

Le peuple marocain est une par-tie de nous-mêmes se trouvantde l'autre côté d'une frontière tra-cée par la colonisation. Les liensqui nous unissent dépassent lesimple bon voisinage : ce sontdes liens solides de familles ettribus partagées entre deux terri-toires. Le Makhzen, qui défend lamonarchie et rarement le peuple,a dépassé toutes les limites dansles attaques multiformes contrenotre pays. La rupture des rela-tions diplomatiques n'est doncqu'un acte de défense face à uneguerre non déclarée.Nous nous rencontrerons un jourquand le Maroc se sera débarras-sé des traîtres et des lâches, sor-tant d'une longue nuit, pour avan-cer dans la clarté du jour, loindes plans machiavéliques tisséspar son nouvel amant tueur d'en-fants palestiniens.Frères marocains, ce n'est qu'unau revoir !

M. F.

BILLET (PAS) DOUX

CE N'EST QU'UNAU REVOIR !

PPLa Chambre nationale des notaires a demandéLa Chambre nationale des notaires a demandé

à l'ensemble de ses adhérents de ne pas faireà l'ensemble de ses adhérents de ne pas fairepayer aux fami l les des v ict imes des récentspayer aux fami l les des v ict imes des récentsincendies les frais des procédures de succession.incendies les frais des procédures de succession.Le même traitement est recommandé égalementLe même traitement est recommandé égalementpour les familles ayant perdu un membre, despour les familles ayant perdu un membre, dessuites d'une contamination au Covid-19.suites d'une contamination au Covid-19.

ERISCOOPERISCOOP

Le geste des notairesRésultat sondage

Êtes-vous d’accord avec la décision portant réouverture des plages ?

Oui 39,43%

Non 52,78 %

SO7,79%

Êtes-vous d’accord avec la décisionportant allègement des mesures de

confinement ?NON Sans opinionOUI

Un jour, un sondage

SOIT DIT EN PASSANTSO IT D IT E N PA SSA NTPar Malika Boussouf

malikaboussouf@yahoo.frDans l’urgence,ils mettent le

paquet !E lles ne réagissent

que quand ellessont prises de

court ! Seulement voilà,quand on fait dans laprécipitation, on faitgénéralement les chosesde travers ! Si elles nesont pas obligées deréagir, les entreprises semettent en retrait et,sans jamais culpabiliser,abandonnent leur mis-sion à la capacité descitoyens de se substi-tuer à elles. Dans l’ur-gence, les Algériens,habitués à se mesureraux difficultés en tousgenres, lorsqu’ils nesavent plus vers qui setourner, s’organisent parquartiers, par groupes,par associations et vontde ville en ville sesecourir les uns lesautres. Cette façon peuglorieuse de comptersur moins loti que soiquand il faut mettre lamain au porte-monnaiea de quoi interpeller.Quand on lit qu’à droiteet à gauche les gens sedémènent pour s’équi-

per en concentrateurs,pour offrir à des hôpi-taux, peu équipés etsans moyens, la possibi-lité de disposer de cen-trales qui leur produi-sent de l’oxygène, degénérateurs, pour appro-visionner les malades enantibiotiques, en anti-coagulants et autres,vous vous demandez ceque l’administrationinvestit dans l’affaire etpourquoi ce n’est pas àelle d’intervenir pourrépondre aux attentes etfaire taire les cris dedésespoir de ceux quine savent plus à quelsaint se vouer ? Ce quieffraie et révolte, ce sonttoutes ces familles,impuissantes à résoudrele problème, qui en sontréduites à prier pour quele parent hospitaliséreçoive l’oxygène indis-pensable à son corpsprêt à lâcher prise.

Les familles sont surles lieux et veillent surles leurs. Elles guettent,désespérées et souventen vain, l’arrivée de ce

dernier. Je dis «souventen vain» parce quelorsque l’oxygène estenfin livré, il est parfoistrop tard. Une consœuret amie vient de perdresa maman. Elle etd’autres familles ont lon-guement prié et espéré.Je lisais il y a quelquesjours que des hôpitauxde la wilaya de Tipasaallaient, grâce aux donsde bienfaiteurs et d’as-sociations caritatives,s’équiper, enfin, de cen-trales à oxygène. Quedes établissements hos-pitaliers en soientréduits à attendre de lasociété civile qu’elle leséquipe en matériel médi-cal a de quoi faire frémir.

M. B. 

Des postes à pourvoirL e m i n i s t è r e d e s A f f a i r e s r e l iL e m i n i s t è r e d e s A f f a i r e s r e l i --

g ieuses et des Wakfs lance ungieuses et des Wakfs lance unconcours national pour l’accès àconcours national pour l’accès àdes formations spécialisées endes formations spécialisées envue de pourvoir des postes d’envue de pourvoir des postes d’en--seignants à t ravers ses di f féseignants à t ravers ses di f fé --rentes structures pédagogiques.rentes structures pédagogiques.

La tutel le prévoit , a insi , pasLa tutel le prévoit , a insi , pasmoins de 450 postes, répartismoins de 450 postes, répartis

sur plusieurs wilayas, ensur plusieurs wilayas, enfonct ion des besoinsfonct ion des besoinse n t e r m e s d ’ i m a m se n t e r m e s d ’ i m a m sm o u d a r r e s , p r o f e sm o u d a r r e s , p r o f e s --seurs de l ’enseigneseurs de l ’enseigne --ment coranique et dement coranique et demouadhens.mouadhens.

Soirperiscoop@yahoo.fr

Mercredi 25 août 2021 - Page 2

Le dessin de Karim Durant le congé, mérité, de notre ami Karim, nous proposonsà nos lecteurs une sélection de ses dessins de 2021.

Le Soird’Algérie Mercredi 25 août 2021 - PAGE 3Actualité

L’accalmie est visiblemais tout n’est pas ter-

miné. Sur les deuxfronts où les Algériens

mènent encore un com-bat acharné pour la

vie-contre la mort, la mobilisationn’est malheureusement pas de lamême ampleur et l’implication pasaussi consistante, ni aussi déter-minée. Sans doute que les deuxpérils qui ont ébranlé le pays cesderniers temps ne sont pas de lamême nature. Avec ce qu’ils ontcharrié comme morts, commetraumatismes et comme dégâtsmatériels ou environnementaux,ils auraient pourtant pu susciterles mêmes réflexes vitaux, peut-être bien le même… instinct deconservation. Ce n’est malheureu-sement pas le cas. Depuis l’avène-ment des « nouveaux variants », lahausse spectaculaire des niveauxde contamination, les difficultéslogistiques dans les hôpitaux par-venues à des seuils inquiétants,depuis que la mort est devenueune… évidence et dans des pro-portions qu’on n’a pas encoreimaginées, il y a une nette amélio-ration dans les comportements.Ce changement, qu’on a décidé-ment fini par ne plus attendre, tel-lement la nonchalance, sinon lelaisser-aller, se banalisait, s’estmanifesté de deux manières. Lapremière est dans la vigilanceindividuelle qui, si elle est encoreloin des modèles du genre, a toutde même évolué positivement. Labavette est devenue plus visible,les rassemblements humainsmoins ostentatoires et il y a chezles gens comme une prise deconscience qu’à un moment onleur a fait avaler n’importe quoiqui pouvait être dangereux pourleur santé, voire pour leur vie.Mais cette « mutation » s’est sur-tout manifestée notamment quandl’oxygène est devenu probléma-tique, au point où des femmes etdes hommes sont morts d’enavoir manqué dans les hôpitaux.Dans la foulée est survenue lacatastrophe des feux de forêt. Enmême temps qu’ils ont renforcé lamobilisation citoyenne timidementamorcée face à l’escalade pandé-mique, ils ont spontanément «choisi » l’ordre des « priorités »quant au terrain d’intervention. Àl’évidence, la situation ne prêtaitpas à l’hésitation, c’était l’urgenceet c’est le moins qu’on puisse direface aux ravages des flammes.Maintenant que le feu est éteint,on aurait pu attendre une meilleu-re concentration de l’effort citoyensur la lutte contre la Covid-19,chose qu’on ne voit pas beau-coup, il s’installe même une sortede nouvelle désinvolture qui insi-nue que la fin des incendiesimplique la… fin de la pandémie !Dire que c’est une aberration nesuffit pas, il est question aussid’agir, même si les conditions de «reprise » ne sont pas idéales. Enl’occurrence, on peut même com-mencer par se demander si l’as-souplissement des mesures deprotection n’est pas venu trop tôt.

S. L.

Constances

Slimane Laouarilaouarisliman@gmail.com

Nawal Imès - Alger (Le Soir) -La tension rarement égalée entrel’Algérie et le Maroc a fini parpousser l’Algérie à mettre unterme aux relations diplomatiquesentre les deux pays. C’est leministre des Affaires étrangères,Ramtane Lamamra, qui en a faitl’annonce hier, expliquant les rai-sons de cette décision par l’hostili-té du voisin marocain qui a atteintson paroxysme.

Alger ne cache plus son irrita-tion face au silence qu’ont opposéles responsables marocains à lademande d’éclaircissements dontils ont été destinataires, au sujetdes déclarations du représentantmarocain à l’ONU. Mais aux diresdu chef de la diplomatie algérien-ne, ce n’est que la goutte qui a faitdéborder le vase.

Ramtane Lamamra a, en effet,énuméré une longue liste de griefsretenus contre un voisin qui, dit-il,a fini par violer toutes les règlesrégissant les relations diploma-tiques. La réponse de l’Algérie, dit-il, est intervenue après une longueattente d’une réponse qui n’estjamais arrivée, expliquant quel’Algérie croyait encore à la capaci-té du Maroc à se remettre encause, regrettant que les opportu-nités d’avoir des éclaircissementsn’avaient malheureusement pasété saisies.

Si les propos du représentantmarocain à l’ONU sont qualifiéspar Lamamra de « grave dérive »,c’est le silence du Maroc qui a été

perçu comme une provocation deplus, voire un soutien politique audiplomate. À cela sont venuss’ajouter les propos du ministredes Affaires étrangères israélienqui s’est attaqué à l’Algérie depuisle Maroc, ce qui fera dire au chefde la diplomatie algérienne que levoisin marocain avait clairementviolé les bases et les référencesdes relations diplomatiques endevenant une « base arrière »pour des attaques orchestréescontre l’Algérie, surtout que lespropos du ministre israélienavaient, ajoutera-t-il, été tenus enprésence de son homologuemarocain qu’il dit soupçonner d’enêtre l’instigateur.

Lamamra affirme que jamaisauparavant, un responsable israé-lien n’avait émis de jugement surun pays arabe à partir d’un autre

pays arabe, ce qui constitue, dit-il,une véritable violation du traité defraternité qui liait les deux pays. Lacapacité de nuisance du voisinmarocain, assure le ministre desAffaires étrangères, a encore unefois été démontrée avec des liensavérés avec des organisations ter-roristes, sans compter le scandalePegasus qui a mis à nu de vastesopérations d’écoute.

Le ministre des Affaires étran-gères remonte plus loin dans l’his-toire pour évoquer la décision uni-latérale du Maroc d’imposer unvisa aux voyageurs algériensaprès l’attentat de Marrakech, laviolation du consulat d’Algérie àCasablanca par un activiste maro-cain restée quasiment impunie, latendance du Maroc à renier sesengagements en faveur d’un réfé-rendum sur l’autodétermination du

peuple sahraoui, mais égalementson peu d’entrain à ratifier desconventions au sein de l’UMA,poussant l’organisation vers unemort certaine.

Pour Ramtane Lamamra, il estclairement prouvé que l’hostilité duMaroc envers l’Algérie n’avaitjamais cessé et avait commencéau lendemain de l’indépendancede l’Algérie, avec la guerre déclen-chée en 1963, et qui avait fait pasmoins de 850 martyrs algériens.En dépit de cette hostilité assu-mée, l’Algérie, assure le ministredes Affaires étrangères, avait toutfait pour entretenir des relationsnormales avec le voisin marocain,et s’est toujours refusé à s’ingérerdans les affaires internes duMaroc, au moment où, régulière-ment, médias et services de sécu-rité marocains orchestrent de véri-tables campagnes hostiles.

Devant une telle situation, leministre des Affaires étrangèresaffirme que le Maroc doit en assu-mer les conséquences, aprèsavoir poussé les relations bilaté-rales vers un chemin sans horizon,en hypothéquant l’avenir despeuples, et n’écoutant pas lesappels pour un retour à la raison.L’Algérie, dit-il, ne pouvait alorsaccepter la politique du fait accom-pli, ni les politiques unilatérales,encore moins le maintien d’unesituation « inhabituelle », mettantl’ensemble de la région dans unétat de tension permanente.

N. I.

L’ALGÉRIE ROMPT SES RELATIONS DIPLOMATIQUESAVEC LE MAROC

La frontière tracéeC’est le point de non-retour entre l’Algérie et le Maroc.

L’Algérie a décidé de rompre ses relations diplomatiquesavec le voisin marocain. Une décision prise en réaction àce que le ministre des Affaires étrangères qualifie d’hosti-lité rarement égalée, couronnée par le silence des officielsmarocains après les récentes déclarations d’un représen-tant marocain à l’ONU. Les relations entre les deux paysse sont davantage détériorées après les attaques lancéespar le ministre des Affaires étrangères israélien depuis le

Maroc, mais également la transformation de ce mêmepays en base arrière pour des attaques dirigées contre lastabilité de l’Algérie, à l'instar des récents feux de forêt.Lamamra assure que l’Algérie prendra toutes les mesurespour la protection de son intégrité territoriale et sescitoyens. Le ministre des Affaires étrangères rassure : leprofond désaccord entre les deux Etats n'affectera en rienla communauté algérienne établie au Maroc, ni lesMarocains vivant en Algérie.

Le président de la Républiques’en tiendrait à sa feuille de routeportant renouvellement total desAssemblées élues héritées de l’èrede la «îssaba», avec la plus que pro-bable tenue d’élections locales anti-cipées vers la fin du mois denovembre prochain.M. Kebci - Alger (Le Soir) - Le Conseil des

ministres a approuvé, dimanche dernier, un pro-jet d'ordonnance modifiant et complétant la loiorganique portant régime électoral. Unedémarche qui va en droite ligne des réclama-tions de nombre de partis qui n’ont de cesse derevendiquer des amendements à bien de dispo-sitions après les élections législatives antici-pées du 12 juin dernier. Une doléance à laquel-le le chef de l’État accède mais en optant pourun projet d’ordonnance avec, donc, aucunepossibilité pour les nouveaux députés d’yapporter une quelconque modification, appelésqu’ils seront à avaliser ledit texte tel que propo-sé par la présidence. Et de ce projet d’ordon-nance, on ne sait que peu de choses puisque,sauf, comme l’a ordonné AbdelmadjidTebboune, que l'Autorité nationale indépendan-

te des élections (Anie) est la seule habilitée àdécider de l'exemption de la condition de paritérequise sur les listes électorales, comme ce futle cas, par ailleurs, lors du dernier rendez-vouslégislatif anticipé et la réduction du nombre designatures dans les régions à faible densité depopulation pour les candidats. Cette dernièreorientation sera à même de booster les candi-datures, qu’elles soient partisanes ou à titreindépendant.

Et les partis sont en attente d’en savoir unpeu plus sur ce texte une fois rendu public, euxqui souhaitent, notamment, un allègement desconditions de candidature aux élections localesque consacre l’article 184 dudit code électoral.Une disposition similaire à celle concernant lesélections législatives, l’article 200 en l’occurren-ce, ayant été à l’origine du «recalage» de biende dossiers de candidats pour «lien avec l’ar-gent sale», selon des enquêtes des services desécurité. Ledit article stipule, entre autres, quele candidat «ne doit pas être connu de manièrenotoire pour avoir eu des liens avec l’argentdouteux et les milieux de l’affairisme et pour soninfluence directe ou indirecte sur le libre choixdes électeurs ainsi que sur le bon déroulementdes opérations électorales. N’ayant pas exercé

deux mandats parlementaires consécutifs ouséparés». Et le maintien de cette dispositionserait de nature à ne pas susciter d’engoue-ment pour les candidatures, notamment parmiles cadres et les compétences locales qui neseraient pas tentés par l’aventure électorale,comme le craint plus d’un parti.

Cela dit, le recours par le président de laRépublique à une ordonnance en ce quiconcerne le projet d’amendement de la loi por-tant régime électoral indiquerait clairement sonempressement à en finir avec le chantier durenouvellement des assemblées élues, dans laperspective du renouvellement partiel desmembres du Conseil de la Nation qui ne sauraitse faire avec des Assemblées issues de l’ère dela «îssaba». L’option d’une convocation ducorps électoral, d’ici le week-end prochain, pources élections locales anticipées qui devraientse dérouler, donc, le samedi 28 novembre2021, n’est pas à écarter. Surtout à la faveurd’une nette décrue des cas de contamination aucoronavirus, le chef de l’État ayant lié la pro-grammation de ce scrutin à l’amélioration de lasituation sanitaire dans le pays induite pas lacrise de Covid-19.

M. K.

LOI PORTANT RÉGIME ÉLECTORAL

Les partis en attentedes amendements présidentiels

Phot

o : D

.R

La fin des incendiesn’est pas la finde la Covid-19

Le Soird’Algérie Mercredi 25 août 2021 - PAGE 4Actualité

Invité à s’exprimer sur laquestion, le Dr Chafik Rahema estimé, d’emblée, que l’idéed’impliquer les officines dansl’opération de vaccinationcontre la Covid-19 était «unsouci majeur» des parte-naires dans la corporation etpermettra, sans nul doute,d’accélérer la cadence del’opération de vaccination.Elle permettra «de diminuerla mortalité et d’atteindre l’im-munité collective qui équivautà 50-60% en Algérie», selonl’invité de la rédaction de laChaîne 3 de la Radio nationa-le qui ajoutera : «Nous avonsbesoin de toutes les énergieset de tous les espaces pos-sibles pour ce faire.»Le vice-président du Snapo

expliquera que «l’apport despharmacies d’officine est légiti-mé par le décret daté du 7 aoûtautorisant la vaccination en offi-cine, sous l’égide des autoritéssanitaires du pays». Il est à rappeler que la vacci-

nation en officine vient en répon-se à une forte demande expri-mée par les pharmaciens voulantapporter leur pierre à l’édifice etprêter main-forte aux structuresde santé déjà engagées dansla vaccination anti-Covid, selonle ministère de la Santé qui avaitrépondu à travers la publicationde l’arrêté n°43 du 7 août 2021modifiant l’arrêté n°2 du 25 jan-vier 2021, portant institution dela campagne de vaccinationcontre le Covid-19 et instituant,ainsi, la vaccination comme unepartie des missions dévolues auxpharmaciens officinaux.La vaccination en pharmacie

d’officine se déroule sur RDVpour les personnes éligibles à lavaccination, selon les recom-mandations du «Plan nationalstratégique de déploiement dela vaccination Covid-19» et telqu’il a été détaillé dans le guideétabli à cet effet.Selon l’invité, «pas de vacci-

nation pour toute officine quiveut», mais, explique l’orateur,

«c’est sur adhésion de l’officineappuyée par une formation spé-cialisée qualificative préalable»,en ce sens que l’implication del’officine dans le processus devaccination ne touche pas lerôle premier de la pharmacie quiest la mise en disponibilité dumédicament. Le Dr Chafik Rahem dira

qu’il s’agit de vacciner 10 indi-vidus/jour pouvant aller jusqu’à30 personnes/jour et que

«toutes les mesures sontprises pour la disponibilité duvaccin et les conditions de sapréservation». L’invité estimera que si «on

arrive à impliquer 40 à 45% des11 000 officines existantes etactivant sur le territoire nationalavec en moyenne 5vaccinés/jour, on fera 150 000vaccinés par mois. Un sacrécoup de pouce si l’on considèreque depuis le lancement de

l’opération, il y a 8 mois, le tauxnational de vaccination estautour de 10% seulement.

Révision de la cartepharmaceutique

Sur un autre registre, le vice-président du Snapo plaide pourune révision urgente et rapidede la carte pharmaceutique.Dans le Nord, il y a suffisam-ment d’officines réparties maisce n’est pas le cas ailleurs etnotamment au Sud avec desdistances énormes et un problè-me de densité de la population,«tout ça doit être revu», estimel’invité avant d’ajouter : «En cequi concerne les propositionsfaites à ce sujet, la répartitionéquilibrée des soins, ratio del’ouverture des officines dans lerespect des besoins réels de lapopulation, l'application strictedu numerus clausus, formationpharmaceutique en fonction desbesoins réels du pays.»La révision de la carte phar-

maceutique, qui devrait se fairedans le cadre de la révision dela carte sanitaire, est une néces-sité absolue.

Ilhem Tir

L’OPÉRATION DÉBUTERA AUJOURD’HUI

La vaccination dans les pharmacies sera gratuiteLe vice-président du Syndicat autonome des pharma-

ciens d'officine privée (Snapo), le Dr Chafik Rahem, a pré-cisé, hier, que l’acte de vaccination en officine, qui débu-tera officiellement aujourd’hui, est totalement gratuit.

Rym Nasri - Alger (LeSoir) - Comme chaqueannée, la problématique dela vente des manuels sco-laires dans les écoles ressur-git. Nombre de directeurs etde gestionnaires d’établisse-ments scolaires refusent des’approvisionner en livresafin de les mettre à la dispo-sition des élèves. Selon eux,cette opération commercialene fait pas partie de leursprérogatives. «La vente des livres sco-

laires a toujours été uncafouillage», affirme le coor-dinateur du Syndicat nationalautonome des professeursde l'enseignement secondai-re et technique (Snapest),Meziane Meriane. S’indignant de voir les

livres scolaires proposés surdes étals de fortune à mêmeles trottoirs par des traben-distes, il plaide pour la ventede ces manuels à l’intérieurdes établissements sco-laires. Une tâche qu’il incom-be aux directeurs de ces éta-

blissements. «Ce n’est pas àl’Office national des publica-tions scolaires (ONPS) de sedéplacer dans chaque éta-blissement pour vendre lemanuel scolaire. Ce sont lesdirecteurs des établisse-ments scolaires qui connais-sent les besoins de leursélèves en manuels, d’autantque cette opération sedéroule juste en début del’année scolaire», dit-il. Pour Meriane, il est temps

de mettre de l’ordre et d’im-poser certaines règles. «Ilfaut mettre en place des loisqui consacrent la responsabi-lité de l’intendant au collègeet au lycée, et du directeurde l’établissement au primai-re, pour la vente des livresscolaires. Il ne faut pas lais-ser le champ libre à des déra-pages que nous ne sauronscontrôler, et il faut bloquer laroute à tous les opportunistesqui s’infiltrent pour profiter dela moindre occasion pours’enrichir sur le dos despauvres», souligne-t-il.

Le président du Syndicatautonome des travailleurs del'éducation et de la formation(Satef), Boualem Amoura,dénonce, de son côté, ledétournement des manuelsscolaires par certains direc-teurs et intendants des éta-blissements de l’éducationnationale. «La vente du livrescolaire est un créneau où ily a à boire et à manger.Sinon comment expliquerl’indisponibilité de cesmanuels dans les établisse-ments scolaires, alors qu’ilssont proposés à la ventedans des librairies privées, etsouvent à des prix plus éle-vés ?», fait-il remarquer.Il évoque, par ailleurs, les

agressions qui ont ciblé desétablissements scolaires,notamment des écoles pri-

maires, afin de leur soustrai-re les recettes de la ventedes livres, mais aussi laprime scolaire de 5 000dinars, attribuée en débutd’année aux élèves issusdes familles démunies. Le président du Satef rap-

pelle dans ce sens, les sug-gestions de son organisationsyndicale. «Nous avons pro-posé d’alimenter les librairiesprivées en ces manuels oude créer carrément despoints de vente temporairesde l’Office national des publi-cations scolaires. Le tempsde la rentrée scolaire,l’ONPS pourrait installer desstands à proximité des éta-blissements scolaires, afinde se rapprocher desparents d’élèves», dit-il.

Ry. N.

Phot

os :

DR

À PARTIRD’AUJOURD’HUI

Confinement à 22het réouverture desespaces récréatifs

et des plagesLe Premier ministre, ministre des

Finances, Aïmene Benabderrahmane, a déci-dé de réaménager les horaires de confine-ment partiel à domicile (de 22h à 6h) dans leswilayas concernées et la levée de la mesurede fermeture des espaces récréatifs et desplages à compter de ce mercredi, dans lecadre du dispositif de gestion de la crise sani-taire liée à la pandémie de coronavirus(Covid-19), a indiqué mardi un communiquédes services du Premier ministre, dont voici letexte intégral:«Conformément aux orientations du pré-

sident de la République, M. AbdelmadjidTebboune, chef suprême des Forcesarmées, ministre de la Défense nationale, lePremier ministre, ministre des Finances, M.Aïmene Benabderrahmane, a décidé lesmesures suivantes :

- Le réaménagement des horaires deconfinement partiel à domicile de 22h jus-qu’au lendemain à 6h du matin, applicablesdans les wilayas concernées.

- La levée de la mesure de fermeture desespaces récréatifs de loisirs et de détente,des lieux de plaisance et les plages, avec lemaintien des strictes mesures de prévention.

- Ces mesures prennent effet à compter dumercredi 25 août 2021.

Le gouvernement rappelle le risque impor-tant de circulation du virus, lié au variantDelta, et invite, à ce titre, les citoyens à pour-suivre, de manière rigoureuse, le respect desgestes barrières et des différents protocolessanitaires adoptés par le Comité scientifiquede suivi de l'évolution de la pandémie de coro-navirus (Covid-19) et dédiés aux différentesactivités économiques, commerciales etsociales.»

APS

MANUELS SCOLAIRES

La vente sera-t-elle assurée à l’intérieur des écoles ?

À l’approche de la rentrée des classes 2021-2022, lavente des manuels scolaires suscite cette fois-ciencore des réticences. Sous prétexte que cette tâchene relève pas de leurs prérogatives, des directeurs etdes gestionnaires d’établissements scolaires refusentde l’accomplir. Les syndicats du secteur, qui insistentsur la vente de ces livres à l’intérieur des établisse-ments scolaires, dénoncent des «détournements». Ilsappellent ainsi à mettre de l’ordre dans ce domaine.

Le Soird’Algérie Mercredi 25 août 2021 - PAGE 5Actualité

Massiva Zehraoui - Alger(Le Soir) -Abdelhamid Hamdani,qui a présidé cette rencontre ausiège du ministère del’Agriculture a, dans ce sillage,instruit les conservateurs desforêts d’accélérer la cadence del’opération d’évaluation desdégâts engendrés par les der-niers incendies ravageurs. Et ce,en commençant par identifier lesespaces à reboiser et lesespèces à planter. Il a, toutefois,souligné qu’il est important queles actions de reboisement sefassent en parfaite coordinationentre les différentes compo-santes de la société.

Création d’un comité nationalpour le suivi des actions

de reboisementAbdelhamid Hamdani a révé-

lé, dans ce registre, que sondépartement envisage d’instituer«un comité de coordination pourune opération de reboisementnationale d’envergure». Celui-ci,précise-t-il, représentera toutesles sensibilités qui existent, àsavoir les associations, lescitoyens, ainsi que des représen-tants des divers secteurs d’activi-té.Il tient à souligner que la créa-

tion de ce comité est primordiale,dans la mesure où une opération

de reboisement, notammentaprès des feux de forêt aussiimportants, nécessite un suiviparticulier. «Cela demande un iti-néraire technique», explique-t-il.Et pour cause, «on ne plante pasn’importe quelle espèce sur n’im-porte quel espace».Il est urgent, dit-il, d’entre-

prendre cette opération dans lesplus brefs délais, c'est-à-direavant l’arrivée des premièrespluies, afin d’éviter d’éventuelseffets de ruissellement qui pour-raient accentuer l’impact desdégâts causés par les incendies. Abdelhamid Hamdani estime

que la coordination est un élé-ment essentiel à la réussite de ce

programme, dont le but est derepeupler nos espaces fores-tiers. La forêt peut être un domai-ne public ou particulier, mais elleconstitue un élément importantdans l’équation du développe-ment économique. En sachantqu’elle regorge de ressourcesgénératrices de richesses etd’emplois.

Les sinistrés seront indemnisésdans les plus brefs délaisEn ce qui concerne le volet de

l’indemnisation des personnestouchées de près ou de loin parles incendies, AbdelhamidHamdani a donné des orienta-tions aux parties concernées, les

appelant à hâter l’opérationd’évaluation et de recensementen cours des dommages occa-sionnés par les feux. Et ce, afinde dédommager les sinistrés auplus vite et de leur permettre dereprendre leurs activités, particu-lièrement les agriculteurs et leséleveurs. Pour donner une idée sur

l’ampleur des dégâts occasion-nés par ces incendies, le ministrea souligné que 89 000 hectaresde forêts ont été ravagés par lesfeux dans 35 wilayas. Les plusconcernées sont Tizi-Ouzou,Béjaïa, Skikda, Khenchela etGuelma, a-t-il fait savoir.

Appel à l’intensificationdes brigades de contrôleAbdelhamid Hamdani a, par

ailleurs, évoqué une nouvelleapproche dans la lutte contre lesfeux de forêt qui consiste àprendre des mesures drastiquesau niveau de la prévention.II a, dans ce sens, appelé à

intensifier les brigades mobilesrelevant de la Direction desforêts, afin d’assurer un contrôlerégulier au niveau des espacesforestiers et, éventuellement,être prêtes à intervenir au cas oùun incendie se déclenche. L’implication de la société civi-

le est tout aussi importante dansla lutte contre les incendies deforêt, selon le ministre.

M. Z.

FEUX DE FORÊT

89 000 hectares partis en fumée

Les investisseurs ont profitédes cours bas, tout au long de lajournée de lundi, pour acheterdu pétrole en quantité, afin de seplacer plus tard sur le marchéavec comme perspective immé-diate, une remontée des prix et,

ainsi, en tirer un profit maximum.Une attitude spéculative qui a euson effet tout au long de la jour-née de réouverture du marché,lundi, après les sept précé-dentes séances lors desquellesle pétrole a accusé des pertes telqu’il n’en a plus vu depuis troismois environ.À l’issue de la séance de ven-

dredi dernier donc, les prixavaient bouclé une baisse totalede 7% sur la semaine.Des glissements dans les prix

dus principalement à l’inquiétudesuscitée par le variant Delta duCovid-19 principalement. Lundi,à l’issue de la séance de reprisedu marché, le baril de Brent abouclé à 68,75 dollars, en haus-se de 5,47% par rapport à sonprix à la fermeture de vendredidernier. Sur le marché new-yor-kais, le baril de WTI en a fait demême en améliorant son prix de5,32% pour être cédé 65,64dollars.L’autre facteur ayant tiré les

prix vers le haut de façonpresque aussi déterminante quele risque pris par les investis-seurs, lundi, les analystes del’ensemble pratiquement des

cabinets spécialisés mettent enavant la tendance à la baisse dela valeur du dollar américain,d’une part, et le calme revenusur le front de la pandémie enChine après un mois de restric-tions drastiques sur les mouve-ments, d’autre part.Il faut noter, en effet, que la

Chine, premier importateur mon-dial de pétrole brut, n'a signaléaucun cas local de Covid-19après plusieurs semaines deblocages localisés et de suspen-sion des services de transportpublic et des vols, qui ont eu unimpact négatif sur la demandede carburant. Selon des spécia-

listes aux États-Unis, le retourde flamme sur le marché pétro-lier n’a été que «technique», etcela ne devrait permettre auxprix de maintenir la tendanceaffichée lundi, que dans un courtlaps de temps.Chez la plupart des ana-

lystes, les données quant à lademande à court terme, notam-ment celles affichées parl’Agence internationale de l’éner-gie (AIE), continuent encore derésonner, surtout que la propa-gation du variant Delta demeureimportante dans de nombreuxpays comptant parmi les plusgros consommateurs de pétrole.

En fait, une des clés de l’avenirimmédiat du marché, c’est legroupe Opep+ qui la détient, quidécide d’augmenter la produc-tion, donc diminuer les quotasde réduction des membres, ouqu’il prenne le parti de la pruden-ce encore une fois, c'est-à-dire,maintenir les coupes de produc-tion telles qu’elles ont été déter-minées jusqu’à la fin de l’annéeen cours.On rappelle que les 23

membres de l’alliance s’étaiententendus, vers la mi-juillet der-nier, sur une augmentation de laproduction de 400 000 barils parjour, ayant pris effet à partir dumois courant, jusqu’à la fin del’année, «afin de contribuer à ali-menter la reprise économiquemondiale, alors que la pandémies'atténue».Ceci avant de se retrouver en

décembre prochain pour uneréunion destinée à «évaluerl’évolution du marché». L’accordscellé péniblement stipule égale-ment que la date limite de pla-fonnement de la production n’estplus avril 2022, mais la fin de lamême année.Ainsi, l’Opep+ avait décidé,

au grand désarroi des États-Unis, du moins l’AdministrationBiden, de continuer à ouvrir defaçon très prudente les vannesmalgré la remontée des prix.

Azedine Maktour

APRÈS UNE BAISSE DE 7% SUR UNE SEMAINE

Le pétrole se reprend, mais le doute persiste

DGSNLe contrôleurde police

Hassani Fayçalnouveau SG Le contrôleur de police Hassani

Fayçal a été nommé secrétairegénéral (SG) de la Direction géné-rale de la Sûreté nationale (DGSN),a indiqué mardi un communiqué dela DGSN.

« Dans le cadre du mouvementpartiel ayant concerné des direc-teurs centraux de la DGSN le 22août 2021, le contrôleur de policeHassani Fayçal a été nommésecrétaire général (SG) de laDirection générale de la Sûreténationale (DGSN) », précise lamême source.

APS

La prise en charge despréjudices causés par lesincendies qui ont ravagéplusieurs régions du paysest une priorité, a insisté,hier, le ministre del’Agriculture et duDéveloppement rural,Abdelhamid Hamdani, lorsd’une réunion de coordina-tion consacrée à ce volet. Ilest prévu, à ce propos, demettre en place un planopérationnel d’urgencevisant à restaurer lesespaces touchés par lesfeux de forêt à travers unprogramme d’assainisse-ment, de réhabilitation et dereboisement, a-t-il indiqué.

Après une semaine de doute, alimentée surtout par lesinterrogations au sujet de la demande à court terme, lesprix du pétrole se sont vigoureusement repris à la reprisedu marché, lundi, en gagnant près de 5% d’un trait. Pourautant, les craintes ne se sont pas encore dissipées, loinde là.

Phot

o : S

amir

Sid

Phot

o : D

R

Le Soird’Algérie Régions Mercredi 25 août 2021 - PAGE6

Selon une source responsable,le nombre de points de fuites aatteint un seuil alarmant, ce qui apoussé cette entreprise publique àlancer de nombreux chantiers, unpeu partout à travers le territoire dela wilaya, afin de préserver, d’unepart, son potentiel hydrique et,d’autre part, améliorer la qualité duservice qu’elle assure. Notre source indique que

jusqu’au mois de juillet passé, il aété recensé pas moins de 4 061points de fuites sur les réseauxd’AEP gérés par l’unité ADE deMila. Le chiffre est qualifié «d’in-croyable» par notre source qui pré-cise que la plupart des fuites d’eauont été induites par les secoussestelluriques qui ont ébranlé la régionen juillet et août de l’année 2020. S’agissant des opérations de

colmatage initiées pour réduire levolume des déperdit ionshydriques, notre source souligneque jusqu’au mois d’août en cours,

3 390 fuites sur les réseaux ont étéréparées, ce qui représente prèsde 83% du nombre total des pointsnoirs comptabilisés. «Cet effort vase poursuivre jusqu’à l’éradicationde ce phénomène, dont les consé-quences sur la trésorerie de l’en-treprise sont énormes.» L’effort de lutte contre les

déperditions hydriques ne se limitepas aux seules opérations de col-matage des points de défaillanceconstatés sur les réseaux de distri-bution, mais, à en croire notresource, il se décline également enprojets de rénovation de réseauxentiers. Citant l ’exemple du réseau

d’AEP de la ville de Chelghoum-Laïd, notre interlocuteur soutientque le projet de sa rénovation estlancé dans les cités Houari-Boumediène et Borni. A ce propos, notre source dira :

« On a déjà rénové 22 kilomètresdes 120 prévus dans le projet de la

ville de Chelghoum-Laïd et les tra-vaux de réhabilitation du châteaud’eau, d’une capacité de 1 500 m3,situé à l’entrée est de la ville, prèsdu marché de gros, ont atteint untaux d’avancement d’environ90%.» On apprend également que des

fiches techniques ont été établiespour une prise en charge, par lesservices de la Direction de l’hy-draulique (DRE), des opérations derénovation de l ’ensemble desréseaux d’AEP vétustes au niveaudes 23 communes gérées par lesservices de l’ADE.

Kamel Bouabdellah

LUTTE CONTRE LES DÉPERDITIONS D’EAU À MILA

Plus de 3 000 points de fuites colmatés

Phot

o : D

R

APW DE TIZI-OUZOU

Session d'urgence spécial feux de forêt Les débats risquent d'être chauds, voire

même houleux, à la hauteur de la colère susci-tée au sein de l'opinion publique locale par laterrible tragédie. La population est dans l 'attente de

connaître les tenants et les aboutissants de cegigantesque sinistre qui s'est soldé par un ter-rible désastre sur les plans humain, écono-mique et écologique. Les interventions des élus ne manqueront

pas de prendre des contours politiques, en rai-son des interprétations diverses, contradic-toires et controversées qui continuent àdéchaîner les passions sur la toile et lesréseaux sociaux autour de l'origine et desconséquences de ces feux que la populationne veut pas lier au seul dérèglement clima-tique.

Ceci, d'autant plus que le ministre del'Intérieur et des Collectivités locales qui étaiten visite à Tizi-Ouzou, dans la matinée dumardi 10 août, juste au lendemain de la surve-nue de nombreux foyers d'incendie, au niveaude nombreuses communes de la wilaya,notamment en Haute-Kabylie, n'y est pas allépar quatre chemins pour accuser des mainscriminelles dans le déclenchement des feux. S'exprimant, dans la soirée de lundi der-

nier, sur le plateau de Berbère Télévision, leP/APW de Tizi-Ouzou livrera quelques chiffresqui rendent compte, même de façon partielle,de l'ampleur de la catastrophe.Citant des sources hospitalières, Youcef

Aouchiche donnera le chiffre d'une centainede morts dont des militaires. Les dégâts matériels sont énormes et

concernent pas moins de 30 communes surles 67 que compte la wilaya où sont enregis-trés près de 400 foyers d'incendie qui ontdébuté dans la soirée du 9 août 2021 et quicauseront des pertes énormes en biens (éle-vage, agriculture, habitations) aux populations.Les ravages écologiques dont le décomptereste à faire, sont, quant à eux, incommensu-rables dans une wilaya dont le domaine fores-tier représente 70% de son territoire. Au sujet du manque de moyens de lutte

contre les incendies de forêt et dont la disponi-bilité aurait permis de limiter les dégâts, leP/APW déplore le gel en raison de la restric-tion budgétaire des projets de réalisation desept postes avancés de la Protection civile auprofit de la wilaya. Et ce, malgré les pro-messes faites, en 2018, par les autoritésconcernées, suite à l'énorme incendie qui atouché les localités de la commune d'Aït-Yahia-Moussa, sises au sud de Tizi-Ouzou.

S. A. M.

Bonne nouvelle, la wilaya deTiaret a reçu 15 concentrateursd’oxygène en provenance d’Oran,pour atténuer cette crise deCovid-19, selon le docteur AïchaBekouider, chargée de la cellulede communication auprès de laDirection de la santé de la wilayade Tiaret. En guise de dons, ilsont été attribués par les opéra-

teurs économiques regroupés enClub des entrepreneurs et desindustriels ainsi que par les pou-voirs publics. Leur réception soulagera à

coup sûr les malades hospitaliséspour cause de Covid-19, épar-pillés à travers les différents éta-blissements hospitaliers de lawilaya.

S’il est vrai que le nombre desmalades soignés pour Covid-19tend à baisser, puisqu'un nombresuffisant de l i ts sont vacantsaujourd'hui, la dotation des hôpi-taux en générateurs d'oxygèneleur permettra d'être autonomes etleur évitera les ruptures intempes-tives comme ce fut le cas lors dupic de cette troisième vague. Selon la même source,

d’autres opérations de réceptionde concentrateurs d’oxygène sepoursuivront pendant les pro-

chains jours. Ces opérationscontinueront même pendant lesprochaines semaines, et ce, jus-qu’à l ’obtention d’un nombrenécessaire de concentrateursd’oxygène et d’équipements médi-caux pouvant subvenir auxbesoins des malades. Toutcomme leur présence dans leshôpitaux sera grandement utilepour venir au secours desmalades au cas où une quatrièmevague se pointerait à l'horizon.

A. Rahmane

COVID-19 À TIARET

15 concentrateurs d’oxygène pour les hôpitaux

Une réunion d'urgence de l'APW de Tizi-Ouzou se tiendra aujourdhui,à l'hémicycle R.-Aïssat, avec à l'ordre du jour, l'examen de la catastropheengendrée par les feux de forêt dans la wilaya.

La wilaya de Tiaret vient de recevoir 15 générateursd'oxygène en provenance de la PCH d’Oran. Lesmalades ont besoin de concentrateurs d’oxygène.

Les services techniques de l’ADE ont lancé une vasteopération de réparation des fuites enregistrées sur lesréseaux de distribution d’eau.

LUTTE CONTRE LE COVID-19 À ANNABA

La direction du port offre un respirateurde réanimation à la DSP

La contribution de cette institution maritimeentre dans le cadre du soutien à la lutte despouvoirs publics contre la propagation de lapandémie du coronavirus. La cérémonie deremise de cet appareil s’est déroulée hier, au

siège social de l’Epan. D’un montant de 3 800000 DA, le respirateur de réanimation a étéacquis et mis à la disposition de la Direction dela santé. Il est grandement nécessaire à la prise en

charge des patients souffrant de cette graveaffection. «Par cette contribution, l’Epan confirme ses

actions et son soutien sociétal, afin d’aider lespouvoirs publics à surpasser la crise sanitaireactuelle», souligne Ali Boulares, directeur com-mercial de l’Entreprise portuaire de Annaba.

A. Bouacha

MESURES DE CONFINEMENTDANS LA WILAYA D’EL-TARF

La police dresseun bilan

Selon le bilan établi par le service de lacommunication et des relations généralesrelevant de la Sûreté de wilaya pour la pério-de du 16 au 23 août, « les différents servicesde la police nationale de la wilaya ont enregis-tré, respectivement, 220 infractions concer-nant le non-respect de la distanciation phy-sique, 266 infractions ayant trait au non-portdu masque au niveau des lieux publics, 40infractions à l’endroit des chauffeurs de taxi etde bus, 32 infractions concernant les gérantsde locaux commerciaux et 130 infractionspour non-respect des horaires de confinementavec la mise à la fourrière de 28 voitures ».Les services de la Sûreté de wilaya exhortent,cependant, les citoyens au respect strict desmesures de distanciation sociale imposéespar les autorités du pays afin de se protégeret circonscrire la propagation de la Covid-19.

Daoud Allam

GUELMA

Saisie de456 compriméspsychotropes

et 3 arrestations Les services de la police judiciaire de la

Sûreté de wilaya de Guelma ont arrêté troisdangereux dealers de psychotropes. Ainsi, lors d'une patrouille effectuée la

semaine dernière au quartier Cheghib-Rabahsur les hauteurs de la ville, les éléments de laBRI de Guelma sont passés à l'action. Après les investigations, les services de

sécurité, sur la base de données communi-quées par des sources sûres concernant lesagissements des jeunes impliqués dans letrafic de psychotropes, ont pu mettre la mainsur trois individus. Les mis en cause ont été appréhendés en

possession de 456 comprimés psychotropespar les éléments de la Sûreté de wilaya. Cette arrestation a également permis la

récupération d'un cutter et d'une somme d'ar-gent. Les trois individus, qui sont âgés de 28à 30 ans, ont été présentés au procureur dela République près le tribunal de Guelma quiles a placés en détention provisoire, en atten-dant les suites de l'enquête.

Noureddine Guergour

OULED-BOUHAMMA

2 hommes blessés dans un éboulement Deux hommes exerçant dans une carrière d'extra-

ction de tuf à Ouled-Bouhamma, au sud de la ville deMila, ont été blessés, suite à un éboulement de terrequi s'est produit sur le chantier. L'accident s'est produit hier, à 12h38, lors de tra-

vaux d'extraction de tuf effectués par un excavateurmonté par deux hommes.

Les victimes, âgées de 37 et 58 ans, ont été ense-velies sous une masse de terre qui s'est détachéed'un monticule. Les deux ouvriers ont reçu les pre-miers secours sur les lieux par les sapeurs-pompiersde l'unité principale de Mila, avant d'être transférés àl'hôpital de la ville. Leur état est jugé sans gravité.

K. B.

L’Entreprise portuaire de Annaba (Epan) a fourni un respirateurde réanimation à la direction de la santé de cette wilaya.

Le Soird’Algérie Régions Mercredi 25 août 2021 - PAGE7

Dans la wilaya de Bouira, tous les moyenshumains et matériels existants au niveau descommunes, ainsi que les personnels et lesengins de l’ONA, sont mis à contribution pourréussir cette grande opération qui se veut pré-ventive contre les inondations, surtout durantla période automnale comprise entre sep-tembre et novembre de chaque année.

Ainsi, selon le premier responsable del’ONA (Office national d'assainissement) deBouira, M. Amar Khendriche qui s’exprimaitsur les ondes de Radio Bouira, l’opération quia été lancée depuis début août et qui se pour-suit toujours, a mobilisé quelque 160 tra-vailleurs de l’ONA, ainsi que 5 camions hydro-mécaniques et 11 camions de gros tonnage, àtravers les 45 communes de la wilaya.

Durant cette période, des opérations decurage de 11 200 regards d'assainissement,de 7 629 éviers d’égouts, et le nettoyage de102 kilomètres linéaires du réseau d’assainis-sement, ont été réalisées.

Au niveau de la ville de Bouira, quelque 60ouvriers de l’ONA poursuivent les opérationsde nettoyage aux côtés des ouvriers de la voi-rie de l’entreprise «Nadhif», un Epic chargé duramassage et de la collecte des orduresménagères et de l’entretien des voiries, quiintervient également au niveau de plusieurscommunes de la wilaya, ainsi que des tra-vailleurs du bureau d’hygiène communal de laville de Bouira.

Outre ces opérations de curage des ava-loirs et autres regards d’assainissement et lesréseaux d’écoulement des eaux pluviales,d’autres opérations de nettoyage des espacespublics, l’enlèvement des herbes sauvages quiont envahi les espaces publics jusqu’aux

fenêtres des cités, sont également menés àgrande échelle, avec le concours des enginsde la DTP comme les poclins et autres bulls.Des bulls qui sont également sollicités pour lecurage des oueds, à l’instar de l’oued Eddousde Bouira, l’oued Lekehal, dans son versantouest, au niveau des communes d’Aïn-Lalouiet Aïn-Hdjar, ou encore celui de Bechloul quipasse par la ville et dont les inondations du 26septembre 1999 qui avaient causé la mort detrois personnes emportées par les eaux, sonttoujours vivaces dans les esprits.

D’autres opérations similaires sont menéesactuellement au niveau des autres daïrascomme Bordj-Okhris, Sour-el-Ghozlane,Lakhdaria, M’chédallah et Lakhdaria, AïnBessem et Bir-Ghbalou.

Y. Y.

BOUIRA

Vaste campagne de prévention contre les inondations

Phot

o : D

R

Après la fermeture du siègede l’APC de Oued-Ghir, dimancheet lundi derniers, par des habi-tants du quartier la SAS qui récla-ment la remise des clés des 42logements sociaux dont les tra-vaux sont achevés depuis de trèslongs mois, ce fut, hier, au tourdes demandeurs de logementsde la commune d’El Kseur demonter au créneau à travers unrassemblement tenu devant lesiège de la Wilaya, pour exprimerleur colère devant le retard obser-vé dans l’affichage de la liste défi-nitive des 156 bénéficiaires parles autorités concernées.

«La liste des bénéficiaires deces 156 logements qui sont tota-lement achevés depuis très long-temps est établie. On ne com-prend pas ce long retard pourrendre publique cette liste défini-tive d’autant plus que les noms denombreux bénéficiaires ont déjàfuité. Il n’y a aucune raison pourne pas afficher cette liste tantattendue par les famil les quivivent dans des conditions pré-caires. Toutes nos démarches etnos protestations n’ont reçu aucu-ne réponse des autorités compé-tentes. Il reste encore 104 autreslogements à distribuer. Il fautrendre publique la liste des 156bénéficiaires et ceux dont lesnoms n’y figurent pas seront pris

en charge dans la prochaineliste», a déclaré l’un des repré-sentants des protestataires.

Il convient de rappeler que lesmêmes demandeurs de loge-ments ont fermé, il y a quelquesmois, les deux routes nationales12 et 26 reliant le chef-lieu de lawilaya et le centre du pays auniveau d’El Kseur avec la mêmerevendication, en faveur de l’affi-chage de la liste définitive desbénéficiaires de ces 156 loge-ments.

Des promesses ont été don-nées aux protestataires lors desprécédentes actions de fermeturede route pour rendre publique laliste mais au grand regret de cesdemandeurs, son affichage n’atoujours pas eu lieu.

Il faut rappeler que de nom-breuses manifestations similairesont été organisées devant lesiège de la Wilaya par desdemandeurs de logements desdifférents programme réalisés àtravers la wilaya. Des acquéreursde logements de type AADL 1datant de plus de 20 ans et de 8ans pour AADL-2 attendent à cejour la remise des clés de leurslogements. Des sinistrés du séis-

me du 18 mars dernier et desdemandeurs de logements desdifférents programmes AADL-1 et2, LPL et LPA ont tenu un ras-semblement de protestation, le 6juillet dernier, devant le siège dela Wilaya, pour dénoncer le longretard des autorités concernéespour la distribution de logements.

Les protestataires qui atten-daient une distribution de loge-ments à l'occasion du 59e anni-versaire de la Fête del’ indépendance à l ' instar desautres régions du pays ont étéprofondément déçus de voir seprolonger encore leur longueattente de bénéficier enfin d'untoit pour leurs familles.

Des familles, habitant le vieuxbâti datant de l’ère coloniale,durement touchées par le puis-sant tremblement de terre demars passé et dont les maisonssont classées Orange 4 ou carré-ment Rouge ne sont toujours pasrelogées.

La dernière opération de distri-bution de 736 logements dont 590logements publics locatifs, 120LPA et 20 logements ruraux ini-tiée en fanfare à l’occasion de laFête de l’indépendance par lewali de Béjaïa, dans une cérémo-nie symbolique au niveau dusiège de la Wilaya, a concernépas moins de 11 municipalités de

la région. Les 736 logements ont été

distribués à travers les municipali-tés de Sidi-Aïch, Melbou,Derguina, Aokas, Akfadou,Barbacha, Semaoun, Draâ-el-Gaïd, Tizi-N’Berber, Beni-Mellikeche et Feraoun.

Lors de la cérémonie, des clésont été remises à certains bénéfi-ciaires. Lors de cette opération dedistribution de logements, àl’exemple de la commune de Sidi-Aïch, la liste des bénéficiaires aété établie depuis plusieursannées.

Dans la commune de Sidi-Aïch, la liste des bénéficiaires des163 logements sociaux construitsà Remila, validée en 2016, nesera affichée qu’en 2019 avantune distribution effective en 2021.Un exemple qui est très révéla-teur du très long retard des opé-rations de distribution de loge-ments à travers la wilaya deBéjaïa.

Les autres communes, à l’ima-ge du chef-lieu de wilaya Béjaïa,Tazmalt, Akbou, Souk-el-Ténine,Ighzer-Amokrane, Kherrata,Amizour et Oued-Ghir attendenttoujours la distribution des loge-ments réalisés depuis très long-temps.

A. Kersani

BÉJAÏA

Intrigant retard dans la distributiondes logements

C’est un véritable branle-bas de combat que la wilaya de Bouiraest en train de mettre en place à travers les 45 communes, dans lecadre de la vaste campagne de nettoyage, lancée début août sur ins-truction du gouvernement, et relayée par les walis à travers le pays.

L’activité solidaire au service du bien-être collectif à Tichy et à DerguinaDepuis des siècles, l’activité solidaire a

constitué un atout majeur des villageois àtravers la Kabylie pour la réalisation deprojets visant à s’offrir les meilleuresconditions de vie dans leurs cités.

Après le vaste élan de solidarité observé pourvenir en aide aux familles des sinistrés des feux deforêt et la mobilisation pour doter les structures sani-taires de la région de Béjaïa de matériel médical,notamment en générateurs et concentrateurs d’oxy-gène pour les malades contaminés par le coronavirussouffrant de troubles respiratoires, la démarche a unenouvelle fois agréablement inspiré les villageois d’Aït-Attik relevant de la commune de Derguina et descitoyens de la cité balnéaire de Tichy à l’est du chef-lieu de wilaya dans une louable activité solidaireconsistant à la réalisation des travaux d’aménage-ment de leur unité de soins.

En effet, face à la situation déplorable danslaquelle se trouve leur salle de soins, et devant leretard criant pour sa prise en charge par les autorités

concernées, les habitants du village Aït-Attik se sontmobilisés dans une action de volontariat pour réali-ser eux-mêmes les travaux d’aménagement de leurstructure sanitaire au service de l’intérêt collectif.

Après avoir récolté les fonds nécessaires, leshabitants de ce village enclavé de la commune deDerguina se sont attelés dans un esprit solidaire etfraternel à remettre à neuf leur structure sanitaire.

La même solidarité est observée chez le mouve-ment associatif de la cité balnéaire de Tichy qui s’estmobilisé pour donner un nouveau look au service desurgences de la polyclinique de leur localité.

Après avoir effectué les travaux d’aménagement,les acteurs du mouvement associatif ont doté le ser-vice des urgences de la polyclinique de tout le maté-riel médical nécessaire pour une meilleure prise encharge des patients.

Le financement du matériel médical s’est effectuéà travers une collecte de fonds auprès des bienfai-teurs de la région et de la diaspora de Tichy vivant àl’étranger.

A. K.

TÉBESSA

Saisie de 32,11grammes de cocaïnedans un appartement

Les éléments du 4e arrondissementde la Sûreté urbaine de Tébessa ontréussi à épingler un dealer notoire âgéde 34 ans en possession de plus de 34grammes de cocaïne, a-t-on apprislundi de sources policières.

L'opération faisait suite à l'exploita-tion d'une information parvenue auservice de police faisant état d'un indi-vidu suspect qui écoulait de la droguedans un quartier de Tébessa.

Une perquisition instruite par le par-quet, menée à son domicile, a permisaux enquêteurs de mettre la main sur40 petits sachets contenant de lacocaïne estimée à 32,11 grammes.

À noter que l'enquête diligentée parles limiers de la police suit toujoursson cours afin d'arrêter d'autres per-sonnes impliquées dans cette affaire,précise-t-on.

Maalem Hafid

La grogne suscitée par le retard dans la distribu-tion des logements ne cesse de s’amplifier à tra-vers plusieurs localités de la wilaya de Béjaïa.

BLIDA

2 industriels offrent 300 concentrateurs d'oxygène aux hôpitaux

Deux industriels, connus à Blida pour leur propension à l'élan caritatif, ontoffert, hier, 300 concentrateurs d'oxygène au profit des hôpitaux.

Ce don, qui vient à point nommé pour soulager les malades souffrant duCovid-19, est destiné aussi bien aux hôpitaux de la wilaya de Blida qu’à ceux dupays. Ainsi, 160 concentrateurs d'oxygène ont été attribués aux différents établis-sements hospitaliers de la wilaya de Blida. Le reste de ce quota est destiné à deshôpitaux des autres wilayas du pays.

Les deux donateurs considèrent que leur geste est une obligation nationalepour aider les malades atteints de Covid-19 à sortir de leur calvaire d'autant queces appareils d'oxygène, disent-ils, sont pour eux plus que vitaux.

M. B.

Le Soird’Algérie Monde Mercredi 25 août 2021 - PAGE9

AFGHANISTAN

Les évacuations auraient pour butde vider le pays de ses cadres

L a guerre en Afghanistan prend unenouvelle tournure, l’Europe setransforme en théâtre des opérations.

Le Congrès américain aussi, il veut clouer aupilori un Président qui n’a pas encore boucléune année à la tête du pays. A priori, cela secomprend au vu des pertes sèches (unmilliard de dollars) pour en découdre, en vain,avec les Talibans déterminés à prendre leurrevanche, après qu’ils eurent été chassés dupouvoir, il y a vingt ans. À défaut de garder le« paradis perdu », l’on s’y met en chœur àdiaboliser plus que de mesure ces Talibans demalheur. Tout le monde s’y met : hommespolitiques, hommes de science, spécialistes,hommes de médias. Doux aveu de Joe Biden :«Nous n’avons pas réussi à changer lasociété afghane.» «L’Afghanistan dans lesgriffes des Talibans !», voilà pour rester dansle discours ambiant. Mais d’abord, un pointd’ordre, flanquer aux Talibans le nom demollah ? Ce titre s’applique plutôt aux chiites,c’est le cas de l’Iran, ce vocable n’est pasvalable chez les Talibans qui sont sunnites.Dans le rite malékite-sunnite, c’est l’imam quiconduit la prière des croyants et règle, auplan juridique, les litiges sur la base de laCharia. L’islam sunnite exclut tout intermédiaire entreDieu et le fidèle qui a le loisir de s’adresserdirectement à Lui. Dans la hiérarchie chiite (enOccident, l’on parle de clergé !), le mollahs’octroie ce rôle d’intermédiaire. Ceci étantdit, la littérature occidentale, à propos de cetteguerre perdue dans ce pays aride etmontagneux, n’est pas exclusivement d’ordremilitaire. C’est toute la vision du monde queles Occidentaux se sont construite quiexplose. Les clameurs qui ont suivi la débâclesont-elles pour autant justifiées par la craintede voir les pauvres Afghans livrés aupurgatoire talibanais ? N’ayons pas peurd’extrapoler : les maîtres d’aujourd’hui,coalisés dans l’Organisation du Traité del’Atlantique du Nord (OTAN), voient les autrespays à travers leurs propres prismes. Hier comme aujourd’hui, oubliant du coupqu’ils n’ont pas affaire à l’homme duNeandertal. Toutes les entreprises decolonisation et de domination finissent de lamême manière. Elles laissent derrière elles unpays exsangue, en ruine où tout est àreconstruire. Paradoxalement, lesenvahisseurs seraient venus pour faire dubien, à les croire. Ils oublient que noussommes entrés de plain pied dans le vingt etunième siècle où tout se sait, où tous lespeuples aspirent à l’émancipation matérielle etspirituelle dans le sens de la libre jouissancedes libertés. Encore une fois, ils n’ont riencompris à ces peuples qu’ils subjuguent,asservissent. Quelle formidable hypocrisie deles voir déverser des larmes de crocodiledevant les malheurs qui attendraient la femmeafghane. Quelle fantastique mise en scène decette noria d’avions gros porteurs, mobiliséspour des «raisons strictement humanitaires»,avance-t-on ; les femmes et les enfantsd’abord ! N’est-ce pas que la fin de la guerre,c’est la continuation de la politique pard’autres moyens ? La propagande médiatiqueest dans son rôle, mettant en scène desimages chocs, les plus affligeantes dont le butest de transformer une défaite en victoire.Mais rien ne saurait cacher les catastropheshumanitaires là où l’aventure militaire a pris lemeilleur sur une coopération «win-win», dansune hypothétique fraternité. Mais non, lesdémons impérialistes l’entendent autrement etne reculent devant rien pour récidiver. Unmauvais élève, décidément.

Brahim Taouchichet

Paroles, paroles

Les unités de l'Arméepopulaire de libérationsahraouie (APLS) ontmené de nouvellesattaques contre les posi-tions des forces de l'ar-mée d'occupation maro-caine dans les secteursde Mahbes et Oum-Adrika, a indiqué un com-muniqué du ministèresahraoui de la Défense.Selon le 285e com-

muniqué relayé parl'agence de presse sah-raouie SPS, «les unitésde l'APLS ont intensifiéleur bombardementcontre les positions desforces marocaines dansles régions de Laâkad etAkrara-Farsik dans lesecteur de Mahbes».

«Des unités de l'ar-mée sahraouie ont éga-lement bombardé lespositions des forces del'occupation marocainedans la région deTaouarachit dans le sec-teur de Oum-Adrika»,ajoute la même source.Les attaques de l’armée

sahraouie se poursui-vent contre les forcesd'occupation qui subis-sent de lourdes perteshumaines et matériellesle long du mur de lahonte, a conclu le com-muniqué.

APS

Les Talibans deman-dent aux Occidentaux dene plus évacuer d'Afghans.Pour les Talibans, lesOccidentaux ne doiventévacuer d'Afghanistan quedes étrangers, et non lesAfghans les plus qualifiés,a prévenu hier le nouveaurégime taliban, refusant ànouveau toute extensiondu délai consacré à cesopérations, fixé au 31 août. Des experts afghans,

tels que des ingénieurs,sont exfiltrés du pays parles Américains et leursall iés, et «nous leurdemandons d'arrêtercela», a déclaré leur porte-

parole Zabihullah Mujahid,lors d'une conférence depresse à Kaboul, rappelantson opposition «ferme», àla poursuite des évacua-tions après le 31 août.Alors que chaque évacua-tion depuis Kaboul vers laFrance est faite avant ledépart définitif des États-

Unis le 31 août, le débatenfle autour du profil decertains Afghans qui arri-vent en Europe. Dans sa conférence de

presse, le porte-parole desTalibans a affirmé que lesAfghanes employées dansl'administration pourrontretravail ler lorsque la

sécurité sera assurée.«Nous voulons qu'ellestravaillent, mais aussi quela sécurité soit bonne»pour cela, a-t-il expliqué,en ajoutant qu'el lesdevaient rester chez ellesd'ici là.

Fin des évacuationsdemain jeudi

Les États-Unis doiventse retirer (comme prévu)d’Afghanistan le 31 août.La France devra mettre finau pont aérien mis enplace pour exfi l trer deKaboul des Afghans dési-reux de quitter le pays.Les États-Unis ont déployé5 000 soldats à l’aéroportet n’excluent pas de resterau-delà. Mais les Talibanss’opposent à tout report.

R. I.

Le Président tunisien KaïsSaïed a prolongé «jusqu'à nou-vel ordre» le gel du Parlement,dont les activités sont suspen-dues depuis le 25 juillet der-nier. Mis sous pression par sesprincipaux partenaires occiden-taux, dont les États-Unis et laFrance, quant à la formationd’un gouvernement et parvenirà une normalisation de la viepolitique, le Président tunisienne veut pas céder pour autant,et veut prendre tout son temps.Les chantiers sont toutefois

énormes : la pandémie decoronavirus accapare les ser-vices hospitaliers, l’économieest à bout de souffle. Les Tunisiens attendent

beaucoup d’un Président qu’ilsont, une fois de plus, plébisci-té à l’occasion de la dissolu-tion du gouvernement et lamise en veille du Parlementdominé par le partit islamisteEnnahdha et les incessantesquerelles à l’intérieur mêmede l’enceinte parlementaire.

R. I.

PALESTINE

Ghaza, unefois de plusmartyriséeL'entité sioniste a mené ce

lundi de nouvelles frappesaériennes sur la bande deGhaza.Les raids, qui ont visé des

sites dans la ville de Ghaza, deKhan Younès (Sud) et deJabalia (Nord), n'ont pas fait devictime mais causé des dégâtsmatériels, a indiqué une sourcede sécurité palestinienne dansl'enclave. Ces frappes font suite à de

précédents raids sionistes dansla nuit de samedi à dimanchesur l'enclave palestinienne. Lors de l'agression sioniste

de onze jours en mai, menéecontre Ghaza, 260 Palestiniensont été tués par des frappesaériennes.

APS

Des experts afghans,tels que des ingénieurs,sont exfiltrés du payspar les Américains etleurs alliés.

TUNISIE

Le Président Kaïs Saïed prolongele gel du Parlement

SAHARA OCCIDENTAL

Poursuite des attaquescontre les retranchements

des soldats marocains

Phot

os :

DR

Le Soird’Algérie Culture Mercredi 25 août 2021 - PAgE 10

Dans un communiqué parve-nu à notre rédaction, le Centrealgérien du développement ducinéma (CADC) annonce laparticipation du long-métragede fiction La main de Meriem deYahia Mouzahem à la deuxiè-me édition du Festival interna-tional d’Amman. «Le long-métrage a été retenu pour lasection ‘’Premier film’’ ainsi quesur la plateforme de distributiondans le cadre des Journées desFaiseurs de cinéma», indique lecommuniqué.

La main de Meriem fait par-tie de treize projets sélection-nés dans les catégories«Développement» et «Post-production» parmi quarante-cinq soumissionnés.

Si le film de Mouzahemobtient le premier prix, il auradroit à une participation, dans lasection «Post-prod» au Festivalde Malmö en Suède, un finan-cement à hauteur de 21 000dollars pour la post-production,

ainsi qu’un total de 52 000 dol-lars offerts par différents orga-nismes pour ce qui est du forfaitde diffusion exclusive dans lemonde arabe, du sponsoring,de services et d’aide à la post-production, d’étalonnage et demixage.

La main de Meriem est pro-duit par le Centre algérien dedéveloppement du cinéma avecl’aide du FDATIC. Réalisé parYahia Mouzahem d’après unscénario de Youcef Baâloudj, lefilm a cette particularité demettre à l’affiche des stars desréseaux sociaux, à l’instar deRifka, Mohamed Aberkane(alias Stanley), Nahla, LydiaChabout, Abdelkrim Derradji,Amine Teffaha, RaoufBelkasmi, Yacine Rebbouh,Mohamed El Mahi, WassimBelli, etc.

La main de Meriem s’articuleautour d’un voyage d’un grouped’étudiants de l’Université deBab Ezzouar au Sud algérien ;

un périple semé de surprises etde situations burlesques. Parmiles protagonistes, Meriem, uneétudiante ordinaire qui se voitconfier la mission de sauverl’héritage de la reine touarègueTinhinan, menacé par la cupidi-té de Youcef, un homme d’af-faires véreux dont on découvrequ’il fut un archéologue recon-nu frappé par la malédiction dela monarque après qu’il eutessayé de subtiliser une partiede ses bijoux.

Le communiqué préciseenfin que le tournage du film(réalisé entre Alger etTamanrasset) touche à sa fin. Ilsera ainsi le premier long-métrage de cinéma à faireappel à de jeunes influenceurs

qui ne manqueront pas «derévéler leurs talents précieuxpour le 7e art».

Pour rappel, YahiaMouzahem est un homme-orchestre du cinéma algérien.Connu pour avoir produit unedizaine de films dont MustaphaBenboulaïd d’Ahmed Rachediet Le sang des loups de AmmarSi Fodil, il est aussi scénaristeet réalisateur de films, defeuilletons et d’émissions detélévision.

Il est notamment l’auteur dudocufiction Tin Hinan, la sérietélé Zenka Story, dix documen-taires dont Statoil, des courts-métrages amateurs ainsi que lelong-métrage Lalla Zbida, pro-duit dans le cadre de «Constatine, capitale de la cultu-re arabe ».

S. H.

Photos

: DR

Le dernier long-métrage de Yahia Mouzahem La mainde Meriem a été sélectionné dans la section «Premierfilm» du Festival international d’Amman en Jordanie.

FESTIVAL INTERNATIONAL D’AMMAN

Yahia Mouzahem représente l’Algérie

TÉLÉVISION

L'aventure des manuscritssur Arte

P our la rentrée, Artevous propose derevenir aux ori-

gines d'œuvresmajeures de la littératu-re avec la collection «L'aventure des manus-crits ».

En quatre épisodes,cette collection retracela naissance ainsi quele parcours d’œuvresde portée internationaleou de récits majeurs dupatrimoine européen,dont le manuscrit origi-nal est parvenu jusqu'ànous. À découvrir tousles dimanches, du 29août au 19 septembre.

Objet très convoité, ilest parfois offert, sinonvolé ou caché, ou sou-vent vendu, perdu puisretrouvé… Dans unmonde chaque jour plusdématérialisé, cesécrits uniques font figu-re de merveilles.

Ce dimanche 29août à 11h45, place àAlice au pays des mer-veilles, de LewisCarroll. Réalisé parAnne-Sophie Martin &Olivier Lemaire, voici lepitch : «Par une chaudeapres-midi de l’ete1862, Charles LutwidgeDodgson alias LewisCarroll, professeur demathematiques aOxford, promene sur laTamise les trois filles dudoyen du collège, Edith,

Lorine et Alice Liddel.Pour les distraire, ilinvente au fil de l’eau,un conte dans lequel ilest question d’un groslapin blanc qui passetout près d’une petitefille prénommée Alice.La véritable Alice tombesous le charme du récitet demande au profes-seur d’écrire ce contepour elle. Dodgson s’yattelle durant plusieursmois puis décide del’illustrer lui-meme et luien fit cadeau à Noël1864. Le livre est publiel’annee suivante etconnaît rapidement unsuccès retentissant.Alice conserve le

cadeau de Dodgsonauprès d’elle, avant dele mettre en vente chezSotheby’s en 1928.Acheté par desAméricains, le manus-crit change de mainsplusieurs fois avant derevenir à Londres où,désormais conservé àla British Library, il faitfigure de véritable tré-sor national.»

Dimanche 5 sep-tembre à 10h45, placeaux Misérables, deVictor Hugo, réalisé parAnne-Sophie Martin :«Avant de se poser à laBNF, le manuscrit desMisérables de VictorHugo a épousé le par-

cours mouvementé dela vie de son auteur.Dix-sept années se sontécoulées entre le débutet la fin de l’écriture dece chef-d’œuvre qui voitle jour dans des cir-constances sca-breuses. Hugo, pris enflagrant délit d’adultèreen juillet 1845, estcontraint de se cloîtrerchez lui pour laisserretomber le scandale.Un confinement propiceà l'écriture de JeanTréjean rebaptisé LesMisères. Ainsi naissentles personnages deCosette, Gavroche,Jean Valjean et lesThénardier. La révolu-tion de 1848 vient inter-rompre sa rédaction etce n’est qu’en 1860,qu’Hugo reprend l’écri-ture. En 12 ans, sesidées sociales ont pro-gressé, il veut mainte-nant exprimer sesconvictions républi-caines à travers unroman engagé quidénonce les souf-frances du peuple. Pourdéjouer la censure, LesMisérables est publiéau printemps 1862 entrois tomes sur troismois, à la fois enBelgique et en France.Le roman connaît ins-tantanément un immen-se succès populaire».

R. C./ Agences

CENTRE CULTUREL ALGÉRIEN DE PARIS

L'art au féminin

L e Centre culturel algérien (CCA) à Paris abritera, du 10 au25 septembre 2021, une exposition artistique regroupantles œuvres de 4 plasticiennes algériennes, illustrant un

riche parcours créatif avec des techniques et des thèmesdivers, ont annoncé les organisateurs.

Le CCA a annoncé sur sa page Facebook le vernissaged'une exposition collective intitulée «Créativité féminine» àpartir du 10 septembre, regroupant différentes œuvres artis-tiques de quatre plasticiennes algériennes, à savoir AminaHammadi, Mejda Ben, Fadila Salmi Mansouri et MyriamLahcene. L'évenement se poursuivra jusqu'au 25 septembre.

Amina Hammadi, établie actuellement en France, est diplô-mée de l'École des Beaux-Arts de Mostaganem et enseignedans la même école. Elle a participé à diverses manifesta-tions artistiques et culturelles à travers le pays et à des expo-sitions internationales en Tunisie, en Jordanie et en France.

Pour Majda Ben, l'art plastique est une aventure et unvoyage qui permettent d'aller à la rencontre de soi et dumonde.

Ses œuvres sont inspirées de l'art plastique occidental etjaponais moderne mais aussi des miniatures persanes et del'art décoratif répandu en Afrique du Nord.

Myriam Lahcene, autodidacte de formation, est une pas-sionnée de voyages et de littérature. Ses premiers coups depinceau sonnent pour elle comme une évidence. Instinctives,ses toiles correspondent souvent à son état d'âme. Pour elle,les femmes sont une source inépuisable et cet univers fémi-nin esthétique et coloré devient sa signature artistique.

Les peintures de Fadela Mansouri sont chargées d'élé-ments de la nature comme l'eau, le feu et l'air ou encore laterre. Les couleurs sont vives, évoquant une éruption volca-nique. Son univers est métaphysique, onirique, fait de pay-sages abstraits.

L'artiste utilise des matériaux rudimentaires tels que lebois et le jute, qu'elle mêle à la peinture pour donner cettetouche si singulière à ses toiles.

L'exposition sera une opportunité pour les amateurs d'artplastique algérien moderne de découvrir les arts décoratifs etl'art plastique féminin.

APS

Le Soird’Algérie Sports

Mercredi 25 août 2021 - PAGE11FOOTBALL

NOUR BENZEKRI :

«L'ARGENT RAMÈNE DE LASTABILITÉ SAUF AU MCA»

l Nour Benzekri était le coachdu CRB, vainqueur du Championnaten 2001. Auparavant, il avait drivéle MC Alger et il était intéressantd'avoir son avis sur la réussite duChabab diamétralement opposé auMouloudia qui rate ses saisons mal-gré la manne financière de laSonatrach.

Le Soir d’Algérie : En 2001,le CR Belouizdad était sacréchampion d’Algérie sous votredirection. Le Chabab a récidivéen 2020 et cette année…

Nour Benzekri : Oui, le CRBavait remporté le titre en 2000,sous la houlette de MouradAbdelouahab, Allah yarahmou, etpuis avec moi en 2001. Et lesBelouizdadis ont remporté leChampionnat la saison dernièreet ils ont récidivé cette année.Bravo à eux, et je dirais que cessuccès sont le fruit de la stabilité.

En deux ans, avec l’apportde Madar, le CRB a remportédeux titres de championd’Algérie et une Supercouped’Algérie, alors que le MC

Alger, que vous avez entraînéen 1990, avec la Sonatrach, rateses saisons sans aucun titre.Comment l’expliquez-vous ?Au CRB, on travaille intelli-

gemment. Depuis que Madar estarrivé, l'équipe est pratiquementla même. Ils ont juste rajouté desjeunes qu'ils ont puisés au seindu club comme Bousselliou ouBelkheir. Ensuite, ils ont travailléintelligemment, sans pression etsans faire trop de bruit.

L’argent de Madar a égale-ment joué un rôle sportif ?Sur les cinq premiers du

Championnat, il y a 4 clubs soute-nus par des entreprises. Celaprouve que l'argent ramène de lastabilité sauf au MCA.

Et pourtant, le MCA bénéfi-cie de la manne de la plus puis-sante entreprise du pays.Pourquoi cela ne marche pas ?Parce qu'il y a trop de compro-

mis et que tout le monde dirige.Le Mouloudia a un public ennombre mais certains supporterss'immiscent dans la gestion duclub alors que ce n'est pas leurrôle du tout.

Le CRB a rappelé certainsde ses enfants comme Yahi,Bakhti et Abrouk. C’est aussiun atout que le MCA n’a jamaisexploité...C'est toujours un atout de faire

appel aux anciens qui ont descompétences, mais le principalatout demeure l'argent. Au MCA,les anciens ne peuvent pas restercar il y a une guerre de clans. Etpuis, la Sonatrach est un puits oùl'on puise de l'argent sans aucuncontrôle. Quand on voit un ex-P-dg menotté, cela veut tout dire.

Cette saison, leChampionnat à 20 clubs estinterminable. Quelle serait lameilleure formule selon vous ?Pour moi, la meilleure formule

serait un Championnat à 18clubs. Malheureusement, pour

des intérêts personnels, on a faitmonter tout le monde pour queles gens votent pour eux etaujourd'hui, alors que certainschampionnats sont en phasealler, le nôtre est interminable.Pire, les clubs n'ont pas d'argentet c'est vraiment l'essoufflementd'une compétition marathon.

Le NA Hussein-Dey, le clubde votre quartier, a sauvé sasaison de justesse en évitantencore une fois la relégation…Cela fait des années que le

NAHD lutte pour éviter à chaquefois la relégation et à quel prix. On

recrute des joueurs expérimentésau prix fort pour en fin de comptejouer la relégation. C'est désolant.

En ce qui vous concerne,allez-vous reprendre une équi-pe ?Je suis bien chez moi et

même si je voulais revenir, je nepense pas que j'aurais ma place.

Et s’il y a une offre intéres-sante ?Je ne pense pas qu'il y en

aura une, parce que je n'ai pas desoutien et je n'en ai pas besoin.

Vous avez joué au coursdes années 70 et à cetteépoque-là, le grand attaquantmondial était Gerd Müller duBayern Munich, décédé toutrécemment…C'était une idole et seul

Lewandowski a fait mieux que luiau Bayern. Je me rappelle de lui,il avait un timing extraordinaire. Iln'était pas très grand, mais trèscostaud avec ses énormescuisses et cela ne l'empêchait pasde se retourner d'une manière ful-gurante. C'était l'attaquant clas-sique qui ne participait pas au jeuet qui restait fixe dans la surfacede réparation pour mettre lesoccasions au fond et il ne lesratait pas.

Propos recueillis parHassan Boukacem

JS KABYLIE

Les Canaris en stage à Tikjda ou àMostaganem à partir du 10 septembre

l La JS Kabylie effectuera unstage de préparation à Tikjda ouà Mostaganem, à partir du 10septembre prochain, en vue de lanouvelle saison 2021-2022, dontle coup d'envoi sera donné le 23octobre. Les nouvelles recruesdu club, dont la présentation estprévue à la fin du mois en cours,entameront les entraînementsdès le 4 septembre, alors que legroupe sera au complet à partirdu 10 septembre. Par ailleurs, leclub phare du Djurdjura a indiquéque la nouvelle recrue, le défen-seur central malien YacoubaDoumbia, est attendue, cettesemaine à Tizi-Ouzou. Enrevanche, la JSK a enregistré ledépart de plusieurs cadres, àl' image du gardien de butOussama Benbot, qui s'est enga-gé avec l'USM Alger, ou encorele défenseur central Ahmed Aït

Abdeslam, qui est parti rejoindrele champion en titre le CRBelouizdad. Vainqueur de laCoupe de la Ligue aux dépensdu NC Magra, la JSK prendrapart à la prochaine édition de laCoupe de la Confédération(CAF), dont elle est le finalistemalheureux. Exempte du tourpréliminaire, la formation kabylesera opposée au premier tour,

prévu en octobre, au vainqueurde la double confrontation entrel'AS FAR Rabat (Maroc) etBuffles FC (Bénin). Les Canaris,qui après avoir joué le PAC, hier,en match de la 38e et dernièrejournée de la Ligue 1, disputerontsamedi leur dernier match de lasaison face à la JSM Skikda, endéplacement, comptant pour lamise à jour de la 30e journée.

DISCIPLINESuspension d’unmois ferme pourle président de

l’US BiskraLe président de l 'US Biskra,

Abdallah Farès Benaïssa, est suspendupour un mois ferme, à compter du 19août courant, «pour atteinte à la dignitéet à l'honneur d'une personne», lors dela 36e journée de Ligue 1, ayant vu sonéquipe l'emporter (1-0) contre l'AS AïnM'lila, a annoncé mardi la commissionde discipline de la Ligue de football pro-fessionnel (LFP). Le premier respon-sable des Zibans avait été suspendu àtitre préventif juste après les faits, enattendant le verdict final, qui devait êtreprononcé lundi, juste après son auditionpar la commission de discipline. «Pourles faits qui lui sont reprochés,Benaïssa devra également s'acquitterd'une amende de 100 000 DA» a pour-suivi l'instance, ayant invoqué l'article74/2 dans la prise de cette décision.

200 000 DA d’amende pour la JSK,Médéa et Relizane

Par ailleurs, l’Olympique Médéa, leRC Relizane et la JS Kabylie ontécopé, chacun, d'une amende de 200000 DA, «pour absence de l'entraîneuren chef sur la main courante». De leurcôté, l'USM Alger et le CR Belouizdadont écopé d'une amende de 100 000DA chacun, «pour la présence de cer-tains membres de leurs personnels res-pectifs dans le couloir des vestiaires» aexpliqué la même source. D'autressanctions ont été prononcées par lacommission de discipline, dont unegrande majorité pour contestations dedécision, en ce qui concerne lesjoueurs, et pour non-respect de cer-taines dispositions réglementaires, ence qui concerne les clubs. Le CRB et leNAHD ont écopé d'une autre amende,de l'ordre de 200 000 DA, «pour non-respect du protocole sanitaire», commecela avait été signalé par le Covid-manager. Les joueurs Riad Gharrich(OM) et Omar Hadji (PAC) ont écopéd'un match de suspension ferme, enplus d'une amende de 30 000 DA pourcontestation de décision. Pour sa part,l'attaquant du NA Hussein Dey, MouradBenayad, a écopé de quatre matchs desuspension, dont deux avec sursis,pour «non-respect du protocole sanitai-re dans l'enceinte du stade pendant larencontre», ayant opposé son équipeau WA Tlemcen.

Phot

o : D

R

CR BELOUIZDADReport à septembre de la remisedu trophée de champion d’AlgériePrévue initialement mardi 24 août au stade du 20-Août-1955 à

l’occasion de la dernière journée du Championnat de Ligue 1, laremise du trophée du champion d’Algérie au CR Belouizdad a étérepoussée à la première semaine du mois de septembre, a indiquéla Ligue de football professionnel (LFP). Un report décidé en raisonde l'absence de l'éclairage au stade du 20-Août-1955 et de la crisesanitaire liée au Covid-19, précise la LFP. Pour rappel, le CRB estsacré champion d’Algérie pour la 8e fois de son histoire, et la 2e sai-son consécutive. Le Chabab, avec l’ES Sétif représenterontl’Algérie en Ligue des champions d’Afrique. A. A.

Décès deAbdelouahab Atia,ancien présidentde l’OM RuisseauLe monde du sport et du

football perd un autre acteuravec le décès d’AbdelouahabAtia, ancien président de l’OMRuisseau. Hospitalisé depuis le11 juillet dernier, suite à descomplications dues au Covid-19, le défunt a rendu l’âmedimanche 22 août 2021 à l’hôpi-tal de Douéra à l’âge de 67 ans.Ancien joueur de l’ESMC ElHarrach, du CR El Annasser etd’autres clubs, Atia avait occupéle poste de président de l’OMREl Annasser pendant une sai-son 2006/2007. Il avait succédéà son frère Sadek disparu enseptembre 2006 dans un tra-gique accident de la circulation.Abdelouahab avait toujours fré-quenté le milieu où il a activésouvent à titre de bénévoledans différents structures dufootball national notamment auniveau de la Ligue inter-régionset la Ligue nationale de footballamateur (LNFA). Cette dernièrel’a promu comme commissaireaux matchs. Elle le désignaitrégulièrement comme déléguédes matchs. Les clubs qui l’ontcôtoyé sont unanimes pourreconnaître en lui son autorité etsa rectitude. Ils lui vouent ungrand respect. Sa réputation dedirigeant sérieux est arrivée jus-qu’à la Fédération algérienne defootball qui lui a confié, lors dela saison 2019/2020, la missionde la gestion du ChampionnatElite de jeunes que la FAFvenait de lancer. Suite à cettetriste nouvelle, Ali Malek, prési-dent de la LNFA adresse aunom du personnel de la Ligue,ses condoléances les plusattristées à sa famille et sesproches. R. S.

ES SÉTIF

Prolongementde contrats pourhuit joueursL'ES Sétif annonce avoir prolongé le

contrat de huit joueurs, dont quatrecadors, en vue de la saison prochaine.Il s'agit d'Abdelkrim Nemdil (2024),Hocine Laribi (2023), Mohamed KhoutirZiti (2024), Akram Djahnit (2024), KhalilDarfalou (2024), Youcef Dali (2024),Ibrahim Hachoud (2024), et AbdelhakDebbari (2023), précise la même sour-ce sur sa page officielle Facebook. Enrevanche, l'Entente a enregistré ledépart du défenseur Ibrahim Bekakchiet du milieu de terrain Messala Merbah,qui se sont engagés avec l'USM Alger.Les Sétifiens, pour rappel, terminent àla seconde place du Championnat deLigue 1, derrière le CR Belouizdad,sacré champion d’Algérie. L’ESS estengagé dans la Ligue des championsd’Afrique avec le Chabab pour l’édition2022.

La LFP lance une campagnede vaccination anti-Covid

Dans le cadre de la mise en place de la campagne vaccinalecontre la Covid-19, et suite à la réunion MJS/FAF/LFP tenuedimanche 22 août au siège du ministère de la Jeunesse et desSports, une campagne de vaccination sera lancée au profit desclubs professionnels (joueurs, staffs technique et administratif) àpartir d’aujourd’hui, mercredi 25 août, et ce, en prévision de la pro-chaine saison sportive 2021/2022, et afin de lutter contre la propa-gation de la pandémie de coronavirus. A. A.

Le Soird’Algérie

Le Soird’AlgérieSportsMercredi 25 août 2021 - PAGE 12 Mercredi 25 août 2021 - PAGE 13

OLYMPISMEFOOTBALL

HASSIBA BOULMERKA, CHEFFE DE MISSION AUX JO-2020 :

«C'est triste de conduireune délégation et revenir

sans médailles» l La cheffe de mission aux Jeux

olympiques-2020 de Tokyo, HassibaBoulmerka, s'est dite «très triste» deconduire la délégation algérienne etrevenir sans avoir décroché lamoindre médaille, affirmant que «lesathlètes algériens ont été placés dansles meilleures conditions d'héberge-ment et de préparation lors du ren-dez-vous olympique nippon».

«Ce n'est toujours pas facile deconduire une délégation et retour-ner au pays sans avoir ramené lamoindre médaille. C'est vraimenttriste, mais c'est la réalité du sportalgérien qui mérite une véritableréflexion avec les fédérations spor-tives et la tutelle», a déclaréBoulmerka lors d'une conférencede presse tenue au siège duComité olympique et sportif algé-rien (COA) à Alger, consacrée à laprésentation du bilan de la partici-pation algérienne aux JO deTokyo. Etaient également présentsà cette rencontre, le directeurgénéral des Sports au ministère dela Jeunesse et des Sports,Mohamed Djeraoui, et le secrétairegénéral de l'instance olympique,Kheiredine Barbari. L'anciennechampionne olympique du 1 500 mest revenue sur les conditions depréparation des athlètes algériens,marquées par des «restrictionstrès strictes imposés par le comitéd'organisation en raison de la pan-démie de Covid-19». «Je suis trèsétonnée d'entendre que la pandé-mie de Covid-19 n'a eu aucun effetnégatif sur la préparation des ath-lètes, sans parler des difficultésrencontrées pour avoir le moindrebillet. Les autorités locales nousont obligés de rallier la capitalenippone sept jours avant le débutde la compétition et quitter le villa-ge olympique 48 heures après lafin de chaque épreuve», a-t-elleexpliquée. Et d'ajouter : «A causede la pandémie de Covid-19, leproblème des vols aériens a étéévoqué par toutes les délégationsétrangères. Le planning des vols a

été tracé à partir des places dispo-nibles ainsi que le programmeexigé par les autorités locales.»

Kheiredine Barbari : «le COA a mistous les moyens logistiques

et financiers…»De son côté, le secrétaire géné-

ral du COA, Kheiredine Barbari, amis en avant la préparation admi-nistrative et financière pour per-mettre à la délégation algériennede rallier la capitale nippone dansde très bonnes conditions. «Nousavons mis tous les moyens logis-tique, et financier, pour préparer levoyage en direction de la capitalenippone. La délégation algérienneétait composée de 72 personnesdont 39 athlètes, alors que la bud-get alloué en matière de transport(billetterie), tenues sportives ettenues de parade ainsi que lesfrais de mission n'a pas dépasséles 6.5 milliards de centimes», a-t-il précisé. Revenant sur la décisiondu judoka Fethi Nourine de ne pasparticiper à la compétition, Barbaria confirmé que «les déclarationsde l'athlète par rapport à son retraitont été interprétées par le CIOcomme contraires aux règles de lacharte olympique». «Cette affaireaurait pu être traitée par l'entraî-

neur de l'athlète sans faire dedéclarations à la presse. Le tirageau sort a été effectué quatre joursavant la compétition où le judokaalgérien avait d'abord un premiercombat face au Soudanais, mais lamanière adoptée par l'athlète etson entraîneur pour traiter ce pro-blème est loin d'être professionnel-le», a ajouté Barbari. Engagésdans 14 disciplines, les 39 athlètesalgériens sont pratiquement touspassés à côté de la plaque, seul,l'athlète du triple saut YasserMohamed-Tahar Triki et la boxeu-se Imène Khelif se sont relative-ment distingués en terminant à lacinquième place de leurs épreuvesainsi que la performance du lutteurBachir Sid Azara (24 ans) qui avaitterminé à la 7e place en lutte gréco-romaine. A Tokyo, les disciplinesalgériennes les plus représentéesétaient la boxe, les luttes asso-ciées et l'athlétisme avec huit ath-lètes pour chacune d'elles.Viennent ensuite l'escrime avecquatre athlètes, la natation (3),l'aviron (2), le cyclisme (2), le judo(2) et la voile (2). Le reste ducontingent algérien était représen-té par le kayak (1 athlète), l'haltéro-philie (1), le karaté (1), le tennis detable (1) et le tir sportif (1). A noter

que la dernière fois que l'Algérien'avait remporté aucune médailleaux JO remonte à l'éditiond'Athènes en 2004.

ANGLETERRE

West Hamprend la têteen assommantLeicester

En battant nettement Leicester (4-1),réduit à dix avant la pause, West Ham a rem-porté son deuxième match en deux journéeset pris la tête de la Premier League, lundi soir.Déjà vainqueurs à Newcastle (4-2) pour lapremière levée, West Ham affiche la mêmedifférence de buts que Liverpool et Chelsea(+5), mais avec huit buts inscrits, contre cinqpour les Reds et les Blues. Les Londoniensdépassent aussi Brighton et Tottenham,auteurs comme eux d'un départ parfait. Quantaux Foxes, qui avaient dominéWolverhampton (1-0) en ouverture, ils sontcalés au cœur du classement (12e). Entre le 6e

et le 5e de la saison passée, séparés d'un petitpoint, le match s'annonçait indécis. Il a ététrès équilibré pendant la première moitié dupremier acte, même si Leicester a monopoli-sé le ballon, mais de façon très stérile. Leschoses se sont gâtées pour les hommes deBrendan Rodgers avec un ballon récupéré aumilieu du terrain par Declan Rice et un contreéclair lancé et conclu par Pablo Fornals (1-0,26e). Peu avant la mi-temps, Ayoze Perez,auteur d'un vilain geste sur un adversairealors qu'il était en déséquilibre, a été expulsépar l'arbitre après recours à la VAR (40e). Peuaprès la pause, Saïd Benrahma a donné unavantage qui semblait décisif aux Hammers(2-0, 56e), avant que l'ancien MonégasqueYouri Tielemans ne redonne espoir àLeicester (2-1, 69e). Malheureusement pourles Foxes, l'avant-centre Michail Antonio aalors corsé l'addition en inscrivant un doublédans les dix dernières minutes (3-1, 80e puis4-1, 84e). Il est ainsi devenu ainsi le meilleurbuteur du club londonien dans l'ère de laPremier League, devant l'Italien Paolo DiCanio, avec 49 réalisations, tout en scellantune victoire des plus logiques pour lesHammers.

OLYMPIQUE LYONNAIS

Xherdan Shaqiris’engagejusqu’en 2024

L'international suisseXherdan Shaqiri s'est

engagé jusqu'en2024 avecl'Olympique lyon-nais, a annoncélundi le club, qui adéboursé six mil-

lions d'euros pourl'ancien joueur de

Liverpool. La transactioncomprend également cinq

millions d'euros de bonus, a précisé l'OL quiespère avoir trouvé avec ce milieu offensif lesuccesseur de la star Memphis Depay, particet été au FC Barcelone. Agé de 29 ans,Shaqiri compte 96 sélections pour la «Nati»,avec laquelle il a éliminé la France en 8es definale de l'Euro (3-3 a.p., 5-4 aux t.a.b.), le 28juin dernier. Formé à Bâle, passé par leBayern Munich entre 2012 et 2015, le joueuroriginaire du Kosovo évoluait depuis 2015 enAngleterre, à Stoke City puis Liverpool.Durant ses trois saisons avec les «Reds», il anotamment remporté la Ligue des championsen 2019 et la Premier League en 2020. «Sonarrivée, après celle du double championd'Europe en titre Emerson, confirme quel'Olympique Lyonnais se donne les moyens,malgré un début de Championnat difficile, deréaliser une grande saison en Ligue 1 et enLigue Europa qui demeure également unobjectif», annonce le club. Lyon a concédédimanche sur son terrain un match nul (3-3)contre le promu Clermont.

MADJID BOUGHERRA, ENTRAÎNEUR DE L’ÉQUIPE NATIONALE A' :

«Le stage de Doha sera unemotivation pour les joueurs…»

l Madjid Bougherra, le sélec-tionneur de l'équipe algérienne defootball A', affirme que le stage deDoha, Qatar, qu’effectue la sélec-tion depuis le 23, et qui durera jus-qu’au 30 du mois, ponctué pardeux matchs amicaux face à laSyrie et le Burundi, constitue unemotivation pour les joueurs locaux,en vue de la Coupe arabe desnations de la Fifa 2021, qui auralieu au Qatar (30 novembre -18décembre).

«Nous aurons l'opportunitéde jouer ces deux matchs auQatar, où se déroulera la Coupearabe de la Fifa 2021. C’est uneoccasion pour nos joueurs devoir les installations de près, dedécouvrir l'atmosphère qui règnelà-bas. Ce sera une motivationpour eux. Le staff technique aural'occasion de jauger les qualitésdes joueurs lors de ces deuxjoutes amicales», a indiquéBougherra, peu avant le départde la délégation algérienne pourDoha. Alors qu'elle devait jouerun seul match amical, samedi 28août face au Burundi à Alger, lasélection A' disputera finalementdeux tests de préparation faceaux équipes premières de laSyrie et du Burundi, respective-ment les jeudi 26 et dimanche 29août à Doha. «C'était prévuqu'on joue le Burundi à Alger,mais nous avons fini par accep-

ter, à la dernière minute, la pro-position de la Syrie pour jouer àDoha. Comme le Burundi feraune escale à Doha, ce sera l'oc-casion de disputer deux matchsamicaux», a-t-il ajouté.Contrairement au premier matchamical disputé sous l'èreBougherra, le 17 juin dernier faceau Liberia (5-1) au nouveaustade d'Oran, l'équipe nationalene pourra pas compter sur lesservices de plusieurs joueurs,transférés cet été en Europe, à

l'image des deux milieux de ter-rain du Paradou AC ; AdemZorgane et Abdelkahar Kadri,partis rejoindre le Championnatbelge. De ce fait, ces élémentssont inéligibles de joueur enéquipe nationale des locaux.«C'est une bonne chose poureux mais aussi pour l'équipenationale A à l'avenir. Cela prou-ve que le Championnat localreste capable d'exporter enEurope. C'était des joueursimportants pour nous. Ce sera

une opportunité pour les nou-veaux joueurs convoqués defaire autant mieux qu'eux», asouligné l'ancien capitaine desVerts. Concernant le gardien debut de l'Olympique MédéaAbderrahmane Medjadel, nonretenu pour ce stage, Bougherraa expliqué que son absence estjustifiée par sa convocation chezla sélection A, en vue des deuxpremiers matchs du 1er tour deséliminatoires de la Coupe dumonde-2022, jeudi 2 septembreface à Djibouti à Blida, et lemardi 7 septembre devant leBurkina Faso à Marrakech(Maroc). Enfin, concernant laliste des joueurs présents à laCoupe arabe de la Fifa,Bougherra a indiqué qu'il allaitpuiser également dans leChampionnat tunisien et auGolfe. «Pour la Coupe arabe,j'aurai l'opportunité de prendredes joueurs qui évoluent aussien Tunisie et au Golfe. On verraau temps voulu. Tout dépendradu sélectionneur (de l'équipe ADjamel Belmadi, ndlr) de savoirquel joueur aura besoin dutemps de jeu pour ne pas resterinactif». Outre la prochaineCoupe arabe de la Fifa, la sélec-tion algérienne prépare égale-ment le Championnat d'Afriquedes nations (Chan), prévu en2023 en Algérie.

VERTS D’EUROPE

Saïd Benrahma,passeur et buteur

Saïd Benrahma et West Ham se sont bien régalés lundi enmatch de clôture de la 2e journée de Premier League. Ayant battuLeicester (4-1), West Ham a pris les commandes du classementde la Premier League. Une rencontre durant laquelle l’internatio-nal algérien, Saïd Benrahma, s’est bien illustré, d’abord avec unepasse décisive du premier but inscrit par Pablo Fornals (26e). Etpeu après la pause, Benrahma marque le second but pour lesHammers (2-0, 56e). Remplacé à la 88’, l’ancien milieu offensif deBrentford, qui a été ovationné par les nombreux supporters dustade, en est à son second but cette saison et avec deux passesdécisives en deux matchs. Une saison qui promet pour l’Algériende 26 ans.

A. A.

Andy Delort attendu à NiceL'attaquant international algérien de Montpellier Andy Delort,

devait signer mardi ou mercredi un contrat de trois ans plus uneannée en option avec l'OG Nice. Après avoir refusé une premièreoffre d'environ 8M€, le président montpelliérain Laurent Nicollinaurait accepté lundi matin une proposition niçoise de 10M€, selonplusieurs sources proches des deux clubs. Delort aurait donc jouéson dernier match avec le MHSC dimanche contre Lorient (3-1)au cours duquel il a marqué son dernier but, d'où il était sorti enlarmes et applaudi par la Mosson. L'attaquant de 29 ans esttombé d'accord avec les Aiglons autour d'un contrat de trois ans,assorti d'une année en option. Il est attendu mardi ou mercredi surla Côte d'Azur afin d'y passer sa visite médicale. Il rejoindra surla Côte d'Azur ses deux compatriotes : le défenseur Youcef Atalet le milieu de terrain Hicham Boudaoui. Delort, a signé dimancheson deuxième but de la saison, lors de la victoire décrochée àdomicile face au FC Lorient (3-1), pour le compte de la 3e journéedu Championnat.

Belfodil rejoint le Hertha BerlinL'attaquant international algérien Ishak Belfodil s'est engagé

avec le Herta Berlin en provenance de TSG Hoffenheim, a annon-cé le club allemand de première division, lundi sur son site officiel,sans dévoiler la durée du contrat. «Je suis heureux que nousayons pu persuader Ishak de nous rejoindre. C'est un attaquantconfirmé avec beaucoup d'expérience, et il a prouvé son sang-froid devant le but à de nombreuses reprises. Il a un bon sens dubut et va ajouter quelque chose de plus à notre attaque», a com-menté le directeur sportif, Fredi Bobic. Le joueur de 29 ans a mar-qué un total de 20 buts en 73 matchs de Bundesliga pour le TSGet le Werder Brême. Il tentera d'augmenter son total buts en s'en-gageant avec le club de la capitale allemande. «Après trois ans àHoffenheim, je cherchais un nouveau défi. Je suis heureux d'êtreici à Berlin, en train de signer pour le Hertha. Je veux absolumentmontrer ce que je peux faire et aider l'équipe à une saison beau-coup plus réussie que la dernière» a déclaré Ishak Belfodil.L'international algérien, qui a marqué deux fois pour les Verts en17 apparitions, a joué pour le Paris Saint-Germain et l'Olympiquede Lyon dans sa jeunesse. Il a fait ses débuts en Ligue 1 et enLigue des Champions avec l'Olympique lyonnais en 2009. Aprèsun prêt à Bologne, Belfodil a été transféré à Parme en 2012, ensignant huit buts en 33 apparitions, qui lui ont valu un transfert àl'Inter Milan, avant d'être envoyé en prêt pour six mois à Livourne.Après un autre passage à Parme, Belfodil a joué pour le BaniyasSC à Abu Dhabi (Emirats arabes unis) puis a signé pour leStandard de Liège en Belgique en 2016. Douze mois plus tard, ila été transféré à Brême avant de jouer à Hoffenheim de 2018 à2021, sa dernière escale avant de rejoindre Hertha Berlin.

RÉSERVES SUR LE JOUEUR DU WAT

Le NAHD débouté dansl'affaire Ben Belaïd

Le NA Hussein-Dey a été débouté dans l'affaire Amir BenBelaïd : le joueur du WA Tlemcen contre lequel il avait formulédes réserves lors de la 37e journée de Ligue 1, disputée le 21août courant et dans laquelle il s'était finalement imposé (1-0), aannoncé mardi la Commission de discipline de la Ligue de foot-ball professionnel. «Suite à l'examen des rapports des officiels dumatch NAHD-WAT, la commission déclare le rejet des réservesformulées par le secrétaire général du NAHD contre la participa-tion du joueur du WAT, Amir Ben Belaïd, en infligeant une amen-de de 50 000 DA au NAHD», a détaillé l'instance dans un com-muniqué. Le Nasria avait formulé ces réserves sous prétexte queBen Belaïd disposait d'une double licence sportive : une avec leWA Tlemcen, et l'autre avec l'Entente de Sétif. Sur la forme, laCD de la LFP a reproché au Nasria le fait de ne pas avoir inté-gralement transformé ses réserves en réclamation écrite, sansparler du fait qu'il avait également omis de l'accompagner dupaiement des droits de réserves. Sur le fond, et après une vérifi-cation approfondie du dossier, l'instance a constaté que le joueuren question ne dispose que d'une seule licence au niveau de laLigue professionnelle, au nom du WA Tlemcen. Ainsi, et par cesmotifs, la commission a déclaré le rejet des réserves formuléespar le NAHD contre la participation d'Amir Ben Belaïd, tout en luiinfligeant une amende de 50 000 DA. Malgré tout, et bien quedébouté dans cette affaire, le Nasria a obtenu ce qu'il voulait, etsur le terrain, car sa victoire contre le WAT lui avait permis dèslors d'assurer définitivement son maintien en Ligue 1.

La Chinedisputeratoutes ses

compétitionsà l'étrangerLes équipes nationales de

football de Chine seront appe-lées à jouer toutes leurs compé-titions, y compris les rencontresinitialement prévues à domicile,à l'étranger, en raison des res-trictions de voyages imposéesaux étrangers, ont annoncé lesautorités sportives du pays.Cette décision qui s'ajoute auxautres événements sportifs inter-nationaux prévus sur son sol,intervient à moins de six moisdes Jeux d’hiver que Pékin abri-te. La sélection masculine chi-noise de football, toujours encourse dans les qualifications auMondial 2022, pour la zone asia-tique, s’apprête à partir dans lesprochains jours pour trois mois àl’étranger. Son entraîneur, leChinois Li Tie, a prévenu sesjoueurs qu’ils devaient se prépa-rer à ne pas rentrer en Chineavant la fin du mois denovembre. La Chine a été ver-sée dans un groupe composéégalement du Japon, del’Australie, de l’Arabie saoudite,du Vietnam et d’Oman, pour ladernière phase du processus dequalification au Mondial 2022.Les deux premiers du groupegagneront leur place pour laCoupe du Monde, le troisièmeparticipera aux barrages. LaChine rencontrera l’Australie le 2septembre à Doha, puis le Japoncinq jours plus tard, toujours àDoha. Elle disputera sur terrainneutre tous les matchs qu’elleaurait dû jouer à domicile.

l Avec l'intention de s'imposer et validerson billet pour les demi-finales, la sélectionalgérienne de football dames affronte, ce soir à20h, son homologue jordanienne au stade de lapolice au Caire, au Police Academy Stadium,pour le compte de la première journée de laphase de poules de la Coupe arabe des nationsféminines en match de la première journée de laCoupe arabe des nations, qui se déroule enEgypte du 24 août au 6 septembre.

Figurant dans un groupe B à troiséquipes, en compagnie également laPalestine, l'équipe algérienne pourrait vali-der, en cas de victoire, son billet dès ce pre-mier match face à la Jordanie, et éviter d'at-tendre le dernier match face auxPalestiniennes, prévu samedi. «La Jordaniesera notre premier adversaire dans cettecompétition. Nous le connaissons, puisquenous l'avons déjà affronté en 2018 à quatrereprises en amical, avec un bilan de deuxvictoires et deux défaites. Mais depuis, lesdonnées ont certainement changé. Nouspartirons à chances égales dans ce groupe.Une victoire lors du premier match nous per-mettra de composter notre billet pour le der-nier carré», a indiqué la sélectionneusenationale Radia Fertoul. La première respon-sable du staff technique a fait appel à 25joueuses dont une évoluant en France àsavoir Chaâbane Lina (FC Fleury 91) qui arejoint lundi soir la délégation algérienne auCaire. En vue de ce rendez-vous arabe, lasélection nationale a effectué sept stages àAlger, ponctués par plusieurs tests amicaux

contres des équipes de jeunes catégories.Pour rappel, le dernier match internationalde l'équipe algérienne, 86e au dernier classe-ment de la Fédération internationale (Fifa)dévoilé vendredi dernier, remonte à février2020. Outre la Coupe arabe, les coéqui-

pières d'Imene Azib (ASE Alger-Centre), pré-parent la double confrontation face auSoudan, prévue en octobre, comptant pourle 1er tour des éliminatoires de la Couped'Afrique des nations CAN-2022, dont laphase finale aura lieu au Maroc.

COUPE ARABE DES NATIONS, DAMES, 1re JOURNÉE, GROUPE B,JORDANIE – ALGÉRIE, AUJOURD’HUI À 20H

Un match déjà décisifpour les Algériennes

SAISON SPORTIVE 2021/2022

Vaccination obligatoirepour tous les athlètes

La vaccination contre la Covid-19 sera «obligatoire pour l'en-semble des acteurs sportifs algé-riens, qui seront engagés dans lesdifférentes compétitions nationaleset internationales de la saison2021-2022» a annoncé lundi soirle ministère de la Jeunesse et desSports (MJS). En effet, outre lesathlètes, cette campagne de vacci-nation collective «concernera éga-lement les staffs techniques etmédicaux, ainsi que les membresdirigeants», a précisé la structureministérielle dans un communiqué.

Une démarche devenue «incon-tournable et nécessaire», selon lamême source, pour garantir la pro-tection de tous contre la pandémiedu nouveau coronavirus, et per-mettre la reprise des entraîne-ments et des compétitions (toutescatégories confondues) dans desconditions sanitaires plus sécuri-sées. Cette opération de vaccina-tion «débutera dans les prochainsjours, au niveau de différentesstructures sportives du secteur, etsur l'ensemble du territoire natio-nal». Les fans des différentes dis-

ciplines sportives ne seront pas enreste, puisqu'eux aussi «bénéfici-eront d'une compagne de vaccina-tion similaire», pour qu'ils puissentaccéder aux stade et différentesenceintes sportives «au moyen depass-sanitaire», a encore préciséla même source. Le secrétairegénéral du MJS, Nassim Sbia atransmis une copie de ce commu-niqué aux présidents des diffé-rentes fédérations et associationssportives, ainsi qu'aux Directeursde la jeunesse et des sports desdifférentes wilayas.

L'Algérie jouera en vert, la Jordanie en rouge et blanc

La sélection algérienne de football dames portera un jeu de maillot de couleur verte contreson homologue jordanienne, qui elle sera habillée en rouge et blanc. La décision a été priselundi soir, lors de la traditionnelle réunion technique, pendant laquelle d'autres aspects ont étépassés en revue, notamment, sur les plans réglementaire, organisationnel et logistique.

Le Soird’Algérie Mercredi 25 août 2021 - PAGE14

L’Audi Q5 e-tron (2021) a étédévoilé en photos à l’autre bout duglobe. Le SUV électrique est destinéau marché chinois et, comme le VWID.6, il est basé sur le systèmemodulaire e-drive (MEB).Le groupe Volkswagen poursuit

ses lancements de véhicules élec-triques spécifiques à la Chine. Cettefois-ci, c’est au tour de l’Audi Q5 e-tron (2021)de voir le jour.

Dans le cadre de sa commercialisa-tion en Chine, le Q5 e-tron sera dévoiléen trois versions différentes, qui pour-raient produire 179 ch (132 kW, 35 e-tron) et 204 ch (150 kW, 40 e-tron),ainsi que 306 ch (225 kW, 50 e-tron).Tout comme l’ID.6, son homo-

logue chez Volkswagen, il sera éga-lement basé sur le système modulai-re e-drive (MEB). La version la pluspuissante est équipée d’une trans-mission intégrale grâce à deuxmoteurs électriques. L’énergie du Q5e-tron sera fournie par une batterie

de 82 kWh. Selon le cycle deconsommation chinois, cela devraitpermettre d’atteindre une autonomiede 588 kilomètres.Si l’Audi Q5 e-tron est si proche

de l’ID.6, c’est qu’on le constatenotamment par ses chiffres de perfor-mances mais aussi par les dimen-sions du SUV électrique : il aurait unempattement de 2,96 mètres pourune longueur de 4,87 mètres de long.

Un design qui ne déroge pas à la règleL’apparence de l’Audi Q5 e-tron

(2021) s’intègre parfaitement à lafamille e-tron. Tout comme le Q4 e-tron, le Q5 électrique arbore unegrande calandre fermée qui se rac-corde aux phares étroits par unentourage noir.

Sans réel suspense, même si LeMans réserve toujours sans lot desurprises, Toyota a remporté l’édi-tion 2021 des 24 Heures du Mansen signant le doublé avec sa nou-velle Hypercar GR010 et la premiè-re victoire de la n°7. Pour sonretour dans la catégorie reine,Alpine prend une superbe 3e placeaprès une bataille de tous les ins-tants avec les surprenantesGlickenhaus, 4e et 5e.Archi favori, Toyota a signé le

doublé avec sa nouvelle HypercarGR010. Auteur de la pole position,la n°7 de l’équipage Mike Conway,Kamui Kobayashi et Jose MariaLopez l’emporte enfin au Mansdevant la n°8 sœur. Pour Toyota, c’est un quatrième

succès consécutif après les vic-toires de 2018-2019 et 2020 et leconstructeur nippon inaugure lepalmarès de la catégorie Hypercaraux 24 Heures. Troisième après une belle

bagarre face aux deux GlickenhausHypercar, Alpine, avec la n°36 duBrésilien Negrao et des FrançaisLapierre et Vaxivière, a donné desfrissons aux supporters de lamarque française, tout d’abordavec la parade Alpine d’avant-cour-se et ensuite durant 24 heures enbataillant face aux deux hypercarsaméricaines. Ainsi, quarante-trois ans après

sa victoire historique, Alpine montesur le podium des 24 Heures duMans dès son retour dans la caté-gorie reine de l’épreuve.Cette performance permet éga-

lement à l’équipage d’Alpine deconsolider sa troisième place auChampionnat du monde FIA d’en-durance Hypercar et à Alpine sadeuxième position chez lesconstructeurs avant le prochainrendez-vous à Bahreïn (28-30octobre).En LMP2, le suspense fut total

jusque dans les dernières minutesavec l’abandon du leader, la voitureportant le n°48 du team belge WRTpilotée par Kubica, Deletraz et Ye,dans le dernier tour. Heureusementpour l’équipe belge, la voituresœur, la n°31 du trio Frijns –Habsburg – et du Français CharlesMilesi, qui faisait ses débuts auMans, était en embuscade et l’em-porte dans l’ultime tour.En GTE, carton plein pour

Ferrari qui terrasse Porsche,Corvette et Aston Martin en s’impo-sant avec sa 488 GTE Evo enGTEPro avec la voiture de l’écurieitalienne AF Corse #51 de Guidi –Calado et Ledogar. En GTEAm,Ferrari signe le doublé avec la #83de Perrodo – Nielsen – Rovera.

U ne enquête a mon-tré qu’en raison dela pénurie de semi-

conducteurs, la productionmondiale baissera d’envi-ron cinq millions de voituresrien que cette année.Récemment, c’était le

patron de STMicroelectronics,une société fabriquant dessemi-conducteurs, qui avaitdéclaré que la pénurie depuces électroniques allaitdurer au moins jusqu’en2022. La pénurie qui frappele monde depuis l’annéedernière n’est pas près des’arrêter, bien au contraire.Et cela impacte de manièretrès concrète la productionmondiale de véhicules.Selon une étude récen-

te, la pénurie de semi-conducteurs dans l’indus-trie automobile entraîneraun déficit de productiond’environ 5 millions de véhi-cules cette année. D’ici lafin de l’année, 74,8 millionsde nouvelles immatricula-tions sont attendues dans

le monde, ce qui représen-terait une augmentation de9,3 % par rapport à l’annéedu Coronavirus en 2020,selon l’analyse d’un centrede recherche allemand àDuisburg.Or, il a été estimé que

sans la crise des semi-conducteurs, se seraient

près de 80 millions de voi-tures qui pourraient êtrevendues cette année.Selon la même étude, la

situation va s’aggraver ausecond semestre, les délais

de livraisons devraient s’al-longer et il y aura encoredes pertes de production en2022. Au cours des cinqpremiers mois de cetteannée, le marché mondialde l’automobile a connuune croissance de 34% parrapport à la même périodede l’année dernière. Ausecond semestre, la crois-sance devrait être beau-coup plus faible.Il faut s’attendre à ce

que la pénurie de semi-conducteurs, matériau debase des micropuces quisont utilisées pour plusieurscomposants électroniquesdes voitures, ait un impactjusqu’au début de l’année2023. Après cette crise, unnouveau goulot d’étrangle-ment devrait se faire sentir,celui des cellules de batte-ries des voitures élec-

triques. En effet, la deman-de de batteries lithium-ionmenace de dépasser l’offredans un futur proche, avecla montée en puissancedes voitures électriques.

PÉNURIE DE SEMI-CONDUCTEURS

La production mondiale devéhicules en souffrance

AUDI Q5 E-TRONOffensive de

SUV électriques

24 HEURES DU MANSEt une

4e victoire pour Toyota !

ENVIRONNEMENT

HyVia, le plan hydrogène vert de RenaultRenault se lance dans l’hy-

drogène avec un écosystèmebaptisé HyVia. Axé pour l’instantsur les utilitaires, HyVia créeaussi une logique de productiondécarbonée éventuellementdéclinable pour l’automobile.

L’hydrogène amorce sansdoute son virage pour devenirune solution adaptée aux trans-ports de marchandises en ville.Renault ne compte pas échapperà cette technologie avec HyVia. Ils’agit d’un écosystème, basé enFrance, garantissant la produc-tion d’hydrogène décarboné parélectrolyse en utilisant de l’électri-cité «verte». Cet hydrogène estensuite stocké dans un véhiculeéquipé d’une pile à combustiblepour produire à bord l’électriciténécessaire au fonctionnement dumoteur électrique. Ensuite, il suf-fit de faire le «plein» d’hydrogène.Une opération plus rapide qu’unerecharge de batterie.HyVia tient aussi compte de

l’approvisionnement en hydrogè-

ne pour les clients. Ainsi, un pro-gramme de déploiement de sta-tions à hydrogène vert est prévudès cette année 2021.

Les implantations dépendrontdes besoins des clients de véhi-cules utilitaires H2-Tech queRenault lancera à destination desentreprises. Son partenaire, PlugPower, a déjà déployé une centai-ne de stations H2 dans le monde.Elles délivrent actuellement 40tonnes de H2 par jour en moyenne.Renault a ainsi présenté trois

utilitaires «Dual Power», fonction-

nant avec une pile à combustiblede 30 kW alimentée à l’hydrogè-ne et une batterie de 33 kWh. Ils’agit de versions adaptées duMaster. Le Master Van H2-Techdispose d’une autonomie totalede 500 km grâce à ses 7 kg d’hy-drogène stockés. Ce qui permet d’ajouter 400

km en conduite H2 aux 100 kmde la batterie. Avec des réser-voirs de 3 kg seulement, le châs-sis Master Cab H2-Tech secontente de 150 km avec l’hydro-gène et 100 km avec la batterie.

Le Master Citybus H2-TECH,capable de transporter 15 per-sonnes, dispose d’une autonomietotale, batterie plus hydrogène,de 300 km.HyVia se destine pour l’ins-

tant aux entreprises avec des uti-litaires. Mais cela pourrait ouvrirla voie à une infrastructure utilepour de futures automobiles«FCEV». Lesquels ont, à l’usa-ge, les avantages de la voitureélectrique (zéro pollution àl’échappement) et du thermique(plein rapide).

Phot

os :

DR

Le Soird’Algérie Mercredi 25 août 2021 - PAGE 15

FACE AUX INCERTITUDES DU MARCHÉ AUTOMOBILE

Pour cela, il avait entamé il y aquelques mois une opération deprospection en quête d’un nouveaupartenaire. Des contacts ont étéainsi établis avec un certainnombre d’opérateurs activant dansle domaine, y compris avec leurpartenaire historique qui leur avait,rappelons-le, ouvert les portes dumarché algérien à la fin desannées 1990 et leur avait permisde s’imposer, quatre années desuite, comme leaders des ventesautomobiles toutes catégoriesconfondues. Ces contacts seseraient même élargis à des opé-rateurs profanes qui n’ont aucuneexpertise dans le secteur. L’objectifserait, selon des indiscrétions,d’avoir un large choix de potentielsfuturs représentants.

Il est à signaler que cettedémarche de Hyundai MotorsCompany (HMC) concerne surtoutle volet commercialisation, autre-ment dit les concessionnaires de

véhicules neufs. Mais aux der-nières nouvelles, on apprend queles représentants du groupecoréen auraient décidé de surseoirà cette opération.

En effet, compte tenu de l’indé-cision des pouvoirs publics face àla question de la relance desimportations de véhicules et lesreports, sans cesse renouvelés, dela libération de la délivrance desagréments aux candidas à cetteactivité, le géant coréen aurait optépour le gel de sa présence enAlgérie, tout au moins durant l’an-née 2021, et de se concentrer surdes marchés internationaux bienplus stables d’un point de vueréglementation et beaucoup plusprometteurs en matière de débou-chés commerciaux.

Notre source précise égalementque durant l’année 2022 et selonl’évolution des décisions du gou-vernement concernant ce secteur,Hyundai renouera avec l’Algérie et

reprendra son opération de pros-pection à la recherche d’un nouvelpartenaire.

À la question de savoir qu’ensera-t-il du volet industriel et del’engagement de HMC avec le

groupe Tahkout, notre interlocuteurnous informe que les Coréensseraient en attente de la décisionfinale de la justice vis-à-vis de cedossier avant de se prononcer.D’autant que la saisie de tous les

biens des condamnés avait étéprononcée. Rappelons que legroupe Tahkout avait toujours faitprévaloir que l’investissement réa-lisé à Tiaret pour le montage devéhicules Hyundai avait été fait surfonds propres et que la participa-tion du groupe coréen aurait étéminime et rendue par la suite obli-gatoire par les modifications appor-tées au cahier des charges.

Il est à signaler, par ailleurs, quecette attitude de «wait and see»n’est pas l’apanage de Hyundai,mais semble être aussi observéepar d’autres groupes automobilesqui attendent un dénouement salu-taire aussi bien pour l’importationde véhicules neufs que pour levolet industriel, pour envisager unrepositionnement à travers desopérateurs locaux.

B. Bellil

Hyundai sursoit à sa présence en AlgérieDans la foulée des affaires liées au secteur automobile et

des lourdes condamnations prononcées par la justice,notamment à l’encontre du groupe Tahkout, le constructeursud-coréen Hyundai avait décidé de revoir sa stratégie dereprésentation en Algérie.

Phot

os :

DR

KIA EV6

INSOLITE

Un nouveau vaisseau amiralEn attendant son lance-ment officiel programmépour le mois d’octobre,découvrons plus en détaille nouveau manifesteélectrique de Kia, l’EV6.Une sculpturale sprinteu-se survoltée.

Basée sur la plateformedédiée à la propulsion élec-trique E-GMP du groupecoréen Hyundai Motor, àl’instar de sa cousineHyundai Ioniq 5 et de larécente Genesis GV60, laKia EV6 se démarque parson allure de crossovercoupé à la poupe originale.

Destinée à devenir lenouveau porte-drapeau deKia, l’EV6 ne se contentepas seulement d’arborer lenouvel emblème de lamarque coréenne, maiselle sert aussi plus globale-ment de modèle esthétiquepour les futurs créations àvenir de Kia. La nouvellegénération de Sportage entémoigne, par exemple.

Au premier coup d’œil,ce sont surtout sa poupefuyante et sa signature lumi-neuse particulièrement tra-vaillée qui impressionnent.

Outre ses proportionsgénérales et sa signaturelumineuse sophistiquée,l’EV6 se distingue aussipar plusieurs petitesattentions à l’instar de sespoignées escamotablesou de ses grandes jantesde 19 pouces en série (20pouces ici sur la GT-Lineet même 21 pouces sur lasportive GT).

Sa personnalité esthé-tique affirmée permet àcette EV6 de se poser envéritable alternative parrapport à l’Ioniq 5. Elle seveut clairement plus «spor-tive» et «sombre» que sasœur. C’est surtout sen-sible quand on pénètre àbord. L’EV6 ne joue pas sur

le même registre «lounge»quasiment scandinave quel’Ioniq 5. L’ambiance est iciplus confinée et tire davan-tage vers l’univers ducoupé.

Côté coffre, on disposede 511 l à l’arrière. Maisaussi d’un second coffre àl’avant. Ce dernier présen-te un volume de 52 l surles versions d’accès àdeux roues motrices (pro-pulsion). Les versions àquatre roues motrices,équipées de deux moteursélectriques, comme cemodèle de présérie, secontentent d’un petit coffreavant de 20 l. Mais celasuffit néanmoins déjà pourranger les accessoires de

recharge, ainsi que le petitmodule permettant detransformer l’EV6 en ali-mentation externe.

L’EV6 offre en effet uneintéressante fonction«V2L» (Vehicle to load).Avec cet accessoire, il estalors possible d’utiliserl’énergie électrique stockéedans la batterie pour ali-menter un appareil 220volts externe. Comme unordinateur portable ou unemachine à café.

Et ce n’est pas tout,l’EV6 autorise aussi lafonction V2V (Vehicle toVehicle). Soit la possibilitéde recharger un autre véhi-cule électrique en cas debesoin à partir de la batte-rie de l’EV6.

Techniquement, pourrappel, l’EV6 se distingueprincipalement par sa pos-sibilité de digérer la rechar-ge 800 volts en cas debesoin. Concrètement, celapermet de récupérer l’équi-valent de 100 km d’autono-mie en moins de 5 minutes.Ou de repasser de 10 à 80% de recharge en 18minutes seulement.

Il y a quelquesmois était annon-cée l’arrivée d’untout nouveau logopour Citroën, alorsque la marque n’apas communiquéde manière officiel-le à ce sujet, lais-sant le grandpublic le découvrirde lui-même. Uneévolution tout ensubtilité qui inter-vient après lechangement d’identité de Peugeot et de Renault quelques mois plus tôt.Si les changements sont plutôt discrets, avec quelques éléments légè-rement revus pour que le logo soit plus épuré, l’ensemble gagne alorsen modernité. Un petit coup de jeune pour un emblème renouvelé en2019, qui avait déjà à l’époque adopté le flat design, un style très ten-dance depuis plusieurs années déjà, qui a également séduit de nom-breux autres constructeurs, tels que Mini, Nissan ou encoreVolkswagen. Mais ce nouveau changement, aussi subtil soit-il, est aussil’occasion parfaite de revenir sur l’histoire de ces fameux chevrons, quisont étroitement liés à la création de la marque, il y a un peu plus decent ans déjà.

Tout d’abord, pourquoi le logo de Citroën est composé d’une pairede chevrons ? Il faut en réalité remonter à la naissance de la marque,et même bien avant. Car son fondateur, André Citroën, n’a pas fait quedes voitures, bien au contraire, mais a toujours baigné dans cet universtout de même. En 1900, à l’âge de 22 ans, il se rend chez son oncle enPologne et y découvre alors les engrenages aux dents taillées en V.

Le futur ingénieur voit alors un vrai potentiel dans ce procédé révo-lutionnaire et décide de racheter le brevet lorsqu’il revient à Paris.Quelques années plus tard, Citroën fonde une société spécialisée dansla production d’engrenages angulaires, et plusieurs constructeurs auto-mobiles font alors appel à ses services. Il développe par la suite le pro-cédé d’engrenages à chevrons et améliore le procédé d’usinage, afinde pouvoir produire de tout nouveau système totalement inédit.

Durant la Première Guerre mondiale, Citroën se mobilise et se spé-cialise dans la fabrication de munitions, puis se lance dans la productionautomobile en 1919, devenant ainsi le tout premier européen à utiliserdes chaînes de montage à l’américaine. Au moment de choisir un logo,André Citroën choisit donc logiquement les chevrons, symbole de sesdébuts et de cette invention qui lui appartient désormais et qui a révo-lutionné l’histoire de l’automobile. Depuis, cet emblème n’a cesséd’évoluer sans jamais trop changer, hormis dans les années 1930, oùle blason faisait alors figurer un cygne au-dessus de l’inscription«moteur flottant Citroën». Une innovation dont le brevet avait été rache-té par Citroën à Chrysler et qui équipait les C4 et C6 en 1928 et 1923.

BON À SAVOIR

Aux origines du logo Citroën

26 000 euros pour une vidangeFaire l’entretien d’une Bugatti

Veyron est sensiblement bien pluscompliqué que de vidanger uneMaruti. On découvrira ci-après pour-quoi cette opération est facturée unefortune… Posséder une des voituresles plus chères du monde est unechose. L’entretenir en est une autre.Développant 1 001 ch, BugattiVeyron est pourvue d’un hallucinantmoteur W16 quadri turbo de 8 litresde cylindrée qui est une merveille detechnologie. Malheureusement, ilest aussi un cauchemar à entreteniret sa maintenance doit être trèsméticuleuse.

L’entretien débute par l’enlève-ment de très nombreuses protectionsqui tiennent grâce à 50 vis. Ensuite, ilfaut faire tourner le moteur durant 30

minutes pourrendre l’huile flui-de. Vient enfin lavidange propre-ment dite et leschiffres sont élo-quents, la Bugattidispose de 16 litresd’huile et de 16bouchons d’éva-cuation différents !Il faut alors rempla-cer les différentsfiltres (huile, air et habitacle) et ceux-ci ne sont pas forcément accessibles.

En tout, cette opération qui prendentre quinzaine et trente minutes surune voiture normale prend 27heures chez Bugatti. Du coup, la«douloureuse» en prend un sacré

coût. Il faut quand même savoir quel’huile utilisée est de première quali-té. Comptez 17 960 € pour l’entre-tien si toutefois vous n’avez pasd’autres pièces à remplacer.

Un jeu complet de pneus revienttout de même à 26 000 €.

Le Soird’Algérie Contribution Mercredi 25 août 2021 - PAgE 17

D ans le cadre des débats tous azi-muts qui ont entouré la décevanteparticipation algérienne aux JO de

Tokyo à travers les réseaux sociaux, lesplateaux de télévision et la presse écrite,cette participation a été décriée commeétant une indignité pour le sport algérien.

Les discussions engagées dans cecontexte laissent apparaître la crédulité debeaucoup de décideurs du sport quicroyaient au miracle quant à la réussitedans un évènement planétaire tel que lesJeux olympiques, et pour lequel le fourvoie-ment était total à tous les niveaux de la hié-rarchie sportive. Ceux qui avaient pourprincipale mission la promotion de l’activitésportive dans son ensemble et dans tousces compartiments n’ont pas tenu comptedu fait que la gestion du mouvement sportif

national obéit à des règles et des procé-dures érigées en système, où tous leschaînons sont interliés et interdépendantspour former une unité structurée.

Toutes les composantes du sport, leurcontour ainsi que leur fonctionnement sontorganisés sous forme de stratégie globale,qui s’inscrit dans le cadre d’une politiquesportive.

Ils sont nombreux, dans les rangs desdécideurs du sport, qui font fait fi de toutesles prévoyances qui pouvaient entourer lesport national des conditions lui permettantd’être plus représentatif sur la scène sporti-ve internationale. Pour ce qui est des incon-venances constatées entre ce qui devaitêtre fait et ce qui a réellement été fait, dansune primesautière réaction, il apparaît quele minimum n’a pas été réalisé pour unsport qui devait seoir aux attentes de touteune jeunesse qui a toutes les aptitudes et lacapacité de représenter dignement le paysaux Jeux olympiques et autres…

La marginalisation et l’exclusion descompétences, que ce soit par le biais detextes de loi inadaptés, ou sans la prise enconsidération des dispositions de qualifica-tion et du mérite en tant que facteurs déter-minants dans le choix des hommes, n’ont

pas permis l’édification et la consolidationd’un mouvement sportif national capablede relever les grands défis. L’évidencenous amène à considérer que l’échec desJO de Tokyo, pour les personnes averties,était un évènement qui était attendu. Pourun sport de haut, il faut un encadrement dehaut. Personnellement, j’incombe cetéchec à des degrés plus ou moins impor-tants à tous ceux qui se sont succédé auxpostes de décideurs du sport, à tous lesniveaux de responsabilité.

En déperdition depuis assez longtemps,le sport algérien a commencé à perdre deson estime avec le remaniement ministé-riel qu’a connu le secteur le 22 juillet 2015.Le sport a eu un nouveau ministre à satête. Plus rien n’allait continuer à existerdes actions entreprises antérieurement.

Les opérations initiées ne dépendaient pasd’une stratégie, mais des desiderata et dela vision du moment que se faisait le res-ponsable. Les six dernières années ontconnu pas moins de quatre équipes minis-térielles qui se sont relayées pour donnerau sport le résultat récolté à Tokyo 2021.Ce qui semble être totalement occulté etqui n’a jamais été évoqué, c’est que lesperspectives de la préparation des JO deTokyo 2020 avaient connu leur mise enapplication à partir de 2014. Il a été prévudans la stratégie arrêtée de mobiliser lepartenariat de toutes les compétencesnationales de tous les secteurs concernéspar la préparation de cette élite nationale. Ily a plus de 6 ans, en sus de l’encadrementdes fédérations, il a été notamment prévud’associer les spécialistes du Centre natio-nal de médecine du sport, les spécialistesdes sciences humaines et les experts del’École supérieure en sciences et technolo-gie du sport et de l’Université algérienne.

Tous les représentants des institutionsayant les capacités et les compétencesprofessionnelles requises pour contribueret soutenir l’élaboration du contenu desprogrammes de préparation sportive et laplanification de leur répartition dans le

cadre d’une préparation sportive intégraleorientée vers les sportifs identifiés commeétant potentiellement capables de repré-senter honorablement le sport nationalaux JO de Tokyo.

Soutenir l’action pédagogique de l’en-cadrement technique des fédérations spor-tives et du comité olympique, chargésdirectement de la gestion de la préparationdes sportifs, était une action inscrite dansle plan d’action arrêté et ce, par l’organisa-tion de séminaires et rencontres ayantpour préoccupations le soutien et la réac-tualisation des approches technique,méthodologique et scientifique dans lesdomaines de l’entraînement sportif de hautniveau.

Des échanges avec des partenairesétrangers étaient inscrits dans le cadre duplan d’action si cela s’avérait nécessaire.

- En tant qu’ex-DTN de la Fédérationalgérienne d’athlétisme et entraîneur del’équipe nationale d’athlétisme, chef dedépartement des sports athlétiques àl’ISTS, formateur-chercheur, expert enméthodologie du sport et en sciences ettechnologie des activités physiques etsportives, j’ai personnellement été char-gé par décision ministérielle(1) d’assurerla coordination de la commission char-gée de la préparation de l’élite nationaleaux Jeux olympiques de 2020, sous ladirection du ministère de la Jeunesse etdes Sports en collaboration avec leComité olympique et sportif algérien, lesdifférentes fédérations et en partenariatavec l’ensemble des structures expertesdans les domaines de la pratique desactivités physiques de haut niveau.

En prévision de la mise en applicationde la stratégie arrêtée, une étude prélimi-naire de terrain et une première opérationd’évaluation de l’ensemble des aspectsconditionnant le résultat sportif ont étéentamées. À cet effet, un ensemble de

missions a été initié en collaboration avecles représentants de certaines directionsdu ministère de la Jeunesse et des Sports,avec la collaboration des services duCentre national de médecine sportive etdes fédérations sportives. Le renforcementen effectif de cette commission avec l’en-semble des partenaires sus- cités étaitprévu dans une étape plus efficiente.

Le remaniement ministériel opéré à ladate fatidique du 22 juillet 2015 a mis fin àla totalité de ce projet. Ce changement deministre et les trois autres qui ont suivin’ont pas connu d’opération concrèteorganisée pour la préparation des JO deTokyo. Il n’a pas été jugé utile de s’impré-gner des tendances méthodologiquesactuelles pour une fructueuse et dignereprésentation du sport national auxgrands évènements, tels que les Jeuxolympiques. On a fait perdre au sport natio-nal une orientation essentielle dans lesrouages du système générateur de la réus-site sportive. Les habituelles «préparationssportives de dernière minute» ont continuéà être de mise, loin de la préparation pers-pective des échéances sportives sous laconduite d’un ensemble d’équipes de com-pétences dont les missions, bien qu’ellessoient différentes dans leur structure,convergent toutes, dans leurs applications,

vers le même objectif, à savoir aider lesportif à réaliser des résultats sportifs pro-bants, par des athlètes identifiés à partir dela catégorie des jeunes talents sportifspotentiellement capables de réaliser desperformances de haut niveau à une étapeavancée de leur carrière sportive.

En tant que cadre du sport, chercheur,formateur en graduation et en post-gradua-tion, expert en méthodologie du sport,ayant un vécu pratique sur le terrain en tantqu’athlète, en tant qu’entraîneur et en tantque responsable technique de l’équipenationale d’athlétisme, j’ai eu l’amèredéception de constater mon inutilité et moninsignifiance dans mon propre ministère detutelle. Le choix des hommes n’était pasporté sur la base de considérations quiprenaient en ligne de compte les critères dumérite, de la compétence et de l’intégrité.

Après une première et une deuxièmecorrespondance à la tutelle, qui sont res-tées sans réponse, alors que j’avais souli-gné la grande importance de ce projet pourle sport national et pour lequel j’avais

l’honneur d’apporter ma contribution entant que chargé de la coordination, j’ai finipar démissionner du ministère de la Jeu-nesse et des Sports après plus de 40 ansde loyaux services et où j’ai servi le sport àtous les compartiments de son opération-nalité de la base au sommet.

Aujourd’hui, il est regrettable de consta-ter, après la déroute des Jeux olympiquesde Tokyo, qu’on pouvait réellement beau-coup mieux faire. Mon souhait était etdemeure le désir de servir le sport natio-nal pour lui rendre le savoir acquis pendantun demi-siècle, et ce, en transmettant auxjeunes Algériens de divers horizons, évo-luant dans la sphère de la pratique sportiveet dans les métiers du sport, notammentles jeunes collègues des régions del’ombre (d’où je suis venu au sport) afinqu’ils prennent la relève.

A. H.(1) Décision ministérielle portant le

numéro 28, datée du 8 février 2015.(*) Docteur d’Etat : entraîneur, forma-

teur, chercheur, expert dans lesdomaines des sciences, de la méthodo-logie et de la technologie des activitésphysiques et sportives

Adresse Facebook : Dr Ali-Hakkoumi

Il n’a pas été jugé utile de s’imprégner des tendancesméthodologiques actuelles pour une fructueuse et dignereprésentation du sport national aux grands évènements,tels que les Jeux olympiques. On a fait perdre au sportnational une orientation essentielle dans les rouages du

système générateur de la réussite sportive.

Ils sont nombreux, dans les rangs des décideurs du sport,qui font fait fi de toutes les prévoyances qui pouvaiententourer le sport national des conditions lui permettant

d’être plus représentatif sur la scène sportiveinternationale. Pour ce qui est des inconvenances

constatées entre ce qui devait être fait et ce qui a réellement été fait, dans une primesautière

réaction, il apparaît que le minimum n’a pas été réalisé...

Par Pr A. Hakoumi(*)

La préparation des Jeux olympiquesétait prévue à partir de 2014

Publicité

MOTS FLÉCHÉS Par Tayeb Bouamar

ENUMÉRATIONCes colonnes abritent les noms de six œuvres

de Francis de Croisset.Une lettre ne peut être cochée qu’une seule fois.

Définition du mot restant =«Auteur français»

1- LE PAON2- CHÉRUBIN3- LES VIGNESDU SEIGNEUR

4- LE DOCTEURMIRACLE5- LA FÉÉRIECINGHALAISE

6- NOUS AVONS

FAIT UN BEAU

VOYAGE

MOT RESTANT = HUGO

I G N E S D U S E I N OV S E L N I B U R G E UL E P A O N C H E N S SH C A E I AU L R U A VG E I R L OO L M L A NE A R U E T C O D E H FG F E E R I E C I N G AA Y O V U A E B N U T I

Le Soird’Algérie Détente Mercredi 25 août 2021 - PAGE 20

Son nom----------------Son prénom

Néant----------------Evoquer

Prévenu----------------Acérée----------------Peinture

Ajusta----------------Attachais

Sélénium----------------Durées----------------Déprimé

Deuxà Rome----------------Tellure----------------Cube

Note (inv)----------------Césium----------------FixéesEcole----------------Note----------------Assoiffé

Situé----------------Côtés----------------Radium

Cycle----------------Dorée----------------CreusaSoigneur

----------------Malade

Cabas----------------Bassins

Concept----------------Fermium----------------ConfianteVolés----------------Erbium----------------Terrain

Son surnomDescend

----------------Pari

Persista----------------

Etoffe

Pli----------------

Ile

Huilée----------------Femme

d’AbrahamHardi

----------------Cour

Champignon----------------

GêneGosse

----------------Forte

Cérium----------------

Gros

Outils----------------Clôture----------------Bond

Démonstratif----------------Cordes

Exprimée----------------Pointes

Préposition----------------Etoffe----------------Revers

Femme----------------Rongeur----------------RocheArticle----------------Adverbe----------------Titane

Foot àConakry

----------------Gallium

Blessé----------------

Dansla cordée

Uni----------------Totalité

Conjonction----------------Confus

Une deses séries

Sa vocation Y est né

Etablissez les bonnes relationsExemple : A7

SOLUTION : A7 - B1 - C6 - D2 - E10 - F3 - G9 - H4 - I8 - J5

MOTS FLÉCHÉSMOTS FLÉCHÉSGÉANTSGÉANTS

V I L L E E T E R N E L L E - LE L U E S - O M - U N - A M I ER O - G - T U I L E - R C A - SS T E - B A S S E - F O - I G FA S - C O R S E - P E U P L E ET - P R I S E - M E R L E S - MI N V I T E - P E R M I S - P ML A - M E - D A N S E S - C L EE G E E - S O R T I E - V A I SS E S - G E N T I L - D A N - S- R - B O N N E T - P E R I M AP - F A U T E S - R A B I N - VA V E R T I S - C A L I C E - A

P A R I T E - D O M P T E - L NI L - L E - S O U P E S - C E TL O I S - S O U D E S - R A S EL I S - R O N C E S - C E D E SO R - P E I N E S - D O M E S -N - M E T R E S - M E D I T - P- P A N I E R - T O M E S - P IN A I T R E - P A R I S - V E RE R - E E - T A N T E - C I R AB O L S - F A R C E - R A D I NR I E - H U R L E - B A S E - DA S - P O R T E - L A M E - N ES - D O U T E - R O T I - T E LK I T - L I - G A I N - C R - LA I N S E F R A - S A N S I R O

MOTS FLÉCHÉSMOTS FLÉCHÉS- D O B - J S K A B Y L I E - CM I S E R - A I N E - A R M E RO T E - E V I T E - I R A I - BU E - C M - D S - D E V I S S EN - P R E T A - S U - E T - I LI R R I T E - - - - A S - P R OR A I E S - - - - - B - P R O U- V E R - P - - - - - G A - P IA I R - N O T R E - G A G E - ZI R - M O R U E - M A T E - T DL - D A T E S - A I R E - D E AI B E R E S - S M - E - R O N DE U - O R - S U E R - L O R D -R - M C A L G E R - B U T E U R

SS O L U T I O N SO L U T I O N S …S…S O L U T I O NSO L U T I O N S …S…S O L UT I O N SO L U T I O N S ……

N Localité N Wilaya TRIA BORDJ THAR 1 RELIZANEB SIDI KHETTAB 2 TIZI-OUZOUC BETHIOUA 3 BOUIRAD BOUDJIMAÂ 4 MÉDÉAE OUED SEFIOUNE 5 JIJELF SAHARIDJ 6 ORANG MENAÂ 7 TIPASAH DJOUAB 8 BATNAI CHETOUANE 9 TLEMCENJ LARHAT 10 SIDI-BEL-ABBÈS

FAITES LE Tri

A7

Par Tayeb BouamarMOTS FLÉCHÉS GÉANTSLe Soir

d’Algérie Détente Mercredi 25 août 2021 - PAGE 21

Près deSouk-Ahras

Caisse----------------Elégance

Fleurs----------------

LouéeConviendra----------------

IssuesCube----------------Existence----------------Disposé

Arsenic----------------Triste----------------Brève

Singe----------------Boisson----------------PronomGros titre

----------------Article

Sudiste----------------Frôlé----------------Idiot

Ile----------------Cellules

Céréale----------------Comploté

Crochet----------------

TexteRetentis

----------------Mépriser

Taille----------------Mollusque----------------Lézards

Nazis----------------Thallium----------------EntièresThulium----------------Article (inv)----------------Liaison

Accroché----------------Fin de série----------------Mélodie

Carreaux----------------Calme----------------DoucesCœurstendres

----------------Louai

Rivièresuisse----------------Tellure----------------Germanium

Remédiés----------------Règles----------------RompusVerre

----------------Explosif

Tournant----------------Souvenir

Cobalt----------------Démonstratif----------------SamariumVieux do----------------Défilé----------------Gorge

Ecoulée----------------Cérium

Sot----------------Crétin----------------Infidélité

Néon----------------Pronom

Arrêter----------------Découvert

Distraction----------------Châteauà Paris

Capitale----------------Supports

Epais----------------Sans intérêt

Possessif----------------Echoua

Pays----------------

ViaFer

----------------Colère

Possessif----------------Fer----------------CobaltAluminium----------------Pouffe----------------Cube

Sanctionnées----------------Rejetés

Induration----------------

Figé

Bassin----------------

JeuTrait

----------------Souverains

Vieux----------------

Pieds

Détend----------------Possessif----------------Vieanimale

Radium----------------

Ile

Germanium----------------Pronom

Partie----------------Article----------------Consonnedouble

Détalerai----------------

Calée

Aminci----------------Indignés

Mal faitMaquillé

----------------Arbre

Appui----------------Pousse

Déplacé----------------

Dansla pluie

Séries----------------Numéroté

Etoffé----------------

Rigole

Liaison----------------

ArgonErbium

----------------Valise

Jailli----------------Groupe

Fleuve----------------

MielVille

d’Espagne----------------

Ruse

Coupé court----------------Mammifère

Oiseau----------------Identiques

Fleurs----------------Comparatif

Océan----------------Succomber

Goutte----------------Sensés

Canapé----------------Pouffes

Arsenic----------------

LisseDeviendras----------------

ProfitRefus

----------------Plus âgé

Mâchoire----------------

RefusGosse

----------------Champ

Actinium----------------Adepte

Feuilles----------------Démonstratif

Confie----------------Pronom

Pronom----------------

CobaltInanimé

----------------Iridium

Hurles----------------Préfixe

Entraver----------------Discussions

06h00 : Le 6h info06h30 : Télématin08h00 : Journal08h15 : Télématin09h30 : Amour, gloire et beauté09h55 : Rizzoli & Isles : autopsied'un meurtre10h50 : Tout le monde a son mot à dire11h20 : Chacun son tour11h55 : Tout le monde veutprendre sa place13h00 : Journal13h44 : C'est bon à savoir13h45 : La p'tite librairie13h55 : Ça commence aujourd'hui16h10 : Affaire conclue, tout lemonde a quelque chose à vendre18h00 : Tout le monde a son mot à dire18h40 : N'oubliez pas les paroles20h00 : Journal20h40 : Basique, l'essentiel de lamusique21h05 : Astrid et Raphaëlle00h45 : Disparition inquiétante02h15 : Les chemins de la foi03h30 : Berlin, la ville inattendue03h55 : Pays et marchés du monde

Le Soird’Algérie Télévision

Film d’ArnaudLarrieuA Biarritz,dansl'appartementde ses parentsdécédés,Robinsontente de seremettre d'unedéceptionamoureuse pendant qu'au-dehors, la fin du mondeapproche. Un an plus tôt, à Paris, il quittait Chloé, safemme, pour Lae, sa maîtresse...

ArteArte àà 20.5520.55

Good DoctorGood DoctorSérie de Mike Listo

En raison de l'épidémie de Covid-19, Shaun ne peut pas voir Léa,

qui était sur le point deréemménager avec lui. Il héberge

Park, qui ne rentre plus à

Phoenix. Andrews s'est aménagéun studio dans son garage. Claire

et Lim sont devenues amies,après le décès de Melendez. De

nouveaux symptômes de la Covidne cessent de se manifester...

Série deHippolyteDardPrêt à tousles effets demanche,MaîtreKardishianest un avocatjouissantd'une forte notoriété. Dans le cadre d'une affaire quidéfraye la chronique, il engage un vibrant plaidoyer.Mais il s'effondre en pleine audience...

France 2France 2 à à 21.0521.05

TF1 à 21.05TF1 à 21.05

06h54 : Surprises07h11 : Molang07h32 : Les p'tits diables07h55 : Petit Poilu08h23 : Sacrées sorcières10h04 : Kem's10h42 : Angry Birds 2 : Copainscomme cochons12h30 : Kem's13h09 : Boite Noire13h21 : American Pickle14h47 : L'aventure des Marguerite16h14 : Petit vampire17h38 : Clique18h39 : The Tonight Show StarringJimmy Fallon19h23 : La Gaule d'Antoine19h56 : Groland le replait20h27 : Broute21h00 : Football : Ligue des champions23h01 : Faut Qu'on Parle00h10 : The King02h12 : Surprises02h32 : Parlez-moi d'amour

13h35 : Un homme pour l'éternité15h35 : Dans le sillage d'Ulysse avecSylvain Tesson16h00 : Puma, le fantôme du Gévaudan16h55 : Invitation au voyage17h40 : X:enius18h10 : Les îles d'Europe à vélo18h55 : Des îles d'enfer !19h45 : Arte journal20h05 : 28 minutes20h55 : Les derniers jours du monde23h05 : Société00h05 : Kiz Kardesler

06h00 : Okoo07h00 : Jeux paralympiques deTokyo 202011h50 : 12/13 : Edition de proximité12h00 : 12/13 : Journal régional12h25 : 12/13 : Journal national13h00 : Jeux paralympiques deTokyo 202015h15 : Un cas pour deux16h15 : Des chiffres et des lettres16h50 : La p'tite librairie17h00 : Slam17h45 : Questions pour un champion18h30 : Le 18.3019h00 : 19/20 : Journal régional19h30 : 19/20 : Journal national19h55 : Image du jour20h00 : Vu20h20 : Plus belle la vie20h45 : Tout le sport21h05 : La carte aux trésors23h35 : Sur terre ou ailleurs00h30 : Ethbet !01h25 : La carte aux trésors03h30 : La p'tite librairie03h35 : Les nouveaux nomades

08h30 : TV5MONDE, le journal08h45 : Embarquement09h00 : Louis et la faune urbaine09h30 : Élysée, les secrets d'un palais10h30 : Les gens des Hauts11h00 : TV5MONDE, le journal11h25 : Tout le monde veutprendre sa place12h15 : Questions pour un champion13h00 : Un si grand soleil13h30 : Journal (RTBF)13h59 : Le Passager15h37 : Girl culture17h41 : Embarquement18h00 : 64', le monde en français19h05 : Les virées de pique-assiette19h40 : Tout le monde veutprendre sa place20h30 : Journal (France 2)20h58 : Echappées belles22h29 : Journal (RTS)22h55 : Les 100 lieux qu'il faut voir00h40 : TV5MONDE, le journal Afrique

06h00 : M6 Music06h55 : M6 Kid08h50 : M6 Boutique10h05 : Modern Family12h45 : Le 12.4513h40 : En famille14h00 : Un jour, une histoire15h55 : Incroyables transforma-tions18h40 : Tous en cuisine, en directavec Cyril Lignac19h45 : Le 19.4520h30 : Scènes de ménages21h05 : Les stars voyagent dansle temps au Puy du Fou23h20 : Les secrets des starsvoyagent dans le temps00h15 : La soirée extraordinaire02h35 : Programmes de la nuit

06h25 : TFou08h30 : Téléshopping09h20 : Familles nombreuses : lavie en XXL11h00 : Les feux de l'amour11h55 : Petits plats en équilibre été12h00 : Les douze coups de midi12h55 : Petits plats en équilibre été13h00 : Journal13h40 : Petits plats en équilibre surla route des vacances13h50 : Petits plats en équilibre été13h55 : Coach en mariage et...célibataire !17h30 : Familles nombreuses, lavie au soleil18h35 : Ici tout commence19h10 : Demain nous appartient20h00 : Journal20h50 : Petits plats en équilibre :sur la route des vacances21h05 : Good Doctor22h50 : Chicago Med00h30 : Night Shift02h10 : Programmes de la nuit

Votre programmeVotre programme

06h00 : Okoo09h35 : Consomag09h40 : C Jamy10h05 : La p'tite librairie10h10 : Echappées belles11h45 : La quotidienne13h05 : La vie secrète du zoo13h40 : Les docs du Magazine dela santé14h40 : Anchorage, ville sauvage15h15 : Les routes de l'impossible16h15 : Aventures en terre féline17h05 : C Jamy17h45 : C dans l'air19h00 : Silence, ça pousse !20h00 : La vie des animaux20h45 : Ensemble pour l'autonomie20h50 : Drôles de villes pour unerencontre22h38 : La p'tite librairie22h40 : C dans l'air23h50 : Chambord : la renaissance00h40 : Explorations de l'extrême

Les derniersLes derniersjours du mondejours du monde

Votre soiréeVotre soirée

HORAIRES DE PRIÈRE

Mercredi 16 moharem 1443 - 25 août 2021Dohr..................................................12h50El-Asser............................................16h32Maghreb...........................................19h29Icha...................................................21h53Jeudi 17 moharem 1443 - 26 août 2021Fadjr.................................................04h42Dohr..................................................12h50

Édité par la SARLLE SOIR

D’ALGÉRIESIÈGE :

DIRECTION-RÉDACTION :Fax : 021 67.06.76

ADMINISTRATION :Fax : 021 67.06.561, Rue Bachir Attar -

Place du 1er -Mai - Alger - Tél. : 021 67.06.58 -

021 67.06.51

COMPTES BANCAIRES :CPA : Agence Hassiba Ben Bouali

N°116.400.11336/2BNA : Agence «G» Hussein-Dey

N° 611.313.335.31CCP : N°14653.59

Registre du commerce :RC N°0013739.B.00

MEMBRES FONDATEURS :Maâmar FARAHDjamel SAÏFI

Fouad BOUGHANEMZoubir M. SOUISSIMohamed BEDERINA

DIRECTEURDE LA PUBLICATION :Nacer Belhadjoudja

DIRECTEURDE LA RÉDACTION :Badreddine Manaâ

GÉRANT :Ammar Kaboub

P.A.O. : «Le Soir»

PUBLICITÉLe Soir : SIÈGE - Fax : 021 67.06.75

ANNABA19, rue du CNRA

(Cours de la Révolution) Tél./Fax : 038 45 00 96Téléphone : 038 45 00 89

BLIDA103, Avenue Ben-Boulaïd, Blida

Tél./Fax : 025 40.10.10 - Tél. : 025 40.20.20

CONSTANTINE9, rue Bouderbala (ex-rue petit),

ConstantineTél. : 031 92.34.23Fax : 031 92.34.22

ORAN3, rue Kerras Aoued.Tél. : 041 33.23.95

TIZI-OUZOUBt Bleu,cage C

(à côté de la CNEP) 2e étage, gaucheTél./Fax : 026 12 87 04Tél. : 026 12 87 01

TLEMCENCité R’hiba Bt n°2 RDC.Tél. : 043 27.30.61 Fax : 043 27.30.82

BÉJAÏA19, rue Larbi Ben-M’hidi (ruePiétonnière), Béjaïa-ville 06000

Tél. : 034.16.61.20Fax : 034.16.61.90

SÉTIFTél. : 00 213 36.821.111

IMPRESSIONCentre : S.I.A Alger

Est : S.I.E ConstantineOuest : S.I.O Oran

DIFFUSIONEst : Sodi-PresseCentre : Le SoirOuest : MPS

Tél.: 0550 17 26 03

Les manuscrits, photographies ou tout autredocument et illustration adressés ou remis à larédaction ne sont pas rendus et ne peuvent

faire l’objet d’une réclamation.

NOTRE JOURNALfait sienne cette citation de Joseph Pulitzer,

fondateur du journalisme moderne : «Il (son journal, ndlr) combattra toujours pourle progrès et les réformes, ne tolérera jamais

l’injustice et la corruption ; il attaqueratoujours les démagogues de tous les partis,n’appartiendra à aucun parti, s’opposera auxclasses privilégiées et aux exploiteurs dupeuple, ne relâchera jamais sa sympathie

envers les pauvres, demeurera toujours dévouéau bien public. Il maintiendra radicalementson indépendance, il n’aura jamais peur

d’attaquer le mal, autant quand il provient dela ploutocratie que de ceux qui se réclament

de la pauvreté.»

Mercredi 25 août 2021 - PAGE22

Astrid et RaphaëlleAstrid et Raphaëlle

Page animée par Hayet Ben

Le Soird’Algérie Le magazine de la femme

Mercredi 25 août 2021 - PAGE 23

magfemme03@yahoo.fr

Phot

os :

DR

Madeleinesau yaourt

2 yaourts arôme banane, 8 œufs, 4 verres à thé de sucre, 2 verres à

thé d'huile, zeste de citron, 3 sachets de levure pâtissière, 1 sachet de sucre vanillé, 6 verres à thé de farine

GARNITURE Noix de coco, confiture d’abricotDans un saladier, battre le sucre etles œufs à l'aide d'un batteurélectrique jusqu'à ce que le mélangeblanchisse, ajouter les yaourts, lezeste de citron, le sucre vanillé, lalevure. Bien mélanger, ajouter peu àpeu la farine tamisée et bienmélanger jusqu'à l'obtention d'unepâte homogène. Mettre les caissettesde papier à pâtisserie dans desmoules individuels et y verser lapréparation (ne remplir qu’aux troisquarts). Démouler les madeleines surune grille et les garnir avec laconfiture d'abricot et la noix de coco.

Les principales mesures sont le respect desimples règles d’hygiène de vie : manger àhoraire régulier, lentement, boiresuffisamment pendant et entre les repas(au minimum un litre d’eau par jour), nepas négliger les fibres dans son régimealimentaire et éviter les aliments gras.Lorsque la constipation s’accompagne deballonnements douloureux, il faut éviter lesaliments qui ont tendance à fermentercomme les haricots blancs, les choux oules lentilles. Enfin, un apport progressif deson à raison de 10 à 30 grammes par jourpeut également être conseillé. Si larévision de votre régime alimentaire et unpeu d’exercice ne suffisent pas à vousréconcilier avec votre transit, consultezvotre médecin.

50 g de beurre, 1 petit oignon, 1 goussed’ail, 350 g d’épinards, 5 feuilles de brik,75 g de roquefort (facultatif), 3 œufs,

75 g de crème fraîche, poivre Préchauffez le four à 180° C. Beurrez un

moule de 20 cm de diamètre. Faites fondre la moitié du beurre dans unepoêle, puis laissez dorer l’ail et l’oignonhachés pendant 5 min à feu doux. Lavez lesépinards et mettez-les dans la poêle. Laissezcuire quelques minutes. Égouttez le tout enpressant fortement. Faites fondre le beurrerestant. Placez une feuille de brik dans lemoule et badigeonnez-la de beurre fondu.Répétez l’opération jusqu’à la dernière feuille.Étalez les épinards sur la pâte et saupoudrezde roquefort émietté. Dans une terrine, battezles œufs avec la crème et le poivre. Versezce mélange sur les épinards. Faites cuire 30min au four. Laissez tiédir et démoulez.Remettez au four pendant 5 min.

Pourquoi brosser ses cheveux ? - Se brosser les cheveux, au moins uneminute par jour, en douceur, avec une brossede qualité, permet d’améliorer la circulationde votre cuir chevelu, d’aérer votrechevelure, de lui donner du volume et derendre vos cheveux brillants. - Brossez-vous les cheveux deux fois parjour, le matin au réveil et le soir au coucherpendant au moins une minute. - Le brossage des cheveux est une opérationtrès utile car il débarrasse la chevelure despoussières et des cheveux morts, favorise savitalité en l'aérant, dynamise le cuir cheveluet augmente l'irrigation sanguine.

Quelle brosse pour quelle chevelure ? - Evitez les brosses à cheveux en métal quicassent le cheveu et égratignent le cuirchevelu. - Evitez également les brosses en plastiquequi arrachent les cheveux et provoquent la

formation d'électricité statique. - Préférez les brosses en poils de sanglier. - Brossez les cheveux courts avec unebrosse petite et plate. - Brossez les cheveux longs avec une brosseplate et large. - Brossez les cheveux bouclés avec unebrosse petite et ronde.

Comment se brosser lescheveux - Optez non pas pour unebrosse mais deuxbrosses. - Renversez la tête enavant, et une brosse àcheveux dans chaquemain, brossez lescheveux, en débutantau niveau de lanuque, jusqu'auniveau du front

puis des côtés vers le sommet du crâne etterminez en brossant du front vers la nuque.

Cheveux survoltés ? Si vos cheveux se dressent sur la tête,disciplinez-les en vaporisant simplement

un peu de laque sur votre peigne ouvotre brosse.

BON À SAVOIR UNE CUISINE ENTOUTE SÉCURITÉ Prévenir lesincendies

Videz régulièrement le grille-pain Les miettes qui tombent au fond de l’appareilpeuvent, en s’accumulant, endommager lesrésistances ou le mécanisme d’éjection,mais aussi s’enflammer. Par précaution, et pour éviter un débutd’incendie, ne le posez pas près d’unefenêtre à rideaux.

Branchez les machines séparément Déterminez vos besoins en fonction dunombre de machines. Chaque machine doit avoir sa propre prisede terre, et chaque prise doit être reliée autableau électrique pour être protégéeindividuellement. Ne branchez pas plusieurs machines sur lamême prise et bannissez définitivement lesmultiprises ou les rallonges électriques. Pour ne pas avoir à brancher et débranchersans cesse les petits appareils (cafetières,presse-agrumes, mixer, etc.).

Ayez les bons réflexes Si l’huile s’enflamme dans la poêle, netentez pas d’éteindre le feu avec de l’eau.Étouffez les flammes à l’aide d’un couvercleou encore d’un linge humide.

BEAUTÉ

Prendre soin de sescheveux en les brossant

BIEN-ÊTRE Comment réagir lorsqu’on est constipé

INFOLes œufs sont riches

en cholestérol, donc néfastes pour la santé ?

Faux. Il est vrai que les œufs sont riches encholestérol. Cependant, ils sont égalementriches en lécithine. Celle-ci sert d'émulsifiant au cholestérol del'œuf et l'empêche de se déposer sur lesparois des vaisseaux sanguins. Toutefois,pour que la lécithine puisse faire son travail,il faut que le jaune d'œuf soit consommécoulant. Une cuisson d'environ 3 minutesmaximum est recommandée. En outre, l'œufa une valeur nutritive intéressante au niveauprotéinique, vitamines B12, A, D et minéraux: phosphore, zinc, fer et potassium.

QUESTIONEst-il normal de perdre entre 100 et200 cheveux par jour ?

NON C'est beaucoup trop ! Nos cheveux se renouvellent enpermanence. Il est donc normal d'en perdre 50 à 100 par jour, lors dushampoing notamment, du brossage, lorsque l'ons'habille, et tout au long de nos activités.

Tarte aux épinards

POUSSE AVEC EUX !Panique dans un avion français rapatriant des Afghanslorsque le pilote leur a appris qu’ils allaient être logés à…

… Marseille !

Emmayna ! C’est le seul terme assez fort et je l’aipuisé dans le parler algérien. Parce qu’il rend parfaite-ment, plus que « quel culot » l’incongruité de la situa-tion. Rachad demande aux Algériens ici, en Algérie et àl’étranger, de se solidariser avec Mohamed Abdallah etde faire du « dhajij », un max de bruit autour de sonextradition. Attendez ! Attendez ! Mohamed Abdallah,c’est un gendarme déserteur, yek ? La gendarmerie estun corps rattaché à l’armée, c’est bien ça ? Alors, citez-moi une grande démocratie dans le monde qui nerecherche pas, ne traque pas et n’arrête pas un déser-teur ? Qui ne le juge pas et ne le condamne pas ? Unseul grand pays, bark ! La France, c’est un grand pays,n’est-ce pas ? Eh ben cousin, en France, pour des tri-bunes publiées entre autres dans Valeurs Actuelles,donc de simples lettres-contributions, des générauxd’active et d’autres à la retraite ont été traduits enconseils de discipline, pour certains blâmés, pourd’autres rétrogradés dans la hiérarchie et pour d’autresencore radiés des effectifs. Et nous, qui ne sommespas une grande démocratie, nous devenons soudainune dictature sanguinaire parce que nous récupéronsun déserteur ? Emmayna fois deux ! Culot fois quatre !Les vidéos du troufion déserteur sont encore en ligne,donc consultables librement, et dans l’une d’entreelles, lui, Mohamed Abdallah dit ceci, sans contrainteet sans avoir été torturé pour le révéler : « Au début, je

voulais fuir à bord d’un appareil de l’ANP, un hélicoptè-re… » Et donc, si je comprends bien, il faut que je mesolidarise avec un mecton qui projetait de s’envoleraux commandes de l’un de nos hélicos et le poser àl’étranger ? C’est plus « emmayna » que je dois dire !Aidez-moi amies lectrices et amis lecteurs à trouverquelque chose de plus fort. Parce que là, on atteint lescimes de l’irrationnel. Faut vraiment que les « manifes-tants » qui ont défilé à l’étranger pour exiger sa libéra-tion, entre deux séances d’exorcisme, se ménagentune courte pause pour aller fourrer leur nez dans ledictionnaire à la lettre D et y lire calmement, sans hys-térie, la définition du mot « déserteur ». Mais par-des-sus tout, faut que ces mêmes gens se rendent comptequ’ils sont sortis à l’appel de résidus du FIS, d’inté-gristes, d’activistes islamistes grassement installés àLondres, à Madrid, à Paris et au Québec devenus spé-cialistes dans la récup’ de pauvres hères désarticulés,échouant sur les berges européennes et cherchant partous les moyens à trouver pitance moyennant de «petits boulots » au black ! Se servir d’un bidasse à laramasse, d’un déserteur pour en faire l’égérie du com-bat démocratique — j’ai même vu des pancartes bran-dies à Paris sur lesquelles les portraits de MohamedAbdallah et de Larbi Ben M’hidi étaient accolés, yabouguelb ! — c’est à croire que les Frères-Boulangers,les truands Maîtres-Chanteurs aux vidéos intimes etl’Internationale PayPal sont franchement en panne defarine et de froment dans leur grand pétrin vide !Emmayna ! Je fume du thé et je reste éveillé, le cauche-mar continue.

H. L.

Emmayna ! Quel culot !

Il y a des jours comme ça où aumoment du réveil, je prends le tempsd’ouvrir difficilement les yeux, de

m’étirer un bon coup, de réfléchir au piedsur lequel je devrais me lever. Eh oui, il ya toute une animation sociale sur cetaspect du réveil. Je n’ai jamais réfléchi àce moment premier de la journée. Voilà,je sors d’un sommeil en pointillé ; main-tenant, il fait jour, de quel pied devrais-jeme lever ? Du pied gauche ? Il est admisque ce n’est pas bon. Que l’on est malluné. Que la journée va être affreuse. Ettout le toutim ! Ihi, du pied droit ?Contrairement à son jumeau, personnene s’est déclaré pour le pied droit. Je n’aijamais entendu quelqu’un se vanter dese lever de ce pied et d’être au diapasonde la journée.

C’est un sujet hautement stratégique.Il doit être inclus dans le cursus de nosuniversitaires. Enfin, je propose cettepossibilité. Je ne peux pas l’imposer ; il ya un ministre concerné qui doit se saisirde cette proposition. Revenons à votrehumble serviteur ! Si je n’utilise pasalternativement l’un ou l’autre des deuxpieds, comment faire dès lors ?Généralement, je suis en mode carburantdiesel. Il me faut impérativement un cap-puccino ; pas n’importe lequel, celui dudistributeur placé dans les administra-tions. Néanmoins, ce matin-là, j’ai eu uneidée géniale ; je me suis levé des deuxpieds à la fois, en même temps, pourqu’il n’y ait pas de jaloux. Je refuse quel’un ou l’autre me reproche un quel-conque piston. Et comme vous le savezbien, le piston est un sport national.

Certains esprits, je ne vais pas lesqualifier, pourraient me rétorquer dem’occuper, dans cet espace de parole,de suivre à la trace l’actualité dumoment. Peut-être, oui ! Sauf qu’il y apartout, surtout sur la toile, des cerveauxqui vous débitent mille et un sujets à laminute. Je m’en voudrais de tenter deleur faire de l’ombre. Du reste, même sije le voulais, je ne pourrais pas arriver àleur hauteur. Ça vole très haut, chersamis, au point où je me refuse de les lire.Ils écrivent d’une manière trop savantequi me fait penser à mon chien qui tente

de mordre sa queue. Je ne veux pasm’opposer à eux ; je serais perdant d’of-fice. Ah, savez-vous qu’ils sont dans lesecret des dieux ? Eux y croient durcomme fer !

De la Kabylie ? Quoi dire ? Ah, j’y suisdedans. J’y vis depuis ma naissance.Elle est en moi. C’est ma boussole. LaKabylie a brûlé. Il ne reste plus rien. J’aiun goût de cendres dans ma bouche.Tout a été dit sur cette région. De tout. Ilest incroyable comment ce « mouchoirde poche » attise toutes les véhémences.Vacarme et sortilège, comme dirait lepoète. Rien n’a été épargné à la Kabyliedepuis 62. Leur répondre ? Non, il fautretrousser les manches. Et la faire rever-dir. Avec l’art et la manière. Comme cela,elle sera encore plus belle. Puis, je restepersuadé qu’à l’avenir, rien ne nous seraépargné. De cela, j’en suis convaincu. Jevous rappelle la fable du «Le roseau et lechêne» ; le roseau plie mais ne romptpas face à une tempête force supérieure.Les Romains le savaient avant tout lemonde ; ils disaient du Djurdjura, le «mont de fer. »

Je me suis promis de ne pas aborderce sujet. Mais Allah ghaleb, j’y suis forcéet contraint. Bref, je reviens à mes jéré-miades. Je saute du lit. J’utilise les deuxpieds. Une fois debout, encore sous lecoup du feutré du sommeil, je me paie unvertige monumental. Waouh, j’ai failli meretrouver par terre. Ce n’est pas lemoment. Mon toubib m’a conseillé de nepas me lever d’un seul tenant ; qu’il fal-lait négocier la position debout. Çam’apprendra à cogiter de bon matin.

Au réveil, on doit fermer son cerveau,le maîtriser, le museler et lui interdire lemoindre écart. Il faut juste se diriger versla salle d’eau, se laver, se raser s’il fautet aller, le cerveau toujours en stand-by,se servir un café fort comme un taureau.J’y étais à la salle d’eau. Il a suffi quemon regard se pose sur la glace, quecelle-ci se mit à onduler. Encore un verti-ge, me dis-je. Non, ce n’est pas le cas.J’ai l’impression que le miroir me parle.Je suis à jeun, kho. Un miroir qui parle,ça, la vie ne me l’a jamais faite. Je n’airien à lui dire, moi. Aweh, je dois revoir

mon toubib. Ça ne va pas bien dans lacaboche. Il me faut des « kachyates ».

Il y a des jours comme ça, où l’oreilleentend des choses incroyables. Je nepensais pas que la haine pouvait avoirautant de violence dans notre pays. C’estle cas, en réalité. Maintenant, c’est facilede lancer publiquement son venin. J’aivu sur la toile des forts en gueule mena-cer toute une région de vengeance. Audébut, dans ma naïveté, j’ai cru à unefarce, pour ne pas dire une manipulation.J’ai toujours eu peur d’utiliser ce terme.Il se filme sans vergogne. Puis, ilsenclenchent sur une diatribe de haine,que j’ai prise pour de la frime. Non, c’estla réalité. Ce gus a craché son venin,gonflant la poitrine, bavant comme undiable, content de lui, il menace la terreentière d’un châtiment terrible. Est-cebien réel ce que je vois ? A priori, oui.Disons que certaines plumes ont donnéle ton. Et à l’imam d’enclencher sur leterrain des anathèmes, à l’intérieur d’unemosquée.

Ce gus aurait été convoqué par lapolice de sa ville. Il déclare tout de goqu’il est un repris de justice, mais n’ajamais fait de mal à quiconque. Enfinbref, il a fait de la prison. Il aurait punous dire les motifs de son emprisonne-ment, pour qu’on puisse juger de nous-mêmes. Il appelle à un soutien populaire,en citant certains wilayas. Il veut du sou-tien ! C’est là où je vois que noussommes tombés très bas. On est au fonddu gouffre. Que faut-il faire, désormais ?La justice a du pain sur la planche avecces énergumènes.

Il y a des jours comme ça, où la raisondéserte l’esprit. Et laisse place aux basinstincts. Ce n’est pas un jeu, ya djemaâ.C’est du sérieux. Il faut en tenir compte.Il faut punir ces dérives verbales, quipeuvent aller au-delà. J’ai peur dedemain. Car l’intelligence a fui ce pays. Ilfaut, à mon sens, réinventer ce pays. Ilfaut revenir aux fondamentaux. Et com-mencer par l’école. Il faut préparer unegénération qui, à moyen terme, redresse-ra ce pays. S’il faut importer cette intelli-gence, il faut le faire.

En guise de conclusion à cet espace

de parole, je vous propose cette citationdu psychiatre Mahmoud Boudarene, tiréede son dernier ouvrage, j’y reviendraiplus tard, Algérie chroniques d’un règneen déclin (Éd. L’Odyssée, 2021) : « Nousacceptons d’être gouvernés parce quenous avons conscience qu’il est de notredroit de prétendre gouverner à notretour. La démocratie n’est rien d’autre quecela. »

Y. M.

Il y a des jours comme ça…

Le Soir sur internet : http:www.lesoirdalgerie.dz

e-mail : info@lesoirdalgerie.comLe soir d’algérie

Youcef Merahimerahi.youcef@gmail.com

PANORAMAPANORAMA

TENDANCES

Par Hakim LaâlamPar Hakim Laâlamhlaalam@gmail.com