Ca rte hydrogé ologique tra cé e d'a près la ca rte gé ologique
de L . Ba rchy et J.-M. Ma rion (Ca rte gé ologique de Wa llonie,
2017)
PIEZOMETRIE 106,5m 25/10/2007
!( Cote ponctuelle (m ) de l'a quifère a lluvia l et da te!(
Cote ponctuelle (m ) de l'a quifère des terra sses fluvia tiles et
da te!( Cote ponctuelle (m ) de l'a quifère des cra ies du Cré ta
cé et da te!( Cote ponctuelle (m ) de l'a quifère - a quita rd de V
a a ls et da te!( Cote ponctuelle (m ) de l'a quiclude à nivea ux a
quifères du Houiller et da te!( Cote ponctuelle (m ) de l'a quifère
des ca lca ires du Ca rb onifère et da te!( Cote ponctuelle (m )
(unité hydrogé ologique indé term iné e) et da te!( Cote ponctuelle
(m ) du "Brula ndkrijtsysteem (BL KS)" - HCOV 1100 (Cré ta cé ) et
da te!( Cote ponctuelle (m ) du "Brula ndkrijtsysteem (BL KS)" -
HCOV 1300 (Socle) et da te
IsopièzesIsopièze principa le (m ) de l'a quifère du Cré ta cé
indiffé rencié , 1986 (source: Etude 'Huygens')Isopièze extra polé
e (m ) de l'a quifère du Cré ta cé indiffé rencié , 1986 (source:
Etude 'Huygens')Isopièze principa le (m ) de l'a quifère a lluvia l
de la Meuse (Ja n.-Fé v. 1987, ca lculé )
Sens d'écoulement de 1986Sens prob a b le d'é coulem ent de l'a
quifère du Cré ta cé indiffé rencié
POINTS HYDROGEOLOGIQUES") Puits pour la distrib ution pub lique
d'ea u pota b le") Autre puits#* Dra in#* Pié zom ètreXY Sonde gé
otherm ique
STATIONS")D Sta tion clim a tique") Sta tion lim nim é
trique
ZONES DE PREVENTION*Z one de pré vention à dé finir a utour du
ca pta ge
TRAIT DE COUPE et FAILLEST ra it de coupeFa illeFa ille sous
couvertureFa ille hypothé tique
LIMITES GEOLOGIQUESL im ites des form a tions gé ologiques
UNITES HYDROGEOLOGIQUESN a ppe des rem b la isAquifère a lluvia
lAquifère des terra sses fluvia tilesAquifère des sa b les de rem
plissa geAquifère des cra ies du Cré ta céAquifère - Aquita rd de V
a a lsAquiclude à nivea ux a quifères du HouillerAquifère des ca
lca ires du Ca rb onifèreAquifère des ca lca ires du Fra snien
HYDROGRAPHIE et FRONTIERERé sea u hydrogra phiqueBerges des
rivières à la rge litPrincipa ux la csL im ite ré giona le Wa
llonie-Fla ndreFrontière na tiona le
Da lhem - Herve
Gemmenich - BotselaarTongeren - Herderen
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
!
!!
!
!!
!
!
!
!!
(
((
(((
((
((
(
(((
(
.
#*
.
.
$+
$+
.
. !(
#*.
$+
")
")#*
")
!(
.
.
!(
#*#*
#*
!(
.
#*
.
.
$+
.
.
#*#*
").
!(
.
.
...
!(
.........
!(
#*!(
#*#*
....
.
PAY S-BAS
VISE
L ixhe T euven
V OEREN
L a na ye
Bom b a ye
Wa rsa ge
Bernea u
Rem ersda a l
Sint-Pieters-V oeren
Sint-Ma rtens-V oeren
CAN AL
AL BERT
L a MEU SE
L aBERWIN NE
DeBEEK
Ruissea u le GRAN DAA
La MEU SE
CAN AL AL BERT
L a MEU SE
L a MEU SEL a MEU SE
CAN AL AL BERT
L a MEU SE
243000
243000
244000
244000
245000
245000
246000
246000
247000
247000
248000
248000
249000
249000
250000
250000
251000
251000
252000
252000
253000
253000
254000
254000
255000
255000
256000
256000
257000
257000
258000
258000
159000
159000
160000
160000
161000
161000
162000
162000
163000
163000
164000
164000
165000
165000
166000
166000
167000
167000
168000
168000 AQUIFERES CAPTES OU SOLLICITES PAR LES OUVRAGES
. Aquifère a lluvia l#* Aquifère des terra sses fluvia tiles!(
Aquifère des cra ies du Cré ta cé!( Aquifère - Aquita rd de V a a
ls") Aquiclude à nivea ux a quifères du Houiller") Aquifère des ca
lca ires du Ca rb onifère$+ U nité hydrogé ologique indé term iné
e
VOLUMES MOYENS PRELEVESen m³/an pour les années 2010 à 2014( 1 -
1000( 1001 - 10 000( 10 001 - 50 000
( 100 001 - 500 000
( 5 000 001 - 10 000 000VOLUMES PRELEVES POUR LA DISTRIBUTION
PUBLIQUEd'eau potable en m³/an (Déclaration pour l'année 2015)! 10
001 - 50 000
!100 001 - 500 000AUTRES VOLUMES PRELEVESd'eau en m³/an
(Déclaration pour l'année 2014)! 1 - 1000! 1001 - 10 000! 10 001 -
50 000
! 10 000 001 - 50 000 000HYDROGRAPHIE et INFRASTRUCTURE
Ré sea u hydrogra phiqueBerges des rivières à la rge litPrincipa
ux la csBa ssins hydrogra phiquesAutorouteRoute principa le d'im
porta nce m a jeure
E L a na ye : nom de la loca litéL im ite ré giona le Wa
llonie-Fla ndreFrontière na tiona le
TESTS et ANALYSES/ Essa i de pom pa ge$+ Ana lyses chim iques
disponib les") Dia gra phieZ one de prospection gé ophysique
ZONE VULNERABLEZ one vulné ra b le a ux nitra tes
LIMITES GEOLOGIQUESL im ites des form a tions gé ologiques
TYPE DE NAPPEN a ppe lib reN a ppe sem i-ca ptive
HYDROGRAPHIE et INFRASTRUCTURERé sea u hydrogra phiqueBerges des
rivières à la rge litPrincipa ux la csBa ssins hydrogra
phiquesAutorouteRoute principa le d'im porta nce m a jeure
E L a na ye : nom de la loca litéL im ite ré giona le Wa
llonie-Fla ndreFrontière na tiona le
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
")
$+
$+
$+
$+
$+$+$+$+$+$+$+
$+
$+
$+
$+
$+$+
$+
/
/
/
PAY S-BAS
VISE
L ixhe T euven
V OEREN
L a na ye
Bom b a ye
Wa rsa ge
Bernea u
Rem ersda a l
Sint-Pieters-V oeren
Sint-Ma rtens-V oeren
CAN AL
AL BERT
L a MEU SE
L aBERWIN NE
DeBEEK
Ruissea u le GRAN DAA
La MEU SE
CAN AL AL BERT
L a MEU SE
L a MEU SEL a MEU SE
CAN AL AL BERT
L a MEU SE
243000
243000
244000
244000
245000
245000
246000
246000
247000
247000
248000
248000
249000
249000
250000
250000
251000
251000
252000
252000
253000
253000
254000
254000
255000
255000
256000
256000
257000
257000
258000
258000
159000
159000
160000
160000
161000
161000
162000
162000
163000
163000
164000
164000
165000
165000
166000
166000
167000
167000
168000
168000
**
")D
")D
")D
")
")
")
")D
")
#*
")
")
")
")
")
")")
")")
")
")
")")
")
")
")
")
")
")
")
")
")
")
")
")
")
")
")
")
")
")
")")
")
")
")
XY
#*#*#*#*#*#*#*#*#*
")
")
")
#*#*
#*#*#*#*#*
!(
!(
!(
!(
!(
!(
!(
!(
!(
!(
#*#*
#*#*#*#*#*#*#*
#*#*#*#*
#*#*#*
#*#*#*#*#*#*#*
#*#*#*#*#*#*#*
#*#*#*#*
#*#*#*
#*#*#*
")
")
")
")
")
")")
")
")
")
")
")
")
")
")
")
!(
!(
!(
!(
!(
!(
!(
!(
!(
!(
!(
!(
27/10/2005121,81 m
12/03/2014144,23 m
5/03/201494,34 m
5/03/2014111,87 m
5/03/201461,06 m
11/03/2014134,54 m
12/03/2014179,65 m
11/03/2014183,88 m
6/03/2014208,35 m
6/03/2014174,43 m
6/03/2014184,25 m
11/03/2014165,33 m
49
49
49.5
50
145135
150
130
155
140
115 12570
180
110 120
185175
75 8085
9095100
105110115
125120
175
110 185
120115
125
175180
200140 195
130
150
135
155
190
145 215
170210
205
165
160
47.5 m21/06/1996
51.68 m25/10/2007
46 m18/08/1976
106.5 m25/10/2007
121.95 m24/10/2007
123.22 m19/10/2015
128 m25/10/2007125.71 m29/10/2007124.74 m29/10/2007
52.14 m25/05/1978
A A'
PAY S-BAS
243000
243000
244000
244000
245000
245000
246000
246000
247000
247000
248000
248000
249000
249000
250000
250000
251000
251000
252000
252000
253000
253000
254000
254000
255000
255000
256000
256000
257000
257000
258000
258000
159000
159000
160000
160000
161000
161000
162000
162000
163000
163000
164000
164000
165000
165000
166000
166000
167000
167000
168000
168000
Carte des isohypses de la base et du toit de l'aquifère des
craie du Crétacé
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
PAY S-BAS
VISE
L ixhe T euven
V OEREN
L a na ye
Bom b a ye
Wa rsa ge
Bernea u
Rem ersda a l
Sint-Pieters-V oeren
Sint-Ma rtens-V oeren
200
190
210
180
220
170
23 0
120
160
240
110
150
90
140
80
100
250
130
70
60
260
270
5080
90
1 3 0
210
140
60
50
80
80
200
12 0
1 50
200
170
100
210
210
70
230
220
160 140
190
130
70
210
6 0
210
210
240
200
150
160
180
200
90
250
15090
1 30
220
220
1 9 0
240
90
230230
120 24080
2 10
160
140
60 7080
150
170
90
50130
30
120
110
100
40
20
-50
180
60
40
120
150
50
120
140
130
90
40
60
120
80
100
130
70
9011060
40
50
140
150
80 110CAN AL
AL BERT
L a MEU SE
L aBERWIN NE
DeBEEK
Ruissea u le GRAN DAA
L a MEU SE
L a MEU SE
CAN AL AL BERT
CAN AL AL BERT
L a MEU SE
L a MEU SE
L a MEU SE
CAN AL AL BERT
243000
243000
244000
244000
245000
245000
246000
246000
247000
247000
248000
248000
249000
249000
250000
250000
251000
251000
252000
252000
253000
253000
254000
254000
255000
255000
256000
256000
257000
257000
258000
258000
159000
159000
160000
160000
161000
161000
162000
162000
163000
163000
164000
164000
165000
165000
166000
166000
167000
167000
168000
168000
ISOHYPSESIsohypse du toit (m ) de l'a quifère des cra
iesIsohypse de la b a se (m ) de l'a quifère des cra ies
FAILLESFa illes
HYDROGRAPHIE et INFRASTRUCTURERé sea u hydrogra phiqueBerges des
rivières à la rge litPrincipa ux la csBa ssins hydrogra
phiquesAutorouteRoute principa le d'im porta nce m a jeure
E L a na ye : nom de la loca litéL im ite ré giona le Wa
llonie-Fla ndreFrontière na tiona le
1
230220210200190180170160150140130120110100908070605040 m
708090100110120130140150160170180190200210220230
40 m5060
N N WA A'
SSEV OEREN Wa rsa geV la a nderen Wa llonie
Echelle vertica le:1/25.000Echelle horizonta le:1/25.000
0 m-100100300200
3002001000 m-100
SSEN N W
V oer
Wa llonieV la a nderen
Exa gé ra tiondesha uteurs:X10Echelle vertica le:1/2500
Echelle horizonta le:1/25.000
A
A'
Coupeshydrogé ologiquestra cé esd'a prèsla ca rte gé ologiquede
L .Ba rchyetJ.-M.Ma rion(Ca rte gé ologique deWa llonie,2017)
HOUGU L V AAAL A
V IS
Ca rte hydrogé ologique ré a lisé e en pa rtie a vec des donné
es fournies pa r la Ré gion Fla m a nde: V la a m se Milieu Ma a
tscha ppij (V MM) etsa b a se de donné es (Da ta b a nk Ondergrond
V la a nderen)
Editée par le SERVICE PUBLIC DE WALLONIEDirection Générale
opérationnelle, Agriculture, Ressources Naturelles et
EnvironnementAvenue Prince de Liège 15 B-5100 Namur
(Belgique)Réalisée par Ingrid Ruthy Actualisation partielle :
Ingrid RuthyHydrogéologie et Géologie de l'EnvironnementUniversité
de LiègeSart-Tilman - Bâtiment B52 B-4000 LIEGE
Dépôt légal : D/2017/12.796/1ISBN : 978-2-8056-0225-2
________________________
CARTE HYDROGÉOLOGIQUE DE WALLONIE
±
34/7-8Visé - Sint-Martens-Voeren
BRU XEL L ES
WAL L ON IE
FL AN DRE
Visé - Sint-Martens-Voeren | 34/7-8Première version : juin 2009
- Actualisation partielle : août 2016CARTE HYDROGÉOLOGIQUE DE
WALLONIE
Tableau de correspondance : Géologie - HydrogéologieCoupes
hydrogéologiques
Carte des informations complémentaires et du caractère des
nappes
Carte des volumes d'eau prélevés
Echelle: 1/25 0000 1000 2000 3000 4000 5000500 Mètres
Extra it de la ca rte topogra phique 34/7-8 de l’Institut Gé
ogra phique na tiona lCoordonné es L a m b ert b elge, 1972, exprim
é es en m ètresREPRODU CT ION IN T ERDIT E
0 1000 2000 3000 4000500 MètresEchelle: 1/50 000
0 1000 2000 3000 4000500 MètresEchelle: 1/50 000
Echelle: 1/50 0000 1000 2000 3000 4000500 Mètres
1 N ivea u pié zom é trique N ivea u pié zom é trique (1986)N
ivea u pié zom é trique extra polé
'
