Sentencja Sà trzy rodzaje

k∏amstw: k∏amstwa, bez-czelne k∏amstwa i staty-styki.

Mark Twain

WTOREK

11

WRZEÂNIA

2007 r.

DZIENNIK POLSKI NA LITWIE. UKAZUJE SI¢ OD 1 LIPCA 1953 ROKU Nr 172 (15722) Cena 1 Lt (w tym 5% PVM)

Pos∏owie rozpocz´li prac´w nowej sali posiedzeƒ

Pos∏owie na Sejm Republiki Litewskiej od wczoraj obradujà nad ustawami w nowo wybudo-wanej sali posiedzeƒ. Wygodne warunki pracy cz∏onków Sejmu kosztowa∏y podatnikom kraju — 50 mln litów. Tymczasem pedagodzy kraju rozczarowani brakiem podwy˝ki do swych skromnych pensji zaczynajà groziç rzàdowi strajkiem.

Poniewa˝, zdaniem parlamenta-rzystów dotychczasowa sala nie by∏a odpowiednio dostosowana do ich potrzeb, na mocy umowy ze spó∏kà budowlanà „YIT” w przyÊpieszonym trybie powsta∏a nowa luksusowa budowla. Wczoraj uroczyÊcie otwar-to nowà sejmowà sal´ posiedzeƒ. — Chcia∏bym ˝yczyç wszystkim pos∏om, aby pracujàc nie trwonili swego czasu na marne. Aby dbali o dobro wszystkim mieszkaƒców naszego kraju — powiedzia∏ ksiàdz Riãardas Doveika podczas ceremonii poÊwi´cenia sali.

(Dokoƒczenie na str. 2)

www.kurierwilenski.lt

Dyrektorowi szyrwinckiego oddzia∏u „Sodry” grozi do 6 lat wi´zienia

5W NUMERZE

Pos∏owie wczoraj z zaciekawieniem poznawali tajniki nowego wyposa˝enia sali Fot. Marian Paluszkiewicz

Przedterminowe wybory —teoretycznie tak, praktycznie nie

Opozycyjna prawica na rok przed wyborami do Sejmu wycofuje poparcie dla lewico-wego rzàdu mniejszoÊciowego socjaldemokratów. Premier Gediminas Kirkilas w odpo-wiedzi na to nie wyklucza mo˝liwoÊci przedtermino-wych wyborów.

Premier mówi, ˝e jeÊli mniej-szoÊciowy rzàd nie b´dzie móg∏ rzàdziç, to wybory przed terminem w takiej sytuacji by∏yby jedynym wyjÊciem. Gediminas Kirkilas za-znacza, ˝e to wyjÊcie by∏oby te˝ ko-rzystne dla jego partii cieszàcej si´ najwi´kszym poparciem wyborców.

Drudzy w rankingu kon-serwatyÊci nie zamierajà jednak specjalnie doprowadzaç do upadku rzàdu Kirkilasa. Nie obiecujà jed-nak twardego dla niego poparcia, nawet po cichu.

— JeÊli ten rzàd nie b´dzie pope∏nia∏ b∏´dów i b´dzie pra-cowa∏ rzetelnie, to b´dziemy wspierali jego i nawet nie po ci-chu — powiedzia∏ w rozmowie z „Kurierem” wiceprzewodniczàcy Sejmu Andrius Kubilius, lider Partii Konserwatystów. Doda∏ jednak, ˝e w przeciwnym razie nie zamierzajà specjalnie ratowaç rzàdu przed upadkiem.

Obserwatorzy polityczni sà zgodni, ˝e s∏owa premiera sà ra-

czej straszakiem na opozycj´ nie tylko konserwatywnà, lecz te˝ pozostajàcà poza koalicjà rzàdowà rozdrobnionà centrolewic´, która wed∏ug ostatnich sonda˝y balansuje na granicy progu wyborczego.

Oceniajàc realnà mo˝liwoÊç roz-pisania przedterminowych wyborów przewodniczàcy Zwiàzku Ojczyzny Andrius Kubilius powiedzia∏ nam, ˝e sà one mo˝liwe teoretycznie, natomiast praktycznie trudne do realizacji.

— WczeÊniejszy termin wyborów jest akceptowany tylko przez dwie partie — socjaldemokratów i kon-serwatystów. Mamy jednak za ma∏o g∏osów, ˝eby przeg∏osowaç za roz-puszczeniem Sejmu — wyjaÊni∏ nam Andrius Kubilius. — Równie˝ prezy-dent jest przeciwny wczeÊniejszym wyborom — doda∏.

Ch´tnych jest wi´cej

Mimo tego przekonania lidera konserwatystów przewodniczàcy partii parlamentarnych w roz-mowie z „Kurierem” twierdzà, ˝e oni równie˝ poparliby wniosek o samorozwiàzaniu Sejmu.

— Zdaniem Rolandasa Paksasa, przewodniczàcego Partii Porzàdek i SprawiedliwoÊç, obecny Sejm zdys-kredytowa∏ siebie i nale˝a∏oby jak najszybciej pójÊç do urn.

(Dokoƒczenie na str. 3)

W koƒcu lipca br. pracownicy S∏u˝by Badaƒ Specjalnych prze-prowadzili kilka rewizji w gabi-necie s∏u˝bowym i mieszkaniu ówczesnego dyrektora szyrwinc-kiego oddzia∏u „Sodry” Arnasa Antanaitisa. Dyrektora tymczaso-wo zatrzymano i postawiono mu zarzuty nadu˝ycia stanowiska s∏u˝bowego.

Ksiàdz z Polski przyby∏ do Kowna, by odwiedziç strony rodzinne

7Przez pewien czas goÊci∏ u nas

ksiàdz z Polski, Krzysztof Bojko. Przyby∏ tu razem ze swym ojcem, by odwiedziç rodzinne strony swych dziadków. Dotychczas w dzielnicy Aleksota zachowa∏ si´ ich dom. Musieli jednak opuÊciç swe rodzinne strony i przesiedliç si´ do Polski.

Europa sobie, a Litwa poswojemu

6Post´powanie strony litew-

skiej pokaza∏o, ˝e paradygmat europejskoÊci, tak ch´tnie wno-szony do stosunków polsko-li-tewskich przez polskie MSZ, nie stanowi wspólnej p∏aszczyzny odniesienia dla stron uwik∏anych w spór.

Polacy zremisowali w Lizbonie 9

Polska po remisie 2:2 z Portugalià w Lizbonie utrzyma∏a prowadzenie w tabeli grupy A eliminacji pi∏karskich mistrzostw Europy. W drugim spotkaniu tej grupy Serbia w Belgradzie zremisowa∏a bezbramkowo z Finlandià.

Cimoszewicz wraca do polityki i wystartuje w wyborach

By∏y premier W∏odzimierz Cimoszewicz potwierdzi∏ wczoraj, ˝e wystartuje w paêdziernikowych wyborach do Senatu jako kandydat niezale˝ny z województwa podlaskiego.

„Nadchodzàce przedterminowe wybory b´dà najwa˝niejsze od 1989 roku” — powiedzia∏. Cimoszewicz, by∏y marsza∏ek Sejmu, szef MSZ, mi-nister sprawiedliwoÊci i pose∏ SLD, wycofa∏ si´ z ˝ycia politycznego w czasie kampanii prezydenckiej w 2005 roku i zajà∏ si´ pracà naukowà. Teraz wraca do polityki. „Dalsze rzàdy Kaczyƒskich to katastrofa dla Polski. Ju˝ obecnie spo∏eczeƒstwo jest podzie-lone w stopniu nieznanym od dawna. Polityka sta∏a si´ czystà socjotechnikà uprawianà bez jakichkolwiek, w tym prawnych i moralnych, ograniczeƒ”

— uwa˝a by∏y premier. W jego oce-nie, obecna polityka zagraniczna „bu-dowana na propagandzie i pozorach si∏y” oÊmiesza Polsk´ i pozbawia jà wp∏ywów, a gospodarka „trzyma si´ dzi´ki cz∏onkostwu w UE”.

„Sukces wyborczy populistycznej prawicy oznacza∏by nie tylko kon-tynuacj´, ale wr´cz nasilenie tych wszystkich z∏owrogich dzia∏aƒ. Kto ma troch´ oleju w g∏owie i uczciwoÊci w sercu, ma obowiàzek przeciwstawiç si´ takiej perspektywie” — tak Cimo-szewicz t∏umaczy decyzj´ o udziale w przedterminowych wyborach.

Cimoszewicz zamierza kandy-dowaç jako niezale˝ny kandydat do Senatu z województwa podlaskie-go, bo uwa˝a, ˝e po wielu latach dzia∏alnoÊci publicznej wyborcy znajà go wystarczajàco dobrze, by „g∏osowaç na nazwisko, a nie szyld partyjny”. PAP

2 WYDARZENIA

... Waldemara Tomaszewskiego, pos∏a na Sejm RL

Cytat dnia

Od wczoraj pos∏owie obradujà w sali posiedzeƒ specjalnie wybudowanej oraz dostosowanej do ich potrzeb. Czy nale˝y

oczekiwaç, ˝e dzi´ki nowej sali pos∏owie b´dà bardziej efektywnie wykonywaç swoje obowiàzki?

Nie mog´ odpowiadaç za wszystkich pos∏ów na Sejm. Na efektywnoÊç mojej pracy zmiana sali nie wp∏ynie. OsobiÊcie jestem zaanga˝owany w prac´ w komitetach, uczestnicz´ w posie-dzeniach ró˝norodnych komisji. Pracy mi nie brakuje. Dlatego te˝ sp´dzam w sali posiedzeƒ tylko oko∏o dziesi´ciu procent swego czasu pracy w Sejmie.

Budowa nowego, przestronnego oraz luksusowego pomieszczenia, w którym si´ odbywajà posiedzenia, poch∏on´∏a wiele Êrodków pieni´˝nych z bud˝etu paƒstwa. Czy pos∏owie mogliby jeszcze korzystaç z dotychczasowej

sali?Uwa˝am, ˝e przez pewien okres czasu na pewno da∏oby si´

korzystaç ze starej sali. Chocia˝ podczas pracy w niej by∏o kilka ujem-nych aspektów, to jednak ˝aden z nich nie by∏ na tyle decydujàcy, aby aprobowaç budow´ nowej. Jednym z najbardziej istotnych man-kamentów w dotychczasowej sali by∏o w nieodpowiedni sposób zapro-jektowane oÊwietlenie. Natomiast nowo wybudowana sala posiedzeƒ zosta∏a zaprojektowana w taki sposób, aby jak najbardziej odpowiadaç wspó∏czesnym wymogom pomieszczenia, w którym obraduje parla-ment paƒstwa.

Jakie ustawy z ramienia Akcji Wyborczej Polaków w najbli˝szej przysz∏oÊci b´dà proponowane do aprobaty w Sejmie Litwy?

Zamierzamy ubiegaç si´ o aprobat´ przez Sejm projektu usta-wy o zwrocie ziemi, na mocy której podlega ona zwrotowi prawo-witym w∏aÊcicielom nawet w tym wypadku, je˝eli jest dzier˝awiona przez osoby trzecie. PoÊród innych ustaw, o zaaprobowanie których b´dziemy si´ staraç, sà m. in.: projekt ustawy o ochronie ˝ycia pocz´tego oraz ustawa, na mocy której o 10 proc. zostanà zwi´kszone koszyki uczniów uczàcych si´ w szko∏ach z polskim oraz rosyjskim j´zykiem nauczania. Rozmawia∏ Witold Janczys

1.

2.

3.

W niedziel´ w Kownie, na miejskim placu ratuszowym Vytautas ·ustauskas uczci∏ 10. rocznic´ marszu ˝ebraków do stolicy i oÊwiadczy∏, ˝e si´ wycofuje z aktywnej polityki. Obieca∏ jednak powróciç z ka∏asznikowem, gdyby paƒstwu coÊ zagra˝a∏o. Jak zazna-czy∏ lider Litewskiego Zwiàzku WolnoÊci, najwi´kszym zagro˝eniem dla paƒstwa jest globalizacja. „3-milionowy naród mo˝na rozcieƒczyç w ciàgu 10 lat. Litwa zniknie” — takie obawy wyrazi∏ ·ustauskas.

Trzy pytania do...

Zdj´cie dnia

Specjalny oddzia∏ kobiet-funkcjonariuszy ukoƒczy∏ akademi´ policyjnà w Algierze. Podczas ceremonii ukoƒczenia akademii odby∏ si´ Êwiàteczny przemarsz Fot. EPA-ELTA

Komentarz dnia: Z czym na Drog´ Krzy˝owà

Jest to takie niezwyk∏e miejsce, ˝e nawet chyba najwi´ksi cynicy, je˝eli przypadkiem znajdà si´ na ˝wi-rowanych dró˝kach Kalwarii Wileƒskiej podczas poran-nego spaceru, stanà z szacunkiem na poboczu drogi, aby przepuÊciç zm´czonà, modlàcà si´ pielgrzymk´.

Od pierwszej niedzieli maja i a˝ do uroczystoÊci Podwy˝szenia Krzy˝a (14 wrzeÊnia) pielgrzym-ki dos∏ownie jak w kalejdoskopie zmieniajà si´ co pó∏godziny. Pielgrzymki sk∏adajà si´ z setki osób. Prawdopodobnie w tej materii jest nawet rekordzi-sta — ksiàdz Dariusz Staƒczyk, który zbiera t∏umy. Ale przecie˝ nie chodzi tu o t∏umy. Chodzi o rzecz najwa˝niejszà, ˝e ka˝dy cz∏owiek przychodzi w swej w∏asnej intencji. Przychodzi — by si´ modliç, by mimo codziennych doznaƒ ˝ycia, czasami bardzo trudnych, starczy∏o mu mocy, wiary, ufnoÊci i radoÊci Bo˝ej.

Zapewne nie ma cz∏owieka, którego by nie wzru-sza∏ widok starszych paƒ i panów, czasami nawet podpierajàcych si´ laseczkà, którzy przy rzeczce Cedron zdejmà obuwie, umyjà nogi i na kolanach wejdà na

Gór´ Ubogich. I czujà si´ jakby m∏odsi i silniejsi na lat kilka.

Jakim˝ dysonansem w∏aÊnie podczas takiej piel-grzymki — rozmodlonej, rozÊpiewanej jest z∏e s∏owo czy te˝ opinia, jakà uda∏o si´ us∏yszeç podczas sobot-niego pielgrzymowania. Starszy i dostojny pan, gdy piel-grzymka dobiega∏a koƒca, niedaleko Krzy˝a Zes∏aƒców nie omieszka∏ wylaç z∏oÊç na ksi´dza, który to miejsce jakby szkalowa∏, zniewa˝a∏. Ale „zapomnia∏” cz∏owiek – celowo czy niechcàcy, ˝e zawdzi´czajàc w∏aÊnie przez niego wyklinanego kap∏ana, zacz´∏a si´ odnowa w∏aÊnie tej Drogi Krzy˝owej wysadzonej w powietrze przez sowietów. Zresztà nie chodzi tu tylko o prawd´ historycznà. Chodzi o rzecz innego charakteru — czy w∏aÊnie pielgrzymka jest ku temu okazjà? Nie przy-krywajmy si´ patriotyzmem, który, owszem, powinien byç ceniony przez ka˝dego cz∏owieka, ale nie mo˝e byç podbudowany nienawiÊcià tak mocno czasami w nas ukrytà.

Helena G∏adkowska

Wtorek, 11 wrzeÊnia 2007 r.

Ruszy∏a E-PRENUMERATA „Kuriera Wileƒskiego”

w cyfrowym formacie PDF!

* E-wydanie to wierna kopia tradycyjnego wydania papierowego.

* E-prenumerata jest taƒsza o ponad 30% od wydania papierowego.

WyÊlij swój mail z dopiskiem „e-prenumerata” na adres: kolport@kurierwilenski.lt i otrzymuj e-wydanie

„Kuriera Wileƒskiego” w ciàgu tygodnia gratisowo.

Wszelka informacja o e-prenumeracie jest dost´pna na stronie internetowej www.kurierwilenski.lt

Âwi´to ulic — sposobem na uaktywnienie mieszkaƒców

StaroÊcinie Wysokiego Dwo-ru Jadvydze Dzenceviãienò nie brakuje pomys∏ów, które majà na celu uaktywnienie mieszkaƒców gminy. Ostatnio mieszkaƒcy z niecierpliwoÊcià oczekiwali organizowanego w Wysokim Dworze Êwi´ta jed-nej konkretnej ulicy.

W ubieg∏ym tygodniu miesz-kaƒcy ulicy Alytaus w Wysokim Dworze obchodzili swoje Êwi´to.

Z okazji tej uroczystoÊci wszy-scy mieszkajàcy przy tej ulicy uporzàdkowali terytoria wokó∏ swych domów, przygotowali wspólny pocz´stunek, nie kryli te˝ swej radoÊci z pomocy samorzàdu. W∏aÊnie w tym roku ulica Alytaus zosta∏a wyasfaltowana. W ubieg∏ym roku takie Êwi´to obchodzi∏a inna ulica tego miasteczka, którà wyas-faltowano i zadbano o odpowiednie oÊwiecenie. Uczestnicy Êwi´ta z okazji tej ma∏ej, lecz bardzo wa˝nej

dla nich uroczystoÊci postanowili posadziç drzewo. Drzewko posadzi∏a obecna na imprezie wicedyrektor administracji samorzàdu rejonu trockiego Irena Narkiewicz wraz z mieszkaƒcem tej ulicy Vincentasem Martinaviãiusem. Przygotowano skromny pocz´stunek i przy wspól-nym posi∏ku nie zabrak∏o rozmów o pierwszych mieszkaƒcach tej ulicy, jej wyglàdzie oraz perspektywach na przysz∏oÊç.

Alina Sobolewska

Pos∏owie rozpocz´li prac´ w nowej sali posiedzeƒ

(Dokoƒczenie ze str. 1)

Pod dêwi´ki orkiestry

UroczystoÊç, podczas której otwarto nowà sal´, odby∏a si´ pod dêwi´ki klasycznych utworów mu-zycznych, pi´knie wykonywanych przez orkiestr´ „Intermezzo”. — Spo-dziewam si´ od swych kolegów par-lamentarzystów owocnej, wydajnej pracy podczas wspólnej pracy nad ustawami Republiki Litewskiej — po-wiedzia∏ podczas ceremonii otwarcia przewodniczàcy Sejmu Viktoras Mun-tianas.

Po∏o˝yç kres makabrycznej ,,wojnie”

Od razu po ceremonii otwarcia rozpocz´∏o si´ pierwsze posiedzenie jesiennej sesji. Podczas jesiennej se-sji pos∏ów czeka wiele pracy. Rzàd zaproponowa∏ Sejmowi wniesienie pod obrady 205 projektów ustaw, w tym 55 projektów zwiàzanych z cz∏onkostwem w Unii Europejskiej. 13 z nich rzàd proponuje omawiaç ju˝ we wrzeÊniu. Do porzàdku obrad podczas tej jesiennej sesji wciàgni´to wiele szczególnie aktualnych proble-mów. Omawianie bud˝etu, kwestii podwójnego obywatelstwa, poprawek do Ustawy o sàdach, dyskusje na te-mat bezpoÊrednich wyborów merów, Ustawy o gazie ziemnym, tworzenia zawodowego wojska oraz mianowa-nia nowego kierownika S∏u˝by do Badaƒ Specjalnych.

— JesteÊmy zobowiàzani po∏o˝yç kres tej makabrycznej „wojnie” to-czonej przez nieodpowiedzialnych kierowców na drogach naszego kraju. Statystyczne dane twierdzà, ˝e co jedenaÊcie godzin na drogach Litwy ma miejsce wypadek drogowy, w którym ginà lub otrzymujà ci´˝kie obra˝enia ludzie — oÊwiadczy∏ Viktoras Muntianas podczas swego pierwszego przemówienia w nowej sejmowej sali. Jak dotychczas wszel-kie inicjatywy rzàdowe, które mia∏y po∏o˝yç kres tragediom na drogach spali∏y si´ na panewce.

Referendum w sprawie podwójnego obywatelstwa

Jednym z najbardziej kontrower-syjnych problemów, nad którym sà

obecnie toczone dyskusje, jest kwestia podwójnego obywatelstwa. Zdania pos∏ów w tej sprawie sà podzielone. — Uwa˝am, ˝e najlepszym sposobem na rozwiàzanie wszelkich kwestii w sprawie podwójnego obywatelstwa jest referendum. Najlepiej b´dzie gdy naród Litwy wypowie swoje zdanie w tej sprawie — powiedzia∏ „Kurierowi Wileƒskiemu” Alfredas Pekelinas, zast´pca przewodniczàcego Sejmu Re-publiki Litewskiej. Rozmówca uwa˝a, ˝e wszelkie inne sposoby podj´cia tak wa˝nej decyzji sà niezbyt obiektywne w stosunku do mieszkaƒców Litwy. Aprobata przez Sejm tak wa˝nej ustawy bez zgody wi´kszoÊci obywa-teli kraju równie˝ mo˝e negatywnie wp∏ynàç na stosunek tych ostatnich do parlamentu kraju.

Witold Janczys

Podczas uroczystej ceremonii otwarcia wst´g´ przeci´li premier Gediminas Kirkilas oraz przewodniczàcy Sejmu RL Viktoras Muntianas Fot. Marian Paluszkiewicz

Wtorek, 11 wrzeÊnia 2007 r. WYDARZENIA 3

Rosnà szeregi frakcji liberalnych demokratów

Wraz z rozpocz´ciem nowego sezonu politycznego frakcja parlamentarna Partii Pracy zmniejszy∏a si´ o jed-nego cz∏onka — wycofa∏ si´ z niej Vytautas Kambleviãius.

Wczoraj Kambleviãius zosta∏ cz∏onkiem sejmowej frakcji libe-ralnych demokratów, co potwier-dzi∏ starosta tej frakcji Valenti-nas Mazuronis. Jak powiedzia∏ polityk, z by∏ym cz∏onkiem PP Kambleviãiusem o potencjal-nym wstàpieniu do partii by∏ego prezydenta Rolandasa Paksasa by∏a mowa ju˝ wczeÊniej.

Dyrektorka straci∏a zaufanie

Kierowniczka K∏ajpedz-kiego Teatru Muzycznego Audronò Îygaitytò-Nekro‰ienò, która zamieszka∏a w teatrze i konfliktowa∏a z aktorami, zwolniona zosta∏a z pracy.

Minister kultury Jonas Juãas, który wczoraj spotka∏ si´ z nià, poinformowa∏, ˝e Minister-stwo Kultury nie wierzy w jej mo˝liwoÊç dalszego pe∏nienia obowiàzków kierowniczki oraz pracy dla dobra teatru.

Jak powiedzia∏ doradca ministra kultury Mindaugas ·ivickas, Îygaitytò-Nekro‰ienò nie potrafi∏a konstruktywnie rozwiàzaç problemów teatru i straci∏a zaufanie.

Apel ministra do ambasadorów

Minister spraw zagra-nicznych Petras Vaitieknas, witajàc zgromadzonych w Wilnie ambasadorów, zaape-lowa∏ o to, aby wspólnym wysi∏kiem zwi´kszaç zdolnoÊç konkurencyjnà Litwy.

„Doskonale zdajemy sobie spraw´ z koniecznoÊci, aby nasze paƒstwo sta∏o si´ zdolne do kon-kurencji, ale obecny szczebel konkurencyjnoÊci Litwy oraz tendencje ka˝à nie zastanawiaç si´, a tylko dzia∏aç. JeÊli chce-my kroczyç z czasem, dà˝ymy do dobrobytu i stabilnoÊci, musimy byç wÊród najlepszych” — powiedzia∏ minister uczestni-kom rozpocz´tej wczoraj konfe-rencji „ZdolnoÊç konkurencyjna Litwy”.

Coraz mniej poborowych

W tym roku jest o po∏ow´ mniej ni˝ wczeÊniej ˝o∏nierzy, odbywajàcych czynnà s∏u˝b´ wojskowà.

W pu∏ku çwiczeniowym im. Janusza Radziwi∏∏a w Rukli (rej. janowski) w sobot´ przysi´g´ wiernoÊci ojczyênie z∏o˝y∏o 470 poborowych. Do niedawna jesz-cze do obowiàzkowej czynnej s∏u˝by wzywano mniej wi´cej po 800 m∏odych ludzi co trzy miesiàce. Dowódca pu∏ku szko-leniowego Arnas Dudaviãius przyzna∏, ˝e komisariatom wojskowym coraz trudniej jest zebraç odpowiednià liczb´ m∏odzie˝y m´skiej w wieku poborowym.

BNS

Kalejdoskop

Plebiscyt Czytelników „Kuriera Wileƒskiego” — Polak Roku 2007

Wystartowa∏a dziesiàta, jubileuszowa edycja plebiscytu czytelników — Polak Roku! Wybierzmy Polaków, którzy w mijajàcym roku wnieÊli najwi´kszy wk∏ad w zachowanie i pro-pagowanie polskoÊci na Litwie. Przyczynili si´ do promowania dobrego imienia Polaków w spo∏eczeƒstwie naszego kraju.

Do 1 paêdziernika czekamy na listowne zg∏oszenia (obowiàzkowo z uzasadnieniem i krótkà charakterystykà) osób, których czyny i oby-watelska postawa — wobec spraw ˝yciowo wa˝nych dla nas, Polaków zamieszkujàcych na Litwie — kwalifikujà do zdobycia zaszczytnego tytu∏u Polak Roku 2007. Zg∏oszenia kandydatów w nieograniczonej liczbie mogà sk∏adaç osoby fizyczne, jak te˝ organizacje spo∏eczne oraz prywatne firmy. Uwaga, wÊród osób, które przyÊlà zg∏oszenia, zostanà rozlosowane atrakcyjne nagrody.

Jak i w ubieg∏ym roku podliczenia g∏osów dokona Kapitu∏a Polaków Roku, która sk∏ada si´ z najbardziej zas∏u˝onych ludzi Wileƒszczyzny, którzy zwyci´˝ali w plebiscycie naszego dziennika na przeciàgu ostatnich dziewi´ciu lat. Przypominamy tak˝e, ˝e jak i w roku poprzednim zwyci´zcy z poprzednich lat nie b´dà mogli braç udzia∏u w tegorocznej edycji konkursu.

A wi´c raz jeszcze przypominamy, ˝e zg∏oszenia nale˝y przysy∏aç na adres redakcji — „Kurier Wileƒski”, Birbyni˜ 4a, 02121-30 Vilnius, Lietuva z dopiskiem Polak Roku 2007 do 1 paêdziernika. 6 paêdziernika zostanie opublikowana lista wszystkich zg∏oszonych przez paƒstwa kandydatów i rozpoczniemy zamieszczanie na naszych ∏amach kuponów konkursowych, którymi Czytelnicy b´dà g∏osowali na swoich kandydatów — Polaków Roku 2007.

Redakcja

Rozowa ubolewa z powodu nieporozumieƒ

Irina Rozowa z Ludowego Zwiàzku Ch∏opskiego na pierw-szym posiedzeniu jesiennej sesji Sejmu wyrazi∏a ubolewa-nie z powodu nieporozumieƒ, powsta∏ych w wyniku jej udzia∏u w konferencji przed-stawicieli Rosjan paƒstw ba∏tyckich w Tallinie.

„Ubolewam, ˝e z braku do-Êwiadczenia pracy w parlamencie nie potrafi∏am zachowaç niezb´dnych formalnoÊci — nie poprosi∏am kie-rownictwo Sejmu o zezwolenie na udzia∏ w konferencji. I jeÊli kierow-nictwo uzna to za powa˝ne wykro-czenie, to gotowa jestem ponosiç kon-sekwencje” — powiedzia∏a Rozowa z trybuny sejmowej. Stwierdzi∏a ona, ˝e w ca∏ej opisanej w mediach histo-rii jest tylko jeden zgodny z prawdà fakt — rzeczywiÊcie uczestniczy∏a w konferencji, ale zapewnia, ˝e nie podpisywa∏a ˝adnego listu do pre-zydenta Rosji W∏adimira Putina w sprawie uprawnieƒ Rosjan.

Media poinformowa∏y, ˝e przed-stawiciele Rosjan krajów ba∏tyckich, którzy si´ zebrali w ostatnich dniach sierpnia w Tallinie, listownie zaape-lowali do prezydenta Rosji Putina oraz instytucji europejskich z proÊbà

o obron´ praw Rosjan w krajach ba∏tyckich. Poinformowano, ˝e list podpisa∏o równie˝ 20 obywateli Li-twy, wÊród których by∏a te˝ Rozowa. Po otrzymaniu takiej informacji, Ra-da Ludowego Zwiàzku Ch∏opskiego postanowi∏a zleciç cz∏onkom frakcji swej partii rozpatrzenie sprawy dalszej przynale˝noÊci Rozowej do frakcji.

Tymczasem koledzy partyjni jeszcze nie zadecydowali, jak majà postàpiç z cz∏onkiem swej frakcji. Starosta frakcji Aldona Staponkienò powiedzia∏a, ˝e postanowiono zwróciç si´ do Ministerstwa Spraw Zagranicznych w celu wyjaÊnienia, jakie konkretnie dokumenty i gdzie zosta∏y wys∏ane. WyjaÊniajàc sytu-acj´ Rozowa poinformowa∏a, ˝e przy osiàgni´ciu wspólnego porozumie-nia uczestnicy konferencji uchwalili dokument, omawiajàcy problemy Rosjan, który zostanie wys∏any na Âwiatowy Kongres Rodaków w Rosji.

„To by∏ projekt. Przewidywa∏ on wys∏anie go Putinowi, ale po debacie postanowiliÊmy wys∏aç na kongres rodaków. I jeszcze jakieÊ dokumen-ty zosta∏y wys∏ane do instytucji europejskich. Dok∏adnie nie wiem, tam by∏a taka lista” — t∏umaczy∏a Rozowa.

BNS

Przedterminowe wybory —teoretycznie tak, praktycznie nie

(Dokoƒczenie ze str. 1) — Mamy ustrój parlamentar-

ny, a ten parlament nie robi nic w sprawach najwa˝niejszych. Nie ma priorytetów w walce z korupcjà oraz pomys∏ów na powstrzymanie wzro-stu cen. W tym temacie obecny Sejm nic nie robi — powiedzia∏ nam Ro-landas Paksas. — Dlatego nasza partia by∏aby za tym, ˝eby do parlamentu przyszli nowi ludzie i im wczeÊniej tym lepiej — doda∏. Lider liberalnych demokratów z PiS przyzna∏ jednak, ˝e przedterminowe wybory mo˝liwe sà raczej tylko teoretycznie.

— Sà tylko dwie konstytucyjne drogi prowadzàce do przedtermino-wych wyborów — samorozpuszcze-nie parlamentu lub niezatwierdzenie programu rzàdu. Obecny parlament ˝adnà z tych dróg nie pójdzie — wyjaÊnia Rolandas Paksas.

Nieporadny rzàd nie jest potrzebny

Równie˝ lider socjallibera∏ów, pose∏ Artras Paulauskas, jak po-wiedzia∏ „Kurierowi”, nie widzi w oczach wi´kszoÊci pos∏ów iskierki ch´ci wczeÊniejszych wyborów. Jego zdaniem, sà to tylko rozmowy poli-tyków, nie wiele majàce wspólnego z ich wolà.

— Mówi si´ te˝ wiele o wycofaniu poparcia konserwatystów dla rzàdu socjaldemokratów. Lecz tak naprawd´ to poparcie pozostaje, choç byç mo˝e i niesformalizowane – powiedzia∏ nam Artras Paulauskas. – Bowiem inaczej jak okreÊliç zapewnienia konserwatystów o poparciu dla rzàdu lewicy „w konkretnych przypadkach“ – wyjaÊnia lider socjallibera∏ów.

Niemniej Artras Paulauskas nie da∏by g∏owy uciàç, ˝e obecny rzàd Gediminasa Kirkilasa, z poparciem konserwatystów, czy bez, dotrwa do

kolejnych wyborów. — Nieporadny rzàd Litwie nie

jest potrzebny. Dlatego jeÊli tak te˝ si´ stanie, to z naszymi partnerami w parlamencie nie b´dziemy go za wszelkà cen´ utrzymywali przy ˝yciu – zapewni∏ przewodniczàcy Nowego Zwiàzku.

Nie ma woli politycznej

Tymczasem analitycy zadajà py-tanie, czy sponsorzy partii politycz-nych sà równie˝ przygotowani na wczeÊniejszà kampani´.

— Nie sàdz´, ˝e sponsorzy par-tii politycznych sà przygotowani do nowych wyborów i ich chcà — po-wiedzia∏ nam politolog prof. dr. Ra-imundas Lopata, dyrektor Instytutu Stosunków Mi´dzynarodowych i Nauk Politycznych.

Jego zdaniem brawurowa po-stawa wielu liderów formacji poli-tycznych jest stwarzaniem pozorów pewnoÊci kierowanych do prasy.

— Tego za ma∏o, ˝eby dosz∏o do wczeÊniejszych wyborów. Potrzeba do tego woli politycznej partii, której dziÊ nie ma. Sprawy finansowania kampanii wyborczej sà te˝ bardzo wa˝ne. Dlatego oÊwiadczenia poli-tyków o wczeÊniejszych wyborach sà raczej kierowane do dziennika-rzy, ni˝ wyrazem woli politycznej — wyjaÊni∏ nam Raimundas Lopata. Politolog zaznacza, ˝e dla formacji politycznych kampania wyborcza rozpoczyna si´ najpóêniej rok przed datà wyborów.

— Partie polityczne przygotowujà si´ faktycznie do wyborów sej-mowych za rok. Wobec czego nie znajdzie si´ naprawd´ ch´tnych do przyÊpieszenia wyborów — powie-dzia∏ nam Rajmundas Lopata.

Stanis∏aw Tarasiewicz

Wileƒscy studenci w Letniej Akademii Dziennikarstwa w Olsztynie

O tym, jak bardzo atrak-cyjny jest zawód dzienni-karza przekonali si´ s∏u-chacze Letniej Akademii Dziennikarstwa w Olsztynie. Tego lata dzia∏a∏a przy Uniwersytecie Warmiƒsko-Mazurskim w Olsztynie. Instytut Dziennikarstwa tej uczelni zorganizowa∏ Aka-demi´ z myÊlà o m∏odych Polakach, którzy mieszkajà poza granicami kraju. Zosta∏a zaproszona m∏odzie˝ studenc-ka z Litwy, Bia∏orusi, Anglii, Niemiec i Ukrainy.

W piàtek, 7 wrzeÊnia, redakcj´ odwiedzili wyk∏adowcy Uniwer-sytetu Warmiƒsko-Mazurskiego — Grzegorz Pawlak oraz Renata Siwecka, którzy przyczynili si´ do zorganizowania Letniej Akademii Dziennikarstwa. Byli lektorami oraz opiekunami m∏odych Pola-ków zza granicy, otwierali przed nimi tajniki sztuki dziennikarskiej. GoÊciom towarzyszy∏y dwie stu-dentki wileƒskie: Agata Szy∏obryt z Uniwersytetu Technicznego im. Gedyminasa, studiujàca architek-tur´ oraz Justyna Gilewska z Uni-wersytetu Wileƒskiego, przysz∏y psycholog. W∏aÊnie ewenementem

Letniej Akademii by∏o to, ˝e jej s∏uchacze niekoniecznie musieli byç przysz∏ymi pracownikami mass me-diów. Po prostu interesujà ich tajni-ki pracy w gazecie i radiu. Pragn´li wypróbowaç siebie w tej dziedzinie.

Z rozmowy z goÊçmi „Kurier” dowiedzia∏ si´, ˝e na wyk∏ady w Letniej Akademii Dziennikarstwa trafili te˝ Daniel Narkun, student Wileƒskiego Seminarium Duchow-nego, Julia Andruszaniec, stu-dentka polonistyki Uniwersytetu Wileƒskiego oraz Marta Andrusza-niec, starszoklasistka Wileƒskiej Szko∏y Âredniej im. Kraszewskiego.

Przyjemnie by∏o us∏yszeç wyra-zy uznania pod adresem wileƒskiej m∏odzie˝y za jej solidny stosunek do wyk∏adów, dobrà wiedz´ j´zyka oj-czystego, zaciekawienie wyk∏adami, które wyrazili goÊcie z Polski — Re-nata Siwecka, dziennikarka radiowa z Olsztyna oraz Grzegorz Pawlak, by∏y redaktor naczelny „Gazety Olsztyƒskiej”.

Nie ma wàtpliwoÊci, ˝e m∏odzie˝ wileƒska du˝o po˝ytku wynios∏a z wyk∏adów w Letniej Akademii Dzien-nikarstwa, które by∏y po∏àczone z zaj´ciami praktycznymi. Bra∏a udzia∏ w konferencjach prasowych oraz odwiedzi∏a TV Poloni´.

Jadwiga Podmostko

GoÊcie z Polski oraz wileƒskie studentki podczas wizyty w redakcji „Kuriera Wileƒskiego” Fot. Daniel Mackiewicz

4 WYDARZENIA Wtorek, 11 wrzeÊnia 2007 r.

Redaktor naczelny — Robert Mickiewicz (tel. 260 84 44, e-mail: redaktor@kurierwilenski.lt).

Zast´pcy red. nacz.: Krystyna Adamowicz (news@kurierwilenski.lt), Aleksander Borowik (info@kurierwilenski.lt), Zygmunt ˚danowicz — (tel. 260 84 46),

Dziennikarze: Helena G∏adkowska, Witold Janczys(spol@kurierwilenski.lt), Witalis Masenas (kultura@kurierwilenski.lt), Stanis∏aw Tarasiewicz (polityka@kurierwilenski.lt),Marian Paluszkiewicz (foto@kurierwilen-ski.lt) — fotoreporter

Wspó∏pracownicy: Danuta Kamilewicz, Jadwiga Podmostko, Jan Sienkiewicz, Alina Sobolewska, Julitta Tryk

Sekretariat: Daniel Mackiewicz (sekret@kurierwilenski.lt, tel. 260 84 47) — sekretarz odpowiedzialny, Alina Baniukiewicz — ∏amanie komputerowe, Lucja Stankevičiūtė — projektant gra-ficzny, Halina Taukin — sk∏ad kompute-rowy, Barbara Mintautienė — t∏umaczka, Bronis∏awa Michaj∏owska, Iwona Aleksandrowicz — styl-korekta

Zbigniew Markowicz — promocja (tel. 260 84 44), Dariusz Guszcza, Weronika Wojsznis — re-klama (tel. 212 30 40, e-mail: reklama@kurierwilenski.lt), Andrzej Podworski — kolporta˝-prenumerata (tel. 260 84 44, e-mail: kolport@kurierwilen-ski.lt). Nak∏ad — 3 800 egz.Materia∏ów niezamówionych redakcja nie zwra-ca. Zastrzega sobie prawo do skracania i adiusta-cji tekstów. Za treÊç og∏oszeƒ redakcja nie odpo-wiada. Opinie Czytelników zawarte w ich listach nie zawsze sà zbie˝ne z opinià redakcji.

Reklama— og∏oszenia do 10 s∏ów bez ramki - 10 Lt, w ramce (10 cm/kw) — 20 Lt— pozdrowienia, kondolencje (do 50 cm/kw) — 30 LtReklama modu∏owa od 2 Lt za 1 cm/kw — zni˝ki stosuje si´ od wielkoÊci lub iloÊci reklam.

PrenumerataPrenumeraty na Litwie mo˝na doko-naç w ka˝dym urz´dzie pocztowym.Indeks pocztowy wydania codzien-nego 0044 — 21 Lt (1 mies.).Indeks wydania codziennego dla emerytów i inwalidów I, II grupy 0227 — 18 Lt (1 mies.). Indeks wydania magazynowego 0172 — 6 Lt (1 mies.).Prenumeraty te˝ mo˝na dokonaç: w ksi´garniach „Elephas“, Oland˜ 11, „Ksi´garnia na Rudnickiej”, Rudnink˜ 20, w Domu Kultury Polskiej, Naugarduko 76 oraz w szko∏ach w cenie — 14 Lt (1 mies.).Prenumerata w PolsceWydanie codzienne — 60 PLN (1 mies.), wydanie magazynowe — 20 PLN (1 mies.).Przelewu w Polsce za reklam´ i prenu-merat´ mo˝na dokonaç w z∏otówkach na konto: V‰.Ø. “Vilnijos Ïodis“, nr 51124018481111000020760445 Bank Polska Kasa Opieki S.A. I oddzia∏ w Suwa∏kach, z dopiskiem ,,reklama” lub „prenumerata”. O pre-numeracie w Polsce prosimy redakcj´ poinformowaç tel./faks +370 5 260 84 44, p.el. kolport@kurierwilenski.lt

Birbynių g. 4a, 02121-30 Vilnius, Lietuvos Respublika, tel./fax 260 84 44ISSN 1392-0405

Wydawca Vš Į ,,Kurier Wilenski” (tel. 260 84 44). Druk UAB “KLION”Dział promocji, reklamy, kolporta˝u i prenumeraty — Vš Į „Vilnijos žodis”Wsparcie finansowe — Senat RP i Fundacja ,,Pomoc Polakom na Wschodzie”

DZIENNIK NALE˚Y DO EUROPEJSKIEGO STOWARZYSZENIA GAZET CODZIENNYCH MNIEJSZOÂCI NARODOWYCH

Karta Polaka — ustawa dla Polaków na Wschodzie

Madre: 07 09 2007 20:26Ja si´ ciesz´. Mo˝e na Litwie ma to wymiar symboliczny, ale nie na

Bia∏orusi czy Ukrainie.Zastanawiam si´ tylko nad tym co napisano w artykule, ˝e wystar-

czy nawet samo obywatelstwo pradziadków. W ten sposób Kart´ Polaka otrzymajà miliony potomków Ukraiƒców z Wo∏ynia, którzy obywatelstwo mieli, ale mo˝e o to i chodzi...

Miss: 07 09 2007 21:33Ja na pewno b´d´ si´ ubiega∏a o Kart´ Polaka. Szczególnie mi si´ podo-

ba zdanie: „Masowe przyj´cie Karty stanie si´ udokumentowaniem tego, ˝e na Litwie mieszkajà w∏aÊnie Polacy, a nie jak twierdzà antypolskie ko∏a — spolonizowani Litwini”. Ostatnio pewien facet zza granicy udowad-nia∏ mi: „Jaka ty jesteÊ Polka? Skoro mieszkasz na Litwie, masz litewskie obywatelstwo — jesteÊ Litwinkà! ”. Litwinkà nigdy nie by∏am i nie mam zamiaru nià byç!

D: 07 09 2007 22:25Ustawa w art. 7 ust1 stanowi: „Karta wydawana jest z wa˝noÊcià na

czas nieokreÊlony. Karta jest wa˝na jedynie z wa˝nym paszportem lub

innym wa˝nym dokumentem to˝samoÊci jej posiadacza”.Ciekawe, jak w Karcie b´dzie pisane imi´ i nazwisko — tak samo jak

w litewskim paszporcie, np. AndÏej, Juzef, Franci‰ek, Voicech, K‰i‰tof czy po polsku — Andrzej, Józef, Franciszek, Wojciech, Krzysztof — co z kolei by mia∏o oznaczaç, ˝e w paszporcie i Karcie imi´ i nazwisko b´dzie pisa-ne ró˝nie. Po co wi´c Karta, jeÊli i tam imi´ i nazwisko by∏oby w wersji zlitewszczonej?

Nale˝y robiç wszystko, by w Karcie imi´ i nazwisko by∏oby wpisane poprawnie po polsku — to by by∏o pewnego rodzaju zadoÊçuczynienie za to, ˝e w paszportach mamy poprzekr´cane imiona i nazwiska.

Nie rozumiem, dlaczego ustawodawca nie uczyni∏ Karty dokumentem to˝samoÊci, a jedynie papierkiem wa˝nym wraz z dokumentem to˝samoÊci. To znaczy, ˝e np. w banku w Polsce nadal b´dziemy AndÏejami, Voice-chami, K‰i‰tofami... Ciekawe jest równie˝, czy np. taki AndÏej, Voicech, K‰i‰tof, je˝eli uda si´ do Polski na nauk´ lub studia, to w dokumentach szkolnych/uczelnianych nadal b´dzie — zgodnie z litewskim paszportem — AndÏej, Voicech, K‰i‰tof — czy jak?

Podsumowujàc to wszystko, jeÊli w Karcie zostanie wpisane zlitewsz-czone imi´ i nazwisko, to po co taka Karta; jeÊli zostanie wpisane w wersji oryginalnej, czyli inaczej ni˝ w paszporcie — to który z dokumentów b´dzie wa˝niejszy — bardziej prawdziwy — np. dla polskiego banku, szko∏y, uczelni?

Wilnianin: 09 09 2007 10:45Mam przeczucie, ˝e w Karcie Polaka imi´ i nazwisko b´dzie si´ pisa∏o

tak, jak jest w litewskim paszporcie. Je˝eli tak, to Karty nie przyjm´. Zacze-kam, a˝ pozwolà w paszporcie napisaç nazwisko po polsku. Dla mnie taka Karta ma olbrzymi wymiar symboliczny i nie chc´, bym znów by∏ jakimÊ Chorwatem czy Serbem.

Chcia∏bym, by Litwini przyj´li te˝ swojà Kart´ Litwina, wtedy przy-najmniej nie mieliby moralnego prawa mówiç, ˝e na Litwie mieszka „V kolumna”.

Komentarze z www.kurierwilenski.lt

Opinie internautów nie zawsze sà zbie˝ne z opinià redakcji

USA w szóstà rocznic´ ataku terrorystycznego z 11 wrzeÊnia 2001 roku

SzeÊç lat temu, 11 wrzeÊnia 2001 roku rano dwa samoloty pasa˝erskie, opanowane przez terrorystów z Al-Kaidy, wbi∏y si´ w bliêniacze wie˝owce Âwiatowego Centrum Handlu (WTC) w Nowym Jorku, które zawali∏y si´, grzebiàc pod gru-zami oko∏o 2700 osób.

Trzeci porwany przez islamistów samolot uderzy∏ tego samego dnia w Pentagon w Waszyngtonie, zabijajàc 184 osoby. Czwarta maszyna, która lecia∏a w kierunku Bia∏ego Domu lub Kapitolu, i w której pasa˝erowie podj´li walk´ z terrorystami, próbujàc odebraç im stery, run´∏a na ziemi´ ko∏o miejscowoÊci Shanksvil-le w stanie Pensylwania.

Obchody upami´tnienia tragedii

Dzisiaj, w szóstà rocznic´ ataku, tradycyjnie ju˝ odb´dà si´ obchody upami´tnienia tragedii. W Nowym Jorku, w parku w pobli˝u „Strefy Zero” — miejsca, gdzie sta∏y dwa zburzone wie˝owce — podobnie jak w poprzednich latach, odczytane zostanà nazwiska wszystkich ofiar zamachu.

Odczytywanie zostanie przerwa-ne cztery razy chwilà milczenia — w momencie, gdy dok∏adnie szeÊç lat temu samoloty uderzy∏y w dwa bu-dynki WTC i kiedy oba wie˝owce po pewnym czasie zawali∏y si´. O godz. 8.46 rano (czasu lokalnego), kiedy 11 wrzeÊnia 2001 roku w pó∏nocny gmach uderzy∏ pierwszy samolot, rozlegnà si´ w Nowym Jorku dêwi´ki dzwonów koÊcielnych.

Na uroczystoÊci przemówienie wyg∏osi burmistrz miasta Michael Bloomberg oraz by∏y burmistrz Rudy Giuliani, który zasiada∏ w ratuszu krytycznego dnia. Jego przywódcza

postawa w czasie dramatu wzbudzi∏a podziw wszystkich Amerykanów.

Krytyka Giulianiego

Udzia∏ Giulianiego w tego-rocznej uroczystoÊci i zapowiedê wyg∏oszenia mowy wywo∏a∏ g∏osy krytyczne. „New York Times” pot´pi∏ go w artykule redakcyjnym za wykorzystywanie tragedii dla swojej kampanii wyborczej. Giuliani ubiega si´ o nominacj´ prezydenckà z ramienia Partii Republikaƒskiej w przysz∏orocznych wyborach i wed∏ug sonda˝y jest faworytem wyÊcigu.

W ceremonii weêmie udzia∏ tak˝e senator Hillary Clinton z No-wego Jorku, która — jak wynika z sonda˝y — przewodzi stawce demo-kratycznych kandydatów do nomi-nacji prezydenckiej.

Ameryka wygrywa wojn´ z terroryzmem

Równie˝ w Waszyngtonie odbywajà si´ uroczystoÊci roczni-cowe, rozpocz´te w niedziel´ tra-dycyjnym ju˝ „Marszem WolnoÊci” ku czci ofiar ataku na Pentagon. Ma on byç tak˝e wyrazem poparcia dla wojsk walczàcych w wojnie z terrory-zmem, w tym w Iraku.

Na uroczystoÊci pod Pentagonem we wtorek przemówienie wyg∏osi prezydent George W. Bush.

Rocznica ponownie sta∏a si´ w USA pretekstem do dyskusji o do-tychczasowym bilansie wojny z ter-roryzmem. Komentuje si´ najnowsze nagranie wideo opublikowane w piàtek przez Osam´ bin Ladena, w którym przywódca Al-Kaidy zapo-wiada nasilenie ataków w Iraku, wzy-wa Zachód do przyj´cia islamu i wy-powiada si´ na tematy wewn´trznej polityki w USA.

Jak powiedzia∏a w niedziel´ w

telewizji Fox News doradczyni Bu-sha ds. bezpieczeƒstwa kraju Frances Townsend, taÊma bin Ladena dowo-dzi, ˝e jest on „w odwrocie”, zaabsor-bowany ucieczkà przed Êcigajàcymi go oddzia∏ami specjalnymi, i nie-wiele mo˝e zdzia∏aç. Zdaniem pani Townsend, Ameryka wygrywa wojn´ z islamskim terroryzmem.

Wp∏ywy islamistów rosnà

Z jej ocenà polemizowa∏ tego sa-mego dnia w wywiadzie dla telewizji ABC News senator John Kerry, by∏y kandydat Demokratów na prezyden-ta w wyborach w 2004 roku. Wed∏ug niego, sam fakt, ˝e lider Al-Kaidy wcià˝ jest na wolnoÊci i od szeÊciu lat bezkarnie nadaje na wideo swo-je jàtrzàce wypowiedzi, dowodzi, ˝e wp∏ywy islamizmu wcale nie malejà.

Kerry powiedzia∏, ˝e wojna w Iraku niepotrzebnie odwraca uwag´ i odciàga Êrodki USA od Êcigania bin Ladena i walki z terrorystami w Afga-nistanie i Pakistanie.

Podobnie surowo ocenili bilans wojny niezale˝ni eksperci: by∏y republikaƒski gubernator New Jersey, Thomas Kean i by∏y demokratyczny kongresman Lee Hamilton, szefowie komisji ds. przyczyn nieprzygotowa-nia rzàdu na atak z 11 wrzeÊnia.

W artykule zatytu∏owanym „Czy jesteÊmy dziÊ bezpieczniejsi”, opubli-kowanym w niedzielnym „Washing-ton Post”, odpowiadajà na to pytanie stanowczo: nie.

Ich zdaniem, wp∏ywy islamistów na Êwiecie wcià˝ rosnà, m. in. dzi´ki temu, ˝e wojna w Iraku dostarcza im argumentów do rekrutacji nowych bojowników dla organizacji terrory-stycznych. PAP

11 wrzeÊnia 2001 roku rano dwa samoloty pasa˝erskie, opanowane przez terrorystów z Al-Kaidy, wbi∏y si´ w bliêniacze wie˝owce Âwiatowego Centrum Handlu (WTC) w Nowym Jorku. Bardzo ofiarnie przy likwidacji skutków ataku pracowali stra˝acy Fot. archiwum

WYDARZENIAWtorek, 11 wrzeÊnia 2007 r. 5

Akcja „Pasy bezpieczeƒstwa”

Przez ca∏y tydzieƒ na dro-gach Litwy trwaç b´dzie akcja „Pasy bezpieczeƒstwa”. Funk-cjonariusze policji publicznej b´dà Êledzili, czy kierowcy i pasa˝erowie majà przypi´te pasy bezpieczeƒstwa i czy dzie-ci wo˝one sà na specjalnych fotelikach.

Z uwagi na zalecenie Komisji Europejskiej z 21 paêdziernika 2003 r. w sprawie bezpieczeƒstwa ruchu drogowego i w celu zmniej-szenia skutków wypadków z ini-cjatywy Europejskiej Sieci Policji Drogowej (TISPOL) akcje kontroli pasów bezpieczeƒstwa przez ca∏y tydzieƒ trwaç b´dà w wielu kra-jach europejskich.

NieumyÊlnie przekroczy∏ granic´

Szybkobie˝ny kuter jednost-ki ochrony wybrze˝a S∏u˝by Ochrony Granicy Paƒstwowej (SOGP) „Boomeranger” w nie-dziel´ na Zalewie Kuroƒskim zatrzyma∏ obywatela Litwy, który surfingujàc nielegalnie przekroczy∏ granic´ paƒstwowà z Rosjà.

Wed∏ug wst´pnej informacji, m´˝czyzna uprawiajàcy surfing zrobi∏ to z powodu nieostro˝noÊci. Pogranicznicy stra˝nicy SOGP w Neryndze wszcz´li post´powanie administracyjne z powodu nie-legalnego przekroczenia granicy paƒstwowej, spowodowanego bra-kiem ostro˝noÊci. M´˝czyzna ma si´ stawiç w K∏ajpedzkim Sàdzie Dzielnicowym.

Agresywni „zajàce”

W Kownie sprawdzajàcy bilety w trolejbusie kontrole-rzy ucierpieli od agresywnych pasa˝erów.

Oko∏o godz. 15 w niedziel´ na przystanku OÏe‰kienòs kontrolerzy biletów wspólnie z ochroniarzami s∏u˝by ochroniarskiej „Argus” sprawdzali, czy pasa˝erowie majà bilety. Jak si´ okaza∏o, bez bile-tów jechali m´˝czyzna i kobieta. Wszcz´li oni konflikt z pracow-nikami s∏u˝by bezpieczeƒstwa, uderzyli jednego z nich po twarzy, st∏ukli okulary, zerwali odzie˝. Jak informuje policja, podejrzani zostali zatrzymani. OkolicznoÊci incydentu wyjaÊnia komisariat policji.

Z∏odzieje wynieÊli broƒ i pieniàdze

W Kownie podczas week-endu z∏odzieje wynieÊli z mieszkania broƒ gospodarza i pieniàdze.

Kradzie˝ stwierdzono w niedziel´ rano. Jak podaje komu-nikat policji, po otwarciu drzwi mieszkania i sejfu z∏odzieje skra-dli pistolet Walther PP kalibru 7,65 mm oraz dwa magazynki z 8 nabojami, 12 tys. funtów bry-tyjskich (ponad 61 tys. Lt), 1000 euro (oko∏o 3,4 tys. Lt) i 2600 Lt. Gospodarz mieszkania oszacowa∏ straty na 66 tys. 200 Lt. BNS

Kronikakry mi nalna

Dyrektorowi szyrwinckiego oddzia∏u „Sodry” grozi do 6 lat wi´zienia

W koƒcu lipca br. pracow-nicy S∏u˝by Badaƒ Specjalnych przeprowadzili kilka rewizji w gabinecie s∏u˝bowym i mieszkaniu ówczesnego dyrek-tora szyrwinckiego oddzia∏u „Sodry” Arnasa Antanaitisa. Dyrektora tymczasowo za-trzymano i postawiono mu zarzuty nadu˝ycia stanowiska s∏u˝bowego.

W okresie Êledztwa s∏u˝by spe-cjalne nie komentowa∏y rozpatrywa-nej sprawy. Na poczàtku wrzeÊnia sprawa wp∏yn´∏a do sàdu i oto co „Kurierowi” powiedzia∏ rzecznik prasowy wileƒskiej prokuratury rejo-nowej Aleksandras Juozapaitis: „Kil-ka lat z rz´du niektórzy pracownicy szyrwinckiej „Sodry” stale dostawali ró˝nego rodzaju zasi∏ki i premie.

Cz´Êç tych pieni´dzy z tytu∏u tzw. „otkatów“ osiada∏a póêniej na kon-tach Antanaitisa. A propos, Antanaiti-sowi ju˝ wczeÊniej udzielono surowej nagany. Przeprowadzony w koƒcu ub. r. w szyrwinckiej „Sodrze” audyt ujawni∏ te same nadu˝ycia: fikcyjne zasi∏ki pracowników (z powodu trud-nej sytuacji materialnej), podwy˝ki pensji”.

Tym razem Arnas Antanaitis „wpad∏” na dobre. Jak powiedzia∏ nam Juozapaitis, Antanaitisowi posta-wiono zarzuty na podstawie paragra-fu 2 artyku∏u 298 Kodeksu Karnego RL — malwersacja Êrodków finanso-wych paƒstwa w szczególnie du˝ych rozmiarach. Grozi mu do 6 wi´zienia. Na czas trwania Êledztwa Antanaitis z∏o˝y∏ pisemne zobowiàzanie do nie-opuszczenia miejsca zamieszkania.

Kamil Piotrowski

Rodzice zaginionej Madeleine McCann powrócili do W. Brytanii

Kate i Gerry McCann, uznani za podejrzanych przez portugalskie orga-ny Êcigania w zwiàzku ze znikni´ciem ich czteroletniej córeczki Madeleine, opuÊcili w niedziel´ kurort Praia de Luz i odlecieli do Wielkiej Brytanii.

Reuter pisze, ˝e Portugali´ opuÊcili za zgodà tamtejszych w∏adz, natomiast wed∏ug portugal-skiej agencji Lusa policja nie zosta∏a poinformowana o ich odlocie.

Ma∏a Madeleine sp´dza∏a wa-kacje z rodzicami na wybrze˝u portugalskim. Rodzice twierdzà, ˝e znik∏a bez Êladu 3 maja br. z po-

koju hotelowego, kiedy udali si´ na kolacj´ do restauracji odleg∏ej o 50 metrów. Dwaj bracia dziewczynki, dwuletni bliêniacy, spali w tym sa-mym pokoju.

Wed∏ug mediów portugalskich, policja znalaz∏a w samochodzie wynaj´tym przez McCannów Êlady krwi, nie wiadomo jednak czy jest to krew zaginionej dziewczynki.

Po powrocie do Wielkiej Bry-tanii McCannowie ponownie za-pewniali, ˝e nie majà nic wspól-nego z zagini´ciem ich dziecka. Najprawdopodobniej b´dà musieli ponownie udaç si´ do Portugalii na kolejne przes∏uchania.

PAP

Po powrocie do Wielkiej Brytanii McCannowie ponownie zapewniali, ˝e nie majà nic wspólnego z zagini´ciem ich dziecka Fot. EPA-ELTA

Ochotnicy pomagajà policjantomw Kownie

We wrzeÊniu w miastach rozpoczyna si´ wi´kszy ruch, sporo ludzi wraca z wakacji, a uczniowie idà do szko∏y. Dlatego zosta∏y zwi´kszone szeregi policjantów, dy˝uru-jàcych na przejÊciach dla pieszych w Kownie.

Tradycyjnie najwi´cej uwa-gi poÊwi´ca si´ miejscom, gdzie jest najwi´cej dzieci, czyli szko∏y i przedszkola. Funkcjonariusze policji sprawdzajà czy kierowcy zatrzymujà si´ na przejÊciu i czy piesi uwa˝ajà, gdy przechodzà przez drog´. W tym roku przy 112 kowieƒskich przejÊciach dla pieszych dy˝uruje 101 funkcjona-

riusz policji, a tak˝e 20 strzelców z 2 pu∏ku im. Witolda Wielkiego. Podczas takich akcji kierowcy je˝d˝à prawie idealnie, zatrzymujà si´ na przejÊciach i przepuszczajà pieszych. Mimo tego, ˝e policja sta-ra si´ zapewniç bezpieczeƒstwo na drogach miasta, jednak wypadki nadal si´ zdarzajà, a najsmutniej-sze jest to, ˝e ginà dzieci.

O bezpieczeƒstwo uczniów planuje si´ dbaç przez ca∏y rok. Od tego tygodnia rozpocz´∏a si´ akcja pt. „Bezpieczna droga do szko∏y”. Zamiast policji na przejÊciach pojawià si´ ochotnicy ze specjalny-mi znakami, którzy majà chroniç pieszych.

B. Z.

W rejonie wileƒskim — tragiczny wypadek

W niedziel´ w rejonie wileƒskim na skutek uderzenia czteroko∏owego motocykla w Êcian´ budynku gospodarczego poniós∏ Êmierç jadàcy nim 36-letni wilnianin.

Wkrótce w drodze do szpitala zmar∏ te˝ 22-letni pasa˝er. Jest to pierwszy tak tragiczny wypadek na Litwie, gdy jadàc czteroko∏owym motocyklem zgin´∏y a˝ dwie osoby. Jak informuje policja, nieszcz´Êcie wydarzy∏o si´ w starostwie su˝aƒskim, we wsi Dani∏owo, na

drodze Skirlany-Su˝any. 36-letni m´˝czyzna nieposiadajàcy prawa jazdy czteroko∏owym motocyklem Kawasaki KSV700B nie wybra∏ bez-piecznej pr´dkoÊci, na zakr´cie straci∏ panowanie nad motocyklem, zjecha∏ z drogi i uderzy∏ w Êcian´ opuszczone-go budynku gospodarczego. Podobny wypadek na poczàtku maja wyda-rzy∏ si´ w Wilnie na ul. Grigaiãi˜. Zginà∏ wtedy 37-letni motocyklista. Czteroko∏owe motocykle na Litwie ostatnio sta∏y si´ popularne. Do ich prowadzenia potrzebne jest prawo jazdy. BNS

W rejonie oraƒskim 12 rannych,w tym dwoje dzieci

Z powodu wypadku w re-jonie oraƒskim w piàtek po po∏udniu 12 osób dozna∏o obra˝eƒ. WÊród rannych jest dwoje dzieci: w wieku 3 miesi´cy i 2 lat. Dzieci majà obywatelstwo brytyjskie. WÊród rannych by∏o rów-nie˝ 7 Angielek, 2 Litwinki oraz kierowca jednego z sa-mochodów.

Jak informuje policja oraƒska, nieszcz´Êcie wydarzy∏o si´ na skrzy˝owaniu nieopodal miastecz-ka Merkynò. Samochód Subaru zderzy∏ si´ z autobusem Mercedes

Benz. Ucierpia∏ kierowca Subaru. Natomiast kierowca autobusu nie dozna∏ obra˝eƒ. Poszkodowani — dzieci, Angielki i Litwinki — przy-puszczalnie jechali autobusem z rejestracjà litewskà.

Poniewa˝ si∏y oraƒskich le-karzy nie by∏y wystarczajàce, do rannych sprowadzano karetki z sàsiednich rejonów — druskien-nickiego i olickiego.

Siedem osób leczy si´ w szpi-talu oraƒskim, cztery w olic-kim i jedna w druskiennickim. OkolicznoÊci wypadku bada grupa funkcjonariuszy.

BNS

Nieudana próba zamachu nadelegacj´ Ministerstwa Obrony

Baskijska organizacja se-paratystyczna ETA dokona∏a w nocy z niedzieli na poniedzia∏ek nieudanego za-machu na misj´ hiszpaƒskiego Ministerstwa Obrony.

Jak poda∏y rano madryckie me-dia, ∏adunek wybuchowy — 100-150 kilogramowy — by∏ ukryty w samo-chodzie, zaparkowanym na trasie przejazdu delegacji resortu obrony w miejscowoÊci Logrono, na pó∏nocy Hiszpanii.

Niewielka eksplozja nastàpi∏a na krótko przed przejazdem delegacji i nie spowodowa∏a ˝adnych ofiar ani wi´kszych szkód — informowano w poniedzia∏ek w Madrycie. Prawdopo-dobnie nie zadzia∏a∏ g∏ówny zapalnik, a specjalny oddzia∏ antyterrorystycz-ny, przyby∏y póêniej na miejsce roz-broi∏ ∏adunek.

W niedziel´ ETA informowa∏a w specjalnym oÊwiadczeniu, i˝ zamierza kontynuowaç zamachy bombowe, gdy˝ — jak stwierdzono — przebieg ubieg∏orocznych rozmów pokojowych wykaza∏, i˝ nie ma sensu rozmawiaç z rzàdem. By∏ to pierwszy komunikat separatystów od zerwania przez nich trwajàcego 14 miesi´cy rozejmu.

Na poczàtku czerwca ETA poinformowa∏a, ˝e zrywa zawarte w marcu ubieg∏ego roku zawiesze-nie broni. Oskar˝y∏a rzàd Hiszpa-nii, ˝e odpowiedzia∏ na zawiesze-nie broni „aresztami, torturami i przeÊladowaniami”.

Od niemal 40 lat ETA prowadzi walk´ zbrojnà z u˝yciem metod ter-rorystycznych o oderwanie Kraju Basków od Hiszpanii. W konflikcie zgin´∏o dotychczas ponad 800 ludzi.

PAP

Czteroko∏owe motocykle na Litwie ostatnio sta∏y si´ popularne Fot. archiwum

6 NASZA HISTORIA Wtorek, 11 wrzeÊnia 2007 r.

Sàd nad ca∏à spo∏ecznoÊciàJan Sienkiewicz zwraca uwag´, ˝e polscy dzia∏acze na rzecz

autonomii zostali skazani wbrew prawu. „Sàd Okr´gowy uzna∏, ˝e tworzenie jednostek autonomicznych w sk∏adzie paƒstwa litewskiego wykroczeniem przeciwko ówczesnemu prawu nie by∏o — z tej prostej przyczyny, ˝e w okresie, kiedy inkryminowane wydarzenia si´ dzia∏y, w prawie litewskim nie by∏o odnoÊnego zapisu”. Ten zapis pojawi∏ si´ dopiero w 1994 r., podczas gdy oskar˝eni podejmowali dzia∏ania na rzecz autonomii w latach 1989-91. Wymienione tu fakty nie przeszkodzi∏y Sàdowi Apelacyjnemu w wydaniu wyroku skazujàcego polskich dzia∏aczy. Wed∏ug Jana Sienkiewicza, stronnicze decyzje Sàdu Apelacyjnego w sprawie kilku oskar˝onych stanowi∏y zarazem osàd ca∏ej polskiej spo∏ecznoÊci i mia∏y na celu jej zastraszenie przed dzia∏aniami na rzecz w∏asnego Êrodowiska, ˝eby Polakom „po wsze czasy odbiç ochot´ do wszelkich prób obrony w∏asnej to˝samoÊci”.

Dr Zbigniew Kurcz: „MniejszoÊç polska na Wileƒszczyênie” (22)

Europa sobie, a Litwa po swojemuPost´powanie strony litew-

skiej pokaza∏o, ̋ e paradygmat europejskoÊci, tak ch´tnie wnoszony do stosunków pol-sko-litewskich przez polskie MSZ, nie stanowi wspólnej p∏aszczyzny odniesienia dla stron uwik∏anych w spór.

Poniewa˝ odwo∏anie si´ do norm europejskich nie przynios∏o skutku, polscy parlamentarzyÊci, przedstawiciele kilku komisji sej-mowych i senackich si´gn´li do tradycyjnej retoryki zarzucajàc Litwinom nie tylko opóênianie wyborów, ale te˝ dzia∏ania nie-przyjazne wobec polskich deputo-wanych do Rady Najwy˝szej Litwy i dzia∏ania zagra˝ajàce prawom w∏asnoÊci Polaków na Litwie. W podsumowaniu dzia∏ania te zosta∏y okreÊlone jako prowadzenie polity-ki nieprzyjaznej wobec Polski.

Siemienowicz w Europie

Na decyzj´ w∏adz litew-skich o rozpisaniu wyborów do rozwiàzanych rad istotny wp∏yw mog∏y te˝ wywrzeç naciski ze strony Parlamentu Europejskiego. Dowiedzia∏em si´ o tym od Zbi-gniewa Siemienowicza, pos∏a do Sejmu Republiki Litewskiej w latach 1992-96, który reprezentowa∏ Litw´ w sk∏adzie czteroosobowej delega-cji do Parlamentu Europejskiego. Na tym to forum Siemienowicz uzasadnia∏ koniecznoÊç rozpisania wyborów, ponadto prowadzi∏ roz-mowy z prezydentem Rady Europy Martinezem i jej sekretarzem gene-ralnym Catherine Lalumiere.

„Oni powiedzieli, zróbmy tak. JesteÊ m ∏ o d y m c z ∏ o w i e -kiem i c h c e s z z a s ∏ y n à ç czymÊ. Ro-bisz s∏usznà s p r a w ´ . C h c e s z p o m ó c ludziom, których reprezentujesz. Ale rozmawialiÊmy równie˝ z in-nymi cz∏onkami twojej delegacji. My myÊlimy, jeÊli chcesz, ˝eby to za∏atwiç polubownie, to na ra-zie nie wyskakuj, a oni obiecajà, ˝e rozpiszà wybory. Natomiast podczas wystàpienia mo˝esz oczywiÊcie sygnalizowaç, ˝e sà pro-blemy, ale broƒ Bo˝e nie skopaj tej niezale˝noÊci (niepodleg∏oÊci Litwy — Z. K.). Oni tak podpowiadajàc, tak jak ojciec i matka do syna mó-wili. Dobrze, zgoda, powiedzia∏em. Najwa˝niejsze, ̋ eby to by∏o skutecz-ne, ˝eby wybory do rozp´dzonych rad by∏y rozpisane. Na spotkaniu z przedstawicielami naszej dele-gacji by∏o powiedziane: musicie pozwoliç rozpisaç te wybory wtedy a wtedy, bo Litwini chcieli zwlekaç ad calendas Graecas”. Wskazujàc na strasburski wàtek w przywra-caniu samorzàdów pose∏ Siemie-nowicz nie pomniejsza∏ znaczenia innych zabiegów, ju˝ wczeÊniej

znanych opinii publicznej: „To nie tylko moja zas∏uga, ˝e pojecha∏ do Strasburga i za∏atwi∏. To by∏ jeden z czynników, jeden z ci´˝arków u wagi, bo to zas∏uga wszystkich zabiegajàcych Polaków, Zwiàzku Polaków na Litwie, innych organi-zacji i prasy”.

ZPL szykanowany

W czasie rozwiàzania rad w∏adze litewskie nadal realizowa∏y polityk´ lituanizacji. Tym razem obiektem retorsji sta∏ si´ ZPL, wczeÊniej broniàcy rozwiàzanych rad rejonowych. W ten sposób na kilka miesi´cy przed wyborami parlamentarnymi, przewidzianymi na 25 paêdziernika 1992 r., w∏adze litewskie podj´∏y kroki o negatyw-nych konsekwencjach dla polskiej

mniejszoÊci. Prokuratu-ra litewska zakwestio-n o w a ∏ a n i e k t ó r e z a p i s y w statu-cie ZPL, w p r o w a -dzone na

zjeêdzie w grudniu 1991 r. Tym samym dzia∏alnoÊç tej organizacji zosta∏a w wielu dziedzinach zablo-kowana. ZPL nie móg∏ na przyk∏ad podjàç na czas przygotowaƒ do wy∏aniania i zg∏aszania kandyda-tów przed wyborami do parlamen-tu litewskiego. Powtórna rejestracja ZPL nastàpi∏a dopiero 17 sierpnia 1992 r. Co jednak najwa˝niejsze, ˝aden z przedstawicieli ZPL nie znalaz∏ si´ w sk∏adzie G∏ównej Komisji Wyborczej. W konse-kwencji rejony z przewagà polskiej mniejszoÊci zosta∏y przy∏àczone do okr´gów wyborczych, w których dominowa∏a ludnoÊç litewska. Jednà cz´Êç rejonu wileƒskiego przy∏àczono do rejonu trockiego, drugà do rejonu szyrwinckiego, trzecià do solecznickiego, a cz´Êç rejonu solecznickiego do∏àczono do rejonu oraƒskiego. Przeciw ta-kiemu podporzàdkowaniu skupisk ludnoÊci polskiej do sàsiednich okr´gów wyborczych protestowa∏

ZPL, ale decyzja G∏ównej Komisji Wyborczej nie uleg∏a zmianie.

Czwórka pos∏ów

W wyniku wyborów z paêdziernika 1992 r. Zwiàzek Po-laków na Litwie wprowadzi∏ do litewskiego parlamentu czterech deputowanych: Jana Mincewicza, Ryszarda Maciejkiaƒca, Artura P∏okszto i Zbigniewa Siemienowi-cza, którzy — wraz z Medardem Czobotem, reprezentujàcym ugru-powania chadeckie — utworzyli frakcj´ polskà. Przedwyborczy program ZPL nastawiony by∏ na dzia∏ania rewindykacyjne na rzecz w∏asnej zbiorowoÊci, dlatego te˝ nie zosta∏ on poparty przez Êrodowiska litewskie. W swym programie ZPL akceptowa∏ co prawda przemiany o kapitalistycznym charakterze — wolny rynek, prywatyzacj´, przedsi´biorczoÊç, ale w punkcie wyjÊcia stawia∏ koniecznoÊç zwro-tu mienia osobom prywatnym i organizacjom spo∏ecznym. ZPL nadal podnosi∏ potrzeb´ odr´bnej jednostki administracyjnej na tere-nach z przewagà polskiej ludnoÊci. Ponadto ZPL postanowi∏ zabiegaç o uchwalenie ustaw gwarantujàcych swobody dla mniejszoÊci narodo-wych i powo∏anie rzecznika praw obywatelskich w paƒstwie litew-skim.

Koniec wspó∏pracy z Sàjudisem

ZPL nie móg∏ stanowiç trwa∏ego partnera dla Sàjdisu, a póêniej dla w∏adz litewskich, bo organizacje te wspó∏tworzy∏y i upowszechnia∏y dwie odmienne ideologie narodowe — polskà i litewskà. ZPL wspiera∏ Sàjdis w sytuacjach trudnych dla Litwinów — przed wyborami, w zabiegach o niepodleg∏e paƒstwo, w obliczu zagro˝enia radzieckiego itd. Tak˝e Sàjdis popar∏ ZPL, i to nie tylko deklaratywnie, ale te˝ przez zwal-nianie miejsc na listach wybor-czych do parlamentu itp.

ZPL i Sàjdis by∏y do pewne-go momentu niejako skazane na wspó∏prac´, bo wypowiedzia∏y

si´ za demokratycznymi przemia-nami ustrojowymi i liberalizmem w gospodarce. Uzyskanie w∏asnej paƒstwowoÊci i si´gni´cie po w∏adz´ w niepodleg∏ej Litwie przez Sàjdis stanowi∏o punkt zwrotny we wzajemnych stosunkach. Odtàd na przeszkodzie w upodmiotowia-niu polskiej mniejszoÊci nie sta∏y ju˝ wi´cej radzieckie widma (o ro-syjskich czy litewskich barwach), ale w∏adze niepodleg∏ej Litwy, dla których z kolei wybrane projekty swobód zg∏oszone przez Polaków oznacza∏y zagro˝enie — i to nie mniejsze ni˝ tradycyjne radzieckie zagro˝enie.

Samorzàdowcy przed sàdem

Polskim samorzàdowcom, czynnym w przygotowaniu, prokla-mowaniu i podejmowaniu uchwa∏ w sprawie Polskiego Narodowo-Terytorialnego Kraju w sk∏adzie Litwy stawiano w nast´pnych la-tach oskar˝enia o dzia∏alnoÊç na szkod´ Litwy. Byli oni sàdzeni i skazywani, co stanowiç by mog∏o osobny wàtek do rozwa˝aƒ. W tym miejscu nie sposób jednak pominàç decyzji litewskiego wy-miaru sprawiedliwoÊci z 1999 r., kiedy to sàd apelacyjny w Wilnie nie tylko ˝e odrzuci∏ apelacj´ rad-nych polskiej mniejszoÊci, ale i wymierzy∏ im surowsze kary. JeÊli uwzgl´dniç fakt, ˝e pomys∏odawcy rzeczywistego zagro˝enia litew-skiej suwerennoÊci z Czes∏awem Wysockim na czele, którzy zg∏osili ide´ polskiego kraju w ramach ZSRR, nigdy nie odpowiadali za swojà dzia∏alnoÊç przed litewskim sàdem (bo opuÊcili Litw´), to pro-cesy wytaczane samorzàdowcom nale˝y postrzegaç jako zast´pcze dzia∏ania, których rzeczywistym celem jest zastraszenie polskiej mniejszoÊci i nak∏onienie jej do preferowania biernych postaw. Okaza∏o si´ bowiem, ˝e mo˝na stanàç przed sàdem i byç skaza-nym za oficjalnà dzia∏alnoÊç w ramach obowiàzujàcego prawa. Na przes∏uchania do Prokuratury Ge-neralnej Litwy byli wzywani za-równo dzia∏acze Prezydium Rady Koordynacyjnej, jak te˝ bardziej liczni cz∏onkowie Rady Koordy-nacyjnej.

Frunda niewykorzystany

W sierpniu 1999 r. Sàd Apela-cyjny w Wilnie odrzuci∏ apelacj´ pi´ciu by∏ych polskich radnych, którà z∏o˝yli: Leon Jankielewicz, Jan Juro∏ajç, Karol Bilans, Alfred Aluk, Jan Kucewicz. Ma∏o tego, Sàd Apelacyjny wymierzy∏ im surowsze kary, od 2 do 3 lat (wczeÊniej by∏o od 9 miesi´cy do 1,5 roku). Jan Sienkiewicz (wtedy jako pose∏ do litewskiego Sejmu i dzia∏acz Ak-cji Wyborczej Polaków na Litwie) przedstawi∏ nast´pujàcy komentarz do wyroku: „To, ˝e kary zosta∏y zaostrzone, Êwiadczy jednoznacz-nie o politycznym charakterze tego procesu. W paƒstwie litew-skim sà kr´gi, i to w najwy˝szych sferach w∏adzy, zainteresowane tym, aby napi´cie nie opad∏o, ale jeszcze bardziej nasili∏o si´”. Zarówno Jan Sienkiewicz, jak te˝ Anna Bogucka-Skowroƒska (sena-tor RP) zauwa˝yli, ˝e podj´tymi wyrokami nale˝y zainteresowaç instytucje mi´dzynarodowe zajmujàce si´ przestrzeganiem praw nale˝nych mniejszoÊciom narodowym. Wed∏ug senator Skowroƒskiej, sprawà powinny si´ te˝ zainteresowaç Unia Europejska i NATO, to jest organizacje, do któ-rych Litwa aspiruje.

Jednak wczeÊniejsze do-Êwiadczenia wskazujà, ˝e mi´dzy-narodowe instytucje nie wywierajà istotnego wp∏ywu na post´powanie litewskich w∏adz paƒstwowych, bowiem ju˝ w grudniu 1995 r. rumuƒski parlamentarzysta Geo-rge Frunda w raporcie do Rady Europy oskar˝y∏ Litw´ o krzyw-dzenie mniejszoÊci narodowych, co nie mia∏o ˝adnych praktycz-nych konsekwencji dla poprawy po∏o˝enia tamtejszych Polaków, a samego Frund´ próbowali Litwi-ni potraktowaç jako persona non grata. Raport Frundy nie zosta∏ te˝ wykorzystany przez polskà dyplo-macj´, choç, co warte podkreÊlenia, jego autorem by∏ przedstawiciel europejskich instytucji, a polskie w∏adze w swojej polityce wobec Litwy i polskiej mniejszoÊci na Litwie kierowa∏y si´ europejskim paradygmatem.

Adaptacja Jan SienkiewiczCdn.

Spektakularny sàd nad solecznickimi samorzàdowcami s∏u˝yç mia∏ zastrasze-niu ca∏ej spo∏ecznoÊci polskiej na Litwie Fot. Marian Paluszkiewicz

Procesy wytaczane samo-rzàdowcom nale˝y postrzegaç jako zast´pcze dzia∏ania, któ-rych rzeczywistym celem jest zastraszenie polskiej mniejszoÊci i nak∏onienie jej do preferowania biernych postaw

SPO¸ECZE¡STWOWtorek, 11 wrzeÊnia 2007 r. 7

Ksiàdz z Polski przyby∏ do Kowna,by odwiedziç strony rodzinne

Przez pewien czas goÊci∏ u nas ksiàdz z Polski, Krzysztof Bojko. Przyby∏ tu razem ze swym ojcem, by odwiedziç rodzinne strony swych dziadków. Dotychczas w dzielnicy Aleksota zachowa∏ si´ ich dom. Musieli jednak opuÊciç swe rodzinne strony i przesiedliç si´ do Polski.

Dziadek ksi´dza Krzysztofa — Alfons Bojko pracowa∏ w Kownie przedwojennym w redakcji polskiej „Pochodnia” w charakterze redak-tora naczelnego. Z tego˝ Domu Pol-skiego ukazywa∏y si´ równie˝ pol-skie wydawnictwa „S∏owo Polskie” oraz „G∏os M∏odych”.

— Pami´tam, jak mój ojciec czyta∏ wydrukowanà w tych wy-

daniach powieÊç „Znachor”, a ca∏a rodzina z zapartym tchem s∏ucha∏a. W tych wydaniach rów-nie˝ ukazywa∏y si´ opowieÊci dla dzieci pt. „Âwiatek Dziecinny” — wspomina nasz goÊç.

Âlady polskoÊcina cmentarzu i w koÊciele

Ksiàdz Krzysztof Bojko od-wiedzi∏ równie˝ rodzinny stary dom we wsi Du˝e ¸opie. By∏ tu przed szeÊciu laty ze swym ojcem i przyjació∏mi z Warszawy, wi´c zapami´ta∏ drog´.

Odwiedzi∏ te˝ oczywiÊcie koÊció∏ w Ma∏ych ¸opiach, gdzie na cmentarzu zachowa∏y si´ Êlady polskoÊci — napisy polskie na krzy˝ach oraz w Êcianie koÊcio∏a

wmurowane tabliczki z wyrytymi na nich polskimi nazwiskami po-chowanych tu ludzi. W koÊciele zachowa∏y si´ te˝ obrazy z polski-mi napisami.

Przypomnienie Êp. ksi´dza

Ksiàdz Krzysztof odprawi∏ tu Msz´ Êw. w sobot´ i nie-dziel´. Wyg∏osi∏ pi´kne kaza-nie, przypomnia∏ Êp. ksi´dza Adolfa Gi˝yƒskiego, mówi∏ o jego dzia∏alnoÊci harcerskiej w ∏opieƒskiej parafii, o okrutnych m´kach, które prze˝y∏ w lagrze w Prawieniszkach w czasie okupacji niemieckiej. Bo tu wisi pamiàtkowy obraz NajÊwi´tszej Panny podaro-wany ∏opieƒskim parafianom za

uratowanie mu ˝ycia, ocalenie od Êmierci. Ksiàdz Krzysztof przypo-mnia∏ o korzeniach polskoÊci, które sà wyrywane poprzez zamienianie tablic na krzy˝ach z polskimi napi-sami na litewskie.

Spotkanie z kowieƒskimi Polakami

W plebanii odby∏o si´ spotka-nie prywatne i pocz´stunek, nato-miast w Kownie w Domu Parafial-nym przy koÊciele Karmelickim odby∏o si´ gremialne spotkanie z kowieƒskimi Polakami z zaprosze-niem do Polski na uroczystoÊç 80. rocznicy koronowania Matki Bo-skiej Ostrobramskiej, bo w parafii Bia∏a we Wroc∏awiu, gdzie pe∏ni s∏u˝b´ duszpasterskà ksiàdz Krzysz-

tof, te˝ jest obraz Matki Ostrobram-skiej, taki sam, jak w Wilnie.

Siedmiu ksi´˝y na odpuÊcie

W mi´dzyczasie ks. Krzysztof by∏ równie˝ zaproszony do parafii Skorule w rejonie janowskim na od-pust Êw. Anny. By∏o bardzo pi´knie — a˝ siedmiu ksi´˝y celebrowa∏o Msz´ Êw. Nasz goÊç równie˝ by∏ w tym gronie kap∏anów.

Przyby∏ tu, by z∏o˝yç ho∏d tej ziemi, gdzie zosta∏ Êlad jego ojców, dziadów i pradziadów. Pami´ç o nich wcià˝ ˝yje miedzy nami, bo w polskie s∏owo wk∏adali serca ˝ar.

Jadwiga GojlewiczKowno, ¸opieFot. autorka

Rokas Chmielewski wr´cza kwiaty i prezent pamiàtkowy ks. Krzysztofowi

Echa V Festynu Polskiej PieÊni Kowieƒscy Polacy prze˝yli

pi´kne chwile podczas Festynu PieÊni Polskiej w Kownie, który si´ odby∏ w ostatnich dniach sierpnia w szkole Ver‰v˜, w dzielni-cy Wiliampol. Na to Êwi´to przyjecha∏o kilka zespo∏ów wokalnych z Polski, których wyst´pami publicznoÊç by∏a oczarowana.

V Festyn PieÊni Polskiej rozpoczà∏ si´ hymnem — litew-skim i polskim w wykonaniu gospodarzy — zespo∏u folklory-stycznego „Conta Covnensis” pod kierownictwem Genowefy i W∏odzimierza Chomaƒskich.

Siostry z Kiejdanwywo∏a∏y furror´

I pop∏yn´∏y pieÊni zespo∏ów: „Wrzosy” z Polanowa pod Kosza-linem, „Uwrocie” z Suwa∏k, „Ab-solwent” z Budr, innych — du˝ych i mniejszych, a wszystkie wyst´py by∏y przepi´kne.

Nie da si´ wymieniç tytu∏ów wszystkich piosenek, bo by∏o tego

bardzo du˝o. Najwi´kszà furor´ wywo∏a∏y

piosenki przedwojenne w wyko-naniu dwóch starszych paƒ sióstr — Anny Lachowicz i Zofii Kairienò z Kielaryszek spod Kiejdan. By∏y to pieÊni: „Szczere kochanie”, „Mia∏am dwadzieÊcia mo˝e lat” i inne. Dwie zwyk∏e wiejskie ko-biety tak ∏adnie zaÊpiewa∏y, ˝e publicznoÊç by∏a wprost oczaro-wana.

Wszyscy razem Êpiewali

By∏ te˝ drugi duet z ¸op ko∏o Kowna — panie Jadwiga i Stasia, tak przynajmniej siebie przedstawi∏y dla publicznoÊci. W duecie Êpiewali te˝ paƒstwo Jagie-lowiczowie z Janowa. Wykonawcy zach´cilii do wspólnego Êpiewu ca∏à sal´.

A na widowni by∏o du˝o goÊci, w tym z Kiejdan, Poniewie˝a, W´dziago∏y, Wilna, Warszawy, Gdaƒska, nawet Bia∏orusi.

No i dzi´ki Bogu, niech Kowno zna, ˝e duch polski trwa.

Z∏ota ró˝a Genowefie Chomaƒskiej

Wyst´p „Conta Covnen-sis” uwieƒczy∏ Festyn. Solista W∏odzimierz Chomaƒski wykona∏ arie operowe, a dwie nastolatki — Vinga DÏiovalaitò i Krystyna Rymkiewicz gra∏y na fortepianie i na skrzypcach.

Kierownik „Conta Civnensis” Genowefa Chomaƒska zosta∏a obdarowana z∏otà ró˝à i s∏owami podzi´ki za trud, który niesie ludziom pi´kno, natomiast pan W∏odzimierz otrzyma∏ z∏oty liÊç d´bowy jako symbol podzi´ki i uznania.

Potem zaproszono goÊci na pocz´stunek, podczas którego Êpiewano, taƒczono, bawiono si´.

Dyrektor szko∏y pani Gul-binienò udost´pni∏a dla polskiej imprezy ogromnà sal´, scen´, a na po˝egnanie zaprasza∏a goÊci na nast´pny rok.

Jadwiga Gojlewiczuczestniczka

V Festynu Polskiej PieÊni

Cykl seminariów ekologicznychMieszkaƒcy rejonu troc-

kiego i wszyscy ch´tni sà zapraszani na bezp∏atne se-minaria ekologiczne, które odb´dà si´ w starostwach rejonu trockiego. Zaj´cia sà prowadzone w ramach pro-jektu realizowanego przez samorzàd rejonu trockiego przy finansowym wsparciu funduszy unijnych.

Celem projektu jest zmniejsze-nie zanieczyszczenia Êrodowiska rejonu trockiego i wciàgni´cie jak najwi´kszej liczby mieszkaƒców do aktywnego i Êwiadomego udzia∏u w dziedzinie ochrony przyrody. Wyk∏ady edukacji ekologicznej zosta∏y przygotowane przez Fun-dusz Wsparcia „Agilò”.

Obecnie wiele si´ mówi o po-trzebie edukacji ekologicznej, gdy˝ planeta, na której ˝yjemy, jest w przera˝ajàcym stanie. PodkreÊla si´ koniecznoÊç ratowania dewa-stowanej przyrody i zachowania jej dla przysz∏ych pokoleƒ. Dlate-go te˝ wa˝ne jest uÊwiadomienie wszystkich, a przede wszyst-kim dzieci i m∏odzie˝y, ˝e wolnoÊç jest równoznaczna z

odpowiedzialnoÊcià, konsekwencjà w∏asnego post´powania. W okre-sie przemian nieodzowne jest wyposa˝enie mieszkaƒców w wiedz´, umiej´tnoÊci i postawy w zakresie ekologii i ochrony Êrodowiska, by byli Êwiadomi swoich dzia∏aƒ w otaczajàcym ich Êwiecie. Zatem podniesienie ÊwiadomoÊci i kultury ekologicznej mieszkaƒców rejonu jest, zdaniem organizatorów szkoleƒ, sprawà bardzo wa˝nà i wymaga wielo-kierunkowych spójnych dzia∏aƒ ca∏ego spo∏eczeƒstwa. 17 wrzeÊnia seminaria odb´dà si´ w Hanu-szyszkach i Grendowie (w miejsco-wych szko∏ach), 18 wrzeÊnia — w Wysokim Dworze (w sali Szko∏y Rolniczej) i Rudziszkach (w Szko∏e Âredniej), 25 wrzeÊnia — w Starych Trokach (w szkole im. K´stutisa), 27 wrzeÊnia — w Landwarowie (w szkole im. ·imelionisa) oraz w Trokach (w Gimnazjum Witolda Wielkiego). Poczàtek seminariów w ka˝dej miejscowoÊci o godzinie 18, aby jak najwi´ksza liczba osób mog∏a skorzystaç z mo˝liwoÊci edu-kacji. Najaktywniejsi uczestnicy szkoleƒ zostanà nagrodzeni.

Alina Sobolewska

Na spotkaniu z rodakami w koÊciele Karmelickim

SPORTWtorek, 11 wrzeÊnia 2007 r. 9Polacy zremisowali w Lizbonie

Polska po remisie 2:2 z Portugalià w Lizbonie utrzy-ma∏a prowadzenie w tabeli grupy A eliminacji pi∏karskich mistrzostw Europy. W drugim spotkaniu tej grupy Serbia w Belgradzie zremisowa∏a bez-bramkowo z Finlandià. Po sobotnich spotkaniach tabela nie drgn´∏a, wi´c najwi´cej powodów do radoÊci majà prowadzàcy w niej Polacy.

W Êrod´, w kolejnej serii gier eliminacyjnych, czo∏owe zespo∏y po-nownie zagrajà mi´dzy sobà — eki-pa Leo Beenhakkera w Helsinkach z Finlandià, a Portugalia z Serbià.

Zaplanowany na sobot´ mecz Azerbejd˝an — Armenia, podobnie jak rewan˝, który mia∏ si´ odbyç 12 wrzeÊnia, zosta∏y odwo∏ane. Powo-dem decyzji UEFA jest brak poro-zumienia mi´dzy federacjami obu krajów co do miejsca ich rozegrania. Za ka˝dy z nierozegranych meczów obu dru˝ynom nie zostanà przyzna-ne punkty.

W innych sobotnich spotka-niach zwyci´˝ali g∏ównie faworyci, choç nie zabrak∏o i niespodzianek. O jednà postara∏a si´ Malta, która zremisowa∏a z Turcjà 2:2, a co wi´cej dwukrotnie prowadzi∏a. Z kolei w Reykjaviku Islandia odebra∏a punkty Hiszpanii, remisujàc 1:1.

W najbardziej szlagierowo zapowiadajàcym meczu mistrzowie Êwiata — W∏osi zremisowali z wi-cemistrzami — Francuzami 0:0. W meczu na San Siro w Mediolanie emocji nie brakowa∏o, ale gole nie

pad∏y. Taki wynik bardziej cieszy prowadzàcych w tabeli „Trójkoloro-wych”.

Remis w Mediolanie najbardziej ucieszy∏ walczàcych o awans Szkotów, którzy pokonali Litwinów 3:1. Punk-ty w Gruzji straci∏a Ukraina (2:2).

W grupie C, oprócz remisu Turcji na Malcie, cenne punkty w Kiszynio-wie zdoby∏a Norwegia, pokonujàc 1:0 Mo∏dawi´. Prowadzàca w tabeli Gre-cja pauzowa∏a.

Siódme zwyci´stwo w elimi-nacjach odnios∏y Niemcy, które w Cardiff 2:0, po dwóch golach Mi-roslava Klosego, pokona∏y Wali´. Niemcy wyraênie prowadzà w tabeli, wyprzedzajàc o pi´ç punktów Cze-chów (3:0 z San Marino).

Czo∏owe dru˝yny grupy E so-

lidarnie wygra∏y przed w∏asnà publicznoÊcià — lider z Chorwacji 2:0 z Estonià, Rosja z Macedonià 3:0, a Anglia 3:0 z Izraelem.

W grupie F, obok niespodzianki w Reykjaviku, wa˝ne punkty w walce o awans straci∏a Irlandia Pó∏nocna, która w Rydze przegra∏a z ¸otwà 0:1. W skandynawskich derbach Szwecja w Sztokholmie zremisowa∏a z Danià 0:0 i prowadzi w tabeli.

Rumunia nadal otwiera tabel´ grupy G. W sobot´ wygra∏a w Miƒsku z Bia∏orusià 3:1. Zwyci´˝yli tak˝e Holendrzy, którzy w Am-sterdamie po golach zawodników Realu Madryt — Wesley Sneijdera i Ruuda van Nistelrooya — pokonali Bu∏garów 2:0.

Z. ˚.

Krzynówek zosta∏ bohaterem meczu Polska-Portugalia. Strzeli∏ gola na trzy minuty przed koƒcem spotkania i Polska z Lizbony wywioz∏a cenny punkt

Fot. archiwum

Czwarty nowojorski triumf Federera

Szwajcar Roger Federer po raz czwarty z rz´du wygra∏ wielkoszlemowy turniej US Open (z pulà nagród 19,653 mln dol.). W finale turnie-ju na twardych kortach w Nowym Jorku lider rankin-gu tenisistów ATP „Entry System” pokona∏ 7:6 (7-4), 7:6 (7- 2), 6:4 Serba Novaka Djokovica (nr 3.).

Pojedynek trwa∏ dwie godziny i 26 minut, a Szwajcar wykorzysta∏ drugiego meczbola przy serwisie rywala.

W swoim dziesiàtym z rz´du wyst´pie w finale imprezy zali-czanej do Wielkiego Szlema od-niós∏ ósme zwyci´stwo, a przegra∏ tylko dwa decydujàce pojedynki na kortach ziemnych im. Rolanda Garrosa w Pary˝u. Obydwa z Hisz-panem Rafaelem Nadalem. Federer jest pierwszym tenisistà od 84 lat, któremu uda∏o si´ wygraç cztery ra-

zy z rz´du US Open. Poprzednio w latach 1920-23 dokona∏ tego Ame-rykanin Bill Tilden.

Federer odniós∏ 12. w karie-rze zwyci´stwo w Wielkim Szle-mie, dzi´ki czemu zrówna∏ si´ na drugim miejscu na liÊcie wszech czasów z Australijczykiem Roy-em Emersonem. Rekordzistà jest Amerykanin Pete Sampras — 14 triumfów.

Federer z Djokovicem poprzed-nio spotykali si´ w po∏owie sierp-nia w finale turnieju Masters Series na twardych kortach w Montrealu, a wówczas nieoczekiwanie lepszy okaza∏ si´ Djokovic, który przegra∏ cztery pierwsze pojedynki ze Szwaj-carem.

Federer za zwyci´stwo zainka-sowa∏ czek na 1,4 miliona dolarów, a Djokovic otrzyma∏ po∏ow´ tej sumy. Serb w tym roku dwukrot-nie dochodzi∏ w Wielkim Szlemie do pó∏fina∏ów: w Roland Garros i Wimbledonie.

Litewski tenisista wygra∏ US Openw rywalizacji juniorów

Riãardas Berankis zo-sta∏ zwyci´zcà rywalizacji juniorów w wielkoszlemo-wym turnieju US Open, rozgrywanym na twardych kortach w Nowym Jorku. W finale litewski tenisista 6:3, 6:4 pokona∏ Polaka Jerzego Janowicza. Mecz trwa∏ 53 minuty.

Polak fatalnie rozpoczà∏ mecz, bowiem ju˝ w drugim gemie straci∏ swoje podanie i po chwili zrobi∏o si´ 3:0 dla Berankinsa, który utrzyma∏ przewag´ jednego „breaka” i zakoƒczy∏ pierwszego seta po 21 minutach.

W drugiej partii obydwaj tenisiÊci utrzymywali swoje ser-wisy do stanu 3:3, kiedy Berankis prze∏ama∏ podanie Janowicza, a po wygranym swoim gemie wy-szed∏ na 5:3.

Polak doprowadzi∏ jeszcze do stanu 4:5, zdobywajàc pewnie swoje podanie, ale w kolejnym gemie nie zdo∏a∏ zdobyç punktu przy serwisie przeciwnika i prze-gra∏ drugiego seta 4:6. W ca∏ym meczu Janowicz pope∏ni∏ a˝ 24 niewymuszone b∏´dy z gry, przy dziesi´ciu po stronie rywala. Od-notowa∏ tak˝e szeÊç asów i jeden

podwójny b∏àd serwisowy.Berankis przed turnie-

jem US Open wygra∏ tak˝e mi´dzynarodowy turniej teni-sowy w Kanadzie. W tym roku najbardziej perspektywiczny teni-sista litewski dotar∏ do pó∏fina∏u mistrzostw Australii oraz Wim-bledonu.

Z. ˚.

Berankis ten sezon zaliczy do najbar-dziej udanych Fot. ELTA

Grecy wygrali rzutem na taÊm´Obroƒcy

t y t u ∏ u G r e c y wygrali z Chorwacjà 81:78 w d r u g i e j kolejce me-czów grupy

E mistrzostw Europy koszy-karzy. O zwyci´stwie Greków przesàdzi∏ rzut za trzy punkty Vasileiosa Spanoulisa oddany równo z koƒcowà syrenà.

W ostatnim niedzielnym meczu mistrzowie Êwiata Hiszpanie wygrali z Rosjà 81:69. By∏a to pierwsza pora˝ka Rosjan w turnieju.

Koszykarze Portugalii, którzy w fina∏ach mistrzostw Europy wyst´pujà po raz pierwszy od 1951 roku sprawili kolejnà niespodziank´ w Hiszpanii. W niedziel´ pokonali Izrael 94:85 i dzi´ki zwyci´stwu nie stracili szans na awans do çwierçfina∏ów.

Koƒcówka meczu Grecja — Chor-wacja by∏a niezwykle emocjonujàca. Gdy po rzucie Dimitriosa Diaman-

tidisa na 84 sekundy przed koƒcem Grecy wygrywali 76:71 wydawa∏o si´, ˝e losy spotkania sà przesàdzone. 13 sekund przed koƒcowà syrenà po czasie wzi´tym przez trenera Chor-wacji Jasmina Repes´ za trzy punk-ty rzuci∏ Marko Popovic i Grecja prowadzi∏a tylko 77:76. Popovicovi nie zadr˝a∏a r´ka tak˝e przy rzutach wolnych wykonywanych na 7 se-kund przed koƒcem i by∏ remis 78:78. Ostatnie s∏owo nale˝a∏o jednak do Greków i Spanoulisa. Chorwaci przegrali drugi mecz w drugim eta-pie ME.

Kluczem do wygranej Portugalii by∏o zatrzymanie lidera Izraela Yaniv Greena, który przez 33 minuty odda∏ tylko dwa rzuty i zdoby∏ zaledwie 2 punkty. Portugalczycy wygrali wysoko walk´ pod tablicami 45:25. Portugalia awans do ME uzyska∏a we wrzeÊniu 2006 roku po wysokim zwyci´stwie nad Izraelem 69:49.

Nasi koszykarze chocia˝ z trudem, ale pokonali w sobot´ wieczorem W∏ochów z wynikiem 79:74. Tre-ner Ramnas Butautas cieszy∏ si´ ze zwyci´stwa, ale podczas konferencji prasowej twierdzi∏, ˝e jego podopiecz-ni wyglàdali na ospa∏ych. - Za du˝o pope∏nialiÊmy b∏´dów, bardzo êle zagraliÊmy w koƒcówce drugiej kwar-ty. DaliÊmy si´ wciàgnàç do nerwowej gry, ale na szcz´Êcie uda∏o nam si´ dobrze zagraç w koƒcówce spotkania i odnieÊç bardzo cenne zwyci´stwo. Wczoraj rywalami naszej reprezenta-cji byli koszykarze Francji.

Z. ˚.Widzów na mistrzostwach Europy w koszykówce, które odbywajà si´ w Hiszpanii, bawi∏y te˝ tancerki klubu „Îalgiris” Kowno Fot. EPA-ELTA

Podczas mityngu Grand Prix IAAF we w∏oskim Rieti Jamajczyk Asafa Powell wynikiem 9,74 poprawi∏ o trzy setne sekundy nale˝àcy do niego od 14 czerwca 2005 roku rekord Êwiata w biegu na 100 m Fot. EPA-ELTA

10 ROZRYWKA–TVWtorek, 11 wrzeÊnia 2007 r.

Rozwiàzanie krzy˝ówki z 7 wrzeÊniaPoziomo: amen, cetnar, skat, Lbik, zorza, kos, paka, cap, watra,

ujma, wat, ama, koty.Pionowo: ciek, opium, taksacja, ront, zjawa, kar∏o, bractwo,

remiz, arat, Karpaty.Has∏o:... oczekuje (dokoƒczenie sentencji)

6.00 „Labas rytas”9.00, 18.45 S. „Bianca. Droga do szcz´Êcia” (114, 115)9.55 S. „G∏ód” (65)10.40, 16.10 S. „Doktor Quinn” (5, 6)11.35 „Klasò”. Reality show12.25 „Pinig˜ karta”13.15, 17.05 Film przyg. „Domek w prerii”14.55 Filmy anim.15.40 „Gustavo enciklopedija”18.00 „Labas vakaras”. Program inform.18.30 Dziennik19.35 „Reikia pakalbòti”. Rozmowy20.25, 22.04 „Perlas”20.30 Panorama21.10 „Îurnalisto tyrimas”22.05 „Be pykãio”22.45 „25 kadras”23.00 WiadomoÊci wieczorne23.15 S. „Policja kryminalna Kolonii” (36), N-14

14.00 Eurowizja dzieci. Eliminacje14.55 „Tele bim-bam”15.30 Popo∏udnie z âekuolisem16.00 „Kuluarai”16.45 „Kasdienybòs aitvarai”17.30 „AmÏi˜ ‰e‰òliuose”18.15 „Stilius”19.00 „Negali buti”. NowoÊci i prognozy naukowe19.30 WiadomoÊci19.45 „PoÏiuris”20.30 Dokumentalistyka Êwiatowa21.30 Panorama22.10 S. „Krewni” (34)23.05 Retrospektywa24.00 „Laiko portretai”

6.15 Filmy anim.7.30 S. „Czarodziejka”8.00 Okna9.00 S. „Macocha” (79)10.00 Solo z orkiestrà11.00 Komedia „Naprzód”13.00 S. „Wiek buntu” (77)14.00 Droga do gwiazd14.50 Filmy anim.15.40 S. „Gra o mi∏oÊç” (69)16.40 S. „Nigdy ciebie nie zapomn´” (23)17.40 Okna18.45 WiadomoÊci19.10 „Paskutinò instancija”20.00 Droga do gwiazd20.45 „Uroki Litwy”. Reality show21.30 „Dviraãio ‰ou”22.00 WiadomoÊci22.30 Droga do gwiazd23.30 S. „Jericho” (3), N-70.30 „Nuo... Iki”. Magazyn stylu ˝ycia

6.40 Telewitryna6.55 Dla rybaków7.25 Filmy anim.8.35, 16.55 S. „Superagentki”9.30 S. „Historia Kopciuszka 2” (73)10.30, 17.50 S. „Stra˝ osobista”11.40 Melodramat „Prawie doskona∏a mi∏oÊç”, N-713.20 S. „Oddzia∏ specjalny”, N-714.20 „Pinig˜ lietus”15.40 Filmy anim.19.00 „Niepotwierdzona diagnoza”. Dokumentalistyka sensacyjna, N-720.00 WiadomoÊci20.20 S. „Gliny VII. Ulice st∏uczonych

latarni” (2), N-721.25 Komedia „Romantyka”, N-1423.15 WiadomoÊci23.30 Amerykaƒskie zapasy, N-140.30 „Pinig˜ lietus”1.45-5.00 „Bamba”. Show dla doros∏ych (S)

6.35 Telesklep6.50 Filmy anim.7.55 S. „JesteÊ moim ˝yciem” (73)8.55 S. „W wirze mi∏oÊci” (251)10.00 „Paparazzi. lt”11.05 Komedia „W pogoni za pi´knoÊcià”12.40 S. „Nowe przygody Lassie” (2/21)13.10 S. „Kochanie, zmniejszy∏em dzieci” (2/2)14.10 Filmy anim.15.40 S. „Bezlitosny Êwiat” (66)16.40 S. „JesteÊ moim ˝yciem” (74)17.40 S. „Brzydkie kaczàtko” (171)18.45 WiadomoÊci19.05 Koszykówka19.10 „Taip arba Ne”. Telegra20.15 „TV Pagalba”20.45 „TV detektyvai”21.30 WiadomoÊci22.00 S. „Wi´zienni zbiegowie” (2/2)23.00 Koszykówka. A1-B10.50 Koszykówka A2-B32.40 Telejazz, N-14

8.15 Telesklep8.30 WiadomoÊci9.00, 18.50 Film anim.9.30 Kana∏ muz.13.45, 17.45 S. „Teletubbies”14.15 „Autofanai”. Samochody14.45 Serial dok.15.15 JesteÊmy Europejczykami16.15 S. „Tajemnice Êwiata” (18)16.45 S. „Luba, praca i dzieci” (25)17.15 S. „Dom Êmiechu” (20)18.18 WiadomoÊci19.20 Film dok.20.20 S. „Twardzi faceci” (14)21.21 WiadomoÊci21.50 Film fab. „Ucieczka”23.50 S. „P´tla z piasku” (12)

7.30 Zwyci´ski g∏os wiary8.00, 13.30, 14.35 Przewodnik wolnego czasu8.15, 13.00, 14.05 Telewitryna8.50, 13.45, 21.50 NieruchomoÊci: kupno, sprzeda˝, zamiana, dzier˝awa9.10 Film fab. „Ulice mi∏osierdzia”11.00-13.00 Z Sejmu15.00-18.00 Z Sejmu18.00 Film fab. „Ssanie palca”19.50 Film fab. „Kordebalet”22.10 Film fab. „Podwodne wi´zienie”

9.45 Telesklep10.00 „Samotna gwiazda”. Reality show11.00 S. „Siódme niebo” (7/6)12.00 Kulisy Hollywoodu12.30 Dom 213.30 S. „Skazana na los gwiazdy” (147)14.30 S. „Will i Grace” (5/12), N-7

15.00 S. „Uroczy i dzielni” (53, 54)16.00 S. „Siódme niebo” (7/7)17.00, 21.30 „Samotna gwiazda”. Reality show18.00 Dom 219.00 S. „Skazana na los gwiazdy” (148)20.00 S. „W wirze mi∏oÊci” (251)21.00 S. „Will i Grace” (5/13), N-722.30 S. „Cechy narodowego polowania”, N-70.30 S. „CSI: Miami” (22), N-71.30 Telejazz, N-14

7.00 Kawa czy herbata?9.00 WiadomoÊci9.10 Pogoda9.15 Kwadrans po ósmej — program publ.9.35 Domisie — program dla dzieci10.00 Moliki ksià˝kowe, czyli co czytaç dziecku10.10 Magazyn medyczny10.25 Rok w ogrodzie10.45 Mieszkaç w Europie — cykl reporta˝y11.05 Sopot 88. Obywatel G. C. — recital11.40 S. obycz. „Ranczo” (1/26)12.30 „Plebania” (906) — telenowela13.00 WiadomoÊci13.10 „Klan” (1288) — telenowela13.35 Pami´taj o mnie — program muzyczny13.45 Sportowy tydzieƒ14.15 S. obycz. „Warto kochaç” (28)15.00 „˚o∏nierze wykl´ci” — film dok.16.00 Moliki ksià˝kowe, czyli co czytaç dziecku16.10 Tour de Pologne — kolarstwo17.30 Rok w ogrodzie18.00 Teleexpress18.15 Domisie — program dla dzieci18.40 Ca∏a naprzód19.00 Oto jest pytanie — teleturniej19.25 Polska z bocznej drogi — cykl reporta˝y19.40 Pami´taj o mnie — program muzyczny19.50 „Plebania” (906) — telenowela20.15 Dobranocka20.30 WiadomoÊci20.55 Sport21.00 Kronika Tour de Pologne — kolarstwo21.05 Pogoda21.14 „Klan” (1288) — telenowela21.35 Polska racja — program publ.22.05 S. obycz. „Kopciuszek” (2/26)22.35 „Jan Nowak Jezioraƒski. Kulisy zdarzeƒ” — film dok.23.05 Forum — program publ.24.00 Magazyn Ekspresu Reporterów — cykl reporta˝y0.30 Panorama0.45 Pogoda0.50 Sport-telegram0.52 Rok w ogrodzie1.10 Oto jest pytanie — teleturniej1.35 Pami´taj o mnie — program muzyczny1.50 „Plebania” (906) — telenowela

2

WTOREK 11. IX

F O T O D O W C I P

UÊmiechnij si´!

Mà˝ do ˝ony:

— Kocha-nie, ilu mia∏aÊ przede

mnà?˚ona milczy... Mà˝ powta-

rza pytanie: — Ilu mia∏aÊ przede mnà?˚ona nadal milczy... W

koƒcu mà˝ mówi do ˝ony: — Przepraszam ci´, ˝e o to

ci´ zapyta∏am.A ˝ona na to: — Ale˝ kochanie, ja prze-

cie˝ wcià˝ licz´!***

Student poszed∏ zdawaç egzamin, ale niewiele umia∏. W koƒcu zniecierpliwiony profesor zada∏ pytanie:

— Ile ˝arówek jest w tym pokoju?

— 10 — odpowiedzia∏ po chwili zdezorientowany stu-dent.

— Niestety, 11 — powie-dzia∏ profesor wyciàgajàc ˝arówk´ z kieszeni i wpisa∏ do indeksu pa∏´.

Student poszed∏ zdawaç drugi raz. Gdy pad∏o pytanie o ˝arówki, po chwili zastanowie-nia odpowiedzia∏:

— 11.Na co profesor: — Ja nie mam w kieszeni

˝arówki. — Ale ja mam, panie pro-

fesorze...***

Na ulicy Kowalski pyta przechodnia:

— Jak trafiç do fryzjera? — Pójdzie pan prosto,

potem skr´ci w lewo, a dalej poprowadzà pana Êlady krwi na chodniku.

***Szkot pyta fryzjera: — Ile kosztuje strzy˝enie? — Trzy funty. — A golenie? — Dwa funty. — To w takim razie prosz´

mi ogoliç g∏ow´.***

D∏ugow∏osy ch∏opak siada na fryzjerskim fotelu i pyta fryzjera:

— Czy to pan strzyg∏ mnie ostatnio?

— Nie, ja tu pracuj´ dopiero od dwóch lat.

***Dwaj kibice wracajà z

meczu, dzielàc si´ swoimi wra˝eniami:

— Co sàdzisz o facecie, który s´dziowa∏ dzisiejszy mecz?

— Jest dok∏adnie taki, jak moja ˝ona: dzia∏a ludziom na nerwy, a nic nie mo˝na mu zrobiç!

***Mà˝ oglàda mecz w telewi-

zji, a jego ̋ ona stoi na parapecie i myje okna w pokoju.

— Kochanie — mówi nagle ˝ona, — gdybym nie daj Bo˝e wypad∏a przez okno, to w przerwie meczu zadzwoƒ po pogotowie.

*** — Dlaczego tak ma∏o

kobiet gra w pi∏k´ no˝nà? — Bo nie∏atwo znaleêç

jedenaÊcie kobiet, które chcia∏yby si´ ubraç w takie same stroje.

Krzy˝ówka na wtorek

Litery z pól ponumerowanych od 1 do 9 utworzà rozwiàzanie — nazwi-sko m∏odej Polki, zwyci´zczyni w turnieju tenisowym Nordic Light Open w Sztokholmie-2007 U∏o˝y∏ Kazimierz Wo∏odko

KUPNO

Skupujemy akumulatory samochodowe (o∏ów), metale kolorowe i czarne, silniki elek-tryczne. Demontujemy, wywo-zimy. Vilnius, tel. 8 685 76883

SPRZEDA˚

Sprzedam akordeon „Wet-meister”, 96-basowy.

Tel. 235 69 49

Sprzedam szczeniaków rasy Yorkshire Terier (bez rodowo-du). Cena od 1300 Lt.

Tel. 269 56 93, 8 652 24538

US¸UGI

Wykwalifikowany mistrz naprawia wszystkie rodzaje lodówek w domu klienta i w rejonach. Gwarancja 1,5 r. Tel. 8 (5) 240 51 78, 8 699 90213

PRACA

Firma mi´dzynarodowych przewozów zatrudni kierowców kategorii CE. Kontakt: +370 5 2306053, +37069850365,

info@solarisbaltic.lt

Firma zatrudni kierowc´ kategorii C. Kontakty: +370 5 2306053, +37069850365,

info@solarisbaltic.lt

Firma zatrudni Êlusarza. Kontakt: +370 5 2306053, +37069850365,

info@solarisbaltic.lt

UAB „Baltic Business Center” poszukuje t∏umaczy znajàcych litewsko-polskà terminolo-gi´ technicznà. T∏umaczenie s∏owne i pisemne.

Tel. 8 46 312156 lub e-mail: sandra@bbck.se

OG¸OSZENIA

11Wtorek, 11 wrzeÊnia 2007 r.

Las. Ziemia nad wodà. Kupujemy, konsultujemy, wy-wozimy. Pomoc w realizacji lasu lub wymiana na europej-skie i amerykaƒskie auta.

Vilnius, tel. 8 687 56557 (Zam. 1130)

Firma przewozi:— ˝wir— t∏uczeƒ— piasek— inne sypkie materia∏y bu-dowlane.Vilnius, tel. +370 655 01200

(Zam. 1001)

Biuro turystyczne

pilnie zatrudni osob´ dobrze znajàcà j´zyki: litewski, polski, angielski.

CV kierowaç na adres biuras@manoturas.lt lub zg∏aszaç si´ telefonicznie 215 07 77, 8 698 19510

(Zam. 1367)

Firma zatrudni

sekretark´-asystentk´.

Wymagania: bieg∏a znajomoÊç j´z. polskiego, doÊwiadczenie w pracy na podobnym stanowisku, dobra organizacja pracy.Kontakty: +370 5 2306053, +370069850365, info@solarisbaltic.lt

(Zam. 1310)

Polska firma handlowa (sprz´t i aparatura medycz-na), posiadajàca biuro w Wilnie, poszukuje ambitnego handlowca ze znajomoÊcià j´z. polskiego, litewskiego i rosyjskiego do prowadzenia biura. Dobre warunki pracy i finansowe.

Zg∏oszenia na e-mail: paramedica@cablenet.lt, tel. (8 5) 265 37 20, fax (8 5) 265 39 83

(Zam. 1371)

UAB „Adesoma”

zatrudni sprzàtaczk´ (-cza).DoÊwiadczenie niekoniecz-

ne, a tak˝e dozorc´ teryto-rium.

Vilnius, Ateities 10, tel. 8 523 35372

(Zam. 1022)

Serwis obs∏ugi i remon-tu samochodów zatrudni monta˝owców opon.

Tel. 8 685 04086

Polska rodzina zatrudni osob´ do prac domowych oraz opieki nad chorym.

Tel. 8 683 33465

Firma zatrudni

managera sprzeda˝y urzàdzeƒ budowlanych.

Wymagania: doÊwiadczenie pracy na podobnym stanowi-sku, wiedza j´z. polskiego.Kontakty +370 5 2306053, +37069850365, info@solarisbaltic.lt

(Zam. 1311)

Filia AB „Lietuvos geleÏinkeliai”

— „Vilniaus geleÏinkeli˜ infrastruktra”

zatrudni robotnika drogowego.

Tel. 8 5 269 36 72, 269 22 49 (Zam. 1377)

DO WYNAJ¢CIA

UAB „VITJUMA” oferuje:

wat´ kamiennà, szklanà,

p∏yt´ styropianowà, b∏on´

budowlanà, klej, szalówk´

PVC, gipsokarton, tynk,

szpachlówk´ ( KNAUF).

Wszystkie materia∏y fasa-

dowe. Przywozimy. Vilnius,

Linkmen˜ 13,

tel./faks. 275 09 34

(Zam. 096)

Propozycja dla osób przedsi´biorczych!

Do wynaj´cia

MYJNIA SAMOCHODOWA

w Nowej Wilejce.Tel. 8 656 81048

(Zam. 1369)

OCIEPLANIE ÂCIANduƒskà termopianà

w przestrzeƒ powietrznà.NIEODP¸ATNA EKSPERTYZA JAKOÂCI.

DoÊwiadczenie od 1994 roku.Gwarancja 35 lat. Tel. 861556000

www.juodasisgintaras.lt (Zam. 333)

12 A PROPOS...

W najbli-˝szych dniach pogoda b´dzie z m i e n n a , mo˝liwe przy-mrozki. DziÊ mo˝liwe prze-lotne opady, temperatura 13-18 stopni. Jutro raczej bez deszczu. W nocy 4-9, na wybrze˝u 11-13 stopni, miej-scami przymrozki do -3, w dzieƒ 14-19 stopni.

Pogoda

* Wtorek (11. IX) jest 254 dniem 2007 roku.

Do koƒca 2007 roku pozosta∏o 111 dni.

* Znak Zodiaku — Panna.* Imieniny: Dagny, Jacka,

Prota.* Wschód S∏oƒca — 06.41,

zachód — 19.49.D∏ugoÊç dnia 13 godz. 08

min.* Ksi´˝yc. Ostatnia kwa-

dra — od 4 wrzeÊnia.

• 1877 — urodzi∏ si´ Fe-liks Dzier˝yƒski (zm. 1926), wspó∏organizator prze-wrotu w 1917 r. w Rosji, wspó∏pracownik Lenina, kie-rownik WCzK.

• 1932 — w katastrofie lotniczej zgin´li piloci Fran-ciszek ˚wirko i Stanis∏aw Wigura, zdobywcy pierw-szego miejsca podczas mi´dzynarodowych zawo-dów samolotów sportowych w Challenge’u.

Kalendarium

Bank Litewski Oficjalny kurs

na 11 wrzeÊnia 2007 r.Relacja lita do walut obcych

Nazwa waluty Lt/za jedn. walut.

Euro 3,4528Dolar amerykaƒski 2,5046Dolar australijski 2,05741000 rubli bia∏oruskich 1,1655Dolar kanadyjski 2,3705Frank szwajcarski 2,112010 koron czeskich 1,251910 koron duƒskich 4,636610 koron estoƒskich 2,2067Funt szterling 5,0799100 forintów w´gierskich 1,3426100 islandzkich koron 3,8630100 japoƒskich jenów 2,214610 juani chiƒskich 3,3292¸at ∏otewski 4,944410 mo∏dawskich lei 2,121610 koron norweskich 4,363310 z∏otych polskich 9,0498100 rubli rosyjskich 9,795310 koron szwedzkich 3,6802Lira turecka 1,916010 griwn ukraiƒskich 4,9971100 koron s∏owackich 10,2294

Kurs walut

Konkurs ,,Dziewczyna ,,Kur iera” — Miss Polka Litwy 2008”

Prosimy o wype∏nienie kuponu i do∏àczenie go do zdj´cia

Imi´ .........................................................................................................

Nazwisko ................................................................................................

Data urodzenia ......................................................................................

Adres, telefon .........................................................................................

O sobie .....................................................................................................

...................................................................................................................

...................................................................................................................

Zg∏oszenia do udzia∏u w konkursie sà przyjmowane do 9 listopada 2007 ro-ku na adres redakcji lub pocztà elektroniczà: konkurs@kurierwilenski.lt

Wtorek, 11 wrzeÊnia 2007 r.

W Nowym Jorku odby∏ si´ Tydzieƒ Mody. Nowe trendy, nowe kierunki. A ta kreacja to chyba propozycja dla koÊciotrupa. Wyraênie podkreÊla powabne kszta∏ty... Fot. EPA-ELTA

Lisy wykorzystywane do walkize szczurami

W pó∏nocno-zachodnich Chinach, gdzie we znaki dajà si´ szczury, które niszczà obszary trawiaste i lasy, po-stanowiono do walki z nimi wykorzystaç lisy.

W prowincjach Ningxia i Sha-anxi oraz w Mongolii Wewn´trznej szczury wy˝erajà trawy i podgryzajà korzenie drzew, niezwykle wa˝nych dla powstrzymania post´pujàcego tam pustynnienia. Wypuszczo-no tam na wolnoÊç 225 lisów, od szczeni´ctwa karmionych szczura-mi, by wyrobiç w nich nawyk polo-wania na nie.

Lisy, które sà taƒsze ni˝ trutki, jak dotàd spisujà si´ dobrze. W la-tach 2003-2005 zredukowa∏y liczb´ szczurów o 95,7 procent w górskim rejonie Haiyuan w prowincji Nin-gxia. Co wi´cej, cz´Êç srebrno-czar-nych lisów z hodowli skojarzy∏a si´ z dzikimi rudymi lisami.

Lisy sà taƒsze ni˝ trutki.

Zdaniem cz´Êci ekspertów szczurom w pó∏nocno-zachodnich Chinach sprzyja globalne ocieple-nie. Korzystne warunki stworzy∏ im te˝ rozwój farm i zalesianie przy jed-noczesnym zanikaniu, zwiàzanym z dzia∏alnoÊcià cz∏owieka, ich natu-ralnych wrogów.

Równie˝ prowincje Qinghai i Gansu wykorzystujà lisy do t´pienia szczurów, które zagra˝ajà ponad 100 mln hektarów sadzonek drzew i m∏odników.

Srebrno-czarne lisy w walce ze szczu-rami sà taƒsze ni˝ trutki

Fot. archiwum

Francja celem atakówchiƒskich hakerów

Francja, podobnie jak Stany Zjednoczone, Niemcy i Wielka Brytania, jest od pew-nego czasu obiektem ataków ze strony chiƒskich hakerów. Informacj´ podanà przez francuskà pras´ potwierdza Ministerstwo Obrony.

Francuzi powo∏ali przy urz´dzie premiera specjalne biuro, zajmujàce si´ bezpieczeƒstwem informatycznym kluczowych dla tego kraju dziedzin zwiàzanych z obronà narodowà. Szef tego biu-ra, Francis Delon, potwierdza, ˝e paƒstwo francuskie jest celem ata-ków ze strony chiƒskich cyberpira-tów. Jest jednak bardzo ostro˝ny w swych opiniach i nie chce wprost wskazywaç na chiƒskie kr´gi woj-skowe, które uprawiajà szpiegostwo

informatyczne, o czym szeroko mówià i piszà francuskie media. Ich zdaniem Chiƒczycy chcà w ten sposób wywrzeç presj´, przede wszystkim na Stanach Zjedno-czonych, które sà wprawdzie pod wzgl´dem technologii wojsko-wych zdecydowanie na pierwszym miejscu na Êwiecie, ale i one majà swojà pi´t´ achillesowà — co ma ods∏oniç w∏amanie si´ przez ha-krerów z Chin do komputerów Pentagonu.

G∏ówne metody, jakie Chiƒczycy stosujà wobec Francu-zów, to wpuszczanie tak zwanych „cichych wirusów”, stosowanie” Koni Trojaƒskich” niszczàcych systemy w jakich si´ znajdà lub je modyfikujàcych, czy wreszcie przejmowanie danych.

Inf. agencyjne

Bo hamburger by∏ za s∏ony...Pracownica McDonalda w

Union City w amerykaƒskim stanie Georgia zosta∏a za-trzymana, sp´dzi∏a noc w wi´zieniu i ma stanàç przed sàdem, poniewa˝ przypad-kiem rozsypa∏a sól. Policjant, który kupi∏ przesolonego ham-burgera twierdzi, ˝e si´ przez niego rozchorowa∏.

20-letnià Kendr´ Bull areszto-wano w piàtek, oskar˝ono o wykro-czenie polegajàce na lekkomyÊlnym zachowaniu i wypuszczono w so-

bot´ za kaucjà wysokoÊci 1 tysiàca dolarów.

Bull poinformowa∏a co prawda swych prze∏o˝onych o rozsypaniu so-li, koledzy pomogli jej t´ sól usunàç z mi´sa na hamburgery, ale poli-cjant wiedzia∏ swoje. Zabra∏ Kendr´ Bull z restauracji na przes∏uchanie, a próbk´ przesolonego hamburgera wys∏ano do zbadania w laboratorium kryminalistycznym.

Policja stoi na stanowisku, ˝e Kendra Bull postàpi∏a nieodpowie-dzialnie, podajàc klientom przesolo-ne hamburgery.