28
www.varitryck.se Kvalitetsdistribuerad av Posten Postens Gruppförsändelse Nr 36 2013-09-05 VILHELMINA-aktuellt Årgång 54 Mio Vilhelmina. Vilhelmina Videvägen 54. 0940-128 25. Mån-fre 9-17.30. Lör 10-14. Sön stängt. Erbjudandena gäller f r o m 3/9 t o m 16/9 och kan ej kombineras med andra erbjudanden. Lokala avvikelser kan förekomma. Reservation för slutförsäljning och ev tryckfel. Mer info på mio.se

Kvalitetsdistribuerad av Posten Postens Gruppförsändelse ...varitryck.se/wp-content/uploads/arkiv/vilhelmina... · Flytt eller transport. Tel 070-301 70 33. Sökes: Dagmatte till

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

www.varitryck.se

Kvalitetsdistribuerad av Posten Postens Gruppförsändelse

Nr 36 2013-09-05

VILHELMINA-aktuelltÅrgång 54

Mio Vilhelmina.Vilhelmina Videvägen 54. 0940-128 25. Mån-fre 9-17.30. Lör 10-14. Sön stängt.Erbjudandena gäller f r om 3/9 tom 16/9 och kan ej kombineras med andra erbjudanden. Lokala avvikelser kan förekomma.Reservation för slutförsäljning och ev tryckfel. Mer info på mio.se

www.varitryck.se

FREDAG 18.30 Styrelsen. LÖRDAG 09.00 Ek bön i Sv k. LÖRDAG Stugsista på Sommargården. 13.00-17.00 Serveras våfflor. 18.00 Surströmmingsfest. SÖNDAG 11.00 Gudstjänst Maria Johansson, "Ett är nödvändigt".

AAr

AAr

FREDALÖRDAServe11.00

MISSIONS

KYR

KAN

pingst HoBb y varje onsdag !

pingstPostgatan 3tel: 0940 – 152 91www.vilhelmina.pingst.se

K�Y�R�K�A�N

5 septemberFr�20 UngdomssamlingLö�09 Bön i Vma kyrkaSö�11 Gudstjänst, Marie, Torbjörn, Rolf m.� . Fika Ti�19 Bön On�18 Hobby

To�11 Tillsammans To�19 Evangelist-kvartetten

VILHELMINADISTRIKTETVilhelmina kyrka: Lördagar kl 09.00 Bön.Söndag kl 11.00 Högmässa, Liljeberg.Församlingshemmet:

Onsdag kl 18.30 Andakt – Ro för själen, Liljeberg.Onsdag kl 19.00 Studiecirkel Livets resa, fortsättningskurs,Liljeberg.Latikberg kyrka:

Måndag 9/9 kl 15.00 MÅNDAX, aktiviteter m m för barn 6-12 år.Onsdag 11/9 kl 16.30 After Work, mat & prat.Hemsida: www.svenskakyrkan.se/stensele-vilhelminaFacebook: www.facebook.se/vilhelminaforsamlingFörsamlingsexpeditionen i Vilhelmina besökstid: måndag, onsdag och fredag 10-12. Telefontid måndag-fredag 10-12. Telefon: 0940-372 00.

Lördag 09.00 Bön på Kyrkberget. 18.00 GUDSTJÄNST med ”ÄVENTYRET”, Leif L, Simon Moritz m fl. Fika. Tisdag 18.30 Bönekväll hos Lillian & Tuve Öhrn Ringvägen 4.

Strandvägen 1. Tel 0940-551 04

www.varitryck.se

AB Nord Frakt Husvagns/Maskintransporter över hela landetAnnonssponsor:

Lördag kl 09.00 Bön, Svenska kyrkan.Tisdag kl 17.00 Kårsamling.

Ett varmt tack till alla som uppvaktat mig påmin 85-årsdag.

Anna Greta Jonsson

Hjärtligt tack till alla er som på olika sätt förgylldemin högtidsdag. Sven-Olof "Sojjen" Johansson

Hjärtligt tack till alla som kom ihåg mig på min födelsedag!

Bo Ö.

Vi vill värna om likvärdig sjukvård i hela länet,oavse� var vi bor.Den 8 september har Du chansen, a� göra Din röst hörd.Rösta därför JA i denna vik�ga fråga.

www.varitryck.se

Söndagen den 15 septemberär det kyrkoval i Svenska kyrkan för blivandeSödra Lapplands pastorat, innefattande Lycksele,Vilhelmina, Stensele samt Åsele-Fredrika församlingar.Då har du möjlighet att rösta på de grupper och personer som ska vara med ochbesluta om kyrkans liv och verksamhet de kommande fyra åren.Vem vill du ge ditt förtroende?

Välkommen att rösta i kyrkovalet!

För mer information

Vilhelmina församling:Måndag-fredag, kl 10-12

Tel: 0940-372 00

KYRKOVAL 2013VÄLKOMMNA ATT RÖSTAFörsamlingshemmets vallokal är öppen kl 9.00-11.00, 13.00-20.00

VILHELMINA KYRKA11.00 Gudstjänst i Vilhelmina Kyrka.Ekumenisk kör under ledning av Peter Sandvall

FÖRSAMLINGSHEMMETCa 12.30 Kyrklunch i Församlingshemmet, Allsång mm

14.00 Domestic Combo spelar 60-tals musik (Kent Löfgren, Börje Holmgren, Tommy Norman, Sune Grahn och Mats Åkerström)

16.00 Änglakören och Flickkören

18.00 Musik i höstkvällen, Mc Roar (Rory Innerd, Markus Mattson, Victoria Innerd) samt Cecilia Larsson

Mellan klockan 14.00-20.00 Serveras kaffe & kaka i församlingshemmet

VARMT VÄLKOMNA! /VILHELMINA FÖRSAMLING

www.varitryck.se

VIK informerar:

LOPPIS Lördag 11.00-14.00Parallellgatan 96. Arr: Frälsningsarmén

1:a med sovalkov säljes, 20000:-. Tillträde omgående. Mikael 070-357 04 63.

ÅRSMÖTEMedlemmar i Kittelfjälls skoterförening kallas härmed till

ordinarie årsmöte lördag 28/9 kl 18.00 i Bygdegården, Henriksfjäll. Styrelsemedlemmar kallas till möte den 27/9 kl 18.00i Bygdegården. Välkomna!

MåndagsTräffen i LATIKBERGS KYRKA Välkomna alla ni barn som är 6-12 år på hobby, aktiviteter och sång i Latikbergs kyrka varannan måndag med start nu påmåndag den 9 september kl 15.00.Ni som åker skolbuss, lämnas och hämtas av skolbussarna.

VÄLKOMNA! Vilhelmina Församling

SPRÅKKURSER (kvällstid och/eller helger):• Ryska (alla nivåer)• Svenska som andra språk (SAS) för vuxna asylsökande• Läxhjälp i engelska och SAS

TJÄNSTER:• Översättningar svenska-ryska/ukrainska -svenska• помощь русскоязычным просителям убежища и беженцам

Ring 073-804 78 05 (gärna efter kl 16.00)

:

INSKRIVNING VIK HOCKEYTisdag 10/9 kl 18.00 på kansliet.Tre kronor, U9 och U10 födda -04 och yngreU12 födda -02 och -03 U14 födda -00 och -01U16 födda -98 och -99Damlag

Vårdnadshavaresnärvaro krävs!

www.varitryck.se

Veteranskotrar säljes. Tel 070-291 86 04.

Grundsjö byalag kallar härmed till årsmöte torsdagen den 12/9 kl 17.00 i grillkåtan Stor-Grundsjön.

Interimstyrelsen

Vilhelmina JudoTräningsstart & inskrivning måndag och onsdag kl 18.00 v 37.Träningstider:Måndagar kl 18.00-19.00 barnträning, nybörjare. kl 19.00-20.30 ungdomar och uppåt.Tisdagar kl 19.00-20.30 vuxen, motionsjudo.Onsdagar kl 18.00-19.00 barnträning och Stor & liten lejonungarna. Kl 19.00-20.30 ungdom och uppåt.Torsdagar kl 18.00-19.30 blandad grupp, tävlingsgruppen.

SPA-RESA TILL ESTLAND 9 dAvresa

söndagsmorgon 27/10,åter måndag 4/11.

Höstpris:5490 kr

Enkelrumstillägg 1275 kr,gäller hotellrum.

Bokas senast: 29/9.

I priset ingår:Buss fr Vilhelmina-Pärnu-Vilhelmina. Båt Stockholm-Tallinn t&r i B-hytt med golv-sängar. Frukost på båten. Inkvartering med helpension på Tervis Spa i ddr med dusch & WC i 6 nätter. Med läkarbesök.2-3 behandlingar/dag. 2 ggr lunch. Dagsutflykt (hemlig), kaffe under resan. Hus 3 tillägg 450:-.Avbeställningsskydd kan beställas hos oss, 325:-.Ring Dikanäs Buss & Taxi 0940-801 80, för bokning, frågor eller beställa prospekt.

www.dikanasbuss.se

DIKANÄS BUSS & TAXI

En SPA-RESA är ensatsning på dig själv

för framtiden!

Vi önskar Er varmtvälkomna på vår resa!

www.varitryck.se

Hotell Wilhelmina � Volgsjövägen 16 � 912 34 Vilhelmina � Tfn 0940-554 20 � Fax 0940-101 56

Varmt välkommenönskar Magnus & Ann-Katrin med personal

13/9 Afterwork & puböppet 24.00. Boka i tid, 0940-554 20.

27/9 Afterwork & puböppet m Emil & Erik.Detta får ni inte missa! Helt fantastiska trubadur-duon från Östersund.

SPA och NAPRAPAT Nu när höstrusketär här, unna dig lite egentid.

Handledare önskas för övningskörning med vuxen elev.Ring 0738-047 805 (gärna efter kl 16.00).

Hus säljes/uthyres! Föreningsgatan 2. Tel 072-20 12 137.

Rensade blåbär 40:-/kg, lingon 25:-/kg säljes. Hallonsylt 2 kg 120:-. Drottninglandets Sylt & Saft, Sälggatan 3. Hämtning to, fr 14-17 070-39 80 493.

Familjedag på stalletLördag 7/9 kl 11.00-15.00.Olika aktiviteter för barnen, bla prova på ridning,5-kamp, klappa på våra hästar, kaniner, getter ochen kalv. Minimarknad med tunnbröd och plastpåsar.Fika & hamburgare finns till försäljning. Varmt välkomna!

JÄRNVÄGSGATAN 0940-125 25

BESÖK OSS PÅ VILHELMINA E-MARKNAD Så långt lagret räcker!

Kanonpris!!Regnställ PhelixDRYTEX, S-XXL

399:-(899:-)

349:-(499:-)

RegnställJuniorDRYTEX

Regnjacka PhelixDRYTEXS-XXL

Fleecejacka PhelixDam grå/purpleS-XL

Patrik, Markus

299:-(499:-)

179:-

ÖPPETTIDER: Mån-tors 09.00-17.30Fre 09.00-18.00. Lör 10.00-14.00.

www.varitryck.se

Till & från Stockholm, flera turer i veckan.Ring 0940-150 30, www.lapplandspilen.se

Vi vill stärka DIAKONIN,den utsträckta handen som når till alla!Kryssa för max 3 kandidater som du vill ska företräda dig iSvenska kyrkan. Rösta i KYRKOVALET den 15 september.

www.varitryck.se

Välkommen in!

Öppettider: Må-to 9.00-17.30. Fr 9.00-18.00. Lö 10.00-14.00 • Tel 0940-250 90 • www.mbergmansfisk.se

Vår servering är öppen mån-fre kl 11.00-17.00,lördagar kl 11.00-14.00. Se meny på vår hemsida!

7/9 SUSHI,även

avhämtning

Fredagar i höst serverar vi lunchermed olika teman! Ullunderställ

från13/9 Soppbuffé20/9 Pizzabuffé

Läs om våra kommandeluncher på hemsidan!

Nyinkommet!

Välkomna!

Flytt eller transport. Tel 070-301 70 33.Sökes: Dagmatte till en liten vovve. Kräver ingen motion, bara

rastning och sällskap. Tel 073-070 60 11, Maria.

Jägare och jaktlag!Under hösten köper vi upp älg,

skogsfågel samt älghudar!Tel 0940-134 30.

www.varitryck.se

Välkommen till Bilbolaget!✔ Bilhall för nya och begagnade bilar samt transportbilar✔ Förmånlig fi nansiering för företag och privatpersoner✔ Modern serviceverkstad som servar alla bilmärken✔ Välsorterad reservdels-/tillbehörsbutik

Bilbolaget Vilhelmina | Verkstad 0940-16 54 42Bildelar 0940-16 54 45 | Bilförsäljning 0940-16 54 41

TILL SALU: 2 st frysar (nästan nya) 750:- + 1500:-. 1 st älgstudsare 1500:-. 1 st vedkap 4000:-. Tel 070-213 19 39.

LOKAL UTHYRES 66 m² Volgsjövägen 32A.Tel 070-54 37 336.

Räkna med mig!

Läs mer på centerpartiet.se/vasterbotten

Nu kan du visa Västerbottens politiker att smärtgränsen är nådd. Den 8 september får vi – för första gången någonsin i Sverige – folkomrösta i en sjukvårdsfråga. Ta den chansen. Rösta JA för en trygg och rätt-vis vård – i hela Västerbotten.

Folkomröstning om Västerbottens sjukvård

www.varitryck.se

Restaurang Malgomajöppet hösten 2013 Torsdagar, middag från kl 17.30.12 september, 26 september, 3 oktober, 10 oktober,17 oktober, 24 oktober.

JULBORD9 december - middag 10 december - middag11 december - middag 12 december - middag13 december - LUNCH (12.00)

Endast förbokade - boka bord på:[email protected],tel 0940-144 73, 144 74

Varmt välkomna! Elever & Lärare

Leg Op�ker. Vi är cer�fierade enl Op�kbranchens kvalitetsnorm

ÄR DET INTE KÄCKT SÅ SÄGSAMMA FINA ERBJUDANDEN SOM FÖRUT

VÄLKOMMEN IN TILL OSS SÅ BERÄTTAR VI MERA!

Barn upp t o m 12 år 300:- raba�Seniorer/Pensionärer 61 + 10% raba�Alla övriga: Köp glasögon för minst 3500:- få en värdecheck värd 1000:-

Gilla oss på Facebook för aktuella erbjudanden & mer info

Vill du delta på Åsele hälsomässa den 26 oktober?Kontakta: Maria Leek, tel 070-600 45 07

Mail: [email protected] i Lappland

Rösta på Socialdemokraterna ikyrkovalet 15 sept därför att:Vi vill se en öppen folkkyrka som stårupp för allas lika rätt och värde.En utåtriktad kyrka som finns i människorsvardag och bjuder in oss precis som vi är.

www.varitryck.se

Det här ärroligt för mig!Sedan 3 år har jag ett uppdrag som kyrkvärd i Fatmomakke kyrka för Svenska kyrkan och Vilhelmina södra sameby. Våra stora kyrkhel-ger är midsommar- och hösthelgen och även den som vi kallar för mittihelgen. Jag är även kyrkvärd för sameföreningen och det här är roligt för mig eftersom jag får träffa så många människor. Visst blir det många och långa resor som tar mycket tid, men det är det värt. Och det är bra att få en inblick i vad kyrkan gör och står för här uppe i fjället. Vi har ju en präst med samisk inriktning i Saxnäs och nu söker församlingen även en fjälldiakon. Det är lätt hänt att vi här i yttersta glesbygden alltid får nöja oss med det lilla, men jag tycker att det går åt rätt håll.För mig är det viktigt att det satsas på fjällregionen och att kyrkan fortsätter sitt engagemang för det samiska.

Därför tänker jag rösta i kyrkovalet den 15 september!

Laila Stinnerbom, Kittelfjäll

Volgsjövägen 72Tel 555 00Hot Stuff

Gilla Hot Stuff på

Anbud infordras snöröjning Hällstigen.Förfrågningar: 073-812 81 52. 070-216 30 32.

Välkomna in! Agneta, Ronny, Henke & Matte

Höstens gardiner!Vid köp av minst 5 m tyg bjuder vi på

sömnaden av 2 längder (obs! ej reavaror)

Massor med nya presentartiklar!Gäller 5-7/9 2013

Besök vår webshop

Kom in & se alla

höstnyheter!

www.varitryck.se

12 september kl 19.00Evangelistkvartetteni Pingstkyrkan. Carl-Olof Hultby, Jan Erixon, Dan-Inge Olsson, Mats

VARMT VÄLKOMMENtill en suverän kväll!!!

www.action-events.se | 076-843 14 53

PAINTBALL & AKTIVITETER5-

KAMPPAINT-BALL

SUMO BARN-KALAS

VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR • VI LHELM

INA

KO

MM

UN

INFO

RMERA

R • VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR • VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR • VILHELMIN

A K

OM

MU

N IN

FORM

ERA

R

VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR •

Kulturarvsdagensöndagen den 8 septemberMötesplats TingshusetForska i fin miljö!Vi träffas i Tingshusetkl 11.00-15.00 för att släktforskaoch identifiera Sven Hanssons bilder.

Vi bjuder på kaffe! Varmt Välkomna!Riksantikvarieämbetet, Lappmarkens släkt- och bygdeforskare, Vilhelmina museum.

Breakdance kl 18.00 m Roslan (070-676 81 86) Sumba kl 19.00 med IdaTorsdagar på Folkets hus.

För både nybörjare och dig som varit med tidigare.

Info & anmälan 0940-554 17 [email protected] Mitt i Lappland

Kom å va med på Breakdance eller Sumba du också!

Tel: 0940-152 40E-post: [email protected]

VARI-tryck AB

FÄRGPATRONERTONERS

www.varitryck.se

FÄRSKVARUBUTIKEN I CENTRUM AV INLANDET

Tel 0940-375 75

FÄRSKVARUBUTIKEN I CENTRUM AV INLANDET

Bankomatför alla

bankkort!

Annonsen gäller tom söndag eller så långt lagret räcker

RÖKTSIDFLÄSK

NYGRILLADE TJOCKA SPJÄLLSVENSKT

PARMASKINKA

UNGNÖTSLEVERSVERIGE

VECKANS TOASTICA-KORTVARAMax 1 erbj/kund

GUBBRÖRATALLENS

RÖKT KARRÉSVENSK

SALTFLÄSKRAMSELE

JOKKMOKKS-FALU

Frukten

9900KG

9900KG

KG4900

HG1290

HG3995

HG2190

KG3990

ST500

KG11900

KG12900

KG14900 PURJOLÖKFÖRKOKTA

RÖDBETORICA

PAPRIKAMIXHOLLAND

FÄRSKA KRYDDORSVERIGE

1000KG

1000ST

1000ST

1500ST

1500ST

Utnyttja kuponghäftet!

GURKASVENSK

ST500

Fyllälg-

ryggsäcken

hos oss!

Förra veckansVINNARE på kvitto var

MARTIN KANONVinsten är en presentcheck

värde 608:-Lämna kassakvitto i lådanmed namn och telefonnr

så kan du vinna helabeloppet även denna veckaTORSDAG–SÖNDAG

I vår manuella disk I vår manuella disk

I vår manuella disk

I vår manuella disk

RACKEBAJSARE

I vår manuella disk

+ PANT6990

I vår manuella disk

SYLTAT SIDFLÄSKTOPPCHARK

I vår manuella disk

I vår manuella disk

Nygrillat i vår butik

KAFFE

ANT

ERDINGER12 X 33 clOBSALKOHOLFRIÖL

KRONÄRTSKOCKAFRANKRIKE

3990/kgRevbensspjäll

Scan. Ursprung Sverige. Ca 830 g. Tjocka. Av gris. Jfr pris 39:90/kg.

15:-/st

Max 2 erbj/kund

R

T

REVBENSSPJÄLLSVENSKA

TTTTTTTSSSSSTSSSTTTTTST

dag eller

www.varitryck.se

FÄRSKVARUBUTIKEN I CENTRUM AV INLANDET

Tel 0940-375 75

FÄRSKVARUBUTIKEN I CENTRUM AV INLANDET

Bankomatför alla

bankkort!

Annonsen gäller tom söndag eller så långt lagret räcker

RÖKTSIDFLÄSK

NYGRILLADE TJOCKA SPJÄLLSVENSKT

PARMASKINKA

UNGNÖTSLEVERSVERIGE

VECKANS TOASTICA-KORTVARAMax 1 erbj/kund

GUBBRÖRATALLENS

RÖKT KARRÉSVENSK

SALTFLÄSKRAMSELE

JOKKMOKKS-FALU

Frukten

9900KG

9900KG

KG4900

HG1290

HG3995

HG2190

KG3990

ST500

KG11900

KG12900

KG14900 PURJOLÖKFÖRKOKTA

RÖDBETORICA

PAPRIKAMIXHOLLAND

FÄRSKA KRYDDORSVERIGE

1000KG

1000ST

1000ST

1500ST

1500ST

Utnyttja kuponghäftet!

GURKASVENSK

ST500

Fyllälg-

ryggsäcken

hos oss!

Förra veckansVINNARE på kvitto var

MARTIN KANONVinsten är en presentcheck

värde 608:-Lämna kassakvitto i lådanmed namn och telefonnr

så kan du vinna helabeloppet även denna veckaTORSDAG–SÖNDAG

I vår manuella disk I vår manuella disk

I vår manuella disk

I vår manuella disk

RACKEBAJSARE

I vår manuella disk

+ PANT6990

I vår manuella disk

SYLTAT SIDFLÄSKTOPPCHARK

I vår manuella disk

I vår manuella disk

Nygrillat i vår butik

KAFFE

ANT

ERDINGER12 X 33 clOBSALKOHOLFRIÖL

KRONÄRTSKOCKAFRANKRIKE

3990/kgRevbensspjäll

Scan. Ursprung Sverige. Ca 830 g. Tjocka. Av gris. Jfr pris 39:90/kg.

15:-/st

Max 2 erbj/kund

R

T

REVBENSSPJÄLLSVENSKA

TTTTTTTSSSSSTSSSTTTTTST

dag eller

www.varitryck.se

www.vilhelminamissionskyrka.se”RO I SJÄLEN” En kvällsandakt i församlingshemmet varjeonsdag kl 18.30. Varmt välkomna / Vilhelmina Församling

INFORMATION OMPOLISUTBILDNINGEN OCH ANSÖKAN

VILHELMINA POLISSTATION den 9 september kl 18.00DOROTEA POLISSTATION den 11 september kl 18.00

Välkommen!

Renovering av köksluckor och dörrar.Ådringsmålning, spårfräsning och

utbytesluckor.Leveranstid ca 1-2 veckor.

Mobil: 070-351 65 12 Peder.

Kostnadsfria

hembesök!

KÖKSRENOVERINGARTegsnäset

www.varitryck.se

Vet du vad du ska

rösta på i kyrkovalet

den 15 september?

En trovärdig kyrka - fri från partipolitik!

En kyrka nära dig - för människor som längtar!

En hoppfull kyrka- med Jesus i centrum!

070-656 62 96070-656 62 96Värmepumpar • Badrum • Installationer

www.varitryck.se

VattengymnastikOnsdagar i Simhallen med start den11 september – för dig över 16 år!

För dig som vill ha en avslappnande vistelse i lugn miljö. Kanske lite tid för dig själv eller ihop med en vän?

Då är vårt vuxenbad något för er! En chans att fly vardagen en liten stund.

MotionsimUnder vårt motionssim har vi dämpad belysning för att få till en lugn och harmonisk atmosfär. Om du vill ha varmt när du simmar så har vi sänkt golvet i vår undervisningsbassäng till 1.30 och den har 34-graders behaglig temperatur.

VattengympaVarje onsdag har vi två grupper vattengymnastik

Grupp 1 startar kl 18.15 Tuff intervallträning i stora bassäng- en. Ledare: Annika Lundgren.

Grupp 2 startar kl 19.10 Klassiskt vattengympapass i under-visningsbassängen = 34-gradig temperatur.Medelsvårt/lätt. Ledare: Lena Magnusson/Ulrika Jonsson.

Träning på land i Folkets hus motions- & danslokal: Allsidig styrketräning med kroppen som belastning. Ledare: Annika Lundgren. Samling i simhallen kl 17.10. Start kl 17.15.

Fredagsgympa: Fredagar kl 15.00-15.30 Vattengympa.Startar den 13/9. Ingen åldersgräns.

Avgift: Ingen extra avgift för ovanstående aktiviteter, vanlig entréavgift.

Åldersgräns: 16 år, onsdagar.

Barnen badar: barn upp till 15 år badar mellankl 16.00-17.45 (onsdagar).

Välkomna hälsar simhallspersonalen!

VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR • VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR • V

ILH

ELM

INA

KO

MM

UN

INFO

RM

ER

AR

• V

ILH

ELM

INA

KO

MM

UN

INFO

RM

ER

AR

• V

ILH

ELM

INA

KO

MM

UN

INFO

RM

ER

AR

VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR • VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR •

V

ILH

ELM

INA

KO

MM

UN

IN

FO

RM

ER

AR

V

ILH

ELM

INA

KO

MM

UN

IN

FO

RM

ER

AR

V

ILH

ELM

INA

KO

MM

UN

IN

FO

RM

ER

AR

VILHELMINA KOMMUNINFORMERARSe mer på: www.vilhelmina.se

www.varitryck.se

Vilhelmina Kyrka

DIN RÖST BEHÖVS OCH GÖR SKILLNAD.

RÖSTA PÅ CENTERPARTIET I

KYRKOVALETDEN 15 SEPTEMBER

CENTERPARTIET I SÖDRA

LAPPLANDvill utveckla och förstärka diakonin i Södra Lappland i syfte att bryta de gamlas ensamhet och att stödja de unga i livets kriser.

vill att gudstjänster, mässor och andakter ordnas regelbundet i byarnas samlingslokaler. Guds ord skall predikas nära oss!

Församlingarna blir ett pastorat med Åsele, Vilhelmina, Lycksele, Stensele.

Med bl.a Conexpo-mässan och Nascar!1.000 kr i Rabatt till dem som bokar sig senast 15 sep.

Begränsat antal platser, först till kvarn gäller.Begränsat antal platser, först till kvarn gäller.

NU - PÅ BEGÄRAN!MUEKs Las Vegas - New York Tour

4-12 mars 2014!

Ladda ner prospekt på www.muek.com

Stugsista på sommargården!Kl 13-17 serveras våfflor,kl 18 surströmmingsfest.

Alla varmt välkomna!

Rullbänk till vedkap önskas köpa. Tel 070-212 88 48.

www.varitryck.se

VILHELMINA TENNISKLUBBhåller årsmöte sön 22/9 kl 16.00, Bergbackav 13.

SÄLJES: Ljus & trevlig 3-rums lgh Fjällg 25, Vilhelmina. Bv medbalkong. Hyra 3640:- (inkl el, bredband, carport). Bodil 073-181 72 83.

Tina älskade champagne.På begravningen bjöds det på ljumen Champis.Bestäm själv hur du vill ha det.Varmt välkommen in för rådgivning eller gå in på www.livsarkivet.se och fyll i Livsarkivet eller En hyllning till livet – Ett annorlunda livsarkiv.

Volgsjövägen 47 • Tel 0940-104 46

Då min kropp (men inte min själ) säger ifrån så har jag beslutat att sälja Black Rinse AB till dig/er som vill driva en väl uppbyggd verksamhet med stor potential. Nu har du/ni chansen att ta över en befintlig verksamhet med en existerande kundbas, ett rykte och affärsidé. Butiken genererar inkomst, försäljning och är lönsam med många möjligheter att utvecklas.

Black Rinse AB erbjuder i dagsläget kläder till män och kvinnor,accesoarer, nagelvård och smink.Representativ hemsida finns med fungerande webbshop, dock ej aktiv.Lokalen är en hyresrätt på 115 m² med kanonläge mitt i centrum med möjlighet att utöka butiksytan om intresset finns.Verksamheten säljes med varulageroch inventarier.

Vid intresse kontakta Amanda påtelefon: 0730-37 99 73 eller viamail: [email protected]

Nu tänker jag gå ner på heltid!Nu tänker jag gå ner på heltid!

www.varitryck.se

höstnytt

SUTTON OVERALLVatten- och vindtät overall med tejpade sömmar. Justerbara benslut, midja och avtagbar huva. Fästen för att sätta fast armar och ben. Extend size. Tydliga reflexer på armar och ben.

VILHELMINA • Storg 20 • 0940-107 00 LYCKSELE • Storg 44 • 0950-144 40

799:-

VID KÖP AVSUTTON OVERALL

Monte fleeceställJacka + byxa

99:-(Ord pris 450:-)

www.varitryck.se

Ljung3 st 100:-

Massor av höstlökarhar kommit!

Höstkurs hos

Pris: 350:-. Fika ingår.Kom in ellerring & boka!

0940-102 12.

Ons 25 sept 18.00-20.00Tor 26 sept 18.00-20.00

Vi välkomnar hösten medmossiga höstkransar &värmande ljusdekorationer.

Volgsjövägen 33B, Vilhelmina | 0940-102 12

SPF Kamratförening Vilhelmina inbjuder till medlemsmöte på Tallåsen onsdag11 september kl 13.00. Socialchef Roland Bång

medverkar. Lotteri, kaffe. Välkomna!

.Slussfors Fria församling • www.segertonen.se/viktigt.html

OPTIKERVälkommen att beställa tid för synundersökning. Enkelslipade

glasögon fr 495:-, progressiva glasögon med bred läszon fr 1 495:-.SOLKAMPANJ! Enkelslipade solglasögon från 495:-.

Progressiva solglasögon från 1.495:-.ICS Optics, Leg Optiker Richard Nordenstam,

Ny adress: Grubbgatan 5, Lycksele. Tel. 0950-140 40, 070-789 58 89

TA STÄLLNING FÖR ENJÄMLIK SJUKVÅRD -

GÅ OCH RÖSTASENAST DEN 8 SEPTEMBER

OPPOSITIONEN I VILHELMINA

www.varitryck.se

S A L O N G

Tel10100

Tillbakafrån

semestern!SÄSONGSTART

Nu startar vi den gemensammaskidträningen för säsongen.

Tisdagen den 10 september kl 18.30. Samling vid Järvsjögården.Alla är varmt välkomna, gammal som ung.

Ta med ”stavgångsstavar” och glatt humör! Järvsjöby IF

Surströmming och lokalhistoria i Brännåkers bygdegårdHöstupptakt för Bernhard Nordh-sällskapet och Lappmarkens släkt- och bygdeforskare lördag 7 september kl 16.00 i Bränn- åkers bygdegård. Samling för samåkning vid Tingshuset kl 15.15.Program: Surströmming (med alternativ). Vi får höra berättelser från gamla tider i trakten. Kostnad: 50 kr för medlem, 75 kr övriga. Anmälan: Evonne Sandqvist tel 070- 214 65 54, eller [email protected], senast fredag 6 september. Alla är välkomna! LSBF, Bernhard Nordh-sällskapet, Medborgarskolan

www.varitryck.se

Björnkedjor, passar till Grolle & T24. Vedspis. Babyskydd till bilen. 076-127 89 45.SÄLJES:

1 trave björkved säljes! Tel 073-072 66 66.Jägare och jaktlag!

Under hösten köper vi upp älg,skogsfågel samt älghudar!

Tel 0940-134 30.

Mindre villa, vackert belägen i Rembacka, Vilhelmina, blirhyresledig den 1 oktober. Vår vän som bott i villan i 11 år vill rekommendera boendet. Ring 090-12 87 87 eller 070-39 26 340.

Höstens IKEA-RESORLördag 28/9, 26/10, 30/11.www.backstromstrafik.se

Motionsdans till Ola & Jag 7/9 kl 19.00-22.00 i Lajksjö FH. Nästa dans 26/10 medSörens Orkester.Arr: Lajksjö Intresseförening/Sportklubben

LATIKBERGS KYRKAOnsdag, 11 september kl 16.30 AFTER WORK*Mat *Prat *Sång *AndaktVÄLKOMNA! Vilhelmina församling

SKK:s Hunduppfödarutbildningstartar om intresse finns,där alla 6 delkurser ingår.

För mer information och anmälan,ring Anette Moe 073-8122186

Voff

Mitt i Lappland

STUDIECIRKEL – LIVETS RESAOnsdagar kl 19.00 i församlingshemmet, fortsättnings-kurs på studiecirkeln ”livets resa”.Vid frågor ring Elsvig Liljeberg telefon 0940-372 05.Välkomna! / Vilhelmina Församling

www.varitryck.se

Resursen Fisk

Bättre fiske med hållbara reglerUnder de närmaste åren kommer vi att prioritera regelsättningen i fiskevårdsarbetet, inom fiskeområdena i Dorotea och Vilhelmina, då mångam av våra fiskevatten kan ge en högre avkastning och vara bättre anpassade för det biologiska livet, med rätt åtgärder.

Våra vatten är påverkade negativt av vattenreglering, skogsbruk, försurning, flottning etc, men i det stora hela så har vi möjligheter att på ett biologiskt riktigt sätt nyttja våra fiskevatten och ändå få en ökad produktion.

Ett obegränsat sportfiske i tillrinnande bäckar, ett oreglerat nätfiske i sjöar och brist på regler i våra vatten är faktorer som ofta har stor betydelse för hur bestån-den av fisk ser ut. Detta är frågor som vi vill diskutera med fiskerättsägarna och se om vi tillsammans kan finna vägar till ett bättre och mer anpassat fiske.

Generellt kan konstateras att sjöar och vattendrag i Dorotea och Vilhelmina kommuner är mycket näringsfattiga och lågproduktiva. Fiskproduktionen är beroende av en rad olika faktorer som t ex klimat (temperatur, vattenflöde), avrinningsområdets bördighet (vattenkvalitet, närsalter), morfologi (sjöns utse-ende, vattendragets lutning, vattenomsättning), förekommande arter och nyttjan-de.

För att få ett hållbart fiske så kan endast räntan på produktionen tas ut. Tar vi öring som exempel så ligger uttaget (räntan) så olika som mellan 0,2 - 3 kilo/ha och år beroende på utseende på vattendragen. Inte många fiskare accepterar ett sådant lågt uttag vilket är märkligt då jägare accepterar en avkastning i samma storleksordning gällande t ex älg och rådjur.

Vi kommer i några nummer av Dorotea- och Vilhelminaaktuellt presentera ex-empel från områden där det satts hållbara fiskeregler. Vi kommer även att erbjuda fiskerättsägare att åka på studiebesök till områden som kommit långt i sitt fiskevårdsarbete.

Mer information finns på www.sodralappland.nu

Dorotea & Vilhelmina kommuner genom Jörgen Sikström & Mats Grönlund

www.varitryck.se

Hur var det nu? Vad sa han? Anteckna här:

1 2 3 4 5

6 7

8 9

10 11

12

13 14

15

Melodikrysset v.36 - 7 september

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka

Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm

Namn:.....................................................................................................................................................

Adress:...................................................................................................................................................

Postadress:...............................................................................................................................................

www.varitryck.se

FÄRSKVARUBUTIKEN I CENTRUM AV INLANDET

Tel 0940-375 75

Varma/Kalla LUNCHER

99:-

Exempel:Lax m potatis & örtsåsGrillad karré, bearnaisesåsKöttfärslimpa m gräddsåsPanerad fisk m remouladsåsKyckling m gratäng

SALLADS-

BAREN

Varm lunch kl 11.55-12.35Måndag - Fredag

Exempel:Panerad rödspättaGratängLasagneKyckling, benKåldolmar

Kall lunch Salladsbaren

EXOTISK PLANKA

SMÖRGÅSTÅRTA

OBS! Beställ för rätt antal personer

6 BITARS

159:-Pris från

6 BITARS

www.varitryck.se

FÄRSKVARUBUTIKEN I CENTRUM AV INLANDET

Tel 0940-375 75

NYHET!I VÅRTSORTIMENT

599:-

1995:-

Tröjor m huva

899:-799:- Piléjacka,

grön, blå

Polartröja

JackaStorm systemVind- & vatten-avvisande

Känga m klack36-41

Känga i skinnVarmfodrad38-42

1350:-1200:-1450:-

Känga i skinn36-41 1200:-Herrskor40-47 1000:-Herrskor i svart skinn40-46 1200:-Herrskor i skinn40-47 900:-Herrskor i skinn40-46 900:-Herrkänga i Nubuck40-45 1450:-Sportkänga i brunt40-45 2100:-Sportkänga dam36-40 2100:-

Känga i skinnmed skinnfoder36-41

1498:-

ByxaStorm systemVind- & vatten-avvisande

129:- 1099:-Flanell-skjortaS-XXL

Graninge-kängor