Kultur-, Sport- und Freizeitführer

Kultur-, Sport- und Freizeiterlebnis

Ein sonniges Gelb ist die dominierende Farbe, wenn im Frühjahr der Raps blüht und sich im Hochsommer die Sonnen-

blumen im Wind wiegen. Rosa färben sich die Obstgärten zur Zeit der Pfirsichblüte und das Grün satter Wiesen sorgt

für innere Ruhe beim Betrachter, die im Herbst, wenn Weinlaub und Wälder sich verfärben, in stille Freude übergeht.

Das Sonnenland liegt zwischen den großen Städten Wien und Graz, von jeder nur eine gute Autostunde entfernt. Es

ist eine sanft-hügelige Gegend mit idyllischen Obst- und Weingärten, ausgedehnten Laubwäldern und weit ausladenden

Feldern, die gegen Osten hin in die pannonische Tiefebene übergehen. Die Edelkastanie ist hier genauso zuhause wie

der Wein und es gibt viele Pflanzen südlicher Herkunft, die ihr Gedeihen dem milden pannonischen Klima verdanken.

www.sonnenland.at

M u s e e n & G a l e r i e n

B u r g e n , S c h l ö s s e r , K l ö s t e r & K i r c h e n

F r e i l i c h t a n l a g e n & G e d e n k s t ä t t e n

Vi n o t h e k e n & G e n u s s l a d e n

Ve r a n s t a l t u n g s h i g h l i g h t s & H a n d w e r k s k u n s t

N a t u r p a r k e & L e h r p f a d e

S p o r t & E r l e b n i s

S o n n e n t h e r m e , B a d e s e e n & F r e i b ä d e r

D a s S o n n e n l a n d i m W i n t e r

S h o p p i n g

3

8

12

15

19

25

29

37

40

41

MUSEEN - GALERIEN

3

Hier im Sonnenland Mittelburgenland gibt es viele kleine und

feine, liebevoll aufbereitete Sammlungen zu entdecken, die in

unzähligen Details die Geschichte der Region nachzeichnen

und auch deren Seele spüren lassen. Das Sonnenland hat auch

eine lange Handwerkstradition. Das Wissen darüber können

Sie in den vielen Museen erfahren und dann sogleich auch

selber an die Arbeit gehen.

Lebendige alte Handwerkskunst

und unzählige Entdeckungen.

CARL GOLDMARK GEDENKHAUS

Dargestellt wird in diesem Museum das Leben und Wirken des Komponisten Karl Goldmark (1830 - 1915). Der Sohn eines jüdischen Tempeldieners er-reichte Berühmtheit durch seine Oper “Die Königin von Saba”.

Öffnungszeiten:Mo - Do & So: 10 - 12 UhrFr: 10 - 16 Uhr, Sa: 10 - 14 Uhr freier Eintritt

Adresse:Hauptstraße 547301 DeutschkreutzTel. 02613 / 20 200

www.deutschkreutz.at

WALD- UND HOLZMUSEUM

Dauerausstellung über den Wald und die Öster-reichische Forst- und Holzwirtschaft. Weiters werden Phänomene wie Baumkrebs, Verwachsungen, Post-hornbildung u.a. gezeigt.

Öffnungszeiten:Mai bis Oktober: So & Feiertag 14 - 17 Uhr, sowie nach Voranmeldung

Adresse:Feldgasse 17444 KlostermarienbergTel. 0664 / 5016816

www.kulturimkloster.at

DER NATUR AUF DER SPUR

Das moderne Naturerlebnismuseum im Schloss Lackenbach zeigt den Lebensraum Wald und bietet unter Einbeziehung aller Sinne Informationen über Menschheitsgeschichte, Forstwirtschaft, Umwelt-schutz und die Entwicklung der Jagd von der Steinzeit bis heute. Ganzjährig abwechslungsreiches Rahmen-programm.

Öffnungszeiten:September bis Juni: Mi bis So: 9 - 16 UhrJuli und August:täglich: 09 - 17 UhrFührungen nach Voranmeldung Adresse:Schloss Lackenbach7322 LackenbachTel. 02619 / 8626 77 od. 02619/2001www.naturspur.at

SCHEDL - MÜHLE

Erleben Sie eine bemerkenswerte Zeitreise durch die Besichtigung der 1533 erbauten Mühle. Ein Erlebnis nicht nur für Erwachsene, sondern besonders für Kinder.

Öffnungszeiten:Mo - Fr: 8 - 17 UhrSa: 9 - 12 UhrFührungen nach Voranmeldung

Adresse:Hauptstraße 67442 LockenhausTel. 02616 / 23 11

www.muehlenreise.at

4

VENEZIANER GATTER

Das Venezianergatter wurde nach Plänen von Leon-ardo da Vinci erbaut. 1605 wurde es von den Türken teilweise verwüstet und später wieder aufgebaut. Die Brettersäge ist nach wie vor voll funktionsfähig.

Öffnungszeiten:nach Voranmeldung

Kontakt:Familie KoglLerchenfeld 157442 LockenhausTel. 02616 / 26 72

www.naturpark-geschriebenstein.at

HEIMATMUSEUM

Die Trachten zeigen gehäkelte Haubenbänder, be-stickte Samtleibchen, gestrickte Strümpfe und noch viel mehr. Weiters können auch alte landwirtschaftliche Geräte besichtigt werden.

Öffnungszeiten:Öffnungszeiten und Gruppen-führungen nach Vereinbarung

Adresse:Hauptstraße 287361 LutzmannsburgTel. 02615 / 87226Kontakt:Gemeindeamt, Neustiftplatz 1 Tel. 02615 / 87 202

1. BURGENLÄNDISCHES STEINMUSEUM

Das 1. Burgenländische Steinmuseum (Freilichtmuseum) befindet sich im Park neben der Kirche von Landsee.

Öffnungszeiten:ganzjährig

Kontakt:Gemeindeamt Markt St. MartinKirchenplatz 177341 Markt St. MartinTel. 02618 / 22 39

www.marktstmartin.at

MIDA HUBER-MUSEUM

Mida Huber war eine burgenländische Mundart-dichterin und Malerin. Sie war vielfältig künstlerisch tätig. Im Museum sind Bilder, Trachtengruppen, Lieder und literarische Werke ausgestellt.

Öffnungszeiten:ganzjährig nach Voranmeldung

Kontakt:Schütz ElisabethHauptstraße 1097341 LandseeTel. 02618 / 7306oder 0664 / 7981316 www.landseer-berge.at

5

FAHNENSCHWINGER-WEINBAUMUSEUM

Das Museum zeigt die Entwicklung der Weinrebe der Weinkulturen und der Weinbaugeräte im Blau-fränkischland. Der Neckenmarkter Brauch des „Fahnenschwingens“ wird noch heute gepflegt.

Öffnungszeiten:Ostern bis Ende OktoberMo - So, 13 - 18 Uhroder ganzjährig nach Voranmeldung

Adresse:Gemeindeamt Neckenmarkt7311 NeckenmarktTel. 02610 / 422 63www.neckenmarkt.eu

BRONZE - KULTGERÄT AUS HASCHENDORF

1914 wurde das „Kultobjekt aus Haschendorf“ entdeckt. Das Objekt, das einer Trommel ähnlich sieht, gibt der Wissenschaft nach wie vor einige Rätsel auf.

Öffnungszeiten:ganzjährig frei zugänglich beim Friedhof in Haschendorf

Kontakt:Gemeindeamt Neckenmarkt7311 NeckenmarktTel. 02610 / 422 63

www.neckenmarkt.eu

EISENVERHÜTTUNGSMUSEUM

Neben einem Eisenschmelzofen aus der Zeit vor Christi Geburt zeigt das kleine Eisenverhüttungsmuseum im Keller des Rathauses auch Werkzeuge und Ton-scherben aus der Keltenzeit.

Öffnungszeiten:ganzjährig, Mo - Fr: 8 - 16 UhrFührungen nach Voranmeldung

Adresse:Rathaus OberpullendorfHauptstraße 97350 OberpullendorfTel. 02612 / 422 07

www.oberpullendorf.info

KORBFLECHTMUSEUM

Das Museum zeigt in einzelnen Schritten die Herstellung eines Buckelkorbes und eines Simperls und dokumentiert dadurch die lebendige Tradition im Dorf.


Adresse:Korbwaren BöhmBundesstraße 277371 PiringsdorfTel. 02616 / 87 01

www.piringsdorf.at

6

FRANZ LISZT MUSEUM

Hier wurde am 22. Oktober 1811 der weltberühmte Pianist und Komponist geboren. Im heute noch schindelgedeckten Geburtshaus inmitten des kleinen Gartens ist ein Museum eingerichtet.

Öffnungszeiten:Palmsonntag bis Ende Oktobertägl. 9 - 12 & 13 - 17 UhrFührungen nach Voranmeldung

Adresse:Franz – Liszt - ZentrumLisztstraße 467321 RaidingTel. 02619 / 51047www.lisztverein.at

GALERIE HAMETNER

Die Galerie Hametner beeindruckt durch den Zusam-menschluß alter burgenländischer Bausubstanz mit heutiger Architektur und der Harmonie von Haus und Garten. Die Ausstellung moderner Gegenwartskunst macht diesen Ort zu einem Gesamtkunstwerk.

Öffnungszeiten:während der Ausstellungsdauer Do - So: 16 - 18 Uhr ganzjährig nach telefonischer VereinbarungAdresse:Galerie HametnerKirchengasse 167344 StoobTel. 02612 / 430 81www.galeriehametner.at

MUBA – MUSEUM FÜR BAUKULTUR

Der Beruf des Maurers hat eine Tradition, die bis in unsere früheste Geschichte reicht. Auf 6 Zeit-raumwänden wird die fiktive Baugeschichte des „Hauses Burgenland“ erzählt.

Öffnungszeiten:täglich nach tel. VereinbarungSa, So & Feiertag von 14 – 17 UhrAdresse:Hauptstraße 587343 NeutalTel. 02618 / 20081Kontakt:Gemeindeamt NeutalTel. 02618 / 2414www.muba-neutal.at

TÖPFERMUSEUM

Von den Anfängen des Tonabbaues zu den kreativen Tonprodukten. Im Töpfermuseum erwartet Sie eine Führung durch die Geschichte der Stoober Töpfer-zunft.

Öffnungszeiten:täglich nach telefonischerVereinbarungAdresse:Hauptstraße 877344 StoobTel. 02618 / 42436Kontakt:Geimeindeamt StoobTel. 02612 / 42436www.stoob.at

7

B U R G E N , S C H L Ö S S E R , K L Ö S T E R & K I R C H E N

Das Sonnenland Mitelburgenland beherbergt eine ganze Reihe imposanter Burgen und

Burgruinen, die viele Jahrhunderte lang als Bollwerke gegen Angriffe aus dem Osten dienten

und heute noch eindrucksvoll von vergangener Macht und Stärke zeugen. Zum Beispiel die alte

Ritterburg Lockenhaus, die bedeutendste Burganlage des Landes. Oder die Burgruine Landsee,

bis ins 18. Jahrhundert eine der größten Wehranlagen Mitteleuropas. Kunstinteressierte

schätzen das Renaissance Schloss Deutschkreutz. Vom Maler Anton Lehmden liebevoll

renoviert, ist es heute sein Atelier und Ausstellungsgebäude. Feinen Klängen lauschen Sie bei

den unzähligen Konzerten im Sonnenland. Und wer gerne Komödien

genießt, besucht die Schlossspiele Kobersdorf.

Wie so oft beginnt Kultur mit Burgen und

Schlössern, Kirchen und Klöstern.

8

BURGRUINE LANDSEE

Diese größte Wehranlage Mitteleuropas, die jetzt eine gewaltige Burgruine ist, wurde im 12. Jahr-hundert erbaut. Im Zuge der Errichtung des Natur-parks “Landseer Berge” wurde auch der Ruine neues Leben eingehaucht.

Öffnungszeiten:ganzjährigFührungen nach Anmeldung im Naturparkbürounter Tel. 02618 / 52118Kontakt:7341 LandseeTel. 02618 / 7306 oder 0664 / 7981316

www.landseer-berge.at

RITTERBURG LOCKENHAUS

Erbaut um 1200 und im Jahre 1241 erstmals urkund-lich erwähnt, wird sie der kunsthistorisch wertvoll-ste Wehrbau des Landes genannt. Sehenswert sind auch einige museal eingerichtete Räume in der Burg: Kunstkammer, Waffenkammer, Folterkammer, Schloß- und Schlüsselkammer.

Öffnungszeiten:April - November: 8 - 17 Uhr Dezember - März: 8 - 16 Uhr

Adresse:Burg LockenhausGünserstraße 57442 LockenhausTel. 02616 / 23 94

www.ritterburg.at

SCHLOSS DEUTSCHKREUTZ

Das Renaissance-Schloss, 1625 erbaut, mit seinem wunderschönen Arkadeninnenhof, beinhaltet heute eine Gemäldeausstellung des Besitzers Prof. Anton Lehmden.

Öffnungszeiten:15. Mai bis 15. September jeweils Fr 10 - 17 Uhr, Sa 9 - 12 Uhr & So 10 - 16 UhrFührungen gegen VoranmeldungKontakt:Tourismusverband7301 DeutschkreutzTel. 02613 / 20200www.deutschkreutz.atwww.schlossdeutschkreutz.at

SCHLOSS KOBERSDORF

In dieser malerischen Wasserburganlage, die im 13. Jahrhundert erstmals erwähnt wurde, liegt ein roman-tischer Arkadenhof, der den stimmungsvollen Rahmen für die im Juli und August stattfindenden Kobersdorfer Schlossspiele und Freilichtaufführungen bildet.

Öffnungszeiten:Führungen und Besichtigungen ganzjährig nur nach Voranmeldung

Kontakt:Gemeindeamt KobersdorfTel. 02618 / 8200am Wochenende: Tel. 0676 / 3110032www.kobersdorf.at

9

SCHLOSS LACKENBACH

1548 Beginn der Erbauung des Wasserschlosses, seit 1618 im Besitz der Familie Esterházy mehrmals umge-baut. Heute ein wunderschöner Renaissance-Arkaden- Innenhof, der für Kulturveranstaltungen individuell geöffnet wird. Sitz des Kulturbetriebsbüros des Schloss-es und des Festivals im Blaufränkischland „Weinklang“ sowie des Erlebnismuseums „Der Natur auf der Spur“.

Öffnungszeiten:individuell zu diversen Veranstaltungen

Adresse:Schloss Lackenbach7322 LackenbachTel. 02619 / 862677

www.naturspur.at

SCHLOSS NEBERSDORF

Das Prunkstück des Schlosses ist das vom Barock-maler Stefan Dorfmeister signierte Deckenfresko “Die Götter des Olymp” von 1773.


Kontakt:Rudolf GolubitsHauptstraße 957304 NebersdorfTel. 02614 / 20110

KLOSTER KLOSTERMARIENBERG

Die Abtei Klostermarienberg wurde um das Jahr1194 gegründet und wurde bald zu einem wirtschaft-lichen Zentrum. Der Wiederaufbau des Klosters nach 1680 fand mit dem Neubau der Kirche seinen Ab-schluss.

Öffnungszeiten:Mai bis Oktober: Do, Sa und So: 14 - 17 Uhr sowie nach Voranmeldung

Kontakt:Abtei KlostermarienbergTel. 02611 / 3248 oder Gemeindeamt MannersdorfTel. 02611 / 2204www.kulturimkloster.at

PFARRKIRCHE DEUTSCHKREUTZ

1973 wurde nach Entwürfen des Malers Prof. Anton Lehmden die 1670 erbaute Kirche großzügigen Um-bau- und Renovierungsarbeiten unterworfen. Ein Mosaik an der Nordfassade, sechs bemalte Glasfenstern, das Standbild der “Madonna im Weinberg” und die 14 Kreuzwegstationen sind seine Werke. Gegen Voranmel-dung Gruppen-Führungen möglich (ab mind. 8 Personen).

Öffnungszeiten:Mo - So: 8 - 18 Uhr, in den Sommermonaten bis 19 Uhr

Kontakt:Tourismusverband7301 DeutschkreutzTel. 02613 / 20200

www.deutschkreutz.at

10

PFARRKIRCHE RATTERSDORF

Römischer Sakralbau aus dem 12. Jahrhundert und älteste Wallfahrtskirche des Burgenlandes. Der Gnadenaltar von 1644 und die gotische Wandmalerei aus dem 14. Jahrhundert zählen zu den bedeutendsten sakralen Sehenswürdigkeiten des Burgenlandes.

Öffnungszeiten:nach Voranmeldung

Kontakt:Röm-kath. PfarramtHauptstraße 127443 Rattersdorf-LiebingTel. 02611 / 22 27

BERGKIRCHE STOOB

Seit mehr als 750 Jahren thront die Bergkirche (in Friedhofsnähe) in beherrschender Lage über Stoob. Mit ihren romanischen Fresken zählt sie zu den ältesten Gotteshäusern im Land.

Öffnungszeiten:täglichKontakt:Frau Grabner7344 StoobTel. 02612 / 42767 oderRöm-kath. PfarramtKirchengasse 27344 StoobTel. 02612 / 424 33 www.stoob.at

11

F R E I L I C H TA N L A G E N

& G E D E N K S T Ä T T E N

Durch das Sonnenland verlief einst die “Bernstein-

straße” der Römer”. Um Christi Geburt errichtet,

verband sie Aquilea mit Carnuntum. Ihr ehemaliger

Verlauf im Sonnenland Mittelburgenland ist mit zahl-

reichen Schaupulten und Hinweistafeln gesäumt, die

einen guten Einblick in das Wirken der Römer in

dieser Region geben.

12

Eine Entdeckungsfahrt,

bei der die Natur Regie führt.

MARIA BRÜNDL

Ein besonderes Ausflugsziel ist die Wallfahrtskapelle Maria Bründl (1720) mitten im Wald unter Linden. Entlang des Hohlweges zu Maria Bründl ist ein schöner Kreuzweg mit Hinterglasmalerei angelegt.

Öffnungszeiten:jederzeit frei zugänglich

Kontakt:GemeindeamtUntere Hauptstraße 107453 Steinberg-DörflTel. 02612 / 84 66

SYNAGOGE UND JÜDISCHER FRIEDHOF

Gleich neben dem Schloss befindet sich die 1860 erbaute und heute unter Denkmalschutz stehende jüdische Synagoge. Der jüdische Friedhof ist für Kultur- und Geschichtsbewusste ein idealer Ort für Nachforschungen.


Kontakt:Verein zur Erhaltung der Synagoge7332 KobersdorfTel. 0664 / 9945545

www.kobersdorf.atwww.ikg-wien.at

JÜDISCHER FRIEDHOF & ZIGEUNERMAHNMAL

Der jüdische Friedhof erinnert daran, dass hier seit dem 17. Jhdt. eine Judengemeinde siedelte. Während des nationalsozialistischen Terrors war in Lackenbach ein Zigeunerlager errichtet worden.


Kontakt:GemeindeamtSchlossgasse 97322 LackenbachTel. 02619 / 5050

250JÄHRIGE KASTANIENBÄUME

Kaiserin Maria Theresia ließ auf öden Landstrichen große Anlagen bepflanzen. Der dickste Baum kann gerade noch von 12 Kindern mit ausgestreckten Armen umfasst werden und steht unter Naturschutz.


Adresse:Ortsteil LiebingKontakt:Gemeindeamt MannersdorfHauptstraße 687444 MannersdorfTel. 02611 / 22 04

13

SYNAGOGE UND JÜDISCHER FRIEDHOF RÖMISCHE BERNSTEINSTRASSE

Im Bezirk Oberpullendorf ist die Römische Bernstein-straße – die „Via Romana“ – im Urbarialwald Groß-mutschen als Dammstraße am schönsten erhalten.

Öffnungszeiten:jederzeit frei zugänglichFührungen nach tel. Voranmeldung unter Tel. 02615 / 87793Kontakt:GemeindeamtNr. 1087361 Frankenau - UnterpullendorfTel. 02615 / 872 78www.frankenau-unterpullendorf.at

GEOGRAPHISCHER MITTELPUNKT

Der geographische Mittelpunkt des Burgenlandes liegt in Unterpullendorf in unmittelbarer Nähe der Donatuskapelle.


Kontakt:GemeindeamtNr. 1087361 Frankenau - UnterpullendorfTel. 02615 / 872 78

www.frankenau-unterpullendorf.at

SULZ

Dieses Wasser ist seit 1969 als Heilwasser anerkannt. Mit dem Rad erreichen Sie über den R 50 die “SULZ” und können dort Ihre Trinkflaschen kostenlos mit dem schmackhaften “Haustrunk” der Piringsdorfer füllen.


Kontakt:GemeindeamtBundesstraße 147371 PiringsdorfTel. 02616 / 87 13

www.piringsdorf.at

14

V I N O T H E K E N

Das bedeutendste Anbaugebiet für den Blaufränkisch in

Österreich ist das Mittelburgenland. Deshalb wird es auch

zurecht Blaufränkischland genannt. Keine andere Region

hat sich der Kultur dieser edlen Rotweinsorte so intensiv

gewidmet wie die Winzer im Mittelburgenland. Einen

guten Überblick über das Weinangebot im Mittelburgen-

land, Einzelglasverkostungen sowie regelmäßig kommen-

tierte Weinproben und Weindegustationen bieten die

einzelnen Vinotheken. Sie sind oft in wunderschönen alten

Gewölbekellern untergebracht und verkaufen die Weine in

der Regel zu den gleichen Preisen wie der Winzer selbst.

Hier dreht sich alles rundum den Wein.

Unseren Buschenschank-Führer erhalten Sie gerne auf Anfrage

bei der Sonnenland-Information Tel. +43(0)/2615/87171 2210

oder im Internet unter: www.sonnenland.at

15

GEBIETSVINOTHEK DEUTSCHKREUTZ

In der Gebietsvinothek sind alle Weinbaugemeinden des Blaufränkischlandes vertreten. Spitzenwinzer bieten verschiedene Weine zur Verkostung und zum Verkauf an. Gegen Voranmeldung wird auch eine kommentierte Verkostung organisiert.

Öffnungszeiten:ganzjährigMo - Do: 11-19 UhrFr - So: 10-19 Uhr

Adresse:Hauptstraße 557301 DeutschkreutzTel. 02613 / 89768

www.gebietsvinothek.at

ORTSVINOTHEK HORITSCHON

Zur Verkostung stehen Ihnen Spitzenweine aus Horitschon zur Verfügung. Alle Weine werden zu Ab-Hof-Preisen angeboten. Verkostungen gegen Voranmeldung.

Öffnungszeiten:ganzjährigDo - So: 15 - 18 Uhr

Adresse:Am Kirchenplatz7312 HoritschonTel. 02610 / 43194

www.horitschon.at/vinothek

ARACHON KELLER

Zahlreiche Prämierungen auf nationaler und inter-nationaler Ebene (Landes- und Bundessieger) zeugen von der Qualität. Auf Wunsch werden gegen Voran-meldung Besichtigungen und Weinverkostungen im Arachonkeller für Gruppen durchgeführt.

Öffnungszeiten:ganzjährigDi - Fr: 10 - 12 Uhr &13 - 16 Uhr, Sa: 13 - 18 Uhr

Adresse:Günserstraße 547312 HoritschonTel. 02610 / 42321

www.arachon.com

“DIE VINOTHEK”

Zur Verkostung und Verkauf stehen Ihnen Spitzen-weine aus der Weinbauregion Mittelburgenland zur Verfügung.

Öffnungszeiten:ganzjährigMo - So: 13.30 -18 Uhr

Adresse:Hotel Vier JahreszeitenThermengelände 47361 LutzmannsburgTel.: 02615 / 87479 oder 02615 / 81222 www.thermenhotel.com

16

VEREINTE WINZER LUTZMANNSBURG

Spitzenprodukte aus der Thermenregion können hier nach Belieben verkostet und gekauft werden. Auf Wunsch werden gegen Voranmeldung Besichtigungen für Gruppen durchgeführt.

Öffnungszeiten:ganzjährigDi - Sa: 13 - 18 Uhr

Adresse:Vereinte WinzerFlorianigasse 27361 LutzmannsburgTel. 02615 / 87220

www.vereinte-winzer.at

ORTSVINOTHEK NECKENMARKT

In der Vinothek, die in einem Kellergewölbe des alten Rathauses (ca. 300 Jahre alt) untergebracht ist, können sie Spitzenweine aus Neckenmarkt verkosten.

Öffnungszeiten:Do - So: 15 -18 Uhrgegen kurzfristige Voranmeldung jederzeit

Adresse:Rathausgasse 17311 NeckenmarktTel. 0664 / 9915810 oder Tel. 02610 / 42263-16www.neckenmarkt.eu

WINZERKELLER NECKENMARKT

Führungen durch den Winzerkeller Neckenmarkt zeigen Ihnen, dass ein Keller dieser Größe nicht nur Doppelliter abfüllen, sondern auch Qualitätsweine produzieren kann. Der Bundessieger und unzählige Salon- bzw. Landessieger kommen aus diesem Keller.

Öffnungszeiten:Mo - Fr: 8 -12 und 13 -17 Uhr, Sa 10 -12 und 13 -16 Uhr

Adresse:WinzerkellerHarkauerweg 27311 NeckenmarktTel. 02610 / 42388

www.winzerkeller.at

BURGENLAND VINOTHEK

TEXT FEHLT

Öffnungszeiten:Mai bis Ende Oktober täglich von 10-19 Uhr, November bis April täglich von 10-18 Uhr

Adresse:Hauptstraße 42-447301 DeutschkreutzTel. 02613 / 80200

www.burgenland-vinothek.at

17

VINOTHEK BACCHUSKELLER

Weine für Gastronomie und Kenner. 350 Burgen-ländische Spitzen- und Qualitätsweine renommierter Winzer und Weingüter.Gratis Lieferservice & Ab-Hof-Preise

Öffnungszeiten:Mo, Do & Fr: 18-20 UhrSa: 13-18 Uhr odergegen Voranmeldung

Adresse:Haselbrunn 157372 DraßmarktTel. 0676 / 4008013

www.weinfachhandel.at

NATURPARK VINOTHEK BACCHUSKELLER

Die Produktpalette beinhaltet burgenländische Wein-schmankerl, Naturparkweine aber auch Orgel- und Festspielweine. Gratis Lieferservice & Ab-Hof-Preise.

Öffnungszeiten:Mo - Fr: 8 - 12 & 13 - 15 Uhr Sa: 10 - 12

Adresse:Hauptplatz 10 7442 LockenhausTel. 02616 / 2800 oderTel. 0676 / 4008013

www.weinfachhandel.at

GENUSSLADEN

Bäuerlicher Genussladen. Im pannonischen Klima des Sonnenlandes gedeihen auch Nüsse und Kastanien. Im Genussladen finden sie eine große Auswahl an Nussöl, Nussschokolade, Salbeinüsse, Honig mit Nüssen und vieles mehr.

Öffnungszeiten:Do & Fr: 14 - 18 UhrSa: 11 - 17 Uhr

Adresse:Berggasse 26 7302 Nikitsch Tel: 02614 / 7103

www.genussladen.at

18

V E R A N S TA LT U N G S H I G H L I G H T S

& H A N D W E R K S K U N S T

Neben zahlreichen kulturellen Highlights gibt es auch eine

lange Handwerkstradition. Hier im Sonnenland Mittel-

burgenland ist sonst verschwundenes Handwerkswissen

erhalten geblieben. Dies gilt besonders für das Korbflechten in

Piringsdorf, den Blaudruck in Steinberg oder die Töpfer-

kunst in und um das bekannte Keramikzentrum Stoob.

Es gibt ein Land,in dem gesungen,getanzt, gespielt,

gemalt und gelacht wird.

19

KULTUR IM KLOSTER

“Das Wirken der Zisterzienser im pannonischen Raum” ständige Schausammlung in der Abtei Kloster-marienberg von Mai - Oktober, Sonderausstellungen, Konzerte, Ausstellungen und Chorabende.

Öffnungszeiten:1. Mai - 26. OktoberSo und Ft: 14 - 17 Uhr und nach VoranmeldungAdresse:Abtei KlostermarienbergTel. 02611 / 32 48Kontakt: Gemeindeamt Mannersdorf, Hauptstraße 68, MannersdorfTel. 02611/22 04www.kulturimkloster.at

KERAMIK IM STEINBRUCH

Für interessierte Besucher bricht beim Betreten des Geländes die Realität des Alltaggeschehens weg und führt diese in die Welt der Symbiose zwischen Kunst, Natur und Mensch.

Termin:Ende April bis Anfang Mai

Kontakt:Gemeinde Oberpullendorf7350 OberpullendorfTel. 02612 / 42207 oder Frau Waltraud EhrenhöferTel. 0676 / 7570409 www.kultur-oberpullendorf.at

SCHLOSSSPIELE KOBERSDORF

Im Jahre 1972 wurden die Schlossspiele Kobersdorf ins Leben gerufen. Alljährlich (in den Monaten Juli und August) kommt im wunderschönen Renaissance-Hof komödiantisches Theater zur Aufführung.

Öffnungszeiten:Juli & AugustAdresse:Schloss Kobersdorf7332 KoberdorfKontakt:Büro der SchlossspieleSchloss Esterhazy7000 EisenstadtTel. 02682 / 662 11www.kobersdorf.at

“KAMMERMUSIKFEST LOCKENHAUS”

Seit seiner Gründung im Jahre 1981 hat das Kam-mermusikfest Lockenhaus jedes Jahr weltweit großes Interesse erregt. Das ist nicht nur auf die Tatsache zurückzuführen, dass der berühmte Geiger Gidon Kremer als künstlerischer Leiter und Interpret auftritt - es ist die Mischung aus Tradition und Moderne, die das Programm so aufregend macht.

Termin:Anfang bis Mitte JuliKontakt:PfarramtHauptplatz 5 7442 LockenhausTel. 02616 / 22 24 oder KammermusikfestHauptplatz 5, 7442 LockenhausTel. 02616 / 21933www.kammermusikfest.at

20

ORGELFESTIVAL - LOCKENHAUS

ORGELockenhaus bedeutet immer packende Geschichten, reizvolle Kombinationen und unver-gessliche Erlebnisse mit einem Wort:

LEBENSFREUDE PUR!

Termin:1. Juliwoche

Kontakt:ORGELockenhausHauptstraße 617442 Lockenhaus Tel. 0699 / 81800119

www.orgelfestival.at

PULLENALE - OBERPULLENDORF

Findet jährlich im September statt. Lesungen - Konzerte – Ausstellungen

Termin:September

Kontakt:Rathaus OberpullendorfHauptstraße 97350 OberpullendorfTel. 02612 / 422 07


WEINKLANG – EIN FEST FÜR ALLE SINNE

Das Festival im Blaufränkischland!Das Festival Weinklang hat es sich zur Grundidee gemacht, die Region in seiner Gesamtheit zu würdigen. Es ist ein Festival, das Musik, Malerei, Literatur und Kulinarik zu einem Gesamtkunstwerk verschmelzen lässt.

Termin:Wochenende um Christi Himmelfahrt

Kontakt:Festivalbüro Weinklang -Schloss LackenbachTel. 02619 / 862677

www.weinklang.at

„MARTINI MARKT“ IN MARKT ST. MARTIN

Die Verbindung von Kultur, Kulinarik und hochkaräti-ger Unterhaltung ziehen jedes Jahr am 11. 11. nicht nur viele Besucher, sondern auch zahlreiche promi-nente Gäste an. Neben einem Martini – Markt gibt es auch für die jungen Gäste ein tolles Programm.

Termin:11. November

Kontakt:Tourismusverband Markt St. MartinTel. 0664 / 3005577

21

„MARTINI MARKT“ IN MARKT ST. MARTIN

KUGA - KULTURINITIATIVE “KULTURNA ZADRUGA”

Das mehrsprachige Kultur- und Kommunikationszen-trum bietet ganzjährig eine Vielzahl von Initiativen und Veranstaltungen an, die man besuchen oder an denen man sich beteiligen kann.

Adresse & Kontakt:Parkgasse 37304 GroßwarasdorfTel. 02614 / 70 01

www.kuga.at

FRANZ LISZT ZENTRUM - RAIDING

Der Franz Liszt Konzertsaal befindet sich im Orts-kern von Raiding, dem Geburtsort von Franz Liszt und fasst ca. 600 Sitzplätze. Das gemeinsame Ziel, die Kriterien „Sehen - Hören - Erleben“ zu verwirklichen ist hier gelungen. Die Wandflächen mit ausreichend hoher flächenbezogener Masse, sind als ideal für eine Kammermusiknutzung einzustufen.

Adresse & Kontakt:Lisztstraße 467321 RaidingTel. 02619 / 51047

www.lisztverein.at

ENERGIEMÜHLE - NIKITSCH

Das Seminarzentrum möchte mit den angebotenen Seminaren und Vorträgen Menschen ansprechen, die sich für die Themen Persönlichkeitsentwicklung und körperliches Wohlbefinden interessieren.

Adresse & Kontakt:Berggasse 267302 NikitschTel. 02614 / 7103

www.energiemuehle.at

“RITZINGER TINTNFASSL”

Das Ritzinger Tintnfassl ist ein gemeinnütziger Kulturverein. Der Veranstaltungsraum in der alten Volksschule wird für Vorträge, Ausstellungen, Auf-führungen, Konzerte und Lesungen genutzt.

Adresse & Kontakt:Alte SchuleHauptstraße 47323 RitzingTel. 0664 / 4321899

www.ritzinger-tintnfassl.at

22

BESUCH BEIM KORBFLECHTER/HOBBYKURSE

Korbflechten - eine Jahrhunderte alte Tradition in Piringsdorf. Auch heute noch kann in Hobbykursen unter fachkundiger Anleitung das traditionelle “Flechten” erlernt werden.

Öffnungszeiten:täglich von

Adresse & Kontakt:Korbwaren Böhm (Verkauf & Kurse)Bundesstraße 277371 PiringsdorfTel. 02616 / 87 01

BLAUDRUCKWERKSTATT

Über die Jahrhunderte haben die Färber von Stein-berg an der Tradition des Indigo Blaudrucks festge-halten. Einzigartige und vermutlich eine der letzten-Blaudruckwerkstatt in Europa.


Adresse & Kontakt:Familie KooNeugasse 147453 Steinberg,Tel. 02612 / 84 71

TÖPFEREIBESICHTIGUNGEN / HOBBYKURSE

Das Töpferdorf Stoob ist seit urdenklichen Zeiten ein Mittelpunkt des Töpfer- und Hafnergewerbes. Dies beurkundet die Zunftordnung aus dem Jahre 1675, ein Zunftkrug aus 1619 und die Zunfttruhe aus 1846. Die alten Brennöfen, mit ihrem aus Töpfen gewölbten Brennraum, dienten schon damals zur Herstellung des auch heute bekannten Stoober „Plutzers“.

Kurse:

STOOBER TÖPFERSTADLHauptstrasse 717344 StoobTel. 0650 / 5327327Öffnungszeiten:Mo - Fr: 8-12 und 13 - 18 UhrSa: 8 - 12 Uhr sowie nach Voranmeldung

FAMILIE THUMBERGERWiesengasse 317344 StoobTel. 02612 / 431 10 oder 459 52 Öffnungszeiten:Mo - Fr: 8 - 17 Uhr sowie nach Voranmeldung

23

WEINFESTIVALS

Pfingsten Weinfestival Horitschon 7312 Horitschon Weinkoststadl www.horitschon.at und Tage der offenen Kellertür

Mitte Juni Best of Red 7350 Oberpullendorf Hauptplatz Oberpullendorf www.oberpullendorf.at

2. Juli Woche Rotweinfestival Mittelburgenland 7301 Deutschkreutz auf der Hauptstraße Deutschkreutz www.rotweinfestival.at und Tage der offenen Kellertür 1. August Woche Rotweinerlebnis 7361 Lutzmannsburg am Dorfanger www.rotweinerlebnis.at

Mitte August Neckenmarkter Weintage 7311 Neckenmarkt am Dorfplatz www.neckenmarkt.eu und Tag der offenen Kellertür

Anfang Vitikult Rot - Wein - Kunst September Horitschon, Deutschkreutz, Neckenmarkt www.vitikult.at

2. November Tag der offenen Kellertür 7361 LutzmannsburgWoche www.rotweinerlebnis.at

24

N AT U R PA R K E &

L E H R P FA D E

“Natur wieder bewusst erleben und begreifen” heißt das

Motto der beiden Naturparke im Sonnenland Mittelbur-

genland. Diese bieten eine Fülle an Möglichkeiten, die

Freizeit in der Natur aktiver zu gestalten. Neben geführten

Wanderungen können die Naturparke aber auch auf eigene

Faust erkundet werden. Als Hilfestellung dazu dient ein

markiertes Wegenetz , das zum Wandern, Radfahren oder

Nordic Walken einlädt.

25

Natur erleben - Natur begreifen

in den Naturparken.

NATURPARK LANDSEER BERGE

Am Westrand des Oberpullendorfer Beckens findet man große zusammenhängende Waldflächen mit in-teressanten Baumbeständen auf Basalt und Quarzit. Das Ziel des Naturparks ist, den Naturraum durch nachhaltige Nutzung in seiner Vielfalt und Schönheit zu sichern und die jahrhundertelang geprägte Kultur-landschaft zu erhalten.


Kontakt:Naturparkbüro7341 Markt St. MartinKirchenplatz 6 Tel. 02618 / 52118

www.landseer-berge.at

NATURPARK GESCHRIEBENSTEIN

Interessante Wanderziele sind einige historisch bemerk-enswerte Bauten entlang der markierten Wege: Der Paulusbrunnen beim Burgsee, der Grenzaussichtsturm am Geschriebenstein, durch dessen Mitte die ungarisch - österreichische Grenze verläuft, oder die alten Kalköfen. Weiters umfasst das Angebot den neuen Aussichtsturm aus Holz bei der Margarethenwarte.

Öffnungszeiten:jederzeit frei zugänglichgeführte Wanderungen von Mai bis Oktober unter Anmeldung

Kontakt:Naturparkbüro LockenhausHauptplatz 107442 LockenhausTel. 02616 / 28 00www.naturpark-geschriebenstein.at

WALDERLEBNISWEG

Verschiedene Bildungs- und Spieleinrichtungen sollen dem Besucher die Natur des Waldes und dessen Nutzung auf natürliche, kreative und aktive Weise näherbringen.


Kontakt:Naturparkbüro LockenhausHauptplatz 107442 LockenhausTel. 02616 / 28 00

www.naturpark-geschriebenstein.at www.lockenhaus.at

GETREIDELEHRPFAD

Der Getreidelehrpfad beschreibt hier in leicht ver-ständlicher Form den Kreislauf der Natur und zeigt die wichtigsten heimischen Kulturpflanzen.

Öffnungszeiten:Frühjahr bis zur Erntezeitfrei zugänglich

Kontakt:Naturparkbüro LockenhausHauptplatz 107442 LockenhausTel. 02616 / 28 00www.naturpark-geschriebenstein.at www.lockenhaus.at

26

WALDLEHRPFAD

Viersprachiger Waldlehrpfad (Latein, Deutsch, Kroatisch, Ungarisch) mit ca. 60 typischen pannonischen Baumarten und Sträuchern.


Kontakt:GemeindeamtNr. 108, 7361 FrankenauTel. 02615 / 872 78

www.frankenau-unterpullendorf.at

HEILKRÄUTERLEHRPFAD

Der Kräuterlehrpfad befi ndet sich im Vorgarten der Europaschule und wird von den Kindern gepfl egt. Die volle Pracht entfalten die Kräuter von Mai bis Oktober. Führung nach Voranmeldung.


Adresse:Park der EuropaschuleHauptstraße 66Kontakt:Hauptstraße 547301 DeutschkreutzTel. 02613 / 20 200www.deutschkreutz.at

WEINLEHRPFAD

Der 1. Burgenländische Rotweinlehrpfad in Horitschon, zeigt Ihnen an Hand von Schautafeln bei einer gemütlichen Wanderung durch die Weingärten den Weg von der Rebe bis zur Flasche.

Öffnungszeiten:jederzeit frei zugänglich Führung nach Vereinbarung

Kontakt:GemeindeamtHauptstraße 437312 HoritschonTel. 02610 / 422 41

www.horitschon.at

SKULPTUREN-RUNDWEG

Nach Ende des Holzbildhauersymposiums und Fertig-stellung der Skulpturen können diese rund um den Burgsee in Lockenhaus besichtigt werden.


Kontakt:Naturparkbüro LockenhausHauptplatz 107442 LockenhausTel. 02616 / 28 00

www.lockenhaus.at

27

MARTERL-WANDERWEG

Volksnahe historische Zeugnisse der Vergangenheit. Beschilderter Wanderweg (ca. 10 km) mit restau-rierten Bildstöcken und Marterl.


Kontakt:GemeindeamtHauptstrasse 477343 NeutalTel. 02618/2414

www.neutal.at

NATUR- UND FITNESSPFAD

Mindestens 40 Brutvogelarten, viele noch unent-deckt, können hier ohne Bedrohung und Einengung leben. Schautafeln bieten einen Überblick über die heimische Tier- und Pflanzenwelt.


Kontakt:Untere Rabnitzstraße 17451 OberloisdorfTel. 02611 / 2242

MATERLRUNDWEG

Durch das Ortsgebiet an der Donatuskapelle vorbei, gelangt man zur Waldkapelle. Weiter führt der Weg durch den Naturlehrpfad zur Hubertuskapelle und zum Weißen Kreuz. Über die Feldgasse gelangt man wieder ins Ortsgebiet. Länge ca. 7,3 km


Kontakt: Untere Rabnitzstraße 17451 OberloisdorfTel. 02611 / 2242

BARFUSS ERLEBNISWEG

Ob auf Kies, Holz oder Rindenmulch barfuß gehen, durch’s Wasser waten oder auf Holzpflöcken balan-cieren: Der Barfußweg lässt diese Dinge bewusst erleben. Die Absolvierung dieses Parcours ist ein vergnügliches Abenteuer. Der Erlebnisweg befindet sich beim Sportplatz in Mitterpullendorf.


Kontakt:RathausHauptstraße 97350 OberpullendorfTel. 02612 / 422 07


28

S P O R T & E R L E B N I S

Im Sattel über Stock und Stein - Natürlich gibt es

auch genug Möglichkeiten, das Sonnenland Mittel-

burgenland hoch zu Ross oder mit dem Mountain-

bike zu erleben.

Fragen Sie in der Sonnenland Information nach

der Reitkarte mit markierten Reitwegen, Pferde-

stützpunkten und Rastplätzen. In der Mountainbike

- Karte gibt es die besten Touren für Leute, die

zwar auch gerne im Sattel sitzen, aber den Rest der

Arbeit nicht den Pferden überlassen wollen.

29

Der Weg ist das Ziel.Vorallem beim

Sport im Sonnenland.Sonnenland Mittelburgenland Information:

Tel. 02615 / 87171 - 2210, www.sonnenland.at

S O N N E N L A N D D R A I S I N E N T O U R

ÖSTERRECHS EINZIGARTIGE RADERLEBNIS AUF SCHIENEN !

Sind Sie schon einmal auf Schienen geradelt? Auf einer 23km langen romantischen Bahnstrecke vom Blaufränkischland bis Oberpullendorf bietet sich die Möglichkeit, die landschaftlichen Reize des Mittelburgenlandes zu erkunden. Das gut durchdachte Projekt

beinhaltet auch die Sicherheit der Passagiere und die Einbindung der Gastronomiebetriebe entlang der Gleise.

An geraden Tagen fahren die Draisinen von Horitschon/Neckenmarkt nach Oberpullendorf, an ungeraden Tagen umgekehrt. Bei mittlerem Tempo fährt man die Strecke in ungefähr drei Stunden. Wer es dennoch etwas rasanter mag, hat auch die Möglichkeit zu überholen, da die Draisinen ganz leicht aus den Schienen gehoben werden können. Außerdem gibt es in jedem Bahnhof Abstellplätze, die versperrbar sind. Die Rückfahrt kann mit öffentlichen Verkehrsmitteln oder einem extra eingerichteten Taxidienst erfolgen.

www.draisinentour.at

30

R O L L I N G A R E A

Der Weg ist das Ziel - vor allem in der rolling area -ein neues Paradies für Biker und lnline-Skater im Sonnenland Mittelburgeland.

Quer durch das Land führen die Rad- und Inline-Skating Touren der „rolling area“. Kurze, flache Wege für gemütliche Ausflüge, anspruchsvolle Touren mit vielen kulturellen Sehenswürdigkeiten und Country-Cross Strecken als sportliche Herausforderung. Alle Touren starten und enden im Rolling Terminal vor der Sonnentherme Lutzmannsburg Frankenau. Die Routen sind in beiden Richtungen beschildert, so dass Sie unterwegs jederzeit in die verschiedenen Strecken einsteigen können. Ob Sie nun sportliche Höchstleistungen vollbringen oder nur gemütlich dahinrollen wollen – hier bestimmen einzig und allein Sie das Tempo. Entdecken Sie die idyllische Landschaft des Sonnenlandes: mehr als 45 km fein asphaltierte abwechslungsreiche und beschilderte Strecken zum mühelosen Dahinrollen warten auf Sie. Um ein optimales Skatingvergnügen sicherzustellen, werden die Routen gereinigt.

Eine Radkarte, sowie eine Karte mit den ersten speziellen Inline-Skating Routen Österreichs erhalten Sie in der Sonnenland Information. oder unter:Tel. 02615 / 87171 - 2210, www.sonnenland.at

www.skatingpark.at

31

R A D FA H R E N

Weingärten, Pfirsichbäumchen, schattige Wälder und verschlafene Dörfer: Quer durch das Sonnenland Mittelburgenland führen die neuen Radrouten. Weitab vom Straßenlärm lernt man kleine, verschlafene Dörfer, urige Gasthäuser, Heurige und kulturelle Kleinode der Region kennen. Die Sonnenland-Touren und die Skating Routen starten und enden im „Rolling Terminal“ vor der Sonnentherme Lutzmannsburg – Frankenau. Die Routen sind in beide Richtungen beschildert, sodass sie unterwegs jederzeit in die verschiedenen Strecken einsteigen können. Das professionell durchdachte Wegenetz bietet kilometerlange Radwege in unterschiedlichen Schwierigkeitsstufen und gutem Kartenmaterial. Sie sind dank der weitgehend flachen, nur manchmal leicht hügeligen Landschaft größtenteils familienfreundlich angelegt.

Radlwirte bieten ein speziell für Radfahrer abgestimmtes Speisen- und Getränkeangebot. Weiters haben sie hier die Möglichkeit, kleinere Reparaturen selbst durchzuführen (Werkzeug vorhanden!). Auch Informationsmaterial - besonders für Radfahrer - liegt in den Betrieben auf. Die Radlwirte sind in der Rad- und Wanderkarte angeführt.

Weitere Informationen sowie Radkarten erhalten Sie unter:Tel. 02615 / 87171 - 2210, www.sonnenland.at

32

L A U F E N & WA L K E N

Nordic Walking und Laufen in DeutschkreutzAuf insgesamt 5 beschilderten Routen mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden mit ausgebildeten Instruktoren, gratis jeden Samstag um 10.00 Uhr. Anmeldung jeweils Freitag davor unter Tel. 02613 / 20200. Walking Stöcke werden zur Verfügung gestellt.

Folder und weitere Informationen erhalten sie unter: Tel. 02613 / 20 200 oder www.deutschkreutz.at

Lauf - & Nordic Walking Park Markt St. Martin Angeboten werden insgesamt vier Strecken. Zwei davon sind Basisstrecken die vorwiegend flach sind und auf Schotter- und Asphaltwegen verlaufen. Sie sind vor allem für den Trainings-einsteiger geeeignet. Weiters gibt es die so genannte Ausdauerstrecke. Diese wird vorwiegend den Trainingsansprüchen von Fortgeschrittenen gerecht. Die Kraft Power Strecke mit einer Länge von fast 5 Kilometern ist die schwerste Strecke.

Folder und weitere Informationen erhalten sie unter: Tel. 02618 / 2239 oder www.sonnenland.at

33

WA N D E R N & M O U N TA I N B I K E N

Markierte Wanderwege durchziehen das Gebiet rund um den Naturpark Geschriebenstein und den Naturpark Landseer Berge. Alle Wanderungen sind speziell für Familien mit Kindern geeignet. Sie sind daher durchwegs technisch einfach und für jeden machbar. Die Wanderungen sind in der Regel ausreichend beschildert oder markiert. Auf den Richtungstafeln befinden sich Hinweise zu den zu bewältigenden Kilometern. Zusätzlich sind Wanderkarten oder Broschüren zum jeweiligen Weg erhältlich.

Die Rundkurse sind in das Mountainbike – Netz „Niederösterreich Süd alpin und Burgenland“ eingegliedert und bieten abwechslungsreiche Touren in der Hügelkette der Landseer Berge und rund um den Geschriebenstein. Sie können zwischen „Family Strecken“, “Fun Stecken” und “Power Strecken“ wählen. Karten sind in den Gemeindeämtern der Naturparkgemeinden und Naturparkbüros sowie im Sportartikelhandel erhältlich.

www.naturpark-geschriebenstein.at www.landseer-berge.at

34

R E I T E N

Seit 2006 steht dem Wanderreiter auch im Mittelburgenland ein neu ausgebautes Streckennetz, das bis ins Südbur-genland und die „Bucklige Welt“ reicht und an die be-stehenden Reitwege im Blaufränkischland und im Naturpark Landseer Berge anschließt, zur Verfügung. Erkunden Sie auf mehr als 350 Kilometern das beste Rotweingebiet des Burgen-landes mit seinen malerischen Gemeinden. Gerade im Herbst und Frühjahr steht die Region bei Reitern hoch im Kurs, führt doch in diesen Jahreszeiten ein Ausritt mitunter direkt zur Burgruine Landsee oder in den Naturpark Geschriebenstein mit Aussichtswarte.

www.burgenland-im-galopp.at

35

Islandpferdehof zur Villa Lange Zeile 113 Neckenmarkt, T. 0664/4628373 www.islandpferdehof-villa.at

Schlossgrundhof Schlossweg, Deutschkreutz T. 0664/3333435 www.schlossgrundhof.at

Reiterherberge Schrödl – Schiefer Am Starka Stoob T. 0664/4221113, www.urlaub-am-bauernhof.co.at

Wanderreitstation Big Bull Ranch Am Herrschaftsberg Steinberg-Dörfl T. 0664/8146363 www.bigbullranch.at

Reit- und Fahrverein Mittelburgenland Rabnitzweg 1 Lutzmannsburg 0664/7874239 www.reiten-mittelburgenland.at

Pferdefarm Maria und Johann Mersits Frankenau 15 Frankenau & Lutzmannsburg T. 0664/2744932

Pferdehof Kappel – Rendl Lindenhof Schwendgraben T. 0664/5295392

Lucky Riders, Johann Grosinger Hauptstraße 28 Mannersdorf 0664/4152560 www.luckyriders.at

Auwiesenhof Haubenwallner Augasse 53 Lockenhaus T. 0660/5278744 www.auwiesenhof.at

CG Ranch Wienerstraße 7 Lockenhaus T. 0664/3856019 www.cg-quaterhorse.at

36

S O N N E N T H E R M E , B A D E S E E N &

F R E I B Ä D E R

Wenn Sie eine Abkühlung suchen, finden Sie diese in unseren Badeseen

und Freibädern. Erwärmen Sie Ihre Lebenslust mit Sonnenstrahlen,

entspannen Sie unter den schattenspendenden Baumgruppen, verwöh-

nen Sie Ihren Gaumen in den Restaurants, tanken Sie Energie im klaren,

sauberen Wasser unserer Seen und Bäder - während sich die jüngsten

Besucher bei den tollen Wasserrutschen vergnügen....

37

Badeherz -was willst du mehr?

Es brabbelt sich unter Babys herum: Stressfreie Wellnessurlaube mit den erholungsbedürftigen Eltern sind tatsächlich möglich! Ca. 29°C warme Luft, 34–36°C warmes Wasser, Baby-Lagunen-Becken, Flachwasser- und Kinderspielbecken. Gratis-Babyschwimmen ab dem 3. Monat, Baby-Aktivbecken, Bubble-Pool, Stillwaben, Wickeldom, Babyküche, Kinderbetreuung, Babymassage, Baby & Kids Sauna und vieles andere mehr.

Alle Größeren, denen das Herz nicht gleich in die Hose rutscht, können Speedy & Twister, Europas längsten Indoor-Wasserrutschen, bezwingen!

Infos: Tel. +43/(0)2615/87171, www.sonnentherme.com

38

BABYWORLD / FUNNY WATERS

WO BABYS UND KIDS URLAUB MACHEN.

SONNENSEE RITZING

Entspannen Sie sich unter den schattenspendenden Baumgruppen und verwöhnen sie ihren Gaumen mit Schmankerln im Sonnensee-Restaurant. 100m lange Wasserrutsche, Breitwasserrutsche, Schwimminsel, Wasserstege, Wasserfontäne, Sprungbrettanlage, Kinderbereich, Kinderspielplatz, Beachvolleyball, Schnuppertauchen, etc. ....

Öffnungszeiten:ab Mai, täglich 9 bis 20 Uhr

Adresse:Helenenschacht7323 RitzingT: 02619 / 67474

www.sonnensee.at

BADESEE KOBERSDORF

Der See ist ca. 7.000 m² groß und bis zu 4 m tief. Schöne Liegewiese, ein Beachvolleyballplatz, moderne Umkleidekabinen sowie ein Restaurant stehen den Gästen zur Verfügung. Im Sommer erreicht der See eine Wassertemperatur von 25 Grad.

Öffnungszeiten:ab 1. Mai bis Mitte September

Kontakt:Gemeinde KobersdorfHauptstraße 387332 Kobersdorf

ERLEBNISSCHWIMMBAD DEUTSCHKREUTZÖffnungszeiten: Mai bis September, täglich von 9 bis 20 Uhr, Tel: 02613 / 80 312, www.deutschkreutz.at

ERLEBNISBAD LOCKENHAUSÖffnungszeiten: Juni bis September, täglich von 9 bis 20 Uhr, Tel: 02616 / 3226, www.lockenhaus.at

SCHWIMMBAD OBERPULLENDORFÖffnungszeiten: Mai bis September, täglich von 9 bis 20 Uhr, T: 02612 / 42207, www.oberpullendorf.info

SCHWIMMBAD DRASSMARKTÖffnungszeiten: Mai bis September, täglich von 9 bis 20 Uhr, T: 02617 / 2204, www.drassmarkt.at

SCHWIMMBAD NEUTALÖffnungszeiten: Mai bis September, täglich von 9 bis 20 Uhr, T: 02618 / 2414, www.neutal.at

SCHWIMMBAD MARKT ST. MARTINÖffnungszeiten: Mai bis September, täglich von 9 bis 20 Uhr, T: 02618 / 2239

39

D A S S O N N E N L A N D I M W I N T E R

Der coole Winterspaß für Familien!

Im Skatingpark direkt vor der Sonnentherme Lutzmannsburg Frankenau steht allen Freunden dieses

Wintervergnügens - und jenen die es noch werden wollen - eine der modernsten Kunsteisbahnen

des Landes, mit 450 m² Eislauffläche, neuester umfangreicher Ton- und Lichtanlage, zur Verfügung.

Geheizte gemütliche Garderoben und ein Eislaufschuh- Verleih für die kleinen und großen Gäste

runden das Komplettangebot für diesen Winterspaß ab.

Als besondere Highlights im Advent gelten die Adventmärkte im Schloss Kobersdorf und auf der

Burg Lockenhaus - die richtige Gelegenheit, um sich mit Punsch und Mehlspeisen auf Weihnachten

ein zu stimmen.

40

41

S H O P P I N G

Herzlich Willkommen in einer jungen und höchst lebendigen Stadt....Oberpullendorf - das pulsierende

Zentrum des Sonnenlandes Mittelburgenland - war noch vor wenigen Jahrzehnten ein idyllisches

Bauerndorf. Heute erinnert an diese Zeit nur mehr der Name - die Hauptstadt des Bezirkes hat sich in den

letzten Jahren zum Shopping-Zentrum und Treffpunkt der ganzen Region mit weit mehr als 200 Handels-

und Gewerbebetrieben und tollem Angebot entwickelt.

In den Geschäftsstraßen findet sich nicht nur alles für den täglichen Bedarf. Zahlreiche Boutiquen und

Modeshops offerieren auch ein erstklassiges Sortiment, das von preiswerten, modischen “Basics” bis hin

zu renomierten Top-Marken reicht.

Und wer an den Läden mit den netten Mitbringseln vorbeikommt, mit den süßen Verführungen und

natürlich mit dem erstklassigen Wein aus dem Blaufränkischland, der kann wohl kaum widerstehen.

Dieses Projekt wird von der Euro-päischen Union, von Bund undLand Burgenland kofinanziert.

TourismusverbandSonnenland Mittelburgenland

Thermengelände 1A-7361 Lutzmannsburg

Tel. +43(0)2615/87171-2210Fax +43(0)2615/87947

[email protected]

Impr

essi

um: T

ouris

mus

verb

and

Bla

ufrä

nkis

ch M

ittel

burg

enla

nd. V

orbe

haltl

ich

Sat

z- &

Dru

ckfe

hler

, Lay

out:

Age

ntur

730

1; B

ilder

: Tou

rism

usve

rban

d B

lauf

ränk

isch

Mitt

elbu

rgen

land

, Age

ntur

730

1, S

onne

nlan

d D

rais

inen

tour

, Son

nent

herm

e Lu

tzm

anns

burg

Fra

nken

au, O

berh

ofer

Nic

ole,

P

ress

efot

os.a

t/Rob

ert S

trass

er, F

rau

Mag

. Kos

sdor

ff, V

erla

g M

ayer

hofe

rFast könnte man meinen, die Sonne sei ein bisschen verliebt

in das mittlere Burgenland, denn hier zeigt sie sich

nicht nur früher und öfter, sondern sie verweilt auch länger als sonstwo.

300 Tage im Jahr. Den Menschen blieb die Wärme und Zuneigung

der Sonne natürlich nicht verborgen und darum haben

sie schließlich auch die ganze Landschaft nach ihr benannt.

www.sonnenland.at

Documents

Kultur-, Sport- und Freizeitführer