6
Kullan›m k›lavuzu (PEG 3350 + sodyum askorbat + askorbik asit + sodyum sülfat + elektrolitler) Barsak temizli¤inde yeni bir boyut BARSAK TEMIZLI⁄I IÇIN ORAL ÇÖZELTI

Kullan›m Önemli uyar› notlar› Sevgili hastam›z, k›lavuzu · çorbalar, meyva sular› (tortusuz), gazoz veya çay (sütsüz) olabilir. Bu içecekleri en geç muayeneden

  • Upload
    others

  • View
    15

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Kullan›m Önemli uyar› notlar› Sevgili hastam›z, k›lavuzu · çorbalar, meyva sular› (tortusuz), gazoz veya çay (sütsüz) olabilir. Bu içecekleri en geç muayeneden

Kullan›mk›lavuzu

‹laçlar (örne¤in kalp tabletleri, diyabet ilaçlar› veya do¤um kontrolü haplar›) muhtemelen d›flar› at›larak beklenen etkilerini göstermeyebilirler.Bu yüzden önceden hekiminizle görüflmeniz gerekmektedir.

Muayene günü sakinlefltirici ilaç alman›z durumunda araç kullanman›z mümkün de¤ildir.

Muayene tarihiniz:

Sevgili hastam›z,

K›sa bir süre sonra yap›lacak olan muayeneniz için hekiminiz size MOVIPREP® verilmesini uygungörmüfltür.Bu haz›rl›¤›n en iyi flekilde yürümesini sa¤lamakiçin bu k›lavuzdaki talimatlara uyman›zrica olunur.

MOVIPREP® nedir?MOVIPREP® barsaklar›n temizlenmesi için kullan›lan limon tad›nda bir tozdur. Suda çözülerek içildi¤inde barsaklar› boflaltarak y›kar, yani d›flar› s›v› fleklinde d›flk› ç›kar›lmas› asl›nda arzulanan bir etkidir.MOVIPREP® taraf›ndan sa¤lanan etkin barsak temizli¤i sayesinde hekiminiz rahat bir görüfl olana¤›na ve barsa¤› baflar›l› bir flekilde incelemek için gereken en iyi flartlara kavuflur.Bu da sizin için güvenli bir teflhis anlam›na gelir.

NORGINE'in bir hizmetidir(PEG 3350 + sodyum askorbat + askorbik asit + sodyum sülfat + elektrolitler)

Barsak temizli¤inde yeni bir boyut

Stan

d 07

/200

7 · A

rt.-N

r.: 7

008

BARSAK TEMIZLI⁄I IÇIN

ORAL ÇÖZELTI

Önemli uyar› notlar›

Page 2: Kullan›m Önemli uyar› notlar› Sevgili hastam›z, k›lavuzu · çorbalar, meyva sular› (tortusuz), gazoz veya çay (sütsüz) olabilir. Bu içecekleri en geç muayeneden

Kullan›mk›lavuzu

‹laçlar (örne¤in kalp tabletleri, diyabet ilaçlar› veya do¤um kontrolü haplar›) muhtemelen d›flar› at›larak beklenen etkilerini göstermeyebilirler.Bu yüzden önceden hekiminizle görüflmeniz gerekmektedir.

Muayene günü sakinlefltirici ilaç alman›z durumunda araç kullanman›z mümkün de¤ildir.

Muayene tarihiniz:

Sevgili hastam›z,

K›sa bir süre sonra yap›lacak olan muayeneniz için hekiminiz size MOVIPREP® verilmesini uygungörmüfltür.Bu haz›rl›¤›n en iyi flekilde yürümesini sa¤lamakiçin bu k›lavuzdaki talimatlara uyman›zrica olunur.

MOVIPREP® nedir?MOVIPREP® barsaklar›n temizlenmesi için kullan›lan limon tad›nda bir tozdur. Suda çözülerek içildi¤inde barsaklar› boflaltarak y›kar, yani d›flar› s›v› fleklinde d›flk› ç›kar›lmas› asl›nda arzulanan bir etkidir.MOVIPREP® taraf›ndan sa¤lanan etkin barsak temizli¤i sayesinde hekiminiz rahat bir görüfl olana¤›na ve barsa¤› baflar›l› bir flekilde incelemek için gereken en iyi flartlara kavuflur.Bu da sizin için güvenli bir teflhis anlam›na gelir.

NORGINE'in bir hizmetidir(PEG 3350 + sodyum askorbat + askorbik asit + sodyum sülfat + elektrolitler)

Barsak temizli¤inde yeni bir boyut

Stan

d 07

/200

7 · A

rt.-N

r.: 7

008

BARSAK TEMIZLI⁄I IÇIN

ORAL ÇÖZELTI

Önemli uyar› notlar›

Page 3: Kullan›m Önemli uyar› notlar› Sevgili hastam›z, k›lavuzu · çorbalar, meyva sular› (tortusuz), gazoz veya çay (sütsüz) olabilir. Bu içecekleri en geç muayeneden

Muayeneden 1 gün önce:

Tavsiye edilenler: az li�i besinler (örn. beyaz ekmek),çay, meyva sular› (tortusuz).

Tavsiye edilmeyenler: çekirdekli meyva ve sebzeler(örn. kivi, domates, üzüm).

MOVIPREP® almadan önce daha baflka kurallara uyman›z gerekip gerekmedi¤ini ö¤renmek için hekiminize dan›fl›n›z.

MOVIPREP®'in ilk yudumunu ald›ktan sonra:

Art›k muayene saatine kadar kat› g›da al›nmaz. Bu süre içerisinde afl›r› susuzluk hissini ve vücudun su kaybetmesini önlemek amac›yla en az bir litre daha saydam s›v› almal›s›n›z.‹çebilece¤iniz s›v›lar su, saydamçorbalar, meyva sular› (tortusuz), gazoz veya çay (sütsüz) olabilir. Bu içecekleri en geç muayenedenbir saat öncesine kadar alman›zmümkündür.

2x

1L

1L

Birer A ve B pofletinin içeri¤ini bir kaba koyunuz.1 litre su ekleyiniz.

S›v› neredeyse saydam hale gelinceye kadar kar›flt›r›n›z (bu ifllem birkaç dakika sürebilir).Önerimiz: MOVIPREP® 'i so¤uk olarak içiniz.

Her MOVIPREP® ambalaj›nda ikifler adet A ve B pofleti bulunmaktad›r.

Barsak temizlenmesi s›ras›nda BESLENME

Do¤ru beslenme kurallar›

2xMOVIPREP®'in ikinci litresini de ayn› flekilde haz›rlay›n›z.

1 Litre MOVIPREP®'i 1 ila 2 saat içerisinde içiniz.Her 10 - 15 dakikada bir bardak içmeye gayret edinizAyr›ca ek olarak tercihinize ba¤l› bir saydam s›v›dan en az bir litre daha alman›z önemle tavsiye olunurMOVIPREP®'i en geç muayeneden bir saat öncesine kadar tamamen alm›fl olman›z gerekmektedir.Alma ifllemi s›ras›nda yak›n›n›zda bofl bir tuvaletin bulunmas›na dikkat ediniz.

HAZIRLANIfiI‘in ‘in

Önerimiz:

Muayeneden öncekiakflam 1 litre

+ muayene sabah› 1 litre daha.

En iyi y›kama sonuçlar›n›n elde edilmesi bu flekildemümkündür.

1L1L

ALINIfiI

Page 4: Kullan›m Önemli uyar› notlar› Sevgili hastam›z, k›lavuzu · çorbalar, meyva sular› (tortusuz), gazoz veya çay (sütsüz) olabilir. Bu içecekleri en geç muayeneden

Muayeneden 1 gün önce:

Tavsiye edilenler: az li�i besinler (örn. beyaz ekmek),çay, meyva sular› (tortusuz).

Tavsiye edilmeyenler: çekirdekli meyva ve sebzeler(örn. kivi, domates, üzüm).

MOVIPREP® almadan önce daha baflka kurallara uyman›z gerekip gerekmedi¤ini ö¤renmek için hekiminize dan›fl›n›z.

MOVIPREP®'in ilk yudumunu ald›ktan sonra:

Art›k muayene saatine kadar kat› g›da al›nmaz. Bu süre içerisinde afl›r› susuzluk hissini ve vücudun su kaybetmesini önlemek amac›yla en az bir litre daha saydam s›v› almal›s›n›z.‹çebilece¤iniz s›v›lar su, saydamçorbalar, meyva sular› (tortusuz), gazoz veya çay (sütsüz) olabilir. Bu içecekleri en geç muayenedenbir saat öncesine kadar alman›zmümkündür.

2x

1L

1L

Birer A ve B pofletinin içeri¤ini bir kaba koyunuz.1 litre su ekleyiniz.

S›v› neredeyse saydam hale gelinceye kadar kar›flt›r›n›z (bu ifllem birkaç dakika sürebilir).Önerimiz: MOVIPREP® 'i so¤uk olarak içiniz.

Her MOVIPREP® ambalaj›nda ikifler adet A ve B pofleti bulunmaktad›r.

Barsak temizlenmesi s›ras›nda BESLENME

Do¤ru beslenme kurallar›

2xMOVIPREP®'in ikinci litresini de ayn› flekilde haz›rlay›n›z.

1 Litre MOVIPREP®'i 1 ila 2 saat içerisinde içiniz.Her 10 - 15 dakikada bir bardak içmeye gayret edinizAyr›ca ek olarak tercihinize ba¤l› bir saydam s›v›dan en az bir litre daha alman›z önemle tavsiye olunurMOVIPREP®'i en geç muayeneden bir saat öncesine kadar tamamen alm›fl olman›z gerekmektedir.Alma ifllemi s›ras›nda yak›n›n›zda bofl bir tuvaletin bulunmas›na dikkat ediniz.

HAZIRLANIfiI‘in ‘in

Önerimiz:

Muayeneden öncekiakflam 1 litre

+ muayene sabah› 1 litre daha.

En iyi y›kama sonuçlar›n›n elde edilmesi bu flekildemümkündür.

1L1L

ALINIfiI

Page 5: Kullan›m Önemli uyar› notlar› Sevgili hastam›z, k›lavuzu · çorbalar, meyva sular› (tortusuz), gazoz veya çay (sütsüz) olabilir. Bu içecekleri en geç muayeneden

Muayeneden 1 gün önce:

Tavsiye edilenler: az li�i besinler (örn. beyaz ekmek),çay, meyva sular› (tortusuz).

Tavsiye edilmeyenler: çekirdekli meyva ve sebzeler(örn. kivi, domates, üzüm).

MOVIPREP® almadan önce daha baflka kurallara uyman›z gerekip gerekmedi¤ini ö¤renmek için hekiminize dan›fl›n›z.

MOVIPREP®'in ilk yudumunu ald›ktan sonra:

Art›k muayene saatine kadar kat› g›da al›nmaz. Bu süre içerisinde afl›r› susuzluk hissini ve vücudun su kaybetmesini önlemek amac›yla en az bir litre daha saydam s›v› almal›s›n›z.‹çebilece¤iniz s›v›lar su, saydamçorbalar, meyva sular› (tortusuz), gazoz veya çay (sütsüz) olabilir. Bu içecekleri en geç muayenedenbir saat öncesine kadar alman›zmümkündür.

2x

1L

1L

Birer A ve B pofletinin içeri¤ini bir kaba koyunuz.1 litre su ekleyiniz.

S›v› neredeyse saydam hale gelinceye kadar kar›flt›r›n›z (bu ifllem birkaç dakika sürebilir).Önerimiz: MOVIPREP® 'i so¤uk olarak içiniz.

Her MOVIPREP® ambalaj›nda ikifler adet A ve B pofleti bulunmaktad›r.

Barsak temizlenmesi s›ras›nda BESLENME

Do¤ru beslenme kurallar›

2xMOVIPREP®'in ikinci litresini de ayn› flekilde haz›rlay›n›z.

1 Litre MOVIPREP®'i 1 ila 2 saat içerisinde içiniz.Her 10 - 15 dakikada bir bardak içmeye gayret edinizAyr›ca ek olarak tercihinize ba¤l› bir saydam s›v›dan en az bir litre daha alman›z önemle tavsiye olunurMOVIPREP®'i en geç muayeneden bir saat öncesine kadar tamamen alm›fl olman›z gerekmektedir.Alma ifllemi s›ras›nda yak›n›n›zda bofl bir tuvaletin bulunmas›na dikkat ediniz.

HAZIRLANIfiI‘in ‘in

Önerimiz:

Muayeneden öncekiakflam 1 litre

+ muayene sabah› 1 litre daha.

En iyi y›kama sonuçlar›n›n elde edilmesi bu flekildemümkündür.

1L1L

ALINIfiI

Page 6: Kullan›m Önemli uyar› notlar› Sevgili hastam›z, k›lavuzu · çorbalar, meyva sular› (tortusuz), gazoz veya çay (sütsüz) olabilir. Bu içecekleri en geç muayeneden

Kullan›mk›lavuzu

‹laçlar (örne¤in kalp tabletleri, diyabet ilaçlar› veya do¤um kontrolü haplar›) muhtemelen d›flar› at›larak beklenen etkilerini göstermeyebilirler.Bu yüzden önceden hekiminizle görüflmeniz gerekmektedir.

Muayene günü sakinlefltirici ilaç alman›z durumunda araç kullanman›z mümkün de¤ildir.

Muayene tarihiniz:

Sevgili hastam›z,

K›sa bir süre sonra yap›lacak olan muayeneniz için hekiminiz size MOVIPREP® verilmesini uygungörmüfltür.Bu haz›rl›¤›n en iyi flekilde yürümesini sa¤lamakiçin bu k›lavuzdaki talimatlara uyman›zrica olunur.

MOVIPREP® nedir?MOVIPREP® barsaklar›n temizlenmesi için kullan›lan limon tad›nda bir tozdur. Suda çözülerek içildi¤inde barsaklar› boflaltarak y›kar, yani d›flar› s›v› fleklinde d›flk› ç›kar›lmas› asl›nda arzulanan bir etkidir.MOVIPREP® taraf›ndan sa¤lanan etkin barsak temizli¤i sayesinde hekiminiz rahat bir görüfl olana¤›na ve barsa¤› baflar›l› bir flekilde incelemek için gereken en iyi flartlara kavuflur.Bu da sizin için güvenli bir teflhis anlam›na gelir.

NORGINE'in bir hizmetidir(PEG 3350 + sodyum askorbat + askorbik asit + sodyum sülfat + elektrolitler)

Barsak temizli¤inde yeni bir boyut

Stan

d 07

/200

7 · A

rt.-N

r.: 7

008

BARSAK TEMIZLI⁄I IÇIN

ORAL ÇÖZELTI

Önemli uyar› notlar›