K ó t j z e g * 1 9 2 1 . o k t ó b e r h ó 1 6 . - á n . 42. s zám. 4 1 . é v f o l y a m

KŐSZEG ÉS V IDÉKE E L Ő F I Z E T É S I flR:

H«lv?ben e^ész évre 52 K, félévre 2G K, negyedévre 13 K. Vidékre póstai szétküldéssel egész évre 56 K.

E g y e s s z á m ára 2 korona .

Megjelenik minden vasárnap. F e l e l ő s s z e r k e s z t ő : FUCHS ENDRE.

Fe l e lő* -k iadók : i fj . Rónai Fr igyes é s Pandúr B é l a . Sjp^rkösztflsétf és k iadóhivata l : Kőszeg, Várkör 39. az.

rívfílftér sora 5 borona. Hirdetések nagysdg szerint Jutányos drbaa

sídmitatnuk.

Ne aggódjunk! A Gondviselés a Kárpátok övezte rónára

helyezte a magyar nemzetet, mert ennek a nem-zetnek itt bizonyos célt, bizonyos rendeltetést szánt. Egy évezreden át volt e nemzet a keresz-tény kultura védelmezője a barbár kelettel szem-ben és a műveltség terjesztője a sötét Balkánon. S amely mértékben megfelelt mindig e fennti hivatásának, épp oly mértékben állotta útját a nyugati népek kapzsiságának, túlzó terjeszkedési vágyának. Határkő volt a Kelet és a Nyugat között, kulcsa volt az európai békének.

A Gondviselés még rokonnépet sem enge-dett letelepedni a közelébe, hogy igy egymagá-ban, saját erejére hagyva szinte megedződjék és kitűnjék a szomszédnépek közül. És még ellen-ségeinknek is el kell ismerniök nagyon sok jó tulajdonsággal van megáldva a magyar. Nagyon sok rossz tulajdonsága is van, de ezek a rossz jellemvonások többnyire nem őseitől öröklöttek, hanem a vele érintkezésben élő fajoktól kölcsön-zöttek. így pl. őseink „virtusosak" voltak, de nem pökhendiek, a mai uborkafára felkapasz-kodó magyar pökhendi de nem virtusos. A pök-hendiséget a zsidóktól kölcsönözte, akik már Egyptomban is pökhendiek voltak. Őseink nemes szerelemre gyuladó lovagok voltak, még Rózsa Sándor is lovagiasan érzett a nők iránt, a ma magyarja fajtalan kéjene . . . s tb

És mégse aggód junk? . . . Nem ! A sopán-kodással csak növeljük a bajt, mig ha radikális gyomláláshoz fogunk, megmentjük ezt a nemzetet. Mindenki a saját körében legyen eltelve azzal a tudattal, hogy ő céltudatos munkával hozzájárul a nemzet megmentéséhez. Legyünk elsősorban szigorúak önmagunkkal szemben és önmagunk-ból kiindulva Ítéljük meg embertársainkat.

A világháború irtóztató posványba sülyesz-tett bünnünket, de volt e nemzetnek a múltban is sok baja. A tatárjárás, a törökhódoltság oly rettenetes csapások voltak, amelyek más nemzetet elsöpörtek volna a föld színéről. — A magyar megifjodva támadt fel a csapások után.

És minden csapás után javultak erkölcsei. Kell, hogy most is javuljanak, kell, hogy

most is tudatára ébredjen a magyar Gondviselés-adta ősturáni hivatásának.

Északról, keletről és délről sóhajok száll-nak át a határon, melyek dörgő szózattá kell hogy fejlődjenek, magyarul érző kebleinkben. Acélozzuk idegeinket, tökéletesítsük önfegyelme-zettségünket. Ne viszálykodjunk, ne pár toskod-junk. Mert a sóhajok rövid idő múlva hívó kiáltássá fognak változni, amikor egy szívvel egy lélekkel testvérekként kell sietnünk elnyomott testvéreink segítségére.

Tótok, rutének, horvátok, szászok, sőt románok is visszavágynak az ősi hazához. A kijózanodás folyamata megkezdődött a cseh, román és szerb szurony még csak elszakadt testvéreink öklével küzd, de jaj lesz, ha ez az ököl megszerzi azt a szuronyt! . . . Oly tökéle-tes földrajzi egészet alkot Szent István birodalma, hogy minden feldarabolás ideig óráig tarthat csak. A kisantantot alkotó birodalmak a zöllött-ségből nics menekvés — nélkülünk.

Attól félünk tán, hogy felosztják Csonka-magyarországot ? Hát képes-e Románia, Csehókia, vagy Szerbia még 3—3 millió magyart felvenni rozoga hajójára, mikor azokkal sem bir, akiket már felvett?

Tán bevesznek minket szövetségesüknek és lészen itt egy „Dunai szövetség" ? Ettől azon-

ban rettenetessen fáznak. Mert a döntő szó ebben a szövetségben a mienk lenne!

Mi vagyunk a sziv, nélkülünk sorvadásnak indulnak az elszakadt részek, bárhogy akarják is őket mesterségesen táplálni „felszabadítóik".

És zárjanak el minden határt, boykottálja-nak bennünket éveken át, minket ők nem tehet-nek tönkre. A magyar föld a magyar munka, a magyar gyár ki fogja ezt birni. Minket a kis-antant nem tehet tönkre. A Gondviselés őrködik felettünk, kezünkbe adta sorsunkat s ennek tudatá-ban mi nyakára fogunk hágni minden konkoly-hintőnek, minden kishitünek.

Ne aggódjunk! L. R. J.

Dante. ( 1 2 6 5 - 1 3 2 1 . )

Negyedik közlemény.

Emiitettük, hogy a tisztítótűzben Dante maga is tisztuláson megy át. Ennek is különös mód-ját találta ki a költő. Midőn a Purgatoriumba lépett, egy angyal hét P-t (peccatumbün), a hét főbűn jelét irta homlokára. Körről-körre emel-kedve, az angyal egy-egy P-t letörül homlokáról Ez jelzi, hogy az illető bűntől megtisztult. És sa já t ságos : körről körre könnyebbnek érzi magát. Igv jutnak el a fensik ^ te jé re , a paradicsom élő csarnokába.

A Pokolba Dante a Tartarus folyóit helyezte : a Styxet, az Acheront, a Cocyturt, a Pcriphlege-ton t ; a paradicsom küszöbére az Elyseum folyóit : a Lethét és az Eunoét. Mindkettőben szükséges a mennybejutás előtt megfürdeni : amaz eltörli a kiengesztelt bün emlékét, emez felújítja a jótctte-két. E szertartáson Dante is á tesik; alig hogy ez megtörténik, Vergilius, ki idáig kisérte, el tü-j nik A legfensőbb hit országának küszöbén a természetes ész képviselőjének helye nincs. Mivel pedig vezető továbbra is szükséges, a megtisz-tult költőt Beatrice vezeti át.

Itt a Purgatórium tetején volt a költő kép-zelete szerint a földi paradicsom, Adám és Éva lakóhelye. E fölséges helyen gyönyörű látomás-ban részesül a költő: maga előtt látja az egyház diadalát. E látomásban már senimi sincs a mito-lógiából. Itt már a Titkos Jelenések könyve, Ezekiel próféta ihleti a költőt. Az egyházat egy diadalszekér jelképezi, melyet egy csodás lény huz. Egy hatalmas oroszlánt látunk, melynek felső teste griff. A griff szárnyai a végtelenben vesznek el. E csodás lény Krisztus jelképe. Az oroszlántest emberi, a griff isteni természetét jelenti. Ezért teste arany, és ezért vesznek vég-telenbe szárnyai, jelezve az isteni természet végtelenségét. A di«dalkocsit a hit, remény és szeretet, a hármas isteni erény és a négy sark-erény csodás nőalakja az apostolok, az evangélis-ták, az Ezechiel látomásában megjelenő állatalak-ban kisérik.

Ezután Dante és Beatrice megindulnak a Paradicson megtekintésére. Hogyan képzeli el Dante Pa rad icsomát?

Az üdvözült szellemek hona szintén 9 körre oszlik. De ez a 9 kör nem egymás alatt van, mint a Pokolban, nem is egymás fölött, mint a Purgator iumban, hanem egymásban. E 9 kör három kisebb részre oszlik. Első részében van a hét bolygó, másodikban a Primum Mobile, a harmadik az Empyreum.

E 9 kört Dante ugy képzelte, hogy a Föld, mint középpont körül helyezkednek e l ; minél távolabb van valamelyik kör a Földtől, termé-szetesen annál nagyobb.

A hét bolygóba helyezte az üdvözülteket ; a Primum A\obile az isteni erőszékhelye, mely a bolygókat forgásba hozza, az Empyreum, a szilár-dan álló rész, az istenség lakóhelye.

A bolygókban lakó üdvözültek főerénye egyezik a bolygó nevével. A Mercurban azok laknak, kik értelmüket jóra használták; a Mars-ban a Krisztusértés az egyházért hadakozók; a Vénuszban, akik megőrizték a tiszta szerelmet; a Napban az ész nagy szentjei.

Minden későbbi kör nagyobb fenyben úszik. Dante Beatricéből kisugárzó mindig nagyobb fényből veszi észre, hogy mindig ragyogóbb helyre jutnak.

Csillagról-csillagra haladva hatolnok át a 7 bolygó egén, mig el nem jutnak a fényrózsához. E fényrózsa a megdicsőült lelkek gyülekezőhelye. Talán egy óriási őszirózsához lehetne hasonlítani, melynek minden szirma egy megdicsőült lélek. Ideérve, Beatrice felszáll, a rózsába, hogy elfog-lalja helyét. A vezetőszerepét Sz. Bernát veszi át, ki őt Máriához vezeti. A Szüzanya közben-járására megpillanthatja a Szentháromságot is. Három egyforma nagyságú, de különböző színű gömböt lát, melyek teljesen egymásba illeszked-nek ; a gömbök közepén egy emberalakot lát : Krisztust. E fenséges látomással végződik a Divina Comedia.

Csernák Szan i sz ló .

Az Eisner-gyár munkásai sztrájkba léptek.

A közönség értesült már róla, hogy a helybeli posztó- és nemezgyár munkásai kedden délelőtt 10 órakor egy szálig sztrájkba léptek. A sztrájk a munkásnak min-dig a végső fegyvere s egyaránt veszedelmes a mun-kásra, a munkaadóra, valamint a társadalomra s ha mégis elkerülhetetlen, keresnünk kell az okokat, amelyek azt előidézték s akár a munkás igazságtalan követelesében, akár a munkaadó lelketlen nyuzásahan találjuk azokat, a közönségnek joga van az egyik vagy a másik felre a maga marasztaló íteletét kimondania s r,orális támoga-tásával az igazság pártjára ailania.

Hogy az Eisner-féle gyárak évek óta az elénedet-lenségnek állandó tüzfeszkei voltak, eléggé ismeretes. A vezetőség soha nem dolgozott rendes munkásokkal, ha-nem szedett-vedett elemeket csődített be a falvakról, városból egyaránt, hogy minél kevesebb munkabér mellett darabig kihasználva őket, azutan megint szélnek eressze. A haboru alatt szepen kamatoztatta a saját előnyere a fe lmentéseket; ha valaki elegedetlen volt a nyomorult f izetéssel , azt egyszerűen bevonultatta. S ez a módszer busásan hajtotta a milliókat. A munkások hallgattak, tűr-tek s a szociáldemokrata lekenyerezett munkásvezetők szemet hunytak a legigaztalanabb kizsákmányolás előtt.

A háború után a gyár a vörösök tűzfészke volt s a munkások elkeseredése sokban hozzájárult, hogy Eisner jobbnak tartotta privát kereskedelmi működése színhelyét Ausztriába áthelyezni.

A kommunizmus ütán a vállalat újból megkezdte a posztógyárrá átalakított csipkegyárral bővülve a maga működését. De a multak hibáiból nem tanult a vezetőség. A legkérlelhetetlenebb piócarendszer receptje szerint szivták a munkások életerejét.Keresztényszocialista alapon szervezkedtek a munkások, de Eisner, ki annak idején a demokratákkal vigan dolgozott, a keresztény kurzusnak fittyet hányva, ker. szoc. munkásegyletet munkásai kép-viseletében elismerni nem akar. A munkások a nagy munkahiány miatt tűrtek, nallgattak, bar éhfalat is alig jutott az asztalukra. F.gyszer-ketszer hangos tüntetésben is kirobbant az általános elégedetlenség, mig végre 1921. év március havában megindult az altalános bérmozgalom.

Érdekes betekinteni a gyár minden fifikát fölülmúló s csak a munkás kizsarolására alkalmas bérrendszer-táb-lázatába A bérmozgalom megindítása alkalmával a mun-kások keresete az alábbi kulcs szerint nyert megállapítást.

A rendes órabér napi 9 órai munkaidő mellett 18 26 korona napszámot eredményezett a jobb s z ö v ő -é s savmunkásoknál, ehhez kaptak heti pótlékot, úgyhogy a munkás összkeresete a napi 50 58 kor között m o z -gott; az ifjú munkások 2—4 korona órabér mellett voltak kénytelenek dolgozni. A táblázat fifikája abban áll, ha teszem országos mozgalom keretében a munkások f ize -tését 10 20" ,-al emelni kellett volna, akkor nem a mun-

E f f y e s t a á i n á r a 2 k o r o n a *

2. Kfazeg és Vidéke. 1921. október 16.

Előferdült esetből kifolyólag figyelmezte-tem a közönséget, hogy az állatoknál jelenleg nagymérvben uralkodó száj- és körömfájás emberekre is ragályos, minek következtében a nyers tej. tejfel, turó és vaj élvezetétől lehetőleg tartózkodjanak, illetve csaki* megbízható hely-ről beszerzett ily tejtorményeket fogyasszanak.

Mindazok, kik a llöttenriegel vágásból való Iára utalványt kaplak ludomására adom, miszerint f. évi okt. hó 19.-töl ezen kiadott utalványokra fa csak az esetben adatik ki, ha az utalvány a lékai erdögondnokság áital is láttamoztatik.

Jambrits Lajos polgármester.

Ipartestületi közlemények. Az anyagbeszerző szövetkezet raktárán

lévő szövetek és bőráruk e héten még mérsé kelten felemelt árban kaphatók . Az elnök.

Helyi hírek. Szabadsagon. Klasánszky J ános a kőszegi

szolgabírói hivatalba beosztott járási számvevő, pénzügyi tanácsos mult héten kezdte meg 3 heti szabadságát , melyet Gyöngyösöu tölt el.

Megválik a városi szolyalalbol. k a p p e l K. városi számvevőségi gyakornok, ki már hosszabb idö óta a városnál teljesített közmegelégedésre szolgálatot, mint hall juk, megválik a városi szolgálatból és a fővírosban egyik nagy bank-nál kapott jó javadalmuzásu állást.

A forgalmi aüo városi kezeleserői megem lekeztünk n ár lapunkban, most közölhetjük, hogy a lorga mi adó kivetését illetve kezelését a Városházán felállítandó külön hivatal fogja végezni, melynek élére sikerült megnyerni 1'erkovits Ferenc állami lőtisztviselőt, ki hiva-talát legközelebb elfoglalja.

Antant-bizottság járt a napokban városunk-I un t( bb helyet meglátogat tak, hogy ellenőriz zek a bekeszeizf des leu feglalt pontok betartását.

Dr. Marton leno ügyved fényes sikert aratott egy l á rc le té t j éve l a szombathelyi szinpadon. l3r. Marton Jenő, aki lelkes szervezője volt a n h e n e z i k ikelésnek és olt szülőfalujában, mint összekötő tiszt szertpelt s a felkelőknek egy ii dulót is irt, legújabban a szombathelyi szín padon keltett i agy föltűnést. Táncbetét je ugy megnyer te a közönség tetszését, hogy majdnem háiemszer keilett megújrázni , de megnyerte a szakértők elismerése is olyannyira, hogy meg-bízást kapott az operett megírására. Dr. Marton J enő taneat b u g á m é táncolja, de sa já t maga dirigálja ugy, hogy jövö héten I 'apán, majd Kanizsára, később Sopronba is elkiseri dr. Mar-ion a színtársulatot. Megkérdeztük a művészt, hogy elvallalla e az tpere l te megirásara a meg bizőst, azt felelte a művész : „Igen. Délelőtt a az ügyvédi i i c d á m l a n dolgozom, délután pedig operetteket irok." — A fényes sikerhez mi is gratulálunk. A közönség j-edig nagy érdeklő-déssel várhal ja az u j cperettet , amelyet való szinüleg a kőszegi színpadon f ignak először előadni.

Az É M E taggyűlésé. Pénteken este tartolta a Ébredő Magyarok helybeli csoportja taggyü lését, mel j rn k tárgya volt : 1. Beszámoló az eddigi működésről. 2. Raád Árpád, fölkelő vezér beszede. 3. Indítványok. — A gyuleát Tihanyi Márk ügyv. alelnök vezette. Gyűlés után a tag-gyűlés zárt sorokban megjelent Jambr i t s Lajos polgármester lakasan és tudomására hozta az egjesule t határozatát, amelyben kívánja a kőszegi vásárnak, amelyet a zsidó ünnepekre való tekin tettel okt. ho 17-ről okt. hó 31-re tolta el, okt. hó 24.-én vagy november hó első napjaiban való megtartását . — Jambr i t s polgármester az E M E hatarozata előtt meghajol t es kijelentette, hogy dacára annak, hogy október hó 24.-én is zsidóünnepek lesznek, mégis ezeu a napon lesz a kőszegi vasár.

Oltaregyesulet közgyűlésé. Közbejött aka-dályok miatt az Oltáregyesület közgyűlése okt. 23.-án d. u. 4 órakor lesz a főgimnázium dísz-termében.

Kőszegi vásár. Minden eddigi hírrel s érte-sítéssel szemben a kőszegi vásár idejéül október hó 24 et jelölte meg a polgármester.

Mezögazdasagi cselédek es munkások ju ta l -mazása. Abból a célból, hogy a mezőgazdasági cselédek és munkásoknak az elismerésre méltó kiválóság ju ta lmazása révén serkentő példa nyuj tassék, de másrészt azért is, hogy a becsü-letes munka és hűséges szolgálat a gazdasági munkásság körében erkölcsi elismerést nyer jen , az olyan gazdasági cselédek és munkások részére, akik az egyholyen töltött hosszú szolgálat illetve a m u n k a l a p magatar tásuk és jóravalóságuk által társaik közül ki tüniek, hűséges szolgála-tuk elismerése képpun pénzbeli ju ta lmat és elismerő oklevelet kíván a m. kir. földmivelés-ügyi minisztérium adományozni . Ju t a lmazas ra javaslatba hozhatók oly mezőgazdasági cselédek, akik példás és hűséges viselkedésük mellett , egy munkaadónál legalább 25 évet töltöttek, továbbá olyan gazdasági munkások , akik józan-sátruk, megbízhatóságuk, szorgalmuk állal munkatársa ik közül kiváltak. — A javas la tba hozandóknak a következő adatokat kell beje-len ten i : születési éve, helye, hol, kinél, mennyi időt szolgált, minő minőségben, jelenleg hol van a lkalmazásban, milyenek családi és vagyoui viszonyai. Milyen volt a kommunizmus alat t i magaiar tasa . A javaslatba hozást illetve a beje-lentéseket írásban kell beadni f. évi október hó 25-ig Kőszeg város polgármesterénél.

Biztosito R -T. ügynökség felal l i tasa Köszegan F. hó 9.-én vasárnap nagy iparosgyülés kereté-ben ismertet te Hecskő József vezértitkár a „Patr ia" ált. bizt. r.-t. működését az iparosság-gal. A kőszegi főügynökséget Dömötör Gyula ipartestületi elnök vállalta, akinek vezetese mellett a kőszegi já rás kozsegeiben ügynökségek állit ta tnak fel. A biztosítótársaság élet, tűzkár és jég ellen biztosit. A l 'a t r ia teljesen keresz-tény alapon alló lársulat , elnök igazgatója gróf Káday belügyminiszter s így a közönség figyel-mébe a j án l juk a biztosítót. Az orvosi teendőket dr. Pallér József városi tiszti főorvos vállalta. Bővebb felvilágosítást nyú j t Dömötör Gyula ipartestületi elnök.

Jeggyar Kőszegen. Egy régi tervet valósí-tottak meg a helybeli vendéglősök es mészárosok, A Kőszegi Hegy forrás Szikvizgyarral együttesen megvetlek a hegyfalusi Sugár urodalom jég-gyartó berendezését 220 000 koronáért , melyet már ott le is szereltek és hamarosan megérkezik Kőszegre s a tavassvai mar meg is kezdheti üzemét. A gyár naponta körülbelül 20—24 métermázsa jeget fog gyártani ugy, houy a város szükséglete biztosítva lesz. Ezen vállal-kozással a kőszegi sorgyár néhány éves tervét hirtelen megelőztek s így valószínűleg még egy pár évig csak terv marad.

A zarora korlatozasa Október 15. tői kezdve az uj zárórara vonatkozó belügyminiszteri ren-delet lép életbe, amely szerint az étkezők, vendéglők és italmérések zárórája 11, a kávé-házak és más nyilvános szórakozó helyeknél pedig 12 ora. A kaszinók helyiségeit éjfél után 2 órakor kötelesek zárni.

Hegykozseg. A kőszegi szőlő, gyümölcsös tulajdonosok figyelmét, tekintettel azon körül-ményre, hogy sok és fontos s őket érdeklő üggyel csakis a hegyközség mint olyan képes autonoin hatáskörrel és hozzáértő szaktudással , megér -téssel elintézni, felhívjuk, miszerint a szőlőgaz-dák körében erős mozgalom indult meg, hogy regi kívánságuk, a hegyközség újból való meg-alakítása teljesüljön. A városi hatóság méltá-nyolva a gazdák kívánságát , f. hó 23. án d. u. 3 órára a városháza közgyűlési termében tar -tandó gyűlésre meghivja az érdekelt szőlőgaz-dakat , ahol is a hegyközség újból való meg-alakítására vonatkozó javaslatot fogják előter-jeszteni. Felkér jük ezúton az érdekelteket , hogy fenti gyűlésen mennél nagyobb számban jelen-jenek meg.

Felhívás. Fuvózenekarunk kiegészítése cél-jából felkérem mindazokat , akik valamely fuvó-hangszeren annyi gyakorlat tal birnak, hogy a zenekarban közreműködhetnek, továbbá mind-azon volt taní tványaimat , kik már a zenekarunk-ban működtek és valami okból k imaradtak , hogy a zenekarba mint működő tagok szíves-kedjenek belépni, ill. ismét belépni. Kérem őket, a zenéért, a legszebb művészet kedvéért hozzák meg ezt az áldozatot és jöjjenek el he tenként néhány órára a próbákra. Ne tekintsék azt, hogy a zenéléssel nálunk nem lehet pénzt keresni,

Hirdetmények. Tekintettel arra, hogy a Korpakczpont

által kiutalt korpa ellen gyakian panaszok merüllek lel, a jövőben a koipakiutalásokhoz a k e i j akcz j ont mintavételi jegyzőkönyvet köte les csalolui. A jegyzőkönyven olvasható utasi-lás szerint, ba a korpa minfsége nem megfelelő, mintát kell v inn i s a>t a j tgyzőköny vei együtt a m. kir. ál latélettani es lakmmanyozási kísér-leti öllemiisloz Budapestre kell beküldeni.

Közhírré teszt m, hogy mindazon ügyek, melyek a megszűnt közélelmezési minisztérium Laluski re be tartoztak, m o s t a löldmivelésügyi n - in i sz ien tm ktzeleimezesi főosztályának hatás-k e n b e uiaiiuiibk. melynek hivatalos helyisége:

Budapest IV., Eskű-ut 1.

Közhit ré teszem, hogy Kőszeg szab. kir. váios 11121. <vi hadn entesséki dij kivetési la js t roma 1921. október 11 tői 20-áig terjedő b napon át a vá ron adóhivatalban közszemlére kitt ve van. — Eset leges fellebbezések az adóiv kézbesítésétől számított 15 nap alatt adhatók l e a s z í m t a t h e l y í kir. Pénzügyigazgatósághoz.

K tzh i r i é leszem, hogy az 1921 évi ebadó lajstrom f. évi okt. hó 15 töl 22.-ig közszemlére tétetik s a váiosi pénztarnál hivatalos órák alat t betekinthető.

A Vasvármegye íSzabadoktatási Bizottság 3466/921. számú megkeresésére felhívom mind azon irni olvasni nem tudó egyéneket, kik egy a télen tartandó tanfolyamon részt óhajtanak venni, hogy f. hó 20-ig jelentkezzenek Város

ház 14. szám alatt .

kás napi 50 koronája után számítottak az emelést, hanem a 18—26 koronás órabérből előálló napszam után s i^y a )(T u -os emeles napi 1 K KO fül. összeget tett ki, ami a munkásnak csak a szeme kitörlésere volt alkalmas.

A márciusi bermoznalom alkalmaból beígért a gyár 10° 0 emelést es azt r jgtön vegre is hajtotta, de ugy, hogy míg egynek napi 1 K 12 íill emelést adott, ugyan-akkor a másik munkás heti pótlekából ugyanannyit le is vont. A munkásság ezzel nem volt megelégedve, hanem azt kerte, állapítson meg a gyár minden munkás részere — napi 8 óra munkaidőt számítva — rendes órabért: | Dl a szövők részere NSO K, a túlórákért pedig fizessen

50" ,,-al többet, amint az minden t i s z t e s s é g üzem-ben szokásos es adjanak vasárnapi munkaszünetet

Erről a gyár vezetősége hallani sem akart. Az I. fokú iparhatóság letárgyalta a munkások kérvényét, a gyar a tárgyaláson meghivas dacára meg sem jelent, sőt részben a meghívott munkasokat is visszatartotta a meg-jelenéstől.

A targyalás eredményéről felvett jegyzőkönyv föl-ment a Magyar Gyáriparosok Országos Szövetségéhez elbírálás, illetve elintézés vegett. A munkásság pedig hónapszám várt, reménykedett a maga hangtalan pana-szaval igazsága győzelmeben, mig vegre szeptember vegen megérkezett s Gyosz leirata, melyet a munkások-nak oktober 6.-án kézbesítettek. A leirat szerint a Gyosz megkereste az Eisncr-fele nyár vezetőségét a bérmoz-galom ügy eben s onnan azt az informáciot kapta, hogy a gyár munkasai meg vannak elégedve, a komoly es értelmes elemek távoltartják magukat minden bermozga-lomtol s ezen az alapon a munkások kérelmét egyszerűen i elutasítottak

Szóval a gyár vezetőségének egyszerű hazug in- ; formaciója elegendő volt arta, hogy a betevő falatért reménykedő százak továbbra is ki legyenek szolgáltatva a szívtelen munkaadó kénye-kedvének. A munkásságnak tehát nem maradt egyebe hatra, mint a végső fegyver — a sztrájk. Szálig otthagyták a gyírakat, öregje-apraja egyaránt — csattanó vaíaszul arta, mennyi igazságot tar-talmazott a kőszegi gyarvezeti ség lelketlen információja.

A gyár most ismét a régi taktikáját vette e l ő : ker. szoc munkásszervezet neki nem kell, azzal tárgyalni nem kivan s a szervezet megkerülésével az utolsó nap, mikor már a készülőben levő sztrájkról ertesült, 10% béreme-lést helyezett kilátásba.

A munkások azonban okulva sok csalódásukon, kijelentettek, hogy csak ker. szoc. munkásszervezet ve-zetósege kapcsan veszik fel a gyárral a tárgy alast. Az első lepes pinteken történt a polgármester közvet í tésé- , vei, melyen a ker. szoc. munkásszervezet képviseletében j Kincs lst\ án, Hettlir.ger Jenó, Grósz Ferenc, Edencs Lajos, Cstcsenyi János, Kaltenecker Ferenc, Lagler János és Rosenek János, a munkaadó, illetve a gyár és az általa ! megjelölt bizalmi tmbertk képviseleteben Eisner Kamill és Nahammer Gyula igazgatók. Reiter Ferenc mérnök, Mayer Károly, Arival Elcmérné, Kelemen Ferenc, Szauf-nauer János. Fischi Adolf és Kasztner János jelentek meg. A ker. soc. szervezet kepviselői 11 pontba foglalták össze követeléseiket A polgáimester az altalános vita után az egyes poniozatok tárgyalását bocsátotta a megvitatas alá, azonban az elsó pontnál elvi nehezségek merültek fel és j így a kezel 3 cráig tartó tárgyalás eredményre nem ve-zetett, tar nugállapnható, hogy a murka*dó és a mun-kas< k között a tért illetőleg igen csekély differenciák vannak, u^y ht g> n tgis remelhető, hogy égy ujabb tár-gyalás erecncnyre fog vezetni. A sztrájk tehát meg ez-

idószerint változatlanul tart.

1921. október 16. Kőszeg és V i d é k e . 3.

megélhetés t n e m n y ú j t , t e h á t a fá radság nem lesz m e g j u t a l m a z v a ! A zene min t nemesí tő művészet s a j á t é lveze tünkér t is megérdemli , bogv m ű v e l j ü k és é rdemes érte he t enkén t néhány órát* fog la lkoznunk vele. A legegyszerűbb zene-mű, jól és szépen j á t szva , élvezetet és gyönyör t nyújt ugy az e lőadó zenésznek, mint a hal lgató 1

zenét értő és kedvelő közönségnek . T e h á t nem j csupán az anyag i aké r t , h a n e m a művészetér t le lkesedjünk és húzzunk némi áldozatot . Kérem tehát a f u v ó h a n g s z e r e k h e z ér tőket , hogy kedd, csütörtök és s zomba ton este 8 órakor a Jur is i ts-tér 6. s zám a la t t levő zeneszobában szivesked- j jenek belépésükről ér tesí teni . Ezen a lka lommal egyben há l á s köszönete t mondok azon tani t ványa imnak , kik m á r huszonöt év óta hű tagjai t z e n e k a r u n k n a k és h ivasomra mindenkor a jené szo lgá l a t ába á l tak , n e v e z e t e s e n : K r u g Gusztáv, Ha lpe r J á n o s , Lágler J á n o s , Kappel József, S c h i a n t z Mihály és Kelemen Káro lynak . Kérem őket , t ovábbra is legyenek h ű tagjai és tamas/.ai z e n e k a r u n k n a k . Ková t s Ferenc kar-mester.

A k a t o n a i e l lá tásban m á r nem részesülők könyvecske inek bevonásá t rendel te el a honvé-delmi min i sz te r az ese t leges visszaélések meg-gátlása vége t t .

Az e rdöh iva ta l tó l az á l l amrendőrséghez 4 1 drb. fe l je len tés fu to t t be a hé ten . Dacára a 10-szeres b ü n t e t é s e k n e k , csak nem aka rnak a

falopásból e n g e d n i . A l e l e p l e z e t t kommunista . Mult heti szá-

m u n k b a n m e g i r t u k , hogy egy magá t Marton Gézának nevező igazolványnélkül i egyén t a r endőrkap i t ány 8 napi e lzárásra itélt titlevél nélküli h a t á r á t l é p é s é r t . Miután meséi t a rendőr-ségen n e m hi t ték el, u j j l enyoma tá t e lküldték, minek a l a p j a n megá l lap i t t a to t t , hogy rovotmul tu egyén, aki a za laegerszegi in te rná l tak táborából szökött m e g és Popp Káro lynak h iv j ák . Vissza-kísérték Za laegerszegre . O n n a n ismerte a kőszegi d i rek tór iumot , me lynek tag ja i u t án érdeklődöt t .

Gyürülopas. Bader ie Szigtr iedtől pén teken egy g y é m á n t g y ű r ű t e l loptak . Az azonnal meg-indított n y o m o z á s során megá l lap i t t a toU, hogy a gyűrű t egy helybeli mil l iomos leánya lopta el, aki a h á z k u t a t á s a lka lmava l a g y ű r ű t el-dobta a s a rokba , de a detekt ívek fe l ta lá l ták . A bünügyi e l j á r á s meg indu l t . A gyürü tu l a j donosnője afele t t i ö römében , hogy a gyürü meg-került, a városi s zegényeknek 200 koroná t a jándékozot t .

Vigyaza t lan haj tas . A rendőrségen fe l je len-tették M e s k ó Zol tán hadap rcdo t , aki egylovas kocsijával b e l e h a j t o t t a S t r u c s z a l l ó ab lakába , hol két ab l ako t k i tö r t . Ügyé t á t t e t t ék az á l lomás-pa rancsnoksághoz .

Rablás. L é k á n i smere t len egyéntől 250.000 koronát rabol t el ké t felkelő, névszer in t Csiz-madia J á n o s és P a p p J á n o s . A felkelő pa rancs -nokság neveze t t eke t azonna l üldözőbe vette, de a rablók megszök t ek , E r r e a fe l je lentés a fel-kelők el len a kőszegi a l l a m r e n d ö r k a p i t á n y s á g nál m e g t é t e t e t t és a nyomozás a terhel tek el fogatása i rán t i i n t ézk idesek meg tö r t én tek , hogy a m a g u k r ó l megfe l edkeze t t egyenek mél tó bün-te tésüket e lvegyek .

Sz i ták , ros ták , s a j t á rok és m i n d e n n e m ű kosáraru t a j á n l S z a b ó J ó z s e f Szomba the ly , Kőszegi-utca 44.

Sz ínes muszl in har isnyák 45 koronától , uri zoknik 30 koroná tó l fe l jebb. Har i snyakö té s és fe je lés bekebel i p a m u t t ó l e l fogadta t ik . Har i snya-kötfcde S z o m b a t h e l y , Széli K á l m á n utca 6. sz.

Ha jó minőségű a ru t k íván olcsón vásárolni , ugy keresse fel b iza lommal Kolmann csemege* üz letet S z o m b a t h e l y , Széli K á l m á n utca 8. sz. Póstai r ende léseke t a legle lk i ismeretesebben elintéz. — P o n t o s és szolid kiszolgálás .

Sport. M u l t v a s á r n a p a h e l y i k a t o n a c s a p a t t a l

m é r k ő z ö t t I . c s a p a t u n k és 2 : 1 a r á n y b a n győzöt t . I I . c s a p a t u n k C s e p r e g e n az o t t a n i Spor t -

e g y l e t c s a p a t á v a l j á t s x o t t egy bará tságos m é r -kőzést , m e l y e n f é n y e s g y ő z e l m e t a ra to t t . — E r e d m é n y 5 : 0 K ő s z e g j a v á r a .

M a v a s á r n a p a S z o m b a t h e l y i M o v e s z i m -p a t i k u s és j ó k é p e s s é g ü csapa tá t l á t j u k vendégü l .

Vidéki h i r e k . Alsoszenógetö község a gyöngyösfői pos ta

hivatalnak Alsószénége tő községbe leendő á t -helyezését kére lmezte a postaigazgatóságtól . Á kérvényt a köz igazga tás i bizottság az érdekel t községek m e g h a l g a t á s a véget t már leadta.

Lukácsháza közsegben a ragadós szá j - és kö römfá já s lépett fel.

Ragalmazo köte les. Benodek J á n o s robonci köteles a mul t évben u t á n n a kiabált Horvá th Andor kőszegi főszolgabí rónak, és Pa tona i Sándor kőszegi u tb ia tosnak , hogy most lopják el azt a cipöbőrt ami t nekünk az al ispán kiu-talt , amikor azok kocsival elszáll í tották a nagy -csömótei kör jegyzőség községei részére ki-u ta l t bőrt. A szombathe ly i törvényszék büntető t anácsa e rága lmazásér t három hónapi fogház-büntetéssel sú j to t ta Benedeke t . Érdekes , hogy pár nappal azelőtt a fe lkelők osztot tak ki nek i valami bűncse lekményér t 25 botot , ugy hogy a t á rgya lás t is á lva h a l l g a t t a végig, mer t ülni nem igen tudot t . (Há t a ba rom hónapot hogyan üli le?)

Meggyilkolt plébános. Pa t ak i Fe renc pornó apát i plébánost a mul t hé ten két ismeret len ember elcsalta lakásáról , és a uára i e rdőben vadála t ias kegye t l enségge l meggyi lko l ták . A gyilkosokat m é g ezideig nem sikerül t elfogni . Vasárnap temet ték el nagy részvét mel le t t a t r ag ikus véget ér t le lkipásztor t .

Tragikomédia . Fu rc sa eset tö r tén t N a g y -kanizsán. Nagy Sándor he tven eves gazda-ember megun ta az életét ós bemegy az egyik kereskedésbe, ahol vas t ag kötelei vasárol t , hogy azzal öngyi lkosságot kövessen el. A kötél azonban e lszakadt a la t ta . N a g y Sándor ezen anny i ra fe lháborodot t , hogy csa lás c imén fel j e len te t te a kereskedőt . A n a p o k b a n lesz Kanizsán a tárgyalas .

Közérdekű hírek. Az Express ismét Becsig megy. A Déli

vasút igazgatósága közli, hogy okt . 12.-től, szerdától fogva a Balatoni express ismét köz-lekedik Becsig Sopronon keresztül . Az express ez időtől fogva nem csak az eddigi napokon , h a n e m minden nap fog közlekedui .

Civilek katonai sapkát nem viselhetnek. A honvédelmi miniszter megt i l to t ta , hogy lesze-relt ka tonák és egyébb polgári egyének sem a volt m. kir. honvédség, sem a volt közös h a d -sereg, sem a nemzet i hadsereg részére rend szeresi tet t s apká t nem viselhetik, meg ka tona i je lvények és zsinórzat né lkül sem. A rende le t ellen vétőket előál l í t ják.

Az utazas uj jabb kor lá tozása Nyugatmagyar országon. A belügyminisz ter e lrendel te , hogy Nyugatmagyaror t .z , ig kiürí te t t te rüle ten kivul a következő községekbe való u tazáshoz szüksé ges igazolvány : Perenye, Bősa rkany , Csepreg, Esz te rhaza , Fa rkas f a , Hegyesha lom, Horvá t berkifa iu , J a k , Keresztény, Lövő, Mosonszent -péter, Mosonszolnok, N a g y c s á k á n y , Nárai , Ondód , Orfa lu , Perenye, Pusz tacsó , Pusz ta rádoc , R a j k a , H a j lak, Kábadoroszló, R á b a g y a r m a t , Tomörd és Vesztény. Igazo lványt a 11. fokú rendőrha tóság ai lu ki

Palyazat posta- es tav i rda gyakornoki a l lasokra. A ui. kir. posta, táví rda és távbeszó lőnél 50 gyakornoki ál lásra pá lyáza to t h i rde t nek . Csakis azok az i f jak pá lyázha tnak , ak ik főiskolát , középiskolát s ikeresen elvégezték, 18 é le tévüket betöltötték és m a g y a r á l l ampolgárok . E lőnyben részesülnek azok, akik jogvégzo t ség-gel bírnak. A sa já tkezuleg irt és születési , orvosi, erkölcsi , va lamint iskolai b i zony í tványokka l felszerelt folyamodók a már közszo lgá la tban állók előljáró hatóságuk, a közszolgála tban n e m állók az illetékes főszolgabíró, vagy po lgá r -mester u t j án folyó évi ok tóber hó 20.-ig ahhoz -képest , hogy hol ó h a j t a n a k a lka lmazás t nye rn i , a budapest i székesfővárosi , a budapest i kerület i , a miskolezi, a debrcezení, a szegedi , a pécsi posta és táví rda igazgatósághoz, ill. a soproni posta és távírda igazga tóság szombathe ly i ki-rendel tségéhez nyú j t sák be, ós folyó é v i ok t . hó 22.-ig, az illető posta és t áv i rda igazga tósag i l l e tő leg k i rendel tség veze tő jéné l személyesen is j e l e n t k e z n i t a r toznak .

Ha tá rá t l épők f igyelmébe a j án l j uk a m. kir. fővámhiva ta l kőszegi k i rendel tségének azon in-tézkedései t , melyek szer int ugy a személyi mint az á ru fo rga lom tek in te tében a kijelölt h ivata los v á m u t a további in tézkedésig ugy Sopronnak , min t L é k a — K i r c h s c h l a g n a k a kőszegi sörgyár mel le t t i ú t e l ágazódásná l a városi vámházná l , az úgyneveze t t kőszegi bemondó őrsön át eszkö-zöl te t ik . Ugyanezen ú t i rány t a r t andó be egyen-lőre Borsmonos to r és locsmándi ú t i r ány t illető-leg. A személyi ha tá rá tke lés i igazolványokat a kőszegieknek a r e n d ő r k a p i t á n y s á g , a já rás t ille-tőleg a helybel i főszolgabiróság, az összes be-és kiviteli á ruforga lmat i l letőleg az i t teni fővám-hivatal i k i rendel t ség (Kőszeg, vasút i á l lomás I. oszt. váró te rmében) engedélyezi .

Háromszázezer menekült van az orszagban. Csonkamagya ro r szágon a menekül tek száma 297.450 lélek. Ezeknek l egnagyobb része Erdély-ből menekü l t . Eddig fogla lkozáshoz 15 ezren ju to t t ak . W a g g o n o k b a n m^g 8960 egyén lakik.

A „Színházi É le t " u j s zámában Herczeg F., Beöthy László, Kar in thy Fr igyes , Mészáros Gizi és mások irtak é rdekesebbnél é rdekesebb c ikke t . G a z d a g i l lusztrációkban számol be Incze S á n d o r népszerű het i lapja a B l a h i L u j z a szín-ház megnyi tásáró l , a Belvárosi sz ínház u j darab já ró l . Közli Király Ernő rendkívül érdekes amer ika i leveleit. Márkus Emíl ia , P . Zadravecz I s tván nyi la tkozatá t , az u j Szoraaházy- regóny folyta tását , sz índarabot és a most bemuta to t t Dé l ibáb herceg legszebb zeneszámát ad j a kotta mel lék le tként . A 68 oldalas lap ára 10 korona. Előfizetési di j negyed évre 115 korona. Kiadó-h iva ta l Budapes t Érzsóbot körút 29.

© I e k t r o B í o s k o p a „ M u l a t ó " n a g y t e r m é b e n .

Szombaton, okt . 15. én este 8 es vasarnap, okt . 16 -an d. u. 5 es este V j 9 o r a« kezdettel .

Gróf Monté Christo. Dumas világhírű regénye filmen.

I I . r é s z . Az e l ő j e g y z e t t j e g y e k egy óráva l az e l ő a d á s

k e z d e t e e lőtt e lv l endók .

Az ifjúság figyelmébe! Az utolsó idő l egmodernebb táncai ú g y m i n t :

a világot lázbaej tő

Francia Valcer £ l i i m i Ragtime kerü lnek tan í tás alá. — A t ánc t an fo lyam f. hó 24.-én veszi kezdetét . — Külön t anfo lyam ken-dők és haladók részére. — Minden szerdán és szomba ton hosszabi to t t óra — Külön órákat ugy h á z a k n á l , min t megh ívás ra v idéken elfogadok. Kivá ló t isztelettel G a b o s G é z a oki. t ánc t aná r .

1? r t 0 e i t a m tt n*é' közön8é«et< houy a L i l I C O l t t i 111 Ju r i s i t s téren levő Maitz-fóle

fűszerkereskedést a mai kor igényeinek megfe le lően u jonan beren-dez tem. A legolcsóbb napiáron á l landóan kap-ha tó : cukor , kávé, tea, r u m , só, rizs és pet ró-leum, csokol idé, kakaó , vanil ia igen jó, l ikőrök különböző, mindenfé le boxkenyő, rende lkezem miudenne l , bármiér t is jönnek el. A n. é. közön-ség pár t fogásá t kéri kiváló tisztelettel

T Á N C S I C S G Y Ö R G Y .

JBetegápolónak vagy háziszolgának ajánlkozik Lackner Károly, evang. leánygimnáziumban Kőszeg.

Kőszeg és Vidéke. 1921. október 16.

Ü z l e t á t h e l y e z é s . j M i n d e n e s l o á i i j r . Tisztelettel értesítem a n. é. közönsé- aki valamit a főzéshez is ért, november

get, hogy *zücsüzletemet a Gyöngyös- \ ^ére kerestetik Cim a kiadóhivatalban. utcából az Intézet-utca 19. számú saját házamba helyeztem át. J ^ % * %

További pártfogást kér t l Q U G S TOCIclt lOV2U Horváth Mátyás szűcsmester.: ^ ^ *

és egyéb felszereléssel ma vasárnap d. u.

Gyorsírászati tanfolyam 2 órakor a Gyöngyös-utca 19. sz. házban

kezdődik október hó lf. én. Jelentkezni! ttlcigá n á r v e r é s e n eladatik. lehet Rajnis-utca 3. szám I. emeleten.

VASMEGYEI S Z Ö V E T K E Z E T I ÁRUFORGALMI R.-T. KŐSZEGI JÁRÁSI KÉPVISELŐSÉGE.

Kossu th L a j o s - u . 4 T e l e f o n : 13.

A j á n l :

I. minőségű préselt szénát takarmányárpát és

csövestengerit b á r m e l y v a s m e g y e i á l l o m á s r a s z á l l í t v a v a g g o n t é t e l e k b e n 1 e g o 1 c s ó b b á r o n .

K ^ I 0m f l | | egy keveset viselt, * * * hosszú, sötétbarna

női posztókabát. — Bővebbet a kiadó-hivatalban.

I-a kőszén szobafütésre, kovácsszén és koksz

újra kapható FRANKL LAJOS építési és tüzelőanyagkereskedőnél KŐSZEG.

E l a d ó ! Amerikai fi»jtiszt;i gyökeres „Nova" szőlő vessző öreg szőlők pótlására kiválóan alkulmassak minden tabijt szeret. K iphy tó kis és natry tételekben levélhullás utáni szállításra vagy pedig tavaszra. I t?y szintén sima „Nova" február—márciusi szállításra az előjegyzéseket elfogadom. Számtalan elismerő levél. L beni megkeresésekre válaszol K a s z á s J á n o s

Zalaegerszeg, Kossuth Lajos utca.

Sérbeadó Szerdahelyen 40 hold föld egészben vagy

részekben. Bővebbet Dr. Marton Jenőnél Kőszegen, vagy Piros Istvánnál Bozsok.

Házeladás. Chernel-utca 14. sz. emeletes ház gazdasági épülettel eladó. Dr. Szovják Hugó ügyvéd.

Meghívó. A K ő s z e g i F o g y a s z t á s i S z ö v e t k e z e t K ő s z e g e n 1921 okt. 30.-án d. e . 10 órakor tartja k ö z g y ű l é s é t

Üé a városház közgyűlési termében. Erre a tagokat azzal hivom meg, hogy a felügyelő bizottság által megvizsgált merleg, nyereség és veszteseg számla ugy az igazgatósági jelentés az üzlet helyisegben a közgyűlést megelűző 8 napon át az üzleti órák alatt minden tag által betekinthető. Szövetkezetünknek van 426 tagja 1087 üzletrésszel.

T á r g y s o r o z a t . 1. Elnöki előterjesztés 2. Határozas az 1919—1920 évi mérleg felett eltérőleg az 1921 jun. 5.-én tartott

közgyűlés határozatától. 3. Határozás a Hangyával való csatlakozás kérdésében, mint 2. alatt. 4. Igazgatóság és felügyelő bizottság lemondása; határozás a felmentvény fölött. 5 Uj igazgatóság és felügyelő bizottság válasz-tása. 6. Eset leges indítványok.

Kőszeg, 1921 okt. 2 W l a s s i c s Qéza elnök.

Mérleg 1920. december 31.-én. V a g y o n K f T e h e r K f

Pénztár Vágóállat Aruszámla Felszerelés: Szövetkezet . . 70000-—

Szeszfőzde . . 11146H-»iO Követelések: Magánfelektól . 83330-

Hitelbanktól. . 4211 30 Szeszfőzdétől . 43900 -

57723 50291

533381

181468

131441

98

40

60

30

Reszjegytöke: Szövetkezet . 108750-— Szeszfőzde . lOOOOo 208750

719612 25000

944

16

12

Pénztár Vágóállat Aruszámla Felszerelés: Szövetkezet . . 70000-—

Szeszfőzde . . 11146H-»iO Követelések: Magánfelektól . 83330-

Hitelbanktól. . 4211 30 Szeszfőzdétől . 43900 -

57723 50291

533381

181468

131441

98

40

60

30

Hitelezők Fel nem vett fizetések Eredmény: 1919 1920. évi jövedelem .

208750 719612

25000 944

16

12

Összesen . . 954306 28 ö s s z e s e n . . 954306 28

Kőszeg, 1920. december 31.-én W l a s s i c s Géza elnök. Feldler Edwin könyvelő.

Jelen mérleget átvizsgáltuk a fő- es mellékkönyvekkel és rendbe találtuk. Kőszeg, 1921. október I.

Rozner Pál pénztárnok

A f e l ü g y e l ő b i z o t t s á g

Eredményszámla 1920. december 31.-én. V e s z t e s é g K f N y e r e s é g K f

Költség Kamat Adó Díj . . . • i Felszerelésből leírás Fel nem vett fizetések Eredmény 1919 1920. évi jövedelem

240347 18683 3653

449 18162 25000

944

28 86 02 32 46

12

Áruszámlán 307240 06

ö s s z e s e n . . 1 307240 06 ö s s z e s e n . . 307240 06

Kőszeg, 1920. december 31.-én. W l a s s i c s Géza elnök. F f l d l e r Edwin könyvelő. Rozner Pál pénztárnok.

Jelen eredményszámlát átvizsgáltuk a fő- és mellékkönyvekkel összehasonlítottuk és rendben találtok Kőszeg, 1921 október 1. _ A f e l ü g y e l ő b i z o t t s á g .

1 l u z a U i i á l e l v n l l u l o k

f a fü r é sze l é s t v i l l anyos körfürésszel jutányos árban. — Kívánatra a fát el is aprítjuk. Kiváló tisztelettel

Kiss Elemér Várkör 88.

J ó m i n ő s é g ű

takarmányrépa valamint széna] k a p h a t ó w a g g o n t é t e l e k b e n is ö z v . M a j l á t h A n d r á s n é n á l K ő s z e g e n , K i r á ly -u t 96. sz .

A r é p a r a k t á r o m b a n m e g t e k i n t h e t ő .

Nagyenyedi Kovács arckenőcs é s " b o r a 2 r - s z 3 . p p a . 3 n L valódi b é k e b e l i minőségben

I ! i w m é t k a p h a t ó m i n d e n ü t t ! !

vidéki postai szétküldés naponta. Főraktár: B u d a p e s t Vili . , B e z e r é d - u t c a 3. s z .

ZSOLDOS TANINTÉZET BUDAPEST, VII , Dohány-u . 84. T.: J. 1 2 4 - 4 7 .

A legjobban készit elő m a g á n v i z s g á k r a .

V i d é k i e k n e k levelező oktatás Speciális, magánhasználatra irt tankönyvek alapján.

S í r e m l é k e k , kőkeresztek gránit, márvány és homokkőből valódi aranyozású felírással; — egyszerű és mintázott c e m e n t -l a p o k , c e m e n t c s ö v e k , k u t g t j ü r ü k , vá l t juk , p o r t l a n d c e m e n t é s m é s z a legolcsóbb napi

árakon kapható

Z E R T H O F E R MIHÁLY cementáru é s márvány iparte lepén K ő s z e g e n .

btraduitt G r U T H V I L M O S " t a » «

fa-, csont- es dlszmüesztergalyos-miihelye S z o m b a t h e l y , K o s s u t h L a j o s - u t c a 19.

Készit minden e szakmába vágó munkákat, úgymint villamos állólámpát selyem ernyővel, könyv-, szobor és virágállványt, függöny-, kotta-, törülköző-, gyertya ruhatartót, álló- s falifogast, zongoraszéket, tölcsért, hordócsapot,billiárddákót és golyót, kuglibabát, kül-földi nehéz Lignumsanctum-golyót,dobrámát,rokkát.

l» r F lenr l i f é l e

S k a b o t o r i n - k e n ő c s újból kaphatói Leghamarabb megszünteti:

V i s z k e t e g s é g e t , sömört , ótvart, rühességet .

P'"^,1; szagtalan, nappal is használható. U K " á s dobozokban. Bedörzsölés utánra

való Skaboform-puder 7 korona. Kén- és kátrány-szappan 20 K. - Kapható minden gyógyszertárban

T y ú k s z e m e t , bőrkeményedést, szemölcsöt leg-hamarabb eltávolítja Dr. Flesch-féle

O A I ^ I f & s z i f

Király-utca 12. szám. ' "

Nyomatott Rónai Frigyes könyvnyomdájában Kőszegen.

f-