20
Krężnica i okolice w obiektywie wczoraj i dziś Przewodnik po wystawie fotograficznej w Izbie Regionalnej Krężnica Jara maj 2012

Krężnica i okolice w obiektywie wczoraj i dziś · Izba Regionalna w Krężnicy Jarej serdecznie zaprasza wszystkich zainteresowanych do obejrzenia wystawy fotograficznej „Krężnica

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Krężnica i okolice w obiektywie wczoraj i dziś · Izba Regionalna w Krężnicy Jarej serdecznie zaprasza wszystkich zainteresowanych do obejrzenia wystawy fotograficznej „Krężnica

Krężnica i okolice w obiektywie wczoraj i dziś

Przewodnik po wystawie fotograficznej w Izbie Regionalnej

Krężnica Jara maj 2012

Page 2: Krężnica i okolice w obiektywie wczoraj i dziś · Izba Regionalna w Krężnicy Jarej serdecznie zaprasza wszystkich zainteresowanych do obejrzenia wystawy fotograficznej „Krężnica

Izba Regionalna w Krężnicy Jarej

serdecznie zaprasza wszystkich zainteresowanych

do obejrzenia wystawy fotograficznej

„Krężnica Jara i okolice w obiektywie wczoraj i dziś”.

Otwarcie wystawy 3 maja o godz. 9.30, po Mszy Św.,

w Domu Parafialnym.

Wystawę będzie można oglądać też po każdej Mszy

Św. niedzielnej i świątecznej do 13 maja, a także w każdy

wtorek od godz. 13.00 do godz. 16.00.

Jest możliwość zwiedzania wystawy w innym terminie

po uprzednim uzgodnieniu.

Page 3: Krężnica i okolice w obiektywie wczoraj i dziś · Izba Regionalna w Krężnicy Jarej serdecznie zaprasza wszystkich zainteresowanych do obejrzenia wystawy fotograficznej „Krężnica

Wystawa fotograficzna „Krężnica i okolice w obiektywie wczoraj i dziś” jest

jednym z działań projektu napisanego i realizowanego przez Stowarzyszenie CIS w

Krężnicy Jarej. Projekt otrzymał dofinansowanie z Gminy w wysokości 4 700

złotych, kosztorys całego projektu to 9 632,70 zł, a więc pozostałą sumę pokrywa

Stowarzyszenie, składa się na to wkład finansowy Stowarzyszenia, rzeczowy i praca.

Wszelkie prace związane z realizacją w/w zadania i całego projektu są wykonywane

przez członków Stowarzyszenia nieodpłatnie.

Celem wystawy fotograficznej „Krężnica i okolice w obiektywie wczoraj i

dziś” jak i całego projektu jest ożywianie przeszłości, przypominanie młodemu

pokoleniu dorobku, kultury ich dziadków, pradziadków, ukazanie zmian

zachodzących w naszej miejscowości.

Dzięki życzliwości mieszkańców Krężnicy udało się zgromadzić ponad

dwieście zdjęć, z czego bardzo duży procent stanowią fotografie z lat

międzywojennych XX wieku. Bardzo ciekawe są portrety z lat dwudziestych i

trzydziestych. Dzięki nim możemy zobaczyć wiejskie świąteczne ubiory, które

nosili mieszkańcy Krężnicy i okolicznych miejscowości, porównać modę, fryzury,

stroje ślubne, pojazdy itp. na przestrzeni stu lat.

Najstarsze fotografie, jakie udało nam się

zdobyć pochodzą z 1910 i 1912 roku. Na

zdjęciu obok Jacenty Maliszewski.

Równie ciekawe są zdjęcia tzw.

szkolne. Zgromadziliśmy ich kilkanaście,

począwszy od lat trzydziestych aż po lata

dziewięćdziesiąte ubiegłego wieku.

Oddzielnie zebrane są zdjęcia z

nawiedzenia parafii przez obraz Matki

Bożej, a właściwie przez puste ramy, gdyż

obraz zaaresztowały ówczesne władze

państwowe, był to rok 1972.

Wystawę otwieramy 3 maja w

przededniu patronalnego święta strażaków,

więc nie mogło zabraknąć wystawki

poświęconej Ochotniczej Straży Pożarnej w

Krężnicy Jarej. Na niej znajduje się krótka historia krężnickiej OSP, dyplomy,

zdjęcia.

Zapraszamy do oglądania wystawy po każdej Mszy Św. niedzielnej i

świątecznej do 13 maja, a także w każdy wtorek od godz. 13.00 do godz. 16.00. Pragnę serdecznie podziękować wszystkim, którzy w jakikolwiek sposób

przyczynili się do powstania tejże wystawy. Szczególnie gorąco dziękuję osobom,

które użyczyły zdjęć i członkom Stowarzyszenia zaangażowanym w powstanie

wystawy fotograficznej.

Krystyna Roman

Stowarzyszenie Społeczne CIS

Page 4: Krężnica i okolice w obiektywie wczoraj i dziś · Izba Regionalna w Krężnicy Jarej serdecznie zaprasza wszystkich zainteresowanych do obejrzenia wystawy fotograficznej „Krężnica

Zdjęcia pani Alicji Borowieckiej

1 Pani Olga Mordarska ze swoimi uczniami – lata 30 XX w.

2 Połowa lat 60 XX w. - nauczyciele wraz z uczniami na tle szkoły w Krężnicy

Jarej. Stoją od lewej od góry: Tadeusz Wójtowicz, Aniela Filipowicz, Teresa

Borowiecka, Eugenia Rachwalska, Alicja Borowiecka.

3 Pani Teresa Borowiecka ze swoją klasą rocznik 1962 – zdjęcie wykonano w

lasku przy szkole.

4 Pani Alicja Borowiecka ze swoją klasą – zdjęcie wykonano w lasku przy szkole.

5 Pani Alicja Borowiecka ze swoimi uczniami rocznik 1963 w klasie.

Zdjęcia pani Grażyny Boruch

1 Na podwórku

2 1950 r. - rozmowa na drewnianym moście (most na drodze między kościołem a

pawilonem handlowym) – od lewej: Wanda Bielak, Stanisław Kukuryka,

Krystyna Kubecka.

3 Spotkanie przyjaciół na moście – lata 50 XX w.

4 Procesja wokół kościoła, panie z chorągwiami: Leokadia Łabiga i Krystyna

Kubecka – lata 50 XX w.

5 Wiosenny spacer – panie Krystyna Bielak i Maria Putowska z dziećmi. Jest to

droga od kościoła na cmentarz, w oddali dom Sióstr Szarytek (początek lat 60).

6 Dzieci na polanie – obecnie w tym miejscu stoi budynek Zespołu Szkół w

Krężnicy Jarej. Zdjęcie z 1965 r.

7 Dziewczynki po procesji na placu przykościelnym – koniec lat 60 XX w.

8 Procesja z racji odpustu Św. Floriana z lat 80 XX w, za czasów probostwa ks.

Jana Rębeckiego.

8 Procesja z racji odpustu Św. Floriana z lat 80 XX w, za czasów probostwa ks.

Jana Rębeckiego.

9 Dzieci biorące udział w części artystycznej z racji zakończenia roku szkolnego

na początku lat 90 na boisku przed szkołą.

Zdjęcia rodzinne państwa Barbary i Tadeusza Borygów

1 1928r. - krężnicka młodzież na podwórku u pana Mieczysława Kowalczyka

2 Państwo młodzi – Władysław Gieroba i Janina Kwiecień z drużbami i

starostami.

3 Państwo młodzi – Władysław Gieroba i Janina Kwiecień z rodziną.

Page 5: Krężnica i okolice w obiektywie wczoraj i dziś · Izba Regionalna w Krężnicy Jarej serdecznie zaprasza wszystkich zainteresowanych do obejrzenia wystawy fotograficznej „Krężnica

4 Ślubny portret

5 Zespół ludowy z Zemborzyc (?)- lata 60 XX w.

6 1961 r. - państwo Danuta i Janusz Klępka z córeczką.

7 Pąństwo Krystyna i Mieczysław Klimek z dzieckiem.

8 Zabawy z psem na podwórku.

9 Na motorze

10 Powrót państwa młodych z kościoła na tzw. wasągu.

Zdjęcia rodzinne państwa Dądów (wł. Krystyna Dąda)

1 1962r. – kładka na rzece w Krężnicy Południowej (obok posesji państwa

Bakoń). Siedzą od lewej: Zofia Marczyk, Stanisław Boryga, Grażyna Boryga.

Krystyna Dąda.

2 1968r. – I Komunia Św. W kościele parafialnym w Krężnicy Jarej.

3 1957r. – Marianna Wrona.

4 1967r. – Mirosław i Beata Dądowie.

5 1962r. – uczniowie przed Szkołą Podstawową w Krężnicy Jarej.

6 1978r. – letnie zabawy na tzw „Górze Cmentarnej”.

7 1978r. – kąpielisko i plaża nad rzeką za cmentarzem.

8 1972r. – uczniowie klasy I pozują do zdjęcia na placu, na którym obecnie

znajduje się sklep „Oli” (naprzeciw budynku starej szkoły).

9 Chwila odpoczynku na polanie – dziś ta polana to boisko Zespołu Szkół w

Krężnicy Jarej.

10 1971r – grupa procesyjna „Bielanki” przed kościołem w towarzystwie siostry

zakonnej i ks. Czernieja.

Zdjęcia państwa Feliksy i Józefa Demilów (wł. W. Adamowska)

1 1912 r. - pani Marianna Demil z synem Józefem

2 Budowa kopca Marszałka Polski Józefa Piłsudskiego na Sowińcu k. Krakowa

w 1935 r.

3 Żołnierze na placu budowy kopca Marszałka Polski Józefa Piłsudskiego na

Sowińcu k. Krakowa w 1935 r.

4 Zdjęcie z Krakowa z 1935 roku z pobytu w wojsku p. Józefa Demila i

Stanisława Szustera z Krężnicy Jarej w 19 pułku ułanów Wojska Polskiego.

5 Józef Demil – żołnierz 19 pułku ułanów Wojska Polskiego z połowy lat

trzydziestych ubiegłego wieku.

6 Banderia na koniach – powitanie obrazu Matki Bożej z racji nawiedzenia

Page 6: Krężnica i okolice w obiektywie wczoraj i dziś · Izba Regionalna w Krężnicy Jarej serdecznie zaprasza wszystkich zainteresowanych do obejrzenia wystawy fotograficznej „Krężnica

parafii w maju 1972 r.

7 Dom Sióstr Szarytek, ówczesny akademik żeński KUL – zdjęcie z 1975 r.

8 Państwo Feliksa i Józef Demil przy żniwach – przełom lat 60/70 XX w.

Zdjęcia rodzinne pani Barbary Klimek

1 Przed drewnianą wiejską chatą, lata 50 XX w. - dom rodzinny p. Barbary

Klimek (Rodzoś).

2 Babcia z wnuczkiem. Stodoła kryta strzechą, lata 60/70 XX w.

3 Karmienie kur – p. Ewa Rodzoś.

4 Na podwórku, studnia na korbę.

5 Na pastwisku – na polnej drodze na Kolonii Krężnica Jara.

6 Wesoło nam! Podwórko p. Rodzosiów , Kolonia Krężnica Jara, lata 50.

7 Siostry Rodzosiówny – od lewej: Zofia, Janina, Anna,Barbara.

8 „Wypady” na wozie z drewnianymi kołami objętymi żelaznymi obręczami –

Kolonia Krężnica Jara (obecnie obok domu p. Stanisława i Barbary Klimek) .

9 „Wypady” na wozie z drewnianymi kołami objętymi żelaznymi obręczami –

Kolonia Krężnica Jara (obecnie obok domu p. Stanisława i Barbary Klimek) .

10 „Wypady” na wozie z drewnianymi kołami objętymi żelaznymi obręczami –

Kolonia Krężnica Jara (obecnie obok domu p. Stanisława i Barbary Klimek) .

11 „Sprytne Pilarki” tną drzewo leżące na drewnianych kobyłkach.

12 Na saniach – podwórko p. Rodzosiów z Kolonii Krężnica Jara.

13 „Nie palić” - stodoła kryta strzechą.

14 Rodzinny dom p. Barbary Klimek (Rodzoś) – drewniana chata ze słomianym

dachem.

15 Lubelscy uczniowie szkoły średniej z lat pięćdziesiątych ubiegłego wieku, z

prawej: Stanisław Klimek.

16 Lubelscy uczniowie szkoły średniej z lat pięćdziesiątych ubiegłego wieku, z

prawej: Stanisław Klimek.

17 2000r. - dożynki gminne w Krężnicy Jarej – na placu przed remizą strażacką.

18 Wieniec dożynkowy wykonany przez p. Barbarę Klimek na w/w dożynki.

Zdjęcia z albumu pani Zofii Kruk

1 Rodzina Ewy i Jana Rodzosiów (rodziców p. Zofii), ok. r. 1941

2 Żołnierz na przepustce – Stanisław Rodzoś, lata 40 XX w.

3 Ewa Rodzoś z córeczką – lata 30 XX w..

4 Stanisław Rodzoś – zdjęcie do niemieckiego, okupacyjnego dowodu

Page 7: Krężnica i okolice w obiektywie wczoraj i dziś · Izba Regionalna w Krężnicy Jarej serdecznie zaprasza wszystkich zainteresowanych do obejrzenia wystawy fotograficznej „Krężnica

tożsamości.

5 Księża z wizytą u państwa Rodzosiów, w środku krężniczanin ks. Józef

Frankowski, a obok niego ks. A. Słomkowski i T. Bensch.- początek lat 40 .

6 Dziewczyny w zbożu – od lewej: Leokadia Bednarczyk (Bielak), Zofia Kruk

(Rodzoś), Janina Obara (Rodzoś)

7 Na saniach – przy domu p. Rodzosiów, lata 40.

8 „Uwiecznijmy tę chwilę”: – od lewej: Zofia Stec (z d. Stefańczyk), Jan Kruk,

Janina Obara (Rodzoś), Jan Skórski, Kwiecień (z d. Kruk) – koniec lat 30.

9 Rowerzyści z początku lat czterdziestych: Stanisław Rodzoś i Stanisław Fus.

10 Księża pochodzący z Krężnicy – od lewej: Jan Kowalczyk, ?, Czesław Wójcik,

Józef Kruk – lata pięćdziesiąte ubiegłego wieku.

11 Piękne dziewczyny w modnych chustkach – Stefańczykówna i Krukówna z

Kolonii Krężnica, lata 40/50,

12 Przyjaciele z wojska – Stanisław Rodzoś z kolegą.

13. Prezbiterium kościoła w Krężnicy Jarej – zdjęcie z końca lat 40 XX w.

Nawiedzenie parafii przez obraz MB - 1972r. (wł. H. Bednarczyk)

1 Krężnica Południowa – droga do kościoła.

2 Krężnica Południowa – droga do kościoła.

3 1972r. – Wprowadzenie obrazu (a właściwie pustych ram, gdyż obraz MB

zaaresztowały ówczesne władze) na plac kościelny.

4. 1972r. – prowadzący tzw. banderię powitalną, od prawej: Józef Demil, Roman

Gładysz.

5 1972r. – banderia powitalna na koniach.

6 1972r. – zgromadzeni na placu przykościelnym wierni.

Zdjęcia z rodzinnego albumu pana Ryszarda Oleszka

1 Wizytacja parafii przez biskupia - prawdopodobnie biskup diecezjalny

lubelski Piotr Kałwa - rok 1949 lub 1950. Zdjęcie przedstawia spotkanie z

radą parafialną, która była proszona na wspólny obiad podczas wizytacji.

Pierwszy z lewej Tomasz Mańko.

2 Mańko Zuzanna vel Oleszek we własnym gospodarstwie.

3 Mieszkańcy Krężnicy Jarej w oryginalnych strojach góralskich

(wypożyczonych od górali na spektakl) w sztuce "Karpaccy górale" początek

lat 60-tych.

4 Mieszkańcy Krężnicy Jarej w oryginalnych strojach góralskich

(wypożyczonych od górali na spektakl) w sztuce "Karpaccy górale" początek

lat 60-tych.

5 Uroczystość nawiedzenia parafii przez obraz Matki Bożej.

Page 8: Krężnica i okolice w obiektywie wczoraj i dziś · Izba Regionalna w Krężnicy Jarej serdecznie zaprasza wszystkich zainteresowanych do obejrzenia wystawy fotograficznej „Krężnica

6 Mieszkańcy Krężnicy Jarej jako konna eskorta (tzw. banderia) podczas

wizytacji biskupa. od prawej: Kukuryka Jan, Oleszek Ryszard, pozostali

nieznani.

7 Od lewej: Kukuryka Jan, Oleszek Ryszard występujący w herodach

(kolędnicy). Lata 60-te.

8 Od lewej: Gronkowski Jan, Zięba Władysław, Gronkowski ... brat Jana.W tle

domostwo państwa Bielaków.

9 Romantyczne spotkanie dwojga młodych na śluzie przy stawach

p. Niedźwieckiego. Lata 50-te.

10 Sielanka nad stawem. Od lewej: Zięba Jan, Gronkowski Ryszard, pozostali

nieznani.

Zdjęcia strażackie (wł. R. Oleszek)

1 Otwarcie garaży strażackich – rok 1962 lub 1963. Stoją od lewej: Jan Kukuryka,

Tadeusz Putowski, Ryszard Oleszek, Edward Bielak, sekretarz straży Janina

Bielakówna, Stanisław Gładysz, Pastuszak Józef (z tyłu), Aniela Filipowicz, Jan

Świtek, Tomasz Mazurek.

2 Zawody strażackie - miejsce i czas nieznane, od lewej pierwszych pięciu z innej

miejscowości, Ryszard Oleszek, ???, Edward Goljanek , Leon Fryc, Andrzej

Obara, Roman Gładysz, Krystyn Kukuryka, Eugeniusz Mańko, Andrzej Boryga

3 Strażacy – od lewej: Edward Bielak, Tadeusz Putowski, Ryszard Oleszek, Jan

Kukuryka, Czesław Zarzyka, Kazimierz Obara na placu przed przed garażami

straży.

4 Dyplom odbiera Ryszard Oleszek około roku 1965 - 1966

5 Po uroczystości poświęcenia sztandaru OSP w Krężnicy Jarej, obecny jest też

poczet sztandarowy ze Strzeszkowic – 1982 r..

6 Uroczystość z obecnością strażaków w kościele parafialnym.

Otwarcie garaży strażackich. Stoją od lewej: Jan Kukuryka, Tadeusz Putowski,

Page 9: Krężnica i okolice w obiektywie wczoraj i dziś · Izba Regionalna w Krężnicy Jarej serdecznie zaprasza wszystkich zainteresowanych do obejrzenia wystawy fotograficznej „Krężnica

Ryszard Oleszek, Edward Bielak, sekretarz straży Janina Bielakówna,

Stanisław Gładysz, Pastuszak Józef (z tyłu), Aniela Filipowicz, Jan Świtek, Tomasz

Mazurek.

Osmolice

1 Na tarasie pałacu w Osmolicach nauczyciele Szkoły rolniczej w Pszczelej

Woli, zdjęcie prawdopodobnie z roku 1947 (wł. J. Cymbała Czarnecka)

2 Na mostku przed pałacem w Osmolicach, zdjęcie prawdopodobnie z roku

1947 (wł. J. Cymbała Czarnecka).

Na mostku przed pałacem w Osmolicach

Z rodzinnego albumu państwa L. i R. Putowskich (wł. H. Bartoszek)

1 Państwo Marianna i Józef Gajdowie z córkami : Janiną, Zofią i Krystyną –

lata 30 XX w.

2 Łabiga Zofia i Stanisław z mamą – lata 30 XX w.

3 Zdjęcie szkolne młodych mężczyzn, siedzący drugi od lewej Stanisław Gajda

– lata 20/30 (?) ubiegłego wieku.

4 Pani Łabiga w ogrodzie – lata 40 XX w.

5 Wykopki – lata 40/50. Stojąca para to Zofia i Stanisław Łabigowie.

6 Wykopki – lata 40/50. Wóz (fura) na żelaznych kołach (tzw. żelaźniak) pełen

ziemniaków.

7 Młodzi rowerzyści na drodze w Krężnicy Północnej

8 Krężniczanki nad morzem: K. Bielak, Pioś, L. Bednarczyk, L. Putowska,

Page 10: Krężnica i okolice w obiektywie wczoraj i dziś · Izba Regionalna w Krężnicy Jarej serdecznie zaprasza wszystkich zainteresowanych do obejrzenia wystawy fotograficznej „Krężnica

K. Górka. – lata 60 XX w.

9 Wycieczka z krężnickiej parafii do Wieliczki – 1959 r. U góry z prawej strony

z charakterystyczną czarną brodą pan Stanisław Masierak – miejscowy kowal.

10 Parafianie krężniccy na Wawelu – 1959 r.

11 Lata 50? Krężnica Północna – widok na łąki i kościół.

12 Młodzi przy zagonku kapusty – lata 50 XX w.

13 1976r – przed szkołą harcerze, uczestnicy VIII Turnieju Wiedzy

Obywatelskiej z p. Zofia Czobot.

14 Początek lat 80 – przedstawienie Męki Pańskiej na scenie w remizie

strażackiej, z boku ówczesny proboszcz naszej parafii ks. Jan Rębecki

Zdjęcia z rodzinnego albumu państwa Marii i Tadeusza Putowskich

Ślubny portret państwa Obarów (rodziców ks. Stanisława Obary).

2 Portret ślubny Marianny i Józefa Gajdów. Za nimi stoją siostry Marianny – lata

dwudzieste minionego wieku.

3 Członkowie parafialnego chóru na tle kościoła – lata 70 XX w.

4 Uroczystość kościelna (Boże Ciało?) - na głównym planie ks. proboszcz

Jabłoński – koniec lat 60.

5 Uroczysta procesja, na pierwszy planie ks. Czerniej.

6 Procesja na Boże Ciało – ks. Grzanka (wikary). Za kapłanami chór parafialny

prowadzony przez Stanisława Golińskiego.

7 Uroczystość kościelna, stoją od lewej: D. Putowski, J. Kukuryka, Z. Putowski,

Z. Wójcik – koniec lat sześćdziesiątych.

8 Uroczysta procesja z racji odpustu Św. Floriana bądź na Boże Ciało. Stoją od

lewej: J. Oleszek, B. Mędykowski, S. Sieńko, P. Putowski, K. Mędykowski –

połowa lat 70 XX w.

9 1979 r. Aktorzy biorący udział w jasełkach przygotowanych przez siostrę

Weronikę.

10 1979 r. - jasełka. W roli Heroda Cz. Mędykowski.

11 Uroczyste otwarcie garaży strażackich, od lewej: przedstawiciel gminy, Janina

Bielak, Stanisław Gładysz, Aniela Filipowicz, Tomasz Mazurek, Adam

Wawrzyszak.

Z rodzinnego albumu państwa Staweckich (wł. Barbara Boryga)

1 1927r. – Małgorzata (Maliszewska) i Józef Staweccy.

2 1927r. – Małgorzata (Maliszewska) i Józef Staweccy.

3 1928r. – Równe, artyleria polowa konna. Od lewej:Dębiński ze Strzeszkowic,

Page 11: Krężnica i okolice w obiektywie wczoraj i dziś · Izba Regionalna w Krężnicy Jarej serdecznie zaprasza wszystkich zainteresowanych do obejrzenia wystawy fotograficznej „Krężnica

Stawecki Józef z Krężnicy Jarej, Fryc z Radawczyka.

4 1935r. – Błasik Wacław na żniwiarce.

5 1936r. – rodzinny portret.

6 1937r. – chwila relaksu w letni dzień.

7 1937r. – dożynki u państwa Staweckich w Krężnicy Jarej.

8 1937r. – zakończenie żniw

9 1937r. – wieczór wigilijny.

10 1937r. – wesele w Strzeszkowicach.

11 1937r. – wesele w Strzeszkowicach, młoda para – Feliksa Stawecka i

p.Hetman.

12 1941r – Krężnica Jara, odpoczynek w czasie żniw.

13 1951r. – ślub w kościele parafialnym w Krężnicy Jarej.

14 Para młodych na swoim weselu – Janina (Stawecka) i Aleksander Brzuska.

15 Lucyna (Stawecka) i Tadeusz Łobodowie.

16 ks. Wiktor Jezierski – proboszcz parafii Krężnica Jara na przełomie 20/30 lat

XX w.

17 Ks. Łukasz Zezuliński – proboszcz parafii Krężnica Jara w latach 30 XX w.,

zmarł 22 XII 1939 r. w wyniku odniesionych ran po bandyckim napadzie na

plebanię.

18 1953r. – klasa I ze swoją wychowawczynią p. Eugenią Rachwalską. Dzieci

stoją na placu należącym obecnie do remizy strażackiej, za nimi budynek

szkoły kryty strzechą.

19 1910r. – Jacenty Maliszewski.

20 1928r – Antonina i Franciszek Maliszewscy z dziećmi.

Dożynki u państwa Staweckich

Page 12: Krężnica i okolice w obiektywie wczoraj i dziś · Izba Regionalna w Krężnicy Jarej serdecznie zaprasza wszystkich zainteresowanych do obejrzenia wystawy fotograficznej „Krężnica

Zdjęcia rodzinne państwa Trepiaków

1 1958 r. - chrzest sióstr Jabłońskich. Dół od lewej: Józef Trepiak, Jan Adamek,

Zofia Szmidt, p. Misztal

2 Wiosenne spotkanie

3 Rodzina państwa Trepiaków

4 1953 r – na mostku w Krężnicy Jarej – obecnie łowisko Krężniczanka

5 Żniwa – Józef Trepiak, Jan i Helena (z domu Trepiak) Jabłońscy – przełom

60/70 lat XX w.

6 Młodzi rodzice z dzieckiem na spacerze

7 Ks. Jabłoński i ks. Harbuziński na tle krężnickiego kościoła – lata 60 XX w.

8 1963 r . - przed bramą posesji Sióstr Szarytek

9 Na placu u Sióstr Szarytek

10 Obok domu Sióstr Szarytek

11 Grupa jasełkowa – koniec lat 60 XX w. przed kościołem w Krężnicy Jarej

Zdjęcia rodzinne pani Zofii i Tadeusza Wójcików (wł. Anna Wojtyła)

1 Rodzinny portret z lat 20 XX w.

2 Portret kobiety z 1925 r.

3 Portret małżonków z 1929 r.

4 Zdjęcie grupowe młodych mężczyzn – lata 20 XX w.

5 Panny w swoich strojach świątecznych.

6 Przyjaciółki (?), siostry (?) u fotografa.

7 Młody żołnierz

8 Pani Olga Mordarska ze swoimi uczniami przy szkole w Krężnicy Jarej –

połowa lat 30 XX w.

9 Pielgrzymka z Krężnicy Jarej na Jasną Górę – 1956 r.

10 Na motorze

11 Babcia i wnuczki na tle starego, drewnianego domu

12 I Komunia Św. w Krężnicy Jarej, zdjęcie grupowe chłopców rocznik 1956 z

całej parafii – w środku ks. proboszcz Jabłoński.

13 I Komunia Św. w Krężnicy Jarej, zdjęcie grupowe chłopców z Krężnicy–

połowa lat 60 XX w.

14 I Komunia Święta w Krężnicy Jarej, koniec lat 60 XX w.

Komunii udziela ówczesny wikary ks. Czerniej.

15 I Komunia Święta w Krężnicy Jarej Koniec lat 60 XX w

Page 13: Krężnica i okolice w obiektywie wczoraj i dziś · Izba Regionalna w Krężnicy Jarej serdecznie zaprasza wszystkich zainteresowanych do obejrzenia wystawy fotograficznej „Krężnica

16 Procesja z racji odpustu (?) - przełom lat 50/60 XX w.

17 Pogrzeb – wyjście z placu kościelnego na drogę prowadzącą na cmentarz.

18 Pogrzeb – droga na cmentarz. Z krzyżem Stanisław Masierak – lata 60 XX w.

19 „Spotkanie duchownych na wysokim szczeblu” przed plebanią w Krężnicy

Jarej.

20 Boże Ciało – ks. Jabłoński, ks. Smala (wikary), Stanisław Gładysz.

21 Procesja na placu przykościelnym.

22 Nawiedzenie parafii przez obraz Matki Bożej (puste ramy bez obrazu, obraz

został zatrzymany przez ówczesne władze).

23 Wierni zebrani na placu przed kościołem na uroczystości nawiedzenia.

24 Koncelebrowana Msza Św. w kościele w Krężnicy Jarej – od lewej: ks. Czesław

Przech, ks. Józef Kruk, ks. Józef Frankowski, ks. Czesław Wójcik.

Zdjęcia z rodzinnego albumu ks. Stanisława Obary 1. Obara Stanisław na wiosennych rozlewiskach. Widok z mostu. 2. Skrzyżowanie dróg na przeciwko domu państwa Kozaków. 3. Staś Obara, przyszły ksiądz – pilot. 4. Staś Obara. 5. Msza prymicyjna Ks. Stanisława Obary w 1958 r. w Kościele w Krężnicy

Jarej. W tle widać dawny wystrój prezbiterium. 6. Chór parafialny - lata 1947 – 1947

Siedzą od lewej: Genowefa Ciunik (z d. Bednarz), Putowska Helena (z d.

Dalmata), Halina Jóźwiak (z d. Poręba), Łabiga Genowefa (z d. Dalmata),

Zofia Marczyńska (z d. Zarzyka), Zofia Zalewska ( z d. Boryga),

Mieczysława Golianek ( z d. Dobrowolska, Gieroba Jan; Ii rząd od prawej:

Antoni Putowski, Zofia Kukuryka ( z d. Ochowska), Stanisława Mędykowska

(z d. Bielak), Marianna Borowiecka (z d. Górka), Helena Wojciechowska,

Lucyna Maliszewska (z d. Walczak), ks. Jan Lewczyński, ks. Jan Juźwiak, ks.

Józef Frankowski; III rząd od lewej: Leokadia Maliszewska, Zofia Obara (z d.

Popiołek), Starcinowska ( z d. Świątek), Stanisław Goliński – organista, NN,

Krystyna Korłub ( z d. Dobrowolska), Krystyna Bartoszcze ( z d. Grabowska),

Zofia Ciołek ( z d. Goleman), Lucja Sieńko ( z d. Kowalczyk), Maria

Grabowska ( z d. Zarajczyk), Janina Obara ( z d. Kubecka), Leokadia

Pastuszak ( z d. Popiołek), Leokadia Bednarczyk ( z d. Bielak), Edward

Bielak, Krystyn Łabiga, Janina Jóźwiak ( z d. Grabowska), Mieczysława

Golińska ( z d. Kowalczyk), NN, NN, Regina Ciesielska ( z d. Górka),

Krystyna Baran ( z d. Pyszniak), Mieczysław Kowalczyk. 7. Osoby nieznane, zdjęcie z około 1920 r.

Page 14: Krężnica i okolice w obiektywie wczoraj i dziś · Izba Regionalna w Krężnicy Jarej serdecznie zaprasza wszystkich zainteresowanych do obejrzenia wystawy fotograficznej „Krężnica

8. Procesja na Boże Ciało, zdjęcie z około 1960 r. Poprawiający okulary ks.

Stanisław Obara. 9. Wesele, zdjęcie prawdopodobnie z czasów I wojny światowej. 10. Pani Ceglińska z kuzynką. 11. Agnieszka Rudzińska z d. Borowicz, lata 20?, 30-te? 12. Władysław Poleszak, 1918 r. 13. Ks. Frankowski na uroczystości pogrzebowej na miejscowym cmentarzu, lata

40-te. 14. Wesele? 15 Osoby nieznane, panie w strojach uroczystych, zdjęcie z lat 20-tych 16. Młodzi mężczyźni, lata 20 - te 17. Od lewej: Obara Stanisław, Obara Jan, 1919 r. 18. Poleszak Janina z osobą nieznaną, 24.01.1919 r. 19. Członkowie Kasy Stefczyka w Krężnicy Jarej. Od góry od lewej: Gładysz

Stanisław, Woźniak, NN; II rząd od lewej: Wilczek Kazimierz ( inna wersja to

Świątek ojciec dr Starcinowskiej), Zieliński Filip, Zięba, Ochowski Paweł; na

dole: Obara Jan, Obara Antoni. Zdjęcie zrobione w latach 30 – tych przed

budynkiem starej organistówki 20. p. Obara, dziadek ks. Obary, z synem Janem? 21. Po Mszy Św. prymicyjnej ks. Stanisława Obary przed plebanią w 1958 r.

I rząd od góry od lewej: ks. Przech Czesław, ks. Danielski Wojciech, ks.

Kowalczyk Jan, ks. Wójcik Czesław, ks. Kruk Józef, ks. Dudek Piotr, ks.

Kaproń Józef; II rząd od lewej: ks. proboszcz Jabłoński Wacław, Obara

Apolonia, ks. Obara Stanisław, Obara Jan, ks. kan. Frankowski Józef. 22. Wacław Świątek, właściciel młyna i tartaku, lata 20 - te?. Fotograf U. Szeftel,

Lublin, Krakowskie Przedmieście 24 23. Członkowie Kasy Stefczyka w Krężnicy Jarej, z prawej strony widoczna

tablica informacyjna wisząca na budynku organistówki. 24. Figura Matki Bożej przed kościołem, w latach 60-tych przeniesiona za ołtarz

polowy.

22 sierpnia 1952 roku odbył się pierwszy odpust Niepokalanego Serca Maryi.

Dla upamiętnienia tego dnia wystawiono przed kościołem pomnik Matki

Bożej z napisem „Serce Maryi nadzieja Polski”. Identyczna figura Matki Bożej

Niepokalanego Serca znajduje się w świątyni. Pierwotnie była ona w kościele

Św. Jacka w Warszawie, w 1949 r. została sprowadzona do Krężnicy.

Page 15: Krężnica i okolice w obiektywie wczoraj i dziś · Izba Regionalna w Krężnicy Jarej serdecznie zaprasza wszystkich zainteresowanych do obejrzenia wystawy fotograficznej „Krężnica

Członkowie Kasy Stefczyka w Krężnicy Jarej, z prawej strony widoczna tablica

informacyjna wisząca na budynku organistówki.

Z rodzinnego albumu p. Marii Krzywińskiej

1. Pani Aniela Filipowicz ze swoimi uczniami rocznik 1944

Stoją od lewej: Janina Dyrda (z d. Putowska), Halina Cichocka (z d. Dudziak),

Józefa Pęcak ( z d. Berecka), Teresa Skwarek ( z d. Obara), Wiesława

Adamowska ( z d. Demil), Jadwiga Szuster, Barbara Masie rak, Maria

Krzywińska ( z d. Gieroba), Janina Góźdź ( z d. Łoboda), Józefa Studzińska,

Maria Tkaczyk, Regina Sidor, Maria Świątek ( z d. Stawecka),;

II rząd od lewej: Wiesław Arbuz, Jan Mańko, Jacek Obara, Zarajczyk, Tadeusz

Żarnowski, Aniela Filipowicz, Leszek Szlufik, Mieczysław Borowiecki, Stefan

Tatara, Andrzej Bielak, Kazimierz Adamek, Eugeniusz Maliszewski, Adolf

Grabowski.

2. Procesja na Bożę Ciało – pierwsza z koszyczkiem Leokadia Kowalczyk ( z d.

Niedźwiadek), s prawej strony schylona przy dzieciach Łucja (Niedźwiecka)

Krasula.

3. Od lewej Skurski Jan z kolegami z wojska z czasów II wojny św. , za p.

Skurskim dowódca ówczesnego oddziału. Zdjęcie z lat 70 – tych.

4. Wiejskie wesele z początku lat czterdziestych ubiegłego wieku. Z prawej strony

z akordeonem Michał Gieroba.

5. Stanisław Gieroba z żoną Janiną i córkami: Danutą, Marią, Krystyną.

6. Góra od lewej: Górka Krystyna, Pioś (Kazimierczak), Stępień, Anna Sieńko

(Skurska); dół od lewej: Pioś (Kulka), Janina Obara ( z d. Kubecka).

Page 16: Krężnica i okolice w obiektywie wczoraj i dziś · Izba Regionalna w Krężnicy Jarej serdecznie zaprasza wszystkich zainteresowanych do obejrzenia wystawy fotograficznej „Krężnica

7. Na wozie – m.in. Jan Baran

8. Jan Skurski.

9. Zdjęcie z końca lat trzydziestych, siedzący w II rzędzie – Michał Gieroba.

10. Młody mężczyzna i samochód – Henryk Sprawka , przełom lat 60/70.

11. Ks. Jan Kowalczyk.

12. Zdjęcie ślubne – Sieńko Wojciech i Łucja Kowalczyk, z prawej strony jej brat

Kazimierz Kowalczyk, z lewej Józef Grabowski, w głębi Jan Sieńko.

13. Maria Sieńko (córka Wojciecha i Łucji) z babciami: z lewej Sieńko Antonina, z

prawej p. Kowalczyk.

Z rodzinnego albumu państwa K. i Cz. Mędykowskich

1. Chór parafialny - lata sześćdziesiąte

Stoją od lewej: Czesław Mędykowski, Krystyn Łabiga, Filip Zieliński, Edward

Bielak, Leokadia Bednarczyk, Jan Bielak, pani Gładysz (z d. Nagnajewicz),

NN, Zofia Mańka (Misztal-Sprawka), Janina Zarajczyk, NN, Stanisław Goliński

– organista, Leon Kępa, Józef Pastuszak, NN.

2. Chór parafialny – koniec lat sześćdziesiątych.

Siedzą od lewej: Helena Putowska, Bronisław Pioś, Stanisława Goljanek.

Stoją od lewej:Zofia Sprawka, Zofia Marczyńska, Czesław Mędykowski,

Stanisław Goliński – organista emeryt, NN, Stanisława Gładysz, pani Błasik z

Osmolic(?), Władysław Biały, Aleksander Woźniak – organista, Leokadia

Bednarczyk, Józef Demil.

3. Chór parafialny – koniec lat sześćdziesiątych.

Stoją od lewej: NN, Aleksander Woźniak – organista, Władysław Biały,

Stanisława Gładysz, Józef Demil, Czesław Mędykowski, Stanisława Goljanek,

Sprawka Zofia, Leokadia Bednarczyk, Bronisław Pioś.

4. Wycieczka - pielgrzymka na Jasną Górę. Wśród pielgrzymów ks. Tadeusz

Szyprowski – wikariusz w parafii Krężnica Jara w latach pięćdziesiątych.

5. Wycieczka parafian krężnickich do Warszawy - 1954 r.

6. Wycieczka do Krakowa. Wśród uczestników ks. Jan Kowalczyk – pochodzący

z Krężnicy Jarej, wyświęcony w 1952 roku.

7. W środku ks. Czesław Wójcik podczas Mszy Św. Prymicyjnej w marcu 1952

roku.

8. Janina Wójcik z kuzynką(?), koleżanką(?) – lata trzydzieste.

9. Uroczyste otwarcie remizy strażackiej – początek lat sześćdziesiątych.

10. Uroczyste otwarcie remizy strażackiej – początek lat sześćdziesiątych.

11. Górale w Krężnicy – Ryszard Oleszek i Czesław Mędykowski w kostiumach do

sztuki „Karpaccy górale” wystawianej w Krężnicy Jarej na początku lat

sześćdziesiątych.

12. Zdjęcie z lat II wojny światowej. Stojący z prawej strony to p. Mędykowski

będący na przymusowych robotach u niemieckiego gospodarza.

Page 17: Krężnica i okolice w obiektywie wczoraj i dziś · Izba Regionalna w Krężnicy Jarej serdecznie zaprasza wszystkich zainteresowanych do obejrzenia wystawy fotograficznej „Krężnica

Zdjęcia różne

1. Wiktoria Grabowska z synami Stanisławem i Józefem – ok. 1917r.

2 Żołnierze z początku lat dwudziestych, jeden z nich to Józef Zarajczyk

pochodzący z Krężnicy – Majdanu. (wł. Sabina Kowalczyk)

3 Krężniccy kawalerowie z lat czterdziestych (?), od prawej: leżący Józef

Grabowski, stojący Mieczysław Kowalczyk. (wł. Sabina Kowalczyk)

4 1938r. – ministranci na wycieczce w Warszawie z klerykiem wówczas Józefem

Frankowskim (święcenia kapłańskie otrzymał w 1939 r.). (wł. Sabina

Kowalczyk)

5 1938. r – ministranci na wycieczce w Krakowie. (wł. Sabina Kowalczyk)

6 Przedwojenna krężnicka młodzież, pierwszy rząd od lewej: Stanisław

Grabowski, Antoni Obara, Zofia Wideńska, Zofia Łabiga, Józef Grabowski.

7 ok. 1940r. – panie na drodze przy plebanii, w tle widoczny budynek

gospodarczy. Pierwsza z lewej Zofia Zemszał (Grabowska); od pawej:

Parczyńska (Gajda), Zofia Goleman (Grabowska), Leokadia Bednarczyk

(Bielak).

8 1935r – budowa domu na potrzeby ochronki dla dzieci prowadzonej przez

siostry szarytki.

9 Lata 30 XX w. – członkowie Kasy Stefczyka. Górny rząd: trzeci od lewej Józef

Putowski, piąty Wideński; dolny rząd od prawej: Obara, Stanisław Goliński,

Filip Zieliński; trzeci od lewej w dolnym rzędzie Górka. Zdjęcie zrobione

prawdopodobnie na tle kościoła w Krężnicy. (wł. H. Putowska)

10 Zdjęcie rodzinne z 1921 roku, stoją od lewej: Maria Kowalczyk, Maria Kępa,

siedzą narzeczeni: Kowalczyk Antonina i Kępa Antoni. (wł. Z. Szmidt)

11. Wojciech Poleszak – sołtys wsi Krężnica Jara w okresie międzywojennym i w

czasie II wojny światowej do 1947 roku. Inicjator i współorganizator Szkoły

Powszechnej w Krężnicy Jarej. (wł. W. Poleszak)

Page 18: Krężnica i okolice w obiektywie wczoraj i dziś · Izba Regionalna w Krężnicy Jarej serdecznie zaprasza wszystkich zainteresowanych do obejrzenia wystawy fotograficznej „Krężnica

Krężniccy kawalerowie z lat czterdziestych (?), od prawej: leżący Józef Grabowski, stojący

Mieczysław Kowalczyk.

Zdjęcia szkolne

1 Uczniowie i nauczyciele przed Szkołą Powszechną II stopnia w Krężnicy Jarej

– połowa lat 30 XX w.

2 Uczniowie jednej z klas krężnickiej szkoły z końca lat trzydziestych.

3 Na zajęciach przysposobienia wojskowego – koniec lat trzydziestych.

4 1945r – na wycieczce w Lublinie pani Eugenia Rachwalska (w jasnym

płaszczu) ze swoimi uczniami

5 Chór szkolny – p. Eugenia Rachwalska i Tadeusz Wójtowicz; lata 1950/60.

6 Orkiestra szkolna – koniec lat pięćdziesiątych.

7 Orkiestra szkolna – koniec lat pięćdziesiątych.

8 Pani Alicja Borowiecka ze swoimi uczniami rocznik 1956.

9 Pani Aniela Filipowicz ze swoimi uczniami rocznik 1959.

10 Pani Alicja Borowiecka ze swoimi uczniami rocznik 1961.

11 Uczniowie Szkoły Podstawowej w Krężnicy Jarej z końca lat sześćdziesiątych.

12 Zakończenie roku szkolnego rocznika 1955. Grono Pedagogiczne od lewej:

Tadeusz Wójtowicz, Alicja Borowiecka, Eugenia Rachwalska (kierowniczka

szkoły), Antonina Oleszek, Teresa Borowiecka.

13 Pani Henryka Zarzycka ze swoimi uczniami na drodze między szkołą a

kościołem (na wysokości remizy strażackiej), zdjęcie prawdopodobnie z roku

1978.

Page 19: Krężnica i okolice w obiektywie wczoraj i dziś · Izba Regionalna w Krężnicy Jarej serdecznie zaprasza wszystkich zainteresowanych do obejrzenia wystawy fotograficznej „Krężnica

Olga Mordarska ze swoimi wychowankami – lata trzydzieste XX w.

Orkiestra szkolna – koniec lat pięćdziesiątych.

Page 20: Krężnica i okolice w obiektywie wczoraj i dziś · Izba Regionalna w Krężnicy Jarej serdecznie zaprasza wszystkich zainteresowanych do obejrzenia wystawy fotograficznej „Krężnica

Izba Regionalna w Krężnicy Jarej

Wystawa fotograficzna jest efektem realizacji przez Stowarzyszenie CIS w

Krężnicy Jarej zadania publicznego dofinansowanego przez Urząd Gminy

w Niedrzwicy Dużej