KRA 1-15 KROATISCH RZfertig - kraenzle.com · Partner specijaliziranih trgovina! Made in Germany Ručni strojevi za metenje Industrijski Pribor usisivači Stacionarni visokotlačni

Partner specijaliziranih trgovina!

www.kraenzle.com

MadeinGermany

Ručni strojevi za metenje

PriborIndustrijski usisivači

Stacionarni visokotlačni uređaji

za čišćenje

Visokotlačni uređaji za čišćenje

vrućom vodom

Visokotlačni uređaji za čišćenje s

benzinskim motorom

Visokotlačni uređaji za čišćenje

hladnom vodom

Popis sadržaja

2

3

Poduzeće ............................................................................................. 08 – 11

Tehničke prednosti .......................................................................... 12 – 15

Prenosivi uređaji............................................................................... 16 – 17

Mali, ali snažni ................................................................................. 18 – 19

Serija K 2000 .................................................................................... 20 – 21

Serija Profi ........................................................................................ 22 – 23

Uređaji male veličine quadro .................................................... 24 – 25

Uređaji srednje veličine quadro ............................................... 26 – 27

Uređaji velike veličine quadro ................................................... 28 – 31

Serija L .................................................................................................. 32 – 33

Visokotlačni uređaji za čišćenje hladnom vodom

Općenito

NOVO!

Strana

Strana

4

Popis sadržaja

5

Tehničke prednosti Kränzle therm ......................................... 38 – 39

Serija therm CA ............................................................................... A 40 – 41

Serija therm C .................................................................................. 42 – 43

Serija therm-1 .................................................................................. 44 – 45

Serija therm E-M ............................................................................. 46 – 47

Serija W stacionarnih uređaja s hladnom vodom ........... 48 – 49

Serija therm ST stacionarnih uređaja s vrućom vodom ........ 50 – 51

Serija therm E-ST stacionarnih uređaja s vrućom vodom .... 52 – 53

Visokotlačni uređaji za čišćenje Strana

vrućom vodom

Stacionarni viso- Strana

kotlačni uređaji

Grijanje na ulje

Grijanje na ulje

Grijanje na struju

Grijanje na ulje

Grijanje na ulje

Grijanje na struju

Serija Profi -Jet . ............................................................................... 34 – 35

Kompaktni uređaji s Hondinim motorom ........................... 36 – 37

oroms benzinskim motoromoroomStrana

6

Popis sadržaja

7

Usisivači za mokro i suho usisavanje Ventos ...................... 54 – 57

Kränzle 2 + 2 ..................................................................................... 58 – 59

Kränzle 1 + 1....................................................................................... 60 – 61

Pribor za visokotlačne uređaje za čišćenje ........................ 62 – 75

Pribor za industrijske usisivače ................................................. 76 – 77

Industrijski usisivači Strana

Ručni strojevi za metenje Strana

Pribor Strana

Pregled visokotlačnih uređaja za čišćenjehladnom vodom ............................................................................... 78 – 81

Pregled visokotlačnih uređaja za čišćenje s benzinskim motorom ................................................................ 82 – 83

Pregled visokotlačnih uređaja za čišćenje vrućom vodom .......................................................................................... 84 – 85

Pregled stacionarnih visokotlačnih uređaja za čišćenje ........................................................................ 86 – 87

Pregled Strana

8

Poduzeće

MadeinGermany

Izvrsna kvaliteta i tehničko savršenstvo!

Visokotlačni uređaji za čišćenje, industrijski usisivači i ručni strojevi

za metenje – to je svijet Kränzle-a. Osnovano 1974., poduzeće

Kränzle se razvilo u svjetski vodeću tvrtku na području kvalitete

uređaja za čišćenje.

A to ima dobar razlog. Jer od samoga početka poduzeću Kränzle

je bila iznimno važna vrhunska kvaliteta. Da li primjerice u izboru

kovanog specijalnog mjeda za visokotlačne crpke ili keramičke

obloge za stapajicu crpke – vrhunska kvaliteta je jasno formulirani

zahtjev marke bez kompromisa. Zasnovano na vrijednostima kao

što su to kvaliteta, fl eksibilnost i inovacije, naše poduzeće i naše

proizvode stalno dalje razvijamo.

Kränzle postavlja mjerila:

9

Proizvodi od Kränzle ekskluzivno se mogu nabaviti u

specijaliziranim trgovinama. A to ima svoj opravdani razlog.

Jer onaj, tko postavlja visoke zahtjeve na kvalitetu i

funkcionalnost svojih strojeva, očekuje i profesionalan servis.

A njega se može dobiti kod specijalno obučenih i ovlaštenih

stručnih trgovaca poduzeća Kränzle.

Ilustracija tvornica 1, Illertissen

10

Poduzeće

Inovacije u svakom pogledu!Istraživanje i razvoj:

Vlastiti odjel za istraživanje i razvoj ključni je dio i istovremeno

motor inovativne strategije tvrtke Kränzle. Iskusni djelatnici

ovdje dnevno rade na novim rješenjima, koja će korisnicima

diljem svijeta donijeti prednosti prilikom radova čišćenja,

sigurnosti i rukovanja.

Pri tome su osobni razgovori između krajnjih korisnika i naših

djelatnika u prodaji na licu mjesta, koji iz toga generiraju važne

impulse za razvoj novih proizvoda, naša alfa i omega. CAD

sustavi na najnovijoj tehnološkoj razini pridonose tomu, da su

ciklusi razvoja kratki. Kroz veliki obim proizvodnje, tvrtka Kränzle

je u stanju da za vrijeme postupka razvoja provodi analize i

testove pod uvjetima korištenja, koji su odlučujući za kasniji

učinak i funkciju strojeva.

Prednosti proizvoda poduzeća Kränzle:

visokokvalitetni materijali i obrada

inovativni dizajn

jednostavno rukovanje

ekološki svjesna potrošnja

pouzdani pogon

11

Poduzećem Kränzle danas upravljaju poslovođe

Josef Kränzle i njegov sin Ludwig Kränzle. Njih u rukovodećoj

razini u Illertissenu podržavaju dipl.-ing. (FH) Rainer Bolkart i

dipl.-ing. (FH) Manfred Bauer.

Kćerinsko društvo u Bielefeldu je odgovorno za prodaju

proizvoda Kränzle diljem svijeta i za marketing. Pregledne

hijerarhije, brze mogućnosti donošenja odluka i zdrava

ekonomska osnova neke su od tajni uspjeha marke Kränzle.

Filozofija poduzeća je okarakterizirana vrijednostima kao što su

to kvaliteta, fleksibilnost i inovacije.

Puno zadovoljstva sa našim proizvodima

želi Vam Vaš Kränzle-tim!

Kvaliteta

„Kvaliteta za nas znači, u svim područjima

poduzeća trajno ispuniti i nadmašiti jasno

definirane zahtjeve.“

Fleksibilnost

„Fleksibilnost za nas znači, izazovima tržišta i

našim kupcima otvoreno ići ususret i iste ispuniti u

okviru naših resursa“

Inovacije

„Inovacija za nas znači, našim kupcima kroz

vlastito istraživanje i razvoj ponuditi više

vrijednosti u pogledu na učinak, sigurnost,

rukovanje i ekonomičnost.“

Ilustracija: Rukovodstvo s desna Ludwig Kränzle, Rainer Bolkart, Manfred Bauer, Josef Kränzle

12

Glava pumpe od specijalne mjedi

Glavu pumpe Kränzle proizvodi u Njemačkoj od specijalne

mjedi, čime se osigurava vrlo dugi vijek trajanja.

Sporohodan motor

Uređaji – osim modela HD 10/122, K 1132 i K 1152 TS T -

opremljeni su sporohodnim, tihim i dugotrajnim električnim

motorom s četiri pola (1.400 o/min). Manji broj okretaja

smanjuje struju pokretanja, razvoj buke i habanje.

Kontinuirano reguliranje tlaka i količine

Kod svih visokotlačnih uređaja za čišćenje moguće je radni

tlak, a time i količinu vode, podesiti na dotični zadatak čišćenja.

Manometar od oplemenjenog čelika

Svi visokotlačni uređaji za čišćenje opremljeni su velikim i

preglednim manometrima od plemenitog čelika, prigušeni

glicerinom.

Kvaliteta Kränzle u svakom detalju.

Tehničke prednosti

Zašto se odlučiti za proizvod poduzeća Kränzle?Kvaliteta made in Germany:

Onaj, tko se odluči za marku Kränzle, uvijek dobiva savršeni visokotlačni uređaj za čišćenje sa tehničkim prednostima, koje uvjeravaju

u svakom pogledu. Veliki broj tih tehničkih detalja su inovacije, koje potječu iz centra za razvoj poduzeća Kränzle u Illertissenu.

Korisnici od toga profi tiraju u najvišoj kvaliteti „made in Germany“ (proizvedeno u Njemačkoj), pouzdanoj snazi čišćenja i posebno

dugom vijeku trajanja.

13

Keramikom obloženi klipovi od plemenitog čelika

Svi visokotlačni uređaji za čišćenje opremljeni su keramikom

obloženim klipovima od plemenitog čelika. Pozitivna svojstva

klipa od plemenitog čelika (dobra provodljivost topline) spajaju

se sa pozitivnim svojstvima keramičke obloge (površina koja je

vrlo otporna na habanje). To znatno produžava vijek trajanja

uređaja.

Rad u mimovodu

Svi visokotlačni uređaji za čišćenje se prilikom zatvaranja pištolja

sa sigurnosnim isključivanjem preklapaju u pogon mimovoda

sa smanjenim tlakom. Voda se sa preostalim tlakom od oko 10

bara provodi u kružni tok. Modeli označeni dodatnom oznakom

TS (Totalstop) u tom slučaju isključuju motor. Crpka i pogon se

rasterećuju, što dovodi do znatnog produžetka vijeka trajanja i

uštede energije.

Slobodni od korozije i dugog vijeka trajanja

Smetnje funkcija prouzrokovane korozijom ne mogu nastupiti.

Komponente crpke i sigurnosnih uređaja kroz koje protječe voda

izrađeni su od plemenitog čelika ili specijalne mjedi.

propuštanja

Svi visokotlačni uređaji za čišćenje opremljeni su tkanom manšetom

i za svaki klip sa teflonsko-grafitnim čeljusnim prstenom. Izvrsna

klizna sposobnost teflon-grafita smanjuje otpor trenja, a time i

temperature u uređaju. Stoga uređaji duže vrijeme bez oštećenja

mogu raditi bez vode = osiguranje protiv hoda na suho. Zaliha vode

između sustava brtvljenja klipova sprječava da usisani zrak dospije

u brtvu crpke. Vijek trajanja klipova i crpke na taj način se znatno

produžava.

14

Koturi za namatanje crijeva

Izvedbe sa koturima za namatanje crijeva nude najvišu

fl eksibilnost i sprječavaju nastajanje mjesta spoticanja kroz

ne namotana visokotlačna crijeva. Koturi za namatanje

crijeva velikih dimenzija omogućavaju korištenje visokotlačnog

crijeva sa dužinom do 70 m, a time i znatno veći domet.

Princip spremanja

Pretinci za pištolj sa sigurnosnim isključivanjem, odstranjivač

prljavštine sa kopljem, turbokiller sa kopljem i koplje sa ravnom

sapnicom te namatanje električnog kabela omogućavaju

savršene uvjete za rad i brz pristup priboru.

Roto-Mold vozni mehanizam

Uređaj K 1152 TS T te uređaji serije K 2000, Profi i quadro

opremljeni su voznim mehanizmom Roto-Mold. Ovaj izuzetno

čvrst okvir izrađen iz jednog komada i otporan na savijanje,

omogućava maksimalnu stabilnost visokotlačnog uređaja za

čišćenje. Motor i crpka dobro su zaštićeni u okviru i zbog toga su

u velikoj mjeri sigurni od vanjskih utjecaja. Ovi vozni mehanizmi

od Kränzle praktički su neuništivi.

Tehničke prednosti

15

Uporabljivi na terenu, stabili

Vozni mehanizam izrađen iz jednog dijela te zahvaljujući tome

krajnje stabilan i čvrst (Roto-Mold), s kotačima velikih dimenzija

osigurava transport bez muke čak i na neprohodnom terenu te

osigurava visoku stabilnost i sigurnost prilikom upotrebe. Manje

prepreke ili stepenice savladava bez problema.

Zaštita

Kroz ugrađeni spremnik za vodu znatno se sprječavaju oštećenja

crpke prouzrokovana nedostatkom vode. Implozije zračnih

mjehura u crpki, koje između ostaloga nastaju zbog nedostatka

vode i koje su glavni razlog oštećenja visokotlačnih crpki, na

ovaj način se mogu skoro potpuno isključiti. Spremnik za vodu

se može deaktivirati sa samo nekoliko rukohvata npr. kada se

usisava voda iz posebnog spremnika ili iz vrtnog jezerca. Ove

serije su opremljene spremnikom za vodu: Profi , quadro, therm

te stacionarna serija W s hladnom vodom.

Sigurnost proizvoda

Svi Kränzlerovi uređaji ispitani su u postupcima CB-a i Saveza

za tehnički pregled /GS i posjeduju odgovarajuće certifi kate.

Ilustracija: Rotacijsko sinterno postrojenje u tvornici 2, Illertissen

16

Prenosivi uređaji

HD 7/122 & HD 10/122

Vrlo praktična i kompaktna konstrukcija koja zauzima malo prostora

ljivi na kolebanja Neo jet ivi na kolebanNeosjetljivi na kolebanjanapona (do cca. 10%)napona napona (HD 7/122)(HD 7/12(HD 7/12

Easy-Start Easy StaEasy-Sta

Sporohodni, tihi i dugotrajni SporohoSporoho4-polni električni motor4-polni e4-polni e(1.400 okr./min) (HD 7/122)((1.400 o((1.400 o

HD 9/80 & HD 12/130

Koncipiran za trajnu profesionalnu uporabu

Vrlo praktična i kompaktna konstrukcija koja zauzimakonstrukonstrumalo prostoramalo rmalo pr

profesionalni uređaji Najtiši pNajtiši pu svojoj klasi, zahvaljujući u svojoj u svojoj sporohodnom motoru sporohosporohos 4 pola (1.400 okr./min) s 4 pola s 4 pola

nje sredstva za UsisavaUsisavačišćenječišćenječišćenje


Mobilni, kompaktni i praktični

Ilustracija: s odstranjivačem prljavštine

Ilustracija: HD 12/130

17

Tehnički podaci HD 7/122 HD 10/122 HD 9/80 HD 12/130

Br. art. s odstranjivačem prljavštine / bez odstranjivačaprljavštine

41.730 1 / 41.730 41.731 1 / 41.731 - / 41.171 - / 41.168

Radni pritisak, kontinuirana regulacija 30-120 bara / 3-12 MPa 30-120 bara / 3-12 MPa 30-80 bara / 3-8 MPa 30-130 bara / 3-13 MPa

Dopušteni maks. pritisak 135 bara / 13,5 MPa 135 bara / 13,5 MPa 90 bara / 9 MPa 145 bara / 14,5 MPa

Kapacitet vode 7 l/min (420 l/sat) 10 l/min (600 l/sat) 9 l/min (540 l/sat) 11 l/min (660 l/sat)

Broj okretaja motora 1.400 okr./min 2.800 okr./min 1.400 okr./min 1.400 okr./min

Električni priključak 230 V, 7,5 A, 50 Hz 230 V, 11,0 A, 50 Hz 230 V, 7,5 A, 50 Hz 230 V, 13,5 A, 50 Hz

Ulazna snaga / izlazna snaga 1,6 kW / 1,0 kW 2,5 kW / 1,8 kW 1,6 kW / 1,0 kW 2,9 kW / 2,2 kW

Težina 22 kg 23 kg 24 kg 30 kg

Sadržaj isporuke Br. art. Br. art. Br. art. Br. art.

Visokotlačno crijevo od čelične tkanine, 10 m NP 6 (43.416) (43.416) (43.416) (43.416)

Pištolj sa sigurnosnim isključivanjem M2000 (12.480) (12.480) (12.480) (12.480)

Odstranjivač prljavštine sa kopljem s cijevi od plemenitogčelika

(41.570-028) / - (41.570-042) / - - -

Koplje od plemenitog čelika s ravnom sapnicom (12.393-M20028) (12.393-M20042) (41.156 8-042) Vario-Jet (12.701-M20042)

18

Mali, ali snažni

K 1152 TS T & K 1132

Jednodijelni Roto-Mold vozni mehanizam, a time krajnjestabilan i izdržljiv (K 1152 TS T)

Vozni mehanizam uporabljiv na terenu i stepenicama

Ugrađeni kotur za namatanje crijeva s preklopivom ručicom crijeva s eklopivom ručicom crijeva s preklopivom ručicom (K 1152 TS T)

Priključni kabel, 5 m s držačem za namatanje kabla

Odstranjivač prljavštinesa kopljem s cijevi od plemenitog čelika (K 1152 TS T), koplje Vario-Jet s cijevi od plemenitog čelika s kontinuiranom regulacijom mlaza s okruglog na ravan mlaz kao i na visoki i niski pritisak

Pretinac za pištolj sa sigurnosnim isključivanjem i koplje

Easy-Start

Sustav za kompletno isključivanje (K 1152 TS T)

Usisavanje sredstva za čišćenje


Snažan i uporabljiv na terenu

K 1152 TS T

K 1132

19

Tehnički podaci K 1152 TS T K 1132

Br. art. 41.218 1 41.240

Radni pritisak, kontinuirana regulacija 30-130 bara / 3-13 MPa 30-130 bara / 3-13 MPa

Dopušteni maks. pritisak 150 bara / 15 MPa 150 bara / 15 MPa

Kapacitet vode 10 l/min (600 l/sat) 10 l/min (600 l/sat)

Broj okretaja motora 2.800 okr./min 2.800 okr./min

Električni priključak 230 V, 12,0 A, 50 Hz 230 V, 12,0 A, 50 Hz

Ulazna snaga / izlazna snaga 2,8 kW / 2,0 kW 2,8 kW / 2,0 kW

Težina 31,5 kg 27 kg

Sadržaj isporuke Br. art. Br. art.

Visokotlačno crijevo od čelične tkanine, NP 6 15 m (48.015) 10 m (43.416)

Pištolj sa sigurnosnim isključivanjem M2000 (12.480) (12.489)

Odstranjivač prljavštine sa kopljem s cijevi od plemenitog čelika (41.570-042) -

Koplje Vario-Jet s cijevi od plemenitog čelika (41.156 8-042) (41.156 8-042)

20


Serija K 2000

Jednodijelni Roto-Mold vozni mehanizam, a time krajnjestabilan i izdržljiv


Ugrađeni kotur za namatanje crijeva s preklopivom ručicom(TS T)


Odstranjivač prljavštinesa kopljem s cijevi od plemenitog čelika, koplje Vario-Jet s cijeviod plemenitog čelika s kontinuiranom regulacijommlaza s okruglog na ravan mlaz kao i na visoki i niski pritisak


Sustav za kompletno isključivanje


Snažan i robustan

K 2000 TS bez kotura za namatanje crijeva

K 2000 TS T s koturom za namatanje crijeva

21

Tehnički podaci K 2160 TS T K 2195 TS T K 2175 TS T K 2160 TS K 2195 TS K 2175 TS

Br. art. 41.781 1 41.785 1 41.783 1 41.780 1 41.784 1 41.782 1

Radni pritisak, kontinuirana regulacija 30-140 bara / 3-14 MPa 30-180 bara / 3-18 MPa 30-160 bara / 3-16 MPa 30-140 bara / 3-14 MPa 30-180 bara / 3-18 MPa 30-160 bara / 3-16 MPa

Dopušteni maks. pritisak 160 bara / 16 MPa 195 bara / 19,5 MPa 175 bara / 17,5 MPa 160 bara / 16 MPa 195 bara / 19,5 MPa 175 bara / 17,5 MPa

Kapacitet vode 11 l/min (660 l/sat) 8 l/min (480 l/sat) 12 l/min (720 l/sat) 11 l/min (660 l/sat) 8 l/min (480 l/sat) 12 l/min (720 l/sat)

Broj okretaja motora 1.400 okr./min 1.400 okr./min 1.400 okr./min 1.400 okr./min 1.400 okr./min 1.400 okr./min

Električni priključak 230 V, 14 A, 50 Hz 230 V, 14 A, 50 Hz 400 V, 6,7 A, 50 Hz 230 V, 14 A, 50 Hz 230 V, 14 A, 50 Hz 400 V, 6,7 A, 50 Hz

Ulazna snaga / izlazna snaga 3,2 kW / 2,4 kW 3,2 kW / 2,4 kW 3,3 kW / 2,6 kW 3,2 kW / 2,4 kW 3,2 kW / 2,4 kW 3,3 kW / 2,6 kW

Težina 39,5 kg 39,5 kg 39,5 kg 37 kg 37 kg 37 kg

Sadržaj isporuke Br. art. Br. art. Br. art. Br. art. Br. art. Br. art.

Visokotlačno crijevo od čelične tkanine, NP 6 15 m (48.015) 15 m (48.015) 15 m (48.015) 10 m (43.416) 10 m (43.416) 10 m (43.416)

(12.480)Pištolj sa sigurnosnim isključivanjem M2000 (12.480) (12.480) (12.480) (12.480) (12.480)

Odstranjivač prljavštine sa kopljem s cijevi od plemenitog čelika

(41.570-042) (41.570-03) (41.570-042) (41.570-042) (41.570-03) (41.570-042)

Koplje Vario-Jet s cijevi od plemenitog čelika (41.156 8-042) (41.156 8-03) (41.156 8-042) (41.156 8-042) (41.156 8-03) (41.156 8-042)

22


Serija Profi

Jednodijelni Roto-Mold vozni mehanizam, a time krajnjestabilan i izdržljiv


Ugrađeni kotur za namatanje crijeva s preklopivom ručicom


Odstranjivač prljavštinesa kopljem s cijevi od plemenitog čelika, koplje od plemenitog čelika s ravnom sapnicom

Pretinac za pištolj sa sigurnosnim isključivanjem ikoplje


Spremnik za vodu, mogućnosti skidanja


Snaga bez granica

23

Tehnički podaci Profi 160 TS T Profi 195 TS T Profi 175 TS T Profi 15/120 TS T

Br. art. 41.230 1 41.231 1 41.232 1 41.233 1


Dopušteni maks. pritisak 160 bara / 16 MPa 195 bara / 19,5 MPa 175 bara / 17,5 MPa 135 bara / 13,5 MPa

Kapacitet vode 11 l/min (660 l/sat) 8 l/min (480 l/sat) 12 l/min (720 l/sat) 15 l/min (900 l/sat)


Električni priključak 230 V, 14,3 A, 50 Hz 230 V, 14,3 A, 50 Hz 400 V, 7,2 A, 50 Hz 400 V, 7,2 A, 50 Hz





Pištolj sa sigurnosnim isključivanjem M2000 (12.480) (12.480) (12.480) (12.480)

Odstranjivač prljavštine sa kopljem s cijevi odplemenitog čelika

(41.570-042) (41.570-03) (41.570-042) (41.570-07)

Koplje od plemenitog čelika s ravnom sapnicom (12.393-M20042) (12.393-M2003) (12.393-M20042) (12.393-D2507)

24


Uređaji male veličine quadroKompaktan i uporabljiv na terenu

Vozni mehanizam uporabljiv na terenu


Priključni kabel, 5 m s držačem za namatanje kabla(12/150 TS T: 7,5 m)

Odstranjivač prljavštine sa kopljem s cijevi od plemenitog čelika, koplje od oplemenitog čelika s ravnom sapnicom

Držač za pištolj sa sigurnosnim isključivanjem i koplje

Zaštita od udara, sprijeda istraga


Spremnik za vodu


Zaporna kočnica

25

Tehnički podaci quadro 11/140 TS T quadro 12/150 TS T quadro 9/170 TS T

Br. art. 40.441 1 40.442 1 40.443 1

Radni pritisak, kontinuirana regulacija 30-140 bara / 3-14 MPa 30-150 bara / 3-15 MPa 30-170 bara / 3-17 MPa

Dopušteni maks. pritisak 155 bara / 15,5 MPa 165 bara / 16,5 MPa 190 bara / 19 MPa

Kapacitet vode 11 l/min (660 l/sat) 12 l/min (720 l/sat) 9 l/min (540 l/sat)

Kapacitet spremnika za vodu 7 l 7 l 7 l

Broj okretaja motora 1.400 okr./min 1.400 okr./min 1.400 okr./min

Električni priključak 230 V, 14 A, 50 Hz 400 V, 6,8 A, 50 Hz 230 V, 14 A, 50 Hz

Ulazna snaga / izlazna snaga 3,3 kW / 2,4 kW 3,5 kW / 2,8 kW 3,3 kW / 2,4 kW

Težina 46 kg 46 kg 46 kg

Sadržaj isporuke Br. art. Br. art. Br. art.

Visokotlačno crijevo od čelične tkanine, 15 m NP 6 (40.170) (40.170) (40.170)

Pištolj sa sigurnosnim isključivanjem M2000 (12.480) (12.480) (12.480)

Odstranjivač prljavštine sa kopljem s cijevi od plemenitog čelika (41.570-045) (41.570-045) (41.570-03)

Koplje od plemenitog čelika s ravnom sapnicom (12.393-M20045) (12.393-M20045) (12.393-M2003)

26


Uređaji srednje veličine quadro

rabljiv Vozni mehanizam upona terenu, veliki kotači sa na teren veliki kotači na terenu, veliki kotači širokim gumama

matanje Ugrađeni kotur za namcrijeva s preklopivom ručicom crijeva s preklopivom rcrijeva s preklopivom r

sj Priključni kabel, 7,5 m sdržačem za namatanje kabla držačem za namatanjedržačem za namatanje(599 TS T: 5 m)

e saj j Odstranjivač prljavštinkopljem s cijevi od plemenitog kopljem s cijevi od plemkopljem s cijevi od plemčelika, koplje od plemenitog čelika, koplje od plemečelika, koplje od plemečelika s ravnom sapnicomčelika s ravnom sapnicčelika s ravnom sapnic

Držač za pištolj sa sigurnosnim isključivanjem si rnosnim isklj čivasigurnosnim isključivani koplje

eda i Zaštita od udara, sprijestraga

Sustav za kompletno isključivanje s usporenimisključivanje s usporenisključivanje s usporenisključivanjem motora

Sigurnosni prekidač

Spremnik za vodu


Zaporna kočnica

Snažan i robustan

27

Tehnički podaci quadro 599 TS T quadro 799 TS T quadro 899 TS T

Br. art. 40.431 40.432 40.434


Dopušteni maks. pritisak 165 bara / 16,5 MPa 200 bara / 20 MPa 170 bara / 17 MPa




Električni priključak 230 V, 14 A, 50 Hz 400 V, 8,5 A, 50 Hz 400 V, 8,5 A, 50 Hz




Visokotlačno crijevo od čelične tkanine 20 m NP 6 (43.416 1) 20 m NP 6 (43.416 1) 15 m NP 8 (44.879)

Pištolj sa sigurnosnim isključivanjem M2000 (12.480) (12.480) (12.480)

Odstranjivač prljavštine sa kopljem s cijevi od plemenitog čelika (46.150) (46.150 1) (46.150 2)

Koplje od plemenitog čelika s ravnom sapnicom (12.392 2-M20035) (12.392 2-M20045) (12.392 2-D2506)

28

Uređaji velike veličine TS T

anizam uporabljiv Vozni mehanizam u rabljiv Vozni mehanizam u rabljiv na terenu, veliki kotači sa na terenu, na terenu, širokim gumamaširokim gumširokim gum

tolje opcijski se Vozno postmože isporučiti i u izvedbi od može ispormože isporplemenitog čelikaplemenitogplemenitog

Ugrađeni kotur za namatanjeđ k Ugrađeni kcrijeva s preklopivom ručicomcrijeva s precrijeva s pre

Priključni kabel, 7,5 m sč Priključni kdržačem za namatanje kabladržačem zadržačem za

Ergonomski oblikovan k Ergonomskstremen za vožnju sstremen zastremen zamogućnosti skidanja, mo ćnostmogućnostopcijski se može isporučiti i u opcijski se opcijski se izvedbi od plemenitog čelikaizvedbi od izvedbi od

Turbokiller sa kopljem s cijevi b k ll Turbokiller od plemenitog čelika, koplje od plemenod plemenod plemenitog čelika s ravnomod plemenod plemensapnicom

štolj sa sigurnosnim Držač za piisključivanjem i kopljeisključivanjisključivanj

udara, sprijeda i Zaštita od straga

kompletno Sustav za kisključivanje s usporenimisključivanjisključivanjisključivanjem motoraisključivanjisključivanj

prekidač Sigurnosni

za vodu Spremnik z

sredstva za čišćenjej Usisavanje

na zaporna kočnica Ekscentričn


Snaga bez granica

29

Tehnički podaci quadro 800 TS T quadro 1000 TS T quadro 1200 TS T quadro 1500 TS T

Br. art. sa standardnim voznim postoljem 40.423 40.421 40.422 40.426

Br. art. sa voznim postoljem od plemenitog čelika 40.423 0 40.421 0 40.422 0 40.426 0


Dopušteni maks. pritisak 270 bara / 27 MPa 250 bara / 25 MPa 200 bara / 20 MPa 160 bara / 16 MPa

Kapacitet vode 13,3 l/min (798 l/sat) 16 l/min (960 l/sat) 19 l/min (1.140 l/sat) 25 l/min (1.500 l/sat)

Kapacitet spremnika za vodu 16 l 16 l 16 l 16 l


Električni priključak 400 V, 12 A, 50 Hz 400 V, 12 A, 50 Hz 400 V, 12 A, 50 Hz 400 V, 12 A, 50 Hz





Pištolj sa sigurnosnim isključivanjem Starlet (12.320 2) (12.320 2) (12.320 2) (12.320 2)

Turbokiller sa kopljem s cijevi od plemenitog čelika (41.072) (41.580-05) (41.072 7) (41.580-11)

Koplje od plemenitog čelika s ravnom sapnicom (12.392 2-D2504) (12.392 2-D2505) (12.392 2-D2507) (12.392 2-M2011)

Filtar za vodu - - - (13.310)

30

Veliki uređaji quadro TS


Snaga bez granica

mehanizam uporabljiv i Vozni mna terenu, veliki kotači sa na terena tereširokim gumamaširokimširokim

postolje opcijski se Vozno može isporučiti i u izvedbi od može imože iplemenitog čelikaplemepleme

Priključni kabel, 7,5 m skl č Prikljudržačem za namatanje kabladržačedržače

Ergonomski oblikovan Ergonostremen za vožnju sstremestrememogućnosti skidanja, opcijski mogućmogućse može isporučiti i u izvedbi se možse možod plemenitog čelikaod plemod plem

Turbokiller sa kopljem sb k Turbokcijevi od plemenitog čelika cijevi ocijevi o(quadro 1500 TS), koplje od (quadr(quadrplemenitog čelika s ravnomplemeplemesapnicomsa icsapnic

Držač za pištolj sa Držač zsigurnosnim isključivanjem isigurnsigurnkoplje

a od udara, sprijeda i Zaštitastraga

v za kompletno Sustavisključivanje s usporenimisklj čisključisključivanjem motoraisklj čisključ

osni prekidačg Sigurn

Spremnik za vodu Sprem

vanje sredstva za Usisavčišćenječišćenjčišćenj

ntrična zaporna kočnica Ekscen

31

Tehnički podaci quadro 1000 TS quadro 1200 TS quadro 1500 TS

Br. art. sa standardnim voznim postoljem 40.421 1 40.422 1 40.426 1

Br. art. sa voznim postoljem od plemenitog čelika 40.421 9 40.422 9 40.426 9


Dopušteni maks. pritisak 250 bara / 25 MPa 200 bara / 20 MPa 160 bara / 16 MPa

Kapacitet vode 16 l/min (960 l/sat) 19 l/min (1.140 l/sat) 25 l/min (1.500 l/sat)



Električni priključak 400 V, 12 A, 50 Hz 400 V, 12 A, 50 Hz 400 V, 12 A, 50 Hz




Visokotlačno crijevo od čelične tkanine, 10 m NP 8 (41.081) (41.081) (41.081)

Pištolj sa sigurnosnim isključivanjem Starlet (12.320 2) (12.320 2) (12.320 2)

Turbokiller sa kopljem s cijevi od plemenitog čelika - - (41.580-10)

Koplje od plemenitog čelika s ravnom sapnicom (12.392 2-D2505) (12.392 2-D2507) (12.392 2-M2010)

Filtar za vodu - - (13.310)

32

Nova serija L

Vozno postolje od plemenitog Vozno postčelika sa ugrađenom kukom začelika sa čelika sa ugdizalicu u cijevnom okvirudizalicu udizalicu u c

anizam uporabljiv h Vozni mehna terenu, veliki kotači sa na terenu,na terenu, širokim gumamaširokim guširokim gu

Oplata od četkanog l d č Oplata od čplemenitog čelikaplemenitplemenitog

Pretinac od plemenitog čelikad Pretinac odza pištolj sa sigurnosnimza pištolj sza pištolj sisključivanjem i kopljeisključiva jisključivanj

Zaštita od udara od š d Zaštita od plemenitog čelikaplemenitplemenitog

Električni rasklopni ormar odl k č Električni rplemenitog čelikaplemenitplemenitog

Blago pokretanje Blago pokr

Sustav za kompletno k Sustav za kisključivanje s usporenimisključiva jisključivanjisključivanjem motoraisklj čiva jisključivanj

i prekidačg Sigurnosni

onske spremnostig Prikaz pogosa signalnom lampicomsa signalnsa signalno

protiv nedostatka g p Osigurač pvode sa signalnom lampicomvode sa sivode sa sig

dstrujne faze sa Kontrola nadsignalnom lampicomsignalnom lsignalnom l

r na dovodu vode Veliki fi ltar Veliki fi ltar

ične zaporne 2 ekscentrikočnice

koturom od Opcijski saplemenitog čelika zaplemenitplemenitognamatanje visokotlačnognamatanjnamatanjecrijeva od čelične tkanine docrijeva od čcrijeva od č70 m dužine, NP 1070 m duž70 m dužin

Vrhunska snaga za brzo čišćenje


NOVO!

Ilustracija: Serija L sa koturom od plemenitog čelika za namatanje visokotlačnog crijeva od čelične tkanine do 70 m dužine

Ilustracija: L serija sa standardnom opremom

33

Tehnički podaci L 30/200 TS L 40/160 TS

Br. art. sa standardnom opremom / bez pribora 40.800 / 40.800 1 40.810 / 40.810 1

Radni pritisak, kontinuirana regulacija 30 - 200 bara / 3 - 20 MPa 30 - 160 bara / 3 - 16 MPa

Dopušteni maks. pritisak 230 bara 190 bara

Kapacitet vode 30 l/min (1800 l/sat) 40 l/min (2400 l/sat)

Električni priključak 400 V, 24 A, 50 Hz 400 V, 24 A, 50 Hz

Ulazna snaga / izlazna snaga 14,5 kW / 11 kW 14,5 kW / 11 kW

Težina bez pribora 125 kg 125 kg


Visokotlačno crijevo od čelične tkanine, NP 10 15 m (47.701) / - 15 m (47.701) / -

Pištolj sa sigurnosnim isključivanjem i brzom spojkom Starlet (12.327 2) Starlet (12.327 2)

Koplje od plemenitog čelika s ravnom sapnicomi utičnom nazuvicom

(12.420-D4011) (12.420-D40175)

34

Serija Profi -Jet

Visokotlačni uređaji za čišćenje s benzinskim motorom

Dogradni sustav

Vozni mehanizam uporabljiv na terenu sa kotačimaotpornim na kvar (osim nosive izvedbe)

Vozno postolje od plemenitogčelika (osim nosive izvedbe)

Ugrađeni kotur za namatanje crijeva s preklopivom ručicom(kod br. art. 41.170 2, 41.182 2, 41.182 2, 41.173 3, 41.186 2, 41.1887 2)

Odstranjivač prljavštiine sa kopljem s cijevi od pleemenitog čelika (Profi -Jet B 10/2200), koplje od plemenitogg čelika sa regulacijskom sapnicom

Držač za pištolj sa sigurnosnim isključivvanjem s kopljem (osim nosivee izvedbe)

Motor Honda, jednosstavan za servisiranje

Regulacija broja okrettaja (kod br. art. 41.173, 41.1173 3, 41.186 1, 41.186 2, 41.1887 1, 41.187 2) 87 2)

Ilustracija: Vozno postolje od plemenitog čelika, kotur za namatanje crijeva i reguliranjem broja okretaja

Ilustracija: Prenosiva izvedba Ilustracija: Vozno postolje od plemenitog čelika, bez kotura

za namatanje crijeva

35

Tehnički podaci Profi -Jet B 13/150 Profi -Jet B 10/200 Profi -Jet B 16/220 Profi -Jet B 16/250 Profi -Jet B 20/220

Br. art. prenosiv uređaj 41.170 41.182 - - -

Br. art. sa voznim postoljem od plemenitog čelika 41.170 1 41.182 1 41.173 2 41.186 41.187

Br. art. sa voznim postoljem od plemenitog čelika, koturom za namatanje crijeva

41.170 2 41.182 2 - - -

Br. art. sa voznim postoljem od plemenitog čelika, reguliranjem broja okretaja

- - 41.173 41.186 1 41.187 1

Br. art. sa voznim postoljem od plemenitog čelika, reguliranjem broja okretaja, koturom za namatanje crijeva

- - 41.173 3 41.186 2 41.187 2

Radni pritisak, kontinuirana regulacija 30-150 bara / 3-15 MPa 30-200 bara / 3-20 MPa 30-220 bara / 3-22 MPa 30-250 bara / 3-25 MPa 30-200 bara / 3-20 MPa

Dopušteni maks. pritisak 170 bara / 17 MPa 220 bara / 22 MPa 240 bara / 24 MPa 270 bara / 27 MPa 220 bara / 22 MPa

Kapacitet vode 13 l/min (780 l/sat) 10 l/min (600 l/sat) 16 l/min (960 l/sat) 16 l/min (960 l/sat) 20 l/min (1.200 l/sat)

Podaci o učinku motora 5,5 KS benzin Honda 6,5 KS benzin Honda 11 KS benzin Honda 13 KS benzin Honda 13 KS benzin Honda

Težina (prenosiva izvedba tj. sa voznim postoljem od plemenitog čelika) 33 kg 35 kg 64 kg 64 kg 64 kg

Sadržaj isporuke Br. art. Br. art. Br. art. Br. art. Br. art.

Visokotlačno crijevo od čelične tkanine, NP 8 za:

� prenosiv uređaj 10 m (41.081) 10 m (41.081) - - -

� sa voznim postoljem od plemenitog čelika 10 m (41.081) 10 m (41.081) 10 m (41.081) 10 m (41.081) 10 m (41.081)

� sa voznim postoljem od plemenitog čelika, koturom za namatanje crijeva

20 m (41.083) 20 m (41.083) - - -

� sa voznim postoljem od plemenitog čelika, reguliranjem broja okretaja

- -10 m (41.081) 10 m (41.081) 10 m (41.081)

� sa voznim postoljem od plemenitog čelika, reguliranjem brojaokretaja, koturom za namatanje crijeva

- - 20 m (41.083) 20 m (41.083) 20 m (41.083)

Pištolj sa sigurnosnim isključivanjem M2000 (12.480) M2000 (12.480) Starlet (12.320 2) Starlet (12.320 2) Starlet (12.320 2)

Odstranjivač prljavštine sa kopljem s cijevi od plemenitog čelika - (41.570-03) - - -

Koplje od plemenitog čelika sa regulacijskom sapnicom (12.395-D2505) (41.156 8-03) Vario-Jet (12.395-D2505) (12.395-D25045) (12.395-D2507)

Filtar na ulazu vode (13.310) (13.310) (13.310) (13.310) (13.310)

36

Vozni mehanizam uporabljiv na terenu, veliki kotači sa širokim gumama


Turbokiller sa kopljem s cijevi b Turbood plemenitog čelika, koplje od pleod pleod plemenitog čelika saod pleod pleregulacijskom sapnicomregulregul

Pretinac za pištolj sa Pretinsigurnosnim isključivanjem isigursigurkopljekopljekoplje

Veliki zaštitni poklopac zal k Velikiispuhispuhispuh

ta od udara, sprijeda i Zaštitstragastragstrag

Regulacija broja okretaja Regu(osim B 170 T i B 200 T)(osim(osim

entrična zaporna kočnica Eksce


Kompaktni uređaji s Hondinim motoromNeovisan i snažan

37

Tehnički podaci B 170 T B 200 T B 240 T B 270 T B 230 T

Br. art. 41.190 1 41.191 1 41.192 1 41.193 1 41.194 1

Radni pritisak, kontinuirana regulacija 30-150 bara / 3-15 MPa 30-180 bara / 3-18 MPa 30-220 bara / 3-22 MPa 30-250 bara / 3-25 MPa 30-200 bara / 3-20 MPa

Dopušteni maks. pritisak 170 bara / 17 MPa 200 bara / 20 MPa 240 bara / 24 MPa 270 bara / 27 MPa 230 bara / 23 MPa

Kapacitet vode 12,5 l/min (750 l/sat) 12,5 l/min (750 l/sat) 16 l/min (960 l/sat) 16 l/min (960 l/sat) 20 l/min (1.200 l/sat)

Podaci o učinku motora 5,5 KS benzin Honda 6,5 KS benzin Honda 11 KS benzin Honda 13 KS benzin Honda 13 KS benzin Honda

Težina 68 kg 68 kg 93 kg 93 kg 93 kg


Visokotlačno crijevo od čelične tkanine, 20 m NP 8 (41.083) (41.083) (41.083) (41.083) (41.083)


Turbokiller sa kopljem s cijevi od plemenitog čelika (41.580-05) (41.072 3) (41.580-05) (41.072 3) (41.072 7)

Koplje od plemenitog čelika sa regulacijskom sapnicom (12.395-D2505) (12.395-D25045) (12.395-D2505) (12.395-D25045) (12.395-D2507)


38

Kränzle-therm sa svojim tehničkim prednostima postavljaju nova mjerila!

Tehničke prednosti Kränzle-therm

Optički kontrolnik plamena

Kränzle-therm grijani uljem (osim therm CA) opremljeni su

optičkim kontrolnikom plamena. Iznad komore za izgaranje

se nalazi jedna fotoćelija koja je povezana sa središnjom

upravljačkom elektronikom. Kada fotoćelija zabilježi gašenje

plamena plamenika iako postoji dovod goriva, unutar najkraćeg

vremena se isključuje dovod goriva, a na zaslonu termostata se

prikazuje prijava greške (osim therm CA/C).

Brojač radnih sati

U digitalnim termostatima Kränzle-therm visokotlačnih uređaja

za čišćenje (osim therm CA/C) ugrađen je brojač radnih sati.

Ukoliko se tipka °C ili tipka % duže od 2 sekunde drži pritisnuta, na

zaslonu će se za 5 sekundi zaredom prikazati broj radnih sati crpke

i broj radnih sati plamenika. To primjerice olakšava utvrđivanje

servisnih intervala.

Sigurnosne naprave

Ventil za reguliranje tlaka za kontinuirano reguliranje

količine i tlaka vode. Ovaj ventil omogućava bestlačni pogon

mimovoda.

Sigurnosni ventil, koji stroj štiti od nedopušteno visokog

nadtlaka.

Kontrolnik strujanja, koji u slučaju nedostatka vode isključuje

plamenik na uljni pogon i na taj način sprječava pregrijavanje

komore za izgaranje.

Tlačna sklopka, koja upravlja aktiviranjem plamenika i

izgaranje dopušta samo kada postoji radni tlak.

Druga, specijalna diferentna tlačna sklopka, koja omogućava

automatsko isključivanje stroja kada je sigurnosni radni pištolj

duže od 30 sekundi zatvoren.

Nadstrujni okidač, koji visokotlačni uređaj za čišćenje

isključuje u slučaju povišene potrošne struje.

Sve komponente su se u drugim strojevima već dokazale na

najbolji način.

Visokotlačni uređaji za čišćenje vrućom vodom Kränzle-therm ujedinjuju veliki broj tehničkih inovacija koje je izradila tvrtka Kränzle,

a koje pospješuju sigurnost stroja, osobito posluživanje i servis.

Kränzle-therm rade iznimno poudano, neškodljivo za okoliš, čisto, tiho i oličenje su najnovijeg stanja tehnike i sigurnosti.

Kvaliteta made in Germany:

39

Podesivi učinak plamenika

Kränzle-therm grijani uljem (osim therm CA/C) opremljeni su

digitalnim termostatom, koji sada omogućava 2 načina rada.

Način rada 1: Reguliranje termostata °C

Zadana vrijednost temperature u °C može se unaprijed odrediti

preko tipki (+ -). Termostat mjeri temperaturu vode na izlazu

ogrjevne spirale i plamenik na osnovi unaprijed zadanih

vrijednosti uključuje i isključuje. Izmjerena temperatura vode se

u °C prikazuje na prikazu (stvarna vrijednost).

Način rada 2: Učinak plamenika %

Snaga plamenika u % može se unaprijed odrediti preko tipki

(+ -). Plamenik se na osnovi zadanih vrijednosti uključuje i

isključuje odgovarajućom taktnom frekvencijom.

Temperatura vode na izlazu ogrjevne spirale se mjeri i prikazuje

u °C (stvarna vrijednost). Temperatura u tom slučaju proizlazi iz

tek podešene snage prijenosa (tlak) i snage plamenika prikazane

na zaslonu.

2. način rada je u odnosu na 1. način rada u prednosti, jer se

temperature nakon što se pronađu parametri održavaju

na +/- 1 °C. I to čak i prilikom rada sa djelomičnim količinama

i niskim temperaturama kao što je to primjerice potrebno

za pranje životinja. Sve zadnje odabrane vrijednosti ostaju

pohranjene u termostatu.

Modeli serije therm CA i C opremljeni su analognim okretnim

termostatom (područje reguliranja 30 – 155 °C).

Oscilacija temperature kod uobičajenih visokotlačnih

uređaja za čišćenje vrućom vodom: oko +/- 10 °C

Oscilacija temperature kod uređaja Kränzle-therm s

podesivim učinkom plamenika: +/- 1 °C

FOTO

40

Visokotlačni uređaji za čišćenje vrućom vodom

Serija therm CA


Ugrađeni kotur za namatanje crijeva s preklopivom ručicom(dodatna oprema)

Priključni kabel, 7,5 m s držačem za namatanje kabla(CA 11/130: 5 m)

Pištolj sa sigurnosnim isključivanjem M2000, u isključivanjem M2000, isključivanjem M2000, ucijelosti sa kopljem i ravnom cijelosti sa kcijelosti sa kosapnicom

Držač za pištolj sa sigurnosnimDržač za pištoisključivanjem i kopljeisključivanjisključivanjem

Zaštita od udara, sprijeda iZaštita od udastraga

Sustav za kompletnoSustav za komisključivanje

Kontrola protokapKontrola proto

Predventilacija komore zajPredventilacijizgaranje

Usisavanje sredstva za čišćenjejUsisavanje sre

Zaporna kočnicaZaporna kočn

Grijani na ulje, kompaktni i snažni

Ilustracija: therm CA bez kotura za namatanje crijeva

Ilustracija: therm CA s koturom za namatanje crijeva

41

Tehnički podaci therm CA 11/130 therm CA 12/150 therm CA 15/120

Br. art. s koturom za namatanje crijeva / bez kotura za namatanje crijeva 41.460 1 / 41.460 41.461 1 / 41.461 41.462 1 / 41.462


Dopušteni maks. pritisak 145 bara / 14,5 MPa 170 bara / 17 MPa 135 bara / 13,5 MPa


Odvod vruće vode (dovod 12 °C) s kontinuiranom regulacijom 12 - 82 °C 12 - 80 °C 12 - 80 °C

Temperatura pare maks. 140 °C maks. 140 °C maks. 150 °C

Kapacitet grijanja 55 kW 58 kW 65 kW

Spremnik za gorivo s kontrolom zaliha 25 l 25 l 25 l


Električni priključak 230 V, 15,0 A, 50 Hz 400 V, 7,2 A, 50 Hz 400 V, 7,2 A, 50 Hz


Težina s koturom za namatanje crijeva 171 kg 172 kg 181 kg


Visokotlačno crijevo od čelične tkanine, NP 8 15 m (44.879) / 10 m (44.878) 15 m (44.879) / 10 m (44.878) 15 m (44.879) / 10 m (44.878)

Pištolj sa sigurnosnim isključivanjem M2000, u cijelosti sa kopljem i ravnom sapnicom (12.486-D25045) (12.486-D25045) (12.486-D2507)

Filtar na ulazu vode (13.310) (13.310) (13.310)

42


Serija therm C


Ugrađeni kotur za namatanje crijeva s preklopivom ručicom(dodatna oprema)

Priključni kabel, 7,5 m s držačem za namatanje kabla(C 11/130: 5 m)

Pištolj sa sigurnosnimisključivanjem M2000, u cijelosti sa kopljem i ravnomsapnicom

Držač za pištolj sa sigurnosnim isključivanjem i sigurnosnim iskljusigurnosnim iskljukoplje

Zaštita od udara, sprijeda iZaštita od udara, sstraga

Sustav za kompletnoSustav za kompletisključivanje s usporenimisključivanje s uspoisključivanje s uspoisključivanjem motoraisključivanjem motisključivanjem mot

Sigurnosni prekidačg pSigurnosni prekida

Kontrola protoka

Predventilacija komore zajPredventilacija komizgaranje

Optička kontrola plamenaOptička kontrola p

Sigurnosni termostat aktiviragSigurnosni termosSi i tse na temperaturi ispušnog se na temperaturi se na temperaturi plina od 230 °C

4-struki sigurnosni sustav sa4-struki sigurnosnzaštitom od preopterećenjazaštitom od preoptzaštitom od preopt

Isključivanje plamenika prij jIsključivanje plamenedostatku loživog uljanedostatku loživog nedostatku loživog

Usisavanje sredstva za čišćenjejUsisavanje sredstv

Zaporna kočnica

Grijani na ulje i kompaktni sa maksimalnom sigurnosti

Ilustracija: therm C bez kotura za namatanje crijeva

Ilustracija: therm C s koturom za namatanje crijeva

43

Tehnički podaci therm C 11/130 therm C 13/180 therm C 15/150

Br. art. s koturom za namatanje crijeva / bez kotura za namatanje crijeva 41.442 1 / 41.442 41.441 1 / 41.441 41.440 1 / 41.440


Dopušteni maks. pritisak 145 bara / 14,5 MPa 200 bara / 20 MPa 170 bara / 17 MPa


Odvod vruće vode (dovod 12 °C) s kontinuiranom regulacijom 12 - 80 °C 12 - 80 °C 12 - 80 °C

Temperatura pare maks. 140 °C maks. 150 °C maks. 150 °C

Kapacitet grijanja 55 kW 60 kW 65 kW

Spremnik za gorivo s kontrolom zaliha 25 l 25 l 25 l


Električni priključak 230 V, 15,0 A, 50 Hz 400 V, 8,7 A, 50 Hz 400 V, 8,7 A, 50 Hz


Težina s koturom za namatanje crijeva 179 kg 179 kg 179 kg


Visokotlačno crijevo od čelične tkanine, NP 8 15 m (44.879) / 10 m (44.878) 15 m (44.879) / 10 m (44.878) 15 m (44.879) / 10 m (44.878)

Pištolj sa sigurnosnim isključivanjem M2000, u cijelosti sa kopljem i ravnom sapnicom (12.486-D25045) (12.486-D25045) (12.486-D25055)

Filtar na ulazu vode (13.310) (13.310) (13.310)

44

Serija therm-1


Ugrađeni kotur za namatanjecrijeva s preklopivom ručicom(dodatna oprema)

Priključni kabel, 7,5 m s držačem za namatanje kabla (therm 635-1: 5 m)

Koplje od plemenitog čelika sa regulacijskom sapnicom


Sustav za kompletno učivanje s usporenimisključivanje s usporenimisključivanje s usporenim

isključivanjem motoraisklisklju

rnosni prekidač Sigur

rola protoka Kont

ventilacija komore za Predvizgaranjeizgarizgar

čka kontrola plamena Optič

rnosni termostat aktivira Sigurse na temperaturi ispušnog se nase naplina od 230 °Cplinaplina

uki sigurnosni sustav sa 4-strzaštitom od preopterećenjaz štitzaštitštit

učivanje plamenika pri Iskljunedostatku loživog uljanedonedo

ač radnih sati Broja

avanje sredstva za Usisačišćenječišćečišće

entrična zaporna Ekscekočnicakočkočn


Grijani na ulje sa punom opremom za najviše zahtjeve

Ilustracija: therm-1bez kotura za namatanje

crijeva

Ilustracija: therm-1 s koturom za namatanje crijeva

45

Tehnički podaci therm 635-1 therm 875-1 therm 895-1 therm 1165-1 therm 1525-1

Br. art. s koturom za namatanje crijeva / bez kotura zanamatanje crijeva

41.349 1 / 41.349 41.342 1 / 41.342 41.352 1 / 41.352 41.353 1 / 41.353 41.348 1 / 41.348

Radni pritisak, kontinuirana regulacija 30-130 bara / 3-13 MPa 30-175 bara / 3-17,5 MPa 30-195 bara / 3-19,5 MPa 30-165 bara / 3-16,5 MPa 30-125 bara / 3-12,5 MPa

Dopušteni maks. pritisak 145 bara / 14,5 Mpa 190 bara / 19 MPa 215 bara / 21,5 MPa 180 bara / 18 MPa 140 bara / 14 MPa

Kapacitet vode 10,6 l/min (635 l/sat) 14,6 l/min (875 l/sat) 14,9 l/min (895 l/sat) 19,4 l/min (1.165 l/sat) 25 l/min (1.500 l/sat)

Odvod vruće vode (dovod 12 °C) s kontinuiranom regulacijom 12 - 89 °C 12 - 87 °C 12 - 86 °C 12 - 82 °C 12 - 65 °C

Temperatura pare maks. 145 °C maks. 155 °C maks. 155 °C maks. 155 °C maks. 140 °C

Kapacitet grijanja 55 kW 60 kW 65 kW 78 kW 84 kW

Spremnik za gorivo s kontrolom zaliha 35 l 35 l 35 l 35 l 35 l

Broj okretaja motora 1.400 okr./min 1.400 okr./min 1.400 okr./min 1.400 okr./min 1.400 okr./min

Električni priključak 230 V, 15 A, 50 Hz 400 V, 8,7 A, 50 Hz 400 V, 12 A, 50 Hz 400 V, 12 A, 50 Hz 400 V, 12 A, 50 Hz

Ulazna snaga / izlazna snaga 3,4 kW / 2,3 kW 4,8 kW / 4,0 kW 7,5 kW / 5,5 kW 7,5 kW / 5,5 kW 7,5 kW / 5,5 kW

Težina s koturom za namatanje crijeva 218 kg 218 kg 223 kg 223 kg 228 kg


Visokotlačno crijevo od čelične tkanine, NP 820 m / 10 m

(44.381 2) / (41.081)20 m / 10 m

(44.381 2) / (41.081)20 m / 10 m

(44.381 2) / (41.081)20 m / 10 m

(44.381 2) / (41.081)20 m / 10 m

(44.381 2) / (41.081)

Pištolj sa sigurnosnim isključivanjem Starlet (12.320 2) (12.320 2) (12.320 2) (12.320 2) (12.320 2)

Koplje od plemenitog čelika sa regulacijskom sapnicom (12.392 2-D25045) (12.392 2-D25045) (12.392 2-D25045) (12.392 2-D2507) (12.392 2-M20125)


46


Serija therm E-M


Ugrađeni kotur za namatanjecrijeva s preklopivom ručicom(dodatna oprema)

Priključni kabel, 7,5 m



Električni protočni grijač

ompletno Sustav za koisključivanje s usporenimisklj čiva jeisključivanjeisključivanjem motoraisklj čiva jeisključivanje

prekidačg Sigurnosni

otoka Kontrola pro

urnosni sustav sag 4-struki sigzaštitom od preopterećenjazaštitom odzaštitom od

ih satij Brojač radn

sredstva za Usisavanje čišćenje

a zaporna Ekscentričnkočnica

Električno grijana snaga

Ilustracija: therm E-Mbez kotura za namatanje

crijeva

Ilustracija: therm E-M s koturom za namatanje crijeva

47

Prilikom narudžbe molimo uvijek navesti željeni radni pritisak odnosno veličinu sapnice.

Tehnički podaci therm 602 E-M 18 therm 602 E-M 24 therm 602 E-M 36 therm 872 E-M 48

Br. art. E-M s koturom za namatanje crijeva / bez kotura za namatanje crijeva

41.360 1 / 41.360 41.361 1 / 41.361 41.362 1 / 41.362 41.363 1 / 41.363

Radni pritisak, kontinuirana regulacija - veličine sapnice 25045 30-100 bara / 3-10 MPa 30-100 bara / 3-10 MPa 30-100 bara / 3-10 MPa 30-170 bara / 3-17 MPa

Radni pritisak, kontinuirana regulacija - veličine sapnice 2503 30-160 bara / 3-16 MPa 30-160 bara / 3-16 MPa 30-160 bara / 3-16 MPa -

Kapacitet vode- veličine sapnice 25045 10 l/min (600 l/sat) 10 l/min (600 l/sat) 10 l/min (600 l/sat) 14,5 l/min (870 l/sat)

Kapacitet vode- veličine sapnice 2503 8,6 l/min (516 l/sat) 8,6 l/min (516 l/sat) 8,6 l/min (516 l/sat) -

Odvod vruće vode (dovod 12 °C) s kontinuiranom regulacijom -veličine sapnice 25045

38 °C 47 °C 64 °C 60 °C

Odvod vruće vode (dovod 12 °C) s kontinuiranom regulacijom -veličine sapnice 2503

42 °C 52 °C 72 °C -

Kapacitet grijanja 18 kW 24 kW 36 kW 48 kW


Električni priključak 400 V, 32,6 A, 50 Hz 400 V, 41,2 A, 50 Hz 400 V, 58,6 A, 50 Hz 400 V, 80 A, 50 Hz

Električni priključak / osigurač 20,6 kW / 50 A 26,6 kW / 63 A 38,6 kW / 80 A 53,5 kW / 80 A

Težina E-M s koturom za namatanje crijeva 178 kg 178 kg 178 kg 178 kg


Visokotlačno crijevo od čelične tkanine, NP 820 m / 10 m

(44.381 2) / (41.081)20 m / 10 m

(44.381 2) / (41.081)20 m / 10 m

(44.381 2) / (41.081)20 m / 10 m

(44.381 2) / (41.081)


Koplje od plemenitog čelika sa regulacijskom sapnicom (12.392 2-D25045) (12.392 2-D25045) (12.392 2-D25045) (12.392 2-D25045)

Filtar na ulazu vode (13.310) (13.310) (13.310) (13.310)

03

48

Kućište od plemenitog čelika

Uređaj za provjeru kovanica i daljinski upravljač za različite programe čišćenja (dodatna oprema)

Priključni kabel, 7,5 m (W 11/135: 5 m)

čelika sap j p g Koplje od plemenitog čregulacijskom sapnicomre lacijskom sa icoregulacijskom sapnico

oguća s Po izboru, isporuka momjeračem protoka i izravnimmjeračem protoka i izrmjeračem protoka i izrpriključkom na vodovodnu priključkom na vodovopriključkom na vodovocijev pod tlakom (2-8 bara)cijev pod tlakom (2-8 bcijev pod tlakom (2-8 bbez spremnika za vodu ili bez spremnika za vodubez spremnika za vodusa spremnikom za vodu isa spremnikom za vodsa spremnikom za vodpriključkom vodovodne cijevipriključkom vodovodnpriključkom vodovodnpod tlakom (2-5 bara) napod tlakom (2-5 bara) pod tlakom (2-5 bara) spremnik za vodu

Sustav za kompletno isključivanje s usporenimisključivanje s usporenisključivanje s usporenisključivanjem motoraisključivanjem motoraisključivanjem motora


a čišćenjej Usisavanje sredstva za(osim W 11/135, W 19/180)(osim W 11/135, W 19/1(osim W 11/135, W 19/1

je j Automatsko namatanjvisokotlačnih crijeva od čeličnevisokotlačnih crijeva ovisokotlačnih crijeva otkanine dužine do 28 mtk i d ži dtkanine dužine do 28 m(dodatna oprema)(dodatna oprema)

Serija W stacionarnih uređaja s hladnom vodom

Stacionarni visokotlačni uređaji za čišćenje

Stacionarna rješenja u lijepom dizajnu

49

Tehnički podaci W 11/135 W 13/250 W 15/220 W 19/180

Br. art. s mjeračem protoka / sa spremnikom za vodu 41.312 / 41.312 1 41.308 / 41.308 1 41.309 / 41.309 1 41.310 / 41.310 1

Radni pritisak, kontinuirana regulacija 30-135 bara / 3-13,5 MPa 30-250 bara / 3-25 MPa 30-220 bara / 3-22 MPa 30-180 bara / 3-18 MPa

Dopušteni maks. pritisak 150 bara / 15 MPa 270 bara / 27 MPa 250 bara / 25 MPa 200 bara / 20 MPa

Kapacitet vode 11 l/min (660 l/sat) 13 l/min (780 l/sat) 15 l/min (900 l/sat) 19 l/min (1.140 l/sat)


Električni priključak 230 V, 14 A, 50 Hz 400 V, 12 A, 50 Hz 400 V, 12 A, 50 Hz 400 V, 12 A, 50 Hz






Koplje od plemenitog čelika sa regulacijskom sapnicom (12.701-M20042) (12.395-D2504) (12.395-D2505) (12.395-D2507)


50


Priključni kabel, 7,5 m


Sustav za kompletno isključivanje s usporenimisključivanjem motora


Kontrola protoka

Predventilacija komore za izgaranje

Optička kontrola plamena

Sigurnosni termostat aktivira se na temperaturi ispušnog plina od 230 °C

4-struki sigurnosni sustav sa zaštitom od preopterećenja

Isključivanje plamenika pri nedostatku loživog ulja

Brojač radnih sati

Sklopka za crpku za sredstvo za čišćenjeza čišćenje

Otvor za ispusni plin Ø 200 mm


Automatsko namatanjevisokotlačnih crijeva od čelične tkanine dužine do 28 m (dodatna oprema)


Elegancija od plemenitog čelika sa grijanjem na ulje, sa savršenom tehnikom

Serija therm ST stacionarnih uređaja s vrućom vodomj

51

Tehnički podaci therm 895 ST therm 1165 ST

Br. art. 41.352 5 41.353 5

Radni pritisak, kontinuirana regulacija 30-195 bara / 3-19,5 MPa 30-165 bara / 3-16,5 MPa

Dopušteni maks. pritisak 215 bara / 21,5 MPa 180 bara / 18 MPa

Kapacitet vode 14,9 l/min (895 l/sat) 19,4 l/min (1.165 l/sat)

Odvod vruće vode (dovod 12 °C) s kontinuiranom regulacijom 12 - 86 °C 12 - 82 °C

Temperatura pare maks. 155 °C maks. 155 °C

Kapacitet grijanja 65 kW 78 kW

Spremnik za gorivo s kontrolom zaliha 25 l 25 l

Broj okretaja motora 1.400 okr./min 1.400 okr./min

Električni priključak 400 V, 12 A, 50 Hz 400 V, 12 A, 50 Hz

Ulazna snaga / izlazna snaga 7,5 kW / 5,5 kW 7,5 kW / 5,5 kW

Težina 235 kg 240 kg


Visokotlačno crijevo od čelične tkanine, 10 m NP 8 (41.081) (41.081)

Pištolj sa sigurnosnim isključivanjem Starlet (12.320 2) (12.320 2)

Koplje od plemenitog čelika sa regulacijskom sapnicom (12.392 2-D25045) (12.392 2-D2507)

Filtar na ulazu vode (13.310) (13.310)

52


Serija therm E-ST stacionarnih uređaja s vrućouređaja s vrućom vodom


3 m priključni kabel bezutičnice


Električni protočni grijač

Sustav za kompletno isključivanje s usporenimisključivanjem motora


Kontrola protoka

4-struki sigurnosni sustav sag4-struki sigurnosni sustav sazaštitom od preopterećenja

Brojač radnih sati

Usisavanje sredstva za čišćenjejUsisavanje sredstva za čišćen

Automatsko namatanjevisokotlačnih crijeva od čeličnevisokotlačnih crijeva od čeličvisokotlačnih crijeva od čeličtkanine dužine do 28 m (dodatna oprema)

Električno grijana snaga

53

Tehnički podaci therm 601 E-ST 18 therm 601 E-ST 24 therm 601 E-ST 36 therm 871 E-ST 48 therm 891 E-ST 48

Br. art. 41.358 5 41.358 6 41.358 7 41.358 9 41.358 8

Radni pritisak, kontinuirana regulacija - veličine sapnice 25045 30-100 bara / 3-10 MPa 30-100 bara / 3-10 MPa 30-100 bara / 3-10 MPa 30-170 bara / 3-17 MPa 30-220 bara / 3-22 MPa

Radni pritisak, kontinuirana regulacija - veličine sapnice 2503 30-160 bara / 3-16 MPa 30-160 bara / 3-16 MPa 30-160 bara / 3-16 MPa - -

Kapacitet vode - veličine sapnice 25045 10 l/min (600 l/sat) 10 l/min (600 l/sat) 10 l/min (600 l/sat) 14,5 l/min (870 l/sat) 15 l/min (900 l/sat)

Kapacitet vode - veličine sapnice 2503 8,6 l/min (516 l/sat) 8,6 l/min (516 l/sat) 8,6 l/min (516 l/sat) - -

Odvod vruće vode (dovod 12 °C) s kontinuiranom regulacijom –veličine sapnice 25045 38 °C 47 °C 64 °C 60 °C 58 °C

Odvod vruće vode (dovod 12 °C) s kontinuiranom regulacijom –veličine sapnice 2503 42 °C 52 °C 72 °C - -

Kapacitet grijanja 18 kW 24 kW 36 kW 48 kW 48 kW

Broj okretaja motora 1.400 okr./min 1.400 okr./min 1.400 okr./min 1.400 okr./min 1.400 okr./min

Električni priključak 400 V, 32,6 A, 50 Hz 400 V, 41,2 A, 50 Hz 400 V, 58,6 A, 50 Hz 400 V, 75 A, 50 Hz 400 V, 81 A, 50 Hz

Električni priključak / osigurač 20,6 kW / 50 A 26,6 kW / 63 A 38,6 kW / 80 A 54 kW / 80 A 56 kW / 100 A

Težina 130 kg 130 kg 140 kg 140 kg 140 kg


Visokotlačno crijevo od čelične tkanine, 10 m NP 8 (41.081) (41.081) (41.081) (41.081) (41.081)

Pištolj sa sigurnosnim isključivanjem Starlet (12.320 2) (12.320 2) (12.320 2) (12.320 2) (12.320 2)

Koplje od plemenitog čelika sa regulacijskom sapnicom (12.392 2-D25045) (12.392 2-D25045) (12.392 2-D25045) (12.392 2-D25045) (12.392 2-D25045)


Prilikom narudžbe molimo uvijek navesti željeni radni pritisak odnosno veličinu sapnice.

54

Industrijski usisivači

33 litra 17 litra

8,5 litra,8,5 litra8,5 litra 11 litra

Konvencionalni industrijskiusisivačii i či

Ventos 20 E/L

Pogonska jedinica

Filtarski uložak

Rapoloživi kapacitet

spremnika

Stvarni kapacitet

filtarskih vrećica

Utičnica uređaja sa automatskim pokretanjem i isključivanjem

Utičnica uređaja omogućava izravni priključak električnih alata s

mogućnosti usisavanja. Usporenje pokretanja turbinu i priključeni

električni uređaj usporeno uključuje i na taj način sprječava vršne

struje prilikom uključivanja i moguće aktiviranje osigurača. Kroz

usporenje isključivanja je moguće da se kroz inertni hod turbine

preostala prašina može usisati iz usisnog crijeva i na taj način

crijevo uvijek može čisto spremiti.

Optimalno iskoristiv kapacitet pri usisavanju na suho

Novi inovativni princip konstrukcije maksimalno uvećava

raspoloživi prostor za usisavanje s fi lterskom vrećicom.

Filtarska vrećica može zauzeti znatno veći prostor u spremniku odd

fi ltarske vrećice u usporedivim uređajima.

Elektronsko reguliranje snage usisavanja

Reguliranje snage usisavanja omogućava da je snaga

usisavanja onolika, koliko je to potrebno. Dodatno se sprječava, da

se priključene usisne sapnice ili brusni alati kroz preveliku snagu

usisavanja „zalijepe“ na glatke podloge.

Kränzle-Ventos uvjeravaju sa vrhunskomtehnikom mokrog i suhog usisavanja!

Kvaliteta made in Germany:

Uređaji za mokro i suho usisavanje Kränzle-Ventos najbolji su primjer za snagu inovacije poduzeća Kränzle. Jer osmišljeno načelo

konstrukcije ne maksimira samo prostor za korištenje fi ltarskih vrećica, već zahvaljujući velikom broju tehničkih detalja nudi najveću

funkcionalnost, snagu usisavanja i stabilnost.

Time se čišćenje u industriji, obrtu, kući i dvorištu rješava na profesionalan način.

55

Filtarski elementi od PES fl izelina / elektronska kontrola razine

Filtarski elementi ne primaju lako prljavštinu, perivi su i izuzetno

su dugog vijeka trajanja. Oni se jednostavno mogu zamijeniti bez

alata. Usisavanje vode je moguće bez zamjene glavnog fi ltarskog

uloška. Prilikom usisavanja tekućina 2 elektrode nakon dostizanja

najviše razine tekućine automatski isključuju turbinu.

Spremište za pribor

Na stražnjoj strani kućišta se nalazi praktično spremište za

serijski pribor, koji se uvijek može nositi sa sobom, koji je uvijek

pristupačan i koji se po potrebi može brzo zamijeniti.

Velika udobnost kretanja i velika stabilnost

Kroz iznimno kompaktan i zaokruženi dizajn, Ventos se čak

i na stepenicama i skelama može udobno nositi i pomicati.

Kompaktan način gradnje sa niskim težištem jamči stabilnost čak

i na neravnim podlogama kao i prilikom transporta u vozilima.

Priključak za puhanje zraka

Usisivači za mokro i suho usisavanje Ventos raspolažu serijskom

funkcijom puhanja.

56

Industrijski usisivači

Uređaji za mokro i suho usisavanje Ventos

Ergonomično oblikovana ručka za nošenje i povlačenje, s mogućnosti spuštanja

Veliki kotači sa stabilnomčeličnom osovinom

Utičnica uređaja sausporenjem pokretanja iisključivanja

Električna regulacija usisnesnage

7,5 m gumeni priključni kabel s napravom za namatanjekabla

Priključak za ispuhivanje

Isklopne elektrode

Praktično spremište zaserijski pribor

Kompaktni, okretljivi i snažni

57

Tehnički podaci Ventos 20 E/L Ventos 30 E/L

Br. art. 58.391 0 58.393 0

Električni priključak 230 V, 50/60 Hz 230 V, 50/60 Hz

Ulazna snaga / utičnica uređaja 400 - 1200 W / 2400 W 400 - 1200 W / 2400 W

Osigurač 16 A 16 A

Maksimalni protok (turbina) 3.700 l/min 3.700 l/min

Maksimalani podtlak (turbina) 24.000 Pa, 240 mbar 24.000 Pa, 240 mbar

Razina zvučnog tlaka 72 dB (A) 72 dB (A)

Kapacitet rezervoara 17 l 32 l

Kapacitet spremnika prilikom usisavanja vode ca. 6 l ca. 17 l

Vrsta zaštite IP x 4 IP x 4

Klasa prašine L L

Težina bez pribora 9,4 kg 9,9 kg

Dimenzije u mm (dužina x širina x visina) 485 x 380 x 445 485 x 380 x 550


Usisna cijev Ø 36 mm x 3,5 m (45.281 9) (45.281 9)

Nastavak za pod, sa posebnim gumenim uloškom za mokro usisavanje (58.402 1) (58.402 1)

2 produžetka 500 oplemenjeni čelik (58.403 0) (58.403 0)

Uložak za glavni fi ltar od PES fl izelina (45.440 3) (45.440 3)

1 vrećica za prašinu (45.440 0) 5 komada (45.440 1) 5 komada

Savijena cijev (58.402 9) (58.402 9)

Nastavak za fuge 300 mm (58.402 3) (58.402 3)

Nastavak za tapecirani namještaj (58.400 9) (58.400 9)

Usisna četka (58.400 8) (58.400 8)

58

Kränzle 2 + 2

Radna širina 800 mm

Protuhodne rotirajuće bočne četke

Sabirni spremnik i plastično kućište otporno na udarce

Sabirni spremnik od 40 litra

Posebno veliki kotači od prirodne gume za optimalanprijenos snage

Otvor za odzračivanje s objestrane s fi ltrom za prašinu

Bočne i valjkaste četke odnajlona, vrlo otpornog na trošenje

Kontinuirana regulacija visine bočnih četki

Spremanje na malo prostorazahvaljujući preklopivoj ručki

Izvrsna čistoća sa svestranim uređajem


Princip dvostrukih valjaka s plaštom

59

Tehnički podaci

Br. art. 50.076


Kapacitet sabirnog spremnika 40 l

Težina 16 kg

60

Kränzle 1 + 1


Sabirni spremnik otporan na udarce

Kućište od aluminijskogtlačnog lijeva

Sabirni spremnik od 40 litra

Posebno veliki kotači odprirodne gume za optimalanprijenos snage

Rotirajuće bočne četke

Bočne i valjkaste četke odnajlona, vrlo otpornog na trošenje

Kontinuirano namještanje bočne i valjkaste četke

Profesionalac – ne samo za kuću i dvorište


Princip lopatice za smeće

61

Tehnički podaci

Br. art. 50.077


Kapacitet sabirnog spremnika 40 l

Težina 24 kg

62

Pribor za visokotlačne uređaje za čišćenje

Pribor za visokotlačne uređaje za čišćenje Praktičan s mogućnosti mnogostranog korištenja

63

Efektivno čišćenje bez prskajuće vode

Uređaj za čišćenje podnih površinaRound Cleaner UFO kratak Ø 300 mm Round Cleaner UFO dug Ø 300 mm Round Cleaner UFO dug plemeniti čelik Ø 350 mm

lagana izvedba

min. 10 l/min

maks. 12 l/min

maks. 180 bara (18 MPa)

maks. 60 °C

lagana izvedba

min. 10 l/min

maks. 12 l/min


maks. 60 °C

plemeniti čelik

min. 10 l/min

maks. 15 l/min


maks. 60 °C

Sustav sapnica 045 Sustav sapnica 045 Sustav sapnica 055

Br. art. 41.855 Br. art. 41.850 Br. art. 41.860

Round Cleaner plemeniti čelik Ø 300 mm Round Cleaner plemeniti čelik Ø 420 mm Brush Round Cleaner plemeniti čelik Ø 420 mm

plemeniti čelik

min. 10 l/min

maks. 15 l/min


maks. 60 °C

plemeniti čelik

min. 10 l/min

maks. 19 l/min


maks. 60 °C

plemeniti čelik

s rotirajućim vjencem četki

min. 10 l/min

maks. 19 l/min


maks. 60 °C

Sustav sapnica 055 serijiski Sustav sapnica 055 serijiski Sustav sapnica 055 serijiski

Br. art. 41.105 Br. art. 41.106 Br. art. 41.109

Round Cleaner Plemeniti čelik Ø 520 mm

plemeniti čelik

min. 10 l/min

maks. 19 l/min


maks. 60 °C

Sustav sapnica 055 serijiski

Br. art. 41.107

Za visokotlačni uređaj za čišćenje sa učinkom vode od najmanje 10 l/min.Prilikom narudžbe molimo Vas navedite tehničke podatke visokotlačnog uređaja

za čišćenje (tip uređaja).

64


Crijeva za čišćenje cijevi sa sapnicom

Opcija: kuglasta mlaznica (KK) ili rotirajuća mlaznicaza čišćenje cijevi (KNR) u kombinaciji s redukcijskim prstenom br. art. 12.021 dostupanuz nadoplatu.

NP 5

min. 10 l/min

maks. 19 l/min

min. 120 bara (12 MPa)


maks. 60 °C

10 m Br. art. 41.058 1

15 m Br. art. 41.058

20 m Br. art. 41.058 2

25 m Br. art. 41.058 3

30 m Br. art. 41.058 4

Veličina sapnice KN 055 serijiski

Univerzalni zidni nosač za opremu „Butler“

Dostava bez pribora

Br. art. 41.262

Injektor za pjeskarenje

min. 10 l/min

maks. 19 l/min



za materijal za pjeskarenjeod 0,2 - 2 mm granulacije

Veličina sapnice D00055

Br. art. 41.068

Čišćenje cijevi, pjeskarenje, kompleti za usisavanjeNije samo prikladan za kuću i vrt

Za visokotlačni uređaj za čišćenje sa učinkom vode od najmanje 10 l/min.Prilikom narudžbe molimo Vas navedite tehničke podatke visokotlačnog

uređaja za čišćenje (tip uređaja).

65

Usisivač za mulj Usisivač za mulj od plemenitog čelika

min. 10 l/min

maks. 20 l/min



maks. 60 °C

maks. usisna visina 3 m

dužina crijeva 3,5 m

usisna snaga 10.000 l/sat pri cca. 130 bara (13 MPa) 17.500 l/sat pri cca. 220 bara (22 MPa)

min. 10 l/min

maks. 20 l/min



maks. 60 °C


dužina 2

usisna snaga 10.000 l/sat pri cca. 130 bara (13 MPa)17.500 l/sat pri cac. 220 bara (22 MPa)

Veličina sapnice M20055 serijiski Veličina sapnice D00045 serijiski

Usisivač za mulj od plemenitog čelika Br. art. 41.801

Br. art. 41.104 Plavi nastavak za čišćenje bazena Br. art. 41.802

Usisno crijevo sa usisnim filtrom

sa povratnim ventilom

dužina crijeva 3 m

kod visokotlačnih uređaja za čišćenje ispod 10 l/min crijevo se mora skratiti na 1,5 m

Za visokotlačne uređaje za čišćenje sa automatskim usisavanjem sa 1.400 o/min

(obratite pozor na visinu usisavanja)

Br. art. 15.038 3

Komplet za usisavanje prašine i vode

min. 10 l/min

maks. 20 l/min




dužina crijeva 3 m

usisna snaga 10.000 l/sat pri cca. 130 bara (13 MPa) tj. 17.500 l/sat pri cca. 220 bara (22 MPa)

Veličina sapnice D00045 serijiski

Br. art. 41.096

Za visokotlačni uređaj za čišćenje sa učinkom vode od najmanje 10 l/min. Prilikom narudžbe molimo Vas navedite tehničke podatke visokotlačnog uređaja za čišćenje (tip uređaja).

66


Sredstva za čišćenje i injektori za pjenuNaš recept za efikasne rezultate čišćenja: naprskati, pustiti da upije, poprskati

Sredstvo za skidanje mahovine i algi (koncentrat) Sredstvo za uklanjanje kamenca (koncentrat)

pH-vrijednost 7,0*

bez problema uklanja alge i mahovinu npr. na zidovima kuće, pločnjacima, ogradama, plastičnimpovršinama i zidovima praonica

pH-vrijednost 1,0*

za uklanjanje kamenca iz visokotlačnih uređaja začišćenje vrućom i hladnom vodom i za uklanjanjetaloga kamenca u praonicama i staklenim površinama u praonicama

1 l Br. art. 41.270 1 l Br. art. 41.258 0

12 x 1 l Br. art. 41.299 12 x 1 l Br. art. 41.257 0

Univerzalno sredstvo za čišćenje Alfa Neutral Specijalno sredstvo za čišćenje Alfa Marine

pH-vrijednost 10,9*

univerzalno sredstvo za čišćenje za uklanjanje svihjakih onečišćenja na vozilima, na građevinskim ipoljoprivre-dnim strojevima, u industrijskim i higijenskim prostorijama, u hotelima, gostionicama i prehrambenoj industriji

pH-vrijednost 13,5*

alkalno tekuće sredstvo za čišćenje koje se može razrijediti u vodi za čišćenje motora, voznih mehanizama, građevinskih i poljoprivrednih strojeva; specijalno za saniranje šteta od požara

5 l Br. art. 41.258 9 5 l Br. art. 41.258 4

25 l Br. art. 41.258 8 25 l Br. art. 41.258 3

Sredstvo za čišćenje pjenom Alfa Plus Prašak za pranje Carclin (koncentrat)

pH-vrijednost 13,2*

specijalni proizvod za čišćenje i uklanjanje masnoćasa npr. kamiona, osobnih vozila, kamping prikolica,autobusa i brodova, u higijenskim prostorijama i uprehrambenoj industriji

pH-vrijednost 1-% u vodu > 10

alkalno praškasto sredstvo za čišćenje, prikladno za čišćenje kamiona i osobnih vozila, za lakirane i metalne površine

5 l Br. art. 41.270 0 4 kg Br. art. 41.258 7

25 l Br. art. 41.270 9 20 kg Br. art. 41.267

Važan naputak: prilikom korištenja kemijskih sredstava za čišćenje obavezno obratite pozor na dotične higijenske odredbe, propise, sigurnosne upute i tiskanice sa sigurnosnim podacima.

*pH-vrijednost: vrijednosti se odnose na nerazrijeđeno stanje. Preporučamo Vam da prije svake uporabe napravite test, da li dotično sredstvo za čišćenje odgovara za površinu, koja se treba očistiti.

67

Injektori za pjenu Tlačna prskalica CleanBoy 125

doziranje u 5 stupnjeva

maks. prostorna struja 1,25 sapnica

12 l/min

maks. prostorna struja 1,80 sapnica

27 l/min



maks. 80 °C

sadržaj punjenja maks. 1,25 l

radni tlak maks. 3 bara (0,3 MPa)

temperatura sadržaja punjenja maks. 30 °C

sa sigurnosnim ventilom / ventilom za

tlačno rasterećenje

podesiva zaobljena sapnica

za posipanje tekućih sredstava za

čišćenje, ukoliko isti ne nagrizaju

radne materijale koji se koriste

(maks. pH-vrijednost 14) Veličina sapnice 1,25 serijiski

Injektor za pjenu, M 22 vanjski navoj, 1 l Br. art. 13.390 1

Injektor za pjenu, M 22 vanjski navoj, 2 l Br. art. 13.390 2

Injektor za pjenu, utična spojnica, 1 l Br. art. 13.391 1

Injektor za pjenu, utična spojnica, 2 l Br. art. 13.391 2

Zamjenska posuda 1 l Br. art. 13.392 1 Tlačna prskalica CleanBoy 125 Br. art. 41.299 1

Zamjenska posuda 2 l Br. art. 13.392 2 Komplet sapnica za CleanBoy 125 Br. art. 13.660

Komplet za popravak O-prstena Br. art. 13.393 Membrana ventila za CleanBoy 125 Br. art. 13.661

Injektori za sredstvo za čišćenje

sa kopljem od plemenitog čelika i regulacijskom sapnicom

Sapnica 028 Br. art. 13.376 7

Sapnica 042 Br. art. 13.376 6

Prilikom narudžbe molimo Vas navedite tehničke podatke visokotlačnog uređaja za čišćenje (tip uređaja).

Ilustracija: 13.390 1

Ilustracija: 13.391 2

68


Četke za pranje, zaštita od prskanja, filtar na ulazu vodeZa svaki zadatak odgovarajući pribor

Filtar na ulazu vode 5“

ulaz i izlaz vode od mjedi

za L seriju, quadro veliki, therm serija

Ulaz Izlaz Br. art.

3/4“ unutrašnji navoj 3/4“ unutrašnji navoj 13.320 0

3/4“ vanjski navoj 3/4“ unutrašnji navoj 13.320 1

Zaštita od prskanja za poslužni panel therm

za zaštitu poslužnog panela od prodiranja vode i prljavštine

pokrov od prozirne plastike

Građevna serija Termostat Br. art.

therm-1 od godine proizvodnje 2012. Digitalni termostat 47.015

therm CA/C od godine proizvodnje 2012. Okretni termostat 47.015 1

Zaštita od prskanja

Ø dolje 220 mm

za sva koplja za čišćenje

Br. art. 41.052

Četka za pranje, rotirajuća

glava četke Ø 180 mm

s produžetkom od oplemenjenog čelika od 400 mm

min. 10 l/min

maks. 20 l/min

maks. 35 °C

Veličina sapnice 3,2 mm

Br. art. 41.050 1

Četka za pranje, ravna

glava četke d 180 x š straga/sprijeda 65/40 mm

maks. 35 °C

Br. art. 41.073

Četka za pranje, poprečna

glava četke d 240 x š 90 mm

maks. 35 °C

Br. art. 41.0500

Za visokotlačni uređaj za čišćenje sa učinkom vode od najmanje 10 l/min.Prilikom narudžbe molimo Vas navedite tehničke podatke visokotlačnog

uređaja za čišćenje (tip uređaja).

69

Komplet sastavnih dijelova za transport dizalicom Adapter za priključak na kamin (ispušna cijev)

aluminijski okvir

opterećenje do maks. 280 kg

za nadogradnje visokotlačnih uređaja za čišćenje sa grijanjem na ulje, u unutrašnjim prostorijama

Ø 200 mm

prikladno za sve strojeve serije therm sa grijanjem na ulje

Br. art. 44.298 Br. art. 44.192

Strojevi u izvedbi za prehrambenu industriju (nadoplata)

kotači sa bijelim gumama

visokotlačno crijevo od čelične tkanine,sivo/plavo

nadoplata za narudžbe stroja odtvornice

K 1152 TS T, serija K 2000 Dodatni br. art. 30.004

Serija Profi Dodatni br. art. 30.013

Uređaji male veličine quadro Dodatni br. art. 30.003 1

quadro 599 - 799 TS T Dodatni br. art. 30.010

quadro 899 TS T, bully, therm CA/C Dodatni br. art. 30.010 1

Uređaji velike veličine quadro, serija therm-1 Dodatni br. art. 30.003

Filtar na ulazu vode Ulje za prigon

izlaz vode od mjedi ulaz i izlaz vode od mjedi

količina punjenja1 l

ostale podatke za primjenu vidi u dokumentaciji proizvoda

Ulje za prigon specijalno za visokotlačnecrpke (AZ, AP, APG)

Visokoučinsko ulje za prigon specijalno zavisokotlačne crpke (AM, AQ)Ulaz Ulaz Izlaz Br. art.Izlaz Br. art.

3/4“ vanjski navoj 3/4“ unutrašnji navoj 13.310 3/4“ vanjski navoj 3/4“ unut.r. navoj 13.300 3 Br. art. 40.092 2 Br. art. 40.093 2

70


Pištolji sa sigurnosnim isključivanjemDva snažna tipa za rad bez granica

Starlet, kratka izvedba Br. art.

Ulaz:ST 30 nazuvica M 22 vanjskinavoj

12.326

Izlaz: R 1/4“ unutrašnji navoj


12.327 1

Izlaz:ST 30 vijčani spoj M 22 unutrašnji navoj


12.327 2

Izlaz: Utična spojka

Ulaz: R 3/8“ unutrašnji navoj

12.320


Starlet s produžetkom Br. art.


12.320 2



12.328


Starlet, besprekidna izvedba Br. art.

sa savijenim kopljem od plemeni-tog čelika i ravnom sapnicom

Ulaz: ST 30 nazuvicaM 22 vanjski navoj

D2507 12.320 3-D2507

M2008 12.320 3-M2008

M20125 12.320 3-M20125

M2000, kratka izvedba Br. art.


12.490



12.491



12.492


Ulaz: R 3/8“ unutrašnji navoj

12.493


M2000 s produžetkom Br. art.


12.480

12.489(K 1132, B 170, B 200)Izlaz:

ST 30 vijčani spoj M 22 unutrašnji navoj


12.481


M2000, besprekidna izvedba Br. art.

sa savijenim kopljem od plemeni-tog čelika i ravnom sapnicom

Ulaz: ST 30 nazuvica M 22 vanjski navoj

D25045 12.486-D25045

D25055 12.486-D25055

D2507 12.486-D2507

Obratite molimo Vas pozor na podatke u uputi za uporabu Vašeg visokotlačnog uređaja za čišćenje i prilikom naručivanja navedite tip uređaja.

maks. 30 l/min maks. 270 bara (27 MPa) maks. 150 °C maks. 40 l/min maks. 250 bara (25 MPa) maks. 150 °C

M2000 Starlet

O-prsteni za sve Kränzle ručne vijčane spojeve M 22

10-dijelni komplet Br. art. 13.273 5 100-dijelni komplet Br. art. 13.273 6

Komplet za popravak M2000 Komplet za popravak Starlet

Br. art. 12.454 Br. art. 12.299

71

Visokotlačna crijeva & kotur za namatanje crijevaPrvoklasna kvaliteta, uvijek pri ruci

Visokotlačna crijeva od čelične tkanine (crna) u standardnoj izvedbi i u izvedbi za prehrambenu industriju (siva/plava)


pp

NP Dužina u m bara (MPa) SN Ulaz Izlaz Za model / serijuBr. art.

standardna izvedbaBr. art.

izvedba pogodna za namirnice

6 10 210 (21) 1 M22 unutrašnji navoj M22 unutrašnji navoj - 43.416 43.416 2

6 15 210 (21) 1 M14 unutrašnji navoj M22 unutrašnji navoj K 1151 T, quadro mala 40.170 40.170 1

6 15 210 (21) 1 Nazuvica, okretljiva M22 unutrašnji navoj K 1152 TS T, K 2000 48.015 48.015 1

6 15 210 (21) 1 M22 unutrašnji navoj M22 unutrašnji navoj Serija Profi 43.829 43.829 1

6 20 210 (21) 1 M22 unutrašnji navoj M22 unutrašnji navoj - 43.416 1 43.416 3

8 1 400 (40) 2 M22 unutrašnji navoj M22 unutrašnji navoj Crijevo za spajanje sa koturom 41.265 -

8 2 220 (22) 1 M22 unutrašnji navoj M22 unutrašnji navoj Crijevo za spajanje sa koturom 41.265 1 -

8 10 220 (22) 1 M22 unutrašnji navoj M22 unutrašnji navoj - 44.878 -



8 15 400 (40) 2 M22 unutrašnji navoj M22 unutrašnji navoj - - 41.082 1

8 20 400 (40) 2 M22 unutrašnji navoj M22 unutrašnji navoj therm-1 sa koturom 44.381 2 44.381 3










Spojnica za crijevo Vijčani spoj, okretljiv Adapter, okretljiv Zapor povratnog toka Slavina

M22 vanjski navoj M22 unutrašnji navoj

na M22 vanjski navoj

M22, za kotur za namatanjecrijeva 41.259 od 07/2008

sa ventilacijom cijevi ST30 vijčani spoj M22

unutrašnji navoj

Br. art. 13.286 Br. art. 13.360 2 Br. art. 13.250 41.016 4 Br. art. 13.291 2

Naprava za automatsko namatanje crijeva, zidni nosač, kotur za namatanje bez crijeva

Izvedba od plemenitog čelika za m NP Br. art.

Naprava za automatsko namatanje crijeva 20 8 41.259 7

Naprava za automatsko namatanje crijeva 28 8 41.259 8

Zidni nosač za napravu za automatsko namatanje crijeva 20 - 41.260 1

Zidni nosač za napravu za automatsko namatanje crijeva 28 - 41.260 2

Kotur za namatanje crijeva (L serija) 40 10 47.750

Kotur za namatanje crijeva (L serija) 70 10 47.755

Kotur za namatanje crijeva (kompleti za dogradnju)Uključujući crijevo i crijevo za spajanje

za model Dužina u m bara (MPa) Br. art.

za K 2000 TS seriju 15 210 (21) 48.100 1

za therm CA/C seriju 15 220 (22) 44.152 2

za therm-1 seriju 20 400 (40) 44.392 1

za Profi-Jet seriju 20 400 (40) 41.259 1

Ilustracija: 41.259 7 Ilustracija: 41.260 2 Ilustracija: 47.750Ilustracija: 48.100 1 Ilustracija: 44.152 2

72


Koplje od plemenitog čelika sa ravnom sapnicom / regulacijskom sapnicom

Za svaki radni zadatak ispravno koplje i sapnica

Uspoređivanje sapnica:

Lijevo: normalna ravna sapnica

Desno: sapnica od Kränzle sa oštrim mlazom (M) sa znatno užim ravnim mlazomUdarna površina visokotlačnog mlaza je za oko 3/4 manja od uobičajenih sapnica sa ravnim mlazom. Jednak pritisak sada djeluje na samo 1/4 dosadašnje udarne površine što dovodi do oko 4-struke jačine udara, atime i do znatnog poboljšanja učinka čišćenja.

Koplje od oplemenjenog čelika s ravnom sapnicom

Sapnica Dužina u mm Br. art.

M20028 500 12.393-M20028

M2003 500 12.393-M2003

M20042 500 12.393-M20042

M20045 500 12.393-M20045

M2007 500 12.393-M2007

M20035 600 12.392 2-M20035

M20045 600 12.392 2-M20045

D2504 600 12.392 2-D2504

D25045 600 12.392 2-D25045

D2505 600 12.392 2-D2505

D2506 600 12.392 2-D2506

D2507 600 12.392 2-D2507

M2008 600 12.392 2-M2008

M2010 600 12.392 2-M2010

M2011 600 12.392 2-M2011

M20125 600 12.392 2-M20125



D2503 600 12.395-D2503

D2504 600 12.395-D2504

D25045 600 12.395-D25045

D2505 600 12.395-D2505

D25055 600 12.395-D25055

D2507 600 12.395-D2507



M20042 500 12.701-M20042

Koplje od plemenitog čelika sa regulacijskom sapnicom Vario-Jet


Vario-Jet 03 500 41.156 8-03

Vario-Jet 042 500 41.156 8-042

Vario-Jet 055 500 41.156 8-055

Ilustracija: Koplje Vario-Jet Ilustracija: Koplje sa regulacijskom sapnicom

73

Odstranjivač prljavštine sa kopljem i turbokiller sa kopljem

Za tvrdokorna onečišćenja

Ilustracija: Odstranjivač prljavštine sa kopljem Ilustracija: Turbokiller sa kopljem

Odstranjivač prljavštine sa kopljem s cijevi od plemenjenog čelika

maks. 20 l/min


maks. 70 °C


028 500 Br. art. 41.570-028

03 500 Br. art. 41.570-03

042 500 Br. art. 41.570-042

045 500 Br. art. 41.570-045

055 500 Br. art. 41.570-055

07 500 Br. art. 41.570-07

035 600 Br. art. 46.150

045 600 Br. art. 46.150 1

055 600 Br. art. 46.150 3

06 600 Br. art. 46.150 2

Turbokiller sa kopljem s cijevi od plemenjenog čelika

maks. 30 l/min


maks. 80 °C


04 600 Br. art. 41.072

045 600 Br. art. 41.072 3

05 600 Br. art. 41.580-05

055 600 Br. art. 41.072 4

07 600 Br. art. 41.072 7

08 600 Br. art. 41.072 8

10 600 Br. art. 41.580-10

11 600 Br. art. 41.580-11




Preuređenje pištolja sa sigurnosnim isključivanjem na sustav za brzo spajanje / vijčani spoj (doplata)

Nadoplata kod naručivanja stroja od tvornice

Pištolj sa sigurnosnim isključivanjem sa utičnom spojkom i kopljem sa utičnom nazuvicom umjesto izvedbe sa vijčanim spojem M 22

Br. art. 31.001

Pištolj sa sigurnosnim isključivanjem sa utičnom spojkom i 2 koplja sa utičnom nazuvicom umjesto izvedbe sa vijčanim spojem M 22

Br. art. 31.001 2

Pištolj sa sigurnosnim isključivanjem i kopljem sa vijčanim spojem M 22 umjesto neprekidne izvedbe Br. art. 31.002

Pištolj sa sigurnosnim isključivanjem sa utičnom spojkom i kopljem sa utičnom nazuvicom umjesto neprekidne izvedbe (therm CA, therm C)

Br. art. 31.003

74


Koplja od plemenitog čelika za brze spojkeZa one, kojima se jako žuri

Adapter sa ručkom 400 mm sa produžetkom

Adapter Utične spojke Nazuvica za utične spojke DN 12

utična nazuvica ST 30 vijčani spoj M 22 unutrašnjinavoj

utična nazuvica

ST 30 vijčani spoj M 22 unutrašnji navoj

NP 12 utična nazuvica

R 1/4“ unutrašnji navoj Br. art. 13.470

M 22 vanjski navoj Br. art. 13.471

R 1/4“ unutrašnji navoj Br. art. 13.450 M 12 x 1 unutrašnji navoj Br. art. 13.474

Br. art. 12.440 Br. art. 12.441 R 1/4“ vanjski navoj Br. art. 13.475R 1/4“ vanjski navoj Br. art. 13.451

Koplje od plemenitog čelika sa ručkama i ravnom sapnicom

sa utičnom nazuvicom

zaobljeno

Prilikom narudžbe navedite tip uređaja.Druge veličine sapnice na upit.


D2503 1000 12.420-D2503

D25045 1000 12.420-D25045

D25055 1000 12.420-D25055

D2507 1000 12.420-D2507

D25075 1000 12.420-D25075

D4011 1000 12.420-D4011

D40125 1000 12.420-D40125

D4015 1000 12.420-D4015

D40175 1000 12.420-D40175

D4020 1000 12.420-D4020

bez sapnice, R 1/4“ unutrašnji navoj 1000 12.420

Odstranjivač prljavštine sa kopljem od plemenitog čelika i ručkama




045 1000 12.425-045

055 1000 12.425-055

07 1000 12.425-07

075 1000 12.425-075

bez sapnice, R 1/4“ vanjski navoj 1000 12.442

Turbokiller sa kopljem od plemenitog čelika i ručkama




03 1000 12.430-03

045 1000 12.430-045

055 1000 12.430-055

07 1000 12.430-07

10 1000 12.430-10

11 1000 12.430-11

12 1000 12.430-12

15 1000 12.430-15

18 1000 12.430-18

20 1000 12.430-20

bez sapnice, R 1/4“ vanjski navoj 1000 12.442

75

Specijalna kopljaNema! Ne postoji!

Dvostruko koplje, kratko Prskalica za čišćenje odozdo

za kontinuirano reguliranje tlaka na koplju

1. mlaznica otvorena = visoki pritisak

1. + 2. mlaznica otvorena = niski pritisak s velikim

učinkom ispiranja vodom

s produžetkom od 1000 mm



Niskotlačna sapnica D3035 serijiski, visokotlačnu sapnicu posebno naručite. Veličina sapnice 4007 serijiski

kratka izvedba Br. art. 12.131 5 Br. art. 41.075

Dvostruke mlaznice s ISO-ručkom Prskalica za čišćenje WC-a


Niskotlačna sapnica D3035 serijiski, visokotlačnu sapnicu posebno naručite. Veličina sapnice D25055 serijiski

660 mm s ISO-ručkom Br. art. 12.131 1

1000 mm s ISO-ručkom Br. art. 12.131 Br. art. 41.076

1000 mm s ISO-ručkom i utičnom nazuvicom Br. art. 12.133

Dvostruke mlaznice bez ISO-ručke Produžeci za prskalicu s cijevi od plemenjenog čelika

Niskotlačna sapnica D3035 serijiski, visokotlačnu sapnicu posebno naručite.

660 mm bez ISO-ručke Br. art. 12.131 6 500 mm Br. art. 15.004 8

1000 mm bez ISO-ručke Br. art. 12.131 7 1000 mm Br. art. 41.154

Prilikom narudžbe molimo Vas navedite tehničke Prilikom narudžbe molimo Vas navedite tehničkepodatke visokotlačnog uređaja za čišćenje (tip uređaja).

Prilikom narudžbe molimo Vas navedite tehničke Prilikom narudžbe molimo Vas navedite tehničkepodatke visokotlačnog uređaja za čišćenje (tip uređaja).

76

Oprema za industrijske usisivače

77

Usisivač za suho i mokro usisavanje – priborPraktičan i višestrano primjenjiv

Nastavak za pod 300 mm

sa posebnim gumenim uloškom zamokro usisavanje

Br. art. 58.402 1

nastavak za podnu sapnicu s četkom

naprijed i gumenom trakom straga

Br. art. 58.401 6

Nastavak za pod, aluminijski 450 mm

za usisavanje velikih površina, s četkom i gumenom trakom

Br. art. 58.402 8

četkasti nastavak 450 mm za podnu

sapnicu od aluminija, dvodijelni

Br. art. 58.402 7

gumeni nastavak 450 mm za podnu

mlaznicu od aluminija, dvodijelni

Br. art. 58.402 6

Usisno češalo 175 mm

posebno namijenjena njezi životinja,sa čičkom

Br. art. 58.401 9

Usisna četka 175 mm

posebno namijenjena njezi životinja,sa čičkom

Br. art. 58.402 0

Nastavak od oplemenjenog čelika

2 x 500 mm

Br. art. 58.403 0

Nastavak od plastike

1 x 500 mm

Br. art. 58.401 1

Savijena ručna cijev

plastika 370 mm

Br. art. 58.402 9

Usisno crijevo DN 36

3,50 m

Br. art. 45.281 9

Adapter 170 mm

za usisno crijevo 45 mm na 34,9 mm

Br. art. 58.400 6

Usisno crijevo DN 27

za priključak na električne uređaje zausisavanje, 3,50 m

Br. art. 58.408 0

Spojnica za crijevo

Za spajanje dva usisna crijevaDN Ø 36 mm

Br. art. 58.404 3

Vrećica za prašinu za Ventos 20 E/L

po 5 komada

Br. art. 45.440 0

Vrećica za prašinu za Ventos 30 E/L

po 5 komada

Br. art. 45.440 1

Uložak za glavni fi ltar za Ventos 20 E/L i Ventos 30 E/L

od PES fl izelina

Br. art. 45.440 3

Sapnica za tepison 295 mm

preklopiva sapnica za tepih zausisavanje tepisona i glatkih površina

Br. art. 58.401 8

Gumeni nastavak – kosa cijev 190 mm

fl eksibilni nastavak za usisavanje teškodostupnih mjesta

Br. art. 58.402 2

Turbo četka 280 mm

s pokretnim četkastim valjkom za usisavanje tepiha

Br. art. 58.402 4

Nastavak za fuge 300 mm

za usisavanje uskih pukotina

Br. art. 58.402 3

Široki plosnati nastavak 245 x 65 mm

za usisavanje teško dostupnih uskihmjesta

Br. art. 58.401 2

Nastavak za tapecirani namještaj 145 mm

za čišćenje tekstilnih površina

Br. art. 58.400 9

Univerzalni nastavak s četkom 130 mm

za istovremeno usisavanje i četkanje

Br. art. 58.401 7

Usisna četka, Ø 65 mm

za usisavanje osjetljivih površina

Br. art. 58.400 8

78

Pregled


Tehnički podaci HD 7/122 HD 10/122 HD 9/80 HD 12/130 K 1132 K 1152 TS T K 2160 TS T K 2160 TS

Br. art. - - - - 41.240 41.218 1 41.781 1 41.780 1

Br. art. prenosivo s odstranjivačem prljavštine/bez odstranjivača prljavštine 41.730 1/ 41.730 41.731 1/ 41.731 - / 41.171 - / 41.168 - - - -

Radni pritisak, bar (MPa), kontinuirana regulacija

30-120 (3-12) 30-120 (3-12) 30-80 (3-8) 30-130 (3-13) 30-130 (3-13) 30-130 (3-13) 30-140 (3-14) 30-140 (3-14)

Dopušteni maks. pritisak, bar (MPa) 135 (13,5) 135 (13,5) 90 (9) 145 (14,5) 150 (15) 150 (15) 160 (16) 160 (16)

Kapacitet vode, l/min (l/sat) 7 (420) 10 (600) 9 (540) 11 (660) 10 (600) 10 (600) 11 (660) 11 (660)

Maks. dovod tople vode °C 60 60 60 60 60 60 60 60

Visina usisavanja, m 1,5 - 1,5 2,5 - - 2,5 2,5

Veličina sapnice - odstranjivač prljavštine 028 042 042 042 042 042 042 042

Veličina sapnice - ravna sapnica 20028 20042 042 Vario-Jet 20042 042 Vario-Jet 042 Vario-Jet 042 Vario-Jet 042 Vario-Jet

Broj okretaja motora, okr./min 1.400 2.800 1.400 1.400 2.800 2.800 1.400 1.400

Električni priključak, V / A / Hz 230 / 7,5 / 50 230 / 11 / 50 230 / 7,5 / 50 230 / 13,5 / 50 230 / 12 / 50 230 / 12 / 50 230 / 14 / 50 230 / 14 / 50

Ulazna snaga, kW 1,6 2,5 1,6 2,9 2,8 2,8 3,2 3,2

Izlazna snaga, kW 1,0 1,8 1,0 2,2 2,0 2,0 2,4 2,4

Težina, kg 22 23 24 30 27 31,5 39,5 37

Dimenzije u mm (Dužina, širina, visina) 440 x 200 x 330 440 x 200 x 330 470 x 230 x 320 500 x 240 x 320 300 x 330 x 800 360 x 365 x 870 375 x 360 x 900 375 x 360 x 900

Oprema proizvoda / obim isporuke Br. art. Br. art. Br. art. Br. art. Br. art. Br. art. Br. art. Br. art.

Roto-Mold vozni mehanizam - - - - - � � �

Easy-Start � � - - � � - -

Sustav za kompletno isključivanje - - - - - � � �

Usisavanje sredstva za čišćenje - - � � � � � �

Kotur za namatanje crijeva - - - - - � � -

Visokotlačno crijevo od čelične tkanine,NP 6

10 m (43.416) 10 m (43.416) 10 m (43.416) 10 m (43.416) 10 m (43.416) 15 m (48.015) 15 m (48.015) 10 m (43.416)

Pištolj sa sigurnosnim isključivanjem M2000 (12.480) (12.480) (12.480) (12.480) (12.489) (12.480) (12.480) (12.480)

Odstranjivač prljavštine sa kopljem s cijeviod plemenjenog čelika

(41.570-028) / - (41.570-042) / - - - - (41.570-042) (41.570-042) (41.570-042)

Koplje od plemenjenog čelika s ravnom sapnicom

(12.393-M20028) (12.393-M20042) (41.156 8-042) (12.701-M20042) (41.156 8-042) (41.156 8-042) (41.156 8-042) (41.156 8-042)

Prenosivi uređaji, s. 16 – 17 Mali, ali snažni, s. 18 – 19 Serija K 2000, s. 20 – 21

79

Tehnički podaci K 2195 TS T K 2195 TS K 2175 TS T K 2175 TS Profi 160 TS T Profi 195 TS T Profi 175 TS T Profi 15/120 TS T

Br. art. 41.785 1 41.784 1 41.783 1 41.782 1 41.230 1 41.231 1 41.232 1 41.233 1


30-180 (3-18) 30-180 (3-18) 30-160 (3-16) 30-160 (3-16) 30-140 (3-14) 30-170 (3-17) 30-150 (3-15) 30-120 (3-12)

Dopušteni maks. pritisak, bar (MPa) 195 (19,5) 195 (19,5) 175 (17,5) 175 (17,5) 160 (16) 195 (19,5) 175 (17,5) 135 (13,5)

Kapacitet vode, l/min (l/sat) 8 (480) 8 (480) 12 (720) 12 (720) 11 (660) 8 (480) 12 (720) 15 (900)


Visina usisavanja, m 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5

Veličina sapnice - odstranjivač prljavštine 03 03 042 042 042 03 042 07

Veličina sapnice - ravna sapnica 03 Vario-Jet 03 Vario-Jet 042 Vario-Jet 042 Vario-Jet 20042 2003 20042 2007


Električni priključak, V / A / Hz 230 / 14 / 50 230 / 14 / 50 400 /6,7 / 50 400 /6,7 / 50 230 /14,3 / 50 230 /14,3 / 50 400 /7,2 / 50 400 /7,2 / 50

Ulazna snaga, kW 3,2 3,2 3,3 3,3 3,2 3,2 3,8 3,8

Izlazna snaga, kW 2,4 2,4 2,6 2,6 2,5 2,5 3,0 3,0

Težina, kg 39,5 37 39,5 37 45 45 45 45



Roto-Mold vozni mehanizam � � � � � � � �

Sustav za kompletno isključivanje � � � � � � � �

Spremnik za vodu s mogućnosti skidanja - - - - � � � �

Usisavanje sredstva za čišćenje � � � � � � � �

Kotur za namatanje crijeva � - � - � � � �

Visokotlačno crijevo od čelične tkanine,NP 6

15 m (48.015) 10 m (43.416) 15 m (48.015) 10 m (43.416) 15 m (43.829) 15 m (43.829) 15 m (43.829) 15 m (43.829)

Pištolj sa sigurnosnim isključivanjem M2000 (12.480) (12.480) (12.480) (12.480) (12.480) (12.480) (12.480) (12.480)

Odstranjivač prljavštine sa kopljem s cijevi od plemenjenog čelika

(41.570-03) (41.570-03) (41.570-042) (41.570-042) (41.570-042) (41.570-03) (41.570-042) (41.570-07)

Koplje od plemenjenog čelika s ravnomsapnicom

(41.156 8-03) (41.156 8-03) (41.156 8-042) (41.156 8-042) (12.393-M20042) (12.393-M2003) (12.393-M20042) (12.393-M2007)

Serija K 2000, s. 20 – 21 Serija Profi , s. 22 – 23

80

Pregled


Tehnički podaci quadro11/140 TS T

quadro 12/150 TS T

quadro9/170 TS T

quadro 599 TS T

quadro 799 TS T

quadro 899 TS T

quadro800 TS T

quadro1000 TS T

Br. art. sa standardnim voznim postoljem 40.441 1 40.442 1 40.443 1 40.431 40.432 40.434 40.423 40.421

Br. art. sa voznim postoljem od plemeni-tog čelika

- - - - - - 40.423 0 40.421 0

Radni pritisak, bar (MPa), kontinuiranaregulacija

30-140 (3-14) 30-150 (3-15) 30-170 (3-17) 30-150 (3-15) 30-180 (3-18) 30-150 (3-15) 30-250 (3-25) 30-220 (3-22)

Dopušteni maks. pritisak, bar (MPa) 155 (15,5) 165 (16,5) 190 (19) 165 (16,5) 200 (20) 170 (17) 270 (27) 250 (25)

Kapacitet vode, l/min (l/sat) 11 (660) 12 (720) 9 (540) 10 (600) 13 (780) 15 (900) 13,3 (798) 16 (960)


Kapacitet spremnika za vodu, l 7 7 7 10 10 10 16 16

Visina usisavanja, m 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5

Veličina sapnice - odstranjivač prljavštine/turbokiller

045 045 03 035 045 06 04 05

Veličina sapnice - ravna sapnica 20045 20045 2003 20035 20045 2506 2504 2505


Električni priključak, V / A / Hz 230 / 14 / 50 400 / 6,8 / 50 230 / 14 / 50 230 / 14 / 50 400 / 8,5/ 50 400 / 8,5/ 50 400 / 12 / 50 400 / 12 / 50

Ulazna snaga, kW 3,3 3,5 3,3 3,3 5,5 5,5 7,5 7,5

Izlazna snaga, kW 2,4 2,8 2,4 2,4 4,0 4,0 5,5 5,5

Težina, kg 46 46 46 62 62 62 89 89



Sustav za kompletno isključivanje � � � - - - - -

Sustav za kompletno isključivanje susporenim isključivanjem motora - - - � � � � �

Sigurnosni prekidač - - - � � � � �

Spremnik za vodu � � � � � � � �

Usisavanje sredstva za čišćenje � � � � � � � �

Kotur za namatanje crijeva � � � � � � � �

Visokotlačno crijevo od čelične tkanine/ NP 6

15 m (40.170) / 6 15 m (40.170) / 6 15 m (40.170) / 6 20 m (43.416 1) / 6 20 m (43.416 1) / 6 15 m (44.879) / 8 20 m (41.083) / 8 20 m (41.083) / 8

Pištolj sa sigurnosnim isključivanjem M2000 (12.480) M2000 (12.480) M2000 (12.480) M2000 (12.480) M2000 (12.480) M2000 (12.480) Starlet (12.320 2) Starlet (12.320 2)

Odstranjivač prljavštine sa kopljem, kopljeturbokiler s cijevi od plemenjenog čelika

(41.570-045) (41.570-045) (41.570-03) (46.150) (46.150 1) (46.150 2) (41.072) (41.580-05)


(12.393-M20045) (12.393-M20045) (12.393-M2003) (12.392 2-M20035) (12.392 2-M20045) (12.392 2-D2506) (12.392 2-D2504) (12.392 2-D2505)

Zaporna kočnica � � � � � � � �

Filtar na ulazu vode - - - - - - - -

Uređaji male veličine quadro, s. 24 – 25 Uređaji srednje veličine quadro, s. 26 – 27 Uređaji velike veličine quadro, s. 28 – 31

81

Tehnički podaci quadro 1000 TS

quadro 1200 TS T

quadro1200 TS

quadro1500 TS T

quadro1500 TS

L 30/200 TS L 40/160 TS

Br. art. sa standardnim voznim postoljem 40.421 1 40.422 40.422 1 40.426 40.426 1 - -

Br. art. sa voznim postoljem od plemeni-tog čelika

40.421 9 40.422 0 40.422 9 40.426 0 40.426 9 40.800 40.810

Br. art. serija L sa voznim postoljem od plemenitog čelika/bez pribora - - - - - 40.800 1 40.810 1


30-220 (3-22) 30-180 (3-18) 30-180 (3-18) 30-140 (3-14) 30-140 (3-14) 30-200 (3-20) 30-160 (3-16)

Dopušteni maks. pritisak, bar (MPa) 250 (25) 200 (20) 200 (20) 160 (16) 160 (16) 230 (23) 190 (19)

Kapacitet vode, l/min (l/sat) 16 (960) 19 (1.140) 19 (1.140) 25 (1.500) 25 (1.500) 30 (1.800) 40 (2.400)

Maks. dovod tople vode °C 60 60 60 60 60 60 60

Kapacitet spremnika za vodu, l 16 16 16 16 16 - -

Visina usisavanja, m 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5

Veličina sapnice - odstranjivač prljavštine/turbokiller

05 07 07 11 10 11 18

Veličina sapnice - ravna sapnica 2505 2507 2507 2011 2010 4011 40175

Broj okretaja motora, okr./min 1.400 1.400 1.400 1.400 1.400 1.450 1.450

Električni priključak, V / A / Hz 400 / 12 / 50 400 / 12 / 50 400 / 12 / 50 400 / 12 / 50 400 / 12 / 50 400 / 24 / 50 400 / 24 / 50

Ulazna snaga, kW 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 14,5 14,5

Izlazna snaga, kW 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 11 11

Težina, kg 82 89 82 89 82 125 125

Dimenzije u mm (Dužina, širina, visina) 770 x 570 x 990 770 x 570 x 990 770 x 570 x 990 770 x 570 x 990 770 x 570 x 990 1.100 x 670 x 940 1.100 x 670 x 940

Oprema proizvoda / obim isporuke Br. art. Br. art. Br. art. Br. art. Br. art. Br. art. Br. art.

Sustav za kompletno isključivanje s uspo-renim isključivanjem motora � � � � � � �

Blago pokretanje - - - - - � �

Prikaz pogonske spremnosti sa signalnom lampicom

- - - - - � �

Kontrola nadstrujne faze sa signalnom lampicom - - - - - � �

Osigurač protiv nedostatka vode sa signalnomlampicom

- - - - - � �

Sigurnosni prekidač � � � � � � �

Spremnik za vodu � � � � � - -

Usisavanje sredstva za čišćenje � � � � � - -

Kotur za namatanje crijeva - � - � - - -

Visokotlačno crijevo od čelične tkanine / NP 6

10 m (41.081) / 8 20 m (41.083) / 8 10 m (41.081) / 8 20 m (41.083) / 8 10 m (41.081) / 8 15 m (47.701) / 10 15 m (47.701) / 10

Pištolj sa sigurnosnim isključivanjem Starlet (12.320 2) Starlet (12.320 2) Starlet (12.320 2) Starlet (12.320 2) Starlet (12.320 2) Starlet (12.327 2) Starlet (12.327 2)

Odstranjivač prljavštine sa kopljem, kopljeturbokiler s cijevi od plemenjenog čelika

- (41.072 7) - (41.580-11) (41.580-10) - -


(12.392 2-D2505) (12.392 2-D2507) (12.392 2-D2507) (12.392 2-M2011) (12.392 2-M2010) (12.420-D4011) (12.420-D40175)

Zaporna kočnica � � � � � � �

Filtar na ulazu vode - - - � � � �

Uređaji velike veličine quadro, s. 28 – 31 Serija L, s. 32 – 33

82

Pregled


Tehnički podaci Profi -Jet B 13/150 Profi -Jet B 13/150 Profi -Jet B 13/150 Profi -Jet B 10/200 Profi -Jet B 10/200 Profi -Jet B 10/200

Br. art. 41.170 41.170 1 41.170 2 41.182 41.182 1 41.182 2

Izvedba prenosiviVozno postolje od plemenitog

čelika

Vozno postolje od plemenitogčelika, kotur za namatanje

crijevaprenosiv

Vozno postolje od plemenitogčelika

Vozno postolje od plemenitogčelika, kotur za namatanje

crijeva

Radni pritisak, bar (MPa), kontinuirana regulacija 30-150 (3-15) 30-150 (3-15) 30-150 (3-15) 30-200 (3-20) 30-200 (3-20) 30-200 (3-20)

Dopušteni maks. pritisak, bar (MPa) 170 (17) 170 (17) 170 (17) 220 (22) 220 (22) 220 (22)

Kapacitet vode, l/min (l/sat) 13 (780) 13 (780) 13 (780) 10 (600) 10 (600) 10 (600)

Maks. dovod tople vode °C 60 60 60 60 60 60

Visina usisavanja, m 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5

Veličina sapnice - odstranjivač prljavštine/turbokiller 055 055 055 03 03 03

Veličina sapnice - ravna sapnica 2505 2505 2505 03 Vario-Jet 03 Vario-Jet 03 Vario-Jet

Podaci snage motora KS (Honda benzin) 5,5 5,5 5,5 6,5 6,5 6,5

Težina, kg 33 37 42 35 38 44

Dimenzije u mm (Dužina, širina, visina) 520 x 360 x 420 770 x 570 x 990 770 x 570 x 1005 520 x 360 x 420 770 x 570 x 990 770 x 570 x 1005

Oprema proizvoda / obim isporuke Br. art. Br. art. Br. art. Br. art. Br. art. Br. art.

Vozno postolje od plemenitog čelika - � � - � �

Reguliranje broja okretaja - - - - - -

Kotur za namatanje crijeva - - � - - �

Visokotlačno crijevo od čelične tkanine, NP 8 10 m (41.081) 10 m (41.081) 20 m (41.083) 10 m (41.081) 10 m (41.081) 20 m (41.083)

Pištolj sa sigurnosnim isključivanjem M2000 (12.480) M2000 (12.480) M2000 (12.480) M2000 (12.480) M2000 (12.480) M2000 (12.480)

Odstranjivač prljavštine sa kopljem s cijevi odplemenjenog čelika

- - - (41.570-03) (41.570-03) (41.570-03)

Koplje od plemenitog čelika sa regulacijskomsapnicom

(12.395-D2505) (12.395-D2505) (12.395-D2505) (41.156 8-03) (41.156 8-03) (41.156 8-03)

Filtar na ulazu vode (13.310) (13.310) (13.310) (13.310) (13.310) (13.310)

Serija Profi -Jet, s. 34 – 35

Tehnički podaci B 170 T B 200 T B 240 T B 270 T B 230 T

Br. art. 41.190 1 41.191 1 41.192 1 41.193 1 41.194 1

Radni pritisak, bar (MPa), kontinuirana regulacija 30-150 (3-15) 30-180 (3-18) 30-220 (3-22) 30-250 (3-25) 30-200 (3-20)

Dopušteni maks. pritisak, bar (MPa) 170 (17) 200 (20) 240 (24) 270 (27) 230 (23)

Kapacitet vode, l/min (l/sat) 12,5 (750) 12,5 (750) 16 (960) 16 (960) 20 (1.200)

Maks. dovod tople vode °C 60 60 60 60 60

Visina usisavanja, m 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5

Veličina sapnice - odstranjivač prljavštine/turbokiller 05 045 05 045 07

Veličina sapnice - ravna sapnica 2505 25045 2505 25045 2507

Podaci snage motora KS (Honda benzin) 5,5 6,5 11 13 13

Težina, kg 68 68 93 93 93

Dimenzije u mm (Dužina, širina, visina) 720 x 570 x 960 720 x 570 x 960 720 x 570 x 960 720 x 570 x 960 720 x 570 x 960

Oprema proizvoda / obim isporuke Br. art. Br. art. Br. art. Br. art. Br. art.

Reguliranje broja okretaja - - � � �

Kotur za namatanje crijeva � � � � �

Visokotlačno crijevo od čelične tkanine, 20 m, NP 8

(41.083) (41.083) (41.083) (41.083) (41.083)


Mlaznica turbokiller s cijevi od oplemenjenog čelika (41.580-05) (41.072 3) (41.580-05) (41.072 3) (41.072 7)

Koplje od plemenitog čelika sa regulacijskomsapnicom

(12.395-D2505) (12.395-D25045) (12.395-D2505) (12.395-D25045) (12.395-D2507)


Kompaktni uređaji s Hondinim motorom, strana 36-37

83

Serija Profi -Jet, s. 34 – 35

Profi -Jet B 16/220 Profi -Jet B 16/220 Profi -Jet B 16/220 Profi -Jet B 16/250 Profi -Jet B 16/250 Profi -Jet B 16/250 Profi -Jet B 20/200 Profi -Jet B 20/200 Profi -Jet B 20/200

41.173 2 41.173 41.173 3 41.186 41.186 1 41.186 2 41.187 41.187 1 41.187 2

Vozno postolje od plemenitog čelika

Vozno postolje od plemenitog čelika,

reguliranje broja okretaja

Vozno postolje od plemenitog čelika, kotur za namatanje crije-

va i reguliranje broja okretaja

Vozno postolje odplemenitog čelika

Vozno postolje od plemenitog čelika,


Vozno postolje od plemenitog čelika, kotur za namatanje crijeva i reguliranje broja

Vozno postolje odplemenitog čelika

Vozno postolje odplemenitog čelika,


Vozno postolje od plemenitogčelika, kotur za namatanjecrijeva i reguliranje broja

30-220 (3-22) 30-220 (3-22) 30-220 (3-22) 30-250 (3-25) 30-250 (3-25) 30-250 (3-25) 30-200 (3-20) 30-200 (3-20) 30-200 (3-20)

240 (24) 240 (24) 240 (24) 270 (27) 270 (27) 270 (27) 220 (22) 220 (22) 220 (22)

16 (960) 16 (960) 16 (960) 16 (960) 16 (960) 16 (960) 20 (1.200) 20 (1.200) 20 (1.200)

60 60 60 60 60 60 60 60 60

2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5

05 05 05 045 045 045 07 07 07

2505 2505 2505 25045 25045 25045 2507 2507 2507

11 11 11 13 13 13 13 13 13

64 65 71 64 65 71 64 65 71

785 x 570 x 995 785 x 570 x 995 785 x 570 x 1005 785 x 570 x 995 785 x 570 x 995 785 x 570 x 1005 785 x 570 x 995 785 x 570 x 995 785 x 570 x 1005

Br. art. Br. art. Br. art. Br. art. Br. art. Br. art. Br. art. Br. art. Br. art.

� � � � � � � � �

- � � - � � - � �

- - � - - � - - �

10 m (41.081) 10 m (41.081) 20 m (41.083) 10 m (41.081) 10 m (41.081) 20 m (41.083) 10 m (41.081) 10 m (41.081) 20 m (41.083)

Starlet (12.320 2) Starlet (12.320 2) Starlet (12.320 2) Starlet (12.320 2) Starlet (12.320 2) Starlet (12.320 2) Starlet (12.320 2) Starlet (12.320 2) Starlet (12.320 2)

- - - - - - - - -

(12.395-D2505) (12.395-D2505) (12.395-D2505) (12.395-D25045) (12.395-D25045) (12.395-D25045) (12.395-D2507) (12.395-D2507) (12.395-D2507)

(13.310) (13.310) (13.310) (13.310) (13.310) (13.310) (13.310) (13.310) (13.310)

84

Pregled

Tehnički podaci therm CA 11/130 therm CA 12/150 therm CA 15/120 therm C 11/130 therm C 13/180 therm C 15/150

Br. art. s koturom za namatanje crijeva / bez kotura za nama-tanje crijeva

41.460 1 / 41.460 41.461 1 / 41.461 41.462 1 / 41.462 41.442 1 / 41.442 41.441 1 / 41.441 41.440 1 / 41.440

Radni pritisak, bar (MPa), kontinuirana regulacija 30-130 (3-13) 30-150 (3-15) 30-120 (3-12) 30-130 (3-13) 30-180 (3-18) 30-150 (3-15)

Dopušteni maks. pritisak, bar (MPa) 145 (14,5) 170 (17) 135 (13,5) 145 (14,5) 200 (20) 170 (17)

Radni pritisak, kontinuirana regulacija - veličina sapnice 25045 - - - - - -

Radni pritisak, kontinuirana regulacija - veličina sapnice 2503 - - - - - -

Kapacitet vode, l/min (l/sat) 11 (660) 12 (720) 15 (900) 11 (660) 13 (780) 15 (900)

Kapacitet vode - veličina sapnice 25045 - - - - - -

Kapacitet vode - veličina sapnice 2503 - - - - - -

Maks. dovod tople vode °C 60 60 60 60 60 60

Odvod vruće vode, °C (dovod 12 °C) s kontinuiranom regulacijom 12-82 12-80 12-80 12-80 12-80 12-80

Odvod vruće vode, °C (dovod 12 °C) s kontinuiranom regulaci-jom - veličina sapnice 25045

- - - - - -

Odvod vruće vode, °C (dovod 12 °C) s kontinuiranom regulaci-jom - veličina sapnice 2503

- - - - - -

Maks. temperatura pare °C 140 140 150 140 150 150

Veličina sapnice - odstranjivač prljavštine/turbokiller 045 045 07 045 045 055

Veličina sapnice - ravna sapnica 25045 25045 2507 25045 25045 25055

Potrošnja loživog ulja pri maks. kapacitetu grijanja, kg/h (l/sat) 5,1 (6,1) 5,4 (6,4) 6,0 (7,1) 5,1 (6,1) 5,8 (6,8) 6,0 (7,1)

Potrošnja loživog ulja pri ∆T 45 ° kg/h (l/sat) 3,2 (3,8) 3,5 (4,1) 4,3 (5,1) 3,2 (3,8) 3,8 (4,5) 4,3 (5,1)

Kapacitet grijanja, kW 55 58 65 55 60 65

Spremnik za gorivo (l) s kontrolom zalihe 25 25 25 25 25 25

Broj okretaja motora, okr./min 1.400 1.400 1.400 1.400 1.400 1.400

Električni priključak, V / A / Hz 230 / 15,0 / 50 400 / 7,2 / 50 400 / 7,2 / 50 230 / 15,0 / 50 400 / 8,7 / 50 400 / 8,7 / 50

Električni priključak, kW - - - - - -

Osigurač, A - - - - - -

Ulazna snaga, kW 3,4 3,8 3,8 3,4 4,8 4,8

Izlazna snaga, kW 2,3 3,0 3,0 2,3 4,0 4,0

Težina sa koturom za namatanje crijeva u kg 171 171 181 179 179 179

Dimenzije bez kotura za namatanje crijeva u mm (Dužina, širina, visina) 790 x 590 x 980 790 x 590 x 980 790 x 590 x 980 790 x 590 x 980 790 x 590 x 980 790 x 590 x 980

Oprema proizvoda / obim isporuke Br. art. Br. art. Br. art. Br. art. Br. art. Br. art.

Sustav za kompletno isključivanje � � � - - -

Sustav za kompletno isključivanje s usporenim isključivanjem motora - - - � � �

Sigurnosni prekidač - - - � � �

Kontrola protoka � � � � � �

Predventilacija komore za izgaranje � � � � � �

Optička kontrola plamena - - - � � �

Sigurnosni termostat isključuje se iznad temperatureispušnog plina od 230 °C

- - - � � �

4-struki sigurnosni sustav sa zaštitom od preopterećenja - - - � � �

Zaustavljanje plamenika pri nedostatku loživog ulja - - - � � �

Brojač radnih sati - - - - - -

Usisavanje sredstva za čišćenje � � � � � �

Kotur za namatanje crijeva � / - � / - � / - � / - � / - � / -

Visokotlačno crijevo od čelične tkanine, NP 8 s koturom za namatanje crijeva / bez kotura za namatanje crijeva

15 m / 10 m(44.879) / (44.878)

15 m / 10 m(44.879) / (44.878)

15 m / 10 m(44.879) / (44.878)

15 m / 10 m(44.879) / (44.878)

15 m / 10 m(44.879) / (44.878)

15 m / 10 m(44.879) / (44.878)

Pištolj sa sigurnosnim isključivanjem M2000, u cijelosti sakopljem od plemenitog čelika i ravnom sapnicom

(12.486-D25045) (12.486-D25045) (12.486-D2507) (12.486-D25045) (12.486-D25045) (12.486-D25055)

Pištolj sa sigurnosnim isključivanjem Starlet - - - - - -

Koplje od oplemenjenog čelika s ravnom sapnicom - - - - - -

Zaporna kočnica � � � � � �

Filtar na ulazu vode (13.310) (13.310) (13.310) (13.310) (13.310) (13.310)


therm CA (grijanje na ulje), s. 40 – 41 therm C (grijanje na ulje), s. 42 – 43

85

therm 635-1 therm 875-1 therm 895-1 therm 1165-1 therm 1525-1 therm 602 E-M 18 therm 602 E-M 24 therm 602 E-M 36 therm 872 E-M 48

41.349 1 / 41.349 41.342 1 / 41.342 41.352 1 / 41.352 41.353 1 / 41.353 41.348 1 / 41.348 41.360 1 / 41.360 41.361 1 / 41.361 41.362 1 / 41.362 41.363 1 / 41.363

30-130 (3-13) 30-175 (3-17,5) 30-195 (3-19,5) 30-165 (3-16,5) 30-125 (3-12,5) - - - -

145 (14,5) 190 (19) 215 (21,5) 180 (18) 140 (14) - - - -

- - - - - 30-100 (3-10) 30-100 (3-10) 30-100 (3-10) 30-170 (3-17)

- - - - - 30-160 (3-16) 30-160 (3-16) 30-160 (3-16) -

10,6 (635) 14,6 (875) 14,9 (895) 19,4 (1.165) 25 (1.500) - - - -

- - - - - 10 (600) 10 (600) 10 (600) 14,5 (870)

- - - - - 8,6 (516) 8,6 (516) 8,6 (516) -

60 60 60 60 60 60 60 60 60

12-89 12-87 12-86 12-82 12-65 - - - -

- - - - - 38 °C 47 °C 64 °C 60 °C

- - - - - 42 °C 52 °C 72 °C -

145 155 155 155 140 - - - -

045 045 045 07 - 03 / 045 03 / 045 03 / 045 03 / 045

25045 25045 25045 2507 20125 03 / 045 03 / 045 03 / 045 03 / 045

5,1 (6,1) 5,8 (6,8) 6,0 (7,1) 7,1 (8,5) 7,7 (9,2) - - - -

3,2 (3,8) 4,2 (5,0) 4,3 (5,1) 5,6 (6,6) 7,2 (8,5) - - - -

55 60 65 78 84 18 24 36 48

35 35 35 35 35 - - - -

1.400 1.400 1.400 1.400 1.400 1.400 1.400 1.400 1.400

230 / 15,0 / 50 400 / 8,7 / 50 400 / 12 / 50 400 / 12 / 50 400 / 12 / 50 400 / 32,6 / 50 400 / 41,2 / 50 400 / 58,6 / 50 400 / 80 / 50

- - - - - 20,6 26,6 38,6 53,5

- - - - - 50 63 80 80

3,4 4,8 7,5 7,5 7,5 - - - -

2,3 4,0 5,5 5,5 5,5 - - - -

218 218 223 223 228 178 178 178 178

1050 x 800 x 1015 1050 x 800 x 1015 1050 x 800 x 1015 1050 x 800 x 1015 1050 x 800 x 1015 1050 x 800 x 1015 1050 x 800 x 1015 1050 x 800 x 1015 1050 x 800 x 1015

Br. art. Br. art. Br. art. Br. art. Br. art. Br. art. Br. art. Br. art. Br. art.

- - - - - - - - -

� � � � � � � � �

� � � � � � � � �

� � � � � � � � �

� � � � � - - - -

� � � � � - - - -

� � � � � - - - -

� � � � � � � � �

� � � � � - - - -

� � � � � � � � �

� � � � � � � � �

� / - � / - � / - � / - � / - � / - � / - � / - � / -

20 m / 10 m(44.381 2) / (41.081)

20 m / 10 m(44.381 2) / (41.081)

20 m / 10 m(44.381 2) / (41.081)

20 m / 10 m(44.381 2) / (41.081)

20 m / 10 m(44.381 2) / (41.081)

20 m / 10 m(44.381 2) / (41.081)

20 m / 10 m(44.381 2) / (41.081)

20 m / 10 m(44.381 2) / (41.081)

20 m / 10 m(44.381 2) / (41.081)

- - - - - - - - -

(12.320 2) (12.320 2) (12.320 2) (12.320 2) (12.320 2) (12.320 2) (12.320 2) (12.320 2) (12.320 2)

(12.392 2-D25045) (12.392 2-D25045) (12.392 2-D25045) (12.392 2-D2507) (12.392 2-M20125) (12.392 2-D25045) (12.392 2-D25045) (12.392 2-D25045) (12.392 2-D25045)

� � � � � � � � �

(13.310) (13.310) (13.310) (13.310) (13.310) (13.310) (13.310) (13.310) (13.310)

therm-1 (grijanje na ulje), s. 44 – 45 therm E-M (grijanje na struju), s. 46 – 47

86

Pregled

Tehnički podaci W 11/135 W 13/250 W 15/220 W 19/180

Br. art. - - - -

Br. art. s mjeračem protoka / sa spremnikom za vodu 41.312 / 41.312 1 41.308 / 41.308 1 41.309 / 41.309 1 41.310 / 41.310 1

Radni pritisak, bar (MPa), kontinuirana regulacija 30-135 (3-13,5) 30-250 (3-25) 30-220 (3-22) 30-180 (3-18)

Dopušteni maks. pritisak, bar (MPa) 150 (15) 270 (27) 250 (25) 200 (20)

Radni pritisak, bar (MPa), kontinuirana regulacija - veličina sapnice 25045 - - - -

Radni pritisak, bar (MPa), kontinuirana regulacija - veličina sapnice 2503 - - - -

Kapacitet vode, l/min (l/sat) 11 (660) 13 (780) 15 (900) 19 (1.140)

Kapacitet vode, l/min (l/sat) - veličina sapnice 25045 - - - -

Kapacitet vode, l/min (l/sat) - veličina sapnice 2503 - - - -

Maks. dovod tople vode °C 60 60 60 60

Odvod vruće vode, °C (dovod 12 °C) s kontinuiranom regulacijom - - - -

Odvod vruće vode, °C (dovod 12 °C) s kontinuiranom regulacijom – veličina sapnice 25045

- - - -

Odvod vruće vode, °C (dovod 12 °C) s kontinuiranom regulacijom – veličina sapnice 2503

- - - -

Maks. temperatura pare °C - - - -

Veličina sapnice - odstranjivač prljavštine/turbokiller 042 04 05 07

Veličina sapnice - ravna sapnica 20042 2504 2505 2507

Potrošnja loživog ulja pri maks. kapacitetu grijanja, kg (l/sat) - - - -

Potrošnja loživog ulja pri ∆T 45 ° kg (l/sat) - - - -

Kapacitet grijanja, kW - - - -

Spremnik za gorivo (l) s kontrolom zalihe - - - -

Broj okretaja motora, okr./min 1.400 1.400 1.400 1.400

Električni priključak, V / A / Hz 230 / 14 / 50 400 / 12 / 50 400 / 12 / 50 400 / 12 / 50

Električni priključak, kW - - - -

Osigurač, A - - - -

Ulazna snaga, kW 3,3 7,5 7,5 7,5

Izlazna snaga, kW 2,4 5,5 5,5 5,5

Težina, kg 60 80 80 80

Dimenzije u mm (Dužina, širina, visina) 780 x 700 x 360 780 x 700 x 360 780 x 700 x 360 780 x 700 x 360

Oprema proizvoda / obim isporuke Br. art. Br. art. Br. art. Br. art.

Sustav za kompletno isključivanje s usporenim isključivanjem motora � � � �

Sigurnosni prekidač � � � �

Kontrola protoka � / - � / - � / - � / -

Spremnik za vodu - / � - / � - / � - / �

Predventilacija komore za izgaranje - - - -

Optička kontrola plamena - - - -

Sigurnosni termostat isključuje se iznad temperature ispušnog plina od 230 °C

- - - -

4-struki sigurnosni sustav sa zaštitom od preopterećenja - - - -

Zaustavljanje plamenika pri nedostatku loživog ulja - - - -

Brojač radnih sati - - - -

Usisavanje sredstva za čišćenje - � � -

Visokotlačno crijevo od čelične tkanine, 10 m, NP 8 (41.081) (41.081) (41.081) (41.081)


Koplje od oplemenjenog čelika s ravnom sapnicom - - - -

Koplje od plemenitog čelika sa regulacijskom sapnicom (12.701-M20042) (12.395-D2504) (12.395-D2505) (12.395-D2507)



Serija W stacionarnih uređaja s hladnom vodom, s. 48 – 49

87

therm 895 ST therm 1165 ST therm 601 E-ST 18 therm 601 E-ST 24 therm 601 E-ST 36 therm 871 E-ST 48 therm 891 E-ST 48

41.352 5 41.353 5 41.358 5 41.358 6 41.358 7 41.358 9 41.358 8

- - - - - - -

30-195 (3-19,5) 30-165 (3-16,5) - - - - -

215 (21,5) 180 (18) - - - - -

- - 30-100 (3-10) 30-100 (3-10) 30-100 (3-10) 30-170 (3-17) 30-220 (3-22)

- - 30-160 (3-16) 30-160 (3-16) 30-160 (3-16) - -

14,9 (895) 19,4 (1.165) - - - - -

- - 10 (600) 10 (600) 10 (600) 14,5 (870) 15 (900)

- - 8,6 (516) 8,6 (516) 8,6 (516) - -

60 60 60 60 60 60 60

12-86 12-82 - - - - -

- - 38 °C 47 °C 64 °C 60 °C 58 °C

- - 42 °C 52 °C 72 °C - -

155 155 - - - - -

045 07 2503 / 25045 2503 / 25045 2503 / 25045 2503 / 25045 2503 / 25045

25045 2507 2503 / 25045 2503 / 25045 2503 / 25045 2503 / 25045 2503 / 25045

6,0 (7,1) 7,1 (8,5) - - - - -

4,3 (5,1) 5,6 (6,6) - - - - -

65 78 18 24 36 48 48

25 25 - - - - -

1.400 1.400 1.400 1.400 1.400 1.400 1.400

400 / 12 / 50 400 / 12 / 50 400 / 32,6 / 50 400 / 41,2 / 50 400 / 58,6 / 50 400 / 78 / 50 400 / 81 / 50

- - 20,6 26,6 38,6 54 56

- - 50 63 80 80 100

7,5 7,5 - - - - -

5,5 5,5 - - - - -

235 240 130 130 140 140 140

800 x 650 x 1600 800 x 650 x 1600 800 x 650 x 1000 800 x 650 x 1000 800 x 650 x 1000 800 x 650 x 1000 800 x 650 x 1000

Br. art. Br. art. Br. art. Br. art. Br. art. Br. art. Br. art.

� � � � � � �

� � � � � � �

� � � � � � �

� � � � � � �

� � - - - - -

� � - - - - -

� � - - - - -

� � � � � � �

� � - - - - -

� � � � � � �

� � � � � � �

(41.081) (41.081) (41.081) (41.081) (41.081) (41.081) (41.081)

(12.320 2) (12.320 2) (12.320 2) (12.320 2) (12.320 2) (12.320 2) (12.320 2)

(12.392 2-D25045) (12.392 2-D2507) (12.392 2-D25045) (12.392 2-D25045) (12.392 2-D25045) (12.392 2-D25045) (12.392 2-D25045)

- - - - - - -

(13.310) (13.310) (13.310) (13.310) (13.310) (13.310) (13.310)

Serija therm ST stacionarnih uređaja s vrućom vodom, s. 50 – 51 Serija thermE-ST stacionarnih uređaja s vrućom vodom, s. 52 – 53

(grijanje na struju)

MadeinGermany

I. Kränzle GmbH

Elpke 97

33605 Bielefeld (Germany)

Telefon: +49 (0) 521 / 9 26 26-0

Telefaks: +49 (0) 521 / 9 26 26-40

[email protected]

Teh

nič

ke iz

mje

ne

i za

bu

ne

pri

drž

an

e

Krä

nzl

e 20

14, B

r. a

rt. 3

0.3

17 1

4

www.kraenzle.com

Ilustracija: Tvornica 1, Illertissen

Nova internetska prezentacija poduzeća Kränzle:360° predstavljanje proizvoda, argumenti za korištenje,

FAQ (često postavljena pitanja) i puno toga više.

Sada: www.kraenzle.com

Documents

KRA 1-15 KROATISCH RZfertig - kraenzle.com · Partner specijaliziranih trgovina! Made in Germany Ručni strojevi za metenje Industrijski Pribor usisivači Stacionarni visokotlačni