POČASIE DNES:bude prevažne oblačno. Vietor do 25 km/hod. 10 °C

DEŇ

3 °CNOC ZÁŤAŽOVÝ

STUPEŇ 3MENINY:Dnes:  MiloslavaZajtra: Jaromír, Jaromíra

www.kosicednes.sk, facebook/kosicednes NAJVÄČŠÍ DENNÍK V NAŠOM MESTE streda 17. február 2016, číslo: 32 / ročník 3

Viac na webe : www.zdravepotravinydnes.sk

VYHRAJTE AUTO A 1000 EUR!VYHRAJTE AUTO A 1000 EUR!VYHRAJTE AUTO A

Každé vydanie1000 EUR

Hlavná cena:

Nová Škoda Citigo!

Čítajte v piatok 19. 2. 2016

PRÍLOHA ZDRAVIE:DNES

V BRUSELI aj za Košice

Európski producenti ocele, medzi nimi aj U. S. Steel Košice, sa cítia ohrození. V Bruseli protestovali najmä proti čínskemu dumpingu. Na snímke je časť z košických zamestnancov.

VIAC NA STRANE 5

strany 4 - 5

strany 10 - 11

TOP 10 CHÝBPRI CHUDNUTÍ

zdravie:dnesSKONCUJTES FAJČENÍM

foto: Richard Dreissig

02 TÉMA DŇA17. február 2016

Vyšetrovanie korupcie na košickej medicíne SKRESÁVA ŠPECIÁLNA PROKURATÚRATrestné stíhanie zúžila na jeden skutok úplatku za prijatie na lekársku fakultu. Prípady kupovanie skúšok zahraničnými študentmi zrušilaÚrad špeciálnej proku-ratúry v priebehu dvoch mesiacov po druhýkrát vý-razne zasiahol v prospech podozrivých do policajné-ho vyšetrovania na Lekár-skej fakulte Univerzity P. J. Šafárika v Košiciach.

Roman Rokytkaroman.rokytka@kosicednes.sk

Jej prokurátor zrušil šesť zo sied-mich obvinení z korupcie, ktoré Ná-rodná kriminálna agentúra vzniesla pred Vianocami piatim osobám, vrátane dvoch pedagógov fakulty.

Prokurátor rozhodoval o sťaž-nostiach štyroch obvinených. „Na základe nich čiastočne zrušil a čias-točne ponechal v platnosti uznese-nie o vznesení obvinenia. Po tomto rozhodnutí sa vedie trestné stíha-nie proti trom osobám,“ povedala hovorkyňa špeciálnej prokuratúry Jana Tökölyová.

Polícia tak už nemôže hľadať ďal-šie dôkazy, ktoré by mohli preuká-zať päť prípadov kupovania skúšok zahraničnými študentmi. Vyšetrova-teľ ich pripisoval Antoniovi Nuzzovi (33). Tvrdil, že Talian si v júni 2015 vypýtal od piatich cudzincov úplat-ky od dvoch do štyroch tisíc eur s tým, že im vybaví skúšku na fakulte.

Lekárska fakulta UPJŠ má v súčasnosti okolo 900 zahraničných štude ntov. Je to najviac v jej histórii. foto: Veronika Janušková

PROKURATÚRA NEVYSVETLILA, PREČO ODPOSLUCHY AKO DÔKAZ NESTAČIA

Dekana Daniela Pellu trápi únik informáciíPodľa nej mu fakulta za každého cudzinca, ktorého pre ňu získa, platí 25 percent z jeho poplatku za prvý rok štúdia, čo je 2625 eur. Za každý ďalší rok štúdia zahraničné-ho študenta dostáva dve percentá, teda 210 eur.

Dekan lekárskej fakulty Daniel Pella, ktorého Nuzzo v telefoná-toch tiež spomína, hovorí, že ak došlo k porušeniu pravidiel zmlu-vy, bude okamžite ukončená. Zá-roveň pripomína, že vždy platí pre-zumpcia neviny. „Vedenie fakulty

Antonio Nuzzo, ktorý sa podľa odposluchov polície dohadoval so zahraničnými medikmi na platbách za skúšky a telefonoval kvôli tomu viacerým vyučujúcim, má od roku 2012 cez subjekt Europe Medicine Agency Di Nuzzo Antonio zmluvu s košickou lekár-skou fakultou.

TIP PRE NÁSTipy očakávame na bezplatnej linke - 0800 300 010 e-mail: tipy@kosicednes.sk

V ČÍSLE

VTIP NA DNESBavia sa štamgasti v krčme:- Všadzi še hutori o škodlivosci alkoholu. No kedz dagdze dajaka epidemia, ta to furt ľem z vody.

VÝROK DŇA

Z DÔVODOV HODNÝCH OSOBITNÉHO ZRETEĽA MÔŽE EXEKÚTOR ZNÍŽIŤ ZRÁŽKY ZO MZDYAndrej Dembický, exekútor

Poletíme do Varšavy 4Letisko Košice má tretieho sieťového dopravcu.

Južná trieda zhasla 7Semafory pri VSS opäť nesvietia.

Čo robiť pri exekúcii 16 - 17Dobré rady od zdroja sa mnohým ľuďom zídu.

Na výsluchu dvojmetrový „Oco“ 22 - 23Vodný pólista Lukáš Seman prezradil svoje „tajomstvá“.

Dekan Daniel Pella. foto: tasr

0317. február 2016TÉMA DŇA

Vyšetrovanie korupcie na košickej medicíne SKRESÁVA ŠPECIÁLNA PROKURATÚRATrestné stíhanie zúžila na jeden skutok úplatku za prijatie na lekársku fakultu. Prípady kupovanie skúšok zahraničnými študentmi zrušila

Taška a obálka Polícia obvinenia podložila najmä odposluchmi desiatok telefonátov a záznamami esemesiek z jeho mobilu, z ktorých je podľa nej „ne-spochybniteľná naviazanosť vyko-

nanej skúšky na úplatok“. Nuzzo sa so študentmi opakovane bavil o predmetoch, z ktorých chceli absolvovať skúšku a dohadujú sa o presných sumách.

Prokuratúra včera neodpovedala

na otázku, ako si vysvetlila obsah tejto komunikácie a prečo jej ako dôkaz nestačila. Odvoláva sa na to, že by zverejnenie bližších infor-mácií mohlo „sťažiť alebo zmariť vyšetrovanie“.

Vydýchnuť si vďaka prokurátoro-vi môže aj prednostka ústavu ana-tómie a bývalá prodekanka, ktorej polícia kládla za vinu, že od muža z Michaloviec na dvakrát zobrala v budove fakulty tritisíc eur za to, že u nej spraví komisionálnu skúšku istá študentka tretieho ročníka.

Aj v tomto prípade mala polícia odposluchy, v ktorých Michalovčan oznamuje príbuznej študentky, „že zobrala tašku s tým šickym a obál-ku, šicko v poriadku“. Obvinenie prokurátor zrušil, hoci muža, ktorý mal podplácať, zachytila vo vestibu-le fakulty bezpečnostná kamera.

Vraj pýtal 10-tisícTrestné stíhanie sa teraz vedie len pre skutok, v ktorom je s Nuzzom obvinený bývalý dekan Leonard Siegfried. Podľa vyšetrovateľa si v júni cez Taliana vypýtal sumu do 10-tisíc eur za to, že zariadi prijatie študentky zo západného Slovenska na lekársku fakultu. Z telefonátov polícia zistila, že matka študentky Nuzzovi odovzdala osem a potom ďalších štyritisíc eur. Študentku na-pokon na fakultu prijali.

„Nie je dôvod, aby som to vysvet-ľoval, keď je to zrušené a hlavná prokuratúra povedala, že dôkazy sú nezmyselné,“ reagoval v pondelok Nuzzo na požiadavku, aby ozrejmil, ako myslel svoje výroky v telefoná-toch a esemeskách. Tvrdí, že zázna-my z odpočúvania nevidel a do spisu polícia nepustila ani jeho advokáta.

Siegfried, ktorý je aj členom etic-kej komisie vedeckej rady lekárskej fakulty, včera nedvíhal telefón. V minulosti denníku košice:dnes povedal, že polícia postavila obvi-nenie len na výpovediach zamest-nancov univerzity, ktorí sú jeho dlhodobými oponentmi.

Rušili aj v decembri Špeciálna prokuratúra už rozsah vyšetrovania na lekárskej fakulte raz podstatne zúžila. Začiatkom decembra zrušila v inom trestnom stíhaní štyri z piatich skutkov, ktoré mali spočívať v tom, že členom aka-demického senátu boli ponúkané funkcie a rôzne pracovné pozície, aby za rektora UPJŠ vo voľbách v máji 2015 volili Siegfrieda.

Aj vtedy prokurátor dospel k zá-veru, že odposluchy telefonátov a esemesiek so senátormi, v ktorých sa spomínajú rôzne ponuky, nič trestné nedokazujú. Vysvetľoval to aj tým, že sú „nejasné, neurčité a viacvýznamové“.

Lekárska fakulta UPJŠ má v súčasnosti okolo 900 zahraničných štude ntov. Je to najviac v jej histórii. foto: Veronika Janušková

Dekana Daniela Pellu trápi únik informáciízaujme ku spolupráci stanovisko v najbližších dňoch,“ povedal pre košice:dnes.

Čistota vzdelania Viac ako kontrakt s trestne stíha-ným talianskym podnikateľom, ktorý dlhodobo žije v Košiciach, však Pellu trápi, že sa denník ko-šice:dnes dostal k odposluchom. Tvrdí, že ak mu na to dá súhlas rektor, nahlási „nezákonný únik informácií“ orgánom činným v trestnom konaní. „UPJŠ zváži

následné kroky v súvislosti s mož-ným poškodzovaním jej mena,“ uviedol.

O potrebe zachovať kredit verej-noprávnej inštitúcie, ktorej posla-ním je podľa zákona zabezpečovať rozvoj vzdelanosti a vedy pre blaho celej spoločnosti, píše aj vyšetrova-teľ polície. Zdôvodňuje tým vzne-sené obvinenie. „Celospoločenský význam verejnej vysokej školy musí byť odrazený aj v čistote vzdeláva-nia,“ stojí v uznesení.

(ROK)

„Kto zaplatí, bude garantovaný“Odposluchy A. Nuzza v kauze prijímačiek štu-dentky, ktorá sa ešte vyšetruje:

„Čo idú zadarmo, nemajú ga-ranciu,že budú prijatí, ale kto zaplatí, bude garantovaný.“

„Ja som mu odniesol šesť, ale on povedal, že sa ani ne-pohybuje menej ako osem.“

„Sme nechali osmičku jemu a som povedal, že toto Siegfriedovi.“

„Náš bývalý, pol a pol, ale už není dekan. Asi toto zabudol.“

„Hlavný, nie bývalý, ten aktu-álnejší, nesúhlasil s cenou.“

„Už dala osem a doniesť už má len ďalších štyri.“

04 V MESTE17. február 2016

Riaditeľ komunikácie leteckej spoločnosti LOT Adrian Kubicki (vpravo) a jej zástupca pre Česko a Slovensko Vladimír Valla. foto: Veronika Janušková

Čo je LOT LOT je jednou z najstarších leteckých spoločností na svete, na trhu je 87 rokov. Ročne prepraví okolo 5 miliónov cestujúcich a denne prevádzkuje okolo 200 letov. Tento rok otvára 20 nových destinácií, okrem Košíc aj Luxemburg, Ľubľanu, Atény, Bejrút či Nice.

Už o necelé dva mesiace ponúkne poľský národný dopravca spojenie Košíc nielen s Varšavou, ale s prestupom aj s tuctom miest v Európe, severnej Amerike a Ázii. Od 29. marca sprístupní svoju celosvetovú sieť destiná-cií šesťkrát týždenne.

Viera Horniakováviera.horniakova@kosicednes.sk

„Tým, že LOT prichádza do Košíc, mesto i celé východné Slovensko získavajú tretieho leteckého sieťo-vého dopravcu, čím sa nemôže po-chváliť žiadne iné slovenské letisko ani Bratislava,“ povedal pre koši-ce:dnes marketingový manažér ko-šického letiska Juraj Tóth.

„Až doteraz mali cestujúci, ktorí chceli odštartovať svoju cestu le-tecky z Košíc, pomerne obmedze-né možnosti. S rannými odletmi spoločnosti LOT môžu prestúpiť

na všetky následné odlety v rámci Európy, napr. do Štockholmu, Lon-dýna, Frankfurtu, Paríža, Bruselu, Düsseldorfu a mnohých ďalších,“ priblížil ponuku poľského letecké-ho prepravcu riaditeľ komunikácie LOT Adrian Kubicki.

LOT sa chce rozvíjať predo-všetkým ako sieťový dopravca, pričom cez tzv. HUB vo Varša-ve ponúka spojenie do vyše 60 destinácií v rámci celého sve-ta. Za svoju výhodu považuje

krátky prestupový čas. Napríklad kompletná cesta do Düsseldorfu od nástupu do lietadla v Košicich po pristátie trvá 3 hodiny 55 mi-nút, pričom prípojový čas vo Var-

šave je 50 minút. Do Milána môžu pasažieri odletieť už 65 minút po prílete do Varšavy,

do Bruselu o 30 a do Mníchova o 35 minút. Čas na prestup do

Štockholmu je 60 minút. „Vďaka tomu môžu cestujúci absolvovať svoje pracovné cesty v priebehu jediného dňa, bez nutnosti preno-covať,“ konštatoval Kubicki.

Lety do Varšavy budú z Košíc štartovať ráno o 5.35 h, naspäť z Varšavy o 22.35 h. Cesta trvá jed-nu hodinu 10 minút. Na tejto trase bude LOT lietať turbovrtuľovými lietadlami Bombardier. Ako jediná letecká spoločnosť aj na krátkych letoch v rámci Európy ponúka tri cestovné triedy. Všetky diaľkové lety prevádzkuje modernými lie-tadlami Boening 787 Dreamliner.

Viera Horniakováviera.horniakova@kosicednes.sk

LOT v Košiciach

LOT-om cez Varšavu POLETÍME DO SVETAPoľské aerolínie čoskoro prepoja Košice prestupom s ďalšími 60 destináciami

Prvý let do Košíc

29. marca 2016

6 letov týždenne

Odlet/prílet

Košice - Varšava 5:35 - 6:45

Varšava - Košice 22:35 - 23:40

0517. február 2016V MESTE

REGEON blue RUTANA black REMINA dk grey

REMANO beige REMANO dk grey NISSEA black

AKCI

A

39,99 € 99,99 €

AKCI

A

39,99 € 99,99 €

AKCI

A

39,99 € 99,99 €

AKCI

A

49,99 € 99,99 €

AKCI

A

49,99 € 99,99 €

AKCI

A

29,99 € 79,99 €

ZĽAVOVÝ KUPÓN ZĽAVOVÝ KUPÓN ZĽAVOVÝ KUPÓN

ZĽAVOVÝ KUPÓN ZĽAVOVÝ KUPÓN ZĽAVOVÝ KUPÓN

-60%

REGEON blue

AKCI

A

ZĽAVOVÝ KUPÓN

-50%

-60%

-50%

-60%39,99 €

99,99 €

AKCI

A

-60%

39,99 €99,99 €

AKCI

A

39-60%

RUTANA black

49,99 €99,99 €

AKCI

A

ZĽAVOVÝ KUPÓN ZĽAVOVÝ KUPÓN

-50%

REMINA dk grey

49,99 €99,99 €

AKCI

A

29

ZĽAVOVÝ KUPÓN ZĽAVOVÝ KUPÓN

Kupó

ny p

latia

v te

rmín

e od

17.

2. d

o 24

.2.2

016

len

v k

ošic

kých

pre

dajn

iach

v S

C A

upar

k, O

C O

ptim

a a

OC

Cass

ovia

. Ka

ždý

kupó

n pl

atí n

a je

den

kus

tova

ru!

Ponu

ka p

latí

do v

ypre

dani

a zá

sob.

KD

16

00

031

/02

V Bruseli sa zišlo na proteste niekoľko tisíc európskych ocelia-rov. Košických viedol prezident USS Scott Buckiso (na snímke v strede). foto: Richard Dreissig

Pochod prechádzal cez takzvanú európsku štvrť v Bruseli. Podpo-roval férový obchod, rast a pra-covné miesta. No zároveň vyjad-roval nesúhlas s možnosťou udeliť Číne status trhovej ekonomiky.

„Sme zásadne proti a očakáva-me od Európskej komisie, že Číne status trhovej ekonomiky neudelí,

keďže kritériá trhovej ekonomiky nespĺňa. Išli sme do Bruselu, aby sme nahlas hovorili o tom, čo ohrozuje európsky priemysel a

jeho budúcnosť,“ povedal pre ko-šice:dnes Scott Buckiso. Dodal, že je hrdý na to, ako aktívne a an-gažovane jeho kolegovia z U. S.

Steel Košice vyjadrili v Belgicku ich spoločný postoj.

Dovoz lacnej ocele z Číny za posledných 18 mesiacov sa zdvoj-násobil. Spôsobuje zatváranie to-vární v Európe na výrobu ocele a stratu pracovných miest. „Krajiny po celom svete, vrátane USA, pri-jali razantné opatrenia, aby zasta-vili prúd neférovo dotovaných a dumpovaných produktov z Číny. Očakávame od Európskej komi-sie, že zaujme nekompromisný postoj a využije všetky nástroje, ktoré má k dispozícii,“ konštatuje S. Buckiso po návrate z Bruselu.

Podľa jeho slov environmentál-na stopa čínskych produktov je o približne 50 percent vyššia oproti produktom vyrobeným v Európe. „Príliš ambiciózna klimatická po-litika nesmie byť hrozbou pre kon-kurencieschopnosť európskeho oceliarskeho priemyslu,“ (AC)

„Chceme FÉROVÝ OBCHOD“Po návrate z protestného pochodu oceliarov v Bruseli vyjadril prezident U. S. Steel Košice Scott Buckiso hrdosť na svojich kolegov z fabriky

Poľské aerolínie čoskoro prepoja Košice prestupom s ďalšími 60 destináciamiSto zamestnancov U. S. Steel Košice sa v ponde-lok zúčastnilo na oceliar-skom pochode v Bruseli. Sedemnásť európskych spoločností tam protes-tovalo proti čínskemu dumpingu na európskych trhoch. Medzi odborármi a členmi manažmen-tu košickej hutníckej fi rmy bol aj jej prezident Scott Buckiso.

O mláke, ktorú je problém obísť a znervózňuje chodcov i vodičov, sme už v denníku košice:dnes našich čitateľov pred piatimi týž-dňami informovali. Podľa slov hovorkyne mesta Lindy Šnajdáro-vej mal magistrát nechať dažďo-vý vpust na spomínanom mieste zmonitorovať pomocou kamero-vého systému a prečistiť prúdom vody pod vysokým tlakom.

Situácia sa však v priebehu týž-dňov vôbec nezmenila. “Cesta je po každom daždi zaplavená. Najhoršie je, že to zasahuje aj priechod pre chodcov, ktorý treba obchádzať,” napísal nám jeden z čitateľov. Podľa informácií zo sociálnych sietí sa na mieste cez víkend objavila cisterna, ktorou mali dažďovú vodu odčerpávať.

Opäť sme sa pýtali mesta, kde je problém. Zistili sme, že jeho riešenie nebude záležitosťou nie-koľkých dní. “Po zmonitorovaní

dažďového vpustu sa zistilo, že je poškodená prípojka do hlav-nej kanalizácie. Je zalomený, a preto je vpust nefunkčný. Bude nutná jeho výmena v celom roz-sahu,” povedala nám hovorkyňa magistrátu Linda Šnajdárová.

Takáto výmena nie je jedno-duchá. Najprv treba zabezpečiť stanoviská správcov všetkých

inžinierskych sietí, ktoré sa na mieste nachádzajú. “Po zabez-pečení všetkých potrebných po-volení a stanovísk mesto pristú-pi k výmene. Predpokladáme, že práce by mali začať v apríli. Dovtedy budeme v prípade po-treby zabezpečovať odčerpá-vanie dažďovej vody,” dodala Šnajdárová.

06 V MESTE17. február 2016

Kamera zachytila čudné správanie cestujúceho na dorezaných sedadlách. foto: DPMK

Zrušili obvinenie dôchodcu, ktorý vraj rezal sedačky v MHDPre zbabrané uznesenie proku-rátor zrušil obvinenie dôchodcu Jána K., ktorý mal podľa polí-cie dorezať viacero sedadiel v autobusoch MHD. To však defi -nitívne neznamená, že nie je pá-chateľom, upozorňuje hovorca prokuratúry Milan Filičko.

O prípade dorezaných sedadiel v autobusoch košickej MHD sme informovali začiatkom roka. Vtedy ešte neznámy vandal doničil spolu 250 sedadiel väčšinou v autobu-soch smerujúcich na Sídlisko Ťa-hanovce. Dopravný podnik mesta Košice musel vypravovať vozidlá s poškodenými sedadlami, pretože im došli zásoby poťahovej látky.

Po vyhodnotení kamerových záznamov v autobusoch obvinila

polícia z prečinu poškodzovania cudzej veci v štyroch skutkoch 69-ročného dôchodcu Jána K. Podľa uznesenia mal poškodiť 17 sedadiel so škodou 550 eur. Do-zorujúci prokurátor však uznese-nie o obvinení dôchodcu zrušil. “Neobsahovalo odôvodnenie, aké by malo mať v zmysle zákona. Je to len formálna, nie obsaho-vá chyba,” potvrdil nám hovorca prokuratúry Milan Filičko.

Zároveň upozorňuje, že zruše-ním obvinenia nie je vec uzatvo-rená. “Konanie vo veci naďalej trvá. Môže sa stať, že bude ob-vinená tá istá osoba uznesením, ktoré bude spĺňať všetky predpí-sané náležitosti,” povedal nám skúsený prokurátor. (FER)

Megamláka zostáva MEGAPROBLÉMOMDo výmeny kanalizačnej prípojky budú vodu spred zastávky na Terase odčerpávať

OPRAVOVAŤ ZAČNÚ AŽ V APRÍLI

Pri zastávke Spoločen-ský pavilón na Terase sa musia ľudia po každom daždi vyhýbať obrovskej mláke. Ešte vyše mesia-ca tento stav potrvá.

Ľubo Ferkolubomir.ferko@kosicednes.sk

Pred Spoločenským pavilónom je obrovská mláka po každom silnejšom daždi. foto: Veronika Janušková

fl exnými prvkami,” napísal nám jeden z našich čitateľov.

Správcom cesty na Južnej triede vrátane osvetlenia je Národná diaľ-ničná spoločnosť. Napriek tomu sa do opravy pustilo mesto a fi rma Eltodo, ktorá má v Košiciach na starosti verejné osvetlenie. Podľa informácií z magistrátu vznikla po-rucha na napájacom kábli k verej-nému osvetleniu i cestnej svetelnej signalizácii pod mostom VSS.

“Spomínaný kábel nie je vlast-níctvom Mesta Košice. Vzhľa-

dom na nepriaznivú situáciu s osvetlením a riadením dopravy v tomto uzle sme prostredníc-tvom spoločnosti Eltodo začali v pondelok ráno s odstraňovaním poruchy,” povedala hovorkyňa mesta Linda Šnajdárová.

V pondelok popoludní to už vy-zeralo tak, že porucha je odstrá-nená. “Pri opätovnom zapojení kábla však na ňom došlo k ďalšie-mu skratu. Zatiaľ jediná funkčná žila bola použitá na napájanie cestnej svetelnej signalizácie. Včera sa naďalej pracovalo na odstraňovaní poruchy,“ uviedla Šnajdárová s tým, že ak nedôjde k ďalším nepredvídaným udalos-tiam, osvetlenie by mali v priebe-hu utorka sfunkčniť.

“Oprava osvetlenia by mala byť prioritou, aby nejaký chodec v tmavom oblečení neskončil pod kolesami auta. Tie tadeto jazdia sedemdesiatkou, a to je rýchlosť, keď vodič len ťažko zareaguje, ak chodec nemá na sebe niečo s re-

0717. február 2016V MESTE

rozširuje svoj tím na pozícii:

OBCHODNÝ MANAŽÉR Ponúkame príležitosť na sebarealizáciu ak-tívnym profesionálom orientovaným na vý-sledky. Ak sa vyznáte v lokálnom trhu, máte obchodného ducha, reprezentatívny prejav, vyjednávacie schopnosti a vôľu rozvíjať sa spolu s nami, zašlite nám svoj životopis.

Kontakt: o�ce@kosicednes.sk

rozširuje svoj tím na pozícii:

REDAKTORPonúkame príležitosť na sebarealizáciu ak-tívnym profesionálom orientovaným na vý-sledky. Ak sa vyznáte v lokálnom trhu, máte obchodného ducha, reprezentatívny prejav, vyjednávacie schopnosti a vôľu rozvíjať sa spolu s nami, zašlite nám svoj životopis.

Kontakt: o�ce@kosicednes.sk

rozširuje svoj tím na pozícii:

WEB ADMIN Ponúkame príležitosť na sebarealizáciu aktívnym profesionálom orientovaným na výsledky. Ak sa vyznáte v lokálnom trhu, máte obchodného ducha, reprezentatívny prejav, vyjednávacie schopnosti a vôľu rozvíjať sa spolu s nami, zašlite nám svoj životopis.

Kontakt: o�ce@kosicednes.sk

redakčný tím košice:dnes

obchodný tím košice:dnes

KD

16

00

05

/03

Južná trieda ZHASLA Porušený kábel vypol na rušnej ulici verejné osvetlenie i semafory

PRVÝ POKUS PRE SKRAT NEVYŠIEL

Na Južnej triede si v po-sledných dňoch musia dávať pozor najmä chod-ci a motoristi. Nesvieti tam verejné osvetlenie a nefungovali semafory na frekventovanej križo-vatke pri VSS.

Ľubo Ferkolubomir.ferko@kosicednes.sk

Inde svietia aj cez deň Kým veľká časť Južnej triedy bola niekoľko dní a nocí bez svetla, na druhej strane mesta svietili svetlá aj cez deň. Kon-krétne na ulici Českosloven-skej armády až po amfi teáter. Lampy svietili po oboch stranách cesty. “Nie je to zby-točné plytvanie energiou?”

pýtal sa Košičan, ktorý nás na situáciu upozornil.Rovnakú otázku sme položili spoločnosti Eltodo, ktorá má v správe verejné osvetlenie v Košiciach. “Na spomínanej ulici prebehla lokalizácia a oprava káblovej poruchy. To sa nedá urobiť v prie-behu vypnutého stavu. Ide o takzvané nutné servisné svietenie. Netrvalo to dlhšie ako hodinu,” vysvetlil nám riaditeľ spoločnosti Tomáš Šimko. (FER, foto: BM)

Semafory dostali v núdzovej situácii energiu na úkor osvetlenia. foto: Veronika Janušková

08 V MESTE17. február 2016

Deti si zvieratá v zoo chytia aj do rúkZoologická záhrada v košických Kavečanoch pripravila pre deti v rámci jarných prázdnin prímestský tábor. Školáci môžu nahliadnuť do zákulisia, vyskúšať si kŕmenie zvierat a dozvedieť sa viac o ich živote. Prímestský tábor funguje na princípe, že rodičia privedú svoje deti ráno o 7.30 h k Jumbo centru a odtiaľ ich prevezmú zamestnanci zoologickej záhrady.

„Počas dňa tu majú zabezpe-

čený pitný režim, stravu a bohatý program. Ten zahŕňa hlavne kon-takt so zvieratami,“ uviedla pre TASR referentka pre vzdelávanie Vlasta Paľková. Táborníci majú každý deň možnosť zažiť niečo iné. „Závisí to od skladby detí. Prichá-dzajú totiž rôzne vekové kategórie. Prezentujeme im plazy, navštívia chovné zariadenie medveďov, pásavca štetinového, takisto je to príprava enrichmentu, ide o prvky

na obohatenie prostredia zvierat,“ priblížila Paľková.

Deti tak mali napríklad včera možnosť sledovať, ako sa opice, konkrétne makaky magoty, snažia

dostať k jedlu, ktoré im zabalili do krabíc. Súčasťou aktivít je i priamy kontakt so zvieratami. Môžu ich vziať do rúk. „Deťom sme ukázali rôzne druhy plazov, pytóna kráľov-ského, potom jaštery agamu brada-tú, gekončíka nočného a z koryt-načiek jednu zo suchozemských. Zvieratá sme vyberali podľa toho, že sú zvyknuté na kontakt s deťmi a neboja sa,“ uzavrel referent pre vzdelávanie Josef Kindl. (TASR)

PRÍMESTSKÝ TÁBOR IM VYPĹŇA ČAS POČAS PRÁZDNIN

Obytný dom na Štúrovej žije STAVBÁRMI vo vnútriSťažnosti na padajúcu omietku vyriešia pri zatepľovaní budovy

11bytov už čoskoro rozšíri

ponuku bývania v centre mesta

Na stavbe denne pracuje aj 20 robotníkov. Opadávajúca omiet-ka má byť čoskoro minulosťou. foto: Veronika Janušková

Zdevastovaná budova na Štúrovej 22 bola dlhé roky domovom pre bez-domovcov. V košice:dnes sme písali, že nový maji-teľ sa pustí do jej opravy. Čitatelia nás však upo-zornili, že sa v budove nič nedeje a ohrozuje ich padajúca omietka.

Vybrali sme sa na miesto zistiť, aký je skutočný stav.

Práce pokračujúOšarpaná budova v centre chátra už viac než 15 rokov. Kedysi tu boli služobné byty pre advoká-tov. Po tom, čo sa advokátska komora zbavila prebytočného majetku, dom mal niekoľkých vlastníkov. Začiatkom minulé-ho roka ho odkúpil bratislavský podnikateľ. S prácami na jeho oprave začal ešte v lete. Budo-va bola vyprataná a vymenili sa okná. Niekoľko mesiacov sa nič nedialo.

Podľa zástupcu investora Pat-rika Karlíka práce bežia v plnom prúde. „Z ulice to môže vyzerať, že sa nič nedeje, ale vnútri je to iné. V súčasnosti robí denne na stavbe približne 20 ľudí. Chce-

Anna Činčárováanna.cincarova@kosicednes.sk

li by sme to mať hotové o dva mesiace,“ vysvetlil Karlík. Jede-násť nových bytov by malo byť onedlho hotových.

Kladú novú strechu „Montujeme práve rozvody pre kú-renie a vodu. Pracujeme aj na vý-ťahovej šachte, kanalizácii, demon-tovali sme starú pôvodnú strechu a v pondelok sme zo zadnej časti domu postavili lešenie,“ informoval vedúci stavby Ferdinand Magyar. Stavebná firma začala klásť aj novú strechu. Omietku, ktorá bola pred-metom sťažností, opravia súčasne so zatepľovaním budovy.

Podľa vedúceho stavby práce by mali ukončiť do polovice apríla.

0917. február 2016INZERCIA

KD

16

00

051

/03

Nakupujte akciové produkty z aktuálneho vydania Zdravé:potraviny dnes, pošlite nám bločky z ich nákupu a

vyhrajte s nami fantastické ceny!Každé vydanie magazínu Zdravé potraviny:dnes vám prináša možnosť vyhrať 1000 EUR!

Navyše môžete vyhrať aj skvelú hlavnú cenu ŠKODA CITIGO!Stačí, ak budete v predajniach FRESH nakupovať akciové produkty uvedené v aktuálnom letáku FRESH, ktorý je súčasťou magazínu

Zdravé potraviny:dnes a pošlete nám bločky o nákupe týchto produktov s vašimi údajmi poštou, e-mailom alebo cez web. Za každý bloček budete zaradení do žrebovania o finančnú výhru 1000 eur!

Navyše všetky bločky doručené v šiestich kolách súťaže budú zaradené do žrebovania o hlavnú cenu, ktoré sa uskutoční 31. 3. 2016!

Zdravé potraviny:dnes a pošlete nám bločky o nákupe týchto produktov s vašimi údajmi poštou, e-mailom alebo cez web. Za každý bloček budete zaradení do žrebovania o finančnú výhru 1000 eur!

Navyše všetky bločky doručené v šiestich kolách súťaže budú zaradené do žrebovania o hlavnú cenu, ktoré sa uskutoční 31. 3. 2016!

Hlavná cena:

Nová Škoda Citigo!

Každé vydanie1000 EUR

Trvanie 6. kola súťaže: 12. 2. – 25. 2. 2016

Bločky doručujte na:Hviezdoslavova 6, Košicesutaz@zdravepotravinydnes.skzdravepotravinydnes.skPokladničný doklad s vašim menom, priezviskom, adresou, vlastnoručným podpisom a telefonickým kontaktom doručte poštou alebo e-mailom do redakcie magazínu Zdravé po-traviny:dnes (poštová adresa: Redakcia košice:dnes, Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, e-mail: sutaz@zdravepotravinydnes.sk) alebo cez formulár na www.zdravepotravinydnes.sk v termíne do 26.2.2016. Na obálku napíšte heslo: „Letáková súťaž“. Žrebovanie výhercu 1000 eur sa uskutoční 29.2.2016. Meno výhercu sa dozviete dňa 1.3.2016 na facebookovej stránke FRESH a www.zdravepotravinydnes.sk. Pre zaradenie do žrebovania je rozhodujúci dátum uvedený na pokladničnom doklade a dátum doručenia. Výhry podliehajú daňovým a odvodovým povinnostiam v zmysle platných právnych predpisov Slovenskej republiky. Súťažiaci svojou účasťou na súťaži udeľuje organizátorovi súťaže (KRATKY GLOBAL: PUBLISH-ING, družstvo) výslovný súhlas so spracovaním osobných údajov v zmysle zákona č. 122/2013 Z.z. v platnom znení. Presné podmienky súťaže nájdete na www.zdravepotravinydnes.sk

POSLEDNÁ

ŠANCA

VYHRAŤ!

10 KULTÚR A17. február 2016

Pozor, zmena! Trojkoncert mali pôvodne odohrať kapely v hale Cassosport. Pre pohodlie fanúšikov i skupín však organizátori koncert preložili do 300 metrov vzdialenej Multihaly. Metalovo-rockové peklo vypukne o 19. hodine. (EPG)

Každý si príde na svoje, odznejú známe hity, ale aj novinky, dôjde aj na pár málo hrávaných, ale obľúbených skladieb. foto: archív epg

Nemecká heavymetalová legenda navštívi Slovensko v rámci svetové-ho turné My God Given Right Wor-ld Tour 2016. Z rôznych zdrojov sa ozývajú „zaručené“ správy o tom, že budúci rok bude v kapele všetko inak. Hoci to nemusí byť pravda, skupina vychádza na aktu-álnom turné, ktorého európska časť končí práve na Slovensku a v Če-chách, v ústrety fanúšikom a zahrá výber až 24 skladieb! Každý si príde na svoje, pretože odznejú notoric-ky známe hity, ale aj novinky, dôjde aj na pár málo hrávaných, ale osved-čených a obľúbených skladieb.

Veľkolepé divadloHelloweeni na ničom pri príprave turné nešetrili. Predstavenie bude doslova epické a scénické.

K štandardnej aparatúre a svet-

lám kapela pridala tak trochu teat-rálne pojatie pódia, množstvo vlast-ných svetiel, doplnkov, bočných stien a kulís. Scéna na pódiu bude naozaj veľkolepá. Aj rozmerovo je to nadštandard, takže sa môžeme tešiť aj na parádny vizuálny záži-tok. Samozrejme, všetko sa pone-sie v duchu obálky nového albumu. Nezaručené správy hovoria o tom, že Helloweeni si turné aj nahráva-jú, takže je možné, že sa aj košický koncert objaví na pravdepodobne pripravovanom DVD kapely.

HelloweenmániaSkupina sa stala známou ihneď po vydaní debutu Walls of Jeri-cho v roku 1985. Po megaopu-soch Keeper of the Seven Keys Part 1 a 2 (1987-88) sa začala celosvetová Helloweenmánia, ktorá posadila kapelu na eu-rópske metalové výslnie. A hoci v rokoch 1992 - 1993 za-znamenala ústup z pozícií, po zmene speváka a bubeníka sa v roku 1994 vrátila vo veľkom štýle. Odvtedy v podstate hu-dobne nezakopla a popularitu si drží dodnes.

K 30. výročiu skupiny vyšla aj kniha o celej ich kariére pod názvom Hellbook, a to dokon-ca v dvoch verziách. Obsahuje podrobné informácie o často dramatickom dianí okolo kapely a budete si ju môcť zakúpiť aj na koncerte.

V Košiciach hrali Helloween iba raz – v roku 2007 pred veľ-kým, niekoľkotisícovým davom. Teraz sa vracajú a tešia sa na pub-likum, ktoré ich vtedy oslavovalo ako metalových Bohov.

Legendárny Helloween UŽ ZAJTRA v KošiciachHeavymetalová stálica sa vracia do nášho mesta po deviatich rokochZajtra čaká košických fanúšikov heavy metalu a hardrocku poriadna dávka tvrdej muziky. Legendárnych Helloween doplnia kapely Gotthard a Crime of Passion.

Zážitok umocnia skvelí hostiaŠvajčiarska kapela Gotthard, ako známa hardrocková veli-čina, aj po strate speváka (na motorskárskom výlete v USA ho doslova zmietol kamión z parkoviska) pokračuje vo svojom hudobnom ťažení a určite našla správnu náhradu za bývalého člena. Gotthard vystú-pia ako hosť turné Helloween len na posledných koncertoch - jedinom slovenskom a dvoch českých. V Košiciach ponúkajú mimoriadne raritnú zostavu.Britská akupina Crimes of Pas-sion zo Sheffi eldu je pre našich fanúšikov veľkou neznámou. Od svojho vzniku v roku 2005 však nahrala tri skvelé hardroc-kové albumy, s úspechom vystupovala na samostatných koncertoch i festivaloch. Jednoducho - tento trojzáprah dokáže rozprúdiť krv! (EPG)

HELLOWEENI NA NIČOM PRI PRÍPRAVE TURNÉ NEŠETRILI

1117. február 2016INZERCIA

27.070

KD

16

00

051

/04

12 FOTO UDALOSŤ17. február 2016

V Los Angeles udeľovali HUDOBNÉ CENY GRAMMYV noci z pondelka na uto-rok už po 58-krát boli roz-dané najprestížnejšie hu-dobné ocenenia na svete - Grammy. Celý večer bol venovaný pocte zosnulé-mu hudobníkovi Davidovi Bowiemu. Udeľovanie cien potvrdilo favorita Kendricka Lamara, ktorý z jedenástich nominácií získal rovno päť trofejí. Prekvapením bola Me-ghan Trainorová, ktorá sa stala objavom roka, keď-že ju v roku 2015 časopis Rolling Stone vyhlásil za najnepravdepodobnejšiu popovú speváčku. (ML)

Kanadský spevák Jus-tin Bieber získal po-

čas galavečera v Los Angeles svoje prvé

Grammy v kategórii najlepšia tanečná

nahrávka.

Ani Bruno Mars s hitom Uptown Funk nenašiel premožiteľa v kategórii Nahrávka roka.

Lady Gaga sa na počesť uznáva-ného speváka Davida Bowieho obliekla ako hu-dobná legenda, ktorú obdivo-vala.

1317. február 2016FOTO UDALOSŤ

V Los Angeles udeľovali HUDOBNÉ CENY GRAMMY

Britská hviezda Adele na pódiu predviedla pieseň All I Ask zo svojho nového albumu.

Americký country spevák Chris Stapleton hral na pamiatku americkému bluesovému gitaristovi B. B. Kingovi.

Ocenená speváčka Tay-

lor Swift na pódiu počas

odovzdávania Grammy.

14 SLOVENSKO17. február 2016

Medvede sa na Slovensku cítia ako doma

Aj prípady šikanovania je možné nahlásiť ombudsmanovi. foto: shuterstock

BRATISLAVA - Od začiatku de-cembra dostal riaditeľ Odboru ochrany práv v regionálnom škol-stve Martin Maták približne 60 podaní z celého Slovenska. Väčši-na z nich prišla z Košíc a z Prešo-va, ale viac ich bolo aj z Trenčína. Týkali sa najmä bossingu, šikany a mobbingu.

„Píšu mi najmä ženy, učiteľky, ktoré majú nejaký problém s prí-stupom riaditeľa školy. Najviac podnetov zatiaľ evidujem zo zá-kladných škôl, zo stredných ich je minimum,“ uviedol školský ombudsman.

Prípady týraniaPodľa jeho slov sa zamestnanci v školstve sťažujú na viacero vecí. Od psychického týrania, cez tla-ky na zmenu známky, až po ma-nipulácie s úväzkami. Matákovi však už písali napríklad aj školské ekonómky, školník, a dokonca aj tri mamičky. „Jedna z nich, pani zo Zvolena, opísala prípad svoj-ho syna. Vraj ho triedna učiteľka pred celou triedou volá okuliar-nik, čo je pre dieťa veľmi ponižu-júce a nevhodne oslovuje aj iných žiakov. Navyše nerieši efektívne šikanu medzi deťmi,“ dodal.

Riaditeľka zbila učiteľkuAsi najextrémnejší nahlásený prí-pad je fyzické napadnutie, keď ria-diteľka zbila učiteľku pred celým kolektívom a následne ju zatvorila do miestnosti.

Podľa Matáka je najväčším problémom to, že ľudia sa boja prehovoriť a často píšu, až keď je neskoro. „Ozvú sa po rokoch, je to akoby ich spoveď z toho, čo zažili. Na tej škole už pritom ani nepra-cujú, lebo to nevydržali. Vtedy mi to je veľmi ľúto, ale už nemôžem nijako pomôcť,“ vysvetlil školský ombudsman s tým, že vyzýva na

okamžité konanie, kým sú svedko-via a vec nie je premlčaná.

Konzultuje s právnikmiJednotlivé podania sa riešia tak, že najskôr sa konzultuje v rámci sekcií ministerstva, následne s právnikmi a keď je jasný postup, ako sa dá po-môcť, ombudsman kontaktuje sa-motnú školu, prípadne lokálne od-bory či inšpekciu. „Najdôležitejšie a zároveň najťažšie je získať objektív-ny pohľad. Preto sa snažím komu-nikovať priebežne a vždy si vypočuť viaceré strany,“ uzatvára Maták. (TASR)

ZVOLEN - Až do konca marca 2016 predĺžili vo zvolenskom Lesníckom a drevárskom múzeu (LDM) výsta-vu o najväčšej slovenskej dravej šel-me - medveďovi hnedom. Sprístup-nená bola 11. januára a za mesiac ju videlo celkom 700 záujemcov.

Návštevníci okrem najnovších poznatkov o tomto dravcovi, zverej-nených na paneloch, môžu vidieť aj päť vypreparovaných medveďov, ktorí sa v uplynulých rokoch stali obeťami dopravných nehôd. „Je tam tiež lebka doposiaľ najväčšieho medveďa, ktorého našli v roku 2014 uhynutého v katastri obce Lopej,“

povedal pre TASR pracovník LDM Milan Longauer. „Tohto medveďa pozorovali dlhší čas na Poľane a dali mu aj meno Mišo. Dožil sa

zhruba 25 rokov a vážil takmer 300 kilogramov,“ dodal. Bodová hodno-ta jeho lebky je podľa medzinárod-ných parametrov CIC 63,54 bodu.

Výstava nadväzuje na nedávnu konferenciu o výsledkoch 1,5-roč-ného výskumu medveďa, ktorý za-strešovala Technická univerzita vo Zvolene. Odborníci pod vedením Ladislava Pauleho zbierali po kraji-ne vzorky medvedieho trusu a otery z jeho srsti. Na základe získaných poznatkov vyrátali, že na Slovensku žije 1256 medveďov. Podľa Lon-gauera je to pozoruhodné číslo aj vzhľadom na to, že ešte začiatkom 30. rokov uplynulého storočia hro-zilo tomuto dravcovi vyhubenie a odhady z roku 1932 hovorili iba o počte 20 kusov. (TASR)Stretnutie s medveďom je bezpečné iba v zoo. foto: veja

ŠKOLSKÝ OMBUDSMAN rieši už 60 podaníObracajú sa na neho zamestnanci škôl, ale aj rodičia šikanovaných detí

1517. február 2016SVET

Presťahovaním ľudí bývajúcich v okruhu piatich kilometrov od teleskopu FAST sa vytvorí pros-tredie pre zvukovú elektromag-netickú vlnu, informovala čín-ska tlačová agentúra Sinchua.

„Tanier“ s priemerom 500 met-rov, ktorý je zapustený do kra-jiny v oblasti vápencových kra-sov, bude podľa denníka China Daily najväčším a najcitlivejším rádiovým teleskopom na svete. Jednotlivé diely teleskopu budú pohyblivé. Nastavením panelov vnútri obrovského „taniera“ budú

môcť meniť tvar antény, a tým aj jej vlastnosti. Cez teleskop tak bude možné pozorovať aj tie časti oblohy, na ktoré by anténa pevne zapustená do zeme „nevidela“.

Pohľad do neznámaAustrálsky astronóm Lister Sta-veley-Smith vyjadril očakávanie, že FAST odhalí doteraz neznáme pulzary v Mliečnej ceste alebo ďalej v kozme. Výstavba telesko-pu sa začala v marci 2011 investí-

ciou 1,2 miliardy jüanov (166 mi-liónov eur).

Predchádzajúce správy uvá-dzali, že projekt bude dokonče-ný do septembra 2016, ale podľa dnešnej správy sa očakáva pre-sťahovanie obyvateľov do konca septembra. Každému z presťa-hovaných obyvateľov vyplatia finančné odškodnenie vo výške 12-tisíc jüanov (1658 eur), cito-vala Sinchuu tlačová agentúra DPA.

Obavy z násiliaV Číne zaznamenali v uplynu-lom desaťročí nárast incidentov v súvislosti s násilným vysťaho-vaním obyvateľstva, zvyčajne kvôli predaju pôdy developerom. V mnohých prípadoch to viedlo k násilným zrážkam. Amnesty International v správe v roku 2012 uviedla, že zo 40 nútených vysťahovaní vyústilo deväť do smrti ľudí odmietajúcich sa pre-sťahovať.

Čína vybuduje NAJVÄČŠÍ TELESKOP na svetePre výstavbu mamutieho zariadenia za 166 miliónov eur museli vysťahovať obyvateľovPEKING - Čína včera ozná-mila, že musí vysťahovať 9110 obyvateľov z dvoch horských okresov na ju-hozápade provincie Kuej--čou, aby vytvorila vhodné prostredie pre prevádzku najväčšieho rádiového teleskopu na svete.

Výbuch plynu zabil najmenej štyroch ľudíJAROSLAVĽ - Najmenej štyri obe-te na životoch si včera vyžiadal vý-buchu plynu v päťposchodovom bytovom dome v ruskom meste Jaroslavľ. Medzi obeťami je aj najmenej jedno dieťa, informovala agentúra TASS. Podľa agentúry RIA Novosti prišlo pri výbuchu o život sedem ľudí, oficiálne však túto bilanciu zatiaľ nikto nepo-tvrdil. Päťposchodový dom je v dôsledku výbuchu poškodený do takej miery, že bude nutné ho zbúrať. So zraneniami previezli do nemocnice deviatich obyvate-

ľov domu, spresnil TASS. Nezra-neným obyvateľom domu úrady poskytli náhradné ubytovanie. Evakuovaných bolo približne 130 osôb. Gubernátor Jaroslavľskej oblasti Sergej Jastrebov uviedol, že situácia s počtom obetí a ne-zvestných je stále nejasná, pretože nie je známe, koľko ľudí bolo v by-toch. Prípadom sa začala zaoberať prokuratúra. Podľa predbežného vyšetrovania bol príčinou zrútenia domu zrejme výbuch plynu v jed-nom z bytov na druhom poschodí. Texty a foto na strane: tasr

Takto bude vyzerať teleskop po dokončení.

Evakuovaných bolo približne 130 osôb.

500metrov je priemer taniera

SERVIS17. február 201616

ČO ROBIŤ, ak máte výzvu od exekútoraNajdležitejšie je komunikovať s exekútorským úradom, aby sa vám zbytočne nenavyšoval dlh a nerástla doba splácaniaDlhy rozbíjajú manžel-stvá, rozdeľujú súroden-cov a trhajú priateľstvá. Málokto si ich uzná a zaplatí. Väčšina hľadá bočné cestičky, ako z nich von. Jedného dňa však príde obálka s jasným odosielateľom - súdnym exekútorom.

Ako sa to všetko vôbec začína? „Zákon o exekúcii hovorí, že ten, kto má nejakú pohľadávku, buď potvrdenú súdom, alebo iným rozhodnutím, čiže má rozsudok, uznesenie, platobný výmer alebo rozhodcovský rozsudok, môže požiadať o jej vymoženie. Exekú-tor túto požiadavku preskúma, či je v súlade so zákonom. Potom požiada súd o udelenie povere-nia. Až keď ho dostane, môže začať vykonávať svoju prácu,“ hovorí súdny exekútor Andrej Dembický. Vedieť o svojom dlhu„Prvou úlohou exekútora je upo-vedomiť dlžníka, že začína exe-kúcia. Posielame výzvu poštou, potom ideme aj osobne. Doru-čujeme ju aj cez zamestnávate-ľa. Hľadáme dlžníkov pomocou polície. Ľudia potom volajú, že o ničom nevedia. Je to lož, pretože ak má niekto dlžobu, určite o nej vie.“

Všetko stanovuje zákonVeľa ľudí sa na nás sťažuje, ale exekútor je štátom určená osoba, ktorá plní súdne rozhodnutia. „Ja sa určite len tak nerozhod-nem, že tento človek má nejaké dlhy a ja mu vezmem všetko,

aby som to predal, a tak zaplatil jeho dlh. Takto to u nás nefun-guje. Najlepší spôsob, ako po-stupovať, je nebáť sa a prísť sa o probléme porozprávať. U nás im napríklad poradíme zadar-mo. Každý kolega, samozrejme, aj ja, máme úradné hodiny, kedy sme v úrade. Ak niekto takýto problém má, treba prísť a určite nájdeme riešenie.“

Zaplatiť čím skôrČo sa stane, ak niekto svoj dlh zaplatí a aj napriek tomu dosta-ne od vás list o začatí exekúcie? „To je asi to najlepšie, čo sa môže stať. Ak niekto príde, že už všetko zaplatil, predloží o tom doklady,

exekútor upúšťa od exekúcie, ne-koná žiadne úkony. Presne tak, ako mu to určuje zákon. Záleží mu na tom, aby nevznikali ďalšie náklady.“ Ignorovanie je drahéÚplne opačný problém vznikne, ak dlžník svoj dlh ignoruje. Ve-riteľ prostredníctvom súdu podá návrh na exekúciu a dlžník ďalej buď nepreberie poštu, alebo list jednoducho odhodí. Síce nikdy nebol v kancelárii exekútora, ale už podvedome na neho nadáva. „Vždy je jednoduchšie a lacnejšie vyplatiť svoj dlh priamo - pois-ťovni, banke či rodine. Keď to už pôjde cez nás, je treba si zarátať

ďalšie trovy a náklady exekúcie. Čím je vymáhanie dlhšie a ná-ročnejšie, tým je všetko drahšie,“ upozorňuje exekútor.

Spôsob exekúcieNajčastejším spôsobom sú zráž-ky zo mzdy. „Aj tu zo zreteľa hodných dôvodov môže exekútor zrážky znížiť. Ale pri všetkom musí byť dohoda. Stalo sa mi už, že podnikateľ mal dva účty v banke, na každom mal veľmi veľa peňazí. Predtým nereagoval a teraz sa pýta, že prečo sa tak stalo. A pritom to bolo také jednoduché... Jeho

Jana Vargovájana.vargova@kosicednes.sk

Ako to bolo kedysiKorene exekučného konania nachádzame už v rímskom práve. Upravoval ho Zákon dvanástich tabúľ z polovice 5. storočia pred n. l., konkrétne v tretej tabuli. Tá ustanovovala osobné exekúcie, kde dlžník zodpovedal svojou osobou za nesplnenie dlhu. Veriteľ ho mohol po nezaplatení

dlhu predať ako otroka, prípadne zabiť. (JV)

Exekútor môže dlžníkovi siahnuť na hnuteľný aj nehnuteľný majetok. foto shutterstock

100 percent životného

minima (198,09 eura)vám musí zo mzdy zostať

17. február 2016 17SERVIS

ODPOVEDE NA VAŠE OTÁZKY

Drobné aj väčšie nedostatky v našom meste vedia poriadne potrápiť. Dajte nám o nich vedieť. Naša linka: 055/285 19 58Pošlite nám svoje podnety. Otázky za vás položíme kompetentným. Využite telefón, našu e-mailovú adresu: servis@kosicednes.sk alebo kontaktný formulár na stránke: www.kosicednes.sk

ČO? KEDY? KDE?

J. Jakoby - Návrat domov reprofoto

Dôvody zmien názvu galérieNedávno bol u nás na návšteve brat zo zahraničia. Veľmi sa čudoval, keď zistil, že v 90. rokoch premenovaná Galéria Júliusa Jakobyho Košice, sa teraz volá Východoslovenská galéria Košice (VSG). Prečo sa to stalo?

Zuzana Bobriková, hovorkyňa predsedu KSKDnešná VSG bola založená v roku 1951 ako Krajská galéria. V období rokov 1960 - 1991 používala názov Východoslo-venská galéria a krátke obdobie Štátna galéria. Následne do júna 1996 používala názov Galéria Júliusa Jakobyho. Potom bol v roku 1996 zmenený názov inštitúcie dvakrát na Abovskú galériu Júliusa Jakobyho a Košicko-abovskú galériu Juliusa Jakobyho.Od januára 1997 inštitúcia opäť používa osvedčený názov Východoslovenská galéria. Tento názov inštitúcie vystihuje šírku záberu akvizičnej a dokumen-tačnej činnosti, ktorým je celé územie východného Slovenska. Zmeny názvu VSG úzko súviseli aj so zmenami zriaďovateľa, s politickými zmenami a precho-dom do pôsobnosti ministerstva kultúry, krajských úradov a nakoniec samosprávneho kraja. Súčasný zriaďovateľ – Košický samosprávny kraj sa stotožňu-je s názorom odborníkov, že najvhodnejšie pomenovanie je to pôvodné – Východoslo-venská galéria. Pomenovanie po Júliusovi Jakobym môže

spochybniť ten, kto preferuje iného výtvarníka. Mohli by sa ozvať milovníci Jasuscha, bratov Klimkovičovcov, Króna, Felda, Löfflera. Takto názov najlepšie vystihuje pôsobnosť galérie i jej zámer sprostredkovať predovšet-kým tvorbu východoslovenských umelcov.

Stredávka – stredajšia párty elektronickej hudby, 21.00, Tabačka Kulturfabrik

Prázdninové planetárium – popoludnie pre deti, 14.00, CVČ Orgovánová

Music KidLab: Rytmy okolo nás – hudobný workshop, 16.30, Kasárne/Kulturpark

Kurz bridžu pre začiatočníkov, 17.00, Košický bridžový klub OpenMic: Michal Smetanka – koncert, 19.00, HalmiCaffe KB Košice – Komárno – basketbalová liga, 18.00, Angels aréna VK KDS Šport Košice – Myjava – Slovenský pohár vo volejbale, 19.00, hotelová akadémia

ČO ROBIŤ, ak máte výzvu od exekútoraNajdležitejšie je komunikovať s exekútorským úradom, aby sa vám zbytočne nenavyšoval dlh a nerástla doba splácania

dlh bol 700 eur, čo v žiadnom prípade nemal problém zaplatiť. Všetky spôsoby exekúcie určuje exekútor. Je ich však veľa a všet-ky určuje zákon.“ Predaj nehnuteľnostiPodľa nových pravidiel platných od januára tohto roka nesmie exekútor začať exekúciu pre-dajom nehnuteľnosti, v ktorej má dlžník trvalé bydlisko, ak dlh nepresahuje výšku 2000 eur. Iné podmienky platia, ak má dlžník viacero nehnuteľností, alebo via-cero exekúcií neprevyšujúcich 2000 eur, ale po ich zrátaní je ich súčet vyšší. Výnimkou sú dlžníci na výživnom, pre ktorých toto pravidlo neplatí. Čo musí zostaťZo mzdy musí zostať 100 per-cent životného minima, ktoré je momentálne 198,09 eura. Na manželku či manžela sa zapo-čítava 50 % zo sumy životného minima. Zvyšok príjmu sa rozde-lí na tretiny. Iba jedna z týchto

tretín môže byť použitá na bežné exekúcie, to znamená dlh voči banke, nebankovke alebo mo-bilnému operátorovi. Na ďalšiu tretinu príjmu sa môže siahnuť iba v prípade, že ide o prednost-nú pohľadávku - nezaplatené výživné na dieťa, náhradu škody spôsobenej ublížením na zdra-ví, nezaplatené dane... Na tretiu časť siahnuť nemôže.

40 centovNa internete kolujú rôzne dokla-dy, kde je vyčíslený dlh napríklad 40 centov a výška celej exekúcie po zarátaní všetkých trov konania a odmeny exekútora je nakoniec viac ako 200 eur. Ako je to mož-né? „Takéto exekučné príkazy sú vytrhnuté z kontextu. Už podľa výšky odmeny exekútora, ktorá

sa vyrátava z výšky istiny, je jas-né, že dlh musel byť okolo 800 eur. Dlžník časť dlhu zaplatil, len si to zle vypočítal a ostalo neza-platených 40 centov. K tomu sa prirátala odmena a trovy konania. To však už ostatní, ku ktorým sa takýto exekučný príkaz dostane, nevedia. Je ľahšie urobiť z exekú-tora zlého človeka, ako sa verejne priznať k dlhu,“ uzavrel Andrej Dembický.

Meno exekútora si overteV Košiciach je registrovaných 28 exekútorov, ktorí majú svoje kancelárie. V nich pracujú zamestnanci či koncipienti. Ale v každej kancelárii je iba jeden exekútor. Zoznam nájde každý záujemca na webovej stránke Slovenskej komory exekútorov. Ak máte podozrenie na falošnú exekúciu, mžete si meno exekútora veľmi jednoducho overiť (JV)

Ako to bolo kedysiKorene exekučného konania nachádzame už v rímskom práve. Upravoval ho Zákon dvanástich tabúľ z polovice 5. storočia pred n. l., konkrétne v tretej tabuli. Tá ustanovovala osobné exekúcie, kde dlžník zodpovedal svojou osobou za nesplnenie dlhu. Veriteľ ho mohol po nezaplatení

dlhu predať ako otroka, prípadne zabiť. (JV)

Z DÔVODOV HODNÝCH OSOBITNÉHO ZRETEĽA MÔŽE EXEKÚTOR ZRÁŽKY ZO MZDY ZNÍŽIŤAndrej Dembický, exekútor

R ADÍME17. február 201618

Náročnosť zeleniny na dusík Zelenina náročná na hnojenie dusíkom: karfiol, kapusta, rebarbora, kel, tekvica, pažítka, pór, zeler, špargľa, chren.

Zelenina stredne náročná na hnojenie dusíkom: kaleráb, uhorky, paprika, paradajky, cibuľa, čierny koreň, červená repa.

Zelenina nenáročná na hnojenie dusíkom: cesnak, mrkva, petržlen, šalát, redkvičky, hrach, fazuľa.

Začíname S PRÁCAMI v záhradkeObsah dusičnanov v zelenine znížite šetrným hnojením, ale aj správnym časom zberu

NEROVNÝ POVRCH ZADRŽÍ VEĽA ZIMNEJ VLAHY

Je na čase pripraviť pôdu pred siatím. foto: shutterstock

Vonku to už na nejakú veľkú zimu nevyzerá. Pôda nie je zamrznutá, a preto je vhodný čas na jej prípravu pred samotným vysádzaním zeleniny.

Jana Vargovájana.vargova@kosicednes.sk

Záhony určené na pestovanie zele-niny sme mali v jeseni zrýľovať a cez zimu nechať pôdu v hrubých hrudách. Nerovný povrch zadrží veľa zimnej vlahy a pôsobením mrazu sa pôda prekyprí, takže na jar sa dá dobre spracovať.

Úprava pôdyKeď po zime pôda oschne, pohnojíme ju kompostom a mi-nerálnymi hnojivami a potom zarovnáme jej povrch kovovými hrabľami. Pre túto činnosť sa dá využiť a pôdna fréza. Takto bude pôda pripravená na výsev a výsad-bu zeleniny. Ak sme rýľovali na jeseň, teraz už pôdu iba upraví-me. Mnohé rastliny, hlavne s ma-lými semenami (väčšina druhov zeleniny), vyžadujú tuhšiu pôdu, ktorú ak by sme rýľovali na jar, by sme nedosiahli.

Jarné rýľovaniePlochy, ktoré neboli na jeseň voľ-né, pretože sme na nich nechali ešte čierny koreň, pór, ružičkový kel či kučeravý petržlen, rýľujeme na jar čo najskôr, teda hneď, keď sa pôda rozmrazí a vyschne.

Pri jarnom rýľovaní postupu-jeme trochu inak než na jeseň. Zásoba vody, ktorú pôda prijala, musí byť čo najviac zachovaná. Pri rýľovaní by sa nemali tvoriť veľké hrudy. Záber by mal byť užší než pri jesenných prácach. Vhodnej-

šie na túto činnosť sú preto rycie vidly. Ihneď po rýľovaní pôdu za-hrabeme hrabľami tak, aby zostal nakyprený povrch.

Po zbere zeleniny sa počas vegetačného obdobia uvoľňujú plochy, ktoré ihneď obrábame. Vtedy platia rovnaké pravidlá ako pri rýľovaní na jar – pôdu zryje-me a ihneď urovnáme hrabľami. V dôsledku odberu vody predchá-dzajúcimi plodinami môže byť pôda veľmi preschnutá. Potom ju pred samotným rytím dôkladne zalejeme.

Hnojenie kompostomZeleninu by sme mali hnojiť kom-postom. Živiny, ktoré obsahuje, spravidla postačia. Iba u viac ná-ročných druhov musíme ešte dodať dusík. K veľmi náročnej zelenine dávame 7 litrov kompostu a 50 – 80

gramov rohovej múčky alebo 25 – 40 gramov LAV (liadku amónneho s vápencom). K stredne náročnej zelenine pridávame 4 litre kompos-tu a 35 gramov rohové múčky alebo 20 gramov LAV. Nenáročnej zele-nine stačia 4 litre kompostu. Dávky sú uvedené na 1 m2. Dávku LAV rozdelíme na základné hnojenie (pred siatím alebo po výsadbe za 3 – 4 týždne) a na prihnojenie v čase intenzívneho rastu.

Dusíkaté vápnoNie každý chalupár či záhradkár môže pre obmedzenú výmeru zá-hradky dodržiavať striedanie plo-dín tak, ako by to bolo vhodné.

Preto sa pri pestovaní hlúbovín a uhoriek odporúča hnojenie dusí-katým vápnom, ktoré potláča vý-skyt niektorých chorôb a škodcov v pôde.

Na plochách s výskytom ná-dorovitosti hlúbovín sa odporú-ča hnojiť túto zeleninu dusíkom vždy vo forme dusíkatého vápna v dávke 80 – 100 g/m2 dva až tri týždne pred výsadbou so za-pravením do hĺbky 15 až 20 cm. Uhorky potrebujú 40 g/m2 jeden až dva týždne pred výsevom ale-bo výsadbou. Hnojivo zapravíme do vrchnej vrstvy pôdy (5 – 10 cm). Pozor – nikdy neaplikujeme dusíkaté vápno na čerstvo vysiate alebo vysadené kultúry a nikdy na listy rastlín.

DusičnanyRastliny potrebujú dusičnany na tvor-bu bielkovín a ďalších dôležitých lá-tok, bez nich by nemohli rásť. Dusič-nanom sa v zelenine nedá vyhnúť, ale ich obsah je možné znížiť. Obsah zá-visí od intenzity svetla a teploty. Čím viac svetla a tepla (leto), tým viac dusičnanov sa premení na bielkoviny. Preto je obsah dusičnanov v listovej zelenine ráno vyšší než večer.

Obsah dusičnanov v zelenine je možné znížiť jednak šetrným dusí-katým hnojením, jednak správnym časom zberu (nie skoro ráno). Z vlastnej záhradky by sa mala zele-nina pripravovať, ak je to len tro-chu možné, čerstvá a zelenina s vysokým obsahom dusičnanov by sa nemala už znovu ohrievať.

INZERCIA 17. február 2016 19

RIADKOVÁ INZERCIA

SLUŽBY

Upratovanie bytových domov, firiem, priemyselných objektov (bez-konkurenčná cena). 0903 435 423

KDR1600090

Parkety: brúsenie, tmelenie, lakova-nie (4x), ukladanie parkiet a renovácia. Tel.: 0949 598 995

KDR1600104

Spol. DOBRA ponúka: úvery od 5000, prefinancovanie sta-rých dlhov, zníženie exist. splá-tok-0905864914

KDR140767

Odvoz-Avia kontaj. 0911329154 KDR140775

Pohreby-Čajková-NONSTOP-stále pracujem aj ako REČNÍČKA-055/6221715, 0905608970-www.pohrebycajkova.sk

KDR1600008

Servis osobných a dodávkových vozidiel, MKT servis, ul. Dopravná za ručnou umyvárňou. 0908 564 898

KDR1600027

Vyrovnávanie hliníkových diskov v MKT servise na Vodárenskej ulici - 0908 564 898, 0908 246 906

KDR1600028

Geometria nápravy - Servis MKT - 0908 564 898

KDR1600029

IZOLOVANIE pivníc, domov, výstav-ba domov. 0910 433 877

KDR1600075

Víkendová opatera detí do 10 rokov. Chcete prežiť krásneho Valentína alebo víkend vo dvojici? Postaráme sa o vaše ratolesti.t. č. 0904 604 704, www.jaslicky-pre-deticky-kosice.sk

KDR1600030

Zdravé obedy v jedálni SČK , Komenského 19, 055/6222205, jedalen.ke@redcross.sk

KDR1600038

Therasuit- intenzívny rehabilitačný program (DMO, po cievnej mozgovej príhode, úrazoch...) 0910 903 547, SČK, dss.ke@redcross.sk

KDR1600040

Stavebné práce, rekonštrukcie na kľúč. Tel.: 0905 439 962

KDR1600042

Lacné tepovanie. 0915 694 404KDR1600102

Výkup a predaj použitého ná-bytku, sklo-porcelán a elektroni-ky. Strojárenská 3, KE. 055/633 77 09

KDR1600044

Krajčírstvo- RÝCHLA oprava odevov a kožených búnd, Hlavná 83 vo dvore. 0949775543

KDR1600045

PATRON začína kurz SBS 100 €, Košťová 1, Košice. 0903 516 112

KDR1600048

OPRAVA: diaľkové ovládače, videá, DVD, veže, rádiá, gramofóny, magneto-fóny... Puškinova 8-0905366287

KDR1600054

Maliarske práce, obklady, dlažby, plávajúce podlahy.Tel.: 0903 561 720

KDR1600055

REKONŠTRUKCIE bytov, domov. 0910 433 877

KDR1600074

Zubná ambulancia ponúka bezbo-lestné ošetrenie chrupu, bez čakania, bezplatné parkovanie. Info: 0908 821 061,www.kosickazubarka.sk

KDR1600079

Odvoz-dovoz, sťahovanie-vypratávanie povál, pivníc, uskladnenie stavebného a iného odpadu-0940853620

KDR1600081

Stierky, maľby. 0905340764KDR1600100

Kešovka - PÔŽIČKY 200 € - 600 €. 0911 983 877

KDR1600101

Nové pôžičky s nízkym úrokom, Krivá 18/1. p. Košice, Kole-sárová & Tóth - 0903865313, 0907940218

KDR1600087

PIETAS ELEK-komp. pohrebné služby, kamenárstvo, rekonštrukcie hrobov-NONSTOP. 0905 228 836

KDR1600098

Oprava obuvi. OC OPTIMA, HM TESCO, TIP TOP, Mäsiarska 22, OC Cen-trum-Brigádnická 2. Aj na počkanie.

KDR1600103

AUTO-MOTO - PREDAJ Jazdené + nové pneumatiky, disky

plechové a hliníkové + montáž. 0908 959 059, 0908 246 906

KDR1600024

Náhradných dielov na všetky typy vozidiel - tel.: 0908 564 898, 0908 959 059, 0908 246 906

KDR1600025

AUTO-MOTO - KÚPA Jazdené pneumatiky, plechové disky

a hliníkové disky - 0908 564 898KDR1600026

RÔZNE - PREDAJ www.ionizatoryvody.sk: Zbavte sa

chorôb a alergií ionizovanou vodou!

Osmoza,s.r.o., OC BETA, KošiceKDR1600034

Predám nové liahne na vajíčka 70 €. Klietky pre prepelice, šklbačky peria, omračováky na malú hydinu. Viac na www.123nakup.eu. tel.: 0907 181 800

KDR1600059

ZAMESTNANIE - PONUKA 600 € popri zamest. 0902158492

KDR1600085

Night Club AMBARELLA hľadá barmanky a spoločníčky v Nit-re....0903 448 855

KDR1600041

Ponúkam jednoduchú prácu v kancelárii (personálne), obchodné oddelenie od 9.-14. hod., 800 € me-sačne. Vhodná aj pre študentov a popri zamestnaní. Kontakt: 0910907201

KDR1600043

4 h. v kanc. 800 €. 0940540013KDR1600086

Stavebná spoločnosť prijme staveb-ných robotníkov a inštalatérov na TPP na realizáciu stavieb v rámci celej SR. Pri odborných prácach 4 € + 1 €/h./brutto. Pri pomocných prácach 3 € + 0,50 €/h./brutto. Stravné lístky: á 3,20 €. Ubytovanie. Preplatenie vstupnej lekárskej prehliadky. Informácie: 0911 665 038 alebo 0903 251 052

KDR1600056

Firma Štefan Kubacka s.r.o. prijme zámočníka-zvárača na zá-kazkovú výrobu. 0905 606 585

KDR1600058

Prijmeme pomocnú pracovnú

silu-upratovačku. 055/6742014KDR1600068

Prijmem do zamestnania na TPP čašníčku. Zabehnutá piváreň na sídlisku Terasa. Volať od 9. - 15. hod. 0905666112, 0905665682

KDR1600083

V kanc. 700 € /m. 0948 944 244KDR1600091

Zámočník CO2 do TPP. Mzda 5 EUR/

hod., práca pri Košiciach. Volajte 0918 692 982

KDR1600092

Výpomoc za 200 € týždenne. 0907 441 422

KDR1600096

NEHNUTEĽNOSTI - KÚPA Kúpim 1-izbový byt. Platba v hoto-

vosti. 0905 407 008KDR1600094

Mladá rodina kúpi garsónku alebo 1-izb. byt. Nie cez RK. 0915 615 489

KDR1600050

Mladomanželia kúpia 2 - 3-izb. byt. Nutne. RK prosím nevolať. Tel.: 0948 377 889

KDR1600051

Kúpim garáž kdekoľvek v Košiciach s vysporiadaným pozemkom. Súrne. 0903 631 753

KDR1600052

AKO SÚKROMNÁ OSOBA KÚPIM 2 alebo 3 izb. byt, Košice – Staré mesto, Kuzmányho, Sever, Juh, Terasa, Furča alebo Jazero. Najlepšie v pôv. stave. Tel.: 0948 811 100

KDR1600093

PRENÁJOM - PONUKA 1-i. byt, sídl. Ťahanovce, čiast. zar.,

dlhodobo. Cena 280 € vrátane energii. 0904434005

KDR1600070

NEHNUTEĽNOSTI - PREDAJ Predám 3-izb. družstevný byt v

Štóse, 46 km od Košíc, za 15000 €, platba v hotovosti. 0948209489

KDR1600076

HĽADÁTE PRÁCU?

inzercia@kosicednes.sk / 0907 414 206

Dajte o sebe vedieť prostredníctvom inzerátu. Vašu ponuku zverejníme celý týždeň za 5 €.

PROGR AM T V17. február 201620

8.00 Ranné správy RTVS8.30 60 zabijakov divočiny 9.05 Správna Agáta 10.00 Medicopter 11710.50 Duel11.20 5 proti 512.00 Správy RTVS12.25 Dámsky klub14.00 Postav dom, zasaď strom14.50 Recept na život 23/6515.30 TV Šanca16.00 Správy RTVS16.25 60 zabijakov divočiny 16.55 Jazdi hlavou17.00 Správna Agáta17.45 Duel18.15 Krátke správy RTVS18.20 5 proti 519.00 Správy RTVS19.50 Góly - body - sekundy20.15 Počasie20.25 Liga majstrov AS Rím - Real Madrid

22.50 Liga majstrov - zostrihy23.30 Recept na život 23/650.10 Kolonáda II 6/131.10 Komisár Montalbano2.45 Dámsky klub4.20 Slovak Fashion Night

7.00 Pre deti8.30 Správy z regiónov8.45 Encyklopédia...9.05 Trezor9.30 Ukrajinský magazín10.00 Dokumenty11.45 Jurošík12.35 Veľký príbeh Paríža13.25 Škandálni impresionisti14.20 Dokumenty15.30 Maďarský magazín16.00 Odkrývanie minulosti16.25 Halali17.00 Nie si sama17.30 Správy - Hírek17.35 Portréty vedcov17.45 Správy z regiónov17.55 Encyklopédia...18.10 Majstri kožušín18.30 Necelebrity18.45 Pre deti20.00 Správy 20.10 Náš veľký modrý dvor: Nový Zéland

20.55 Mraky nad strechou sveta21.50 History22.00 Správy a komentáre22.25 GBS+22.40 Umenie23.10 Kinorama23.35 Ladomírske morytáty a legendy0.30 Správy RTVS1.20 ArtSpektrum

6.00 Teleráno8.30 Varte s nami8.40 Búrlivé víno Rodinný seriál, SR9.50 Bez servítky10.50 Rodinné prípady11.35 Kobra 11 XII 1012.35 NCIS: Los Angeles II 23/2413.30 Monk II 6/1614.30 Dva a pol chlapa II15.00 Mentalista II 7/23 Krimiseriál, USA16.00 Rodinné prípady16.56 Hra o Niké17.00 Prvé Televízne noviny17.25 Refl ex18.00 Bez servítky19.00 Televízne noviny20.05 Športové noviny20.25 Počasie20.30 Chart Show Hudobný program

22.40 Kredenc23.15 Bluf 2/100.10 Mentalista II 7/231.05 Monk II 6/161.50 Parížske zločiny 3/82.45 NCIS: Los Angeles II 23/243.30 Dva a pol chlapa II3.50 Bez servítky

6.30 Sila 437.25 Tisíc a jedna noc 8.55 Veštiareň10.40 Céline Dion: Strhujúce turné Film, USA/Kan.13.50 Ordinácia v ružovej záhrade Seriál, SR14.50 Nezlomná Valentína Romant. seriál, Šp./Mex.16.45 Indická nevesta 15, 16 Romant. seriál, India17.35 Krok za krokom Komed. seriál, USA18.05 Kým nás smrť nerozdelí Komed. seriál, USA18.35 Priatelia Komed. seriál, USA19.40 Monk II. 7/16 Detektívny seriál, USA

20.40 Mentalista II. 8/2321.40 Láska na druhý pokus 43, 4423.45 Stratená duša II 10/220.45 Priatelia1.30 Krok za krokom1.50 Kým nás smrť nerozdelí2.10 Frasier2.30 Adela show3.05 Smotánka

5.55 Krimi6.40 Noviny TV JOJ7.00 Rodinné záležitosti8.35 Súdna sieň10.35 ZOO Dramatický seriál, SR11.00 Profesionáli IV 1/3012.00 Noviny o 12:0012.40 Moja mama varí lepšie ako tvoja13.40 Rodinné záležitosti15.10 Nákupné maniačky16.30 Top Star17.00 Noviny o 17:0017.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja19.00 Krimi19.30 Noviny TV JOJ20.15 Štartovací balíček 201620.20 Šport20.30 Najlepšie počasie20.35 ZOO Dramatický seriál, SR

22.00 Dovidenia, stará mama! 222.30 Geissenovci - Ťažký život milionárov VII23.40 Rodinné záležitosti1.00 Podvodníci IV 102.00 Agent VI 4/182.35 Krimi3.00 Noviny TV JOJ3.35 Moja mama varí lepšie ako tvoja

STREDA 17. 2. 2016

JEDNOTKA DVOJKA MARKÍZA

NOVA

DOMA

PRIMA

JOJ

RTL KLUB

18.00 Aktuality, aktuálne spravodajstvo z mesta 18.20 Lamentáreň, problémy divá-kov, telefonáty naživo, riešenie ich námetov 18.30 Téma dňa, aktuálna téma inšpirovaná životom v meste 18.50 Hlavič-ka, každý, kto sa nájde v živom vysielaní TV:NAŠA a príde do konca živého vysielania do štúdia tv:naša získa fi nančnú hotovosť

8.30 Prvé oddelenie 8.55 Podvodníci 9.50 Biele goliere 11.00 Kosti 12.05 M*A*S*H 12.50 Ničitelia mýtov 13.55 Faktor strachu 14.55 Simp-sonovci 15.55 Vytunuj mi fáro 16.20 Fórky, vtipky 16.50 Vtierka Castle 17.45 C.S.I.: Kriminálka Miami 18.40 Sim-psonovci 19.40 Profesionáli 20.35 Akty X - Návrat 21.25 Kuriér 22.25 Graceland 23.25 Filantrop 0.25 Eurominúty

12.00 Poludňajšie Televízne noviny 12.30 Tescoma s chuťou 12.40 Môj priateľ Monk 13.40 Odložené prípady 14.40 Lovec zločincov 15.35 Ordinácia v ružovej záhrade 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny 17.25 Mentalista 18.25 Ulica 19.30 Televízne noviny, Športové noviny, Poča-sie 20.20 Výmena manželiek 21.40 Kriminálka Las Vegas 22.45 Do hlbiny 2 0.35 Lovec zločincov

8.00 M.A.S.H. 9.25 Vtierka Castle 10.25 Miesto činu: Mníchov 12.25 Polícia Hamburg 13.25 Komisár Rex 14.35 Vtierka Castle 15.35 Rosamunde Pilcher: S láskou v srdci 17.30 Popoludňajšie správy 17.50 Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy 19.55 Top star 20.15 Prístav 21.35 Šou Jana Krausa 22.35 Telebazár 23.50 Prestreté! 0.50 Miesto činu: Mníchov

8.10 Fókus 8.40 Po maďarsky s Balom 9.15 Astroshow 10.15 Topshop 12.05 Automagazín 12.35 Story extra 13.05 Vo dne v noci Budapešť 14.20 Moderná rodina 15.00 Esperanza mia 16.10 Sulejman 17.25 Story extra 18.00 RTL spravodajstvo 18.55 Fókus 19.30 Vo dne v noci Budapešť 20.45 Medzi priateľmi 21.20 Sulejman 22.35 Mimo domu 23.00 Spravodajstvo 23.30 Po maďarsky s Balom

TV NAŠA JOJ PLUS

17. február 2016MIX 21

KINÁ A DIVADLÁ

POČASIE RECEPT

SUDOKU (STREDNÉ)

POHREBY

Postup: Cibuľu očistíme a nakrájame na malé kúsky. Mäso umyjeme a narežeme na menšie kúsky, pridáme korenie na kura. Premiešame. Cibuľu pražíme na oleji, pridáme mäso a dusíme do mäkka, pridáme na kúsky nakrájanú slaninku, necháme popražiť a podlejeme vodou. Pridáme hrášok, horčicu a na zahustenie rozmixovaný zemiak. Solíme opatrne, slanina je slaná. Necháme dovariť. Podávame s cestovinami.

Kuracie na hrášku

Potrebujeme:600 g kuracích pŕs6 plátkov prerastenej slaniny1 šálka zeleného hrášku

1 bielu cibuľutrochu olejasoľ, korenie na kurča1 zemiak1 PL horčice

EV 5031/14 a ISSN 1339-7605Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: offi ce@kosicednes.sk; www.kosicednes.sk; www.facebook. com/kosicednesTipy čitateľov: Bezplatná linka – 0800 300 010, e-mail: tipy@kosicednes.skRedakcia: Šéfredaktor: Dušan Karolyi, e-mail: dusan.karolyi@kosicednes.sk; Zástupca šéfredaktora: Mikuláš Jesenský, e-mail: mikulas.jesensky@kosicednes.sk;

Kontakty na redakciu:redakcia@kosicednes.sk; Spravodajstvo – tel: 055/285 19 54, 285 19 55, e-mail: spravodajstvo@kosicednes.sk; Servis - tel: 055/285 19 58, e-mail: servis@kosicednes.sk; Šport – tel: 055/285 19 52, e-mail: sport@kosicednes.sk.Obchod a marketing: Obchod a inzercia: obchod@kosicednes.sk; Lukáš Hraňo, generál-ny riaditeľ, tel: 055/285 19 10, e-mail: lukas.hrano@kosicednes.sk; Alexandra Mihók-Kvietková, marketingový riaditeľ, tel: 055/285 19 10,

e-mail: mihok.kvietkova@kosicednes.sk; Júlia Petrušová, asistentka obchodu a marketingu, tel: 055/285 19 91, e-mail: julia.petrusova@kosicednes.sk; Distribúcia: distribucia@kosicednes.sk; Ľudmila Tóthová, manažér dis-tribúcie: tel: 055/285 19 30, e-mail: ludmila.tothova@kosicednes.sk; Riadková inzercia: inzercia@košicednes.sk; Martina Bušová, manažér inzercie, tel: 055/285 19 06, e-mail: martina.busova@kosi-cednes.sk; Renáta Petrašková, vedúci manažér redakcie: tel: 055/285 19 19, e-mail:renata.petraskova@kosicednes.sk.Tlač: mafraprint.

Vydavateľ: KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: offi ce@kratkyglobal.com; Generálny riaditeľ: Lukáš Hraňo, tel: +421 917 925 854, e-mail: hrano@kratkyglobal.com; Marketingový riaditeľ: Alexandra Mihók-Kvietková, tel: 0905 634 657, e-mail: kvietkova@kratkyglobal.com; Chief Operations Offi cer: Lenka Bednarčíková,tel: 0917 969 019, email: offi ce@kratkyglobal.com; KRATKY GLOBAL: PUBLISHING je členom skupiny KRATKY GLOBAL.

© KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvoAutorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu košice:dnes akýmkoľvek spôsobom, je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa.Vydavateľ, ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní košice:dnes si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa §33 ods.1 písm. a) a d) autorského zákona. Vychádza v pracovných dňoch.

CINEMAX: 13 hodín: Tajní vojaci z Benghází o 16.30, Agenti dementi o 13.25 a 15.30, Ako byť single o 15.50, 18.10 a 20.30, Alvin a Chipmunkovia: Čiperná jazda o 13.40 a 15.20, Bella a Sebastián 2: Dobrodružstvo pokračuje o 13.50, 16.10 a 17.35, Dánske dievča o 19.50,

Deadpool o 16.00, 18.20 a 20.40, Decibely lásky o 17.30 a 19.40, Dedo je lo-tor o 20.00, Ľadová sezóna o 13.30 a 15.40, Lída Baá-rová o 14.10 a 17.40, Malý princ 2D o 13.40, Päťdesiat odtieňov čiernej o 18.30 a 20.25, Piata vlna o 13.20, Revenant Zmŕtvychvstanie o 19.30 hod.

STER CENTURY CINEMAS: Farby piesku o 18.45, Ako byť single o 20.00, Deadpool o 18.00 a 20.15, Decibely lásky o 16.20, Dánske dievča o 15.45, Päťdesiat odtieňov čiernej o 20.30, Alvin a Chipmunkovia: Čiperná jazda o 14.10, Lída Baaro-vá o 18.10, Ľadová sezóna o 13.50, Revenant Zmŕt-vychvstanie o 16.00, Dobrý dinosaurus o 14.20 hod.ŠTÁTNE DIVADLO - HISTO-RICKÁ BUDOVA: Nočná skúška - príprava na muzi-kál o 19.00 hod.

DOM SMÚTKU KOŠICKÁ N. VESstreda 17. 2. o 12.30 hod. Mária NOVÁKOVÁ, 35-ročná

13 HODÍN: TAJNÍ VOJACI Z BENGHÁZÍ

KL - kávová lyžička, PL - polievková lyžica

DNES bude prevažne oblačno s dažďom. Maxi-málna denná teplota 10 °C, v noci klesne na 3 °C. Fúkať bude vietor do 25 km/hod.

VO ŠTVRTOK očakáva-me prevažne zamračené. Denná teplota 7 °C, nočná teplota 5 °C. Fúkať bude vietor do 25 km/hod.

V PIATOK bude prevažne zamračené, občasný dážď. Najvyššia denná teplota do 8 °C, v noci klesne na 5 °C. Vietor do 20 km/hod.

denné teploty

10 °C

nočné teploty

3 °C

záťažový stupeň

3

Košice10 °C

Žilina9 °C

Poprad7 °C

Prešov9 °C

Trenčín10 °C

Bratislava10 °C

Nitra10 °C

Zdroj: meteo.sk

Čím by ste sa živili, keby ste neboli športovec?

Zo základnej školy som chcel ísť podobne ako môj otec na stavebnú priemyslovku. Napo-kon som sa však rozhodol pre športové gymnázium v Koši-ciach, keďže som sa v tom čase už viac rokov venoval vodnému pólu. Myslím, že sa mi oplatilo zostať pri tomto športe. Popri ňom som v roku 2012 ukončil aj vysokoškolské štúdium na Letec-kej fakulte Technickej univerzity v Košiciach v odbore riadenie leteckej dopravy.

Kto bol vaším športovým vzorom?

Žiaden som nikdy nemal. Dodnes nemám športovca či klub, ktorému by som mimo-riadne fandil. Za svoj životný vzor považujem svojho otca. Máme skvelý vzťah. Imponuje mi na ňom, že rodina je u neho vždy na prvom mieste, až potom nasleduje to ostatné.

22 ŠPORT17. február 2016

VÝSLUCH

Dvojmetrový “Oco” miluje RELAX S RODINOU

Branislav Lacko branislav.lacko@kosicednes.sk

Na čo najviac utrácate? Na rodinu, ktorej sa snažím

dopriať všetko, čo je potrebné. Na partnerke Veronike a oboch na-šich deťoch teda nešetrím. Kedysi som mal slabosť na hodinky, rád som si ich kupoval. Od založenia rodiny to však išlo bokom.

Pamätáte si na vašu prvú lásku?Keď sa tým myslí prvá pusa

alebo niečo také nevinné, tak to bolo ešte v škôlke. S mojou prvou ozajstnou veľkou láskou sme stále spolu. S Veronikou to ťaháme už desať rokov, spoznali sme sa ešte na gymnáziu.

Navštívili ste veľa krajín.Na ktorú najradšej spomína-te a kam by ste sa už nikdy nechceli vrátiť?

Precestoval som toho naozaj veľa, ale väčšinou dominovali zápasové povinnosti. Neraz som videl len hotel, bazén a možno tak kaviar-ne v okolí, takže krajiny ako také nebolo kedy bližšie spoznať. Rád však spomínam na sústredenie s tímom Egru v americkom Miami, tam sme mali okrem tréningov aj čas na zábavu. Okúzľujúca bola Argentína, kde sme boli pred

Rodinná pohodička. Lukáš drží v náručí syna Filipa, jeho partnerka Veronika dcérku Hanu. foto na dvojstrane: Marek Čecho/Svet športu, Aneta Barčová, archív L. S.

Lukáš Semanvodnopólový reprezentant

Narodil sa 6. októbra 1987 v Prešove.

S vodným pólom sa zoznámil

v rodnom meste v Slávii PU, no rozhodujúce roky svojej kariéry prežil v ŠKP Košice.

Ako veľký talent zamieril v juniorskom veku do maďar-ského Pécsu, odkiaľ prestúpil do elitného európskeho klubu z chorvátskeho Dubrovníka. V ostatných sezónach sa usadil

v Maďarsku, kde po účinkova-ní v Egri pôsobí v Szegede.

So slovenskou seniorskou re-prezentáciou 3-krát štartoval na majstrovstvách Európy.

S partnerkou Veronikou majú syna Filipa (3 roky) a dcérku Hanu (16 mesiacov).

Za životný vzor považuje svojho otca. Prezývku dostal vzhľadom na svoju obrovitú postavu. Po náročných zápasoch si dobre oddýchne v saune. Považuje sa za dobrosrdečného člove-ka, ktorý sa rád smeje. Slovenský vodnopólový reprezentant Lukáš Seman.

každý. A považujem sa aj za dobrosrdečného človeka, ktorý sa rád smeje. V čom inom ešte vynikám, to nech posúdia iní. Raz mi niekto povedal, že dobré sa chváli samo a že jedine tie zlé veci si treba ukázať. Niekedy som však naozaj hrozné motovidlo. A musím sa priznať, že som typ dosť lenivého človeka, ale to už o mne vie dosť ľudí z môjho okolia a berú ma takého, aký som.

Čo by ste na sebe zmenili a s akým zlozvykom bojujete?

Niekedy mi fakt dlho trvá, kým sa rozhýbem a konám. Vždy sa uteším, že ešte mám na vybavenie danej záležitosti čas,

2317. február 2016ŠPORT

Dvojmetrový “Oco” miluje RELAX S RODINOU

rokmi v stredisku Mar del Plata na juniorských majstrovstvách sveta. Veľmi dobre sa mi žilo v chorvátskom Dubrovníku, no a v ostatných rokoch je mojím prechodným domovom Maďar-sko. Na druhej strane, nikde mi nebolo tak zle, aby som sa tam už viac nechcel vrátiť. Každá krajina má svoje čaro, kultúru a tradície, ktoré sú pre ňu a jej národ výni-močné i jedinečné.

Ako znie vaša prezývka a prečo ste ju dostali?

Najčastejšie ma volajú oco alebo tato. Táto prezývka mi prischla ešte počas jedného sú-stredenia mládežníckej reprezen-tácie Slovenska, keďže pri mojej dvojmetrovej výške som medzi rovesníkmi vždy vyčnieval. Nejak so mnou táto prezývka putuje až doteraz, aj keď skutočným otcom som sa stal len pred tromi rokmi.

Ako si najlepšie oddýchnete? Program s rodinou ma vždy

najlepšie nabije pozitívnou energiou. Veľmi rád si aj pospím, pozriem dobrý film alebo zájdem relaxovať do sauny.

Čo vás vie priviesť do zúrivosti?

Som dosť pokojný človek, takže sa nahnevám len zriedkavo. Keď sa tak stane, súvisí to jedine s vodným pólom, keď sa nedarí tímu, mne, alebo keď si nejaký spoluhráč robí vo vode, čo chce na úkor ostatných. Doma sa skôr hnevá moja polovička na mňa, keď nie som dôsledný pri plnení niektorých drobností, ktoré ja nepovažujem za také dôležité ako ona. Napríklad špinavé ponožky pohodené vedľa postele alebo použitý riad neodložený do drezu, ale na kuchynskú linku…

V čom vynikáte a v čom ste absolútne neschopný?

Svojou výškou, veď pri mojich 204 centimetroch si ma všimne

Lukáš Seman získal tituly majstra Chorvátska, Maďarska a Slovensko reprezentoval na troch európskych šampionátoch.

Vyrastú raz z Lukášových detí tiež úspešní športovci?

S PARTNERKOU VERONIKOU SA SPOZNALI EŠTE NA GYMNÁZIU

NIEKEDY SOM HROZNÉ MOTOVIDLO, TRVÁ MI FAKT DLHO, KÝM SA ROZHÝBEM A KONÁMLukáš Seman, slovenský vodnopólový reprezentant

a keď už ho potom zrazu niet, robím všetko na poslednú chvíľu a narýchlo. Týka sa to rôznych papierovačiek, úradov, pošty. Veľakrát sa mi stane, že meškám na dohodnuté schôdzky. Už by som to naozaj mohol zmeniť, aby som bol dochvíľny.

Kto je váš najobľúbenejší umelec?

Nemám vyložene obľúbeného umelca, ktorého by som špeci-álne sledoval. Filmy si vyberám podľa nálady, hudbu počúvam tiež pestrú. Počas pôsobenia v Chorvátsku sa mi zapáčili skladby tamojších obľúbených spevákov, Miša Kovača alebo

Gibonniho. Vidieť ich koncert by mohlo byť zaujímavým zážitkom.

Ktorý úspech vašej kariéry si najviac ceníte a na ktorý oka-mih by ste najradšej zabudli?

S Dubrovníkom som dosia-hol pestrú zbierku trofejí za tri tituly majstra Chorvátska, dve víťazstvá v tamojšom národnom pohári, triumf v Jadranskej lig a dvojnásobnú účasť vo Final Four Ligy majstrov. V Maďar-sku som sa stal majstrom a vi-cemajstrom s Egrom a víťazom pohára so Szegedom. Teší ma, že so slovenskou seniorskou reprezentáciou sme sa pred me-siacom dostali z majstrovstiev Európy na olympijskú kvalifi-káciu a sme posledným sloven-ským kolektívnym športom, ktorý má akú-takú nádej na Rio de Janeiro. Najradšej by som zabudol na všetky neúspešné kvalifikácie o postup na maj-strovstvá Európy a na klubovej úrovni na tie zápasy, v ktorých sa v ligových súťažiach rozho-dovalo o zisku zlata a môjmu tímu tieto duely niekedy nevyšli. S odstupom mnohých rokov ma mrzí aj to, že na majstrovstvách Európy kadetov sme síce skonči-li na výbornom šiestom mieste, ale len kúsoček nám chýbal k prvej štvorke.

Po súboji so Švajčiarmi si slovenskí hokejisti prevzali trofej za prven-stvo na turnaji a útočník Tomáš Hrnka cenu pre nášho najlepšieho hráča v stretnutí. Gól a asistencia neostali nepovšimnuté, a tak si do Košíc niesol aj milú pozornosť.

„Tablet, ktorý som dostal, som si na druhý deň zapol a vyskúšal. Bol funkčný, mám teda už druhý. Jeden som dostal od priateľky, takže som vybavený nadštandard-ne. Ale zídu sa, jeden bude rodin-ný. A vždy, keď si ho zapnem,

spomeniem si na vydarený zápas v reprezentácii so Švajčiarskom. Asi to ostane aj ako pamiatka, aj keď raz doslúži,“ nahlas sa za-mýšľal útočník T. Hrnka.

Bodoval aj zo štvrtej lajnyHoci hral vo štvrtom útoku, bo-dovo sa presadil. „Už z Košíc som mal vyskúšané, že bodovať sa dá aj zo štvrtej lajny. V národnom tíme ste vďačný aj za poslednú formáciu. Už len to, že ste tam, má svoju hodnotu, a tak nechcete premárniť ani jediné striedanie. V tejto sezóne sa mohlo v repre-

ŠPORT17. február 201624

Tomáš Hrnka využije „DIERU V ZÁKONE“Útočník hokejového tímu HC Košice v piatkovom šlágri v Steel aréne proti rodákom z Nitry

TABLET BUDE SPOMIENKOU NA VYDARENÝ ZÁPAS SO ŠVAJČIARSKOM

Hokejista Tomáš Hrn-ka môže zrátať štarty v našej reprezentácii hravo na prstoch dvoch rúk. Má ich len šesť, ale na prvý gól v národnom tíme už čakať nemusí. Dal ho na Slovakia Cupe v Žiline vo víťaznom zápase so Švajčiarskom (4:0).

Tomáš Tóthtomas.toth@kosicednes.sk

Mamke ukáže KošicePiatkový šláger bude v Steel aréne sledovať aj Hrnkova mama, ktorá pricestuje z Nitry, a nielen na jeden deň. „Priateľka Maťka je na našich zápasoch stále, dokonca bola aj v Žiline na vydarenom stretnutí so Švaj-čiarskom. Teraz tu bude i mamka, príde po druhý raz, odkedy som v Košiciach. Mala by ostať na tri dni, tak že ju vezmeme do centra, aspoň na Hlavnú, či na kávu a koláčik do Panta Rhei, kam radi chodíme. Ešte som ju mestom nepovodil. A pritom to tu celkom po-znám vďaka Maťke. Tá ma stále niekam vytiahne, raz do zoo, potom na Bankov. Lebo ja by som celé dni len tak preležal, iba smeti by sa mi doma hromadili.“ (TT)

Tomáš Hrnka svojím dôrazom znepríjemňoval život aj brankáro-vi Bieloruska na Slovakia Cupe. foto: tasr

zentácii ukázať viac chlapcov pre bojkot a mne sa v Cígerovom vý-bere hralo celkom dobre.“

Plateniu sa vyhneZa prvý gól v klube sa platí. Re-prezentácia svoje sadzby nemá. „Ak mám niečo platiť, tak len chlapcom v repre. V Košiciach

by ma za to skasírovať nemali, tu žiadne oficiálna taxa za gól v nároďáku neexistuje, takže vyu-žijem "dieru v zákone" a vyhnem sa plateniu,“ smial sa Tomáš. Vie, že ak by pozvánku dostal opäť, už by to bolo po sezóne a v rám-ci prípravy na majstrovstvá sveta. „Takú nomináciu by som prijal

s veľkou radosťou. Ale teraz je podstatné hrať dobre v klube, až tak môžem v niečo dúfať.“

Šesťbodový duelOceliari sú v ligovej tabuľke

na prvom mieste. Na vedúcu priečku môže stále pomýšľať aj Nitra a práve dva popredné tímy sa stretnú v piatok o 17.30 v Ste-

el aréne. Bude to šesťbodový duel. „Budeme hrať doma a štatistiky hovoria jasne, že na svojom ľade vyhrá-vame. Pôjdeme do toho na sto percent, nechceme stratiť ani jediný bod. Na-ším cieľom je upevniť si prvú priečku,“ hovorí nit-

riansky rodák, ktorý sa na duel teší. „ V Nitre mám stále

veľa dobrých kamarátov, je to na ľade proti nim väčšia zábava.“