POČASIE DNES:bude prevažne oblačno. Vietor do 25 km/hod. 12 °C

DEŇ

3 °CNOC ZÁŤAŽOVÝ

STUPEŇ 2MENINY:Dnes: Branislav, BrunoZajtra: Angela, Angelika

www.kosicednes.sk, facebook/kosicednes NAJVÄČŠÍ DENNÍK V NAŠOM MESTE štvrtok 10. marec 2016, číslo: 48 / ročník 3

DAILY HAPPY SHOPPING18. MAREC15.00 - 20.00

KD

16

00

04

9/0

4

Čítajte v zajtrajšom vydaní

PRÍLOHACESTOVANIE:DNES

VIAC NA STRANE 4

strany 8 - 9 strany 8 - 9 strany 8 - 9

strany 6 - 7 strany 6 - 7 strany 6 - 7

ROZHOVOR S ROZHOVOR S ROZHOVOR S VODIČOM MHDVODIČOM MHDVODIČOM MHD

cestovanie:cestovanie:cestovanie:dnesdnesdnes

GEOCACHING:GEOCACHING:GEOCACHING:HRA S MESTOMHRA S MESTOMHRA S MESTOM

EURÓPSKE EURÓPSKE EURÓPSKE VEĽKOMESTÁVEĽKOMESTÁVEĽKOMESTÁEURÓPSKE VEĽKOMESTÁEURÓPSKE EURÓPSKE EURÓPSKE VEĽKOMESTÁEURÓPSKE VEĽKOMESTÁEURÓPSKE VEĽKOMESTÁEURÓPSKE EURÓPSKE EURÓPSKE VEĽKOMESTÁEURÓPSKE

NA DOSAHNA DOSAHNA DOSAH

Ako Raši vysvetľuje VOLEBNÝ POKLES

foto: Veronika Janušková

Primátor pri volebnej urne so svojimi dcérami.

02 TÉMA DŇA10. marec 2016

„Polícia ma ešte nekontaktovala, ale aj primátor Bytče sa už nechal počuť cez médiá, že na nás podá-va trestné oznámenie,“ komento-val Ľuboš Lorenz. Dodal, že na internetovej stránke jozeftiso.com sa dá vyhľadať trestné ozná-

menie istého Igora Cagáňa, ktorý sa verejne označuje ako správca rodného domu prezidenta Tisa v Bytči. V minulosti bol Cagáň usporiada-teľom neonacistických protestov, kde verejne vyzýval k rasizmu, xe-nofóbii a odmietaniu Židov. Polí-cia sa podľa informácií TASR o jeho meno zaujímala aj v prípa-de webovej stránky www.29au-

gust1944.sk, ktorá bola zameraná proti Slovenskému národnému povstaniu a predávala dobové plagáty a tričká s heslami ako „SNP Slovenská národná pohro-ma“, alebo „Povstanie, 29. august 1944, je smrť“.

Nechceli konfl iktNapriek tomu, že košickí výtvar-níci a aktivisti majú nepríjemné skúsenosti so súdnym procesom z kauzy Biľak, problémov sa ne-báli. Vtedy poliali na protest proti pripomínaniu komunistického režimu bustu signatára pozýva-cieho listu pre vojská Varšavskej zmluvy v roku 1968 Vasiľa Bi-ľaka červenou farbou.

Peter Kalmus a Ľuboš Lorenz, ktorí sú známi hlavne z kauzy prefarbenia busty Biľaka, sa opäť rozhodli konať v nedeľu, keď sa dozvedeli výsledky parla-mentných volieb. Blatom zahádzali pamätnú tabuľu vodcu fašistického Slovenského štátu Jozefa Tisa v Bytči. Polícia už obdržala trestné oznámenie pre výtržníctvo.

„Kto šíri strach, je terorista,“ znel odkaz Ľuboša Lorenza premi-érovi Róbertovi Ficovi z utečeneckého tábora na grécko -macedónskej hranici. Situáciu pozná, nakoľko sám utečen-com v tábore pomáhal. S násilím sa tam ne-stretol.

Ľuboš Lorenz a Peter Kalmus vymenili červenú farbu, ktorou natreli Biľaka, a vyrazili do rodnej obce prezidenta fašistického štátu

Košickí výtvarníci išli s blatom na Tisa. NAŠTARTOVALI ICH VOĽBY A KOTLEBA

Matej Šulcredakcia@kosicednes.sk

Čo odkazoval Lorenz na transparente premiérovi Ficovi pri grécko-macedónskej hranici„Premiér Fico pred voľbami strašil teroristami a urobil tak aj na brífi ngu na grécko-macedónskej hranici, vy-ťahoval vymyslené čísla a štatistiky. Chcel som mu tým transparentom a jeho slovníkom povedať, kto je nebez-pečný. Či imigranti, alebo jeho sprá-vanie,“ zhrnul Lorenz.

Vyvesenie transparentu ale nebolo dôvodom jeho cesty. V skutočnosti bol v gréckom utečeneckom tábore Idomeni pomáhať. Cestu mu zabez-pečila nezisková organizácia Inštitút

pre migráciu a komunikáciu, ktorá zabezpečuje dobrovoľníkov pre pro-jekty Lekárov bez hraníc. Lorenz tak vďaka nim vypomáhal v sklade so šat-stvom pre utečencov.

8-tisíc utečencov v tábore„Nech je správne riešenie utečenec-kej krízy akékoľvek, faktom je, že títo ľudia potrebujú pomoc. Odpadávajú tam, nemajú dostatok jedla, spŕch, šatstva, tábor je preplnený, nikto ho tam nejako nezabezpečuje, šatstva je

Ľuboš Lorenz.

TIP PRE NÁSTipy očakávame na bezplatnej linke - 0800 300 010e-mail: tipy@kosicednes.sk

V ČÍSLE

VTIP NA DNES- Feri, čul ši, co hutoria Francuzi?- Ta povidz!- Že - ži a nehaj žič! Ta to jaki gluptaci. Ja hutorim: Pi a nechaj pic!

VÝROK DŇA

O SPÄTNEJ VÄZBE KOŠIČANOV VYPOVEDAJÚ PRIMÁTORSKÉ VOĽBYRichard Raši, primátor Košíc

Raši: Klesol som, lebo padal aj Smer 4Primátor zmenil názor na výsledky volieb.

Krajský šéf KDH: Neodstúpim 5Jozef Bobík považuje výzvu Kresťanskodemokratickej mládeže Slovenska za politickú nezrelosť.

Biela noc rozbliká Plzeň 6Úspešný festival expanduje z Košíc po Bratislave aj za hranice Slovenska.

Prílev migrantov do Európy od marca rastie 12-13Migranti sú pre viaceré európske štáty už vážnym problémom.

Obor z Hanisky stretol japonského drobca 23Dvojmetrový útočník Matúš Pekár sa prvýkrát v živote stretol so 159-centimetrovým futbalistom.

0310. marec 2016TÉMA DŇA

„Jediné obavy sme mali z toho, že keby náhodou vznikol nejaký konfl ikt s miestnymi ľuďmi, ne-mali by sme možnosť naše dielo dokončiť v plnom rozsahu,“ pove-dal Lorenz.

Napriek podaniu trestného oznámenia aktivisti cítia podpo-ru ľudí. Už pri samotnej akcii do-stali od svojich fanúšikov príspe-vok na benzín. Okrem Bytče zašli aj do Varína, kde hodili blato na tabuľu ulice Dr. Jozefa Tisu. V Oščadnici zas zašpinili Tisovu pa-mätnú tabuľu na fare, kde kedysi pôsobil. V Rajci na bustu minis-tra zahraničia vojnového sloven-ského štátu Ferdinanda Ďurčan-ského vysypali vedro blata.

Pochvala za BiľakaPráve v Rajci si ich jeden z domá-cich bez slova kritiky nakrúcal na mobil. „Mnohí ľudia nás podporu-jú, dokonca aj miestni. Je zaujímavé, že nás odsudzujú skupiny ľudí, ktorí nám za poliatie Biľaka písali ďakov-né správy. Práve dnes som si vyhra-bal náhodne dve ďakovné správy od ľudí, ktorí sa nachádzali na kandi-dátke Kotlebu,“ priblížil rozporupl-né reakcie výtvarník.

Zatiaľ čo po útoku na bustu Bi-ľaka si červenú farbu už doživot-ne zapamätá objektív fotoapará-tu Ľuboša Lorenza, blato, ktorým si zašpinil chrbát Peter Kalmus v Oščadnici, je už dávno preč. Pre-to teda vymenili farbu za blato?

„Každopádne nám prišlo bla-to vhodnejšie než farba, aby sme sa neopakovali. Ešte lepší by bol síce hnoj, ale ten sme nezohnali,“ odpovedal Lorenz.

Písal mu Kotlebov človekPodľa Lorenza všetko, čo za-hádzali blatom, špiní verejný priestor. „Určite by bolo lepšie, keby sme konali už skôr. To si uvedomujem. Niekto to už mal dávno spraviť, nemá to tam čo hľadať. Teraz sme si už ale pove-dali vážne dosť, lepšie neskoro ako nikdy. Pretože práve aj toto prešliapalo kotlebovcom cestu do parlamentu, keďže sa takto verej-

ne relativizuje Slovenský štát a po-piera holokaust,“ zhrnul a dodal, že tento nápad mal už dávnejšie. „Keď mi v minulosti jeden človek z Kotlebovej kandidátky písal, že mi ďakuje za Biľaka, povedal som mu, že by som kľudne nat-rel aj Tisa,“ dodal Lorenz s tým, že len čakal na správny dátum a výsledky parlamentných volieb jeho plán naštartovali. „Mimo-chodom, aj minulý rok som 14. marca, keď Bratislavou pochodo-vali náckovia, písal status na face-book, že kto pôjde so mnou do Rajca, no nikto sa neozval.“

Košickí výtvarníci išli s blatom na Tisa. NAŠTARTOVALI ICH VOĽBY A KOTLEBA

Čo odkazoval Lorenz na transparente premiérovi Ficovi pri grécko-macedónskej hranicimálo, topánky nemajú. Chcel som pomôcť a nakoľko som mal čas a možnosť, šiel som a zhodou okolnos-tí sa tam zjavil Fico,“ priblížil svoju cestu na grécko-macedónske hranice.

V utečeneckom tábore Idomeni sa nachádza približne 8-tisíc utečencov prevažne zo Sýrie a Iraku, ktorým cestu do západnej Európy zahatala macedónska polícia. Tá prepúšťa v súčasnosti len niekoľko desiatok migrantov denne, nakoľko podobné kvóty zaviedli aj ďalšie krajiny na

„balkánskej trase“ ako Srbsko alebo Rakúsko.

Dobrí a zlí ľudia„Nesúhlasím s démonizáciou ľudí v tábore. Sú to ľudia ako my, netrúfam si súdiť, kto je dobrý a kto je zlý, ale rovnako aj u nás žijú aj dobrí aj zlí ľu-dia,“ povedal Lorenz. Ak bude mať čas a možnosť, v budúcnosti tiež ur-čite rád pomôže. „Tento výjazd bol už môj tretí, predtým som bol na dvoch miestach v Srbsku.“ (SUL)Utečenecký tábor v Idomeni. foto: Matej Šulc

Lorenz v Bytči pod pamätnou tabuľou Tisa.foto: td

V Rajci dal Lorenz vedro blata na hlavu Ďurčanskému, ministrovi zahraničia Slovenského štátu. foto: td

04 V MESTE10. marec 2016

Infotabuľu otočil dodávateľO problémoch s infota-buľou na električkovej zastávke pred hotelom Centrum na Južnej triede denník košice:dnes už svojich čitateľov informo-val. Bola totiž otočená tak, že na ňu cestujúci z nástupišťa nedovideli.

Pri prvom poukázaní na problém sme z Dopravného podniku mesta Košice (DPMK), ktorý spravuje električkové zastávky, dostali odpo-veď, že s tým nemôže nič robiť. Pri rekonštrukcii postupoval dodávateľ

presne podľa projektu a do hotové-ho diela vraj nemôže zasahovať.

Pred niekoľkými dňami tabuľu ktosi otočil tak, aby s tým cestujúci boli spokojní.

“Dopravný podnik do odovzda-ného diela nezasahoval, pretože takúto kompetenciu stále nemá. Po overení projektovej dokumentácie obstarávateľom, ktorým je Mesto Košice, nelogicky umiestnenú ta-buľu opravil v rámci reklamácie dodávateľ stavby,” informovala nás hovorkyňa DPMK Michaela Ka-raffová. My len dodáme, že dodá-vateľom v tomto úseku rekonštruk-cie bola spoločnosť Eurovia. (FER)

Cestujúci sú už spokojní - infor-mácie z tabule bez problémov prečítajú. foto: Veronika Janušková

R. RAŠI: Klesol som, lebo padal aj Smer

Na celom Slovensku Raši zozbie-ral 40 961 prednostných hlasov, z toho v Košiciach 9415. V predčas-ných voľbách v roku 2012 primá-tora krúžkovalo 13 503 Košičanov. Vo svojom meste tak za štyri roky stratil 4088 voličov. Pri hodnote-ní týchto čísel Raši zdôrazňuje, že jeho pokles v našom meste je menší ako prepad strany Smer na celom Slovensku aj v Košiciach. Ra-šimu sa totiž preferenčné hlasy zní-žili o 30,2 percenta. Celoslovenský výsledok Smeru padol o 34,9 per-centa, v Košiciach o 35,9 percenta.

Raši: Logická úmera Raši hovorí, že je logické, že sa vyskytne priama úmera pri po-

klese preferenčných hlasov kan-didáta, ak klesá celkový počet hlasov jeho strany, lebo v parla-mentných voľbách vyberajú voliči v prvom rade politické strany.

„O spätnej väzbe Košičanov na moju prácu skôr vypovedajú hlasy v primátorských voľbách, v ktorých som tento post obhájil s jasným náskokom,“ povedal.

Raši v komunálnych voľbách v novembri 2014 získal 35 838 hla-sov. Nechal za sebou R. Bauera, ktorý presvedčil 24 938 voličov.

Primátor tvrdí, že parlamentné voľby neodzrkadľujú jeho podporu Košičanmi V sobotu hovoril, že počet krúžkov, ktoré získa od Košiča-nov, bude pre neho signálom, či funkciu primátora vykoná-va dobre. Teraz Richard Raši (Smer) tvrdí, že parlamentné voľby sú najmä o výbere strán.

4088hlasov stratil R. Raši

v Košiciach

Richard Raši počas volieb so manželkou Máriou. foto: Veronika Janušková

Roman Rokytkaroman.rokytka@kosicednes.sk

Žarnay: Morálne ocenenieDruhým najviac krúžkovaným Košičanom v Košiciach bola „Biela vrana“ Oto Žarnay z hnutia Obyčajní ľudia a nezá-vislé osobnosti. Z celkového zisku 31 333 prednostných hlasov tu dostal 5622.

Žarnay hovorí o morálnom ocenení jeho úsilia v kauze pochybných právnych služieb Obchodnej akadémie Polár-na. „Nečakal som také vysoké preferencie. Upevnilo to moje presvedčenie, že k očiste politického života na Sloven-sku by mali prispieť čestní a skromní ľudia,“ povedal.

Žarnay je ako nezávislý mestským poslancom. V komunálnych voľbách mal 2853 hlasov.

0510. marec 2016V MESTE

KD

16

00

09

2/0

3

ZA PRIJATEĽNÚ

055/16500

CENU!

0907 55 66 77

KOMFORT A BEZPEČIE

„Ako keby som ja vyzval Merkelovú, aby odstúpila“Krajský šéf KDH Jozef Bobík reaguje na výzvu mládežníkov strany Kresťanskodemokratic-ká mládež Slovenska (KDMS) vyzvala krajských predsedov KDH, aby sa vzdali svojich funkcií. Reagujú tak na neúspech strany v parlamentných voľbách. Krajský pred-seda strany KDH Jozef Bobík považuje ich výzvu za nezrelú a neodbornú.

KDH sa prvýkrát od roku 1990 ne-dostalo do parlamentu. Chýbalo mu šesť stotín percenta na prekročenie 5-percentnej hranice. Podľa šéfa KDMS Radovana Gondžúra strana potrebuje opäť získať dôveru ľudí.

„Najskôr musia jej reprezentanti ukázať Slovensku, že sú schopní se-barefl exie, a to konkrétnymi krok-mi,“ tvrdí Gondžúr.

Politická nezrelosťKrajský predseda KDH v Košic-kom kraji Jozef Bobík považuje vý-zvu KDMS za „politickú nezrelosť blízku ich veku“.

„Je to, ako keby som ja vyzval Merkelovú, aby odstúpila. Ja sa nezodpovedám KDMS, ale iným štruktúram. Veci by sa mali vyrie-šiť vo vnútri našich štruktúr. Je to nešťastný a neodborný postup. KDMS neprislúcha vyjadrovať sa k personálnemu zloženiu strany

KDH,“ tvrdí Bobík. S predsedom KDMS by sa mal stretnúť v naj-bližších dňoch, potom vyhodno-tia členovia strany voľby v rámci košického kraja. Či vyvodí z vý-sledkov volieb osobnú zodpoved-nosť, sa ukáže až po rokovaniach.

„Nemyslím si, že ja osobne som niečo zanedbal alebo podcenil, ko-nal som podľa svojho najlepšieho vedomia a svedomia,“ dodal.

Neoslovili mladých voličov Strana KDH by sa podľa kraj-ských výsledkov volieb do par-lamentu dostala, v kraji získala 5,31 percenta hlasov. Pred štyrmi rokmi však bola druhou najsilnej-šou stranou, získala takmer 9 per-cent. Stratili tak približne 12-tisíc hlasov.

Podľa mestského predsedu KDH Daniela Rusnáka dôvodom prepadu je hlavne to, že strana ne-dokázala osloviť mladšiu generáciu a ani tradičných voličov.

Rusnák síce do parlamentu ne-kandidoval, po výsledku strany KDH vo voľbách však ponúkol rezignáciu na funkciu mestské-ho predsedu. Kto zaujme jeho miesto, bude predmetom rokova-nia mestskej rady KDH v najbliž-ších dňoch.

Pridrahá strecha na KVP, zopakujú obstarávanieMestská časť KVP chce v tomto roku investovať zo svojho rozpočtu do opravy strechy miestneho úradu. Strecha je dlhodobo v dezolátnom stave a podľa miestnych poslancov si žiada opravu. Mestská časť už vybrala víťaza verejného obstarávania. Strechu za 46-tisíc eur mala opraviť fi rma Izolplast. Poslanci sa však na utorkovom miest-nom zastupiteľstve zhodli, že táto suma privysoká.„Oslovil som dve fi rmy a obidve mi dali výrazne nižšiu ponuku, asi 16-tisíc eur. Navrhli sme starostovi,

aby zmluvu nepodpísal,“ povedal poslanec miestne-ho zastupiteľstva Ladislav Lörinc.Starosta mestskej časti Alfonz Halenár prijal odpo-rúčanie poslancov, zmluvu so stavebnou fi rmou ne-podpíše a na rekonštrukciu strechy vyhlási nové verejné obstarávanie. (AC)

Anna Činčárováanna.cincarova@kosicednes.sk

Alfonz Halenár. foto: veja

Jozef Bobík sa v roku 2014 po odchode Jany Žitňanskej do Európskeho parlamentu stal poslancom NR SR. foto: th, KDH

JE TO POLITICKÁ NEZRELOSŤ BLÍZKA ICH VEKUJ. Bobík, predseda KDH v Košickom kraji

06 V MESTE10. marec 2016

Biela noc rozbliká Plzeň Úspešný festival expanduje z Košíc po Bratislave aj za hranice Slovenska

Po šiestich úspešných ročníkoch festivalu Biela noc v Košiciach a jej vlaňajšej, divákmi skvelo prijatej bratislavs-kej premiére, sa časť diel predstaví v českej Plzni. Od 18. - 19. marca sa tam uskutoční Festival svetla a umenia vo verej-nom priestore nazvaný Blik Blik.

„Som veľmi šťastná, že naše die-la poputujú do Plzne, ktorá bola Európskym hlavným mestom kultúry v roku 2015, a vyskú-šajú si nové prostredie a najmä nové publikum,“ uviedla riadi-teľka festivalu Biela noc Zuzana Pacáková. Ako pre košice:dnes spresnila, z celkovo jedenástich projektov predstavených v Plzni budú tri od mladých košických umelcov. Plzenský festival ponúkne náv-števníkom trojkilometrovú trasu plnú svetla a umenia medzi pa-

nelákmi sídliska Lochotín. „Keď som počas minulého roka niekoľko mesiacov pracoval na koncepte a výrobe bežcov, ani som netušil, koľko kilometrov si počas najbližších mesiacov zabehnú,“ poznamenal s úsme-vom Róbert Farkaš. Jeho svetel-né postavičky si totiž „zabehli“ z Košíc do Bratislavy, potom na pokračovanie Bielej noci v Senci a po bratislavských vianočných trhoch mieria teraz do Plzne. Čaro pominuteľnosti svojej in-štalácie Andromeda pripomenul

P. Vrábeľ: „Trvá totiž len niekoľ-ko dní a zakaždým jej predchá-dza náročná manuálna výroba. V podstave výroba je dlhšia ako samotná prezentácia.“

Na reakcie sú zvedaví Zuza-na Petrovičová a Ondrej Makši. Ich dielo FireWorks with me je novodobý digitálny ohňostroj, ktorý dáva dôraz na participáciu publika: „Sme zvedaví, koľko odpalov ponúknu Plzenčania a aký charakter bude mať verejný odkazovač na lochotínskom am-fi teátri. (VER)

Svetelní bežci vlani zaujali Košičanov aj Bratislavčanov. foto: Michal Vasil

DIELA SI VYSKÚŠAJÚ NOVÉ PROSTREDIE I NOVÉ PUBLIKUMZuzana Pacáková, riaditeľka festivalu

Budúci právnici pôjdu za mrežePrávnická fakulta Univerzity Pav-la Jozefa Šafárika (PrF UPJŠ) v Košiciach v spolupráci s Ústavom na výkon väzby a Ústavom na vý-kon trestu odňatia slobody Košice odštartovala včera ďalší cyklus programu, ktorý je zameraný na vzdelávanie odsúdených o práve. Lektormi sú tradične študenti 3. ročníka bakalárskeho štúdia a 1.

ročníka magisterského štúdia na PF UPJŠ, ktorí navštevujú prak-tický predmet pod názvom Street Law klinika a ktorého súčasťou je aj vzdelávanie odsúdených o práve.

„Skúsenosť s výučbou odsúde-ných vo väznici mi dala naozaj veľa. Bola to príležitosť, ako prísť do kontaktu so špecifi ckou skupi-nou ľudí, s ktorou sa nemáme mož-

nosť bežne stretávať. Je to skvelá možnosť pre študentov - lektorov, ktorí si musia každú hodinu sta-rostlivo pripraviť, musia sa naučiť správne odovzdať vedomosti nieko-mu inému, a tým cibria svoju argu-mentáciu a prezentáciu,“ podelila sa o svoje skúsenosti študentka prvého ročníka Diana Šebestová.

(TASR)foto: shutterstock

0710. marec 2016INZERCIA

KD

16

00

05

6/1

3

Zažite tie pravé emócie so značkou Kia

TICKET

Navštívte Servisné dni a testovacie jazdy Kia a nepremeškajte šancu vyhrať dva lístky na UEFA EURO 2016, alebo hrajte o novú Kia Sportage na celé leto. Kým my skontrolujeme vaše auto značky Kia, vy si môžete vyskúšať úplne novú Kia Sportage a Kia Optima. Okrem našich technikov na vás čaká malé občerstvenie a zábava pre malých aj veľkých.

Otestujte naše najnovšie modely Kia a vyhrajte novú Kia Sportage na leto, alebo lístky na UEFA EURO 2016

TM

SERVISNÉ DNI A TESTOVACIE JAZDY NOVEJ KIA SPORTAGE

MyKia

13.3.2016 pred OC OPTIMA10:00 - 17:00 hod.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

ServisneDni_2016_A4.pdf 1 2. 3. 2016 15:39:15

Zaujali smartphony, batérie, vir-tuálne okuliare, redakčný systém WordPress aj antivírusové progra-my. Na svoje si prišli aj fanúšiko-via hier na počítačoch. Veľký ohlas mal stánok T-Systems Slo-vakia so svojím duálnym vzdelá-vaním aj fotoworkshop, kde sa záujemcovia učili fotiť modelku.

Siedme pokračovanieZaujímalo nás, ako IT EXPO 2016 hodnotí jeho hlavný organizátor.

„Podobne ako vystavovatelia. Teší ma obrovská účasť odborne vyspelých návštevníkov. Zástup-com firiem nedali vydýchnuť. Akciu končili skutočne vyčerpa-ní, ale spokojní. Návštevníci oce-ňovali novinky zo sveta IT, ktoré si mohli vyskúšať. Jedna aj druhá strana si želala aj siedme pokra-čovanie o rok. Ďakujem, Košiča-nia!“ dodal Martin Morávek.

„Voľný vstup na akciu, kde sa prezentovalo 17 vystavovateľov, využilo asi 2,5-tisíca ľudí. Počas dňa bolo 14 prednášok. Sála s kapacitou tristo ľudí bola stále plná,“ komentoval úspech ak-cie hlavný organizátor Martin Morávek. „Najdôležitejšie však bolo, že prednášky viedli od-borníci z vystavujúcich firiem, nie moderátori. Poslucháči tak dostali naozaj odborný výklad. Po prednáške nasledovali neko-nečné diskusie. Vystavovatelia ocenili odbornosť Košičanov. Ich otázky boli ozaj fundované a to firmy aj nás naozaj teší.“

Špičková technikaNa akciu prišli stredoškoláci, vysokoškoláci aj ľudia pracujúci v IT sektore. A IT EXPO 2016 nesklamalo. „Mali sme tu novin-ky, ktoré boli reálne predstavené a uvedené na európsky trh len pred dvomi týždňami v Barcelo-ne. Priniesli sme napríklad nový smartphon Samsung Galaxy S7

Na Cintoríne sv. Rozálie v Koši-ciach bola včera posledná rozlúč-ka s dlhoročným pracovníkom Lekárskej fakulty (LF) UPJŠ v

Košiciach Ottom Brandeburom, ktorý nás navždy opustil 3. mar-ca vo veku 82 rokov.

Od začiatku svojej lekárskej kariéry pracoval na chirurgic-kej klinike a neskôr pôsobil ako prednosta novovzniknutej Kliniky úrazovej chirurgie LF UPJŠ. Bol dobrým pedagógom i skúseným chirurgom, špe-cialistom na liečbu zlomenín chrbtice či členkového kĺbu. Zaoberal sa tiež liečbou a pred-chádzaním infekcií v úrazovej chirurgii a prevenciou trombo-embolizmu. (JV)

08 V MESTE10. marec 2016

IT EXPO 2016 ZAUJALOVystavovatelia končili vyčerpaní, ale spokojní - záujem bol obrovský

MUDr. Otto Brandebur. foto: lf upjš

Zomrel chirurg Otto Brandebur

Prezentácie veľkého množstva technických noviniek a zaujímavé odborné prednášky zažili v utorok v Univerzitnej knižnici Technickej univerzity v Košiciach návštevníci už šiesteho ročníka IT EXPO 2016.

Ľuboš Bušolubos.buso@kosicednes.sk

Edge. Návštevníci ho dostali do rúk, pričom jeho predaj začína ešte len zajtra.“

Novinky však priniesli aj ďalšie spoločnosti. Canon tu mal vynikajúcu novú printovú aj fotografickú techniku, ktorá ponúka kvalitu a šetrí zákazní-kovi peniaze. Návštevníci si ju mohli vyskúšať. Podobne aj pro-dukty ďalších firiem, ako Acer, Eset, Webikon, MSI, Lenovo, Brother, Asus...

ORGANIZÁTORI PRITIAHLI SKUTOČNÉ NOVINKY NA EURÓPSKOM TRHU

V stánku spoločnosti WEBGLOBE & YEGON sa súťažilo, kto najdlhšie udrží server.

Peter Mydliar vysvetľuje fotografovanie s technikou CANON. foto: Veronika JANUŠKOVÁ

0910. marec 2016INZERCIA

KD

16

00

06

4/0

4K

D 1

60

00

57/0

8

“V zahraničí sa stávame známym vydavateľstvom vďaka prechodu na odlišné spôsoby prezentácie a zároveň zásluhou distribuovania našich produktov v širšom me-dzinárodnom kontexte. Organi-zujeme vlastné hudobné festivaly nielen doma, ale aj za našimi hra-nicami. Spolupracujeme s poľ-skými festivalmi ako Voicingers (Źory), Jazzjuniors (Krakow) a s ďalšími, ” zhrnul posun riaditeľ vydavateľstva Ján Sudzina.

K muzike aj módaHevhetia sa v minulom roku začala prezentovať aj ako mód-na a dizajnérska značka. Medzi prvými začala spolupracovať s módnymi návrhárkami Júliou Zelenou a Izabelou Komjati. Ich kolekcie predstavili na viacerých módnych podujatiach na Sloven-

sku i v zahraničí (napr. Bratislava Fashion Life, Paríž, a.i.). Napo-sledy to bolo koncom januára v severočínskej metropole Harbin na Týždni módy Harbin Fashion Week 2016.

“Hoci sme stále predovšetkým hudobná značka, vstúpili sme aj do iných oblastí. Móda a dizajn sú doplnkami, ktoré nám majú z po-hľadu dlhšej perspektívy pomôcť hlavne marketingovo. Propagácia umelcov v žánroch, ktoré sú pre Hevhetiu príznačné – ako jazz, experimentálna a improvizovaná hudba, nie je totiž jednoduchá.”

Cesta na svetový vrcholAmbíciou je vytvoriť z Hevhetie silnú medzinárodnú značku. Vy-davateľstvo si už vybojovalo pev-nú pozíciu na špici európskych labelov. Pod jej krídla prešli hu-dobníci ako Pawel Kaczmarczyk, Lois Le Van či Pat Mastelotto.

“Snažíme, aby sme boli v ho-rizonte najbližších piatich rokov vnímaní ako jedna z piatich top značiek na svete v oblasti vydá-vania nekomerčnej hudby. Máme ambície prostredníctvom našich ďalších aktivít vydávať svetovo

známych umelcov v nekomerčnej sfére,” prezrádza plány do budúc-nosti J. Sudzina.

Dôležitý je obsahV súčasnosti je aj pre špičkových a kvalitných umelcov veľmi ťažké presadiť sa mimo svojho teritória alebo inak ako prostredníctvom dotácií. Hevhetia sa snaží, aby bola platformou pre tých, ktorí majú perspektívu získať medzi-národný ohlas a dať im príleži-tosť rozvíjať sa. “Teší nás, že sa viacerí špičkoví umelci cítia byť súčasťou našej platformy. My sa snažíme zjednocovať tých, ktorí sú ochotní pracovať nielen na vlastnej značke, ale aj na spoloč-nom priestore pre Hevhetiu,” pri-

bližuje filozofiu fungovania vyda-vateľstva Hevhetia jeho riaditeľ.

“Keď si niekto zvonku všimne náš žánrový rozptyl, tak je mu jas-né, že nie sme puritánske vydava-teľstvo, ale že pre nás je dôležitý obsah,” uzatvára Ján Sudzina: “Verím, že pre poslucháča, ktorý vníma veci vyslovene v žánrovej rovine, je smerovanie vydavateľ-stva ťažko uchopiteľné. No stále viac sa nám darí dosahovať to, že naši poslucháči a tí, ktorí majú radi Hevhetiu, sa ľahšie preplavia žánrovým spektrom a nie sú tak striktne monotematicky uväznení v jednom hudobnom prúde.” (TČ)

10 KULTÚR A10. marec 2016

HEVHETIA oslavuje 15 rokov

CHCEME BYŤ JEDNOU Z PIATICH TOP ZNAČIEK NA SVETEJán Sudzina, riaditeľ vydavateľstva

Rešpektovaná značka aj za hranicami Slovenska Vydavateľstvo Hevhetia z Košíc oslavuje v týchto dňoch 15 rokov svojej vydavateľskej činnosti, počas ktorej dosiahlo aj medzinárodné uznanie.

Rešpektované košické vydavateľstvo dosiahlo počas svojej existencie aj medzinárodné uznanie

V Hevhetii vydala svoj prvý album s názvom Pekné cesty (vpravo hore obal albumu) kapela Kor-ben Dallas a jej predchodca Apendix. Na snímke gitarista Juraj Benetin a basista Lukáš Fila. foto: Veronika Janušková

Riaditeľ Hevhetie Ján Sud-zina. foto: archív hh

1110. marec 2016INZERCIA

28.030

KD

16

00

09

8/0

4

12 FOTO UDALOSŤ10. marec 2016

PRÍLEV MIGRANTOV do Európy od marca rastieMigranti sú pre viaceré európske štáty už vážnym problémom. Odhaduje sa, že v Turecku len zo Sýrie je ich dva až tri milióny, v Grécku v rôznych tá-boroch desiatky tisíc. Vo Francúzsku migranti vyprovokovali rôznych ob-chodníkov a podnikateľov k protestom, pretože im doslova a do písmena „zrušili“ ich živobytie. Je len otázkou času, keď sa budú s podobnými prejav-mi vyrovnávať aj v Nemec-ku, Švédsku či Anglicku. Štatistiky hovoria, že iba asi 50 percent migrantov pochádza z vojnou ohroze-ných území. Ostatní chcú lepší život v bohatých európskych krajinách. V prvých marcových dňoch priviezli pašerácke lode do Grécka ďalšie tisícky utečencov. Krízu nevyrie-šil ani summit lídrov Eu-rópskej únie. Len nastolil nové otázky. (VŠ)

Ostnaté drôty na hraniciach sa môžu čoskoro stať súčasťou vybavenia viacerých krajín.

V utečenec-kých tábo-roch nie je žiaden kom-fort. V zime a hmle je často problémom aj obyčajné pra-nie a sušenie odevu.

foto na dvojstrane: tasr

1310. marec 2016FOTO UDALOSŤ

PRÍLEV MIGRANTOV do Európy od marca rastie

Pri dedine Ido-meni na grécko - macedónskych hraniciach v improvizovanom stanovom tábo-re čaká na mož-nosť prechodu asi 10-tisíc utečencov.

Na hranici Grécka s Macedónskom zablokovali migranti želez-ničnú trať na protest, že im nedovolili ísť ďalej.

Väčšinu migrantov netvoria mladí muži, ako sa odhadovalo, ale viac než 50 percent ženy s deťmi každého veku, od najmlad-ších po najstaršie.

Macedón-sko požia-dalo grécku vládu o vyhláse-nie stavu ohrozenia pre rastúci počet mig-rantov.

Slovensko považuje stabilitu no-vého kabinetu.

„Ešte sa pravdepodobne nie-kedy vrátime k tomu, čo sa dia-lo pred parlamentnými voľbami, aký súboj kto zvádzal, kto mal aké záujmy,“ priblížil s tým, že hoci plne rešpektuje vôľu voličov, prišlo k významným deštruktív-nym zásahom do slovenského politického systému. „Výsledkom parlamentných volieb je význam-

ný útok na štandardné politic-ké strany s tým, že SDKÚ-DS a KDH sa prakticky vymazali z politického sveta,“ podčiarkol Fico. Podľa neho prišlo k zvýraz-neniu prvkov, ktoré nepatria do štandardného parlamentného po-litického systému. „Sú to prvky, ktoré sú založené na princípoch obchodných firiem, strany bez členskej základne, ktoré vznikli bez akéhokoľvek programu a ľudí

za niekoľko týždňov,“ priblížil. Ako dodal, pred Slovenskom

teraz stojí otázka, či sa chaos a vnútropolitická kríza budú pre-hlbovať, alebo sa to štandardné politické strany pokúsia zastaviť a dohodnú sa na vytvorení zmys-luplnej a stabilnej vlády, ktorá minimálne zabezpečí dôstojné reprezentovanie Slovenskej re-publiky počas predsedníctva v Európskej únii. (TASR)

Chcel by vytvoriť aspoň základ stabilnej exekutívy. Za riešenie nepovažuje úradnícku vládu ani predčasné voľby. „Viedlo by to len k prehlbovaniu chaosu,“ do-dal. Fico najskôr vytvorí poradie politických strán, o ktorých si myslí, že s nimi má zmysel hovo-riť. „Oslovím ich, pokiaľ ani len neprejavia záujem o stretnutie, budem to rešpektovať,“ podotkol s tým, že s ostatnými bude hľadať prieniky. „Alternatív nie je veľa,“ konštatoval. Potvrdil, že nemá záujem naťahovať termín po 18. marci. Za najpodstatnejšie pre

14 SLOVENSKO10 . marec 2016

Nemocnica u medvedíka zbavuje deti strachu

Nemocnica u medvedíka je inšpiro-vaná zahraničným projektom „Ted-dy bear hospital“. Do Bratislavy sa tento nápad dostal v roku 2008. Doposiaľ sa s ním zoznámilo viac ako 2000 detí. Zámerom projektu je priblížiť deťom hravou formou

prácu lekára a ukázať im, že lekár nie je nepriateľ, ale naopak kama-rát, ktorý chce pomôcť vyriešiť ich zdravotné problémy.

Do projektu je zapojených takmer 40 medikov Lekárskej fakulty UK. Projekt prebieha v Detskej fakultnej

nemocnici s poliklinikou na Kra-mároch, ako aj vo viacerých škôl-kach. „V škôlkach si rozložíme stoly podľa oddelení - chirurgia, interné,

zubné a ORL oddelenie. Deti majú so sebou svojho obľúbeného plyšá-ka - pacienta. Po diagnostikovaní ochorenia alebo zranenia ‚pacienta‘ si deti rozdelíme a pri každom sto-le sa im venujú medici. Snažíme sa navodiť atmosféru, že deti sú spolu s nami lekármi a spolu ošetrujeme pacienta. Dieťa má možnosť ohma-tať si pomôcky, popočúvať hrudník či dať plyšákovi sadru,“ uviedol štu-dent Lekárskej fakulty UK Martin Lindák. (TASR)

BRATISLAVA - Zbaviť detského pacienta strachu z bieleho plášťa. To je hlavný cieľ projektu Nemocnica u medvedíka, ktorý v bratislavskej detskej nemocni-ci a v škôlkach realizujú študenti Lekárskej fakulty Univerzity Komenského v Bratislave (LF UK).

NA ZOSTAVENIE VLÁDY má Fico iba týždeňÚradnícku vládu ani predčasné voľby nepovažuje premiér za riešenieBRATISLAVA - Premiér Robert Fico (Smer-SD) má poverenie na zosta-venie vlády do piatka 18. marca. Oznámil to včera po stretnutí s preziden-tom Andrejom Kiskom. Zároveň deklaroval, že o prvé rokovania sa pokúsi hneď.

Prezident Andrej Kiska (vpravo) sa včera stretol s lídrom Smeru-SD Robertom Ficom a poveril ho zostavením novej vlády. foto: tasr

ifmsa.cz

18.marec 2016

je definitívny termín na zostavenie vlády

1510. marec 2016SVET

Putina a ďalších 28 osôb. Ako dôvod uviedli prebiehajúci súdny proces so Savčenkovou.

Zasahovanie považujú za neprípustnéPeskov v reakcii vyhlásil, že ruské

vedenie nemôže súhlasiť s poku-smi o zasahovanie do súdnych procesov, ktoré sa v Rusku konajú dôsledne v súlade s ruskými zá-konmi. Podľa jeho slov k takýmto procesom sa radí aj Savčenkovej prípad. Ku kauze sa ďalej odmie-tol vyjadrovať s tým, že akékoľ-vek ďalšie komentáre považuje za „neprípustné“. Konečný verdikt v procese súdna porota oznámi na pojednávaní 21. a 22. marca. Štát-ny žalobca žiada pre Savčenkovú 23 rokov väzenia. (TASR)

Savčenková vo svojej záverečnej reči - prednesenej po ukrajinsky - upozornila, že nedôveruje ruskej justícii a ak ju súd uzná vinnou, nepodá odvolanie, informovala agentúra Interfax.

Pokračuje v hladovkePo vynesení rozsudku bude ešte desať dní pokračovať v hladovke a „vtedy bude mať Rusko desať dní, aby ma vy-dalo na Ukrajinu“. Uplynulý štvrtok po tom, ako sudca od-ročil pojednávanie na 9. mar-ca a neumožnil jej vystúpiť so záverečnou rečou, Savčenková vyhlásila hladovku.

Súd v Donecku v Rostovskej oblasti na juhu Ruska Savčenko-vú obvinil z toho, že ako prísluš-níčka provládneho pluku Ajdar pôsobiaceho v Luhanskej oblasti na východe Ukrajiny vlani 17. júna naviedla mínometné stre-ly na skupinu civilistov, medzi ktorými bola aj trojica ruských

občanov. Útok, ktorý si vyžiadal životy dvoch ruských novinárov - Igora Korneľuka a Antona Vo-lošina -, vyvolal v Rusku veľké pobúrenie. Savčenková svoju vinu odmieta.

Ukrajinská vláda tvrdí, že Savčenkovú do Ruska uniesli a malo by sa s ňou zaobchádzať ako s vojnovým zajatcom.

O výmene nerokujúHovorca Kremľa Dmitrij Peskov včera na brífingu s novinármi uviedol, že nemá poznatky o ro-kovaniach o prípadnej výmene Savčenkovej za Rusov zadržaných počas bojov na východe Ukrajiny, čo by podľa niektorých zdrojov na Ukrajine mohla byť jedna z prijateľných alternatív riešenia kauzy. Peskov reagoval aj na výzvu poslancov Európskeho parlamen-tu, v ktorej šéfku európskej dip-lomacie Federiku Mogheriniovú žiadajú uvaliť personálne sankcie na ruského prezidenta Vladimira

V Paríži si vyberajú z módy filmové hviezdyV Paríži prebieha týždeň módy. Záujem verejnosti je obrovský. Svoje kolekcie tam predstavujú najväčší svetoví návr-hári. Je len pochopiteľné, že najväčšie filmové a televízne hviezdy z celého sveta sa tejto prehliadky taktiež zúčastňujú, aby si vybrali niečo zaujímavé pre seba. Potešiteľné je, že medzi hosťami môžeme zhliadnuť aj slovenské a české hviezdičky, ako napríklad Táňu Pauhofovú. Je pekné vedieť, že honoráre, ktoré za svoje roly inkasujú, postačujú aj na exkluzívnu paríž-sku módu. Na snímke modelka predvádza kreáciu značky Louis Vuitton z kolekcie jeseň - zima 2016 - 2017. foto: tasr

Nad Savčenkovou vynesú rozsudokUkrajinskú pilotku uniesli do Ruska, teraz jej hrozí 23 rokov väzenia

SÚDNY PROCES SVET ODSÚDIL, ŽIADA SANKCIE

MOSKVA - Ukrajinská pilotka Nadija Savčenková, ktorá je v Rusku obvinená za smrť dvoch ruských novinárov a nezákonné prekročenie hraníc, včera vo svojej záve-rečnej reči na súde v ruskom Donecku vyhlásila, že je nevinná. Uviedla tiež, že neuzná verdikt súdu, ktorý ho oznámi na záverečnom pojednávaní 21. a 22. marca.

Obvinená Savčenková. foto: tasr

16 INZERCIA10. marec 2016

Na liečebné procedúry používajú rašelinové bahno z rovnomenného jazera Hévíz.

Zázrak prírodyJazero Hévíz je najväčším prírod-ným liečivým jazerom na svete. Jeho teplota je ovplyvnená kombi-náciou horúcej a studenej prameni-tej vody vychádzajúcej z podzemia.

Nachádza sa v prekrásnej prírod-nej oblasti, kde je voda obklopená lesom, a tak je chránená pred vet-rom. Vďaka svojim jedinečným, zdraviu prospešným účinkom a vysokému obsahu minerálnych látok má táto voda výnimočne priaznivý vplyv na naše telo.

Liečivé účinky aj u násBahno, ktoré pokrýva dno tohto jazera, obsahuje organické aj anor-ganické zložky a špeciálne sírne zlúčeniny. Má výnimočné liečivé účinky a blahodarne pôsobí na všetky reumatické a motorické ťaž-kosti. Toto unikátne bahno v podo-be zábalov je pripravené aj pre náv-števníkov Thermalparku Šírava.

VODNÝ SVET: Dokonalý oddych pre celú rodinuDoprajte sebe aj svojim blízkym zábavu a relax na jednom mieste, využite širokú ponuku wellness služieb, absolvujte zaujímavé výlety do okolia

Bahno od našich južných susedovVodné svety a wellness centrá nie sú na Sloven-sku žiadnou novinkou. Táto ponuka služieb je však oveľa rozšírenejšia u našich susedov. Maďar-ské kúpele Hévíz nájdeme pri jazere Balaton.

Bahenné zábaly majú liečivé účinky, pomôžu vám zrelaxovať.

Veľká noc je za dverami a vy hľadáte prázdninový program pre vaše ratoles-ti? Čo ich môže potešiť viac ako bláznenie sa vo vodnom svete? Vy si navy-še môžete dopriať pohodu a oddych v rozšírenej ponu-ke wellness služieb Ther-malparku Šírava. Využite tento sviatočný čas a do-prajte si príjemné chvíle v kruhu vašich najbližších.

V zime býva naše telo namáhané viac ako obvykle. Rovnako ako sa na jar prebúdza príroda, prebuďte aj vy svoje telo a myseľ. Doprajte si zaslúžený oddych vo vodnom sve-te, kde si každý člen vašej rodiny príde na svoje. Neďaleký Thermal-park Šírava má navyše dobre situo-vanú polohu. Privíta vás pohľad na druhú najväčšiu vodnú priehradu na Slovensku – Zemplínsku šíra-vu a ocitnete sa v náruči pohoria Vihorlat. Spojením relaxu a aktív-neho pohybu v podobe turistiky či prechádzok po okolí tak získate dokonalý výlet pre všetkých.

Vodný svet pre malých aj veľkýchSpoločné bláznenie vo vode pri-nesie celej rodine nezabudnuteľ-né zážitky. Vo vodnom svete náj-dete sedem bazénov a vodné atrakcie, ktoré ocenia nielen vaše

ratolesti. Čakajú vás hojdací záliv, divoká rieka, vaše deti sa môžu vyblázniť na menších aj väčších šmýkačkách a pre najmenších je k dispozícii detský bazén. Vlno-vý bazén vám ponúka simuláciu morského vlnenia a v masážnom

a relaxačnom sú rôzne masážne trysky, ktoré dokonale vzpružia vašu zimou namáhanú pokožku. Vo vonkajšom areáli vás privíta pýcha Thermalparku Šírava – se-dací termálny bazén s geotermál-nou vodou.

Alexandra Hvizdošováredakcia@kosicednes.sk

Jednou z možností, ako stráviť čas s rodinou, je zájsť si na plaváreň. Bazény sú aj súčasťou thermalparkov. foto: thermalpark šírava

foto: shutterstock

1710. marec 2016INZERCIA

Štyri tipy na výlet v okolíZemplínska šírava je bohatá na zaujímavé miesta. Svoj rodinný výlet môžete spojiť aj s návštevou okolitej prírody: - Chránená krajinná oblasť pôvodne sopečného pohoria Vihorlatské vrchy je pretkaná turistickými chodníkmi a cyklotrasami.

- Najväčším jazerom Vihorlatských vrchov je Morské oko. Nad jeho hladinou sa vypína jedna z dominánt Vihorlatských vrchov – Sninský kameň, ktorý je známy pôsobivým výhľadom na okolité vrchy a doliny.

- Vinianske jazero v krás-nom, prírodou obklo-penom prostredí je ako stvorené na odpočinok. V letných mesiacoch sú tu ideálne podmienky na člnkovanie a v zime na kor-čuľovanie. V okolí nájdete aj autokemping.

- Zrúcanina Vinianskeho hradu z 13. storočia sa na-chádza na južnom výbežku Vihorlatských vrchov pri obci Vinné.

VODNÝ SVET: Dokonalý oddych pre celú rodinuDoprajte sebe aj svojim blízkym zábavu a relax na jednom mieste, využite širokú ponuku wellness služieb, absolvujte zaujímavé výlety do okolia

Oddych pre telo aj myseľPo výdatnej vodnej zábave však nezabudnite na seba a svoje telo. Nechajte sa rozmaznať ponukou wellness centra, kde nájdete parnú saunu a 3 suché sauny – bio saunu, infra saunu a fínsku saunu. Súčas-

ťou je aj veľký ochladzovací bazén či vírivá vaňa. Samozrejmosťou sú dve oddychové zóny s ležadlami. Z jednej z nich sa vám naskytne pohľad priamo na spomínanú Zemplínsku šíravu. Relax si môže-te dopriať aj v podobe masáže ale-bo chôdze po suchom či mokrom Kneippovom chodníku.

Posilnite svoje zdraviePravidelný pobyt v saune napomá-ha nášmu imunitnému systému, ale má aj skrášľujúce účinky. Fín-ska sauna ochráni váš organizmus pred rôznymi chorobami. Vďaka nej uvoľníte svalstvo, posilníte imu-nitu a organizmu doprajete celkový detox. V infra saune rovnomerne prehrejete svoje telo navonok aj zvnútra. Jej účinky ocenia naj-mä dámy, keďže toto saunovanie urýchľuje metabolizmus, vďaka čomu dochádza k odbúraniu tukov. Navyše nezaťažuje organizmus a pobyt v saune je vhodný aj pre ľudí so srdcovo-cievnymi ochoreniami.

Parnou saunou sa dopracujete k vytúženej pevnej a pružnej po-kožke celého tela. Pôsobenie pary prečistí póry pokožky, podporí jej elasticitu a odstráni z tela toxíny. Pozitívne pôsobí aj na pohybové ústrojenstvo. Vyššia vlhkosť v kom-binácii s arómou z liečivých bylín vás navyše dokonale uvoľní a po-vzbudí.

Krásna pokožka a zdravé teloOkrem saunových procedúr mô-žete svojmu telu ulahodiť aj vďaka bahenným zábalom. Účinky lieči-vého bahna na zdravie a krásu sú známe už stáročia. Naša pokožka z neho dokáže absorbovať rôzne minerály, ktoré sú priaznivé na ak-tivitu buniek. Teplý bahenný zábal prekrví vašu pokožku, vďaka čomu bude pevná a vypnutá.

Bahno má schopnosť absorbovať a udržiavať teplo. Tento efekt na časti tela, na ktorej bol aplikovaný zábal, zlepšuje krvný obeh, zmier-ňuje napätie v kĺboch a uvoľňuje naše svaly. Pôsobí na zvýšenie pro-tizápalovej aktivity a imunitných procesov v organizme. Zabraňuje úbytku kolagénu, čím sa zachováva činnosť chrupaviek v kĺboch. Vďa-ka liečivým bahenným zábalom tak dokážete celkovo zlepšiť pohyb-livosť svojho tela.

NÁJDETE TU SEDEM BAZÉNOV A VODNÉ ATRAKCIE

Jednou z možností, ako stráviť čas s rodinou, je zájsť si na plaváreň. Bazény sú aj súčasťou thermalparkov. foto: thermalpark šírava

KD

16

00

097

/01

R ADÍME10. marec 201618

Potrebujete: 4 kusy avokáda, 2-3 lyžice citrónovej šťavy, 1 strúčik cesnaku, 1 veľkú červenú cibuľu, feferónku (môže byť aj mleté čili), 400 ml zeleninového vývaru, 150 ml vody, 2 lyžičky koriandra, soľ a mleté čierne korenie. Avokáda prerežte na polovicu, odstráňte kôstku a vydlabte dužinu, ktorú nakrájajte na malé kocky. Pokvapkajte ich citrónovou šťavou. Potom ich spolu s ošúpanou cibuľou, cesnakom a feferónkou, z ktorej nezabudnite odstrániť semienka, rozmixujte na jemnú kašu. Prilejte studený vývar a vodu, osoľte, okoreňte a dajte do chladničky. Pred jedením do nej vmiešajte koriander. Ak máte radi krevety, pripravte si 15 dag týchto morských plodov a prelejte ich polievkou. (JV)

Studená avokádová polievka

ZDRAVÉPOTRAVINY:DNESViac zaujímavých informácií nielen zo sveta zdravých potravín nájdete na: www.zdravepotravinydnes.sk

Leták FRESH nájdete vo vnútriAkcia platí od 4. 3. 2016 do 14. 3. 2016

L4-V

0.420,280 €/l0,280 €/l0,280 €/l0,280 €/l 1.09

0,726 €/l0,726 €/l

Corgoň 10% Corgoň 10% Corgoň 10% Corgoň 10% MAXI 1,5L MAXI 1,5L MAXI 1,5L MAXI 1,5L

1.497,450 €/kg7,450 €/kg

Bayerntaler Original, LightBayerntaler Original, Light

0.332,275 €/kg2,275 €/kg2,275 €/kg2,275 €/kg2,275 €/kg2,275 €/kg

Zvolenský smot. Zvolenský smot. jogurt 145g Čokoláda jogurt 145g Čokoláda Zvolenský smot. jogurt 145g Čokoláda Zvolenský smot. Zvolenský smot. jogurt 145g Čokoláda Zvolenský smot.

a vybrané príchutea vybrané príchutea vybrané príchutea vybrané príchutea vybrané príchutea vybrané príchutejogurt 145g Čokoláda a vybrané príchutejogurt 145g Čokoláda jogurt 145g Čokoláda a vybrané príchutejogurt 145g Čokoláda

0.654,333 €/kg4,333 €/kg4,333 €/kg

Monte Zott 150gMonte Zott 150gMonte Zott 150gMonte Zott 150gMonte Zott 150gMonte Zott 150g

0.89 0.491,780 €/l1,780 €/l1,780 €/l1,780 €/l 1,960 €/l1,960 €/l

Big Shock 500ml Big Shock 500ml Big Shock 500ml Big Shock 500ml Big Shock 500ml Big Shock 500ml Gold a ostatné Gold a ostatné Gold a ostatné Gold a ostatné Big Shock 500ml Gold a ostatné Big Shock 500ml Big Shock 500ml Gold a ostatné Big Shock 500ml Big Shock 500ml Gold a ostatné Big Shock 500ml Big Shock 500ml Gold a ostatné Big Shock 500ml

druhydruhydruhydruhydruhyBig Shock 250ml Big Shock 250ml Big Shock 250ml Big Shock 250ml Orange a ostatné Orange a ostatné Orange a ostatné Orange a ostatné druhydruhyOrange a ostatné druhyOrange a ostatné Orange a ostatné druhyOrange a ostatné

Gemerka Magnézium a vápnik 1,5 + 0,5L ZDARMA Gemerka Magnézium a vápnik 1,5 + 0,5L ZDARMA Gemerka Magnézium a Perlivá, Jemne perlivávápnik 1,5 + 0,5L ZDARMA Perlivá, Jemne perlivávápnik 1,5 + 0,5L ZDARMA

AKCIA

KD

1600

062/

01

Spoznajte EXOTICKÉ AVOKÁDOPlody tohto ovocia sa môžu konzumovať surové, ale dajú sa aj zapekať so syromAvokádo je trochu neforemné zelené čudo, ktoré sa predáva v zelovoci. Veľa ľudí ho nepozná a ani nevie, ako s týmto exotickým ovocím naložiť. Je veľmi vhodné pre ľudí, ktorí nemôžu z nejakého dôvodu konzumovať živočíšne tuky. K jeho priazniv-com patria vegetariáni, ľudia s vysokou hladinou cholesterolu alebo rekonvalescenti či takí, ktorí potrebujú posilniť organizmus.

Jana Vargovájana.vargova@kosicednes.sk

Existuje veľa odrôd avokáda a predá-va sa tiež viac druhov, líšia sa hlavne odtieňom zelenej farby. Výnimkou nie je ani tmavohnedé. Rozdiel me-dzi nimi je minimálny, a to v chuti, ale veľakrát sa nedá ani rozoznať.

Správny výberVenujte pozornosť výberu tohto plodu. Ak ho chcete zjesť okamži-te, vyberte si mäkšie avokádo. Jeho stav zistíte ľahkým zatlačením jed-ným prstom. V prípade, že je plod veľmi mäkký, nekupujte ho. Tvrd-šie plody nechajte dozrieť doma pri izbovej teplote a nedávajte ho do chladničky. Tam patrí iba dosta-točne zrelé ovocie.

Tuk a vitamínyAvokádo obsahuje až 20 percent tuku, ktorý je z veľkej časti tvorený

prospešnými nenasýtenými mastný-mi kyselinami. Nejde o tuky, ktoré nám pridávajú nežiaduce kilogra-my, ale také, ktoré sú pre naše telo nevyhnutné. Avokádo je zdrojom bielkovín, karoténu, vitamínov E, C, B – zvlášť vitamínov B6 a B1. Z minerálov je treba spomenúť meď, ktorá je veľmi dôležitá pre krvotvor-bu. Nezanedbateľný je aj draslík, ktorý sa stará o dobrú kondíciu srd-ca a dokáže pomáhať pri znižovaní krvného tlaku. Tieto exotické plody môžu byť účinným pomocníkom pri snahe schudnúť. Tuky obsiahnuté v avokáde sa na rozdiel od živočíšnych neukladajú. Konzumácia avokáda povzbudzuje mozgovú činnosť.

Ako ho jesťPlody avokáda sa môžu konzu-movať surové, ale dajú sa tiež napríklad zapekať so syrom. Môžete z neho pripraviť chut-nú polievku, omáčku či rôzne nátierky. Ak uprednostníte su-rové avokádo, rozrežte ho na polovicu, odstráňte kôstku a obsah vydlabte. Môžete ho na-krájať na malé kúsky, ale tiež roztlačiť vidličkou. Nezabud-nite obsah plodu po vybratí zo

šupky pokvapkať citrónovou šťavou – predídete tak nielen jeho zhnednutiu, ale aj strate zdraviu prospešných látok.

Aj v kozmetikeAvokádo má ešte ďalšie vyni-kajúce vlastnosti. Dá sa z neho pripraviť veľmi výživná pleťo-vá maska. Je ideálna na suchú pleť, ktorá má väčšie sklony k tvorbe vrások a predčasnému starnutiu.

TUK Z AVOKÁDA SA NA ROZDIEL OD ŽIVOČÍŠNYCH NEUKLADÁ

Zmiešaním všetkých prísad, ktoré vidíte na obrázku, pripraví-te veľmi chutnú nátierku, ktorú celý svet pozná pod názvom guacamole. foto: shutterstock

INZERCIA 10. marec 2016 19

RIADKOVÁ INZERCIA

covný pomer. Požiadavky: - odborná sposobilosť pre výkon stavbyve-dúceho - pozemné stavby, - prax min. 7 rokov, - stavebné vzdelanie, - vodičský preukaz sk. B. Ponúkame: mzda dohodou. Termín nástupu: ihneď. V prípade záujmu o pracovnú pozíciu zasielajte profesijný životopis na e-mail: personalne@eurobuil-ding.sk. Ďalšie informácie na t. č. 02/52444526

KDR1600149

Prijmeme: montážnik okien, murár, murár-obkladač. Tel.: 0904101010

KDR1600127

Výpomoc v kancelárii za 200 € týždenne. 0902158492

KDR1600135

Firma Štefan Kubacka s.r.o. prijme zámočníka-zvárača na zákazkovú výrobu. 0905 606 585

KDR1600150

Práca pre ženy v call centre na TPP. Neide o predaj, ale o posky-tovanie info. Nutnosť je ovládanie NEMECKÉHO JAZYKA + základy práce s PC. 4,50 €/ hod + garanto-vaná odmena, 0917 430 509

KDR1600105

RÔZNE - PREDAJ Skoncujte s tvrdou vodou vo

vašej domácnosti. Akcia: do konca marca cena najkvalitnej-šieho filtračného zariadenia (s osmózou) bez DPH. Kontakt: 0948 944 244

KDR1600121

Predám nové liahne, viac na www.123nakup.eu. Tel.: 0907 181 800

KDR1600106

Bezlepkové, DIABETICKÉ a diétne zákusky z Maďarska. On-davská 3, KE. 0905 715 143

KDR1600138

Perte a sprchujte sa v mäkkej vode. Ponúkame moderný filter. Kontakt: 0948 944 244

KDR1600129

SLUŽBY REKONŠTRUKCIE bytov, domov.

0910 433 877KDR1600143

Milé mamičky - navštívte naše jasličky pre vaše detičky (1-6 rokov). VOĽNÉ MIESTA - SUPER CENA. Hodinové - poldenné - celodenné opatrovanie. Charkovská 1 (Furča). Inf.: 0904 604 704

KDR1600030

Nová rehabilitácia /relax, súkro-mie, platba aj poukážkami. 0910 903 547, dss.ke@redcross.sk

KDR1600036

Oprava obuvi. OC OPTIMA, HM TESCO, TIP TOP, Mäsiarska 22, OC Centrum-Brigádnická 2. Aj na počkanie.

KDR1600103

Výkup a predaj použitého ná-bytku, sklo-porcelán a elektroni-ky. Strojárenská 3, KE. 055/633 77 09

KDR1600130

JAZYKOVÁ ŠKOLA NA INTER-NETE. AJ, NJ, TalJ, ŠpJ, RJ, FJ, Tur.J. Študujte z pohodlia domo-va. Kontakt s lektorom per mail. Zašleme študijný materiál. Stiahnite si študijný katalóg.www.humboldt.sk, Radlinského 27 B, 811 07 Bratislava

KDR1600131

Parkety: brúsenie, tmelenie, lakovanie (4x), ukladanie parkiet a renovácia. Tel.: 0949 598 995

KDR1600104

IZOLOVANIE pivníc, domov, výstavba domov. 0910 433 877

KDR1600144

Odstránim zajakávanie-len to, ktoré sa nepodarilo odstrániť logopédom (pokiaľ nie je poško-dené mozgové tkanivo). 0905 145 220

KDR1600117

Pohreby-Čajková-NONSTOP-stále pracujem aj ako REČNÍČKA- 055/6221715, 0905608970 -www.pohrebycajkova.sk

KDR1600147

KURZY - ŠKOLENIA Kurz opatrovania, cez úrad práce

zdarma, 0911622486, SČK Ke.KDR1600037

Voda je naša každodenná základ-ná potreba, voda je život. Bez vody sa nedá žiť, preto SOŠ technická na Kukučínovej 23 v Košiciach ako prvá na Slovensku otvára v školskom roku 2016/2017 nový štu-dijný odbor - 3667 K technik vodár vodohospodár. Absolventi získajú výučný list a maturitné vysvedčenie, po ukončení štúdia sa uplatnia na zaujímavých pracovných pozíciách vo vodárenských spoločnostiach na Slovensku a v Slovenskom vodohospodárskom podniku, ktoré úspešným uchádzačom garantujú zamestnanie. Sme tu pre Vás, príď-te študovať k nám, určite budete spokojní. Informácie: 0904337444, sos.technicka.kosice@gmail.com.

KDR1600139

ZAMESTNANIE - PONUKA Stavebná spoločnosť prijme

stavebných robotníkov, sadrokarto-nistov na TPP na realizáciu stavieb v rámci celej SR. Pri odborných prácach 4 € + 1 €/h./brutto. Pri pomocných prácach 3 € + 0,50 €/h./brutto. Stravné lístky: á 3,20 €. Ubytovanie. Preplatenie vstupnej lekárskej prehliadky. Informácie: 0911 665 038 alebo 0903 251 052

KDR1600148

Web Technologies s.r.o. prijme zámočníkov, zváračov a zručných pracovníkov pre KE a zahraničie. 0907 106 854

KDR1600110

Stavebná spoločnosť prijme STAVBYVEDÚCEHO na trvalý pra-

NEHNUTEĽNOSTI - KÚPA Mladá rodina kúpi garsónku

alebo 1-izb. byt. Nie cez RK. 0915 615 489

KDR1600050

Mladomanželia kúpia 2 - 3-izb. byt. Nutne. RK prosím nevolať. Tel.: 0948 377 889

KDR1600051

Kúpim garáž kdekoľvek v Koši-ciach s vysporiadaným pozemkom. Súrne. 0903 631 753

KDR1600052

AKO SÚKROMNÁ OSOBA KÚPIM 2 alebo 3 izb. byt, Koši-ce – Staré mesto, Kuzmányho, Sever, Juh, Terasa, Furča alebo Jazero. Najlepšie v pôv. stave. Tel.: 0948 811 100

KDR1600093

OZNÁMENIA

MÁTE SEDAVÉ ZAMEST-NANIE A BOLESTI CHRBTA ČI KĹBOV? Zbavte sa toho. Cvičte s nami PILATES. Prvá hodina ZDARMA. Učňovská 10/5, Šaca. Viac info na: ivana.gymlife@gmail.com, tel.: 0915 416 322

KDR1600125

Spríjemnite si sobotu 19.3. o 17. h. a príďte do Historickej radnice (Hlavná 59) na koncert Komorného orchestra mládeže efko pod názvom „HUDOBNÉ AJ KRESLENÉ ÚSMEVY JOZEFA HUDÁKA“. www.facebook.com/orchester.efko

KDR1600142

Osobne: každý pracovný deň, 8.00 - 16.00 hod,

Hviezdoslavova 6 Online:

0907 414 206, inzercia@kosicednes.sk

PRÍJEM RIADKOVEJ INZERCIE

T V10. marec 201620

DNES SI POZRITE FILMOVÉ NOVINKY

NOVA o 22.20 h

Krvavý športAkčný film USA, 1988

Tento film je hlavne pre fanúšikov najrôznejších ázijských bojových umení a stal sa odrazovým mos-tíkom v kariére Jeana-Clauda Van Damma. Málokto vie, že Krvavý šport je o živote a začiatkoch sku-točného „bojového umelca“ Franka Duxa, ktorý sa stal legendou bojo-vého umenia a dohliadal na bojovú choreografiu filmu.

PLUS o 20.35 h

Kód ApokalypsyAkčný film, Rusko, 2007

Štyri atómové hlavice, ktoré sa teroristom podarilo ukrad-núť z potopenej americkej ponorky, sú rozmiestnené v štyroch metropolách sveta a majú slúžiť na vydieranie USA. Na ich odpálenie treba 11-miestny číselný kód, ktorého časti poznajú traja ľudia. Do pátrania po kóde sa púšťajú nielen teroristi, ale aj ruská tajná agentka Marie.

Návrat Jeana-Clauda Van Damme

Kickboxer: VENGEANCE

TV TIP

NÁŠ

hodnotenie: 46 % hodnotenie: 69 %

18.00 Aktuality, aktuálne spravodajstvo z mesta 18.20 Lamentáreň, problémy divákov, telefonáty naživo, riešenie ich námetov 18.35 Téma dňa, aktuálna téma inšpirovaná životom v meste 18.50 HAPPY8, Cesta Mar-cela Děkanovského okolo sveta za 88 dní, repríza

foto

: shu

tter

stoc

k

PROGRAM

zdroj: čsfd, internet

JEDNOTKA o 20.25 h

Wagnerovci, príbeh rodiny Historická dráma, Nemecko, Rakúsko, 2013Hudobný skladateľ Richard Wagner zomrel, ale jeho dielo má žiť večne. Tomuto plánu s až fanatickou oddanosťou zasvätí svoj život majstrova vdova Cosima, ktorá začne svoje deti smerovať do prednastavených koľají uchovávania Wagnerovho odkazu. Film očarí nákladnou výpravou a kostýmami, ktorými dáva príbehu Wagnerovej rodiny auru zámož-nosti. Scenár vychádza z reálnych postáv a otáča sa okolo známych faktov z ich životov.

Petra Schmid-t-Schaller ako talentovaná Wagnerova dcé-ra Isolda, ktorá sa matkinmu diktátu odmieta podriadiť a čoskoro sa s ňou dostane do konfliktu.

hodnotenie: 64 %

Je to už dvadsaťšesť rokov od chvíle, keď si Jean-Clau-de Van Damme zahral v príjemnom, béčkovom filme Kickboxer. Už tohto roku by mal prísť do kín remake tejto snímky s celým názvom Kickboxer: Vengeance pod režijným vedením Johna Stockwella.

Film rozpráva príbeh dvoch bratov, Erika a Kurta Sloano-vých, ktorí sú dobre známi vo svete bojových umení. Kurt bol po celý svoj život v tieni svojho staršieho brata, no po hrozných udalostiach a jeho nemilosrdnej vražde, ktorej bol Kurt svedkom, sa vydá na cestu pomsty. Vrahom je majster Muay Thai - Tong Po (Dave Bautista - Spectre) a ako lepšie si to s ním vybaviť, ako priamo v ringu v zápase na život a na smrť? Kurt začína trénovať s majstrom svojho brata - Xianom Chowom (Jean-Claude Van Damme - Expendables 2) a aj keď to spočiatku vyzerá, že Kurta je nemožné trénovať a viesť k úspechu, Chow postupom času odhalí v Kurtovi hlbšiu silu, ktorá ho dozaista dosta-ne až k veľkolepému finále v ringu.

Vo filme si ďalej zahrajú Gina Carano (Haywire), Alain Moussi (X-Men: Days of Future Past), George St. Pierre (Captain America: The Winter Soldier) a Sara Malakul Lane (Sharktopus). Film produkuje štúdio Field a The Exchange ho bude distribuovať celosvetovo.

Košice12 °C

Žilina11 °C

Poprad9 °C

Prešov11 °C

Trenčín12 °C

Bratislava12 °C

Nitra12 °C

10. marec 2016MIX 21

KINÁ A DIVADLÁ

POČASIE RECEPT

SUDOKU (ĽAHKÉ)

DNES bude prevažne oblačno. Maximálna denná teplota 12 °C, v noci kles-ne na 3 °C. Fúkať bude vietor do 25 km/hod.

V PIATOK očakávame pre-važne zamračené. Denná teplota 11 °C, nočná tep-lota 4 °C. Fúkať bude vietor do 25 km/hod.

V SOBOTU bude prevažne oblačno. Najvyššia denná teplota do 11 °C, v noci klesne na 5 °C. Vietor do 25 km/hod.

denné teploty

12 °C

nočné teploty

3 °C

záťažový stupeň

2

Postup: Na panvici speníme cibuľu, pridáme tuniaky, olivy a paradajky. Osolíme, okoreníme a posypeme troškou bazalky. Pridáme syr a počkáme, kým sa roztopí (trocha odložíme na posypanie). Vtedy je omáčka hotová a môžeme do nej primiešať smotanu. Cestoviny uvaríme na skus. Zmiešame s hotovou zmesou. Vložíme ich do zapekacej misky a posypeme zvyšným syrom. Pečieme v rúre pri teplote 180 - 200 °C asi 15 minút.Zdroj: meteo.sk

Cestoviny s tuniakom

Potrebujeme:1 balíček cestovín2 konzervy tuniaka vo vlastnej šťave150 g plesňového syra1 cibuľu1 paradajky z konzervy

zelené olivysoľmleté čierne korenieolejbazalka1 téglik smotany na varenie

EV 5031/14 a ISSN 1339-7605Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: offi ce@kosicednes.sk; www.kosicednes.sk; www.facebook. com/kosicednesTipy čitateľov: Bezplatná linka – 0800 300 010, e-mail: tipy@kosicednes.skRedakcia: Šéfredaktor: Dušan Karolyi, e-mail: dusan.karolyi@kosicednes.sk; Zástupca šéfredaktora: Mikuláš Jesenský, e-mail: mikulas.jesensky@kosicednes.sk;

Kontakty na redakciu:redakcia@kosicednes.sk; Spravodajstvo – tel: 055/285 19 54, 285 19 55, e-mail: spravodajstvo@kosicednes.sk; Servis - tel: 055/285 19 58, e-mail: servis@kosicednes.sk; Šport – tel: 055/285 19 52, e-mail: sport@kosicednes.sk.Obchod a marketing: Obchod a inzercia: obchod@kosicednes.sk; Lukáš Hraňo, generál-ny riaditeľ, tel: 055/285 19 10, e-mail: lukas.hrano@kosicednes.sk; Alexandra Mihók-Kvietková, marketingový riaditeľ, tel: 055/285 19 10,

e-mail: mihok.kvietkova@kosicednes.sk; Júlia Petrušová, asistentka obchodu a marketingu, tel: 055/285 19 91, e-mail: julia.petrusova@kosicednes.sk; Distribúcia: distribucia@kosicednes.sk; Ľudmila Tóthová, manažér dis-tribúcie: tel: 055/285 19 30, e-mail: ludmila.tothova@kosicednes.sk; Riadková inzercia: inzercia@košicednes.sk; Martina Bušová, manažér inzercie, tel: 055/285 19 06, e-mail: martina.busova@kosi-cednes.sk; Renáta Petrašková, vedúci manažér redakcie: tel: 055/285 19 19, e-mail:renata.petraskova@kosicednes.sk.Tlač: mafraprint.

Vydavateľ: KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: offi ce@kratkyglobal.com; Generálny riaditeľ: Lukáš Hraňo, tel: +421 917 925 854, e-mail: hrano@kratkyglobal.com; Marketingový riaditeľ: Alexandra Mihók-Kvietková, tel: 0905 634 657, e-mail: kvietkova@kratkyglobal.com; Chief Operations Offi cer: Lenka Bednarčíková,tel: 0917 969 019, email: offi ce@kratkyglobal.com; KRATKY GLOBAL: PUBLISHING je členom skupiny KRATKY GLOBAL.

© KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvoAutorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu košice:dnes akýmkoľvek spôsobom, je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa.Vydavateľ, ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní košice:dnes si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa §33 ods.1 písm. a) a d) autorského zákona. Vychádza v pracovných dňoch.

SAULOV SYN

KD

16

00

08

8/0

3

Zajtra a v sobotu zakaždým o 17. hodine privítajú oceliari v Steel aréne Martin. V 1. kole play-off na seba narazia prvé a ôsme muž-stvo po základnej časti. Jedným z čiernych koní HC Košice by mohol byť vo vyraďovacej fáze aj útočník Peter Boltun. Jeho miesto je vo štvrtej formácii. V tejto ligovej sezóne zaznamenal 53 štartov a slušných 17 kanad-ských bodov.

„V najvyššej súťaži som už niečo odohral. V uplynulej sezóne som získal dosť skúse-ností v Poprade, kde mi to išlo aj v play-off. Bodoval som, v

siedmom zápase so Zvolenom som rozhodol pri nájazdoch. Budem sa snažiť milo prekva-piť, aj bodovať,“ povedal nám 23-ročný košický odchovanec Peter Boltun.

Šetril góly na Martin?S Martinom v piatich zápasoch nezískal Boltun ani jediný ka-

nadský bod. Je teda najvyšší čas, aby túto bilanciu zmenil. „Teraz prichádza ideálny čas, aby som nejaký gól dal, alebo naň prihral. Verím, že práve na túto príleži-tosť som si to nechával, lebo teraz bude každý jeden bod s pridanou hodnotou,“ povedal Peter, ktorý v poslednom kole v zápase s Tren-čínom raz skóroval a dvakrát asis-toval. Na play-off sa tak naladil, ako sa patrí.

Jeden titul už máTitul už s Košicami má, podiel na jeho zisku bol však skromnej-ší. Pred dvoma rokmi toho veľa nenahral. „Aj vtedy som nastu-poval vo štvrtej päťke, ale ani to nie pravidelne. Nebol som spo-kojný s priestorom, ktorý som

22 ŠPORT10. marec 2016

BRIADKA mu neprekáža, priateľka si na ňu zvyklaÚtočník Peter Boltun by mohol byť v play-off jedným zo žolíkov HC Košice

Košickí hokejisti vstúpia do play-off dvoma domáci-mi štvrťfinálovými súbojmi s Martinom. Vyraďovacia časť je nielen o tradičných lídroch tímu, ale neraz sa ukázalo, že aj o hráčoch, ktorí zaberú viac, ako sa čakalo – žolíkoch. V tíme oceliarov je viacero adep-tov, ktorí by mohli pozitívne prekvapiť.

Tomáš Tóthtomas.toth@kosicednes.sk

mal na ľade. Zažil som maj-strovskú eufó-riu, aj som si za-

hral v dvoch, či troch finálových

zápasoch, no ďalšie som presedel v hľadisku.

To si potom úspech až tak nevychutnáte.“

Nahladko týždeň pred štvrťfináleTradičným rituálom počas play-off je zapúšťanie brady. Sú hráči, ktorých nepísané pravidlo veľ-mi neteší. Peter s tým problém nemá, briadku nosí celý rok. „S briadkou som kamarát. Ale týž-deň pred začiatkom štvrťfinále som šiel na hladko. Myslím, že bude dosť času, aby mi brada narástla. Najbližšie plánujem ho-lenie v druhej polovici apríla. To je moje prianie, lebo by to zna-menalo dlhú sezónu a účasť vo finále. Priateľka si už zvykla, že tú briadku nosím. Čo už má na to povedať, musím sa jej takto páčiť. Ja som ju systematicky pripravo-val na play-off.“

BUDEM SA SNAŽIŤ MILO PREKVAPIŤ, AJ BODOVAŤPeter Boltun, útočník HC Košice

Peter Boltun si nechával briadku aj

počas sezóny.foto: Veronika Janušková

Miesto na zlato pripravené

Michalovský rodák Peter Boltun priznáva, že vlani v lete sa vracal do svojho materského klubu so želaním, aby posledný zápas v sezóne bol víťazný. „Jednu zlatú medailu mám odloženú doma u rodičov, ale je tam miesto aj pre ďalšie. Akurát dobre rozbehnutú sezónu treba dotiahnuť do zdarného konca. A nebude to ľahké, lebo byť na výslní chcú aj ďalší. Máme na čom stavať, ale to, čo bolo doteraz, sa bude rátať, len ak na to nadviažeme. Teraz sa ide hrať hokej.“ (TT)

V Prešove žijem aj s priateľkou, mám tam prácu. Pre mňa je vždy sviatok hrať proti Tatranu. Na zápas sa príde pozrieť veľa mojich prešovských kamarátov a známych.

Spolu s ďalším bývalým hráčom Prešova Jaroslavom Kolbasom sa zrejme nevyhne-te tomu, aby ste pre hráčsky kolektív Hanisky vypísali od-menu za dosiahnutie dobrého výsledku. Súhlasíte?

Chlapci v našom kolektí-ve majú radi tekuté odmeny, chacha... Keď zabodujeme, určite s Jarom Kolbasom niečo vymyslíme. Ani pred prešovským favoritom si ako nováčik súťaže neľahneme bez boja na zem. Urobíme maximum, aby sme uspeli. Pred jarnou časťou prišli do nášho tímu kvalitní futbalisti. Máme rovnocenných hráčov a adekvátnu náhradu aj na lavičke náhradníkov, to sme potrebovali.

tečovaná strela predchádzala gólu súpera. Našťastie, zápas sme napokon otočili na 2:1.

Práve vy ste strelili víťazný gól Hanisky. Strelecky vám to sype, celkovo ste v tejto sezóne už deväťkrát prekonali brankárov súpera.

Čím som starší, tým viac si futbal užívam. Oveľa menej nad všetkým rozmýšľam, tým viac sa darí. Som šťastný, keď dám gól, ale keď mi to nevyjde, nerobím si z toho ťažkú hlavu. Základom

je radosť zo športu. Keď sa niečo robí nasilu a s prílišným chcením, tak to nefunguje. Ešte keby som tak vedel zastaviť vek. Na budúcu stredu budem mať už 32 rokov.

Pridáte okrúhly desiaty gól v sobotu v Prešove? Tento duel bude mať pre vás dozaista špecifickú príchuť...

S Prešovom som postúpil do najvyššej súťaže, v Tatrane som si zahral ligu, tento klub mám rád, prežil som tam pekné roky.

„Priznám sa, že som sa ešte ne-stretol s futbalistom, ktorý by meral iba 159 centimetrov,“ pousmial sa nad kuriozitou Ma-túš Pekár, ktorého ešte v žiackom veku vzhľadom na jeho výškové parametre lanárili aj do basketba-lovej triedy v Prievidzi, kde futba-lovo vyrástol.

Kto prišiel s nápadom na spoločnú fotografiu obra a drobca?

Ešte pred začiatkom zápasu ma pristavil tréner Rimavskej So-boty Vladimír Goffa a manažér klubu Attila Domik. Požiadali ma, či by som sa odfotil s ich japonským hráčom, keďže on to veľmi chcel. Japonci sa radi fotia s vysokými ľuďmi. Nemohol som odmietnuť.

Čo ste si so šťúplym Japon-com povedali?

Predovšetkým som bol prekva-pený, čo robí v Rimavskej Sobo-te hráč z tejto krajiny a on bol ohromený z mojej výšky. Nebol čas na dlhšie debaty, tesne pred zápasom sme si akurát popriali, nech sa nám obom darí.

Akým dojmom na vás pôsobil Hattori priamo na ihrisku?

Má nízko položené ťažisko hry, je šikovný, bolo ho vidieť. Perfektne cupkal s tými malými nohami. Na lepších terénoch bude ešte nebezpečnejší. Jeho

2310. marec 2016ŠPORT

Obor z Hanisky stretol JAPONSKÉHO DROBCADvojmetrový útočník M. Pekár sa prvýkrát v živote stretol so 159-centimetrovým futbalistom

NA ZÁPAS V PREŠOVE VYPÍŠE TEKUTÚ ODMENU

Dvojmetrové útočné kla-divo nováčika II. futbalo-vej ligy z Hanisky Matúš Pekár zažil šok, keď k nemu pred zápasom proti Rimavskej Sobote minu-lý víkend pricupital iba 159-centimetrový hráč súpera, japonský stredo-poliar Shotaro Hattori.

Branislav Lackobranislav.lacko@kosicednes.sk

Riadi kuchyňu v kasárňachPreč sú už časy, keď sa Matúš Pekár venoval futbalu na profesionálnej báze. Do Hanisky dochádza na tréningy a zápasy, no v Prešove má „civilnú“ prácu. A veľmi zaujímavú. Je totiž prevádzkarom kuchyne v tamojších kasárňach, kde denne vydajú vojakom približne 400 obedov. (BL)

Kuriozita ako hrom – medzi Matúšom Pekárom (vľavo) a Japon-com Shotarom Hattorim je rozdiel 41 centimetrov. foto: facebook FK Haniska

V Lille vyhrali žlto-modré v Euro-lige o 30 bodov, ale v utorok večer boli domáce z celkom iného cesta. A to isté sa týka nášho majstra, zvlášť v útoku. Tomuto súperovi nasúkali pred časom 78 bodov, no v pohári FIBA doplatili hráčky Good Angels na hluché chvíle. Za-

čali pritom sľubne, v siedmej mi-núte viedli 12:8. Potom však prišla 17-bodová šnúra Lille! Nastrieľali skúpych 42 bodov„Všetko, na čom sme sa dohodli, sa skončilo v 7. minúte, tam sa aj skončil zápas. Rozhodlo našich 22 stratených lôpt, 17 doskokov súpera pod naším košom a tra-gická strelecká úspešnosť našich obvodových hráčok. Zápas sme si

Lille je defenzívne ladený tím, ktorý bude kúskovať hru. Pri ta-kom hernom štýle súpera je 16 bodov obrovský rozdiel. V útoku musíme hrať aktívne a rýchlejšie, nemôžeme postúpiť, ak dáme 50 alebo 60 bodov, minimálne ich musí byť 70. Už nám nepomôže percentuálny pomalý basketbal, taktizovať by sme mohli iba pri priaznivejšom výsledku vo Fran-cúzsku...“

Žirkovej štart ohrozenýKeď sa darí, tak sa darí... Kapi-tánka družstva Zuzana Žirková si vo Francúzsku podvrtla členok.

„Nevyzerá to dobre, zrejme v odvete nenastúpi,“ tlmočil nám Daniel Jendrichovský. V súvislos-ti so Žirkovou ešte jedna kurióz-na informácia. Košická výprava mala v Lille štvorhviezdičkový hotel. Aj v ňom sa našli ploštice, ktoré poštípali práve kapitánku.

prehrali v ofenzíve. Dostať 58 bo-dov je normálne, ale dať 42, s tým sa nedá pomýšľať na prijateľný výsledok,“ vyjadril sklamanie po prvom štvrťfinálovom vystúpení generálny manažér Good Angels Košice Daniel Jendrichovský. Šliapať v obrane nestačí V čase, keď francúzsky tím vie-dol v tretej štvrtine o devätnásť bodov, neostávalo hosťujúcim hráčkam iné, len sa pokúsiť man-ko aspoň skresať. Priblížili sa na desať bodov, ale Lille si záver s prehľadom postrážil. Američan-ka Langhorneová dala 12 bodov,

jej krajanka Johnsonová osem a poltucet zaznamenali Stehlíková, Jurčenková aj Oblaková. Zo 16 trojkových pokusov premenili Košičanky iba dva!

„Je ťažké nájsť niekoho, kto by zniesol aké také kritériá. Langhor-neová mala dobrý úsek v tretej štvrtine, Stehlíková dala dve troj-ky v čase, keď nám tieklo do to-pánok, iné pozitíva v útočnej fáze neboli. Tri štvrtiny šliapali baby v obrane na doraz, agresívne, ale to nestačí. Na konci tretej štvrtiny sme mali ísť pod desať bodov. Ak by sme prehrali do desať bodov, bolo by to doma veľmi hrateľné. Takto nás čaká náročná odveta.“ Percentuálny basketbal nepomôžeOdveta sa hrá zajtra o 19. hodine v Angels aréne. Pre Košičanky to môže byť aj posledný pohárový zápas tejto sezóny. Šestnásťbo-dová strata z prvého súboja je podstatne väčším sústom, ako si žlto-modré priali.

„Postúpiť sa dá tak, že každú štvrtinu vyhráme o štyri body. Máme čo doháňať, zvlášť ak

ŠPORT10. marec 201624

V LILLE TRAGICKÝ ÚTOK, Žirkovú poštípali plošticeKošické basketbalistky do zajtrajšej štvrťfinálovej odvety FIBA Cupu s mankom 16 bodov

VŠETKO, NA ČOM SME SA DOHODLI, SA SKONČILO V 7. MINÚTEDaniel Jendrichovský, generálny manažér Good Angels Košice

Tomáš Tóthtomas.toth@kosicednes.sk

Spevaví Francúzi Jedno, čo môžu Košičanky francúzskemu klubu závidieť je atmosféra na zápasoch. Málokde je taká spevavá ako v Lille. Trúbky, bubny, dlane, skandovanie aj spievajúci spíker ženú svoje hráčky od začiatku do konca. „Kulisa na zápase bola perfektná. Diváci boli šiestym hráčom Lille. Spievali od prvej do poslednej minúty, to často nezažijete, je to naozaj vďačné publikom. Aj po euroligovej prehre s nami o 30 bodov svoje baby podržalo,“ povedal nám D. Jendrichovský. (TT)

Basketbalistky Good Angels Košice prvý štvrťfi-nálový duel FIBA Cupu nezvládli najmä v ofenzíve. Vo francúzskom Lille pre-hrali 42:58 (19:33). Zajtra v domácej odvete tak na postup potrebujú vyhrať minimálne o 17 bodov.

Crystal Langhorneová bola v Lille s 12 bodmi najlepšou strel-kyňou Good Angels. foto: tasr