Korisnički priručnik - help. · PDF file6. Podložak gurnite u utor. Umetanje multimedijske kartice Ako želite više prostora za pohranu slika, videozapisa, glazbe i dokumenata,

PRIVVerzija: 5.1

Koris

ničk

i prir

učni

k

Izdano: 2015-12-07SWD-20151207084710605

SadržajPostavljanje i osnovne informacije.................................................................................................................. 5Ukratko o vašem uređaju................................................................................................................................5Umetanje SIM kartice.....................................................................................................................................6Umetanje multimedijske kartice..................................................................................................................... 7Prebacivanje između početnih zaslona........................................................................................................... 9Upoznajte se s gumbima navigacije................................................................................................................ 9Potezi na dodirnom zaslonu............................................................................................................................9Uporaba pokreta..........................................................................................................................................14Aplikacije, widgeti i prečaci.......................................................................................................................... 15Prilagodite svoj uređaj sebi...........................................................................................................................18

Telefon i glas................................................................................................................................................ 19Ikone Telefon............................................................................................................................................... 19Pronađite vlastiti broj telefona...................................................................................................................... 19Promjena zvuka zvona..................................................................................................................................19Upućivanje poziva........................................................................................................................................20Primanje poziva........................................................................................................................................... 21Blokiranje poziva..........................................................................................................................................23Dodavanje kontakta ili broja na popis brzog biranja.......................................................................................24Poziv na čekanju i prosljeđivanje poziva........................................................................................................ 25Započinjanje konferencijskog poziva............................................................................................................ 25Uključite značajku Glas preko LTE mreže......................................................................................................26Wi-Fi pozivi.................................................................................................................................................. 27Glasovna pošta............................................................................................................................................ 28

Tipkovnica, jezik i unos teksta...................................................................................................................... 29BlackBerry tipkovnica i unos teksta.............................................................................................................. 29Odabir predloženih riječi koje se prikazuju dok tipkate.................................................................................. 34Provjera pravopisa....................................................................................................................................... 34Kreiranje prilagođenih tekstnih prečaca....................................................................................................... 36Jezik............................................................................................................................................................ 37

Načini unosa na tipkovnici............................................................................................................................38

Aplikacije i značajke.....................................................................................................................................41Pronađite pomoć za uporabu aplikacija........................................................................................................ 41Preuzmite aplikaciju na Google Play™........................................................................................................... 41Organiziranje početnog zaslona....................................................................................................................41Messenger...................................................................................................................................................43Sat...............................................................................................................................................................44Pretraživanje................................................................................................................................................48Lokacijske usluge i Google Maps.................................................................................................................. 50Tipkovni prečaci.......................................................................................................................................... 51Google Chrome i Preuzimanja...................................................................................................................... 54Ispis.............................................................................................................................................................54

Postavke......................................................................................................................................................57Prilagodba postavki uređaja......................................................................................................................... 57Pregled Brzih postavki................................................................................................................................. 57Pregled postavki uređaja.............................................................................................................................. 58Obavijesti.....................................................................................................................................................61Prostor za pohranu i multimedijske kartice................................................................................................... 69Veze............................................................................................................................................................ 72Baterija i napajanje.................................................................................................................................... 100Zaslon....................................................................................................................................................... 106Pristupačnost............................................................................................................................................ 110Korisnici.................................................................................................................................................... 112Sigurnosna kopija i vraćanje na zadano...................................................................................................... 115Ažurirajte softver uređaja........................................................................................................................... 117

Sigurnost................................................................................................................................................... 118Zaključavanje, lozinke i zaštita podataka.................................................................................................... 118Pronalaženje i zaštita izgubljenog uređaja...................................................................................................125Postavke sigurnosti.................................................................................................................................... 127

Pravne napomene......................................................................................................................................131

Postavljanje i osnovne informacijeUkratko o vašem uređaju

1. Podložak za nano SIM karticu2. Podložak za multimedijsku karticu (microSD karticu)3. LED indikator obavijesti

Korisnički priručnik Postavljanje i osnovne informacije

5

4. Prednji fotoaparat5. Pojačanje glasnoće6. Isključi zvuk7. Smanjenje glasnoće8. Priključak za slušalice9. Multifunkcionalni ulaz (podržava USB i videozapis)10. Tipka Uključi/Isključi: Pritisnite da zaključate zaslon; pritisnite i držite za uključivanje/isključivanje; pritisnite i držite 10

sekundi da ponovno postavite

Umetanje SIM karticeVaš uređaj rabi nano SIM karticu. Ako nemate SIM karticu ili nemate odgovarajuću vrstu SIM kartice, kontaktirajte davateljausluge.

OPREZ: Nemojte rabiti veću SIM karticu koja je srezana na manju veličinu. Vaš uređaj možda neće prepoznati SIM karticuili će SIM kartica zapeti, jer je deblja od nano SIM kartice.

1. Uređaj postavite tako da možete vidjeti stražnji pokrov i vrh uređaja.

2. Izvadite podložak za SIM karticu tako da vrh alata (koji ste dobili u paketu) umetnete u otvor na gornjoj desnoj straniuređaja. Ako nemate alat koji ide uz uređaj, možete upotrijebiti i spajalicu.

3. Izvucite cijeli podložak i stavite ga na ravnu podlogu.

4. SIM karticu uhvatite tako da metalni kontakti budu okrenuti prema dolje i tako da je odrezani kut na kartici poravnat sodrezanim kutom na podlošku.

5. Umetnite SIM karticu u podložak.


6

6. Podložak gurnite u utor.

Umetanje multimedijske karticeAko želite više prostora za pohranu slika, videozapisa, glazbe i dokumenata, umetnite multimedijsku karticu (microSDkarticu).

1. Uređaj postavite tako da možete vidjeti stražnji pokrov i vrh uređaja.

2. Izvadite podložak za multimedijsku karticu tako da vrh alata (koji ste dobili u paketu) umetnete u otvor na gornjojlijevoj strani uređaja. Ako nemate alat koji ide uz uređaj, možete upotrijebiti i spajalicu.


7

3. Izvucite cijeli podložak i stavite ga na ravnu podlogu.

4. Multimedijsku karticu uhvatite tako da metalni kontakti budu okrenuti prema dolje i tako da je odrezani kut na karticiporavnat s odrezanim kutom na podlošku.

5. Umetnite multimedijsku karticu u podložak.

6. Podložak gurnite u utor.


8

Prebacivanje između početnih zaslonaIzmeđu početnih zaslona možete se prebacivati potezom preko zaslona.

Povucite lijevo ili desno po zaslonu.

Savjet: Želite li se prebacivati između početnih zaslona, možete i povući lijevo ili desno na fizičkoj tipkovnici ili prebacivatiprst preko točki koje se pojavljuju iznad panela favorita.

Upoznajte se s gumbima navigacijeBez obzira što radili na uređaju, gumbi za navigaciju pojavljuju se na dnu zaslona.

Učinite nešto od sljedećeg:

• Želite li se vratiti na prethodni zaslon, dodirnite .

• Ako želite ići na početni zaslon, dodirnite .

• Želite li vidjeti nedavno otvorene aplikacije i zaslone, dodirnite .

Potezi na dodirnom zaslonuNaučite jednostavne poteze koje možete rabiti na dodirnom zaslonu.

Upalite zaslon uređajaDodirnite zaslon dvaput.


9

Odaberite stavkeUčinite nešto od sljedećeg:

• Za odabir stavke jednostavno ju dodirnite. Ako se stavka može otvoriti, otvara se.• Za odabir više stavki, kao što su slike koje želite podijeliti ili poruke e-pošte koje želite izbrisati, dodirnite i držite jednu

stavku. Dodirnite više stavki. Ponovno dodirnite da uklonite stavku.

Pomicanje ili premještanje po stavkamaPovucite prstom za pomicanje po popisu ili premještanje između stavki kao što su slike.


10

Pregledajte svoje obavijestiMožete bilo kada pregledati najnovije obavijesti (primjerice, poruke e-pošte i SMS poruke).

Povucite prstom prema dolje s vrha zaslona. Dodirnite obavijest da ju otvorite ili povucite prema dolje da vidite višeobavijesti.

Otvorite Brze postavkeBrze postavke možete otvoriti kako biste uključili ili isključili jednostavne postavke poput Wi-Fi mreže i načina rada uzrakoplovu.

Jedanput povucite dvama prstima prema dolje s vrha zaslona ili dvaput jednim prstom.


11

Otvorite aplikacijuMožete otvoriti jednu od tri zadane značajke s bilo kojeg mjesta na uređaju.

Povucite prstom s donjeg dijela zaslona prema gore. Premjestite prst na aplikaciju koju želite otvoriti. Podignite prst.

Upotreba klizačaKad je klizač na zaslonu možete se kretati kroz datoteku poput pjesme ili videozapisa ili podesiti postavku poput svjetlinezaslona.

Povucite hvatište na klizaču udesno ili ulijevo.


12

Povećavanje ili smanjivanje prikaza zaslonaAko želite vidjeti više pojedinosti, primjerice, na slici ili dio karte, možete povećati sliku.

Razdvojite prste kako biste povećali prikaz.

Kako biste smanjili prikaz, približite prste.

Savjet: U nekim slučajevima možete dodirnuti dvaput za povećavanje ili smanjivanje prikaza.


13

Uporaba pokretaMožete rabiti pokrete koji vam mogu pomoći da ubrzate postupke. Za uključivanje ili isključivanje pokreta, povucitejedanput dvama prstima s vrha zaslona ili dvaput jednim prstom. Dodirnite > Napredne interakcije.

Okreni prema dolje za isključivanje zvukaAko je ova značajka uključena, kad primite poziv, ali nije vam zgodno da odgovorite, možete svoj uređaj okrenuti prednjomstranom prema dolje da utišate melodiju zvona ili vibraciju. Ipak ćete primiti obavijest o propuštenom pozivu.

Da uključite ili isključite ovu značajku, dodirnite prekidač Okreni prema dolje za isključivanje zvuka.

Okrenite prema dolje za uštedu energijeAko je ova značajka uključena, kad uređaj postavite prednjom stranom prema dolje na ravnu površinu, uređaj će prijeći ustanje mirovanja kako bi se produljilo trajanje baterije. Ipak ćete primiti obavijesti o dolaznim pozivima, porukama ialarmima.

Da uključite ili isključite ovu značajku, dodirnite prekidač Okreni prema dolje za uštedu energije.


14

Zaslon uključen u ruciAko je ova značajka uključena, zaslon će ostati dulje uključen dok uređaj držite u ruci.

Da uključite ili isključite ovu značajku, dodirnite prekidač Zaslon uključen u ruci.

Aplikacije, widgeti i prečaci

Više o aplikacijama, widgetima i prečacimaKad dodirnete na početnom zaslonu, otvara se podložak gdje možete pristupiti instaliranim aplikacijama i widgetimate postavljenim prečacima.

• Kartica Aplikacije sadržava potpuni popis aplikacija instaliranih na uređaju, uključujući aplikacije koje preuzmete naGoogle Play™.

• Widgeti su minijaturne aplikacije s kojima ste često u interakciji na početnom zaslonu. Primjerice, widget BBMprikazuje mali prikaz vaših trenutačnih čavrljanja. Widget Knjižne oznake prikazuje sva web-mjesta koja ste označilitako da ih možete otvoriti s početnog zaslona.

• Prečaci vam olakšavaju izvođenje najčešćih zadaća. Primjerice, ako često pišete poruke e-pošte, možete postavitiprečac za e-poštu. Dodirom prečaca otvara se sastavljanje poruke e-pošte.

Traženje instalirane aplikacije, widgeta i prečaca1. Na početnom zaslonu dodirnite .

2. Unesite pojam za pretraživanje u polje Pretraži aplikacije, widgete i prečace.


15

Dodajte aplikaciju, widget ili prečac na početni zaslon1. Na početnom zaslonu dodirnite .

2. Dodirnite Aplikacije, Widgeti ili Prečaci.

3. Dodirnite i držite aplikaciju, widget ili prečac, a zatim podignite prst nakon što se prikaže početni zaslon.

Nakon dodavanje prečaca na početni zaslon, možete primiti upit da postavite prečac. Primjerice, ako dodajete prečac zaopciju Kontaktu pošalji poruku e-pošte, morate dodirnuti kontakta kojemu želite poslati poruku e-pošte.

Više o skočnim widgetimaSkočni widgeti povezani su s aplikacijama koje dodajete na početni zaslon. Kad dodate aplikaciju koja uključuje skočniwidget, ispod ikone aplikacije se pojavljuje indikator ( ). Skočni widgeti su korisni, jer vam omogućuju da imate widgetekoji ne zauzimaju prostor na početnom zaslonu.

Uključite skočne widgete1. Na početnom zaslonu dodirnite i držite prazni prostor na zaslonu, a zatim dodirnite .

2. Odaberite potvrdni okvir Skočni widgeti.

Otvorite skočni widget za aplikacijuUporabom skočnih widgeta možete pristupiti widgetu za aplikaciju, a da taj widget nije na početnom zaslonu. Ako je skočniwidget dostupan za aplikaciju, indikator ( ) pojavljuje se na ispod ikone aplikacije.

Na početnom zaslonu povucite gore ili dolje po aplikaciji koja ima skočni widget.

Promijenite skočni widget za aplikacijuKad prvi put povučete prstom gore ili dolje po ikoni aplikacije koja ima više od jednog dostupnog widgeta, vi birate koji ćetewidget postaviti kao skočni. Skočni widget možete bilo kada promijeniti.

1. Povucite prstom gore ili dolje po ikoni aplikacije.

2. U gornjem desnom kutu widgeta dodirnite > Promijeni widget.

3. Na popisu dostupnih widgeta dodirnite drugi widget.

Isključite skočne widgeteNa početnom zaslonu učinite nešto od sljedećeg:


16

• Želite li isključiti skočni widget, povucite prstom gore ili dolje po ikoni aplikacije. U gornjem desnom kutu widgetadodirnite > Isključi skočni widget.

• Želite li isključiti skočne widgete, dodirnite i držite prazni prostor na zaslonu, a zatim dodirnite > . Očistite potvrdniokvir Skočni widgeti.

Otvaranje aplikacija potezomPotez možete upotrijebiti za otvaranje aplikacije s bilo kojeg mjesta na uređaju. Zadane aplikacije za ovu značajkusu:Pretraživanje uređaja BlackBerry, Google Now™ kao iBlackBerry Hub. Ovom potezu također možete dodijeliti razneaplikacije.

1. Za otvaranje aplikacije, polako povucite prema gore s dna zaslona ili iz .

2. Pomaknite prstom na aplikaciju koju želite otvoriti, a zatim podignite prst.

Promijenite aplikacije koje otvarate potezomMožete promijeniti aplikacije koje otvarate potezom. Čak možete postaviti potez za pokretanje radnje poput sastavljanjaporuke e-pošte.

1. Jedanput povucite dvama prstima prema dolje s vrha zaslona ili dvaput jednim prstom.

2. Dodirnite > Prečaci za povlačenje.

3. Dodirnite ili lijevi ili desni krug.

4. Učinite nešto od sljedećeg:

• Da postavite potez za otvaranje raznih aplikacija, dodirnite Otvori aplikaciju, a zatim dodirnite aplikaciju.

• Da postavite potez za pozivanje kontakta, dodirnite Brzo biranje, a zatim dodirnite kontakta.

• Da postavite potez za slanje poruke e-pošte ili SMS poruke kontaktu, dodirnite Pošalji poruku. Dodirnite Kontaktupošalji poruku e-pošte ili Kontaktu pošalji tekstnu poruku, a zatim dodirnite kontakta.

• Da postavite potez za pokretanje radnje, dodirnite Svi prečaci.

Isključite potez za otvaranje aplikacijeAko postavite potez za otvaranje aplikacije ili za prečac, učinite sljedeće kako biste isključili potez:


2. Dodirnite > Prečaci za povlačenje.

3. Dodirnite ili lijevi ili desni krug.

4. Dodirnite Očisti.


17

Prilagodite svoj uređaj sebiSaznajte kako prilagoditi uređaj i učiniti ga samo vašim. Primjerice, možete promijeniti zvuk zvona ili postaviti sliku kaopozadinu.

• Prilagodba postavki uređaja• Promjena zvuka zvona• Postavite pozadinu• Dodavanje kontakta ili broja na popis brzog biranja• Dodajte aplikaciju, widget ili prečac na početni zaslon• Promijenite veličinu fonta• Promjena načina prikaza najnovijih aplikacija i zaslona• Postavite zaključavanje zaslona


18

Telefon i glasIkone Telefon

Tijekom pozivaIkona Opis

Uključi zvučnik

Isključi zvuk na mikrofonu

Stavi poziv na čekanje

Prikaži tipkovnicu za biranje

Spoji pozive da započneš konferencijski poziv

Razdijeli konferencijski poziv na više poziva

Pronađite vlastiti broj telefonaOtvorite aplikaciju Telefon.

Vaš broj telefona pojavljuje se na vrhu zaslona.

Promjena zvuka zvona1. Jedanput povucite dvama prstima prema dolje s vrha zaslona ili dvaput jednim prstom.

2. Dodirnite > Zvuk i obavijest > Zvuk zvona telefona.

3. Dodirnite zvuk zvona, a zatim dodirnite U redu.

Savjet: Kako biste kao melodiju zvona rabili pjesmu ili prilagođeni zvuk, premjestite .mp3 datoteku koju želite rabiti u mapuMelodije zvona na uređaju. Možda ćete najprije morati instalirati aplikaciju Upravljanje datotekama iz trgovine GooglePlay™.

Korisnički priručnik Telefon i glas

19

Upućivanje poziva

Uputite poziv1. U aplikaciji Telefon dodirnite .

2. Unesite broj.

3. Dodirnite .

Nazovite broj s kojeg ste nedavno primili poziv1. U aplikaciji Telefon dodirnite Nedavni.

2. Dodirnite ime ili broj > Povratni poziv.

Pozivanje kontakta1. U aplikaciji Telefon dodirnite Kontakti.

2. Dodirnite kontakta.

3. Dodirnite broj koji želite nazvati.

Savjet: Kako biste poslali tekstnu poruku kontaktu, dodirnite pored broja .

Nazovite kontakta pomoću brzog biranja

1. U aplikaciji Telefon dodirnite Brzo biranje.

2. Dodirnite kontakta na brzom biranju.

Prikazivanje ili sakrivanje vašeg broja na odlaznimpozivimaOvisno o davatelju usluga, ova značajka možda neće biti podržana.

1. U aplikaciji Telefon, u gornjem desnom kutu zaslona dodirnite .

2. Dodirnite Postavke > Postavke poziva > Dodatne postavke > ID pozivatelja.

3. Dodirnite Prikaži broj ili Sakrij broj.


20

Prikaz povijesti pozivaMožete vidjeti prethodne izlazne, dolazne i propuštene pozive na zaslonu Povijest.

1. U aplikaciji Telefon, u gornjem desnom kutu zaslona, dodirnite > Povijest poziva.


• Kako biste vidjeli pojedinosti određenog poziva, dodirnite kontakta ili broj telefona, a zatim dodirnite Pojedinosti.

• Da vidite propuštene pozive, dodirnite Propušteno.

• Da očistite povijest poziva, dodirnite > Izbriši zapisnik poziva > U redu.

Primanje poziva

Odgovaranje na poziv ili odbijanje poziva1. Ako je uređaj zaključan, dodirnite i držite .

• Želite li odgovoriti na poziv, pomičite prst dok ne pokrije . Podignite prst.

• Da odbacite poziv, pomičite prst dok ne pokrije . Podignite prst.

• Da odbacite poziv i pošaljete pošiljatelju SMS poruku, pomičite prst dok ne pokrije . Podignite prst. Mogu senaplatiti dodatni troškovi slanja poruka.

2. Ako je uređaj otključan, u obavijesti o pozivu dodirnite Odgovori ili Odbaci.

Pošaljite brzi odgovor pozivateljuMožete pozivatelju poslati kratku SMS poruku umjesto da odgovarate na dolazni poziv. Ovisno o primatelju brzog odgovora,mogu se naplatiti dodatni troškovi za slanje SMS poruka.

Napomena: Ako je poziv došao od nepoznatog pozivatelja, opcija brzog odgovora se ne pojavljuje.

1. Kada primite dolazni poziv, dodirnite i držite . Pomičite prst dok ne pokrije , a zatim podignite prst.


• Da pošaljete jednu od unaprijed definirane četiri poruke, dodirnite poruku.

• Da sastavite novu poruku, dodirnite Utipkaj odgovor.

Kad odbacite poziv i želite poslati brzi odgovor, pozivatelj se šalje u glasovnu poštu. Ako nemate glasovnu poštu, pozivateljprima signal zauzeto.


21

Promijenite zadane poruke brzog odgovoraMožete stvoriti vlastite poruke brzog odgovora i tako zamijeniti zadane.

1. U aplikaciji Telefon, u gornjem desnom kutu zaslona, dodirnite .

2. Dodirnite Postavke > Općenite postavke > Brzi odgovori.

3. Dodirnite brzi odgovor koji želite promijeniti.

4. Utipkajte novu poruku.

5. Dodirnite U redu.

Za povratak na zadane brze odgovore, na zaslonu Uredi brze odgovore dodirnite . Zatim dodirnite Ponovno postavizadanu aplikaciju.

Odgovaranje ili odbacivanje poziva poziva pomoću klizačaPrema zadanim postavkama, možete otvoriti klizač kako biste odbili dolazni poziv i poslali odgovor pozivatelju SMSporukom. Svoje postavke možete promijeniti tako da otvaranje klizača odgovara na poziv ili ne čini ništa.

Napomena: Ako izaberete opciju Otvori za odbacivanje i odgovor , pozivatelj se prosljeđuje na vašu glasovnu poštu. Akonemate glasovnu poštu, pozivatelj prima signal zauzeto. Ako poziv dolazi s nepoznatog broja, otvaranje klizača ne čini ništa.

1. U aplikaciji Telefon dodirnite > Postavke > Općenite postavke > Opcije klizača za dolazne pozive.

2. Izaberite nešto od sljedećeg:

• Da odgovorite na poziv kad otvorite klizač, dodirnite Otvori za odgovor.

• Da odbacite poziv i pošaljete odgovor SMS porukom, dodirnite Otvori za odbacivanje i odgovor.

• Da otvaranje klizača ne učini ništa kad primite poziv, dodirnite Nemoj ništa učiniti.

Utišavanje zvuka zvona kod primanja pozivaAko primite poziv dok su uključene zvučne ili vibrirajuće obavijesti, možete brzo utišati zvuk zvona i zaustaviti vibracijetelefona. Kada utišate zvuk zvona, i dalje možete odgovoriti ili odbaciti poziv.

Kada primite dolazni poziv, pritisnite tipku Pojačaj glasnoću, Smanji glasnoću ili Isključi zvuk.

Prebacivanje poziva sa slušalica na uređajDok su Bluetooth slušalice povezane s vašim uređajem, dolazni pozivi automatski se primaju na slušalice. Možete ručnoprebaciti poziv natrag na uređaj.

1. Dok traje poziv, dodirnite .


22


• Da premjestite poziv na uređaj, dodirnite Slušalica.

• Da premjestite poziv na zvučnik uređaja, dodirnite Zvučnik.

Spriječite da pozivi idu prema Bluetooth slušalicamaMožete prekinuti vezu prema Bluetooth slušalicama u aplikaciji Telefon, tako da se umjesto na slušalice, pozivi šalju nauređaj.


2. Dodirnite Bluetooth.

3. Pored uparenih slušalica prema kojima želite prekinuti vezu, dodirnite .

4. Očistite potvrdni okvir Zvuk telefona.

Stavljanje poziva na čekanjeDok traje poziv, dodirnite .

Želite li nastaviti poziv, opet dodirnite .

Blokiranje poziva

Blokirajte sve dolazne ili odlazne poziveKad blokirate pozive, tada možete zaustaviti sve dolazne ili odlazne pozive i spriječiti sve dolazne ili odlazne pozive uroamingu. Obratite se svojem davatelju usluga za više informacija o blokiranju određenih telefonskih brojeva. Ovisno odavatelju usluga, ova značajka možda neće biti podržana.


2. Dodirnite Postavke > Postavke poziva > Blokiranje poziva.

3. Odaberite neki od potvrdnih okvira:

Kada prvi put uključite blokiranje poziva, morat ćete kreirati lozinku kako biste zaključali postavke blokiranja poziva. Dapromijenite lozinku za blokiranje poziva, dodirnite Promijeni lozinku za blokiranje poziva.

Pošaljite broj izravno u glasovnu poštuMožete poslati bilo koji dolazni poziv od određenog kontakta izravno u glasovnu poštu ograničavajući broj kontakta.


23

Provjerite je li broj koji želite ograničiti naveden kao broj kontakta u vašoj aplikaciji Kontakti.

1. U aplikaciji Kontakti dodirnite kontakta kojeg želite blokirati.

2. Dodirnite > .

3. Odaberite potvrdni okvir Svi pozivi za glasovnu poštu.

Ograničite brojeve telefona koje možete nazivatiKada postavite brojeve za fiksno biranje i koristite se njima, moći ćete pozivati ili poslati SMS ili MMS poruke samo onimtelefonskim brojevima koje ste dodali u popis brojeva za fiksno biranje. Na primjer, ako svoj uređaj date svojem djetetu,možete ograničiti telefonske brojeve koje dijete može nazvati. Za uporabu brojeva za fiksno biranje, vaš davatelj uslugamora podesiti vašu SIM karticu za uporabu ove značajke. Ovisno o davatelju usluga, ova značajka možda neće bitipodržana.


2. Dodirnite Postavke > Postavke poziva > Brojevi za fiksno biranje.

3. Dodirnite Omogući FDN.

4. Unesite sigurnosnu šifru SIM-a koju ste dobili od davatelja usluga.


6. Dodirnite FDN popis > > Dodaj kontakta.

7. Unesite naziv i broj telefona.

8. Dodirnite Spremi.

Dodavanje kontakta ili broja na popis brzogbiranjaDva su različita popisa brzog biranja na koje možete dodati kontakte i brojeve. Možete dodati kontakte ili brojeve na popisbrzog biranja BlackBerry tipkovnice kako biste mogli pozvati broj dužim pritiskom jedne tipke na tipkovnici. Prema zadanimpostavkama, pristupni broj vaše glasovne pošte uključen je u popis brzog biranja tipkovnice. Kako biste saznali više,pogledajte Upotrijebite tipkovni prečac

Kontakte možete dodavati na popis brzog biranja i u aplikaciji Telefon.

1. U aplikaciji Telefon dodirnite Kontakti.

2. Dodirnite kontakta.

3. Dodirnite .


24

Uklanjanje kontakta ili broja s popisa brzog biranja1. U aplikaciji Telefon dodirnite Brzo biranje.

2. Dodirnite i zadržite sadržaj koji želite ukloniti.

3. Povucite kontakta nad Ukloni. Podignite prst.

Poziv na čekanju i prosljeđivanje poziva

Uključivanje ili isključivanje poziva na čekanjuOvisno o davatelju usluga, ova značajka možda neće biti podržana.


2. Dodirnite Postavke > Postavke poziva > Dodatne postavke.

3. Dodirnite prekidač Poziv na čekanju.

Postavljanje prosljeđivanja pozivaOvisno o davatelju usluga, ova značajka možda neće biti dostupna.


2. Dodirnite Postavke > Postavke poziva > Prosljeđivanje poziva.

3. Želite li promijeniti broj na koji će se prosljeđivati vaši pozivi, dodirnite opciju prosljeđivanja poziva i upišite broj.

Započinjanje konferencijskog poziva1. Dok razgovarate, uputite ili se javite na drugi poziv.

2. Želite li spojiti pozive, dodirnite .

Odgovorite na drugi poziv za vrijeme prvog pozivaProvjerite je li uključen poziv na čekanju.


25

1. Dok ste u pozivu i primite drugi poziv, dodirnite i držite . Pomičite prst dok ne pokrije , a zatim podigniteprst.


• Ako želite staviti prvi poziv na čekanje i javiti se na drugi poziv, dodirnite Trenutačno aktivni poziv stavi načekanje.

• Ako želite završiti prvi poziv i javiti se na drugi poziv, dodirnite Prekini aktivni poziv.

3. Ako ste stavili prvi poziv na čekanje, da spojite obadva poziva i započnete konferencijski poziv, dodirnite .

Za dodavanje više osoba u konferencijski poziv ponovite korake 1 i 2.

Pozivanje dok traje pozivKada pozivate dok traje poziv, prvi poziv će automatski biti stavljen na čekanje.

1. Dok traje poziv, dodirnite .


• Rabite tipkovnicu za biranje kako biste unijeli broj.

• Dodirnite iznad tipkovnice za biranje da odete na zaslon Telefon. Dodirnite kontakta.

3. Za spajanje oba poziva i započinjanje konferencijskog poziva, dodirnite .

Za dodavanje osoba u konferencijski poziv ponovite korake 1 do 3.

Uklanjanje osoba iz konferencijskog poziva1. Želite li pregledati sudionike dok se nalazite u konferencijskom pozivu, dodirnite Upravljaj konferencijskim pozivom.


• Želite li ukloniti osobu iz konferencijskog poziva i zadržati je na zasebnom pozivu, dodirnite .

• Želite li ukloniti osobu iz konferencijskog poziva i zadržati je na zasebnom pozivu, dodirnite .

Uključite značajku Glas preko LTE mrežeKad rabite značajku Glas preko LTE mreže, tada možete upućivati pozive s HD kvalitetom zvuka i brzim vezama preko LTEmreže.

Ovisno o davatelju usluga, ova značajka možda neće biti podržana.



26

2. Dodirnite > Više > Mobilne mreže > IMS postavke.

3. Uključite prekidač IMS.

4. Uključite prekidač Glas preko LTE mreže.

Wi-Fi pozivi

Uključivanje Wi-Fi pozivaVaš uređaj može upućivati i primati pozive preko Wi-Fi mreža, čak i kada imate ograničenu ili nikakvu pokrivenost signalommobilne mreže.

Ovisno o davatelju usluga, ova značajka možda neće biti podržana. Dodatne informacije zatražite od svog davatelja usluga.


2. Dodirnite > Više > Wi-Fi poziv.

3. Uključite prekidač Wi-Fi poziv.

4. Da vidite kada će vaš uređaj upućivati Wi-Fi pozive, uključite Status Wi-Fi poziva.

5. Dodirnite Preference za Wi-Fi pozive > Preference povezivanja.

• Da rabite Wi-Fi mrežu čak i kad imate signal mobile mreže, dodirnite Preferira se Wi-Fi.

• Da nikad ne rabite mobilnu mrežu i rabite samo Wi-Fi mrežu, dodirnite Samo Wi-Fi.

• Da rabite samo Wi-Fi mrežu za pozive kad nemate signal mobilne mreže, dodirnite Preferira se mobilna mreža.

Upućivanje Wi-Fi pozivaProvjerite nalazi li se pri vrhu zaslona uređaja.

1. U aplikaciji Telefon dodirnite .

2. Unesite broj.

3. Dodirnite .


27

Glasovna pošta

Postavljanje glasovne pošteOvisno o davatelju usluga, ova značajka možda neće biti podržana. Dodatne informacije zatražite od svog davatelja usluga.


2. Dodirnite Postavke > Postavke poziva > Glasovna pošta.

3. Dodirnite Postavljanje. Ako je polje za Broj glasovne pošte prazno, dodirniteBroj glasovne pošte, a zatim unesitepristupni broj svoje glasovne pošte. Ako nemate pristupni broj glasovne pošte, obratite se davatelju usluga.


• Za odabir profila obavijesti dodirnite Zvuk.

• Želite li za obavijesti o glasovnoj pošti odabrati vibraciju, označite potvrdni okvir Vibracija.

Nakon što postavite glasovnu poštu, kako biste nazvali svoju glasovnu poštu iz aplikacije Telefon, dodirnite i držite 1.

Vizualna glasovna poštaAplikacija Vizualna glasovna pošta predstavlja drugi način za pristup i upravljanje glasovnom poštom. U aplikaciji možetevidjeti poruke i pomicati preko njih na uređaju. Neke usluge aplikacije Vizualna glasovna pošta mogu i pretvoriti vašeporuke glasovne pošte u tekst te slati poruke putem e-pošte i SMS poruka.

Vaš davatelj usluga može imati aplikaciju Vizualna glasovna pošta prethodno učitanu na uređaju ili dostupnu zapreuzimanje.


28

Tipkovnica, jezik i unos tekstaBlackBerry tipkovnica i unos tekstaRabite BlackBerry tipkovnica da komunicirate sa svijetom. Možete učinkovito pisati stvaranjem prilagođenih prečaca zaobradu teksta i uporabom predviđanja, ispravke i provjere pravopisa. Nakon postavljanja tipkovnice, naučite kako izrezati,kopirati i zalijepiti tekst i izbrisati riječi. Ako uključite predviđanje, možete birati predložene riječi koje se pojavljuju dokpišete. Također možete postaviti ili promijeniti zaslon, pisanje i jezike tipkovnice.

Vaš uređaj ima tipkovnicu na izvlačenje osjetljivu na dodir i tipkovnicu dodirnog zaslona. Obadvije tipkovnice podržavajupoteze prstom koji vam omogućuju izbor predloženih riječi, uređivanje teksta te brzo prikazivanje popisa brojeva i simbola.

Upotreba poteza na tipkovnici na izvlačenjeTipkovnicu na izvlačenje možete upotrijebiti za interakciju s uređajem bez dodirivanja zaslona. Ako držite prst stalno ukontaktu s BlackBerry tipkovnica možete povećati svoju produktivnost.

Želite li umetnuti pokazivač u odlomak teksta, dvaput dodirnite tipkovnicu na izvlačenje. Pokazivač možete pomaknuti naodređeni položaj u tekstnom polju tako da prstom povučete ulijevo, udesno, prema gore ili dolje na tipkovnici.

Za pomicanje po popisu poput popisa poruka u BlackBerry Hub ili po tekstu dokumenta, povucite prstom prema gore iliprema dolje na tipkovnici.

Kako biste okretali stranice na eBook-u ili pomicali gore ili dolje po mrežnoj stranici ili drugim dokumentima, zakreniteuređaj vodoravno te povucite prstom po tipkovnici.

Korisnički priručnik Tipkovnica, jezik i unos teksta

29

Prikažite ili sakrijte tipkovnicu dodirnog zaslonaUčinite nešto od sljedećeg:

• Želite li prikazati tipkovnicu, zatvorite klizač i dodirnite bilo koje polje za unos teksta.

• Želite li sakriti tipkovnicu, dodirnite zaslon izvan polja za unos teksta. Ako na zaslonu nema mjesta koje biste moglidodirnuti, dodirnite .

Unos teksta na tipkovnici BlackBerry tipkovnicaSaznajte kako na tipkovnici rabiti dijakritičke znakove, velika slova, simbole i brojeve.

Pisanje velikih slovaKako biste upisali veliko slovo, učinite nešto od sljedećeg:

• Na tipkovnici dodirnog zaslona ili tipkovnici na izvlačenje dodirnite , a zatim dodirnite slovo.

• Pritisnite i držite slovo.

Kako biste uključili velika slova (CAP lock), pritisnite i držite .

Unos brojeva i simbola1. Na tipkovnici dodirnog zaslona ili tipkovnici na izvlačenje povucite prema dolje da otvorite izbornik brojeva i simbola.

Opet povucite prema dolje za pomicanje na sljedeću stranicu brojeva i simbola.

2. Dodirnite broj ili simbol na zaslonu ili pritisnite tipku na tipkovnici na izvlačenje koji odgovara željenom simbolu.

Unos dijakritičkog znakaPopis dostupnih akcenata ovisi o trenutačnom jeziku unosa. Ako ste postavili više jezika unosa, akcenti iste skupine jezikakoji se mogu predvidjeti pojavljuju se zajednički za slovo. Primjerice, ako ste postavili više od jednog jezika koji rabi latinicu,možete vidjeti opcije akcenata za sve latinične jezike koje ste postavili.

Na tipkovnici dodirnog zaslona ili tipkovnici na izvlačenje pritisnite i držite slovo kojem želite dodati dijakritički znak, a zatimučinite nešto od sljedećeg:

• Kada se dijakritički znakovi prikažu na zaslonu iznad tipkovnice na izvlačenje, dodirnite znak koji želite upisati.

• Kada se dijakritički znakovi prikažu iznad slova na tipkovnici dodirnog zaslona, povucite prstom do znaka koji želiteupisati, a zatim podignite prst.


30

Promjena postavki tipkovnice, unosa ili tipkanjaMožete na uređaju prilagoditi doživljaj tipkanja izmjenom postavki tipkovnice BlackBerry tipkovnica za unos ili tipkanje.


2. Dodirnite > Jezik i unos.

Pišite točnije s postavkama predviđanja i ispravkaMožete promijeniti postavke tipkovnice BlackBerry tipkovnica tako da vaš uređaj automatski predviđa riječi i emotikonekoje ćete najvjerojatnije upisati i ispravlja pogreške u pisanju. Tipkovnica također može nove rečenice započinjati velikimslovom ili umetnuti točku kad dvaput pritisnete razmaknicu.


2. Dodirnite > Jezik i unos > Postavke BlackBerry tipkovnice > Predviđanje i ispravak.

3. Dodirnite postavke koje želite promijeniti.

Povećajte jačinu prijedloga u pisanjuAko niste zadovoljni s prijedlozima riječi koje nudi tipkovnica BlackBerry tipkovnica dok pišete, možete u postavkamauređaja povećati jačinu ispravljanja u pisanju.


2. Dodirnite > Jezik i unos > Postavke BlackBerry Tipkovnice > Predviđanje i ispravak > Autom. ispravljanje.

3. Kako biste povećali jačinu ispravljanja, pomaknite klizač Fizičke tipkovnice ili Zaslonske tipkovnice udesno, a zatimdodirnite U redu.

Pišite brže s postavkama odziva na pritisak tipkeMožete promijeniti postavke tipkanja kako biste na svojoj tipkovnici BlackBerry tipkovnica brže i točnije tipkali. Uređajmožete postaviti da vibrira i proizvodi zvuk kad dodirnete tipke na tipkovnici dodirnog zaslona.


2. Dodirnite > Jezik i unos > Postavke BlackBerry tipkovnice > Odziv na pritisak tipke.

3. Dodirnite postavke koje želite promijeniti.


31

Odaberite tekst pomoću BlackBerry tipkovnica1. Označite tekst koji želite odabrati.

• Dodirnite i držite riječ na zaslonu.

• Kad uređujete tekst na zaslonu, dodirnite tekst da umetnete hvatište pokazivača.

• Kad uređujete tekst na tipkovnici na izvlačenje, dvaput dodirnite tipkovnicu da umetnete hvatište pokazivača.

2. Kako biste proširili odabir teksta, učinite nešto od sljedećeg:

• Na označenoj riječi povlačite hvatište pokazivača dok ne označite cjelokupni odabir.

• Pomaknite hvatište pokazivača na početak teksta kojeg želite odabrati. Dodirnite i držite , a zatim povucitehvatište pokazivača da označite svoj odabir.

Kako biste odbacili odabir, dodirnite bilo koje mjesto na zaslonu.

Izrezivanje, kopiranje i lijepljenje teksta1. Odaberite tekst koji želite izrezati ili kopirati.

2. Podignite prst sa zaslona ili tipkovnice na izvlačenje.


• Ako želite kopirati tekst, dodirnite .

• Ako želite izrezati tekst, dodirnite .

Kako biste zalijepili tekst, dodirnite i držite mjesto na koje želite zalijepiti tekst, a zatim Zalijepi.

Brisanje teksta pomoću tipkovnice BlackBerrytipkovnicaNa tipkovnici na izvlačenje ili tipkovnici dodirnog zaslona povucite prstom zdesna ulijevo kako biste izbrisali riječ. Akounosite tekst na jeziku koji se piše zdesna-ulijevo, povucite prstom slijeva udesno kako biste izbrisali riječ.


32

Uporaba emoji emotikona1. Učinite nešto od sljedećeg:

• Kada na kliznoj tipkovnici unosite tekst, pritisnite i držite > dodirnite .

• Kada na tipkovnici dodirnog zaslona unosite tekst, pritisnite i držite tipkuTočka > dodirnite .


• Dodirnite ikone ispod emoji emotikona da promijenite kategoriju emotikona.

• Povucite ulijevo na popisu emoji emotikona da vidite više emotikona.

3. Dodirnite emoji emotikon.

Na tipkovnici dodirnog zaslona dodirnite za povratak na prikaz tipkovnice.

Unos teksta pomoću glasovnog diktiranjaUmjesto tipkovnicom, možete se koristiti glasovnim diktiranjem za pisanje bez ruku.


• Kad unosite tekst na tipkovnici na izvlačenje, pritisnite .

• Kad unosite tekst na tipkovnici dodirnog zaslona, pritisnite i držite tipkuZarez.

Želite li zatvoriti glasovno diktiranje, dodirnite .


33

Odabir predloženih riječi koje se prikazujudok tipkateVaš uređaj može naučiti što želite reći i na kojem mjestu u rečenici to namjeravate reći. Vaš uređaj rabi ove informacije zapokušaj predviđanja koju ćete riječ utipkati sljedeću. Predložene riječi pojavljuju se na slovima tipkovnice dodirnog zaslonaili u redu tipki na zaslonu iznad tipkovnice na izvlačenje. Možete zatim brzo odabrati predloženu riječ postavljanjem prstana jednu ili drugu tipkovnicu ispod riječi i pomicanjem riječi prema zaslonu.

Odabir predložene riječiŽelite li upotrijebiti riječ koja se prikaže iznad tipkovnice na izvlačenje ili na tipkovnici dodirnog zaslona, položite prst natipkovnicu ispod riječi i pomaknite je prema zaslonu.

Provjera pravopisaTipkovnica BlackBerry tipkovnica uključuje značajku provjere pravopisa. Provjere pravopisa treće strane mogu se instaliratii rabiti s tipkovnicom, ali za najbolje rezultate rabite provjeru pravopisa tvrtke BlackBerry.

Uključenje provjere pravopisa1. Jedanput povucite dvama prstima prema dolje s vrha zaslona ili dvaput jednim prstom.


34

2. Dodirnite > Jezik i unos > Provjera pravopisa.

3. Postavite prekidač Provjera pravopisa na Uključeno.

4. Odaberite BlackBerry provjera pravopisa.

Promjena postavki provjere pravopisaMožete promijeniti postavke provjere pravopisa poput one može li provjera pravopisa ispravljati pravopisne pogreške naimenima u popisu kontakata.


2. Dodirnite > Jezik i unos > Provjera pravopisa.

3. Dodirnite pored BlackBerry provjera pravopisa.

Prihvaćanje pravopisnih prijedlogaAko je provjera pravopisa uključena, pravopisne će se pogreške podcrtavati crvenom bojom dok tipkate.

Dodirnite podcrtanu riječ.

• Za prihvaćanje pravopisnih prijedloga dodirnite predloženu riječ.

• Za dodavanje riječi u osobni rječnik dodirnite Dodaj u rječnik.

Uređivanje osobnog rječnikaKad rabite značajku provjere pravopisa, riječi koje su označene kao netočne možete dodati u prilagođeni rječnik na svojemuređaju kako biste ih označili ispravljenima. Riječi koje ste dodali u svoj osobni rječnik možete urediti u bilo kojem trenutku.


2. Dodirnite > Jezik i unos > Postavke BlackBerry tipkovnice > Predviđanje i ispravak > Osobni rječnik.

3. Dodirnite jezik. Da primijenite postavke na sve jezike, dodirnite Za sve jezike.


• Za dodavanje nove riječi u osobni rječnik dodirnite , a zatim dodajte novu riječ. Kad ste gotovi, dodirnite .

• Za uređivanje riječi koja se već nalazi u osobnom rječniku dodirnite riječ.

• Za brisanje riječi iz osobnog rječnika, dodirnite riječ, a zatim dodirnite .

Uređivanje ograničenog popisa riječiRiječi s ograničenog popisa neće se upotrijebiti za automatsko ispravljanje unesenog teksta.


35


2. Dodirnite > Jezik i unos > Postavke BlackBerry tipkovnice > Predviđanje i ispravak > Ograničene riječi.


• Želite li dodati riječ na ograničeni popis riječi, dodirnite , a zatim dodajte novu riječ. Kad ste gotovi, dodirnite Uredu.

• Za brisanje riječi s ograničenog popisa riječi, dodirnite i držite riječ, a zatim dodirnite Izbriši.

Kreiranje prilagođenih tekstnih prečacaZnačajka zamjene riječi dopušta vam stvaranja vlastitih prečaca u tekstu. Kad postavite prečace, vaš uređaj prečaczamjenjuje riječju ili frazom.

Napomena: Zamjenu riječi također nazivaju autotekstom.

Dodavanje novog tekstnog prečaca1. Jedanput povucite dvama prstima prema dolje s vrha zaslona ili dvaput jednim prstom.

2. Dodirnite > Jezik i unos > Postavke BlackBerry tipkovnice > Predviđanje i ispravak > Zamjena riječi.

3. Dodirnite jezik za prečac ili ako želite da prečac bude dostupan u svakom instaliranom jeziku, dodirnite Za sve jezike.

4. Dodirnite .

5. U polju Prečac upišite frazu za prečac. Primjerice, upišite bb.

6. U polju Ciljani upišite zamjenski tekst za prečac. Primjerice, BlackBerry.

7. Dodirnite dvaput.

Ako dodate bb kao svoj prečac i BlackBerry kao ciljani tekst, kad upišete bb, u tekst se umećeBlackBerry.

Mijenjanje ili brisanje tekstnog prečaca1. Jedanput povucite dvama prstima prema dolje s vrha zaslona ili dvaput jednim prstom.

2. Dodirnite > Jezik i unos > Postavke BlackBerry tipkovnice > Predviđanje i ispravak > Zamjena riječi.

3. Dodirnite jezik u kojem se pojavljuju tekstni prečaci.

4. Dodirnite stavku u Popisu zamjena.


• Ažurirajte tekst za Prečac ili izlaz za Odredište.

• Želite li izbrisati prečac, dodirnite .


36

JezikAko govorite više od jednog jezika, možete se koristiti postavkama jezika želite li promijeniti zaslon, pisanje, glasovni unos ilijezik za BlackBerry tipkovnica. Možete se također prebaciti na drugi jezik pisanja dok pišete.

Promjena jezika unosaAko ste na svojem uređaju postavili više jezika unosa, željeni jezik možete odabrati tijekom unosa teksta.

Napomena: Ako na popisu ne vidite željeni jezik unosa, možda ćete morati instalirati tipkovnicu za taj jezik iztrgovineGoogle Play™.

1. Za uključivanje jezika unosa, jedanput povucite prema dolje s vrha zaslona dvama prstima ili dvaput jednim prstom.

2. Dodirnite > Jezik i unos > Postavke BlackBerry Tipkovnice >Jezici unosa.

3. Ako je uključen prekidač Rabi jezik sustava, isključite ga. Uključite prekidač pored svakog jezika unosa kojeg želiterabiti.

4. Za promjenu jezika unosa tijekom unosa dodirnite . Dodirnite jezik unosa.

Uključivanje višejezične tipkovniceTipkovnica BlackBerry tipkovnica podržava predviđanje i ispravak najviše za tri slična jezika istodobno. Na primjer, možeteizabrati engleski kao primarni jezik, a francuski i španjolski kao prateće jezike. Vaša tipkovnica odmah prepoznaje kadpišete fraze u tim jezicima te vam pomaže na odgovarajući način.


2. Dodirnite > Jezik i unos > Postavke BlackBerry Tipkovnice > Višejezične tipkovnice.

3. Dodirnite , a zatim odaberite primarni jezik.

4. U odjeljku Prateći jezici, dodirnite Odaberi, a zatim dodirnite najviše dva jezika.

5. Dodirnite Gotovo.

6. Dodirnite Uključi sada.

7. Uključite višejezičnu tipkovnicu.

8. Dodirnite Aktiviraj.

Promjena zaslonskog jezikaJezik koji ste odabrali tijekom inicijalnog postavljanja uređaja je jezik vašeg zaslona. Na tom se jeziku prikazuje sadržaj napočetnom zaslonu, BlackBerry Hub te u podržanim aplikacijama.


37


2. Dodirnite > Jezik i unos > Jezik.

3. Dodirnite jezik.

Načini unosa na tipkovniciNačin unosa omogućuje vam da pomoću znakova na rasporedu u tipkovnici tipkate riječi ili znakove koji nisu dostupni. Unekim slučajevima, načini unosa nude vam fonetsku približnu vrijednost za riječ na osnovu rasporeda u tipkovnici kojurabite. Zatim vaš uređaj može predložiti znak ili dijakritički znak na osnovu zvuka koji izaberete.

U drugim slučajevima, načini unosa nude vam kombinacije pokreta i tipki za jezike. Neki načini unosa na tipkovnici poputpredlaganja riječi ili odabira naglašenih znakova pritiskom i držanjem tipki zajednički su za sve podržane jezike.

Načine unosa podržavaju i tipkovnica na dodirnom zaslonu i tipkovnica na izvlačenje. Tipke na tipkovnici na dodirnomzaslonu prikazuju posebne znakove jezika. Fizičke tipke na tipkovnici na izvlačenja mapiraju posebne znakove, tako da akopritisnete tipku s latiničnim pismom, pojavljuje se odgovarajući znak.

Ako željeni način unosa za jezik nije dostupan na vašem uređaju, provjerite na Google Play™ dodatne načine unosa kojemožete preuzeti.

Prikazivanje tipkovnice dodirnog zaslona kad jetipkovnica na izvlačenje otvorenaTipkovnicu dodirnog zaslona možete držati otvorenom dok pišete na tipkovnici na izvlačenje. Ova postavka omogućuje vamlako prebacivanje s tipkovnice na tipkovnicu i pokazuje vam mapirane znakove tipki za fizičku tipkovnicu na izvlačenje kadpišete na drugom jeziku.


2. Dodirnite > Jezik i unos > Trenutačna tipkovnica.

3. Uključite prekidač Hardver.

Uključite načine unosa za kineski i japanski jezikPrema zadanim postavkama, Google™ unos za pinyin, Google™ unos za zhuyin i Google™ unos za japanski jezik dostupni suna vašem uređaju. Druge načine unosa kineskog i japanskog jezika potražite u Google Play™.


2. Dodirnite > Jezik i unos > Trenutačna tipkovnica > Izaberi tipkovnice.

3. Uključite prekidače Google unos za pinyin, Google unos za zhuyin ili Google unos za japanski.

Načini unosa japanskog i kineskog jezika sada su dostupni u odabiru tipkovnice Jezik i unos > Trenutačna tipkovnica.


38

Upisivanje teksta na arapskom jezikuArapski jezik ima više znakova u pismu nego što na tipkovnici ima tipki. Kao rezultat toga, jedna tipka nosi više od jednogznaka. Mogu postojati dopunska slova srodna primarnom slovu ili slova u sličnom obliku. Možete pritisnuti i zadržati slovo ilipritisnuti tipku ponovno kako biste pristupili drugom ili trećem znaku.

Arapska tipkovnica podržava predviđanje riječi i značajku iznošenja koja omogućuju iznošenje prijedloga riječi na zaslon(ako ste uključili tu značajku).

Za pristup emoji emotikonima i glasovnom diktiranju na tipkovnici dodirnog zaslona, pritisnite i držite tipku Zarez.

Sljedeća slika prikazuje tipkovnicu na izvlačenje na arapskom:

Upisivanje teksta na grčkom jezikuGrčka tipkovnica podržava predviđanje riječi i značajku iznošenja koja omogućuje iznošenje prijedloga riječi na zaslon (akoste uključili tu značajku). Grčka tipkovnica također vam dopušta unošenje alternativnih znakova na dva različita načina.Možete pritisnuti , a zatim pritisnuti slovo ili možete pritisnuti i držati primarni znak, a zatim odabrati alternativni znak uopcijama.

Sljedeća slika prikazuje tipkovnicu na izvlačenje na grčkom:


39

Upisivanje teksta na ruskom jezikuRuska tipkovnica i jezik podržavaju predviđanje riječi i značajku iznošenja koja omogućuju iznošenje prijedloga riječi nazaslon (ako ste uključili tu značajku).

Kako biste pristupili većem broju ćiriličnih znakova na ruskoj tipkovnici, možete rabiti jedan od sljedećih načina:

• Kako biste upisali veliko slovo, možete pritisnuti , a zatim pritisnuti slovo.• Dopunski znakovi dostupni su za A, I, L, N, i Z. Kako biste upisali dopunski znak, dvaput pritisnite primarni znak.• Kako biste upisali verziju znaka s akcentom, pritisnite i zadržite primarni znak, a zatim odaberite dijakritički znak.

Sljedeća slika prikazuje tipkovnicu na izvlačenje na ruskom:

Upisivanje teksta na hebrejskom jezikuHebrejska tipkovnica podržava predviđanje riječi i značajku iznošenja koja omogućuje iznošenje prijedloga riječi na zaslon(ako ste uključili tu značajku). Hebrejska tipkovnica također vam dopušta unošenje alternativnih znakova na dva različitanačina. Možete pritisnuti , a zatim pritisnuti slovo ili možete pritisnuti i držati primarni znak, a zatim odabratialternativni znak u opcijama.

Sljedeća slika prikazuje tipkovnicu na izvlačenje na hebrejskom:


40

Aplikacije i značajkePronađite pomoć za uporabu aplikacijaO aplikacijama poput BlackBerry Hub, Kalendar, BlackBerry Fotoaparat, BlackBerry DTEK itd. više možete saznati na help.blackberry.com.

Preuzmite aplikaciju na Google Play™1. Otvorite aplikaciju trgovine Google Play™.

2. Ako je potrebno, prijavite se pomoću Google™ računa.

3. Pregledajte ili tražite aplikaciju koju želite preuzeti.

4. Dodirnite aplikaciju, a zatim dodirnite Instaliraj.

Organiziranje početnog zaslona

Premjestite aplikaciju, widget ili prečac1. Dodirnite i držite aplikaciju, widget ili prečac, a zatim odvucite na novo mjesto.

2. Podignite prst.

Premjestite aplikaciju ili prečac na panel za favoritePanel za favorite pojavljuje se na dnu svakog početnog zaslona, omogućujući laki pristup omiljenim aplikacijama iliprečacima. Na panel za favorite možete dodati najviše četiri aplikacije ili prečaca.

1. Ako je panel za favorite popunjen, dodirnite i držite aplikacije ili prečace na panelu. Povucite ih na neko mjesto napočetnom zaslonu.

2. Dodirnite i držite aplikacije ili prečace koje želite dodati, a zatim ih povucite na panel za favorite.

Dodajte početni zaslonMožete dodati onoliko početnih zaslona koliko želite kako biste organizirali aplikacije, widgete i prečace.

Korisnički priručnik Aplikacije i značajke

41

http://help.blackberry.com/detectLang/priv

1. Na početnom zaslonu dodirnite i držite stavku koju želite premjestiti, a zatim ju povucite prema desnom rubu zaslona.

2. Držite stavku na desnom rubu zaslona dok se ne pojavi sljedeći početni zaslon. Ako je potrebno, nastavite držatistavku dok se ne pojavi prazni početni zaslon.

3. Podignite prst.

Savjet: Da brzo pregledate razne početne zaslone, dodirnite krugove koji se pojave iznad podloška za favorite, a zatimpomičite prst lijevo ili desno.

Organiziranje aplikacija i prečaca u mape1. Na početnom zaslonu dodirnite i držite aplikaciju ili prečac.

2. Povucite aplikaciju ili prečac iznad druge aplikacije ili prečaca koje želite uključiti u istu mapu.

3. Dodirnite mapu kojoj želite dati naziv. Dodirnite Nova mapa, a zatim unesite naziv.

Promjena načina prikaza najnovijih aplikacija i zaslonaKad dodirnete , vidite prikaz u pločicama, rasporedu masonry ili prikazu rolodex vaših najnovijih aplikacija i zaslona.Prikaz možete promijeniti prema svojim željama.


2. Dodirnite > Zaslon > Najnoviji.

3. Odaberite prikaz.

4. Dodirnite Gotovo.

Deinstalirajte ili uklonite aplikaciju, widget ili prečac spočetnog zaslona.Ako deinstalirate aplikaciju, ona više neće biti dostupna na uređaju. Ako želite rabiti aplikaciju, morate ju ponovnoinstalirati. Neke ugrađene aplikacije ne mogu se deinstalirati; umjesto toga možete ih isključiti, tako da se više ne pojavljujuu i da više ne primate obavijesti o njima.

Ako uklonite aplikaciju s početnog zaslona, ona i dalje ostaje instalirana na uređaju i možete ju otvoriti u .

1. Dodirnite i držite aplikaciju, widget ili prečac.

2. Povucite aplikaciju, widget ili prečac prema vrhu zaslona.

• Da deinstalirate aplikaciju, povucite ju prema Deinstaliraj.

• Da isključite aplikaciju, povucite ju prema Onemogući.

• Da uklonite aplikaciju, widget ili prečac s početnog zaslona, povucite ju prema Ukloni.


42

Da ponovno instalirate aplikacije koje ste deinstalirali, možete upotrijebiti trgovinu Google Play™. U trgovini Google Play™

dodirnite > Moje aplikacije > Sve.

Aplikacije koje ste isključili možete uključiti u > Aplikacije. Na vrhu zaslona povucite lijevo po kategorijama dok nevidite kategoriju Onemogućeno. Dodirnite aplikaciju, a zatim dodirnite Omogući.

Messenger

Korištenje aplikacijom MessengerMožete se koristiti zadanom aplikacijom Messenger na vašem uređaju kako biste slali i primali tekstne poruke poput SMS iMMS poruka kao i upravljali njima.

Slanje tekstne poruke

1. U aplikaciji Messenger dodirnite .

2. U polje Prima unesite broj mobilnog telefona ili utipkajte ime kontakta.

3. U polje Pošalji poruku utipkajte poruku, a zatim dodirnite .

Savjet: Možete dodati emotikon ako dodirnete u polju poruke. Želite li se vratiti na tipkovnicu, dodirnite .

Slanje multimedijske poruke1. U aplikaciji Messenger dodirnite .

2. U polje Prima unesite broj mobilnog telefona ili utipkajte ime kontakta.

3. Dodirnite te priložite multimedijsku datoteku.

• Želite li priložiti snimljenu fotografiju, dodirnite . Kako biste prikaz fotoaparata proširili na puni zaslon,dodirnite .

• Želite li priložiti sliku iz svoje knjižnice, dodirnite .

• Kako biste priložili naljepnicu, dodirnite . Možete preuzimati i druge naljepnice te ih prilagati.

• Želite li priložiti audioporuku koju snimite, dodirnite , a zatim dodirnite i držite kako biste snimiliaudiozapis.

• Kako biste priložili svoju lokaciju, dodirnite .

4. Dodirnite .


43

Napomena: Ako zatvorite zaslon dok sastavljate poruku, ona se sprema kao skica. Kako biste nastavili tipkati poruku,dodirnite razgovor.

Brisanje poruke1. Dodirnite i držite poruku u aplikaciji Messenger.

2. Dodirnite > Izbriši.

Upravljanje razgovorima1. U aplikaciji Messenger dodirnite i držite razgovor dok se na vrhu zaslona ne pojavi alatna traka.


• Kako biste izbrisali razgovor, dodirnite .

• Želite li dodati kontakta, dodirnite .

• Kako biste uključili ili isključili obavijesti, dodirnite ili .

• Kako biste blokirali broj , dodirnite .

• Kako biste arhivirali razgovor, dodirnite . Kako biste arhivirani razgovor vratili na popis poruka, dodirnite idržite razgovor, a zatim dodirnite .

Traženje poruka u aplikaciji MessengerU aplikaciji Messenger možete s lakoćom tražiti stavke poput kontakta, broja telefona ili poruke.

1. U aplikaciji Messenger dodirnite .

2. U polju Pretraživanje utipkajte pojam kojeg želite tražiti ili pojmove.

Sat

Postavljanje budilice

Postavljanje alarma1. U aplikaciji Sat dodirnite .

• Kako biste postavili postojeći alarm, dodirnite vrijeme koje se prikazuje na alarmu.


44

• Za kreiranje novog alarma, dodirnite .

2. Kako biste podesili vrijeme alarma, dodirnite sat ili minutu. Dodirnite i držite ružičasti brojčanik, a zatim ga pomičitedo željenog vremena.

3. Dodirnite AM ili PM.


Kreiranje ili brisanje alarmaU aplikaciji Sat učinite jedno od sljedećeg:

• Želite li kreirati novi alarm, dodirnite > .

• Želite li izbrisati alarm, ispod alarma kojeg želite izbrisati dodirnite > .

Savjet: Svojim alarmima možete dodati oznake kako biste lakše zapamtili namjenu pojedinačnog alarma.

Promijenite zvuk alarma1. U aplikaciji Sat dodirnite .

2. Ispod alarma kojeg želite promijeniti, dodirnite > .

3. Odaberite zvuk zvona.


Postavljanje alarma za više dana1. U aplikaciji Sat dodirnite .

2. Ispod alarma dodirnite .

3. Odaberite potvrdni okvir Ponovi.Dani u kojima se alarm treba oglasiti označeni su slovom u bijelom krugu.

4. Želite li dodati ili ukloniti dan, dodirnite njegovo slovo.

Postavite trajanje odgodePrema zadanim postavkama, odgoda alarma traje deset minuta.

1. U aplikaciji Sat dodirnite > Postavke > Trajanje odgode.

2. Prstom pomičite gore ili dolje preko brojeva.

3. Kad se željeni broj pojavi između plavih crta, dodirnite U redu.


45

Postavite vrijeme nakon kojeg će se alarm utišatiPrema zadanim postavkama, alarm se utišava nakon deset minuta.

1. U aplikaciji Sat dodirnite > Postavke.

2. Dodirnite Utišaj nakon.

3. Dodirnite vrijeme.


Uporaba štoperice1. U aplikaciji Sat dodirnite .

2. Dodirnite štopericu.

• Želite li zaustaviti štopericu, opet ju dodirnite.

• Želite li nakon zaustavljanja ponovno pokrenuti štopericu, opet ju dodirnite.

• Želite li dodati krug, dodirnite .

• Želite li štopericu vratiti na zadano, dodirnite .

Postavljanje mjerača vremena1. U aplikaciji Sat dodirnite .

2. Unesite vrijeme u satima, minutama i sekundama. Primjerice, ako želite poslati jednosatni mjerač vremena, utipkajte1 00 00.

3. Da pokrenete mjerač vremena, dodirnite .

Možete učiniti i više od pukog postavljanja mjerača vremena:

• Da dodate još jednu minutu vašem mjeraču vremena koji radi, dodirnite .

• Da postavite još jedan mjerač vremena, dodirnite .

• Da mjerač vremena vratite na početak, dodirnite , a zatim dodirnite .

• Da izbrišete mjerač vremena, dodirnite .

Postavite domaću vremensku zonu1. U aplikaciji Sat dodirnite .


46

2. Dodirnite Domaća vremenska zona.

3. Dodirnite vremensku zonu.

Savjet: Ako želite da se sat automatski prilagođava vremenskoj zoni vaše trenutačne lokacije kad putujete, odaberitepotvrdni okvir Automatski domaći sat.

Pogledajte vrijeme na drugim lokacijamaNa zaslonu sata možete vidjeti vrijeme na više lokacija.

1. U aplikaciji Sat dodirnite .

2. Dodirnite .

3. Dodirnite lokacije koje želite da se pojavljuju na zaslonu sata.

4. Dodirnite .

Uklanjanje lokacije iz zaključanog zaslona1. U aplikaciji Sat dodirnite .

2. Očistite potvrdni okvir pored lokacije koju želite ukloniti.

3. Dodirnite .

Prebacivanje na Noćni način radaPrebacivanjem na Noćni način rada možete zatamniti zaslon i ostaviti prikaz vremena tako da uređaj izgleda kao sat poredkreveta.

U aplikaciji Sat učinite jedno od sljedećeg:

• Dodirnite > Noćni način rada.

• Dodirnite i držite bilo gdje na zaslonu sata.

Promijenite izgled sataŽelite li prikazati sat u digitalnom ili u analognom formatu, u aplikaciji Sat dodirnite > Stil > Analogni ili Digitalni.


47

Pretraživanje

Pretražite uređajMožete promijeniti postavke kako biste pretraživanje suzili na određene kategorije. Opcija za proširivanje pretraživanja nainternetske izvore i druge aplikacijske podatke uključena je prema zadanim postavkama Ako želite dodatno suziti rezultatepretraživanja, možete isključiti ovu opciju.

Napomena: Aplikacija Pretraživanje uređaja BlackBerry traži poruke e-pošte koje se nalaze u aplikaciji BlackBerry Hub.

1. Na početnom zaslonu dodirnite > .

2. Unesite traženi pojam ili naredbu za Trenutačne akcije.

Napomena: Ovisno o postavkama prečaca, pretraživanje možete pokrenuti i pritiskanjem tipke S na tipkovnici.

Saznajte više o Pretraživanje uređaja BlackBerry na help.blackberry.com.

Otvaranje aplikacija potezom

Rabite Trenutačne akcijeTrenutačne akcije su prečaci koji vam omogućuju brzo izvršavanje zadataka. Utipkajte naredbu u polje za pretragu iaplikacija ili stavka povezana s naredbom prikazuje se u vašim rezultatima.

Uputite pozivMožete nazvati kontakta ili birati broj telefona izravno iz polja za pretragu.

U polje za pretragu utipkajte telefon, biranje ili poziv, a nakon toga ime kontakta ili broj telefona.

Slanje poruke e-pošteU polje za pretragu utipkajte poruka e-pošte ili pošta, a nakon toga ime kontakta i poruku.

Slanje tekstne porukeU polje za pretraživanje utipkajte jedno od sljedećeg, a nakon toga ime kontakta ili broj telefona: sms, poruka, msg ili tekst.


48

http://bbhelp://search

Reprodukcija glazbeU polje za pretragu utipkajte reproduciraj a nakon toga naziv pjesme, ime izvođača ili naziv albuma.

Pronađite uputeU polje za pretragu utipkajte karta , a nakon toga naziv tvrtke ili adresu.

Sastavite napomenuU polje za pretragu utipkajte napomena ili dopis , a nakon toga naslov napomene.

Stvorite zadatakU polje za pretragu utipkajte zadatak ili zadaća , a nakon toga naslov.

Mijenjanje postavki pretrageAko znate vrstu datoteke koju tražite ili kategoriju koju želite pretraživati, možete navesti koje kategorije treba uključiti upretrage. Primjerice, ako tražite pjesmu, možete očistiti sve kategorije osim Glazbe.

1. U aplikaciji Pretraživanje uređaja BlackBerry dodirnite > Postavke > Pretraživanje kategorija.

2. Da izaberete koje kategorije uključiti u pretrage, označite ili uklonite oznake iz potvrdnih okvira.


Savjet: Kategorija Prošireno pretraživanje traži rezultate na Internetu, aplikacije u oblaku poput Google Drive™, GooglePlay™, druge aplikacije na uređaju i još više.

Učinite više s rezultatima pretraživanjaMnogo toga možete učiniti s rezultatima pretraživanja na samom zaslonu rezultata pretraživanja. Dostupni postupci ovise ovrstama stavki. Na primjer, ako je jedan od rezultata pretraživanja aplikacija, aplikaciju možete otvoriti na samom zaslonurezultata pretraživanja.

1. Dodirnite rezultat pretraživanja.

2. Ako je potrebno dodirnite postupak.


49

Zaustavite spremanje prethodnih pretraživanjaPrema zadanim postavkama, vaš uređaj čuva 20 zadnjih rezultata pretraživanja radi brzog pregleda i ponovne uporabe.Ako ne želite spremati prethodna pretraživanja, ovu značajku možete isključiti.

1. U aplikaciji Pretraživanje uređaja BlackBerry dodirnite > Postavke.

2. Isključite prekidač Spremi prethodna pretraživanja.

Savjet: Da izbrišete pojedinačne rezultate pretraživanja, povucite ulijevo ili udesno po rezultatu. Da trajno očistite rezultatepretraživanja, dodirnite Očisti povijest pretraživanja, a zatim dodirnite U redu.

Lokacijske usluge i Google Maps

Više o lokacijskim uslugamaMožete uključiti lokacijske usluge kako bi aplikacije i usluge koje se temelje na lokaciji, primjerice Google Maps™, moglepronaći vašu lokaciju. Aplikacije koje se temelje na lokaciji mogu rabiti GPS tehnologiju i ostale informacije zapozicioniranje kako bi vam pružile podatke kao što su upute za vožnju.

Uključite ili isključite lokacijske usluge1. Jedanput povucite dvama prstima prema dolje s vrha zaslona ili dvaput jednim prstom.

2. Dodajte > Lokacija.

3. Uključite ili isključite prekidač.

Promjena načina rada lokacijePreko načina rada lokacije možete postaviti s kolikom točnošću vaš uređaj pronalazi lokaciju. Možete izabrati neki odsljedećih načina rada lokacije:

• Visoka točnost: Rabi GPS, Wi-Fi mreže, mobilne mreže i Google™ lokacijske usluge za točno pronalaženje vaše lokacije.• Ušteda baterije: Rabi Wi-Fi mreže, mobilne mreže i Google™ lokacijske usluge za točno pronalaženje vaše lokacije dok

istodobno čuva bateriju.• Samo uređaj: Rabi samo GPS za pronalaženje vaše lokacije. Ovaj način rada mogao bi više trošiti bateriju od načina

rada uštede baterije i mogao bi biti sporiji od načina rada visoke točnosti.


50

Možete uključiti i ubrzanu lokaciju koja rabi hardver Qualcomm IZat za točno pronalaženje vaše lokacije čak i ako steunutar neke zgrade.


2. Dodirnite > Lokacija > Način rada.

3. Dodirnite jednu od opcija.

4. Za uključivanje ubrzane lokacije, dodirnite prekidač Ubrzana lokacija.

Uključite ili isključite povijest lokacijePovijest lokacije je Google™ usluga koja stvara privatnu kartu kuda idete sa svojim uređajem te tu kartu rabi za pružanjekorisnih informacija poput predviđanja vremena koje provodite u dnevnim migracijama i više važnih rezultata pretraživanja.


2. Dodirnite > Lokacija > Google povijest lokacije.

3. Po potrebi dodajte svoj Google™ račun.

4. Dodirnite da uključite ili isključite povijest lokacije.

Više o usluzi Google Maps™Google Maps™ vam omogućuje pronalaženje poslovnih subjekata, restorana i drugih mjesta od interesa i daje vam uputeskretanje-po-skretanje do vašeg odredišta.

Pronađite pomoć za Google Maps™


• U Google Maps™dodirnite > Pomoć.

• Posjetite Karte za mobilni centar Pomoć na support.google.com/gmm/android.

Tipkovni prečaci

Upotrijebite tipkovni prečacNa početnom zaslonu tipke fizičke tipkovnice udvostručuju se kao tipke prečaca. Tipku možete postaviti da otvaraaplikaciju, sastavlja poruku e-pošte, brzim biranjem zove kontakta i drugo. Možete rabiti prečace kratkog pritiska i prečacedugog pritiska na fizičkoj tipkovnici.


51

https://support.google.com/gmm/android/

Ako ste instalirali početni zaslon koji nijeBlackBerry Launcher, nećete moći rabiti tipkovne prečace.

1. Otvorite fizičku tipkovnicu.

2. Kad se prikaže početni zaslon, učinite nešto od sljedećeg.

• Pritisnite tipku s dodijeljenim prečacem kratkog pritiska.

• Pritisnite i držite tipku s dodijeljenim prečacem dugog pritiska.

Savjet: Kako biste vidjeli koji su prečaci dodijeljeni svakoj od tipki, na početnom zaslonu dodirnite prazni prostor nazaslonu. Dodirnite > Tipkovni prečaci.

Prethodno učitani prečaci tipkovniceNeke tipke već imaju dodijeljene prečace kratkog pritiska. Ove prečace možete upotrebljavati na početnom zaslonu.

Tipka Prečac

A Otvori aplikaciju Kontakti

B Otvori preglednik

C Sastavi poruku e-pošte

D Dodaj napomenu u aplikaciju Napomene

H Otvori aplikaciju Pomoć

K Zaključaj zaslon uređaja

L Otvori aplikaciju kalendar na današnjem danu

M Otvori BlackBerry Hub

N Otvori BBM

O Otvori postavke uređaja

P Otvori popis poziva

S Otvori tražilicu

T Dodaj zadatak u aplikaciju Zadaci

U Otvori kalkulator

W Nazovi glasovnu poštu

Prilagodba tipkovnih prečacaMožete promijeniti prečac koji je dodijeljen tipki ili pak možete tipki dodati prečac.


52

1. Na početnom zaslonu dodirnite i držite prazni prostor na zaslonu, a zatim dodirnite > Tipkovni prečaci.

2. Dodirnite Kratki pritisak ili Dugi pritisak.

3. Dodirnite slovo. Ako je potrebno, dodirnite Uredi prečac.

• Želite li postaviti prečac za otvaranje aplikacije, dodirnite Otvori aplikaciju.

• Želite li postaviti prečac za pozivanje kontakta, dodirnite Brzo biranje.

• Želite li postaviti prečac za slanje poruke e-pošte ili SMS poruke kontaktu, dodirnite Pošalji poruku.

• Želite li postaviti drukčiji prečac, dodirnite Svi prečaci.

Napomena: Možete dodijeliti prečac tipki kojoj nije dodijeljen nijedan prečac tako da pritisnete tipku dok je prikazanpočetni zaslon.

Isključite tipkovne prečace kratkog pritiskaPrema zadanim postavkama, vaš uređaj rabi tipkovne prečace kratkog pritiska kad s početnog zaslona pišete na fizičkojtipkovnici. Postavke možete promijeniti tako da pisanje na fizičkoj tipkovnici ili ne čini ništa ili pokreće pretraživanje uaplikaciji Pretraživanje uređaja BlackBerry.

1. Na početnom zaslonu dodirnite i držite prazni prostor na zaslonu, a zatim dodirnite > Unos teksta.

2. Dodirnite Ne poduzimaj ništa ili Pokreni pretraživanje.

Pomicanje s tipkovnim prečacimaU nekim aplikacijama možete rabiti prečace na fizičkoj tipkovnici za pomicanje preko popisa (primjerice, popisa poruka uaplikaciji BlackBerry Hub), poruka e-pošte ili dokumenata.

Dok ste u aplikaciji, učinite nešto od sljedećeg:

• Za prelazak na dno zaslona pritisnite B.

• Za prelazak na vrh zaslona pritisnite T.

• Za prelazak dolje preko zaslona pritisnite tipku Razmaknica.

Napomena: Ovi prečaci nisu dostupni u svim aplikacijama.


53

Google Chrome i Preuzimanja

Pronađite pomoć za Google Chrome™

Posjetite Chrome za Android centar Pomoć ili u pregledniku Google Chrome™ dodirnite > Pomoć i povratneinformacije.

PreuzimanjaAplikaciju Preuzimanja možete rabiti za upravljanje datotekama koje ste preuzeli s e-pošte, BBM poruka, druženja,preglednika Google Chrome™, i još više. Strujanja glazbe i videozapisa ne pojavljuju se u aplikaciji Preuzimanja.

ikone Preuzimanja

Ikona Opis

Brisanje preuzete datoteke

Dijeljenje preuzete datoteke

Prikazivanje preuzimanja kao popisa ili minijatura

Sortiranje datoteka po nazivu , datumu ili veličini datoteke

Ispis

Ispis na uređajuMožete ispisivati web-stranice, fotografije, dokumente i drugo s uređaja pomoću kompatibilnih pisača s podrškom zaWi-Fiili Bluetooth te pisača povezanih s uređajem. Ispis ne podržavaju sve aplikacije.

1. U aplikaciji dodirnite > Ispis. Ova se opcija, ovisno o aplikaciji, može pojaviti na drugoj lokaciji ili može imatidrukčiji naziv poput Podijeli i izvezi.

2. Dodirnite vrh zaslona, a zatim dodirnite pisač koji želite rabiti.

3. Dodirnite .


54

https://support.google.com/chrome/topic/3422804

Napomena: Možda ćete morati instalirati uslugu ispisa te dodati pisač prije početka ispisivanja.

Instalirajte uslugu ispisa1. Učinite nešto od sljedećeg:

• Jedanput povucite dvama prstima prema dolje s vrha zaslona ili dvaput jednim prstom. Dodirnite > Ispis.

• U aplikaciji koju želite ispisati, dodirnite > Ispis. Dodirnite vrh zaslona, a zatim dodirnite Svi pisači....

2. Dodirnite > Dodaj uslugu.

3. Dodajte uslugu koja je kompatibilna s vašim pisačem, a zatim dodirnite Instaliraj. Kako biste pronašli kompatibilnuuslugu, pronađite marku bežičnog pisača ili pročitajte njegov korisnički vodič.

4. Dodirnite dvaput.

5. Dodirnite uslugu pisača koju ste upravo instalirali. Ako usluga nije navedena, povucite dolje s vrha zaslona, a zatimdodirnite obavijest novoinstalirane usluge pisača.

6. Uključite prekidač te usluge, a zatim dodirnite OK. Pričekajte da usluga pronađe pisače automatski.

Napomena: Neke usluge pisača dopuštaju ručno dodavanje pisača. Dodirnite > Dodaj pisač, a zatim pratite upute zauslugu.

Dodajte pisačU većini slučajeva vaš uređaj automatski pronalazi pisač nakon što instalirate uslugu pisača. Ako uređaj ne može pronaćipisač, možda ćete morati dodati ga ručno.


• Jedanput povucite dvama prstima prema dolje s vrha zaslona ili dvaput jednim prstom. Dodirnite > Ispis.

• U aplikaciji koju želite ispisati, dodirnite > Ispis. Dodirnite vrh zaslona, a zatim dodirnite Svi pisači.

2. Dodirnite uslugu pisača koju želite rabiti. Ako je usluga pisača isključena, uključite ju.

3. Dodirnite > Dodaj pisač.

4. Pratite upute na zaslonu.

Ispisivanje putem usluge Google Cloud Print™Možete se koristiti uslugom Google Cloud Print™ za ispisivanje podataka s uređaja na pisaču postavljenom za oblak ili nabilo kojem pisaču povezanim s vašim uređajem.

Za ispisivanje na pisaču koji nije pisač postavljen za oblak, morate učiniti i sljedeće:

• Pobrinite se da je Google Chrome™ instaliran na računalo, a zatim se prijavite na isti Google™ račun koji rabite nauređaju.


55

• Pobrinite se da je računalo uključeno za vrijeme ispisivanja.

Da više saznate o postavljanju i uporabi usluge Google Cloud Print™, posjetitehttps://support.google.com/cloudprint/.


56

https://support.google.com/cloudprint/

PostavkePrilagodba postavki uređaja1. Jedanput povucite dvama prstima prema dolje s vrha zaslona ili dvaput jednim prstom.

Prikazat će se izbornik Brze postavke na kojem se nalaze opcije i postavke koje želite redovito upotrebljavati,primjerice, automatsko zakretanje ili mrežne veze.

2. Dodirnite .

3. Dodirnite stavku koju želite prilagoditi.

Pregled Brzih postavkiBrze postavke možete rabiti za pristup stavkama koje često upotrebljavate poput rotacije zaslona iliWi-Fi postavki. Kakobiste otvorili Brze postavke, jedanput povucite dvama prstima prema dolje s vrha zaslona ili dvaput jednim prstom.

Stavka Opis

Svjetlina zaslona

• Podesite svjetlinu zaslona.

Wi-Fi

• Povežite se s Wi-Fi mrežama.

Bluetooth

• Povežite se s uređajima s podrškom za Bluetooth.

Korisnički priručnik Postavke

57

Stavka Opis

Zamijenite boje

• Prebacite se s crnog teksta na bijeloj podlozi na bijeli tekst na crnojpodlozi.

Ikona Mobilna mreža

• Prikažite naziv davatelja usluge i status veze.• Brzo pristupite informaciji o podatkovnom prometu.

Način rada u zrakoplovu

• Uključite ili isključite sve bežične veze.

Automatska rotacija

• Kad uključite uređaj, vaš se prikazani zaslon automatski rotira izmeđuportretnog i pejzažnog načina rada.

Portret

• Prikazani zaslon ostaje u portretnom načinu rada čak i kad rotirateuređaj.

Svjetiljka

• Uključite ili isključite svjetiljku.

Lokacija

• Uključite ili isključite lokacijske usluge.

Kopirajte zaslon

• Postavite uređaje kako biste bežično dijelili zaslon na vanjskom zaslonu.

Ušteda baterije

• Uključite ili isključite način rada za uštedu baterije.

Pregled postavki uređajaStavka Opis

Wi-Fi

• Postavite veze s Wi-Fi mrežama.


58

Stavka Opis

Bluetooth

• Postavite veze s Bluetooth uređajima.

Podatkovni promet

• Pogledajte svoju statistiku podatkovnog prometa.• Prilagodite ili pristupite postavkama mobilnih podataka.• Primite obavijest kad se približavate određenom ograničenju prometa.

Više

• Prilagodite postavke uređaja za način rada u zrakoplovu, NFC (ako jepodržano), mobilne hotspote i drugo.

Zaslon

• Podesite svjetlinu zaslona i prilagodbu boje.• Postavite pozadinu.• Postavite vrijeme za prelazak uređaja u stanje mirovanja i poteze za

uključivanje zaslona.• Izaberite način prikazivanja otvorenih aplikacija.• Promijenite veličinu fonta.• Prilagodite postavke rotacije.• Postavite opcije za dijeljenje zaslona uređaja s vanjskim uređajima.• Postavite akcije za priključak.

Prečaci za povlačenje

• Dodijelite prečace određenim potezima.

Zvuk i obavijest

• Promijenite melodiju zvona i zvuk za obavijesti.• Podesite jakost zvuka za multimedijske datoteke i obavijesti.• Postavite kao prioritet ili blokirajte obavijesti.• Prilagodite zvučne i vizualne obavijesti za određene aplikacije.

Pohrana

• Prikažite dostupni prostor za pohranu na uređaju i multimedijskoj kartici.• Postavite pristup datotekama pohranjenima na uređaju, uključujući i

USB veze.• Formatirajte svoju multimedijsku karticu i izbrišite podatke s vaše

multimedijske kartice.

Baterija

• Uključite ili isključite način rada za uštedu baterije.• Prilagodite postavke kao što su svjetlina zaslona i zaslon kako biste

produljili trajanje baterije.


59

Stavka Opis

• Prikažite pojedinosti podatkovnog prometa po datumu i vremenu.

Aplikacije

• Nadzirite aplikacije koje se koriste memorijom vašeg uređaja.• Pregledajte i sortirajte sve aplikacije na uređaju.• Odaberite lokaciju za instaliranje aplikacije.

Korisnici

• Dodajte pojedinačne korisničke profile na uređaj.• Prilagodite postavke profila korisnika i profila za goste.• Možete se kretati između korisničkih profila.

Značajka Dodirni i plati (ako je dostupna)

• Dodajte aplikaciju za plaćanje te izaberite zadanu aplikaciju za plaćanje.• Rabite NFC tehnologiju na terminalima za plaćanje.

Napredne interakcije

• Uključite ili isključite određene poteze koji vam omogućuju bržeizvršavanje jednostavnih zadaća.

Lokacija

• Odaberite hoće li aplikacije rabiti vaše lokacijske podatke.• Očistite nedavne zahtjeve za lokaciju koje ste unijeli u aplikacije Karte.• Izaberite različite načine za utvrđivanje lokacije.

Sigurnost

• Postavite opcije za zaključavanje zaslona.• Dodajte poruku ili informaciju o vlasniku u zaključavanje zaslona.• Šifrirajte podatke na svojem uređaju.• Postavite uređaj za uporabu pametne kartice.• Promijenite dopuštenja za instaliranje aplikacija i administratore uređaja.• Instalirajte i očistite certifikate.• Uključite ili isključite prikvačivanje na zaslon.

Računi

• Dodajte ili promijenite korisničke račune e-pošte.• Uključite ili isključite opciju za automatsko sinkroniziranje računa.

Jezik i unos

• Promijenite jezik za svoj uređaj.• Prilagodite postavke za provjeru pravopisa te dodajte riječi u osobni

rječnik.• Promijenite vrstu tipkovnice i postavke tipkovnice.• Postavite razne glasovne opcije i opcije za pretvorbu teksta u govor.


60

Stavka Opis

Sigurnosna kopija i vraćanje na zadano

• Uključite ili isključite opciju za stvaranje sigurnosne kopije podataka naoblaku.

• Postavite račune na oblaku za stvaranje sigurnosne kopije podataka.• Uključite ili isključite opciju za automatsko vraćanje podataka.• Izbrišite podatke na svojem uređaju.

Dijagnostika

• Uključite ili isključite opciju za dijeljenje dijagnostike i podatkovnogprometa.

Datum i vrijeme

• Promijenite vremensku zonu, vrijeme i datum.

Pristupačnost

• Prilagodite postavke poput povećanja, velikog teksta, izgovorene lozinkei drugo.

• Postavite Google™ Talkback.• Promijenite opcije izlaza za pretvorbu teksta u govor.• Uključite ili isključite opcije inverzije i ispravljanja boje.

Ispis

• Dodajte mobilne aplikacije za ispis.• Pregledajte i ispišite sadržaj određenih zaslona.

Više o telefonu

• Pronađite opće informacije o vašem uređaju kao što su informacije ohardveru, mrežne pojedinosti i napunjenost baterije.

• Utvrdite verziju softvera i model.• Provjerite ima li ažuriranja sustava.

Obavijesti

Upravljajte svojim obavijestimaObavijesti vas obavještavaju o novim porukama, unosima kalendara, ažuriranjima aplikacija i drugo. Kad primite obavijest,pojavit će se indikator u gornjem lijevom kutu zaslona.


61

Provjerite i otvorite najnovije obavijesti1. Povucite jednim prstom prema dolje s vrha zaslona.

2. Po potrebi povucite prema dolje da vidite više obavijesti.

3. Dodirnite obavijest da ju otvorite.

Zavirite u obavijestU gornjem lijevom kutu zaslona dodirnite i držite obavijest.

Blokirajte ili dajte obavijesti prioritet1. Otvorite obavijest.

2. Dodirnite i držite obavijest.

3. Dodirnite .

4. Uključite prekidač Blokiraj ili Prioritet

Odbacite obavijest1. Povucite jednim prstom prema dolje s vrha zaslona.

2. Povucite ulijevo ili udesno na obavijesti.

Napomena: Da odbacite sve svoje obavijesti odjednom, dodirnite Očisti sve.

Filtrirajte svoje obavijestiPopis obavijesti možete sortirati da vidite obavijesti povezane samo s određenom aplikacijom.

1. Povucite jednim prstom prema dolje s vrha zaslona.

2. Dodirnite ikonu aplikaciju, primjerice, BBM, BlackBerry Pomoć ili Telefon.

Da napustite filtrirani prikaz i vratite se na potpuni popis obavijesti, dodirnite ponovno ikonu aplikacije.

Promijenite glasnoću za svoje obavijestiKlizačima glasnoće za obavijesti, multimedijske datoteke i alarme možete brzo pristupiti kad pritisnete tipku za smanjenjeglasnoće. Glasnoću možete prilagoditi i na zaslonu postavki uređaja.



62

2. Dodirnite > Zvuk i obavijest.

3. Povucite bilo koji klizač udesno ili ulijevo.

Promijenite zvuk za obavijestiMožete promijeniti zadani zvuk za za prijem obavijesti na uređaju ili možete u potpunosti isključiti zvuk za obavijesti.


2. Dodirnite > Zvuk i obavijest > Zadana melodija zvona za obavijesti.


• Da promijenite zadani zvuk, dodirnite zvuk zvona.

• Da isključite zvukove za obavijesti, dodirnite Ništa.


Da isključite ili uključite zvukove za značajke poput zaključavanja zaslona ili tipkovnice za biranje, dodirnite Ostali zvukovi.Uključite ili isključite neki od prekidača.

Promijenite postavke prekidaKad uključite način rada Prioritet, možete postaviti uređaj da dopusti samo prioritetne prekide, tako da se možeteusredotočiti na trenutačni posao. Možete postaviti svoj uređaj da vas prekine samo u određeno vrijeme, za određenu vrstuobavijesti ili kad primite obavijest od određenih osoba. Možete i isključiti sve prekide.


2. Dodirnite > Zvuk i obavijest > Prekidi.


• Kako biste izabrali da vas se prekine kad primite novu obavijest, dodirnite Kad stignu pozivi i obavijesti. DodirniteUvijek prekini, Dopusti samo prioritetne prekide ili Ne prekidaj.

• Da postavite prioritetne prekide, uključite prekidače Događanja i podsjetnici, Pozivi iliPoruke.

• Ako uključite prekidače za prioritetne pozive ili poruke, da navedete za čije pozive i poruke dopuštate prekide,dodirnite Pozivi/poruke od. Dodirnite jednu od opcija.

• Da izaberete kada dopuštate iznimke za zvučne obavijesti, ispod Vrijeme prekida dodirnite Dani. Dodirnite dan ilidane te dodirnite GOTOVO. Postavite vrijeme početka i vrijeme završetka.

• Da izaberete vrste dopuštenih prekida, dodirnite Dopušteni prekidi. Dodirnite Samo prioritetni ili Ništa.

Napomena: Alarmi se uvijek postavljaju kao prioritetni prekidi. Međutim, ako izaberete Ne prekidaj ili Ništa, alarmi se neoglašavaju.


63

Isključivanje svih zvukova i obavijesti osim poziva1. Jedanput povucite dvama prstima prema dolje s vrha zaslona ili dvaput jednim prstom.

2. Dodirnite > Zvuk i obavijest > Prekidi.

3. Dodirnite Kad stignu pozivi i obavijesti > Dopusti samo prioritetne prekide.

4. Dodirnite trajanje, a zatim dodirnite U redu.

5. Ispod Prioritetni prekidi dodirnite prekidač Pozivi, a zatim isključite sve ostale prekidače.

Savjet: Obavijesti možete prilagoditi i tako da pritisnete tipku Smanji glasnoću i dodirnete Ne ometaj, Prioritet iliUobičajeno.

Isključite sva upozorenjaUređaj možete utišati privremeno ili na neodređeno vrijeme.

1. Dok ste na početnom zaslonu, pritisnite tipku Smanji glasnoću sa strane uređaja.

2. Ako je potrebno dodirnite Obavijesti.

3. Dodirnite Ne ometaj, a zatim dodirnite opciju.

Prilagodite obavijesti za aplikacijuMožete urediti postavke obavijesti za pojedinačne aplikacije poput računa e-pošte, aplikacije BBM i drugih.


2. Dodirnite > Zvuk i obavijest > Obavijesti o aplikaciji.

3. Dodirnite aplikaciju.


• Da zanemarite obavijest iz aplikacije, uključite prekidač Blokiraj.

• Kako biste vidjeli obavijesti iz aplikacije na vrhu popisa obavijesti te da primite prekide s prioritetnim obavijestima,uključite prekidač Prioritet.

• Ako je dostupno, da postavite prilagođenu boju LED indikatora za aplikaciju, uključite prekidač Prilagodi bojuLED indikatora. Dodirnite Boja LED indikatora, a zatim dodirnite boju.

• Kako biste postavili broj vibracija uređaja za primljenu obavijest iz aplikacije, uključite prekidač Prilagodivibracije. Dodirnite Broj vibracija, a zatim dodirnite broj.

• Kako biste obavijestima iz aplikacije dopustili pojavljivanje u zaključavanju zaslona, ali sa skrivenim sadržajem,uključite prekidač Povjerljivo. (Kako biste vidjeli ovaj prekidač, morate postaviti opciju zaključavanja zaslonapoput lozinke.)


64

Nekim aplikacijama možete dopustiti pristup vašim obavijestima. Da vidite te aplikacije ili da uključite ili isključite pristup,dodirnite > Zvuk i obavijest > Pristup obavijesti. Dodirnite aplikaciju. Označite ili uklonite oznaku iz potvrdnog okvira.

Prilagodite obavijesti u zaključavanju zaslonaMožete prilagoditi opcije tako da se samo obavijesti koje želite vidjeti pojavljuju na zaslonu kad je uređaj zaključan.

Napomena: Opcije koje izaberete za zaključavanje zaslona zaobilaze postavke obavijesti pojedinačnih aplikacija.


2. Dodirnite > Zvuk i obavijest > Kad je uređaj zaključan.


• Da sve obavijesti primate u zaključavanje zaslona, uključujući sadržaj dolazne e-pošte i čavrljanja, dodirnitePrikaži sadržaj svih obavijesti.

• Da primate obavijest, ali sa skrivenim sadržajem (primjerice, tko je poslao e-poštu ili naslov pjesme koju stepreuzeli) dodirnite Sakrij zaštićeni sadržaj obavijesti. (Kako biste vidjeli ovu opciju, morate postaviti opcijuzaključavanja zaslona poput lozinke.)

• Da spriječite pojavljivanje obavijesti u zaključavanju zaslona, dodirnite Nemoj uopće prikazivati obavijesti.

Dodajte informaciju o vlasniku u zaključavanje zaslonaMožete dodati svoje ime, osobnu poruku ili bilo koju informaciju koja će se prikazati na uređaju kad je zaslon zaključan.


2. Dodirnite > Sigurnost > Informacija o vlasniku.

3. Odaberite potvrdni okvir Prikaži informaciju o vlasniku na zaključanom zaslona.

4. Upišite svoje ime ili poruku za prikazivanje na zaslonu.

Preklopna futrola za pametni telefon BlackBerryPreklopna futrola za pametni telefon BlackBerry štiti zaslon od ogrebotina i mrlja te omogućuje interakciju s uređajem, a dane morate otvoriti pokrov. Imate izravni pristup uređaju za dolazne pozive, obavijesti, alarme te za reprodukciju glazbe. Kadzatvorite pokrov, vaš uređaj prelazi u stanje mirovanja, a obavijesti koje ste postavili da se pojavljuju u zaključavanjuzaslona, pojavljuju se u prozoru. Zaslon s potpunim prikazom proširuje se kad otvorite pokrov.


65

Ako povučete prstom vodoravno ulijevo ili udesno unutar prozora futrole, obavijesti će biti odbačene. Ako povučete gore ilidolje, moći ćete se pomicati preko aplikacija.

Uporaba Preklopna futrola za pametni telefon BlackBerryMožete uspostaviti interakciju s uređajem čak i kad je pokrov futrole zatvoren.


66

Napomena: Ako isključite obavijesti zaključanog zaslona, vaše se obavijesti ne prikazuju u prozoru futrole. Želite li ucijelosti doživjeti kako izgleda uporaba uređaja u Preklopna futrola za pametni telefon BlackBerry, dodirnite Prikaži punisadržaj obavijesti u opcijama obavijesti zaključanog zaslona.

Prikažite i izbrišite obavijestiKad primite obavijesti poput podsjetnika ili poruka, možete ih prikazati u prozoru futrole kao što biste i u zaključavanjuzaslona. Vaše prioritetne i najnovije poruke prikazuju se na vrhu popisa.

1. Ako je potrebno, pritisnite tipku Uključivanje/isključivanje kako biste probudili zaslon uređaja. Ako u postavkamazaslona uključite poteze za buđenje, možete također dvaput dodirnuti zaslon u prozoru.


• Da odbacite obavijest s popisa, povucite obavijest ulijevo ili udesno.

• Da vidite više informacija u obavijesti, povucite prema gore. Obavijest se u potpunosti prikazuje u prozoru.Povucite ulijevo ili udesno da ju odbacite.

• Da vidite sljedeću obavijest na popisu, povucite prema gore.

Odgovorite ili odbijte pozivUčinite nešto od sljedećeg:

• Povucite udesno da odgovorite na poziv. Kad završite, povucite ulijevo da prekinete poziv.

• Povucite ulijevo da odbijete poziv.

Upravljajte svojim alarmimaKad se alarm oglasi, učinite nešto od sljedećeg:

• Povucite udesno da odbacite alarm.

• Povucite ulijevo za odgodu.


67

Pristupite kontrolama glazbeAko zatvorite futrolu dok reproducirate glazbu, vidjet ćete informaciju o pjesmi, poput imena izvođača, u prozoru futrole.


• Da vidite više informacija o pjesmi, pomičite prema gore.

• Dodirnite kontrolu, primjerice Pauziraj ili Sljedeće.

BlackBerry Productivity TabBlackBerry Kartica produktivnost omogućuje brzi pristup nadolazećim događajima, novim porukama, zadacima ikontaktima. Kartica je dostupna na svim zaslonima uređaja.

Prema zadanim postavkama kartica je uključena i postavljena na sredini uz desni rub zaslona uređaja. Ako želite isključitikarticu, jedanput povucite dvama prstima prema dolje s vrha zaslona ili dvaput jednim prstom. Dodirnite > Zaslon, azatim isključite prekidač Kartica produktivnost.

Pogledajte informacije u Kartici produktivnost i otvorite aplikacije1. Povucite po kartici prema sredini zaslona.

2. Dodirnite ikonu aplikacije, primjerice ikonu Kalendar ili Kontakti.


• Želite li vidjeti više pojedinosti, dodirnite obavijest.

• Kako biste otvorili aplikaciju povezanu s obavijesti, dodirnite Više ili Otvori. Iz aplikacije se možete se vratiti nazaslon BlackBerry Productivity Tab ako ponovno povučete po kartici.

4. Želite li zatvoriti karticu, povucite prema rubu zaslona.


68

Stvorite stavku pomoću BlackBerry Productivity TabNove stavke poput događaja u kalendaru ili poruka e-pošte možete izravno dodati iz BlackBerry Productivity Tab, a da neotvarate aplikaciju kalendar ili poruke e-pošte.

1. Povucite po kartici prema sredini zaslona.

2. Dodirnite ikonu aplikacije.


• Želite li dodati događaj, zadatak ili kontakta, dodirnite .

• Ako želite sastaviti e-poštu, dodirnite .

Prilagodba postavki za BlackBerry Productivity TabBlackBerry Productivity Tab možete podesiti tako da najbolje odgovara vašim potrebama.

1. Povucite prstom po kartici prema sredini zaslona.

2. Dodirnite , a zatim učinite nešto od sljedećeg:

• Želite li ukloniti karticu sa zaslona, dodirnite Ukloni. Želite li uključiti karticu, u postavkama zaslona uključiteprekidač Kartica produktivnost.

• Želite li premjestiti karticu na drugu stranu zaslona, dodirnite Lijevi rub ili Desni rub.

• Želite li promijeniti duljinu kartice, povucite prstom ulijevo ili udesno po klizaču Visina.

• Želite li podesiti transparentnost kartice, povucite prstom ulijevo ili udesno po klizaču Transparentnost.

Savjet: Prema zadanim postavkama kartica je postavljena na sredini uz rub zaslona, ali možete jepremjestiti više ili niže uz rub. Dodirnite i držite karticu te je povucite na željeno mjesto. Podignite prst dapostavite karticu.

Prostor za pohranu i multimedijske kartice

Upotreba multimedijske karticeKad umetnete microSD karticu u uređaj, dobit ćete više prostora za pohranu melodija zvona, videozapisa, slika, pjesama ijoš mnogo toga. Uporabom multimedijske kartice prostor za pohranu na uređaju možete proširiti do 2 TB. Uporabamultimedijske kartice također će poboljšati rad uređaja i smanjiti potrošnju baterije i može vam omogućiti prijenospodataka s trenutačnog uređaja na drugi uređaj koji podržava prijenos putem multimedijske kartice.


69

Za uporabu multimedijske kartice kapaciteta većeg od 32 GB, morate preuzeti Tehnologija Microsoft exFAT za BlackBerrykako biste instalirali upravljački program. Kad umetnete multimedijsku karticu pojavljuje se obavijest. Pobrinite se da stepovezani s Internetom, a zatim dodirnite obavijest da preuzmete upravljački program.

Čišćenje podataka s multimedijske karticeKako biste zaštitili svoju privatnost, možete trajno izbrisati sve podatke s multimedijske kartice. Ovisno o količini podataka,ovaj postupak može potrajati.

OPREZ: Kad izbrišete podatke s multimedijske kartice, ona se automatski formatira. Izbrisane podatke nije moguće vratiti.

1. Pobrinite se da uređaj nije povezan s računalom.


3. Dodirnite > Pohrana.

4. U odjeljku SD kartice dodirnite Obriši SD karticu > Obriši SD karticu.

Uklanjanje multimedijske kartice1. Učinite nešto od sljedećeg:

• Isključite uređaj.

• Jedanput povucite dvama prstima prema dolje s vrha zaslona ili dvaput jednim prstom.

2. Dodirnite > Pohrana > Isključi SD karticu.

3. Dok je prednja strana uređaja okrenuta prema dolje, umetnite vrh alata (koji ste dobili u paketu) u otvor gore lijevona uređaju kako biste oslobodili podložak multimedijske kartice. Ako nemate alat koji ide uz uređaj, možeteupotrijebiti i spajalicu.

4. U potpunosti izvucite podložak te uklonite multimedijsku karticu.


70

5. Podložak gurnite natrag u utor.

Provjera količine slobodnog prostora za pohranuMožda uočite kako uređaj sporije radi ako je prostor za unutrašnju pohranu pun ili gotovo pun, Možete pokušati uklonitinepotrebne datoteke i očistiti podatke iz predmemorije kako biste oslobodili prostor i poboljšali rad uređaja.

Napomena: Uređaj može imati problema u radu kada je dostupno manje od 10 % prostora za pohranu.



3. Provjerite odjeljak Dostupno da vidite koliko je prostora ostalo.

Kako da oslobodim prostor za pohranu?1. Jedanput povucite dvama prstima prema dolje s vrha zaslona ili dvaput jednim prstom.



• Kako biste deinstalirali aplikacije koje ne rabite, dodirnite Aplikacije, a zatim dodirnite aplikaciju. DodirniteDeinstaliraj > U redu.

• Kako biste izbrisali nepotrebne podatke s uređaja poput slika, videozapisa, zvučnih datoteka ili preuzetihdatoteka, dodirnite kategoriju, a zatim dodirnite datoteku. Dodirnite Izbriši.

• Kako biste izbrisali privremene datoteke s uređaja čisteći predmemoriju, dodirnite Podaci predmemorije > Uredu.

Ako primijetite da je vaš uređaj neuobičajeno spor, pokušajte jedno od sljedećeg:

• Zatvorite sve aplikacije koje ne rabite.• Izbrišite poruke koje ne želite sačuvati.• U pregledniku očistite povijest, kolačiće i ostale podatke internetskih stranica.

Prijenos datoteka između računala i uređaja putemUSB vezeAko rabite Mac OS, morate preuzeti aplikaciju BlackBerry File Transfer na računalo.

1. Povežite svoj uređaj s računalom pomoću USB kabela.

2. Ako je potrebno, unesite lozinku uređaja. Vaš uređaj i multimedijska kartica prikazuju se kao pogoni na računalu.

3. Idite do datoteka ili mapa koje želite kopirati.

4. Povucite i ispustite datoteke ili mape u željene mape.


71

https://swdownloads.blackberry.com/Downloads/entry.do?code=4EE0932F46276313B51570F46266A608

5. Prije nego prekinete vezu s uređajem, na računalu kliknite desnim klikom na pogon uređaja. Kliknite Izbaci.

Promijenite način na koji se vaš uređaj povezuje s računalomSvoj uređaj možete povezati s računalom pomoću USB veze na sljedeće načine:

• Kao multimedijski uređaj putem protokola MTP za prijenos većine datoteka između uređaja i računala s operacijskimsustavom Windows ili Mac pomoću aplikacije BlackBerry File Transfer.

• Kao fotoaparat putem protokola PTP za prijenos fotografija pomoću softvera fotoaparata te za prijenos datoteka izmeđuvašeg uređaja i računala koje ne podržava protokol MTP.

• Kao punjač za punjenje uređaja bez prenošenja podataka ili datoteka.• S umetnutom multimedijskom karticom za prenošenje datoteka između multimedijske kartice vašeg uređaja i računala.

Želite li promijeniti način na koji se vaš uređaj povezuje s računalom, učinite sljedeće:


2. Dodirnite > Pohrana > > USB veza s računalom.

3. Odaberite potvrdni okvir pored vrste veze koju želite rabiti.

4. Prije nego prekinete vezu s uređajem, na računalu kliknite desnim klikom na ikonu vašeg uređaja, a zatim klikniteIzbaci.

Veze

Ikone bežične vezeSljedeće ikone mogu se prikazati na vrhu zaslona kako bi označile razinu pokrivenosti bežičnom mrežom koju vaš uređajtrenutačno ima.

Ikona Opis

Količina pune boje ukazuje na jačinu mobilnog signala. Akoje signal slab, vaš će uređaj možda rabiti više električneenergije za pokušaj uspostavljanja veze.

Vaš uređaj je povezan s mobilnom mrežom i možetepristupiti svim značajkama vaše usluge prijenosa podatakana mobilnoj mreži.

Vaš uređaj je povezan s prikazanom vrstom mreže, alifunkcionalnost mreže je ograničena. Vjerojatno ćete moćiupućivati pozive, ali nećete moći pristupiti Internetu nitičitati poruke e-pošte.


72

Ikona Opis

Nemate pokrivenosti mobilnom mrežom. Možete upućivatisamo hitne pozive.

Vaš uređaj je u roamingu. Mogu nastati dodatni troškovi.

Količina pune boje ukazuje na jačinu Wi-Fi signala. Ako jesignal slab, vaš će uređaj možda rabiti više električneenergije za održavanje veze.

Vaš je uređaj povezan s Wi-Fi mrežom, ali nema vezu sInternetom. Umjesto toga, vaš uređaj rabi mobilnu mrežu.

Wi-Fi je isključen na vašem uređaju.

Vaš je uređaj povezan s VPN-om.

Vaš uređaj nalazi se u načinu rada u zrakoplovu i svebežične veze su isključene. Možete uključiti Wi-Fi iliBluetooth tehnologiju, ali ne i vezu s mobilnom mrežom.

U uređaju nema SIM kartice.

Sljedeće ikone prikazuju se na vrhu zaslona ako je vaš uređaj povezan ili se pokušava povezati s drugim uređajem putemmobilnog hotspota, tethering dijeljenja internetske veze, Bluetooth tehnologije, USB kabela ili NFC-a.

Ikona Opis

Uključen je mobilni hotspot.

Tehnologija Bluetooth je uključena. Ako je ova ikona uokviru, vaš uređaj je povezan s drugim uređajem putemBluetooth tetheringa.

Vaš je uređaj povezan s drugim uređajem preko USBkabela. Ako je ova ikona u okviru, vaš uređaj je povezan sdrugim uređajem putem USB tetheringa.

NFC je uključen.

Odabir vezeVaš uređaj sposoban je rabiti široku paletu veza. Pregledajte sljedeće vrste veza kako biste pronašli odgovarajućeinformacije i savjete za uporabu svake od njih.


73

Mrežne veze

Mobilna mrežaMobilna mrežna veza omogućuje vašem uređaju upućivanje poziva i, ako imate uključenu uslugu prijenosa podataka,uporabu podatkovnih usluga kao što je pregledavanje interneta. Na nekim mjestima, primjerice u bolnici ili zrakoplovu,morat ćete isključiti mobilnu mrežnu vezu, ali u većini slučajeva možete ju držati uključenom.

Wi-FiWi-Fi mrežna veza je drugi način uporabe podatkovne usluge na uređaju, ali za razliku od usluge prijenosa podatakamobilnom mrežom, kad rabite Wi-Fi, to onda ne uzrokuje dodatne troškove. Vaš je uređaj osmišljen da rabi spremljene Wi-Fi mreža prije nego što se poveže s mobilnom mrežom za osnovne podatkovne funkcije poput pretraživanja Interneta ilipreuzimanja aplikacija. Wi-Fi možete ostaviti uključen, tako da čim dođete u domet spremljene Wi-Fi mreže, vaš će seuređaj automatski s njom povezati. Imajte na umu da će se vaša baterija brže trošiti ako ostavite uključenu Wi-Fi mrežnuvezu.

Uspostavljenje veza između uređaja

USBKako biste ostvarili dvosmjernu vezu između svojeg uređaja i računala, možete upotrijebiti USB kabel. Vaš se uređajpojavljuje na računalu kao mapirani pogon. USB vezu obično možete rabiti za povlačenje datoteka između uređaja iračunala, ovisno o značajkama na vašem računalu.

Bluetooth tehnologijaBluetooth bežična tehnologija omogućuje stvaranje izravne veze između vašeg uređaja i drugog uređaja s podrškom zaBluetooth. Premda putemBluetooth veze možete prenositi datoteke zbog mogućnosti protoka sadržaja, Bluetooth veze sečešće rabe za radnje kao što su reprodukcija glazbe na uređaju putem zasebnih zvučnika ili upućivanje poziva naslušalicama putem mobilne mrežne veze uređaja.

NFCNFC je bežična tehnologija kratkog dometa koja se upotrebljava za brzo kreiranje veza između vašeg uređaja i drugoguređaja s podrškom za NFC ili NFC oznake. S NFC tehnologijom ne trebate unositi podatke za uparivanje kako biste sepovezali, stoga je korisna za radnje u pokretu. Možete razmjenjivati posjetnice s osobama koje upoznajete ili preuzeti


74

podatke s plakata koji sadržavaju NFC oznaku. U značajke na uređaju koje upotrebljavaju NFC tehnologiju za prijenospodataka između uređaja ubrajaju seAndroid™ Beam, Dodirni i plati te Dodirni i kreni.

Dijeljene internetske vezeMobilnom mrežnom vezom svojeg uređaja možete se koristiti kako biste drugim uređajima omogućili pristup Internetu. Ovaje funkcionalnost posebno korisna ako, primjerice, želite pretraživati Internet na svojem prijenosnom računalu ili tabletukoji rabi samo Wi-Fi mrežu, ali nemate pristup Wi-Fi mreži.

Tethering dijeljenje internetske vezeTethering dijeljenje internetske veze možete rabiti kada imate samo jedan uređaj koji želite povezati s Internetom putemmobilne mrežne veze svojeg uređaja. Uređaj možete povezati s vašim uređajem BlackBerry preko USB kabela ili, akoobadva uređaja imaju podršku za Bluetooth, možete umjesto toga rabiti Bluetooth tehnologiju.

Mobilni hotspotPomoću načina rada mobilnog hotspota, s vašim uređajem BlackBerry možete povezati najviše deset uređaja. Broj uređajakoje možete povezati ovisi o modelu vašeg uređaja. Kad rabite značajku mobilnog hotspota, vaš uređaj postaje Wi-Fipristupna točka s kojom se drugi uređaji s podrškom za Wi-Fi mogu povezati i pristupiti Internetu.

VPN vezeSvoj uređaj možete povezati s virtualnom privatnom mrežom (VPN) putem svoje mobilne mreže ili putem Wi-Fi veze. Dok jevaš uređaj povezan s VPN mrežom, možete slati podatke u privatnu mrežu i primati podatke iz privatne mreže širom javnemreže.

Uključivanje načina rada u zrakoplovuNa nekim mjestima, kao što su zrakoplov ili bolnica, potrebno je isključiti sve veze na uređaju. Možete uključiti način rada uzrakoplovu da brzo isključite veze, a zatim isključiti način rada u zrakoplovu da ih brzo uspostavite.


2. Dodirnite > Više.

3. Uključite prekidač Način rada u zrakoplovu.

S uključenim načinom rada u zrakoplovu, možete uključiti neke veze, poput Wi-Fi i Bluetooth tehnologija. Ova značajkaomogućuje da se, primjerice, povežete s Wi-Fi mrežom u zrakoplovu, ako je dostupna.


75

Mobilna mrežaMobilna mrežna veza omogućuje vašem uređaju upućivanje poziva i, ako imate uključenu uslugu prijenosa podataka,uporabu podatkovnih usluga kao što je pregledavanje Interneta. Na nekim mjestima, primjerice u bolnici ili zrakoplovu,morat ćete isključiti mobilnu mrežnu vezu, ali u većini slučajeva možete ju ostaviti uključenom.

U većini slučajeva vaš će se uređaj automatski povezati s odgovarajućom bežičnom mrežom kada napustite područjepokriveno bežičnom mrežom svojeg davatelja usluga. Ako niste sigurni je li vaš uređaj postavljen za rad u roamingu ili kakvese naknade za roaming primjenjuju, preporučuje se da to provjerite s davateljem usluge prije putovanja.

Povezivanje s mobilnom mrežomKako biste se povezali s mobilnom mrežom, način rada u zrakoplovu mora biti isključen.

Vaš se uređaj automatski povezuje s mobilnom mrežom vašeg davatelja usluga nakon što u uređaj umetnete SIM karticu.Ako se uređaj ne poveže automatski, mobilnu mrežu možete ručno odabrati.

1. Umetnite SIM karticu u uređaj.

2. Ako je potrebno, jedanput povucite dvama prstima prema dolje s vrha zaslona ili dvaput jednim prstom.

3. Dodirnite > Više > Mobilne mreže > Mrežni operateri.

4. Dodirnite mrežu.

Kako biste isključili vezu s mobilnom mrežom, uključite način rada u zrakoplovu.

Isključenje podatkovnih uslugaDa se koristite podatkovnim uslugama, u uređaju morate imati umetnutu SIM karticu.

Ako isključite podatkovne usluge, vaš uređaj ne može slati niti primati podatke putem mobilne mreže i mnoge značajke iaplikacije na uređaju možda neće raditi ispravno. Ako se povežete s Wi-Fi mrežom dok su isključene podatkovne usluge,vaš će uređaj nastaviti slati i primati podatke.


2. Dodirnite > Podatkovni promet.

3. Po potrebi dodirnite karticu Mobilni.

4. Isključite prekidač Mobilni podatkovni promet.

Da uključite podatkovne usluge, uključite prekidač Mobilni podatkovni promet.


76

Promijenite APN postavke vaše zadane internetske vezeVaš uređaj rabi postavke APN (Naziv pristupne točke) za otvaranje podatkovne veze s bežičnom mrežom vašeg davateljausluga. Možda ćete morati promijeniti svoje APN postavke ako promijenite bežičnu tarifu ili ako se zadane postavke neprimjenjuju na vašeg davatelja usluga. Ovisno o vašem davatelju usluga, možda nećete moći promijeniti APN postavke.


2. Dodirnite > Više > Mobilne mreže > Nazivi pristupne točke.


• Za stvaranje novog APN-a, dodirnite .

• Za promjenu postojećeg APN-a, dodirnite APN.

4. Ispunite polja. Ako nemate potrebne podatke, obratite se davatelju usluga.

5. Dodirnite > Spremi.

Kako biste vratili zadane APN postavke, dodirnite > Vrati na zadano.

Postavite željenu vrstu mreže1. Jedanput povucite dvama prstima prema dolje s vrha zaslona ili dvaput jednim prstom.

2. Dodirnite > Više > Mobilne mreže > Željena vrsta mreže.

3. Dodirnite željenu vrstu mreže.

RoamingRoaming vašem uređaju omogućuje slanje podataka putem mreža vašeg davatelja usluga kad napustite područjepokriveno bežičnom mrežom vašeg davatelja usluga. U većini slučajeva vaš će se uređaj automatski povezati sodgovarajućom bežičnom mrežom. U nekim ćete slučajevima morati kontaktirati svojeg davatelja usluga za pravilnopodešavanje SIM kartice ili uređaja. Ako niste sigurni je li vaš uređaj postavljen za rad u roamingu ili kakve se naknade zaroaming primjenjuju, preporučuje se da to provjerite s davateljem usluge prije putovanja.

Ručna promjena bežične mrežeVaš će se uređaj tijekom putovanja automatski prebaciti na odgovarajuću bežičnu mrežu, ali možda ćete morati pokušatiprebaciti ručno ako imate problema s povezivanjem ili je signal slab.


2. Dodirnite > Više > Mobilne mreže > Mrežni operateri.


• Za automatsko prebacivanje na dostupnu mrežu, dodirnite Izaberi automatski.


77

• Za prebacivanje na željenu mrežu, dodirnite mrežu.

Isključenje podatkovnih usluga u roaminguOvisno o tarifi usluge bežične mreže, možda ćete moći isključiti uslugu prijenosa podataka (poruke e-pošte, poruke o PIN-u, tekstne poruke s privicima i usluge preglednika) kako bi bile dostupne samo funkcije telefona i osnovne razmjenetekstnih poruka. Isključenje usluge prijenosa podataka u roamingu može spriječiti dodatne troškove roaminga. Dodatneinformacije zatražite od davatelja usluga.


2. Dodirnite > Više > Mobilne mreže.

3. Tap Podatkovne usluge u roamingu.


• Da isključite podatkovne usluge, dodirnite Isključeno.

• Da primite pitanje prije uporabe podatkovnih usluga u roamingu, dodirnite Pitaj.

Da isključite podatkovne usluge u roamingu, dodirnite Uključeno.

Promijenite tarifu usluge bežične mrežeŽelite li promijeniti tarifu usluge bežične mreže, morate imati SIM karticu umetnutu u uređaj.

Ovisno o vašem davatelju usluga, možda ćete moći promijeniti pojedinosti tarife usluge bežične mreže sa svojeg uređaja.


2. Dodirnite > Više > Mobilna tarifa.


Problemi i rješenja: Mobilna mreža

Ne mogu se povezati s mobilnom mrežomPokušajte sljedeće:

• Provjerite je li isključen način rada u zrakoplovu. Ako je uključen Način rada u zrakoplovu, vaš se uređaj ne može spojitis mrežom. Jedanput povucite dvama prstima prema dolje s vrha zaslona ili dvaput jednim prstom. Dodirnite >Više. Isključite prekidač Način rada u zrakoplovu.

• Provjerite je li vaš uređaj povezan s mrežom vašeg davatelja usluga. Ako ste se ručno prebacili s jedne bežične mrežena drugu, vaš uređaj ostat će povezan s tom bežičnom mrežom. Odaberite mrežu vašeg davatelja usluga ili postaviteuređaj na automatsko povezivanje s mrežom vašeg davatelja usluga.

• Provjerite je li SIM kartica pravilno umetnuta u uređaj.


78

• Ako se uređaj normalno povezuje s CDMA mrežom i podržava međunarodni roaming, možete odabrati automatskopovezivanje uređaja u roamingu. Jedanput povucite dvama prstima prema dolje s vrha zaslona ili dvaput jednimprstom. Dodirnite > Više > Mobilne mreže > Mrežni operateri, a zatim dodirnite Izaberi automatski.

Wi-Fi vezeWi-Fi mrežna veza je prvi način za prijenos podatkovne usluge na uređaj, ali za razliku od mobilne mreže, uporaba Wi-Fimreže ne dodaje troškove vašoj tarifi.

Vaš se uređaj može povezati s mobilnom mrežom i Wi-Fi mrežom u isto vrijeme. Vaš uređaj osmišljen je da se najprijepokuša povezati sa spremljenim Wi-Fi mrežama prije nego se pokuša povezati s mobilnom mrežom za sve osnovne funkcijekao što su pretraživanje Interneta ili preuzimanje aplikacija.

Možete ostaviti Wi-Fi uključen, tako da kad dođete u domet spremljene Wi-Fi mreže, vaš se uređaj može automatski s njompovezati.

Uključite Wi-FiKada uspostavite vezu s Wi-Fi mrežom, vaš uređaj sprema podatke o mreži. Sljedeći put kada budete u dohvatu spremljeneWi-Fi mreže, vaš će se uređaj, ako je Wi-Fi uključen, automatski povezati na istu.


2. Dodirnite > Wi-Fi.

3. Uključite prekidač.

Želite li isključiti Wi-Fi, isključite prekidač.

Povezivanje s Wi-Fi mrežomKada uspostavite vezu s Wi-Fi mrežom, vaš uređaj sprema podatke o mreži. Kad se sljedeći put nađe u dometu spremljeneWi-Fi mreže i uključen mu je Wi-Fi, vaš će se uređaj moći automatski povezati. Ako se uređaj ne poveže automatski, možeteručno postaviti vezu na Wi-Fi mrežu.



3. Po potrebi uključite prekidač.



• Ako je potrebno, unesite lozinku za Wi-Fi mrežu, a zatim dodirnite Poveži.

• Ako se povezujete s Wi-Fi mrežom na poslu, unesite korisničko ime i lozinku, a zatim dodirnite Poveži.


79

• Ako se povezujete s javnom mrežom, dodirnite obavijest za prijavu te po potrebi prihvatite licencni ugovor. Ako jepotrebno dodirnite > Rabi ovu mrežu u zatečenom stanju.

Ručno dodajte Wi-Fi mrežuMožda ćete morati ručno dodati Wi-Fi mrežu na uređaj. Da saznate koje informacije trebate navesti, razgovarajte sadministratorom mreže ili osobom koja upravlja Wi-Fi mrežom.




4. Dodirnite > Dodaj mrežu.

5. U polje Naziv mreže upišite SSID za mrežu.

6. U padajućem popisu Sigurnost dodirnite vrstu zaštite na mreži.

7. Po potrebi odaberite potvrdni okvir Napredne opcije te navedite dodatne informacije.


Povezivanje s Wi-Fi mrežom putem proxy poslužiteljaMožete se povezati s bilo kojom Wi-Fi mrežom putem proxy poslužitelja. Morate biti u dometu Wi-Fi mreže kako bistepromijenili Wi-Fi postavke i postavili proxy poslužitelj.




4. Dodirnite i držite mrežu.

5. Dodirnite Preinači mrežu.

6. Odaberite potvrdni okvir Napredne opcije.

7. U padajućem izborniku Proxy učinite nešto od sljedećeg:

• Da postavite proxy, dodirnite Ručno, a zatim unesite postavke proxy poslužitelja.

• Da rabite već postavljeni proxy za mrežu, dodirnite Automatska konfiguracija za proxy, a zatim potvrditepostavke za proxy.


Obrišite spremljenu Wi-Fi mrežuSpremljenu Wi-Fi mrežu možete obrisati ako više ne želite da se vaš uređaj automatski povezuje s njom. Brisanjespremljenih mreža koje rabe skriveni SSID produljuje trajanje baterije.




80


4. Dodirnite > Spremljene mreže.


6. Dodirnite Obriši.

Prikažite spremljene Wi-Fi mrežeKada uređaj povežete s Wi-Fi mrežom, vaš uređaj automatski sprema podatke potrebne za povezivanje s mrežom. Kad steu dometu spremljene Wi-Fi mreže, vaš se uređaj automatski pokušava povezati sa spremljenom mrežom. To je korisno akose često premještate između Wi-Fi mreža poput vaše kućne Wi-Fi mreže i Wi-Fi mreže na poslu.





Upišite informaciju o Wi-Fi vezi na NFC oznakuUključite NFC na svojem uređaju.

Upisivanjem informacije o Wi-Fi vezi na NFC oznaku, možete omogućiti drugima povezivanje s Wi-Fi mrežom zaštićenomlozinkom jednostavnim dodirom uređaja. To je korisno, primjerice, ako želite da vaši gosti rabe kućnu Wi-Fi mrežu dok su uposjetu.

Ako Wi-Fi mreža zahtijeva korisničko ime i lozinku, primjerice, Wi-Fi mreža na poslu, možete upisati informaciju o Wi-Fi vezina NFC oznaku.





5. Dodirnite držite naziv mreže.

6. Dodirnite Upiši na NFC oznaku.

7. Poravnajte poleđinu uređaja s NFC oznakom, a zatim dodirnite uređajem oznaku.

Postavite statičku IP adresu za vašu Wi-Fi vezuPrema zadanim postavkama, kad uređaj povežete s Wi-Fi mrežom, vaš uređaj vezi dodjeljuje IP adresu dodijeljenu lokalnojmreži. Možete postaviti statičku IP adresu koja se ne mijenja svaki put kad se povežete sWi-Fi mrežom.

Morate biti u dometu Wi-Fi mreže kako biste promijenili postavke za Wi-Fi.


81




4. Dodirnite i držite mrežu.

5. Dodirnite Preinači mrežu.

6. Odaberite potvrdni okvir Napredne opcije.

7. U padajućem popisu Postavke IP adrese dodirnite Statička.

8. Promijenite polja IP adrese.


Promijenite napredne postavke svojih Wi-Fi vezaMožete promijeniti napredne postavke za svoje Wi-Fi veze. Primjerice, možete postaviti ostaje li vaša Wi-Fi veza aktivna kadje uređaj u stanju mirovanja i možete promijeniti pojas frekvencije Wi-Fi veze. Također možete pronaći MAC adresu i IPadresu svojeg uređaja.




4. Dodirnite > Napredno.

Napredne postavke Wi-Fi veze

Postavke Opis

Mrežna obavijest Uključite ovaj prekidač da primite obavijest kad je uređaj u dometu javne Wi-Fimreže.

Skeniranje uvijek dostupno Uključite ovaj prekidač da dopustite lokacijskim uslugama i aplikacijamaskeniranje Wi-Fi mreže čak i kad je Wi-Fi isključen.

Držite Wi-Fi uključenim tijekommirovanja uređaja

Dodirnite ovu opcije kako biste izabrali hoće li vaš uređaj ostati povezan s Wi-Fimrežom kad uređaj miruje. Ako isključite Wi-Fi vezu kad uređaj miruje, moglibiste povećati mobilni podatkovni promet.

Frekvencijski pojas za Wi-Fi Dodirnite za postavljanje frekvencijskog pojasa. Kad pojas postavite na 5,0 GHz,vaš će se uređaj povezati samo s pristupnim točkama na pojasu od 5,0 GHz.Kad pojas postavite na 2,4 GHz, vaš se uređaj povezuje samo s pristupnimtočkama na pojasu od 2,4 GHz. Kad postavite na automatsko, vaš će se uređajpokušati povezati na pojas s većom jačinom signalom.


82

Postavke Opis

Instalirajte certifikate Dodirnite ovu opciju da instalirate digitalne certifikate koji mogu identificirati vašuređaj kad se, primjerice, povezuje s VPN ili Wi-Fi mrežom.

Wi-Fi Direct Dodirnite ovu opciju da se povežete s dostupnim uređajima koji su kompatibilnis Wi-Fi Direct mrežom.

Pritisnite gumb za WPS Dodirnite ovu opciju za uključivanje značajke Wi-Fi Protected Setup.

Unos PIN-a za WPS Dodirnite ovu opciju da unesete PIN značajke Wi-Fi Protected Setup.

Problemi i rješenja: Wi-Fi veze

Ne mogu se povezati s Wi-Fi mrežomAko se ne možete povezati s Wi-Fi mrežom koju ste nedavno postavili ili imate problema u povezivanju s Wi-Fi mrežom skojom se redovito povezujete, za početak provjerite sljedeće:

• Provjerite da jeWi-Fi uključen. Jedanput povucite dvama prstima prema dolje s vrha zaslona ili dvaput jednim prstom.Dodirnite > Wi-Fi.

• Pokušajte se ponovno povezati s istom Wi-Fi mrežom tako što ćete uključiti i zatim isključiti način rada u zrakoplovu.• Provjerite nalazite li se u području koje je pokriveno Wi-Fi signalom. Ako se povezujete s kućnom mrežom, provjerite

mogu li se s njom povezati i ostali bežični uređaji. Ako ne mogu, možda ćete morati usmjerivač vratiti na zadanepostavke.

• Ako se povezujete s poslovnom Wi-Fi mrežom ili hotspotom, obratite se administratoru ili zaposleniku na hotspotu.• Provjerite je li uređaj postavljen za održavanje veze sWi-Fi mrežom kad je u mirovanju.• Provjerite rabite li točnu lozinku i postavke za Wi-Fi mrežu. Kako biste saznali koje postavke treba rabiti, za kućnu

mrežu pročitajte upute koje su isporučene uz usmjerivač; za poslovnu Wi-Fi mrežu obratite se administratoru; za javnihotspot pročitajte upute za hotspot ili se obratite osobi zaduženoj za hotspot i zatražite upute za povezivanje.

• Pokušajte izabrati drugu vrstu provjere autentičnosti u padajućem popisuEAP načina. Jedanput povucite dvamaprstima prema dolje s vrha zaslona ili dvaput jednim prstom. Dodirnite > Wi-Fi. Dodirnite i držite Wi-Fi mrežu, azatim dodirnite Izmijeni mrežu.

• Isključite uređaj i ponovo ga uključite.• Uklonite spremljenu Wi-Fi mrežu, a zatim ponovno dodajte Wi-Fi mrežu.• Provjerite je li mobilni hotspot isključen. Ako je mobilni hotspot uključen, vaš se uređaj ne može povezati s Wi-Fi

mrežom.• Iskopčajte modem ili usmjerivač na 15 sekundi, a zatim ga ponovo ukopčajte.• Pokušajte povezati uređaj s drugom Wi-Fi mrežom na drugoj lokaciji. Ako se možete povezati s tomWi-Fi mrežom,

možda je problem u Wi-Fi mreži na izvornoj lokaciji, a ne u uređaju.

Ako se niste uspjeli povezati slijedeći navedene prijedloge, pokušajte sa sljedećim naprednim opcijama za rješavanjeproblema:


83

• Provjerite je li vrijeme postavljeno na uređaju ispravno i sinkronizirano s mrežnim vremenom. Ako se vrijeme nepodudara, to može onemogućiti povezivanje uređaja (primjerice, za povezivanje na mrežu uređaj možda mora imaticertifikat, a certifikat je vremenski ograničen).

• Ako je vaš račun e-pošte poslovni račun, vaš uređaj može priječiti povezivanje s određenim bežičnim priključnimtočkama. Više informacija zatražite od administratora.

Ako se i dalje ne možete povezati, obratite se svojem davatelju internetskih usluga.

Bluetooth vezeBluetooth bežična tehnologija omogućuje stvaranje izravne veze između vašeg uređaja i drugog uređaja s podrškom zaBluetooth. Bluetooth veze obično se rabe za reprodukciju glazbe na uređaju putem zasebnih zvučnika, upućivanje pozivana slušalicama, dijeljenje datoteka ili povezivanje uređaja s aplikacijom Android Wear™ ili kompletom za automobil.

Da biste svoj uređaj povezali s uređajem s podrškom za Bluetooth, morate uključiti Bluetooth tehnologiju na uređaju iupariti ga s uređajem s podrškom Bluetooth.

Uključite Bluetooth tehnologijuUključite Bluetooth tehnologiju kako biste se povezali s drugim uređajima s podrškom za Bluetooth. Kad uključiteBluetooth tehnologiju i otvori se Bluetooth zaslon, vaš uređaj prepoznaju i vide drugi uređaji s podrškom za Bluetooth ublizini.


2. Dodirnite > Bluetooth.


Kad je uključena Bluetooth tehnologija, pojavljuje se na vrhu zaslona.

Kako biste isključili Bluetooth tehnologiju, isključite prekidač.

Više o uparivanju i povezivanju vašeg uređaja s uređajem s podrškom zaBluetoothPrije povezivanja vašeg uređaja s drugim uređajem s podrškom za Bluetooth, morate ih upariti. Nakon što uparite uređaje,ubuduće ih možete ručno povezati kad su u međusobnom dometu. Neki upareni uređaji, primjerice komplet za automobil,obično se automatski povezuju s vašim uređajem.

Uparivanje i povezivanje vašeg uređaja s uređajem s podrškom zaBluetoothPobrinite se da uključite tehnologiju Bluetooth na uređaju s kojim se želite povezati.


84

Želite li uspostaviti vezu s uređajem koji ima Bluetooth Smart, morate preuzeti aplikaciju Bluetooth Smart na uređaj, azatim se povezati putem te aplikacije.



3. Po potrebi uključite prekidač.Vaš će uređaj automatski otkriti sve vidljive uređaje u dometu.

4. Kako biste po potrebi skenirali obližnje uređaje s podrškom za Bluetooth, dodirnite > Osvježi.


• Ako se uređaj s kojim se želite povezati prikazuje u popisu Dostupni uređaji, dodirnite naziv uređaja. Pratite uputena zaslonu. Ako se prikaže odzivnik za unos šifre za uparivanje, pokušajte unijeti 0000 ili 1234 (najčešće šifre zauparivanje) ili potražite šifru u dokumentaciji koju ste dobili uz uređaj.

• Ako se uređaj ne prikazuje na popisu Dostupni uređaji, možda nije vidljiv. Provjerite je li uređaj s podrškom zaBluetooth s kojim želite uspostaviti vezu vidljiv, a zatim pokušajte ponovno. Ako ne znate kako se provjeravavidljivost uređaja, upute potražite u dokumentaciji koju ste dobili uz uređaj.

Vaši uređaji spremni su za komunikaciju putem vezeBluetooth. Ovisno o uređaju s kojim ste uparili svoj uređaj, uređaji su iliveć povezani ili su spremni za povezivanje kada pokrenete akciju, na primjer, kada podijelite datoteku.

Više o uporabi Google Voice Search™ kad je povezan s kompletom zaautomobilAko je uređaj povezan s kompletom za automobil s podrškom za Bluetooth, možete rabiti Google Voice Search™. GoogleVoice Search™ vam omogućuje traženje informacije na uređaju ili preko Interneta, a također omogućuje ažuriranjeinformacija na uređaju hands-free. Primjerice, možete provjeriti vremensku prognozu, tražiti restoran ili zakazati sastanak.

Da rabite Google Voice Search™ kad je uređaj povezan s kompletom za automobil, morate postavitiBluetooth tehnologiju zaGoogle Voice Search™. Vaš uređaj mora biti uparen i povezan s kompletom za automobil, a vaši kontakti moraju bitisinkronizirani s kompletom za automobil.

Dodatne informacije o tome kako rabiti komplet za automobil potražite u dokumentaciji koju ste dobili s automobilom.

Uključite Bluetooth tehnologiju za uslugu Google Voice Search™

Želite li rabiti uslugu Google Voice Search™ kad ste povezani s kompletom za automobil s podrškom za Bluetooth, morateuključiti prekidač za Bluetooth slušalice u postavkama usluge Google Voice Search™. Ova vam postavka omogućujesnimanje i slušanje zvuka putem povezanog uređaja s podrškom za Bluetooth.

1. Na početnom zaslonu dodirnite .

2. Otvorite aplikaciju Postavke za Google™.

3. Dodirnite Traži i Sad > Glas.

4. Uključite prekidač Bluetooth slušalice.


85

Koristite se uslugom Google Voice Search™ s kompleta za automobilVaši kontakti moraju biti sinkronizirani s kompletom za automobil.

Kad je vaš uređaj povezan s kompletom za automobil putem Bluetooth tehnologije, Google Voice Search™ odgovara na vašzahtjev putem zvučnika iz automobila. Ako Google Voice Search™ ne može pronaći odgovor na vaš zahtjev, on tadaprikazuje rezultate pretrage na uređaju.

1. S kompleta za automobil među kontaktima tražite #VoiceSearch.

2. S kompleta za automobil nazovite #VoiceSearch.

3. Izgovorite pitanje ili neki zahtjev.

Postavite kojim računima mogu pristupiti uređaji s podrškom za BluetoothUređajima s podrškom za Bluetooth koji podržavaju Profil za pristup porukama (MAP) možete dopustiti da pristupajutekstnim porukama(SMS i MMS) te porukama e-pošte na računima postavljenima na vašem uređaju BlackBerry. Primjeriuređaja s podrškom za Bluetooth koji podržavaju MAP uključuju neke komplete za automobil i neke satove.




4. Dodirnite > Napredno.

5. Da dopustite pristup svojim porukama, uključite prekidač računa za slanje poruka.

Promijenite naziv svojeg uređaja za Bluetooth vezeVaš uređaj ima zadani Bluetooth naziv. Ovaj naziv vidljiv je drugim uređajima s podrškom za Bluetooth kad uključiteBluetooth tehnologiju na uređaju i kad ste povezani s uređajem s podrškom za Bluetooth. Zadani naziv možete promijeniti udrugi, prepoznatljiviji naziv.




4. Dodirnite > Preimenuj ovaj uređaj.

5. Unesite novo ime svojeg uređaja.

6. Dodirnite Preimenuj.


86

Promijenite postavke uparenog uređaja s podrškom za BluetoothNeki uređaji s podrškom za Bluetooth podržavaju više od jedne značajke Bluetooth tehnologije. Tu značajku možeteuključiti ili isključiti za upareni uređaj s podrškom za Bluetooth. Naziv uparenog uređaja možete promijeniti kada se prikažena vašem uređaju.



3. Dodirnite pored uređaja kojeg želite promijeniti.


• Da uključite ili isključite značajku, dodirnite profil.

• Da preimenujete uređaj, u polju Naziv unesite novi naziv uređaja.


Pogledajte popis datoteka primljenih putem Bluetooth vezeKad je datoteka poslana na vaš uređaj putem Bluetooth veze, primit ćete obavijest koja vas pita želite li primiti datoteku.Datoteku možete otvoriti u obavijesti. Popis primljenih datoteka možete vidjeti i na zaslonu Bluetooth postavki.




4. Dodirnite > Prikaži primljene datoteke.

Prekidanje veze s uređajem s podrškom za BluetoothKad je vaš uređaj povezan s uređajem s podrškom za Bluetooth, on automatski prekida vezu kad je uređaj izvan dometa.Vezu vašeg uređaja možete prekinuti i ručno.



3. Dodirnite uređaj s kojim želite prekinuti vezu.


Izbrišite upareni uređaj s podrškom za BluetoothAko više ne želite biti povezani s uređajem s podrškom za Bluetooth, taj uređaj možete izbrisati s popisa uparenih uređaja.



87


3. Dodirnite pored uređaja s kojim više ne želite biti povezani.

4. Dodirnite Obriši.

Podržani Bluetooth profiliVaš uređaj ima Bluetooth Smart Ready i podržava sljedeće profile.

Profil Opis

Profil napredne distribucije zvuka(A2DP)

Ovaj profil dopušta vašem uređaju strujanje zvučnih datoteka na uređaje spodrškom za Bluetooth koji podržavaju stereozvuk, poput stereoslušalica,zvučnika i kompleta za automobil.

Profil daljinskog upravljanja audio/videodatotekama (AVRCP)

Ovaj vam profil omogućuje uporabu tipki na uređaju s podrškom za Bluetooth,poput slušalica, za izvođenje radnji poput podešavanja glasnoće ilireproduciranja sljedeće ili prethodne multimedijske datoteke na uređaju. Ovajprofil također prikazuje informaciju o pjesmama na uređaju s podrškom zaBluetooth.

Profil za identifikaciju uređaja (DIP) Ovaj profil omogućuje uređajima s podrškom za Bluetooth pristup podacima omodelu vašeg uređaja radi podrške značajkama za uključivanje i reprodukcijukao što je automatsko preuzimanje određenih upravljačkih programa.

Profil Hands-Free (HFP) Ovaj profil omogućuje povezivanje vašeg uređaja sa slušalicama i kompletimaza automobil s podrškom za Bluetooth radi upućivanje hands-free poziva. Ovajprofil podržava širokopojasni zvuk.

Profil za slušalice (HSP) Ovaj profil omogućuje povezivanje vašeg uređaja sa slušalicama s podrškom zaBluetooth.

Profil uređaja s ljudskim sučeljem (HID) Ovaj profil omogućuje povezivanje vašeg uređaja s uređajem s podrškomzaBluetooth kao što je tipkovnica ili miš.

Uređaj s ljudskim sučeljem preko Gattprofila (HOGP)

Ovaj profil omogućuje povezivanje vašeg uređaja s uređajem koji ima BluetoothSmart kao što je tipkovnica ili miš.

Profil s pristupom porukama (MAP) Ovaj profil omogućuje kompletu za automobil pristup porukama na vašemuređaju i dopušta vam pregled i čitanje poruka. Ako to podržava komplet zaautomobil, možete i izbrisati, sastavljati i slati poruke iz svojeg automobila.

Profil za prosljeđivanje objekata (OPP) Ovaj profil omogućuje vašem uređaju slanje i primanje datoteka s uređaja spodrškom zaBluetooth.


88

Profil Opis

Profil osobne računalne mreže (PAN) Ovaj profil omogućuje uporabu vašeg uređaja za dijeljenje mrežne veze kad jepovezan s uređajem s podrškom za Bluetooth. Ovaj vam profil također dopuštapovezivanje uređaja s drugim uređajem koji dijeli njegovu mrežnu vezu.

Profil s pristupom telefonskom imeniku(PBAP)

Ovaj profil dopušta kompletu za automobil s podrškom za Bluetooth pristupkontaktnim informacijama i informacijama o prethodnim pozivima na vašemuređaju. Ovaj profil dopušta kompletu za automobil prikazivanje imenakontakta dolaznog poziva.

Profil serijskog ulaza (SPP) Ovaj vam profil omogućuje povezivanje uređaja s drugim uređajima s podrškomza Bluetooth koji podržavaju profil serijskog ulaza za prijenos podataka.

Profil daljinskog pristupa SIM kartici(rSAP)

Ovaj profil dopušta uređaju s podrškom za Bluetooth, kao što je komplet zaautomobil, pristup SIM kartici na vašem uređaju.

Problemi i rješenja: Bluetooth veze

Ne mogu upariti svoj uređaj s uređajem s podrškom za Bluetooth• Provjerite je li vaš uređaj kompatibilan s uređajem s podrškom za Bluetooth. Dodatne informacije potražite u

dokumentaciji koju ste dobili s uređajem s podrškom za Bluetooth.• Ako vaš uređaj s podrškom za Bluetooth zahtijeva lozinku, a vi je ne znate, pogledajte dokumentaciju koju ste dobili uz

uređaj s podrškom za Bluetooth. Ponekad je lozinka postavljena na 0000 dok je ne promijenite. Ako ne znate lozinku,pokušajte unijeti 0000.

• Ako uređaj s podrškom za Bluetooth rabi bateriju, priključite ga na izvor napajanja i pokušajte ponovno. Ako je baterijapreslaba, uređaj će, ovisno o uređaju, možda raditi, ali ga se neće moći upariti.

• Ako je uključen mobilni hotspot, provjerite pokušavate li se povezati s uređajem s podrškom za Bluetooth koji rabiprofile Hands-Free, Serijski ulaz ili Osobna mreža kratkog dometa.

Stalno gubim vezu s kompletom za automobil s podrškom za Bluetooth• Provjerite ima li vaš komplet za automobil zadnju dostupnu verziju softvera. Dodatne informacije o verziji softvera za

komplet za automobil potražite u dokumentaciji koju ste dobili uz njega.• Premjestite svoj uređaj na drugo mjesto u vozilu ili uređaj okrenite u drugom smjeru. Lokacija antene uređaja u odnosu

na Bluetooth antenu kompleta za automobil može utjecati na Bluetooth vezu.

Ne mogu čuti zvuk usluge Google Voice Search™ na uređaju s podrškomza BluetoothPokušajte sljedeće:


89

• Ako je vaš uređaj povezan sa slušalicama ili kompletom za automobil s podrškom za Bluetooth i pokušavate rabitiGoogle Voice Search™, prema zadanim postavkama Google Voice Search™ rabi zvučnik i mikrofon na vašem uređajuBlackBerry umjesto zvučnika i mikrofona na vašem uređaju s podrškom za Bluetooth. Uključite Bluetooth postavkeglasa za Google Voice Search™. Na početnom zaslonu dodirnite , a zatim otvorite aplikaciju Google™ Postavke.Dodirnite Traži i Sad > Glas. Uključite prekidač Bluetooth slušalice.

• Pojačajte glasnoću na uređaju s podrškom za Bluetooth.

NFC

Što je NFC?NFC je tehnologija bežičnog povezivanja kratkog dometa pomoću koje se uspostavlja veza za dijeljenje podataka izmeđuuređaja i drugih uređaja koji podržavaju NFC ili NFC oznaka. U značajke na uređaju koje upotrebljavaju NFC tehnologijuubrajaju seAndroid™ Beam, Dodirni i plati te Dodirni i kreni.

Ovisno o aplikacijama koje ste instalirali na uređaj i NFC kompatibilnosti s drugim uređajima, pomoću NFC veze možete:

• Prijatelju prenijeti sliku.• Dodirnuti NFC oznaku kako biste uređaj otključali putem značajke Pametno zaključavanje.• Dohvatiti kupon koji ste vidjeli na posteru na ulici.• Prijatelju poslati web-stranicu koju pregledavate.• Podatke s uređaja prenijeti na novi uređaj.• Razmijeniti kontakt-kartice s novim prijateljem ili poslovnim kontaktom.• Dodirnuti NFC pisač kako biste ispisali poruku s uređaja.

Neke NFC aplikacije dizajnirane su za simuliranje fizičkih kartica kao što su kreditne kartice, karta javnog prijevoza ilipristupni znak. Neki od načina uporabe NFC aplikacija uključuju:

• Jutarnju kavu platite bez vađenja novčanika.• Platite vožnju autobusom ili podzemnom željeznicom.• Uđite u zgradu kada dolazite na posao.

Kako biste rabili NFC, stražnju stranu uređaja dodirnite stražnjom stranom drugog uređaja s podrškom za NFC ili NFCoznakom.


90

Promijenite svoje NFC postavkeMožete prilagoditi okolinu za NFC tehnologiju na uređaju promjenom NFC postavki. Možete postaviti uređaj da prikazujepitanje prije nego što primi datoteku putem NFC tehnologije. Također možete postaviti kada uređaj može dovršiti NFCkartičnu transakciju kao što je plaćanje pomoću aplikacije za plaćanje.


2. Dodirnite > Više > NFC.

3. Po potrebi uključite prekidač Uključi NFC .


• Da primite pitanje prije nego što vaš uređaj primi datoteku putem NFC tehnologije, uključite prekidač Pitaj prijeprimanja.

• Da omogućite NFC kartične transakcije kad je pozadinsko svjetlo isključeno, uključite prekidač Omogući ako jezaslon isključen.

• Da omogućite NFC kartične transakcije čime upravlja SIM kartica kad je uređaj isključen, uključite prekidačOmogući ako je uređaj isključen.


91

Dijelite sadržaj pomoću Android™ BeamPobrinite se da su obadva uređaja otključana i da podržavaju NFC. Pobrinite se da je Android™ Beam uključen na uređaju.

Android™ Beam možete rabiti za razmjenu različitih vrsta datoteka, uključujući fotografije, videozapise, web-stranice i drugisadržaj s uređaja, s drugim uređajem s podrškom za NFC.

1. Na uređaju otvorite zaslon sa sadržajem za dijeljenje poput web-stranice, videozapisa s mrežne usluge YouTube ilikontakta.


• Dodirnite > NFC. Poravnajte poleđinu svojeg uređaja s uređajem koji ima podršku za NFC.

• Poravnajte poleđinu svojeg uređaja s uređajem koji ima podršku za NFC. Po potrebi dodirnite zaslon uređaja dapokrenete slanje datoteke.

Kad se uređaji povežu, čut ćete zvuk ili će uređaj vibrirati.

Više o plaćanju dodiromZnačajka plaćanja dodirom dostupna je na vašem uređaju kad je uključena NFC tehnologija. Ako ste na uređaj instaliraliaplikaciju za plaćanje, poleđinom svojeg uređaja možete dodirnuti NFC terminal za plaćanje kako biste obavili kupnju.

Ako ste na uređaj instalirali više od jedne aplikacije za plaćanje, trebate postaviti jednu od tih aplikacija kao zadanu. Kadplaćate dodirom, rabi se zadana aplikacija osim ako niste postavili značajku plaćanja dodirom da će se rabiti aplikacija zaplaćanje koja bude otvorena u pozadini u vrijeme obavljanja kupnje.

Postavite plaćanje dodiromZa postavljanje značajke plaćanja dodirom, morate na uređaj instalirati najmanje jednu aplikaciju za plaćanje.


2. Dodirnite > Dodirni plati.


• Za postavljanje zadane aplikacije za plaćanje, dodirnite aplikaciju za plaćanje.

• Kako biste postavili da značajka plaćanja dodirom rabi aplikaciju za plaćanje koja je otvorena i u prvom planu,uključite prekidač Favoriziraj aplikaciju u prvom planu.

Isključenje NFC-aPrema zadanim postavkama, NFC je uključen. Kad je NFC uključen, uključene su i druge značajke uključujući Android™

Beam i Dodirni plati. Ako isključite NFC, isključuju se i druge značajke koje rabe NFC.

Zadane postavke za NFC tehnologiju mogu se razlikovati ovisno o postavkama vašeg davatelja usluga ili administratora.


92



3. Isključite prekidač Uključi NFC.

Isključite Android™ BeamMožete isključiti značajku Android™ Beam i nastaviti rabiti druge NFC značajke. Također, još uvijek možete primatidatoteke putem NFC tehnologije. Android™ Beam isključuje se automatski kad isključite NFC.



3. Isključite prekidač Uključi Android Beam.

Tethering i mobilni hotspot

Tethering dijeljenje internetske vezeTethering dijeljenje internetske veze omogućuje vam dijeljenje mobilne mrežne veze vašeg uređaja BlackBerry s jednimdrugim uređajem, primjerice, prijenosnim računalom ili tabletom. Drugi uređaj možete povezati s vašim uređajemBlackBerry preko odgovarajućeg kabela ili, ako obadva uređaja imaju podršku za Bluetooth, umjesto toga možete rabitiBluetooth tehnologiju.

Uporaba tethering dijeljenja internetske veze može dovesti do dodatnih troškova.

Mobilni hotspotKad rabite značajku mobilnog hotspota, vaš uređaj postaje bežična pristupna točka s kojom se najviše pet drugih uređaja spodrškom za Wi-Fi mogu povezati i pristupiti Internetu.

Značajka mobilnog hotspota zahtijeva uporabu mobilne mreže. Dok rabite mobilni hotspot, izlažete se dodatnimtroškovima.

Značajka mobilnog hotspota mnogo troši bateriju. Kako bi vaš uređaj najbolje radio, uključite ga u punjač dok rabite mobilnihotspot.

Rabite tethering dijeljenje internetske veze za dijeljenje svoje mobilnemrežne vezeAko vaš uređaj rabi mobilni podatkovni promet, tada možete dijeliti svoju internetsku vezu s drugim uređajem poputlaptopa ili tableta. Vezu svojeg uređaja možete podijeliti putem odgovarajućeg kabela ili Bluetooth veze.


93


2. Dodirnite > Više > Tethering i mobilni hotspot.


• Povežite svoj uređaj s drugim putem odgovarajućeg kabela, a zatim uključite prekidač Dijeljenje putem USBkabela.

• Uključite prekidač Dijeljenje putem Bluetooth tehnologije, a zatim povežite svoj uređaj s drugim putem Bluetoothtehnologije.

Ako više ne želite dijeliti internetsku vezu, isključite prekidač Dijeljenje putem USB kabela ili Dijeljenje putem Bluetoothtehnologije.

Dijeljenje internetske veze upotrebom mobilnog hotspotaPrije uključivanja mobilnog hotspota, provjerite je li vaš uređaj povezan s mobilnom mrežom.

Kad postavljate mobilni hotspot, zabilježite naziv mobilnog hotspota i lozinku. Vi ili korisnik uređaja koji se povezuje s vašimmobilnim hotspotom morate znati naziv vašeg mobilnog hotspota i lozinku koju ste postavili tijekom postavljanja.


2. Dodirnite > Više > Tethering i mobilni hotspot.

3. Ako ranije niste upotrebljavali način rada mobilnog hotspota ili želite promijeniti postavke, dodirnite Postavi mobilnihotspot.

4. Potvrdite ili promijenite informacije iz postavki, a zatim dodirnite Spremi.

5. Uključite prekidač Mobilni hotspot.

Ako više ne želite dijeliti internetsku vezu, isključite prekidač Mobilni hotspot.

Pregledajte popis uređaja koji imaju vezu s vašim mobilnim hotspotomMobilni hotspot mora biti uključen.


2. Dodirnite > Više > Tethering i mobilni hotspot > Povezani uređaji.

Problemi i rješenja: Tethering i mobilni hotspot

Ne mogu rabiti tethering dijeljenje internetske veze• Provjerite je li vaš uređaj povezan s mobilnom mrežom.• Provjerite je li vaša tarifa usluge bežične mreže podešena za uporabu s tethering dijeljenjem internetske veze. Ako nije,

morat ćete promijeniti tarifu usluge bežične mreže prije uporabe tethering dijeljenja internetske veze.


94

• Ako vaša tarifa usluge bežične mreže podržava tethering dijeljenje internetske veze dok ste u roamingu, provjerite je listavka Podatkovne usluge u roamingu uključena. Jedanput povucite dvama prstima prema dolje s vrha zaslona ilidvaput jednim prstom. Dodirnite > Više > Mobilne mreže.

• Provjerite jesu li podatkovne usluge uključene. Jedanput povucite dvama prstima prema dolje s vrha zaslona ili dvaputjednim prstom. Dodirnite > Podatkovni promet. Provjerite je li uključen prekidač Mobilni podatkovni promet.

• Ako uređaj rabite za posao, vaša organizacija možda neće dopustiti uporabu tethering dijeljenja internetske veze. Višeinformacija zatražite od svojeg administratora.

Ne mogu rabiti svoj uređaj kao mobilni hotspot• Provjerite jeste li povezani s mobilnom mrežom.• Provjerite uključuje li vaša tarifa usluge bežične mreže uporabu značajke mobilnog hotspota. Ako ne uključuje,

potrebno je promijeniti tarifu usluge bežične mreže da bi mobilni hotspot mogao raditi na vašem uređaju.• Davatelj usluga možda ne dopušta uporabu značajke mobilnog hotspota u roamingu. Za dodatne informacije provjerite

svoju tarifu usluge bežične mreže ili kontaktirajte davatelja usluga.• Ako uređaj rabite za posao, vaša organizacija možda neće dopustiti uporabu značajke mobilnog hotspota. Više

informacija zatražite od svojeg administratora.

VPN vezeProfil virtualne privatne mreže (VPN) sadržava informacije potrebne za povezivanje uređaja s privatnom mrežom prekojavne mreže poput Interneta. Samo vlasnik uređaja može dodavati VPN profile i upravljati VPN profilima na uređaju.

Ako uređaj rabite za posao, VPN profili omogućuju vam zaštićeno povezivanje s intranetom organizacije kad radite izvanureda. Kad se povezujete s privatnom mrežom pomoću VPN profila, pravila sigurnosti i upravljanja podacima postavljenana privatnoj mreži, štite vaše podatke. Možda ćete morati instalirati aplikaciju VPN na uređaj. Zatražite aplikaciju odadministratora ili ju preuzmite na Google Play™.

Dodavanje VPN profilaPrije dodavanja VPN profila, na uređaj morate postaviti zaključavanje zaslona. Informaciju o mreži potrebnu za dodavanjeprofila virtualne privatne mreže (VPN) na uređaj potražite kod svojeg administratora.


2. Dodirnite > Više > VPN > .

3. Ispunite polja na zaslonu.


Povezivanje s VPN-omPrije povezivanja s VPN-om, na uređaj morate dodati virtualnu privatnu mrežu (VPN).


95


2. Dodirnite > Više > VPN.

3. Dodirnite VPN profil.

4. Unesite informaciju za prijavu, a zatim dodirnite Spremi informaciju računa kako biste se sljedeći put automatskipovezali.

5. Dodirnite Poveži.

Da prekinete vezu s VPN-om, na zaslonu VPN dodirnite VPN profil s kojim ste se povezali. Dodirnite Prekini vezu.

Mijenjanje ili brisanje VPN profila1. Jedanput povucite dvama prstima prema dolje s vrha zaslona ili dvaput jednim prstom.


3. Dodirnite i držite VPN profil.


• Dodirnite Uredi profil. Promijenite informaciju, a zatim dodirnite Spremi.

• Dodirnite Izbriši profil.

O načinu rada Uvijek na mrežiNeke virtualne privatne mreže (VPN) podržavaju način rada Uvijek na mreži. Ako je način rada Uvijek na mreži uključen ivaš uređaj izgubi VPN vezu, vaš uređaj prestaje slati ili primati podatke dok način rada Uvijek na mreži automatski neuspostavi VPN vezu.

Vaš uređaj rabi vašu informaciju za prijavu kako bi se automatski povezao s VPN profilom postavljenim za način rada Uvijekna mreži. Kad se veza uspostavi, vaš uređaj prikazuje obavijest u pretincu za obavijesti. Obavijest vas obavještava o statusuVPN veze.

Uključite način rada Uvijek na mreži za VPN profilKad se prvi put povežete s virtualnom privatnom mrežom (VPN), spremite svoje korisničko ime i lozinku.



3. Dodirnite > Uvijek uključena VPN mreža.

4. Dodirnite VPN profil.


Da isključite način rada Uvijek na mreži, na zaslonu VPN dodirnite > Uvijek uključena VPN mreža > Ništa > U redu.


96

Emitiranje hitnih porukaKad postavite značajku emitiranja hitnih poruka, na uređaj vam se šalju javna upozorenja (SMS ili MMS) o mogućimprijetnjama sigurnosti na vašem području. Primjeri emitiranja hitnih poruka uključuju upozorenja o lošem vremenu,upozorenja o nestaloj djeci ili o hitnim slučajevima na državnoj razini.

Ovisno o vašem davatelju usluga, emitiranje hitnih poruka neće se uključiti u podatkovni promet vaše tarife usluga bežičnemreže.

Primljene emitirane hitne poruke možete vidjeti na zaslonu naprednih postavki u aplikaciji Razmjena poruka

Ovisno o regiji, davatelju usluga i bežičnoj mreži, ova usluga možda neće biti podržana. Dodatne informacije zatražite oddavatelja usluga ili administratora.

Isključite emitiranja hitnih poruka1. Jedanput povucite dvama prstima prema dolje s vrha zaslona ili dvaput jednim prstom.

2. Dodirnite > Više > Emitiranja u hitnom slučaju.

3. Odaberite potvrdni okvir vrste javnih upozorenja koje želite isključiti.

Promijenite postavke za emitiranje hitnih porukaMožete postaviti svoj uređaj da vibrira kad primite emitiranje hitne poruke. Možete postaviti i jezik za emitiranje poruke ikako često primati podsjetnik za emitiranje poruke.

Neke postavke možda neće biti dostupne ovisno o vašoj regiji.


2. Dodirnite > Više > Emitiranja u hitnom slučaju.


• Da primate podsjetnik za emitiranje hitnih poruka, dodirnite Podsjetnik na upozorenje, a zatim dodirnite kakočesto želite primati podsjetnik.

• Da bi vaš uređaj prestao vibrirati kad primate emitiranje hitnih poruka, očistite potvrdni okvir Vibracija.

• Da promijenite jezik za emitiranje poruka, dodirnite jezik.

• Da rabite značajku pretvaranja teksta u govor, dodirnite Izgovori poruku upozorenja.

Podatkovni prometPodatkovni promet odnosi se na količinu podataka koju vaš uređaj učitava i preuzima kad je povezan s bežičnom mrežom uodređenom vremenu. Ako uređaj dijelite s drugima, podatkovni promet se analizira prema gostu i korisničkim profilimapostavljenim na uređaju.


97

Vrijednosti podatkovnog prometa mjeri uređaj. Vaš davatelj usluge podatkovni promet može računati drukčije. Akopremašite ograničeni podatkovni promet tarife, davatelj usluge može zaračunati dodatnu naknadu. Provjerite podatke oograničenju podatkovnog prometa u vašoj tarifi usluga bežične mreže.

Samo vlasnik uređaja može promijeniti postavke za optimiranje podatkovnog prometa na uređaju. Postavke podatkovnogprometa odnose se na sve korisničke profile koji su postavljeni na uređaju.

Pratite bežični podatkovni prometProvjerite koliko prometa rabite prema vrsti bežične mreže, prema vremenskim razdobljima, aplikacijama ili ukupno.



3. Ako ste povezani s mobilnom mrežom i želite vidjeti vaš podatkovni promet putem Wi-Fi mreže, dodirnite >Pokaži Wi-Fi.Za prebacivanje između vrsta bežičnih mreža, dodirnite karticu Mobilna mreža ili karticu Wi-Fi.


• Kako biste provjerili koliko ste podatkovnog promete rabili tijekom trenutačnog ciklusa, pregledajte vrijednost uzvremensko razdoblje.

• Za provjeru koliko je podatkovnog prometa rabila neka aplikacija, dodirnite tu aplikaciju.

• Za provjeru koliko je podatkovnog prometa rabio svaki korisnički profil na uređaju, dodirnite korisnički profil.

• Za provjeru koliko ste podatkovnog promete rabili tijekom nekog drugog vremenskog razdoblja, dodirnite >Promijeni ciklus. Dodirnite datum, a zatim dodirnite Postavi.

Savjet: Možete i zatvoriti neke aplikacije kako biste smanjili podatkovni promet ili poboljšali rad uređaja.

Postavite obavijest o podatkovnom prometuKako biste postavili obavijest o podatkovnom prometu, vaša tarifa usluga bežične mreže mora uključivati podatkovneusluge.

Možete postaviti uređaj da vam pošalje obavijest kad uređaj troši određenu količinu podataka.




4. Po potrebi uključite prekidač Mobilni podatkovni promet.

5. Povucite liniju na vrhu grafa da postavite količinu podataka.


98

Postavite ograničenje podatkovnog prometa kako biste automatskiisključili usluge podatkovnog prometa.Kako biste postavili ograničenje podatkovnog prometa, vaša tarifa usluga bežične mreže mora uključivati uslugepodatkovnog prometa.

Možete ograničiti količinu prometa koju vaš uređaj može rabiti kad je povezan s mobilnom mrežom. Ako uređaj dostigne toograničenje, automatski isključuje usluge podatkovnog prometa i šalje vam obavijest. Usluge i aplikacije na uređaju moždaneće ispravno raditi kad su usluge podatkovnog prometa isključene.





5. Uključite prekidač Postavi ograničenje mobilnog podatkovnog prometa, a zatim dodirnite U redu.

6. Povucite liniju na vrhu grafa da postavite ograničenje.

Promijenite kako aplikacije šalju pozadinske podatke kad su povezane namobilnu mrežuNeke aplikacije i usluge automatski sinkroniziraju podatke na vašem uređaju ili šalju podatke kad aktivno ne rabiteaplikaciju ili uslugu. Kako biste smanjili količinu podataka koje rabi vaš uređaj, možete zaustaviti aplikacije i usluge da šaljupodatke u pozadini kad je vaš uređaj povezan s mobilnom mrežom.

Ako ograničite pozadinske podatke kad ste povezani s mobilnom mrežom, aplikacije i usluge možda neće raditi kako trebadok se vaš uređaj ne poveže s Wi-Fi mrežom.






• Da isključite pozadinske podatke za sve aplikacije i usluge na uređaju, dodirnite > Ograniči pozadinskepodatke, a zatim dodirnite U redu.

• Da isključite pozadinske podatke za aplikaciju ili uslugu, dodirnite aplikaciju ili uslugu. Uključite prekidač Ograničipozadinske podatke aplikacije, a zatim dodirnite U redu.

• Za grupiranje pozadinskih podataka i slanje u određenim intervalima, uključite prekidač Stavi podatkovni prometpreko mobilne mreže u red čekanja.


99

Da dopustite svim aplikacijama i uslugama na uređaju slanje podataka u pozadini, dodirnite > Dopusti pozadinskepodatke. Da dopustite aplikaciji ili usluzi slanje podataka u pozadini, isključite prekidač Ograniči pozadinske podatkeaplikacije.

Zaustavite slanje podataka na nekimWi-Fi mrežamaMožete zaustaviti da aplikacije i usluge šalju podatke u pozadini i spriječiti da vaš uređaj preuzima velike datoteke kad jepovezan s određenim Wi-Fi mrežama.


2. Dodirnite > Podatkovni promet > > Ograničenja mreže.

3. Dodirnite naziv mreže.

Baterija i napajanje

Isključenje uređaja1. Pritisnite i držite gumb Uključenje/isključenje na lijevoj strani uređaja.

2. Dodirnite Isključenje.

Postavljanje uređaja u stanje mirovanjaKada je uređaj u stanju mirovanja, pozadinsko osvjetljenje će se ugasiti, a zaslon zaključati. Bežične veze i satni alarmi nisuzahvaćeni ovom promjenom.

Pritisnite tipku Uključivanje/isključivanje na lijevoj strani uređaja.

Želite li probuditi zaslon uređaja, pritisnite tipku Uključivanje/isključivanje.


100

Punjenje uređajaPrije nego što počnete rabiti svoj uređaj, potrebno je napuniti bateriju koja je isporučena s uređajem, ali nije u potpunostinapunjena.

Napunite uređaj pomoću punjača isporučenog s vašim uređajem. Svoj uređaj također možete puniti putem USB kabelaspojenog na računalo, ali bi proces punjenja mogao dulje trajati.

OPREZ: Drugi punjači možda neće moći osigurati dovoljan napon te mogu oštetiti vaš uređaj.

1. Prihvatite kabel s logom BlackBerry okrenutim prema prednjem dijelu uređaja i umetnite kabel u višenamjenski ulazna vašem uređaju.

2. Uključite punjač u strujnu utičnicu.

Punjenje baterijeUređaj rabi litij-ionsku bateriju. Kako biste najbolje iskoristili ovu vrstu baterije, kad je moguće učinite sljedeće:

• Izbjegavajte uporabu uređaja za vrijeme punjenja kako bi se brže napunio.• Nemojte ostavljati uređaj na punjaču nakon što se baterija u potpunosti napunila.• Izbjegavajte puniti, rabiti ili stavljati svoj uređaj na ekstremno vrućim ili hladnim mjestima, npr. ispod vjetrobranskog

stakla automobila.• Izbjegavajte ostavljati svoj uređaj isključenim s niskom razinom baterije na dulje vrijeme. Ako ne namjeravate rabiti

uređaj dulje vrijeme, djelomično napunite bateriju te ostavite uređaj na hladno i suho mjesto.


101

Više o bežičnom punjenjuNeki davatelji usluga podržavaju bežično punjenje vašeg uređaja. Uređaj možete puniti tako što ćete ga postaviti napodržanu podlogu za punjenje umjesto povezati s punjačem.

S bežičnim punjačima Qi i Power Matters Alliance (PMA) možete rabiti sljedeće modele uređaja:

• pametni telefon PRIV STV100-1• pametni telefon PRIV STV100-2• pametni telefon PRIV STV100-5

Savjet: Da pronađete broj modela uređaja, jedanput povucite dvama prstima prema dolje s vrha zaslona ili dvaput jednimprstom, a zatim dodirnite > Više o telefonu.

Ikone baterije i punjenjaIkone za prikaz razine baterije prikazuju se na vrhu zaslona vašeg uređaja.

ikona Opis

Baterija se puni.

Baterija je puna i još uvijek je povezana s izvorom napajanja.

Baterija će se uskoro isprazniti.

Način rada Ušteda baterije je uključen ili ga možete uključiti u popisu obavijesti.

Baterija je na 5 % napunjenosti ili niže. Ako baterija postane preslaba, vaš seuređaj može isključiti. Spremite sve što trenutačno radite i napunite svoj uređaj.

Otkriven je problem s baterijom i možda ćete ju morati zamijeniti.

Više o rubnom indikatoru baterijeKad punite uređaj, na desnom rubu zaslona pojavljuje se rubni indikator baterije kao traka u boji. Boja i duljina trakeoznačuju trenutačno stanje napunjenosti baterije uređaja.

Kako se uređaj puni, traka, ovisno o razini napunjenosti, raste i prelazi iz crvene preko žute u zelenu boju, a kad traka ucijelosti postane zelena, to onda znači da je uređaj u potpunosti napunjen.


102

Kad je uređaj u stanju mirovanja i punjenja, iznad trake se pojavljuje postotak trenutačne napunjenosti baterije i procjenakoliko je vremena potrebno do pune napunjenosti. Indikator će automatski nestati kad u prostoriji nastane mrak.

Uključite ili isključite rubni indikator baterijePrema zadanim postavkama rubni indikator baterije je uključen. Rubni indikator baterije možete isključiti tako da se više nepojavljuje na zaslonu uređaja.


2. Dodirnite > Zaslon.

3. Uključite ili isključite prekidač Rubni indikator baterije.

Provjerite razinu napunjenosti baterije i informacije oupotrebi1. Jedanput povucite dvama prstima prema dolje s vrha zaslona ili dvaput jednim prstom.

2. Dodirnite > Baterija.

Savjet: Ako punite uređaj, na ovom će se zaslonu također prikazati procjena trajanja punjenja.

Kako produžiti trajanje baterije?Možete pokušati zatvoriti sve aplikacije ili značajke koje ne rabite. Možete također pokušati smanjiti svjetlinu zaslona ilijakost zvuka na uređaju.

Uključite način rada za uštedu baterije.U načinu rada za uštedu baterije smanjuje se potrošnja baterije ograničavanjem značajki poput vibracije, lokacijskih ipodatkovnih usluga.


103

Napomena: Ako je način rada za uštedu baterije uključen, neke aplikacije i usluge za razmjenu poruka koje se oslanjaju nasinkronizaciju možda se neće ažurirati dok ih ne otvorite.

1. Jedanput povucite dvama prstima prema dolje s vrha zaslona ili dvaput jednim prstom.2. Dodirnite Ušteda baterije.

Prigušivanje zaslonaPotrošnju baterije možete smanjiti smanjenjem svjetline zaslona, odabirom pozadine tamnije boje ili promjenom postavkimirovanja zaslona u postavkama Zaslona.

1. Jedanput povucite dvama prstima prema dolje s vrha zaslona ili dvaput jednim prstom.2. Dodirnite > Zaslon > Osvijetljenost.

3. Klizač povucite ulijevo.

Smanjivanje jakosti zvukaUčinite nešto od sljedećeg:

• Jakost zvuka možete smanjiti pomoću tipki za jakost zvuka na boku uređaja.• Kako biste prilagodili druge postavke jakosti zvuka, npr. jakost zvuka za multimedijske datoteke ili jakost zvuka alarma,

jedanput dvama prstima povucite prema dolje s vrha zaslona ili dvaput jednim prstom. Dodirnite > Zvuk iobavijest.

Zatvaranje aplikacija i značajkiProduljite vrijeme trajanje baterije zatvaranjem aplikacija ili značajki koje ste prestali rabiti kako ne bi neprekidno radile upozadini. Neke značajke troše više energije baterije nego druge, uključujući aplikaciju Fotoaparat, aplikaciju Preglednik,GPS i Bluetooth tehnologiju. Zatvorite ili isključite te aplikacije i značajke kad ih ne rabite.

Za prikaz i zatvaranje pokrenutih aplikacija, dodirnite . U aplikaciji koju želite zatvoriti dodirnite .

Neke značajke poput Bluetooth tehnologije morate zatvoriti u postavkama uređaja. Jedanput povucite dvama prstimaprema dolje s vrha zaslona ili dvaput jednim prstom. Dodirnite ikonu Brze postavke za značajku ili dodirnite .

Isključite vezeAko se vaš uređaj nalazi izvan područja pokrivenosti bežičnim signalom, možete isključiti veze kako vaš uređaj ne bineprekidno tražio signal mreže. Baterije će vam također dulje trajati ako izbrišete spremljene Wi-Fi mreže koje više nerabite.


104

1. Jedanput povucite dvama prstima prema dolje s vrha zaslona ili dvaput jednim prstom.2. Dodirnite .


• Kako biste isključili sve veze odjednom, u odjeljku Bežično povezivanje i mreže dodirnite Više. Uključite prekidačNačin rada u zrakoplovu.

• Kako biste isključili Wi-Fi veze, dodirnite Wi-Fi. Isključite prekidač.• Za brisanje spremljene Wi-Fi mreže, dodirnite Wi-Fi. Dodirnite Wi-Fi mrežu, a zatim dodirnite Ukloni.

Uporaba načina rada za uštedu baterijeNačin rada za uštedu baterije možete postaviti na automatsko uključivanje te omogućiti da vaša baterije dulje traje kad vamje najviše potrebno! Kad je način rada za uštedu bateriju uključen, vaš uređaj štedi bateriju ograničavanjem vibracija,lokacijskih usluga i količine pozadinskih podataka. Ako želite povećati uštedu baterije, prilagodite dodatne postavke.

Prema zadanim postavkama, način rada za uštedu baterije automatski se isključuje kad se uređaj uključi u izvor napajanja.

Napomena: Ako je način rada za uštedu baterije uključen, neke aplikacije i usluge za razmjenu poruka koje se oslanjaju nasinkronizaciju možda se neće ažurirati dok ih ne otvorite.

Promijenite kad se uključuje način rada Ušteda baterije1. Jedanput povucite dvama prstima prema dolje s vrha zaslona ili dvaput jednim prstom.

2. U gornjem desnom kutu zaslona dodirnite > .

3. Dodirnite Ušteda baterije > Uključi automatski.

4. Dodirnite jednu od opcija.

Isključite način rada Ušteda baterijeNačin rada Ušteda baterije automatski se isključuje kad započnete puniti uređaj. Način rada Ušteda baterije možeteisključiti i ručno.


2. Dodirnite Ušteda baterije.

Sigurnost uređaja i baterijeTrebali biste rabiti isključivo one baterije koje BlackBerry preporučuje za vaš model uređaja BlackBerry. Upotrebom drugevrste baterije mogli biste poništiti jamstvo vašeg uređaja.

OPREZ: Ako je baterija zamijenjena pogrešnom vrstom baterije, može doći do eksplozije. Nemojte pokušavati izvaditibateriju čija mogućnost zamjene nije predviđena. Samo ovlašteni i obučeni serviseri smiju popravljati ili mijenjati bateriju navašem uređaju.


105

Zbrinjavanje uređaja i baterijeMolimo, reciklirajte uređaj i bateriju u skladu s lokalnim propisima. Nemojte odlagati uređaj ili bateriju spaljivanjem.Nemojte odlagati svoj uređaj ili bateriju u kućni otpad. Za informacije o vraćanju uređaja tvrtki BlackBerry na reciklažu isigurno odlaganje, putem preglednika na svojem računalu posjetite http://www.blackberry.com/recycling. Program zareciklažu ili zamjenu za noviji uređaj dostupan je samo u određenim područjima.

Pregledajte informacije o sigurnosti, jamstvu i zaštiti privatnosti za vašuređajUzmite si malo vremena i pregledajte licencni ugovor, ograničeno jamstvo, sigurnosne informacije i pravila zaštiteprivatnosti za vaš uređaj. Ti su dokumenti dostupni sa zaslona postavki vašeg uređaja. Oni sadrže važne informacije ouvjetima i odredbama uporabe, bateriji i drugim važnim sigurnosnim mjerama predostrožnosti te uvjetima jamstva.

Da pregledate Pravila zaštite privatnosti tvrtke BlackBerry , vaš uređaj mora biti povezan s Internetom.

1. Jedanput povucite dvama prstima prema dolje s vrha zaslona ili dvaput jednim prstom. Zatim dodirnite .

2. Dodirnite Više o telefonu > Pravne napomene.

Zaslon

Postavite pozadinuDodajte omiljenu fotografiju na početni zaslon uređaja.

1. U aplikaciji Fotografije dodirnite fotografiju.

2. Dodirnite > Postavi kao. Ako je potrebno dodirniteViše.

3. Dodirnite Pozadina.

4. Kako biste povećali ili smanjili prikaz, razvucite ili privucite prste na zaslonu.

5. Dodirnite Postavi pozadinu.

Savjet: Želite li promijeniti pozadinu, zadržite dodir na praznom dijelu početnog zaslona. Dodirnite Pozadine. Dodirnitepozadinu ili animiranu pozadinu. Želite li za pozadinu upotrijebiti sliku, dodirnite Odaberi sliku i dodirnite sliku.

Snimanje snimke zaslonaIstodobno pritisnite i držite tipke Smanji glasnoću i Uključivanje/isključivanje.


106

http://www.blackberry.com/recycling

Kako biste pronašli snimku zaslona, u aplikaciji Fotografije dodirnite > Mape uređaja. Snimke zaslona spremljene su umapu Snimke zaslona.

Promijenite svjetlinu zaslona1. Jedanput povucite dvama prstima prema dolje s vrha zaslona ili dvaput jednim prstom.

2. Dodirnite > Zaslon > Osvijetljenost.

3. Dodirnite te povucite klizač naprijed ili natrag da podesite svjetlinu.

Savjet: Uključite prekidač Prilagodljiva svjetlina kako bi vaš uređaj mogao detektirati osvjetljenje oko vas i automatskipodesiti razinu osvjetljenja.

Promijenite veličinu fonta1. Jedanput povucite dvama prstima prema dolje s vrha zaslona ili dvaput jednim prstom.

2. Dodirnite > Zaslon > Veličina fonta.

3. Dodirnite veličinu koju želite rabiti za tekst.

Uključite ili isključite rotiranje zaslonaIzaberite hoće li se vaš prikazani zaslon rotirati kad zakrenete uređaj.


2. Dodirnite > Zaslon > Kad se uređaj rotira.

3. Dodirnite Rotiraj sadržaj zaslona ili Ostani u okomitom prikazu.

Savjet: Također možete uključiti ili isključiti automatsku rotaciju u izborniku Brze postavke kad dodirnete ili .

Postavite Sanjarenje™

Sanjarenje™ omogućuje prikazivanje fotografija, aplikacija i više kao čuavara zaslona dok je uređaj u mirovanju ili se puni. Viodlučujete što će se prikazivati i kada.

1. Jedanput povucite dvama prstima prema dolje s vrha zaslona ili dvaput jednim prstom.2. Dodirnite > Zaslon > Daydream.3. Uključite prekidač.


107

Izaberite što će se prikazati u Sanjarenje™

Nakon uključivanja značajke Sanjarenje™, možete odabrati koje snove želite prikazati, poput sata ili slika, kad je vaš uređaju stanje mirovanja.

1. Na zaslonu Sanjarenje™ dodirnite san.

2. Ako je potrebno dodirnite pored sna da vidite još opcija za prilagodbu.

Kad vaš uređaj sljedeći put uđe u stanje mirovanja, prikazat će se vaši snovi. Da odmah prikažete snove, dodirnite >Pokreni sada.

Da preuzmete ili kupite više snova iz trgovine aplikacija, dodirnite > Instaliraj više snova.

Postavite kada želite pokrenuti Sanjarenje™

Kad je uključena značajka Sanjarenje™, možete postaviti kada će se snovi prikazati na uređaju.

1. Na zaslonu Sanjarenje™ dodirnite > Kada sanjariti.

2. Dodirnite Dok je na sidrištu, Dok se puni ili I jedno i drugo.

Postavite vrijeme čekanja za način rada mirovanjaPostavite vrijeme trajanja neaktivnosti uređaja prije ulaska u način rada mirovanja i prije neko što se pokrene Daydream.


2. Dodirnite > Zaslon > Mirovanje.

3. Dodirnite vrijeme.

Više o Chromecast™Chromecast™ je mali uređaj za strujanje multimedijskog sadržaja koji se spaja na HDMI ulaz na TV-u. Kad su Chromecast™ ivaš uređaj povezani s istom Wi-Fi mrežom, možete slati podržane aplikacije i web-mjesta s uređaja na veći zaslon na TV-u.Možete također kopirati zaslon uređaja na svojem TV-u.

Da saznate koje aplikacije možete rabiti s Chromecast™, idite na chromecast.com/apps.

Kopirajte zaslonPomoću Chromecast™ ili uređaja koji podržava Wi-Fi CERTIFIED Miracast možete dijeliti zaslon svojeg uređaja s većimzaslonom poput zaslona TV-a ili zaslona projektora.


108

https://www.google.com/intl/en_ca/chrome/devices/chromecast/apps.html?utm_source=chromecast.com


2. Dodirnite > Zaslon > Kopiraj zaslon.

3. Ako je potrebno dodirnite i odaberite potvrdni okvir Omogući bežični zaslon.

4. Dodirnite uređaj na kojemu želite podijeliti svoj zaslon.

Savjet: Nakon što postavite uređaje na kojima želite podijeliti svoj zaslon, možete im pristupiti u izborniku Brze postavkekad dodirnete .

Kako biste zaustavili kopiranje zaslona, jedanput povucite dvama prstima prema dolje s vrha zaslona ili dvaput jednimprstom. Dodirnite Prekini vezu.

Koristite se uređajem kao svjetiljkom1. Na početnom zaslonu povucite prstom prema dolje s vrha zaslona.

2. Dodirnite .

Želite li isključiti svjetiljku, dodirnite .

Uključite ili isključite Demo način rada za trgovineDemo način rada za trgovine uključuje animacije, demonstracije, videovodiče i više iz kojih korisnici mogu više saznati orazličitim značajkama uređaja. Značajke uključuju BlackBerry tipkovnica, aplikacije produktivnosti kao što su BlackBerryHub, kontakti i kalendar, Google Play™, aplikacijeAndroid™ i više.

Važno: Ako želite rabiti Demo način rada za trgovine, obavezna je lozinka. Kad se prvi put od vas zatraži lozinka, utipkajteinstoredemo.


2. Dodirnite > Zaslon > Demo način rada za trgovine.

3. Utipkajte instoredemo, a zatim dodirnite U redu.

4. Odaberite potvrdni okvir Omogući način rada za trgovine.

5. Ako je potrebno, odaberite državu i davatelja usluge.

Želite li isključiti Demo način rada za trgovine, očistite potvrdni okvir Omogući način rada za trgovine.


109

Pristupačnost

Više o značajkama pristupačnosti na vašem uređajuUređaj je opremljen pomagalima koja ljudima s tjelesnim poteškoćama olakšavaju pristup.

Dodatne informacije o sljedećim značajkama potražite u Android Accessibility Help.

• Postavke za povećanje omogućavaju povećanje ili smanjivanje prikaza na zaslonu.• Google™ Talkback omogućuje reprodukciju zvuka na temelju vizualnih informacija koje se prikazuju na zaslonu.• Funkcija Promjena pristupa omogućuje kretanje po zaslonima na pametnom telefonu pomoću vanjskih skretnica.• Podrška za brajicu dostupna je u okviru usluge BrailleBack.• Funkcija za prilagodbu teksta omogućava odabir malih, srednjih, velikih ili vrlo velikih fontova.• Tehnologija Screen Reader omogućuje vam odabir aplikacije za pretvorbu teksta u govor koju želite upotrebljavati (ako

ste preuzeli alternativni program za pretvorbu teksta u govor na Google Play™).• Google Now™ pomoćnik za glasovne naredbe odgovara na pitanja, daje preporuke i izvršava radnje.• Funkcija diktiranja omogućava vam da diktirate tekst umjesto da ga unosite.• Dostupni su otvoreni i zatvoreni opisi multimedijskog sadržaja. Prilagodite postavke zatvorenih opisa prilagodbom

veličine, boje, prozirnosti i veličine fonta.• U svim su aplikacijama dostupne značajke za prikaz poput ispravljanja i inverzije boja.• Značajka za odgodu dodira i zadržavanja omogućava produljeno trajanje odziva dodira na zaslonu uređaja.• Podržane su tipkovnice drugih proizvođača.• Na raspolaganju vam je i mogućnost izgovaranja lozinki.• Prečac za pristupačnost omogućava vam brzu izmjenu postavki pristupačnosti.• Podrška za teletype pisanje (TTY) omogućava vam povezivanje s TTY uređajem kako biste mogli upućivati i primati

pozive s TTY uređaja.

Dodatne informacije o sljedećim značajkama potražite u BlackBerry Accessibility.

• Određeni modeli pametnih telefona BlackBerry podržavaju i slušna pomagala. Kompatibilnost možete provjeriti namreži, na stranici BlackBerry Accessibility.

• Tipkovnica BlackBerry tipkovnica omogućuje učinkovitije tipkanje zahvaljujući funkcijama kontekstualnog automatskogispravljanja, predviđanja sljedeće riječi, prečacima i prilagođenog učenja koje pamti način na koji unosite tekst. Nauređaju možete upotrebljavati tipkovnicu na dodirnom zaslonu ili dodirnu tipkovnicu na izvlačenje na kojoj tipke možeteprepoznati dodirom.

• Tipkovni prečaci i brzo biranje omogućavaju vam da određenim tipkama dodijelite akcije i brojeve telefona.• Upozorenja i obavijesti mogu se prilagoditi promjenom postavki zvuka, vibracije, zaslonskih upozorenja ili LED

indikatora.• Dostupan je i integrirani hands-free zvučnik, a uređaj možete povezati s hands-free slušalicama ili slušalicama s

podrškom za Bluetooth.


110

https://support.google.com/accessibility/android

http://www.blackberry.com/accessibility


Promjena postavki pristupačnostiPostavke pristupačnosti poput Google™ Talkback, zaglavlja, odgode dodira i držanja i zamjene boja možete uključiti iliisključiti.


2. Dodirnite > Pristupačnost.

3. Postavite prekidače za opcije pristupačnosti.

Uključenje načina rada za slušno pomagaloNačin rada za slušno pomagalo osmišljen je za poboljšanje kompatibilnosti vašeg uređaja sa slušnim pomagalomopremljenim značajkom telecoil. Ova značajka možda neće biti podržana na vašem modelu uređajaBlackBerry.Kompatibilnost slušnog pomagala možete provjeriti na mreži, na stranici BlackBerry Pristupačnost.


2. Dodirnite Postavke > Postavke poziva > Slušno pomagalo.

Uključenje podrške za TTYPodrška za TTY osmišljena je kako bi omogućila povezivanje vašeg uređaja s vanjskim TTY uređajem koji pretvara primljenepozive u tekst.

TTY uređaj koji želite povezati sa svojim uređajem BlackBerry mora raditi na 45,45 bps. Ako TTY uređaj ima priključak zaslušalice od 2,5 mm, za povezivanje TTY uređaja s vašim uređajem morat ćete upotrijebiti adapter. Kraj adaptera koji seuključuje u TTY uređaj mora biti muški tropolni monopriključak za slušalice od 2,5 mm, a kraj adaptera koji se uključuje uvaš uređajBlackBerry mora biti muški četveropolni stereopriključak za slušalice od 3,5 mm.

1. Povežite TTY uređaj sa svojim uređajem prema uputama koje ste dobili s TTY uređajem.


3. Dodirnite Postavke > Postavke poziva > Način rada TTY.

4. Odaberite jedan od sljedećih načina rada TTY:

• Da isključite sve postavke za TTY, dodirnite TTY isključen.

• Da uključite sve postavke za TTY, dodirnite Potpuni TTY.

• Da uključite način rada TTY HCO, dodirnite TTY HCO.

• Da uključite način rada TTY VCO, dodirnite TTY VCO.


111


Korisnici

Više o korisnicimaZnačajka korisnici dopušta vam dijeljenje uređaja s drugima uz zasebno zadržavanje osobnih ili poslovnih informacija.Primjerice, korisnici koje dodate na uređaj ne mogu pristupiti vašim informacijama poput e-pošte, kontakata, slika,aplikacija i drugo. Prema zadanim postavkama, vaš uređaj je postavljen za vlasnika i gosta. Na uređaj također možetedodati više korisničkih profila.

Kako bi se poboljšala privatnost među korisnicima, svaki bi korisnik trebao postaviti zaključavanje zaslona. Zaključavanjezaslona sprječava drugog korisnika pristupiti informacijama iz različitog korisničkog profila.

Svi korisnički profili rabe informaciju bežične veze koja je postavljena na uređaju. Svaka promjena nekih postavki uređajakoju izvrši korisnik, poput veza sWi-Fi mrežom, dostupna je svim korisnicima ili se primjenjuje na sve korisnike na uređaju.

Svi korisnici mogu instalirati ažuriranja aplikacija za bilo kojeg korisnika na uređaju.

Vi (vlasnik uređaja)Osoba koja postavlja uređaj prvi put (vi) je vlasnik uređaja. Možete dodati najviše tri korisnika uz vlasnika uređaja i gosta tepostaviti može li gost ili korisnik rabiti uređaj za upućivanje poziva ili slanje SMS poruka. Vi kontrolirate može li netko dodatikorisnika ili pristupiti korisniku preko zaključavanja zaslona. Također, možete instalirati ažuriranja aplikacija za svekorisnike na uređaju, deinstalirati aplikacije sa svih korisničkih profila te izbrisati korisnika s uređaja.

GostMožete rabiti profil gosta kako biste nekome posudili uređaj. Kad netko rabi profil gosta, uređaj stvara zasebni prostor gdjegost može preuzeti aplikacije, snimati fotografije te rabiti druge značajke uređaja. Aplikacije i podaci koje je na uređajdodao gost dostupni su samo iz profila gosta. Kada vi ili gost izbrišete profil gosta, aplikacije i podaci u profilu gosta trajnose brišu s uređaja.

Vi kontrolirate može li gost rabiti aplikaciju telefon za upućivanje ili primanje poziva.

KorisnikDok profil gosta dopušta da nekome povremeno posudite uređaj, za nekoga s kim često dijelite uređaj možete stvoritikorisnički profil. Korisnički profil stvara zasebni prostor na uređaju gdje druga osoba može rabiti značajke uređaja teprilagoditi uređaj prema svojim željama. Primjerice, možda biste željeli stvoriti „dječji“ korisnički profil koji sadržavaaplikacije za djecu. Kad dijete želi rabiti uređaj, možete prebaciti na „dječji“ korisnički profil i ne brinuti se da će vašeaplikacije i podaci biti slučajno izbrisani ili promijenjeni. Aplikacije i podaci koje je na uređaj dodao korisnik dostupni susamo iz profila korisnika.


112

Vi kontrolirate može li korisnik rabiti aplikaciju telefon za upućivanje ili primanje poziva te može li korisnik slati i primatitekstne poruke (SMS).

Dopustite pristup profilima gosta i korisničkim profilimadok je uređaj zaključanGosti i korisnici mogu pristupiti svojim profilima u zaključavanju zaslona ako ste postavili svoj uređaj da dopušta ovuznačajku. Ova značajka također dopušta dodavanje korisnika u zaključavanju zaslona, a da ne morate najprije otključatizaslon.


2. Dodirnite > Korisnici > .

3. Odaberite potvrdni okvir Dodaj korisnike na zaključani uređaj.

Dodajte korisnikaKorisnički profil na uređaju stvara zasebni prostor koji druga osoba može rabiti i prilagoditi. Primjerice, korisnik može dodatiGoogle™ račun ili preuzeti aplikaciju, pozadinu i glazbu, a da ne vidi informacije, aplikacije i podatke s računa vlasnikauređaja ili drugih korisničkih računa.


2. Dodirnite > Korisnici > Dodaj korisnika.


4. Dodirnite Postavi odmah.

5. Ako je potrebno, povucite prstom s dna zaslona prema gore kako biste upalili zaslon uređaja.


Dopustite korisniku upućivanje poziva i slanje tekstnihporukaPostavite mogu li gost ili korisnik upućivati ili primati pozive kad rabe profil gosta ili korisnički profil na uređaju. Možetetakođer postaviti može li korisnik slati ili primati tekstne poruke (SMS).


2. Dodirnite > Korisnici.


• Pored profila gosta dodirnite . Uključite prekidač Dopusti telefonske pozive.


113

• Pored korisničkog profila dodirnite . Uključite prekidač Dopusti telefonske pozive i SMS.

Izbrišite korisnika ili gostaKad izbrišete korisnika s uređaja, trajno brišete prostor korisnika, sve aplikacije te podatke u njima. Korisnik više nijedostupan na popisu korisnika. Kad izbrišete gosta, sve aplikacije i podaci u prostoru gosta trajno se brišu s uređaja, ali profilgosta ostaje na uređaju.




• Pored korisnika kojeg želite izbrisati dodirnite > Ukloni korisnika > Izbriši.

• Dodirnite Gost. Ako je potrebno, dodirnite Da, nastavi. Jedanput povucite dvama prstima prema dolje s vrhazaslona ili dvaput jednim prstom. Dodirnite > Korisnici > Ukloni gosta > Ukloni.

Gost ili korisnik može izbrisati aplikacije i podatke iz prostora gosta ili prostora korisničkog profila na uređaju. Gost možedodirnuti > Izbriši gosta s uređaja. Korisnik može dodirnuti > Izbriši <korisničkiprofil> s ovog uređaja.

Ažuriranje kontaktne informacije vlasnika uređajaMožete dodati ili promijeniti kontaktnu informaciju vlasnika uređaja. Primjerice, možete promijeniti profilnu sliku i profilnoime koji se prikazuju uz profil vlasnika uređaja.

Kako biste promijenili vlasnika uređaja, morate uređaj vratiti na tvorničke postavke te uređaj ponovno postaviti.


2. Dodirnite > Korisnici > Ti (<korisničko ime >

3. Dodirnite .

4. Ažurirajte svoju kontaktnu informaciju.

5. Dodirnite .

Promjena korisnika1. Jedanput povucite dvama prstima prema dolje s vrha zaslona ili dvaput jednim prstom.



• Dodirnite korisnika.

• Dodirnite Gost.


114

Sigurnosna kopija i vraćanje na zadano

Više o izradi sigurnosne kopije podataka s uređajaS uslugom Usluga sigurnosnog kopiranja na™ Androidu možete izraditi sigurnosnu kopiju podataka na Google™ računu. Akoiznenada morate zamijeniti uređaj (primjerice, ako je uređaj oštećen, izgubljen ili ukraden), svoje podatke možete vratiti nauređaj koji rabi Android™.

Na račun se mogu sigurnosno kopirati sljedeće vrste podataka:

• postavke za Google Kalendar™

• Wi-Fi mreže i lozinke• pozadine početnog zaslona• postavke za Gmail™

• aplikacije instalirane na Google Play™

• postavke zaslona• postavke jezika i unosa• postavke datuma i vremena• postavke i podaci aplikacije treće strane (ovisi o aplikaciji)

Stvori sigurnosnu kopiju podataka na uređaju pomoćuusluge Usluga sigurnosnog kopiranja na™ Androidu1. Jedanput povucite dvama prstima prema dolje s vrha zaslona ili dvaput jednim prstom.

2. Dodirnite > Sigurnosna kopija i vraćanje na zadano.

3. Uključite prekidač Stvori sigurnosnu kopiju podataka.

Promijenite Google™ račun koji rabite za stvaranje sigurnosne kopijupodataka na uređajuAko imate više od jednog Google™ računa ili ako počinjete rabiti novi Google™ račun, možete promijeniti račun koji rabite zastvaranje sigurnosne kopije podataka na uređaju.


2. Dodirnite > Sigurnosna kopija i vraćanje na zadano > Stvori sigurnosnu kopiju računa.

3. Dodirnite račun. Ako još uvijek niste dodali račun na uređaj, dodirnite Dodaj račun, a zatim pratite odzivnike dadodate račun.


115

Automatska obnova podataka iz aplikacijeAko deinstalirate aplikaciju i ponovno ju kasnije instalirate, vaš će uređaj automatski obnoviti podatke iz aplikacije.



3. Uključite prekidač Automatska obnova.

Vratite podatke na uređaj pomoću usluge Uslugasigurnosnog kopiranja na™ AndroiduDa vratite datoteke na uređaj pomoću usluge Usluga sigurnosnog kopiranja na™ Androidu, morali ste ranije stvoritisigurnosnu kopiju podataka.

Podatke s prethodnog Android™ uređaja možete vratiti na novi Android™ uređaj kad dodate Google™ račun koji ste rabiliprilikom stvaranja sigurnosne kopije.

1. Na novom uređaju jedanput povucite dvama prstima prema dolje s vrha zaslona ili dvaput jednim prstom.

2. Dodirnite > Računi > Dodaj račun > Google.

3. Pratite odzivnike da dodate Google™ račun koji ste rabili prilikom stvaranja sigurnosne kopije.

Nakon što završite dodavanje računa, podaci se vraćaju na vaš novi uređaj.

Izbrišite podatke na svojem uređaju pomoću vraćanjana tvorničke postavkePrije prebacivanja na novi uređaj ili davanja vašeg trenutačnog uređaja, trebali biste izbrisati podatke. Vraćanje natvorničke postavke služi za trajno brisanje svih vaših podataka na uređaju tako da ih više nije moguće vratiti. Trajno izbrisanipodaci uključuju račune e-pošte, preuzete aplikacije, multimedijske datoteke, dokumente, knjižne oznake preglednika ipostavke.



3. Dodirnite Vraćanje na tvorničko stanje > Telefon vrati na zadano.


116

Ažurirajte softver uređajaKad je novo ažuriranje softvera uređaja dostupno za vaš uređaj, primit ćete obavijest. Ažuriranje softvera uređaja nanajnoviju verziju pomoći će da vaš uređaj radi dobro i da ostane zaštićen.

1. Povucite jednim prstom prema dolje s vrha zaslona.

2. Dodirnite Obavijest o ažuriranju sustava , a zatim dodirnite Preuzmi.

Napomena: Preuzimanje i instaliranje većih ažuriranja traje dulje i može se tražiti ponovno pokretanje uređaja. Da spriječitepogreške, držite uređaj povezanim s izvorom napajanja i pouzdanom Wi-Fi mrežom dok je ažuriranje u tijeku.

Ručno provjerite ima li ažuriranja softvera.1. Jedanput povucite dvama prstima prema dolje s vrha zaslona ili dvaput jednim prstom.

2. Dodirnite > O telefonu > Ažuriranja sustava > Provjeri ima li ažuriranja.

3. Ako je ažuriranje dostupno, dodirnite Preuzmi.


117

SigurnostZaključavanje, lozinke i zaštita podatakaPostoji nekoliko vrsta zaključavanja, PIN-ova i sigurnosnih značajki pomoću kojih možete zaštititi podatke na svojemuređaju.

Ako uređaj rabite za posao, vaša je tvrtka možda odredila sigurnosna pravila. Tvrtka može od vas tražiti unošenje lozinke zaotključavanje uređaja ili vam onemogućiti uporabu značajke Pametnog zaključavanja.

Zaključavanje zaslonaZaključavanje zaslona drugim osobama onemogućuje otključavanje uređaja i pristup podacima. Kada postavitezaključavanje zaslona, određujete i hoće li se značajka za zaključavanje zaslona morati unijeti i prilikom uključivanjauređaja.

Neke sigurnosne značajke na vašem uređaju, primjerice pametno zaključavanje, zahtijevaju da najprije postavitezaključavanje zaslona prije nego postavite sigurnosnu značajku.

Možete odabrati između nekoliko načina zaključavanja zaslona. Svaki način osmišljen je kao druga razina sigurnosti.

• Lozinka: Sigurna lozinka treba sadržavati slova, brojeve i simbole. Lozinka predstavlja sigurno zaključavanje zaslonakoje će neovlaštena osoba teško pogoditi.

• PIN: PIN mora sadržavati najmanje četiri brojke. Što više brojki sadržava vaš PIN, to je vaše zaključavanje zaslonasigurnije.

• Slika: Ako upotrebljavate slikovnu lozinku, broj (koji sami odaberete) morate premjestiti na određeno mjesto (kojetakođer sami birate) na slici (koju ste sami odabrali). Slikovna lozinka praktičan je način otključavanja uređaja ineovlaštene osobe teško će je pogoditi.

• Uzorak: Uzorak je neprekinuta linija koja spaja četiri ili više točaka na rešetki. Uređaj otključavate crtanjem tog uzorka.Uzorak je manje siguran od lozinke, PIN-a ili slikovne lozinke.

• Potez: Uređaj možete otključati i potezom. Potez je manje siguran od ostalih načina zaključavanja zaslona.

Pametno zaključavanjeZnačajka pametnog zaključavanja omogućuje vam da uređaj postavite tako da on ostane otključan dok je povezan spouzdanimBluetooth uređajem ili NFC uređajem ako je prepoznao vaše lice ili glas, tj. ako ga nosite u ruci, džepu ili torbi.Značajka pametnog zaključavanja omogućuje vam i da uređaj ostane otključan kada se nalazi na poznatoj lokaciji,primjerice u vašem domu ili uredu.

Pametno zaključavanje omogućuje vam da na praktičan način pristupite podacima na uređaju, no ono ne provjerava je liosoba koja upotrebljava uređaj vlasnik uređaja.

Korisnički priručnik Sigurnost

118

Na uređaju morate postaviti zaključavanje zaslona kako biste mogli postaviti značajku pametnog zaključavanja.

Šifriranje podatakaPrema zadanim postavkama, podaci na vašem uređaju, uključujući informacije o računu, aplikacije, glazba, slike i drugepreuzete datoteke, spremaju se u formatu koji se može pročitati samo ako uređaj dešifrira podatke. Ako postavitezaključavanje zaslona i potrebno ga je unijeti kako bi se uređaj otključao, vaša lozinka, PIN ili uzorak rabi se za generiranjenovog ključa za šifriranje kako bi se dešifrirali podaci.

PIN za SIM karticuPIN za SIM karticu možete postaviti kako biste spriječili neovlaštenu uporabu vaše SIM kartice u drugom uređaju. Naprimjer, ako izgubite SIM karticu i netko je pokuša rabiti u drugom uređaju, SIM kartica neće se moći rabiti dok PIN nijeispravno unesen.

Šifre za zaključavanje i otključavanje mrežeAko se želite koristiti SIM karticom drugog davatelja usluga, primjerice, kada pođete na put i želite se koristiti mrežnomvezom lokalnog davatelja usluga, od svojeg trenutačnog davatelja usluga možete zatražiti šifre za otključavanje (MEP šifre) ipromijeniti postavke Mrežnog zaključavanja telefona vaše SIM kartice.

Ako premašite broj dozvoljenih pokušaja unosa šifre za otključavanje, vaša SIM kartica dopustit će vam samo upućivanjehitnih poziva. Za pomoć se obratite svojem davatelju usluga.

Google™ račun i zaštita vraćanja tvorničkih postavkiZnačajka zaštite vraćanja tvorničkih postavki rabi vaš Google™ račun za zaštitu podataka na uređaju. Ako izgubite uređaj ilivam ga ukradu, značajka zaštite vraćanja tvorničkih postavki spriječit će neovlaštenu osobu da postavi vaš uređaj iupotrebljava ga, čak i ako ta osoba pokuša vratiti uređaj na tvorničke postavke. Uređaj treba postaviti pomoću istogGoogle™ računa.

Želite li rabiti značajku zaštite vraćanja tvorničkih postavki, morate postaviti zaključavanje zaslona i morate na uređajdodati Google™ račun.

Postavite zaključavanje zaslonaZaključavanje zaslona može spriječiti nehotično slanje poruka ili pozivanje s vašeg uređaja. Prije nego što mogneteotključati uređaj i pristupiti podacima, morat ćete unijeti lozinku, PIN, slikovnu lozinku ili uzorak.

Ako uređaj rabite za posao, možda nećete moći postaviti zaključavanje zaslona koje rabi uzorak ili sliku, ovisno o pravilimakoje je postavio vaš administrator.


119


2. Dodirnite > Sigurnost > Zaključavanje zaslona.


• Kako biste uređaj otključali lozinkom, dodirnite Lozinka.

• Kako biste uređaj otključali brojčanim PIN-om, dodirnite PIN.

• Kako biste uređaj otključali kombinacijom broja i slike dodirnite Slika.

• Kako biste uređaj otključali praćenjem uzorka na zaslonu, dodirniteUzorak.


Stvaranje jake lozinkeJaka lozinka sprječava druge da pristupe vašim podacima. Slabe lozinke poput 1234 možda se lako pamte, ali lako se ipogode.

Želite li stvoriti jaku lozinku, izbjegavajte sljedeća obilježja (poredana prema važnosti):

Izbjegavajte Primjer

Uobičajene lozinke lozinka

Riječi iz rječnika četvrtina

Kombinacije riječi iz rječnika SimpleGraph

Imena ili adrese Cecilia

Dodavanje brojeva na kraju riječi lozinka145

Ključno je stvoriti jaku lozinku koja se lako pamti. Razmotrite sljedeće savjete:

Učini Primjer

Rabite onoliko znakova koliko se možete sjetiti –

Kombinirajte riječi iz više jezika polje Kühe

Umjesto: polje krava

Miješajte blokove znakova größere3 stre4gth

Rabite prvo slovo svake riječi u rečenici Tqbfjotld

Umjesto: The quick brown fox jumps over the lazy dog

Kombinirajte riječi s pravopisnim pogreškama SimzleGarph

Umjesto: SimpleGraph


120

Postavite opcije zaključavanja zaslonaNakon postavljanja zaključavanja zaslona za uređaj, možete postaviti opcije zaključavanja zaslona. Primjerice, možetepostaviti vrijeme neaktivnosti uređaja prije automatskog zaključavanja i hoće li uređaj automatski izbrisati podatke suređaja ako deset puta netočno unesete lozinku.


2. Dodirnite > Sigurnost.


• Kako biste automatski zaključali uređaj nakon određenog vremena neaktivnosti, dodirnite Automatski zaključaj, azatim dodirnite interval. Ova se opcija ne primjenjuje ako vam je postavljena značajka Pametno zaključavanje.

• Želite li da se uređaj zaključa nakon što pritisnete tipku Uključi/Isključi, uključite prekidač Gumb Uključi/Isključiodmah zaključava.

• Za automatsko brisanje podataka s uređaja nakon deset neuspješnih pokušaja otključavanja uređaja, uključiteprekidač Automatski očisti.

• Za prikazivanje informacije o vlasniku na zaslonu kad je uređaj zaključan, dodirnite Informacija o vlasniku, azatim dodirnite Prikaži informaciju o vlasniku u zaključavanju zaslona. Ako je potrebno, utipkajte informaciju nazaslon.

• Kako biste sakrili lozinku, PIN ili uzorak tako da budu nevidljivi kad otključavate zaslon, isključite prekidač Lozinkevidljive.

Promijenite zaključavanje zaslonaMožete promijeniti vrstu zaključavanja zaslona koju rabite za otključavanje zaslona kao i promijeniti lozinku, PIN, slikovnulozinku ili uzorak.

Ako uređaj rabite za posao, vaš je administrator možda odredio sigurnosna pravila koja od vas zahtijevaju da imatezaključavanje zaslona.


2. Dodirnite > Sigurnost > Zaključavanje zaslona.

3. Unesite lozinku, PIN, slikovnu lozinku ili uzorak, a zatim dodirnite Sljedeće.


• Da postavite drukčije zaključavanje zaslona ili promijenite lozinku, PIN, slikovnu lozinku ili uzorak, dodirnite vrstuzaključavanja zaslona.

• Da upalite zaslon uređaja, a da ne unosite lozinku, PIN, slikovnu lozinku ili uzorak, dodirnite Potez.



Napomena: Ako opcija zaključavanja zaslona nije dostupna, možda ćete najprije u zaslonu Sigurnost morati dodirnutiOčisti vjerodajnice.


121

O pametnom zaključavanjuPomoću značajke Pametnog zaključavanja možete lakše otključati uređaj. Možete postaviti uređaj da ostane otključan usljedećim situacijama:

• Kad je uređaj povezan s pouzdanim uređajem s podrškom za Bluetooth ili s uređajem s podrškom za NFC tehnologiju.• Kad se uređaj nalazi na poznatoj lokaciji, primjerice u vašem domu ili na poslu.• Kad uređaj prepozna vaše lice ili glas.• Kad uređaj nosite u ruci, džepu ili torbi.

Značajka Pametno zaključavanje ne može prepoznati osobu koja drži uređaj kad je uređaj otključan i povezan s pouzdanimuređajem, na pouzdanoj lokaciji ili prenesen između osoba dok je uključeno prepoznavanje da se uređaj nalazi na tijelu.Posve je moguće da telefon može otključati i osoba koja vam sliči kad je uključena opcija pouzdanog lica.

Ako uređaj rabite za posao, značajka Pametno zaključavanje može biti nedostupna, ovisno o pravilima koje je postavio vašadministrator.

Postavite Pametno zaključavanje za otključavanje uređajaPobrinite se da ste postavili zaključavanje zaslona na uređaju. Ovisno o vrsti postavljenog Pametnog zaključavanja, moždaćete morati uključiti ili postaviti druge značajke na uređaju kao što su Bluetooth tehnologija, NFC, Google Maps™, "OkGoogle™" prepoznavanje glasa, usluga trust agent ili veza bežične mreže.


2. Dodirnite > Sigurnost > Pametno zaključavanje.

3. Unesite zaključavanje zaslona, a zatim dodirnite Sljedeće.


• Da uređaj ostane otključan kad se poveže s uređajem s podrškom za Bluetooth, kad dodirnete NFC oznaku ili kaddodirnete uređaj s podrškom za NFC, dodirnite Pouzdani uređaji.

• Da uređaj ostane otključan kad prepozna da je kod kuće ili na drugoj pouzdanoj lokaciji, dodirnite Pouzdanamjesta.

• Da otključate uređaj kad prepozna vaše lice, dodirnite Pouzdano lice.

• Da otključate uređaj kad kažete "Ok Google™," dodirnite Pouzdani glas. Uključite prekidač Iz Google aplikacije, azatim uključite prekidač Pouzdani glas.

• Da uređaj bude otključan kad ga nosite uz tijelo ili u torbi, dodirnite Detekcija na tijelu, a zatim uključite prekidač.


Isključite pametno zaključavanje1. Jedanput povucite dvama prstima prema dolje s vrha zaslona ili dvaput jednim prstom.

2. Dodirnite > Sigurnost > Pametno zaključavanje.


122

3. Unesite zaključavanje zaslona, a zatim dodirnite Sljedeće.


• Dodirnite Pouzdani uređaji. Dodirnite uređaj, a zatim dodirnite Izbriši.

• Dodirnite Pouzdana mjesta. Dodirnite lokaciju, a zatim dodirnite Izbriši.

• Dodirnite Pouzdano lice. Dodirnite Ukloni pouzdano lice, a zatim dodirnite Ukloni.

• Dodirnite Pouzdani glas. Isključite prekidač Pouzdani glas.

• Dodirnite Detekcija uređaja uz tijelo. Isključite prekidač.

Isključite uslugu provjere pouzdanosti za Pametno zaključavanjeProvjera pouzdanosti omogućuje značajkama obilaženje zaključavanja zaslona kad okolina uređaja prođe provjeru.

Ako isključite značajku Pametno zaključavanje, trebali biste isključiti provjeru pouzdanosti za Pametno zaključavanje.


2. Dodirnite > Sigurnost > Provjere pouzdanosti.

3. Isključite prekidač Pametno zaključavanje (Google).

Zaštita SIM kartice PIN-omPIN za SIM karticu možete rabiti za pokušaj sprječavanja neovlaštene uporabe vaše SIM kartice u drugom uređaju. Naprimjer, ako izgubite SIM karticu i netko je pokuša rabiti u drugom uređaju, SIM kartica neće se moći rabiti dok PIN nijeispravno unesen. Nakon postavljanja PIN-a za SIM karticu, PIN morate unijeti u zaključavanje zaslona kako biste moglirabiti uređaj.


2. Dodirnite > Sigurnost > Postavi zaključavanje SIM/RUIM kartice.

3. Odaberite potvrdni okvir Zaključaj SIM karticu.

4. Unesite PIN.


Da uklonite PIN sa SIM kartice, očistite potvrdni okvir Zaključaj SIM karticu, a zatim upišite PIN za vašu SIM karticu.

Promijenite PIN svoje SIM kartice1. Jedanput povucite dvama prstima prema dolje s vrha zaslona ili dvaput jednim prstom.

2. Dodirnite > Sigurnost > Postavi zaključavanje SIM/RUIM kartice.

3. Dodirnite Promijeni PIN za SIM.

4. Unesite trenutačni PIN svoje SIM kartice.


123

5. Unesite novi PIN svoje SIM kartice.

6. Ponovno unesite novi PIN.


O pametnim karticamaPametne kartice spremaju certifikate i privatne ključeve. Certifikate s pametne kartice možete uvesti u svoj uređaj pomoćuvanjskog čitača pametne kartice ili microSD pametne kartice. Operacije privatnih ključeva kao što su potpisivanje idešifriranje rabe pametnu karticu. Operacije javnih ključeva kao što su provjeravanje i šifriranje rabe javne certifikate navašem uređaju.

Certifikate pametne kartice možete rabiti s aplikacijama treće strane koje podržavaju tehnologiju pametne kartice. Acertifikate pametne kartice možete rabiti i za slanje poruka sa S/MIME zaštitom.

Spremanje lozinke pametne kartice na uređajSvoj uređaj možete postaviti da privremeno spremi lozinku pametne kartice tako da ju ne morate često upisivati. Želite liukloniti lozinku iz međuspremnika, zaključajte uređaj.


2. Dodirnite > Sigurnost > Pametna kartica.

3. Uključite prekidač Spremanje PIN-a u međuspremnik.

Postavite ili promijenite PIN čitača vaše SIM kartice1. Jedanput povucite dvama prstima prema dolje s vrha zaslona ili dvaput jednim prstom.

2. Dodirnite > Sigurnost > Pametna kartica.

3. Dodirnite čitač pametne kartice.


• Dodirnite Postavi PIN.

• Dodirnite Promijeni PIN.



124

Problemi i rješenja Zaključavanje, lozinke i zaštitapodataka

Kako po potrebi mogu ponovno postaviti zaključavanje zaslona?Iz sigurnosnih razloga, jedini način kako možete ponovno postaviti zaključavanje zaslona bez znanja vaše trenutačnelozinke, PIN-a, slikovne lozinke ili uzorka je brisanje svih podataka s uređaja. To se obično dogodi kad se neispravna lozinkaunese deset puta u zaključavanje zaslona. Možete i vratiti uređaj na tvorničke postavke.

Ako dodate svoj Google™ račun na uređaj, uključuje se značajka zaštite vraćanja na tvorničke postavke. Da ponovnopostavite uređaj, morate dodati isti Google™ račun. Ako ne upotrijebite isti Google™ račun, ne možete dovršiti postupakpostavljanja.

Pametno zaključavanje ne otključava moj uređaj prema očekivanjimaPokušajte sljedeće;

• Ako se uređaj ne otključa kad skenirate lice, pokušajte poboljšati sliku koju Pametno zaključavanje rabi zaprepoznavanje lica. Dodirnite > Sigurnost > Pametno zaključavanje > Pouzdano lice > Poboljšaj podudaranjelica.

• Podesite razdaljinu između vašeg uređaja BlackBerry i pouzdanog uređaja s podrškom za Bluetooth. RazdaljinaBluetooth veze može biti različita ovisno o modelu vašeg uređajaBlackBerry i uređaja s podrškom za Bluetooth.

• Ako je vaš uređaj otključan kad je u blizini pouzdane lokacije umjesto kad ste vi na pouzdanoj lokaciji, pokušajtepoboljšati točnost pouzdane lokacije. Izbrišite pouzdanu lokaciju. Dodirnite > Lokacija > Način rada. DodirniteVisoka točnost ili Ušteda baterije, a zatim opet dodajte pouzdanu lokaciju. Vaš uređaj može prepoznati pouzdanulokaciju izvan fizičkih zidova zgrade kao što je vaša kuća. Pametno zaključavanje može držati vaš uređaj otključanimunutar polumjera od 80 metara od pouzdane lokacije.

• Možda ćete morati otključati uređaj pomoću zaključavanja zaslona kad se prvi put budete povezivali s pouzdanimuređajem ili kad prvi put dođete na pouzdanu lokaciju.

Pronalaženje i zaštita izgubljenog uređaja

Što učiniti u slučaju krađe ili ako izgubite uređajAko imate aplikaciju za daljinsko upravljanje uređajem poput Android™ Device Manager, postavite uređaj, posjetite web-mjesto daljinskog upravljanja uređajem te se prijavite. Ovisno o aplikaciji za daljinsko upravljanje uređajem instaliranoj nauređaj, možda ćete moći:


125

• zaključati svoj uređaj• uključiti zvonjavu na uređaju• dodati broj telefona ili poruku na početni zaslon uređaja• pregledati približnu lokaciju uređaja na karti• izbrisati sve podatke s uređaja

Ako vaš uređaj nije povezan s bežičnom mrežom ili su podatkovne usluge isključene, ipak biste trebali pokušati zaključatisvoj uređaj i izbrisati podatke. Kad se sljedeći put uređaj poveže s bežičnom mrežom ili se uključe podatkovne usluge,predviđeno je da se vaš uređaj zaključa i da se izbrišu svi podaci.

Ako na svoj uređaj niste postavili aplikaciju za daljinsko upravljanje uređajem, kontaktirajte davatelja usluge iliadministratora i prijavite da je uređaj ukraden ili izgubljen. Vaš davatelj usluge ima mogućnost daljinski zaključati uređaj iizbrisati podatke. Ako uređaj rabite za posao, vaš administrator također bi mogao zaključati uređaj i izbrisati podatke.

Ako sumnjate da je vaš uređaj ukraden i locirate ga putem web-mjesta daljinskog upravljanja uređaje, kontaktirajte policijuza povrat uređaja. Nemojte pokušavati sami vratiti uređaj.

Postavljanje administratora uređajaPrema zadanim postavkama, Android™ Device Manager je postavljen kao administrator uređaja na vašem uređaju. Akopreuzmete aplikaciju treće strane za upravljanje uređajem na daljinu za pronalaženje uređaja ili zaštitu podataka, tuaplikaciju morate postaviti kao administratora uređaja.


2. Dodirnite > Sigurnost > Administrator uređaja.

3. Dodirnite aplikaciju.

4. Dodirnite Aktiviraj.

Više o aplikaciji Android™ Device ManagerAndroid™ Device Manager uključuje značajke osmišljene da možete pronaći svoj uređaj i zaštititi podatke na uređaju uslučaju gubitka ili krađe. Da rabite web-mjesto aplikacije Android™ Device Manager, posjetite https://www.google.com/android/devicemanager te se prijavite pomoću svojeg Google™ računa. Na web-mjestu aplikacije Android™ DeviceManager možete vidjeti približnu lokaciju vašeg uređaja na karti, možete uključiti zvonjavu, zaključati zaslon, prikazati brojtelefona u zaključavanju zaslona ili izbrisati sve podatke s uređaja.

Aplikacija Android™ Device Manager prethodno je učitana na vaš uređaj. Postavke za aplikaciju Android™ Device Managermožete promijeniti u odjeljku Sigurnost aplikacije Postavke za Google™.

Saznajte više o postavljanju i uporabi aplikacije Android Device Manager na support.google.com. Potražite pomoć zaaplikaciju Android™ Device Manager.

Uključite postavke za Android™ Device Manager1. Na početnom zaslonu dodirnite .


126

https://www.google.com/android/devicemanager

https://www.google.com/android/devicemanager

https://support.google.com/accounts


3. Dodirnite Sigurnost.


• Kako biste mogli locirati svoj uređaj ako je izgubljen ili ukraden, uključite prekidač Daljinski lociraj uređaj.

• Kako biste mogli zaključati svoj uređaj i izbrisati podatke s uređaja ako je uređaj izgubljen ili ukraden, uključiteprekidač Dopusti daljinsko zaključavanje i brisanje.

Postavke sigurnosti

Što ako želite preuzimati aplikacije iz drugih izvoraosim trgovine Google Play™Google Play™ je zadani pouzdani izvor za preuzimanje Android™ aplikacija na vaš uređaj.

Svoj uređaj možete postaviti na preuzimanje aplikacija s drugih web-mjesta i izvora. Ako aplikacije želite preuzimati sdrugih izvora, uređaj biste također trebali postaviti na skeniranje aktivnosti zlonamjernih aplikacija.


2. Dodirnite > Sigurnost.

3. Uključite prekidač Nepoznati izvori.


Skenirajte uređaj na zlonamjerne aktivnostiMožete postaviti uređaj na periodična skeniranja zlonamjernih aktivnosti. Vaš vas uređaj upozorava na moguće štetneaktivnosti aplikacija.

1. Na početnom zaslonu dodirnite .


3. Dodirnite Sigurnost.

4. Uključite prekidač Skeniraj uređaj na sigurnosne prijetnje.

Više o prikvačivanju zaslonaPrikvačivanje zaslona omogućuje prikvačivanje jedne aplikacije u prvi plan na uređaju. Značajka onemogućuje gumbe i na uređaju, tako da je jedini način za zatvaranje prikvačene aplikacije otkvačiti zaslon. Prikvačivanje zaslona možetepostaviti tako da morate ući u zaključavanje zaslona da biste otkvačili zaslon.


127

Prikvačivanje zaslona omogućuje vam da nekom drugom dopustite uporabu vašeg uređaja, da igra igrice, gleda videozapis,bez bojazni će ta osoba možda zatvoriti aplikaciju i pristupiti vašim podacima.

Uključite prikvačivanje zaslona1. Jedanput povucite dvama prstima prema dolje s vrha zaslona ili dvaput jednim prstom.

2. Dodirnite > Sigurnost > Prikvačivanje zaslona.


4. Želite li otkvačiti zaslon, a da ne otključavate svoj zaslon, isključite prekidač Zatraži <lozinku | PIN | sliku | uzorak>prije otkvačivanja.

Kako biste isključili značajku prikvačivanja zaslona, isključite prekidač.

Prikvačite zaslonPobrinite se da ste uključili značajku prikvačivanja zaslona.

1. Otvorite aplikaciju ili zaslon koje želite prikvačiti u prvi plan na uređaju.

2. Dodirnite .

3. U aplikaciji ili zaslonu koje želite prikvačiti, dodirnite .

Da biste otkvačili zaslon, dodirnite i držite i u isto vrijeme. Ako je potrebno, unesite zaključavanje zaslona.

Instalirajte certifikateNeke Wi-Fi i VPN mreže traže od vašeg uređaja da ima sigurnosni certifikat prije nego što se uređaj može povezati smrežom. Instalirajte certifikat kako bi se vaš uređaj mogao identificirati. Kad instalirate klijentski certifikat, obično secertifikat izdavatelja certifikata (CA) istodobno instalira na uređaj.

1. Povežite svoj uređaj s računalom preko USB kabela.

2. Kopirajte certifikat ili pohranu ključa u korijen prostora za unutrašnju pohranu na uređaju, multimedijsku karticu ilivaš Google Drive™ račun.


4. Dodirnite > Sigurnost > Instaliraj s SD kartice.Vaš uređaj prikazuje samo certifikate i pohrane ključa koji nisu već instalirani na uređaj.

5. Pronađite i dodirnite certifikat ili pohranu ključa koje želite instalirati.

6. Ako je potrebno, utipkajte lozinku certifikata ili pohrane ključa, a zatim dodirnite U redu.Nakon što instalirate certifikat ili pohranu ključa, vaš uređaj briše kopiju datoteke na uređaju ili multimedijskoj kartici.

7. Utipkajte naziv za identifikaciju certifikata ili pohrane ključa.

8. U padajućem izborniku Uporaba vjerodajnica dodirnite opciju.


128


Uklanjanje ili isključivanje certifikataKad uklonite instalirani certifikat, on se briše s vašeg uređaja. Ako vam certifikat opet bude potreban, morate ga ponovnoinstalirati. Kad isključite certifikat sustava, možete ga opet uključiti.


2. Dodirnite > Sigurnost > Pouzdane vjerodajnice.


• Za prikaz popisa instaliranih certifikata, dodirnite karticu Korisnik.

• Za prikaz popisa certifikata sustava, dodirnite karticu Sustav.

4. Dodirnite certifikat.


• Za uklanjanje instaliranog certifikata, dodirnite Ukloni.

• Kako biste isključili certifikat sustava, dodirnite Onemogući.

Kako biste uključili isključeni certifikat, na kartici Sustav dodirnite certifikat. Na dnu zaslona s informacijom o certifikatudodirnite Omogući.

Isključite pristup informacijama o uporabi aplikacijaNeke aplikacije i usluge nadziru aktivne aplikacije na uređaju. Ako isključite pristup tim informacijama, neke aplikacijamožda neće raditi ispravno.


2. Dodirnite > Sigurnost > Aplikacije s pristupom informacijama o uporabi.

3. Želite li isključiti prekidač, dodirnite aplikaciju.

Želite li uključiti pristup, ponovno dodirnite aplikaciju.

Poboljšajte sigurnosne postavke pomoću aplikacijeDTEKAplikacija BlackBerry DTEK omogućuje vam da lakše nadzirete i kontrolirate razinu zaštite na vašem uređaju BlackBerry.DTEK je prethodno učitana na vaš uređaj, a ažuriranja su dostupna u trgovini Google Play™.


129

Procjenjuje kako su sigurnosne značajke postavljene na vašem uređajuAplikacija DTEK procjenjuje kako ili jeste li postavili sigurnosne značajke na uređaju, uključujući, primjerice, zaključavanjezaslona, zaštitu vraćanja tvorničkih postavki i daljinsko upravljanje uređajem.

DTEK dodjeljuje ukupnu ocjenu sigurnosti uređaja, zajedno s ocjenom za svaku sigurnosnu značajku koja se nadzire. Akosigurnosna značajka ima lošu ili dobru ocjenu, DTEK će preporučiti poboljšanja sigurnosnih postavki kojima se možepopraviti ocjena.

Nadziranje načina na koji aplikacije pristupaju vašim podacimaAplikacija DTEK omogućuje vam da provjerite koje aplikacije treće strane upotrebljavaju značajke uređaja kojima sepristupa vašim podacima. DTEK ne nadzire prethodno učitane aplikacije ili aplikacije koje vaš administrator može postavitina vaš uređaj ako ga rabite za posao.

DTEK nadzire aplikacije koje:

• snimaju slike ili videozapise pomoću fotoaparata• Čitaju, stvaraju, uređuju ili brišu kontakte• Pristupaju lokaciji vašeg uređaja• šalju tekstne poruka (SMS ili MMS poruke) s vašeg uređaja• Uključuju ili isključuju mikrofon

Nabavite najnovije informacije o aplikaciji DTEK na help.blackberry.com.


130

http://help.blackberry.com/detectLang/dtek-by-blackberry/

Pravne napomene©2015 BlackBerry. Sva prava pridržana. BlackBerry® i srodni zaštitni znakovi, nazivi i logotipi vlasništvo su tvrtkeBlackBerry Limited i registrirani su i/ili se upotrebljavaju u SAD-u i drugim državama diljem svijeta.

Bluetooth zaštitni je znak Bluetooth SIG. Android™, Google™, Google Play™ i druge oznake su zaštitni su znak tvrtke GoogleInc. Qualcomm i IZat zaštitni su znaci tvrtke Qualcomm Incorporated. Wi-Fi, Wi-Fi CERTIFIED Miracast, Wi-Fi Direct i Wi-FiProtected Setup zaštitini su znakovi Wi-Fi Alliance. Svi drugi zaštitni znakovi vlasništvo su njihovih vlasnika.

Ova dokumentacija, uključujući svu dokumentaciju ovdje navedenu pozivanjem, kao što je dokumentacija koja se nalazi ilije dostupna na web-mjestu BlackBerry, pružena je i dostupna »KAKO JEST« i »U OBLIKU U KOJEM JE DOSTUPNA« te bezikakvih uvjeta, odobrenja, jamstava ili zastupanja tvrtke BlackBerry Limited i njezinih pridruženih tvrtki (»BlackBerry«), aBlackBerry ne preuzima nikakvu odgovornost za ikakve tipografske, tehničke i druge netočnosti, pogreške ili propuste uovoj dokumentaciji. Kako bi se zaštitilo vlasništvo i povjerljivi podaci i/ili poslovne tajne tvrtke BlackBerry, neki aspektiBlackBerry tehnologije u ovom dokumentu mogu biti opisani općim terminima. BlackBerry zadržava pravo na povremenuizmjenu podataka koji se nalaze u ovom dokumentu. Međutim, BlackBerry se ne obavezuje na unošenje izmjena,ažuriranja, poboljšanja ili osiguravanje drugih dodataka ovom dokumentu pravovremeno ili bilo kada.

Ova dokumentacija može sadržavati reference izvora informacija, hardvera ili softvera, proizvoda ili usluga treće strane,uključujući komponente i sadržaj poput sadržaja zaštićenog autorskim pravima i/ili web-stranice treće strane (podzajedničkim nazivom »proizvodi i usluge treće strane«). BlackBerry ne upravlja niti je odgovoran za proizvode i usluge trećestrane, bez ograničenja uključujući sadržaj, točnost, sukladnost autorskim pravima, kompatibilnost, performanse,pouzdanost, zakonitost, doličnost, veze ili bilo koji drugi aspekt proizvoda i usluga treće strane. Uključivanje referenceproizvoda i usluga treće strane u ovu dokumentaciju ne podrazumijeva promicanje treće strane ili proizvoda i usluga trećestrane od strane tvrtke BlackBerry na bilo koji način.

OSIM DO MJERE KOJA JE IZRIČITO ZABRANJENA PRIMENJIVIM ZAKONOM U VAŠEM PRAVOSUĐU, NA OVAJ SE NAČINISKLJUČUJU SVI UVJETI, PODRŠKA, IZJAVE ILI JAMSTVA SVAKE VRSTE, IZRIČITE ILI IMPLICIRANE, ŠTO, BEZOGRANIČENJA OBUHVAĆA, SVE UVJETE, PODRŠKU, JAMSTVA, IZJAVE I JAMSTVA O TRAJNOSTI, PRIKLADNOSTI ZAODREĐENU SVRHU ILI UPOTREBU, PRIKLADNOSTI ZA PRODAJU, KVALITETE ZA PRODAJU, NEKRŠENJE,ZADOVOLJAVAJUĆU KVALITETU ILI NASLOV, KOJE PROIZLAZE IZ STATUTA, OBIČAJA, POSLOVNOG POSTUPKA ILITRGOVINE ILI ONIH KOJI SU U VEZI S DOKUMENTACIJOM I NJENOM UPOTREBOM, S PERFORMANSAMA SOFTVERA,HARDVERA I USLUGA ILI NJIHOVIM NEDOSTATKOM I PROIZVODIMA I USLUGAMA TREĆIH STRANA KOJI SU OVDJENAVEDENI. MOŽETE IMATI I DRUGA PRAVA KOJA OVISE O DRŽAVI ILI POKRAJINI. NEKA PRAVOSUĐA MOŽDA NEDOPUŠTAJU ISKLJUČIVANJE ILI OGRANIČENJE IMPLICIRANIH JAMSTAVA I UVJETA. DO MJERE KOJU DOPUŠTA ZAKON,SVA IMPLICIRANA JAMSTVA ILI UVJETI POVEZANI S DOKUMENTACIJOM, DO MJERE DA SE NE MOGU ISKLJUČITI KAOŠTO JE NAVEDENO IZNAD, ALI SE MOGU OGRANIČITI, NA OVAJ NAČIN OGRANIČAVAJU SE NA DEVEDESET (90) DANAOD DATUMA PRVE NABAVE DOKUMENTACIJE ILI PROIZVODA KOJI PREDSTAVLJA PREDMET ZAHTJEVA.

DO MAKSIMALNOG STUPNJA DOPUŠTENOG ZAKONOM KOJI JE NA SNAZI U VAŠOJ JURISDIKCIJI, NI U KOJEMSLUČAJU BLACKBERRY NEĆE BITI ODGOVORAN ZA BILO KOJU VRSTU ŠTETE KOJA SE ODNOSI NA OVUDOKUMENTACIJU ILI NJENU PRIMJENU, NITI ZA USPJEŠNU ILI NEUSPJEŠNU IZVEDBU BILO KOJEG SOFTVERA,HARDVERA, USLUGE ILI PROIZVODA I USLUGA TREĆE STRANE KOJI SU OVDJE NAVEDENI, UKLJUČUJUĆI BEZOGRANIČENJA SLJEDEĆE ŠTETE: IZRAVNE, POSLJEDIČNE, PRIMJERNE, SLUČAJNE, NEIZRAVNE, POSEBNE, KAZNENEILI POOŠTRENE MJERE ODŠTETE, ODŠTETU ZA GUBITAK DOBITI ILI PRIHODA, NEUSPJELU REALIZACIJU OČEKIVANEUŠTEDE, PREKID POSLOVANJA, GUBITAK POSLOVNIH INFORMACIJA, GUBITAK POSLOVNE MOGUĆNOSTI ILIPROMJENU ILI GUBITAK PODATAKA, NEUSPJELO SLANJE ILI PRIMANJE PODATAKA, PROBLEME POVEZANE S BILO

Korisnički priručnik Pravne napomene

131

KOJOM APLIKACIJOM KOJA SE KORISTI S PROIZVODIMA ILI USLUGAMA TVRTKE BLACKBERRY, TROŠKOVE PREKIDARADA, NEMOGUĆNOST KORIŠTENJA RIM PROIZVODA ILI USLUGA ILI BILO KOJEG NJIHOVOG DIJELA ILI BILO KOJEUSLUGE PRIJENOSA PODATAKA, TROŠKOVE ZAMJENSKIH PROIZVODA, TROŠKOVE POKRIĆA, SREDSTAVA ILI USLUGATROŠKOVE KAPITALA ILI DRUGIH SLIČNIH NOVČANIH GUBITAKA, BEZ OBZIRA JESU LI TAKVE ŠTETE BILEPREDVIĐENE ILI NE TE ČAK I AKO JE TVRTKA BLACKBERRY BILA OBAVIJEŠTENA O MOGUĆNOSTI TAKVE ŠTETE.

DO MAKSIMALNOG STUPNJA PROPISAOG ODGOVARAJUĆIM ZAKONSKIM ODREDBAMA VAŠEGA ZAKONODAVNOGSUSTAVA, BLACKBERRY PREMA VAMA NEĆE IMATI NIKAKVE DRUGE OBAVEZE, DUŽNOSTI ILI ODGOVORNOSTI UUGOVORU, DELIKTU ILI NA DRUGI NAČIN, UKLJUČUJUĆI BILO KAKVU ODGOVORNOST ZA NEMAR ILI OBJEKTIVNUODGOVORNOST.

OVDJE NAVEDENA OGRANIČENJA, ISKLJUČIVANJA I ODRICANJA OD ODGOVORNOSTI PRIMJENJUJU SE: (A) BEZOBZIRA NA NAČIN DJELOVANJA, ZAHTJEV ILI VAŠ POSTUPAK, UKLJUČUJUĆI (ALI BEZ OGRANIČENJA) NA KRŠENJEUGOVORA, NEMAR, DELIKT, OBJEKTIVNU ODGOVORNOST ILI BILO KAKVU DRUGU ZAKONSKU TEORIJU I VRIJEDE BEZOBZIRA NA TEMELJNO KRŠENJE ILI KRŠENJA ILI NEUSPJEH OSNOVNE SVRHE OVOG UGOVORA ILI BILO KOJEGPRAVNOG LIJEKA KOJI JE U NJEMU NAVEDEN; I (B) NA BLACKBERRY I SRODNE TVRTKE, NJIHOVE PRAVNENASLJEDNIKE, OPUNOMOĆENIKE, ZASTUPNIKE, DOBAVLJAČE (UKLJUČUJUĆI DAVATELJE USLUGA EMITIRANJA),AUTORIZIRANE DISTRIBUTERE TVRTKE BLACKBERRY (TAKOĐER UKLJUČUJUĆI DAVATELJE USLUGA EMITIRANJA), INJIHOVE DIREKTORE, ZAPOSLENIKE I NEZAVISNE PODUGOVARAČE.

UZ GORE NAVEDENA OGRANIČENJA I ISKLJUČENJA, NIJEDAN DIREKTOR, ZAPOSLENIK, ZASTUPNIK, DISTRIBUTER,DOBAVLJAČ, NEOVISNI PODUGOVARAČ TVRTKE BLACKBERRY ILI BILO KOJE PARTNERSKE TVRTKE NI U KOJEMSLUČAJU NEĆE SNOSITI BILO KAKVU ODGOVORNOST KOJA PROIZLAZI IZ ILI SE ODNOSI NA OVU DOKUMENTACIJU.

Prije pretplate, instalacije ili upotrebe bilo kojeg proizvoda ili usluge treće strane, vaša je dužnost osigurati podrškudavatelja usluga emitiranja za sve potrebne značajke. Neki davatelji usluga emitiranja možda ne nude funkcijupretraživanja interneta u okviru pretplate na uslugu BlackBerry® Internet Service. Od svojeg davatelja usluga zatražiteinformacije o dostupnosti, uvjetima roaminga, programima usluga i značajkama. Instalacija ili upotreba proizvoda i uslugatreće strane s proizvodima i uslugama tvrtke BlackBerry može zahtijevati jedan ili više patenata, trgovačkih znakova,autorskih prava ili drugih licenci kako bi se izbjeglo kršenje prava treće strane. Sami snosite odgovornost za određivanjehoćete li koristiti proizvode i usluge treće strane te jesu li za to potrebne ikakve licence treće strane. Ako su takve licencepotrebne, sami ste ih dužni pribaviti. Zabranjena je instalacija ili upotreba proizvoda i usluga treće strane dok se ne pribavesve potrebne licence. Svi proizvodi i usluge treće strane koji se daju uz proizvode i usluge tvrtke BlackBerry vama sepružaju kao pogodnost i daju se »KAKO JESU«, bez ikakvih izričitih ili impliciranih uvjeta, podržavanja, jamstava ipredstavljanja od strane tvrtke BlackBerry i BlackBerry ne preuzima nikakvu odgovornost za iste. Upotreba proizvoda iusluga treće strane podložna je vašoj suglasnosti s uvjetima zasebnih licenci i ostalih srodnih ugovora s trećim stranama,osim u onim dijelovima u kojima je takva upotreba pokrivena licencom ili drugim ugovorom s tvrtkom BlackBerry.

Uvjeti upotrebe bilo kojeg BlackBerry proizvoda ili usluge navedeni su u zasebnoj licenci ili ugovoru s tvrtkom BlackBerry.NIJEDAN DIO OVE DOKUMENTACIJE NEMA ZA SVRHU NADOMJESTITI BILO KOJI PISANI UGOVOR ILI JAMSTVO TVRTKEBLACKBERRY ZA BILO KOJI BLACKBERRY PROIZVOD ILI USLUGU OSIM OVE DOKUMENTACIJE.

Podaci prikazani u ovim uputama odnose se na sljedeće modele pametnih telefona:

• STV100-1 / RHK211LW• STV100-2 / RHT181LW• STV100-3 / RHL211LW


132

• STV100-4 / RHM181LW

BlackBerry Limited 2200 University Avenue East Waterloo, Ontario Kanada N2K 0A7 BlackBerry UK Limited 200 BathRoad Slough, Berkshire SL1 3XE Ujedinjeno Kraljevstvo Izdano u Kanadi


133

Documents

Korisnički priručnik - help. · PDF file6. Podložak gurnite u utor. Umetanje multimedijske kartice Ako želite više prostora za pohranu slika, videozapisa, glazbe i dokumenata,