Upload
others
View
9
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
KONSERVATORIJ ZA GLASBO IN BALET
LJUBLJANA
VIŠJA BALETNA ŠOLA
DIPLOMSKA NALOGA
BALETNA TEKMOVANJA V SLOVENIJI
Ljubljana, oktober 2009 Nataša MOŠKOTEVC
KONSERVATORIJ ZA GLASBO IN BALET
LJUBLJANA
VIŠJA BALETNA ŠOLA
DIPLOMSKA NALOGA
BALETNA TEKMOVANJA V SLOVENIJI
Mentor: prof. dr. Henrik NEUBAUER
Avtorica: Nataša MOŠKOTEVC
Ljubljana, oktober 2009
KONSERVATORIJ ZA GLASBO IN BALET LJUBLJANA
VIŠJA BALETNA ŠOLA
IZJAVA
Študentka Nataša MOŠKOTEVC izjavljam, da sem avtorica diplomskega dela z naslovom
BALETNA TEKMOVANJA V SLOVENIJI, ki sem ga napisala pod mentorstvom
prof. dr. Henrika NEUBAUERJA.
Skladno s 1. odstavkom 21. člena Zakona o avtorskih in sorodnih pravicah, dovoljujem
objavo tega diplomskega dela na spletni strani šole.
Maribor, 15. 10. 2009
Zahvaljujem se vsem, ki so pripomogli k nastanku mojega diplomskega dela. Za razumevanje,
pomoč in napotke bi se še prav posebej rada zahvalila mentorju prof. dr. Henriku Neubauerju
in profesorju Lovru Sodji.
KAZALO
1. Uvod 5
2. Prva tuja baletna tekmovanja 6
3. Pobuda za slovenska baletna tekmovanja 12
4. Pravila slovenskih baletnih tekmovanj 15
5. Slovenska baletna tekmovanja 23
5.1 1. tekmovanje mladih slovenskih baletnih plesalcev 23
5.2 2. tekmovanje mladih slovenskih baletnih plesalcev 30
5.3 3. tekmovanje mladih slovenskih baletnih plesalcev 37
5.4 4. tekmovanje mladih slovenskih baletnih plesalcev 45
5.5 5. tekmovanje mladih slovenskih baletnih plesalcev 52
5.6 6. tekmovanje mladih slovenskih baletnih plesalcev 58
5.7 7. tekmovanje mladih slovenskih baletnih plesalcev 66
5.8 8. tekmovanje mladih slovenskih baletnih plesalcev 74
5.9 9. tekmovanje mladih slovenskih baletnih plesalcev 82
6. Povzetek slovenskih baletnih tekmovanj 91
7. Zaključek 95
Literatura/Viri 97
1 UVOD
Balet je umetnost.
Lepa. Kaj lepa, najlepša.
A balet je obenem železna disciplina, trdo delo, kruh sedmero skorij…
Baletna tekmovanja; kako nestrpno jih čakamo vsi, ki smo si to umetnost zapisali v dušo in
srce…
Diplomsko nalogo z naslovom Baletna tekmovanja v Sloveniji sem izbrala, ker sem jih želela
pobližje predstaviti in ker so nedvomno močno vplivala na razvoj in prepoznavnost baletne
umetnosti v Sloveniji.
V njej predstavljam prva tuja baletna tekmovanja, pobudo za prvo slovensko baletno
tekmovanje, pregled skozi vseh devet dosedanjih baletnih tekmovanj z rezultati. Prav tako
opišem aktualna pravila baletnih tekmovanj ter v zaključku naloge podajam tudi svoj oseben
pogled na slovenska baletna tekmovanja.
Želim si, da bi bila moja diplomska naloga strokovna literatura za vse tiste, ki z zanimanjem
spremljajo razvoj slovenskega baleta in z njim povezanih tekmovanj, ter poučna za tiste, ki
želijo dosedanja baletna tekmovanja pobližje spoznati.
2 PRVA TUJA BALETNA TEKMOVANJA
Prva tuja baletna tekmovanja so nedvomno povezana z začetnicama takšnih tekmovanj v
Varni in Moskvi ter širše s ciljnim delovanjem Unesca. Pod okriljem le-tega deluje tudi
mednarodni gledališki inštitut (International Theatre Institute - ITI) oziroma njegov
mednarodni plesni komite (International Dance Committee - IDC). Prav slednji je bil glavna
gonilna sila razmaha mednarodnih baletnih tekmovanj.
Seveda vsa baletna tekmovanja niso našla svojega prostora pod dežnikom Unesca, vendar to
navsezadnje niti ni bistveno. Bistveno je, da se je z leti število baletnih tekmovanj, na naše
veliko veselje, lepo razraslo. V veliko veselje pa zaradi tega, ker so prav ta tekmovanja
predstavljala navdih in spodbudo za razmišljanja in snovanje prvega slovenskega baletnega
tekmovanja.
VARNA INTERNATIONAL BALLET COMPETITION - 1964
Ko govorimo o prvih tujih baletnih tekmovanjih, moramo na prvem mestu omeniti baletno
tekmovanje v Varni, bolgarskem črnomorskem mestecu, prvič prirejeno leta 1964. Že prvo
tekmovanje je doseglo izjemen uspeh, saj je bilo osnovano na visoki profesionalni in
organizacijski ravni, kar je nesporno pripomoglo k ohranitvi tekmovanja samega in je
predstavljalo pričetek mednarodnega sodelovanja. Pomenilo je veliko promocijo klasičnega
baleta in sodobnega plesa, katerega pomen je bil neprecenljiv. Po mnenju mnogih uglednih
kritikov in poznavalcev je prvo tekmovanje v Varni predstavljalo edinstven dogodek v
zgodovini baleta, zgleden primer sodelovanja, prijateljstva ter predvsem visokih
profesionalnih zahtev. Prvi mednarodni ocenjevalni komisiji je predsedovala svetovno znana
balerina Galina Ulanova.
Sledila so tekmovanja v letih 1965 in 1966, nato so se zvrstila vsaki dve leti do leta 1980.
Sledil je triletni premor, tako da je bilo enajsto tekmovanje organizirano leta 1983, enako je
veljalo tudi za dvanajsto tekmovanje v letu 1986. Po dvanajstem tekmovanju so tekmovanja
dobila trajni bienalni karakter. V letu 2008 je bilo v Varni že triindvajseto baletno tekmovanje.
Namen baletnega tekmovanja v Varni je bil odkriti in predstaviti mednarodni nabor mladih
baletnih talentov. Zatorej izpostavimo dejstvo, da so skoraj vsa najslavnejša baletna imena
zadnjih štirih desetletij na svoj izjemen talent opozorila prav v Varni. Med njimi so bili:
Vladimir Vasiljev (Grand Prix - 1964), Natalia Bessmertnova (1965), Natalia Makarova
(1965), Mikhail Barishnikov (1966), Vladimir Derevyanko (1978), Sylvie Guillem (1983),
Dmitri Simkin (1988).
Skozi vsa leta je baletno tekmovanje v Varni sledilo enakim pravilom , ki so se zgolj neznatno
spreminjala. Tako so tekmovalna pravila zadnjega baletnega tekmovanja v Varni zahtevala
sledeče: v prvem krogu so tekmovalci izbirali med izvedbo dveh variacij iz obveznega
klasičnega programa ali izvedbo pas de deux. V drugem krogu je bila predpisana izvedba dveh
novih variacij iz obveznega klasičnega programa ali izvedba pas de deux ter dodatno še
izvedba sodobne koreografije. Tretji krog je bil vsebinsko enak drugemu, vendar z določilom,
da repertoarja iz drugega kroga ni bilo dovoljeno ponavljati.
V 38 letih je bilo v Varni prijavljenih največje število udeležencev, skupaj kar preko 2000
plesalcev iz kar 35 držav. Varna je bila in ostaja najprestižnejše baletno tekmovanje!
MOSCOW INTERNATIONAL BALLET COMPETITION - 1969
Eno izmed pomembnejših prvih tujih baletnih tekmovanj je vsekakor tisto v Moskvi. Prvo
tekmovanje je potekalo leta 1969, v nadaljevanju pa so se zvrstila vsaka štiri leta. Letos je v
Moskvi potekalo že enajsto tekmovanje baletnih plesalcev in koreografov, posvečeno balerini
Marini Semenovi.
Pravila moskovskega tekmovanja se od pravil tekmovanja v Varni le malenkostno razlikujejo.
Kot zanimivost moskovskega tekmovanja velja, da je finalistom tretjega kroga zagotovljena
orkestralna spremljava.
Priznanje Grand prix na prvem tekmovanju ni bilo podeljeno, zlato medaljo pa je prejel
Mikhail Baryšnikov. Grand prix je bil podeljen na drugem tekmovanju (leta 1973, in sicer
Nadezhdi Pavlovi), na četrtem tekmovanju (leta 1981, in sicer Ireku Mukhamedovu) ter na
osmem tekmovanju (leta 1997, in sicer Andrei Batalovu).
Predsednica mednarodne ocenjevalne komisije na prvem tekmovanju je bila priznana balerina
Galina Ulanova, že znana iz tekmovanja v Varni. Na kasnejših tekmovanjih (od drugega do
devetega) je bil predsednik mednarodne ocenjevalne komisije priznani koreograf in plesalec
Yuri Grigorovich.
USA INTERNATIONAL BALLET COMPETITION - 1979
Pobuda za USA IBC je bila izkazana leta 1975 in je nedvomno povezana z imenom Thalie
Mare, priznane baletne učiteljice ter vzgojiteljice.
Prvo USA IBC je potekalo leta 1979 in prav na zaključku tega tekmovanja je mednarodni
gledališki inštitut (ITI) oziroma njegov mednarodni plesni komite (IDC), ki deluje pod
okriljem Unesca, to tekmovanje uradno uvrstil med IBC tekmovanja. Tako je tekmovanje v
Jacksonu, v zvezni državi Mississippi, postalo prvo IBC tekmovanje v ZDA in se tako
pridružilo imenitni družbi sestrskih IBC tekmovanj v Varni in Moskvi.
Prav tekmovanje v Varni je z USA IBC neločljivo povezano v smislu tekmovalnih pravil.
Tekmovanje poteka po tri- rožnem principu. V prvem krogu tekmovalci odplešejo klasično
variacijo iz obveznega repertoarja. Tekmovalci, ki napredujejo, v drugem krogu odplešejo
moderno variacijo. Finalisti v tretjem krogu odplešejo tako klasično kakor tudi moderno
variacijo.
Tekmovanje poteka vsaka štiri leta, v letu 2010 bo potekalo že deseto jubilejno tekmovanje.
Skozi čas si je to tekmovanje kot eno najstarejših pridobilo sloves enega izmed najbolj
spoštovanih baletnih tekmovanj v svetu.
NEW YORK INTERNATIONAL BALLET COMPETITION - 1984
Mednarodno baletno tekmovanje »New York International Ballet Competition« je bilo prvič
organizirano leta1984. Letos je potekalo že deseto tekmovanje. Osnovno vodilo IBC v New
Yorku je odkriti mlade svetovne plesne talente. Samo tekmovanje je v svoji zasnovi
edinstveno, pravzaprav je to intenzivni tritedenski študijski program za vse prijavljene
tekmovalce stare med 17 in 24 let. V času trajanja tekmovanja organizatorji prevzamejo
popolno odgovornost za tekmovalce tako v finančnem kakor tudi logističnem smislu. Prav po
tem se to tekmovanje razlikuje od drugih mednarodnih baletnih tekmovanj.
S pomočjo svetovno priznanih baletnih učiteljev se v prvih dveh tednih tekmovanja
tekmovalci naučijo tri pas de deuxje, in sicer dva klasična ter sodobnega. V tretjem, zadnjem
tednu študijskega programa tekmovalci naučeno javno prikažejo na zaključni slovesnosti v
dvorani Lincoln Center. Takšen način dela daje neprecenljive izkušnje tako na osebnostni
kakor tudi umetniški ravni.
Mednarodno baletno tekmovanje v New Yorku nedvomno vpliva na nadaljevanje umetniške
poti vseh udeležencev tega tekmovanja, saj je vse od prvega tekmovanja leta 1984 več kakor
polovica udeležencev sklenila pogodbe z vodilnimi svetovnimi baletnimi hišami.
HELSINKI INTERNATIONAL BALLET COMPETITION - 1984
Mednarodno baletno tekmovanje v Helsinkih sodi v družino baletnih tekmovanj pod okriljem
International Theatre Institute (ITI), podobno kakor tekmovanja v Jacksonu, Moskvi, New
Yorku in Varni.
Tekmovanje je bilo ustanovljeno na pobudo Doris Laine - Almi, ki je bila vse od leta 1970
aktivna v ITI, še posebno pa v IDC. Kot prepoznavna strokovnjakinja je bila tudi članica
mednarodne ocenjevalne komisije na več tekmovanjih, med njimi tudi v Varni, Jacksonu in
Moskvi. Prvo mednarodno baletno tekmovanje je tako uspela organizirati v Helsinkih, leta
1984. Naslednje tekmovanje se je zavoljo inercije nacionalnega odbora ITI
zgodilo šele leta 1991. Sledila so tekmovanja v letih 1995, 2001 ter 2005. Leta 2009 je v
Helsinkih potekalo šesto tekmovanje.
Pravila in način tekmovanja so v Helsinkih podobna ostalim tekmovanjem s tri-krožnim
načinom tekmovanja. Tako so nazadnje tekmovalci v prvem krogu izbirali med izvedbo dveh
variacij iz obveznega klasičnega programa ali izvedbo pas de deux. V drugem krogu je bila
predpisana izvedba sodobne koreografije v trajanju med tremi in šestimi minutami. V tretjem
krogu je bilo potrebno izvesti dve variaciji iz obveznega klasičnega programa ali pas de deux,
dodatno pa še sodobno koreografijo krajšo od šestih minut.
Poudariti velja, da je helsinško tekmovanje vsa leta koreografiji pripisovalo poseben pomen.
Tako od tretjega tekmovanja dalje uradno tekmujejo tudi koreografi.
PRIX DE LAUSANNE - 1973
Med najelitnejša baletna tekmovanja, ki niso pod okriljem ITI, sodi nedvomno baletno
tekmovanje v Lausanni.
Pobuda za to tekmovanje je povezana s številnimi zvenečimi imeni: Phillippe in Elvira
Braunschweig, Maurice Bejart, Rosella Hightower (predsedovala je ocenjevalni komisiji
prvega tekmovanja) ter seveda Michael Wood, brez čigar podpore prvega mednarodnega
tekmovanja mladih baletnih plesalcev v Lausanni leta 1973 sploh ne bi bilo. V letu 1975 je
tekmovanje pridobilo na razsežnosti, uvedel se je učinkovit sistem ocenjevanja. Tekmovanje
je postalo mednarodno in skozi nadaljnja leta postalo eno najuspešnejših baletnih tekmovanj
sveta, tako na umetniškem področju kakor tudi na organizacijskem nivoju. Tekmovanja v
Lausanni so veljala tudi kot zelo inovativna:
- že 1974 je švicarska televizijska hiša TSR prenašala finale tekmovanja;
- kot prvi so leta 1980 uvedli »Professional prize«, nagrado, ki je najuspešnejšim tekmovalcem
omogočala takojšnji pričetek profesionalne kariere;
- v smislu večje prepoznavnosti tekmovanja so v letih 1985, 1989 in 1995 s finalnim delom
tekmovanja gostovali v New Yorku, Tokyu in Moskvi.
Tudi sam sistem tekmovanja je precej izviren. V zadnjem času temelji na dveh krogih
predeliminacije, in sicer: v prvem krogu se tekmovalci izločajo na podlagi DVD posnetka
njihovih vaj pri drogu in na sredini, v drugem krogu pa poteka eliminacija glede na uspešnost
izvedbe učnih ur klasičnega in sodobnega baleta na odru. Sledi napredovanje najuspešnejših v
polfinale in finale, kjer je potrebno pripraviti klasično variacijo, sodobno koreografijo ter
variacijo po izbiri (»variation libre«). Od vsega začetka je bilo tekmovanje zasnovano kot
tekmovanje, ki bo potekalo vsako leto (letos je potekalo že sedemintrideseto tekmovanje) in
bo namenjeno prepoznavanju in razvoju mladih, talentiranih, a še šolajočih se plesalcev.
Če povzamemo: letos mineva že 45 let od prvega tujega mednarodnega baletnega tekmovanja.
V vsem tem času so se tekmovanja razmahnila do svetovnih razsežnosti. Kljub svoji majhnosti
pa smo tudi Slovenci vidno zaznamovali omenjeno obdobje. V velik ponos bi nam moralo biti,
da smo imeli generalnega sekretarja IDC pri ITI, prof. dr. Henrika Neubauerja (med drugim
tudi avtorja prve poslanice ob mednarodnem dnevu plesa 1982). Vsekakor tudi ne gre pozabiti
slovenskih plesalcev, udeležencev največjih mednarodnih baletnih tekmovanj (Regina Križaj,
Alenka Ribič…). Le-ti naj bodo spodbuda za vse tiste mlade slovenske baletne plesalce,
katerih čas v prihodnosti šele prihaja.
3 POBUDA ZA SLOVENSKA BALETNA TEKMOVANJA
Prvi zametki pobude o slovenskem baletnem tekmovanju segajo v leto 1989 in so nezgrešljivo
povezani s prizadevanji profesorja Lovra Sodje, ki je na odborih kulturne in izobraževalne
skupnosti predlagal ustanovitev poklicne organizacije, ki bi pod svoje okrilje sprejela mlade
slovenske glasbenike in plesalce.
Prvi osnutek predloga za »Ustanovitev oddelka za glasbena tekmovanja in baletne talente«
napiše 14. 11. 1989. Naslednje leto v aprilu pripravi drugi osnutek predloga za »Ustanovitev
oddelka za razvoj mladih talentov in organizacijo tekmovanj na umetniškem področju«.
Predlaga ustanovitev oddelka za kar pet področij umetniškega udejstvovanja, in sicer
glasbenega, baletnega, likovnega, gledališkega ter filmskega. Po dogovoru z odgovornimi na
Ministrstvu za kulturo kakor tudi na Ministrstvu za šolstvo se posledično ustanovitev oddelka
omeji na dvoje umetniških področij, in sicer na glasbeno ter baletno.
V letu 1991 profesor Lovro Sodja pripravi še dva osnutka predloga ustanovitve »Sveta za
mlade glasbene in baletne talente ter mednarodno sodelovanje«, ki sta vsebovala podrobno
opredelitev nalog ter financiranje Sveta. Osnutka predvidevata ustanovitev »Sklada za
štipendiranje nadarjenih glasbenikov in baletnikov«. Profesor Sodja se spominja, da je osnutek
predloga romal po številnih naslovih ustreznih inštitucij, vključujoč pristojna ministrstva. Ta
pot je bila trnova, vendar ga je vodila želja, da mladim slovenskim glasbenikom ter baletnim
plesalcem omogoči čim večji umetniški razvoj. Prizadevanja so se vendarle obrestovala, saj ga
v njegovih predlogih podpre takratni Predsednik IS Skupščine Republike Slovenije, gospod
Lojze Peterle, kakor tudi takratni ljubljanski nadškof in metropolit dr. Alojzij Šuštar.
Tako je bil v začetku leta 1992 na Ministrstvu za šolstvo in šport ustanovljen »Iniciativni
odbor za ustanovitev Slovenskega sveta za mlade glasbene in baletne talente ter mednarodno
sodelovanje«. Člani Iniciativnega odbora so bili nekateri ravnatelji glasbenih šol, predstavniki
Zavoda za šolstvo Republike Slovenije in predstavniki obeh resornih ministrstev. Koordinator
Iniciativnega odbora je postal profesor Lovro Sodja. Na drugi sklic prve seje Iniciativnega
odbora, prvi sklic namreč ni bil uspešen, so bili zraven članov povabljeni tudi nekateri vidnejši
predstavniki s področij kulture (predvsem glasbeniki), športa ter vzgoje in izobraževanja. Na
tej seji profesor Sodja razloži svoj predlog in ga navezujoč se na razpravo znotraj seje ustrezno
dopolni. Dopolnjen predlog je bil tudi sprejet in že vsebuje naziv bodočega Slovenskega
glasbenega sveta ter osnutek programa za delovanje komisije »Tekmovanja mladih slovenskih
glasbenikov«. Profesor Sodja je bil s sprejetim načeloma zadovoljen, vendar zelo obžaluje
dejstvo, da so člani odbora v predlogu naziva komisije izpustili »…in baletnih plesalcev«, saj
si je od vsega začetka prizadeval, da bi komisija v svojem nazivu odražala tako glasbeno kakor
tudi baletno umetnost. Takratni minister Republike Slovenije za šolstvo in šport dr. Slavko
Gaber ter minister za kulturo Borut Šuklje 24. 6. 1992 podpišeta »Sklep o ustanovitvi sveta za
glasbeno izobraževanje«. Vsebinsko je bil Svet sestavljen iz treh komisij, in sicer komisije za
sistemska vprašanja glasbenega izobraževanja, komisije za tekmovanja mladih slovenskih
glasbenikov ter komisije za štipendiranje. Z istim sklepom so bili imenovani predsednik ter
člani Sveta za glasbeno izobraževanje ter predsedniki vseh treh komisij. Za predsednika je bil
imenovan Marko Munih, za predsednico Komisije za sistemska vprašanja glasbenega
izobraževanja je bila imenovana dr. Breda Oblak, za predsednika Komisije za tekmovanja
mladih slovenskih glasbenikov pa prof. Fedja Rupel. Za predsednika Komisije za štipendiranje
so imenovali prof. Marjana Gabrijelčiča. Prav tako je bil s tem sklepom profesor Lovro Sodja
imenovan za sekretarja Komisije mladih slovenskih glasbenikov s polovično delovno
obveznostjo.
Profesor Sodja je dolga leta plesal v ljubljanski Operi, večinoma v baletnih predstavah pod
koreografskim vodstvom prof. dr. Henrika Neubauerja. Tudi zaradi tega konec leta 1992
profesor Sodja poda pobudo za prvo baletno tekmovanje ter k organizaciji povabi prof. dr.
Henrika Neubauerja. Kot velika poznavalca in baletna strokovnjaka sta se zavedala, da bi že s
pripravami na baletno tekmovanje in s tekmovanjem samim dvignila kakovost baletnega
znanja mladih slovenskih plesalcev in plesalk. Prav tako bi bila z baletnim tekmovanjem
podana možnost odkriti in spodbujati zelo nadarjene plesalce, s tem pa neposredno omogočiti
najboljšim večji in hitrejši napredek in razvoj. Seveda s ciljem in željo, da se najboljši v
prihodnosti zaposlijo v kateri izmed slovenskih baletnih hiš, kakor tudi da se najodličnejši
udeležujejo in dokazujejo tudi na mednarodnih tekmovanjih. Posledično prof. dr. Henrik
Neubauer pobudo o baletnem tekmovanju z veseljem podpre, povabilo k organizaciji prvega
tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev pa z navdušenjem sprejme. Tako so oktobra
1992 sestavili Organizacijski odbor za prvo tekmovanje mladih slovenskih baletnih plesalcev
pod predsedovanjem prof. dr. Neubauerja. Odbor je nemudoma pričel z delom, saj je bilo
potrebno zraven zasnove tekmovanja, njegovega časovnega okvirja ter grobega finančnega
predračuna tudi do potankosti razdelati pravila in pogoje. Ob določitvi bienalnega značaja
tekmovanja so bili razpis in pravila dokončno izdelana in objavljena januarja 1993. Določeno
je bilo, da bo prvo tekmovanje mladih slovenskih baletnih plesalcev od 26. do 28. novembra
1993 v Operi in baletu SNG Ljubljana.
Prav prvo tekmovanje mladih slovenskih baletnih plesalcev nam bo vsem ostalo v najlepšem
spominu. Vsi, ki so se zanj zavzeli, so imeli iste želje in cilje. Ustvarili so nekaj
zgodovinskega, nekaj na kar mora biti vsak poznavalec kakor tudi ljubitelj baletne umetnosti
nedvomno ponosen.
4 PRAVILA TEKMOVANJA MLADIH SLOVENSKIH
BALETNIH PLESALCEV
Pravila in razpis prvega tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev so bila začrtana na
prvi seji organizacijskega odbora junija 1992. Tako pravila kakor tudi razpis se z leti niso
bistveno spreminjala. Najpomembnejše spremembe so bile predvsem v tekmovalnih
kategorijah in v programu tekmovanj. Tako je bila na sedmem tekmovanju prvič uvedena
dodatna kategorija, ki jo je prof. dr. Henrik Neubauer predlagal Komisiji za tekmovanja
mladih slovenskih glasbenikov (TEMSIG) že aprila 1997, imenovana spremljevalni program.
Tudi pri delu ocenjevalne komisije je bilo skozi leta moč opaziti določene spremembe v
kriterijih ocenjevanja, saj je komisija svoj kriterij sprotno prilagajala aktualnemu Poslovniku o
delu ocenjevalne komisije.
Zavoljo aktualnosti v tem poglavju predstavljam (zadnja) pravila devetega tekmovanja mladih
slovenskih glasbenikov in baletnih plesalcev, veljavna od 1. junija 2005. Ta pravila imajo
svojo formalno izhodišče v 2. členu sklepa o ustanovitvi Sveta za glasbeno izobraževanje, ki
sta ga 24. 6. 1992 oziroma 30.10.2002 sprejela minister pristojen za kulturo ter minister
pristojen za šolstvo. Na koncu poglavja o pravilih dodajam tudi shematski prikaz strukture
pravil.
1) SPLOŠNE DOLOČBE
Splošne določbe v svoji osnovi urejajo baletno tekmovanje. V uvodu so opredeljeni cilji
tekmovanja raven, na kateri bo tekmovanje potekalo, ter tekmovalne discipline. Opredeljen je
tudi bienalni karakter tekmovanja. Splošne določbe točno določajo organizatorja in prireditelja
tekmovanja. Prireditelji so Svet za glasbeno izobraževanje, TEMSIG in ZSGŠ. Organizatorja
sta TEMSIG in ZSGŠ v sodelovanju z glasbenimi šolami.
Vsi tekmujejo prostovoljno; kdo in pod kakšnimi pogoji imajo tekmovalci pravico do
udeležbe, je določeno s pravili. Tekmovalcem, ki na državnem tekmovanju dosežejo 90%
možnih točk in/ali nagrado prinaša le-to dodatne točke za vpis v srednje šole z omejenim
vpisom. Najuspešnejšim tekmovalcem, ki so osvojili eno izmed nagrad, se le-to priznava kot
atribut nadarjenosti in se kot takšen upošteva pri dodelitvi Zoisove štipendije. Vsi tekmovalci
z osvojeno zlato ali srebrno plaketo (doseženimi najmanj 90 točkami) pridobijo pravico do
kandidiranja za zgoraj omenjeno štipendijo, skladno z veljavnimi predpisi.
2) RAZPIS TEKMOVANJA
RAZPIS IN PRIJAVA
Razpis pripravi in objavi TEMSIG, in sicer do najkasneje 1. junija za tekmovanje v
naslednjem koledarskem letu. Razpis se objavi se v sredstvih javnega obveščanja in
medmrežju. Javne in zasebne glasbene šole, članice ZSGŠ, se z razpisom še posebej seznani.
V razpisu je jasno določeno, kaj zajema razpis tekmovanja: discipline tekmovanja, kategorijo
in starost tekmovalcev, časovno omejitev programa, čas in kraj državnega tekmovanja, roke in
načine prijav za državno tekmovanje, druge pogoje in podrobnosti tekmovanja.
Prijavnica za državno tekmovanje vsebuje osnovne osebne podatke prijavitelja-tekmovalca,
vključujoč izjavo, da starši mladoletnih tekmovalcev oziroma tekmovalci soglašajo z javno
objavo rezultatov. Na prijavnici je obvezno opredeljena tudi disciplina in kategorija
tekmovalca, navedba celotnega tekmovalnega programa, minutaža ter podatki o mentorju in
morebitnem korepetitorju. Biti mora popolna, nepopolnih in po roku prispelih prijav
organizator ni dolžan upoštevati. K prijavi morajo biti priložene tudi priloge, ki jih prijava
zahteva.
TEKMOVALNI PROGRAM
Priprava tekmovalnega programa je v pristojnosti TEMSIGa.
TEMSIG, organizator tekmovanja in tudi ocenjevalna komisija so vse do uradne objave
rezultatov odgovorni za anonimnost rezultatov vseh tekmovalcev.
TEMSIG je zadolžen za arhiviranje ustrezne dokumentacije, kakor tudi za njeno uničenje po
preteku enoletnega obdobja.
3) ORGANI TEKMOVANJA
ORGANIZACIJSKI ODBOR
Organizacijski odbor državnega tekmovanja imenuje TEMSIG. Ima predsednika in praviloma
še štiri člane, od katerih je predsednik ali vsaj eden član TEMSIGa.
Organizacijski odbor ima ključno vlogo pri pripravi tekmovanja. Odgovoren je za preverbo
ustreznosti prijav na tekmovanje. Skladno z razpisom mora poskrbeti, da pripravi pravilen
pisni razpored tekmovanja, seveda po ustreznih disciplinah in kategorijah. Posledično seznani
tekmovalce in šole z razporedom tekmovanja. V pristojnosti organizacijskega odbora je
pridobitev ustreznega prostora za tekmovanje in zagotovitev nemotenosti poteka le-tega.
V domeni organizacijskega odbora je tudi računalniška obdelava rezultatov, njihova preverba
in objava. Poskrbeti mora, da ima ocenjevalna komisija za svoje delo vso potrebno
dokumentacijo, zagotoviti finančno izvedbo tekmovanja (prostor, dokumentacija, ocenjevalna
komisija…), kakor tudi svečano podelitev plaket, nagrad ter priznanj.
Po zaključku tekmovanju pripravi ustrezno poročilo z rezultati ki ga pošlje odgovornim
inštitucijam. Poskrbeti mora tudi za ustrezno arhiviranje dokumentacije in za ustrezno
promocijo tekmovanja v medijih.
Določila teh pravil so dolžni upoštevati vsi člani organizacijskega odbora in tekmovalci.
Upoštevanje določil med tekmovanjem spremlja Svet tekmovanja.
OCENJEVALNA KOMISIJA
Ocenjevalno komisijo za državno tekmovanje sestavljajo trije priznani baletni plesalci,
praviloma eden iz tujine. Komisijo imenuje TEMSIG, tajnika pa organizacijski odbor. Člani
komisije na tekmovanju ne smejo imeti svojih učencev in/ali sorodnikov.
Ocenjevanje določa poslovnik o delu ocenjevalne komisije, ki ga predhodno sprejme
TEMSIG. Ocenjevanje je tajno in neodvisno od vsakega posameznika. Ocenjuje se s točkami
od 50 do 100. Upošteva se tehnična pripravljenost, muzikalnost tekmovalca ter celoten vtis.
Baletno tekmovanje ima dva kroga, ocenjevalna komisija ocenjuje vsak krog posebej.
Končni rezultat posameznega kroga je aritmetična sredina prisojenih točk vseh članov
ocenjevalne komisije. Pogoj za napredovanje v drugi krog je doseženih najmanj 75 točk.
Končni rezultat je aritmetična sredina doseženih točk v obeh krogih.
Program tekmovalca mora biti skladen s tekmovalnim in tudi s prijavljenim programom. V
nasprotnem primeru lahko komisija tekmovalca izloči oziroma ga prekine, če gre za
prekoračitev predpisane minutaže.
Odločitve o dokončni podelitvi nagrad in podelitvi posebnih priznanj so v pristojnosti
ocenjevalne komisije, a le če tako določi organizator tekmovanja. V pristojnosti predsednika
ocenjevalne komisije je, da podpiše objavo rezultatov tekmovanja kakor tudi listine
tekmovalcev. Ocenjevalna komisija je zavezana k upoštevanju vseh določil in pravil
tekmovanja (npr. poslovnika o delu ocenjevalne komisije itd.). Po končanem tekmovanju
pripravi zapisnik svojega dela s strokovno oceno tekmovanja. Poročilo vsebuje konkretne
predloge za prihodnja tekmovanja.
SVET TEKMOVANJA
Svet državnega tekmovanja imenuje TEMSIG in ima dva člana ter predsednika (ta naj bi bil
predvidoma član TEMSIGa). Člani sveta na tekmovanju ne smejo imeti svojega učenca in/ali
sorodnika. Svet tekmovanja budno spremlja potek tekmovanja, o morebitnih organizacijskih in
drugih pomanjkljivostih pa seznanja TEMSIG. Ugotavlja dosledno upoštevanje pravil in
obravnava pisne pritožbe tekmovalcev in/ali predstavnikov šol. V njihovi pristojnosti je tudi,
da odločajo o morebitnih nepravilnostih, ki zadevajo razvrščanje tekmovalcev po doseženih
rezultatih ter o podeljevanju nagrad, plaket in priznanj. Svet tekmovanja svoje odločitve
sprejema z večino glasov, takšne odločitve so dokončne.
4) KRITERIJI ZA PODELJEVANJE PLAKET, NAGRAD IN PRIZNANJ
Tekmovalci na državnem tekmovanju prejmejo: priznanje za doseženih 50 do 84,99 točk,
bronasto plaketo za doseženih 85 do 89,99 točk, srebrno plaketo za doseženih 90 do 94,99
točk ter zlato plaketo za doseženih 95 do 100 točk.
Podeli se ena prva nagrada kakor tudi ena druga in le ena tretja nagrada. Če katera izmed
nagrad ni bila podeljena, se število nagrad ne poveča. Za prvo nagrado je potrebno doseči
najmanj 95 točk, za drugo in tretjo nagrado pa najmanj 90 točk.
V pristojnosti ocenjevalne komisije je tudi podelitev posebnih priznanj, če tako predvideva
organizator tekmovanja. Posebna priznanja so lahko: za doseženih 100 točk, za
najobetavnejšega tekmovalca v najmlajši skupini oz. kategoriji, za najboljšo sodobno
koreografijo narejeno posebej za tekmovanje in posebno priznanje za partnerstvo.
5) RAZGLASITEV DOSEŽKOV IN PODELITEV PLAKET, NAGRAD IN PRIZNANJ
Dosežki tekmovanja, vključujoč vse ključne podatke tekmovanja, morajo biti objavljeni na
točno določenem mestu najkasneje dve uri po končanem tekmovanju. Dosežki tekmovanja
oziroma lista rezultatov mora obvezno nositi podpisa predsednika ocenjevalne komisije ter
vodje tekmovanja.
Svečana in uradna razglasitev dosežkov vseh tekmovalcev se opravi na zaključnem koncertu,
ki se mora prirediti največ sedem dni po zaključenem tekmovanju. Program zaključnega
koncerta je v pristojnosti ocenjevalne komisije oziroma organizacijskega odbora.
Največ mesec dni po zaključku tekmovanja organizacijski odbor izda bilten z dosežki
tekmovalcev.
6) UGOVOR
Tekmovalec, njegov mentor in/ali drug pooblaščen predstavnik imajo pravico do vložitve
pisno obrazložene pritožbe na Svet tekmovanja, če ocenjujejo, da je prišlo do nepravilnosti pri
razvrščanju tekmovalcev po doseženem uspehu in bi to lahko vplivalo na tekmovalčev
dosežek. Takšna pritožba se mora vložiti najkasneje uro po objavi liste z dosežki.
Tekmovalec in/ali drug pooblaščen predstavnik imajo pravico do vložitve pisno obrazložene
pritožbe, če ocenjujejo, da je prišlo do konkretne kršitve pravil. V času od razpisa tekmovanja
do njegovega pričetka je za takšne pritožbe pristojen TEMSIG, v času tekmovanja do vključno
ure po tekmovanju pa takšne pritožbe obravnava Svet tekmovanja.
7) SNEMANJE
O avdio in video zapisih državnega tekmovanja odloča TEMSIG. Tekmovalci se s prijavo na
tekmovanje odpovedujejo pravici do odškodnine iz naslova avdio in video zapisov
tekmovanja.
8) FINANCIRANJE
Financiranje tekmovanja se pokriva iz različnih virov proračunskih sredstev, sredstev
pridobljenih s prijavninami, prispevki sponzorjev in donatorjev, lastno dejavnostjo
organizacijskega odbora ter drugimi viri.
Prijavnino poravna vsak tekmovalec sam oziroma jo poravna šola. Višina prijavnine je v
pristojnosti TEMSIGa.
Poraba sredstev, ki so potrebna za celotno izvedbo tekmovanja, se izvaja skladno s finančnim
načrtom tekmovanja, ki ga sprejme TEMSIG, potrdi pa Svet za glasbeno izobraževanje.
Najkasneje 45 dni po poteku tekmovanja TEMSIG pripravi finančno poročilo ter pripravi
analizo poteka tekmovanja.
9) PREHODNE IN KONČNE DOLOČBE
Pravila tekmovanja sprejme Svet za glasbeno izobraževanje po predhodni obravnavi na ZSGŠ
in komisije TEMSIG in pridobitvi pozitivnega mnenja Ministrstva za kulturo, Ministrstva za
šolstvo in šport ter Zavoda RS za zaposlovanje. Na enak način se sprejemajo tudi dopolnitve
in spremembe pravil.
Pravila začno veljati z dnem, ko jih podpiše predsednik Sveta za glasbeno izobraževanje.
Istočasno prenehajo veljati vsa predhodna določila in pravila.
Preglednica 4.1: Shematski pregled pravil 9. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev
Prenehanje veljavnosti
Poraba sredstev
Plačila sredstev
Sprejem pravil
PREHODNE IN KONČNE DOLOČBE Uveljavitev pravil
Regijsko tekmovanje (*)
Državno tekmovanje
FINANCIRANJE Prijavnina na tekmovanje
UGOVORUgovor na dosežek
Ugovor na kršenje določil
SNEMANJE TEKMOVANJA Snemanje tekmovanja
KRITERIJI ZA PODELJEVANE
PLAKET, NAGRAD IN PRIZNANJ
Kriteriji za podeljevanje
Posebno priznanje
RAZGLASITEV DOSEŽKOV IN
PODELITEV NAGRAD, PLAKET IN
PRIZNANJ
Objava dosežkov in mesto objave
Tiskovine
1. nagrade in posebna priznanja
Imenovanje in sestava
SVET TEKMOVANJA Pristojnosti sveta
ORGANI TEKMOVANJA
Imenovanje in sestava
OCENJEVALNA KOMISIJA Način ocenjevanja
Pristojnosti komisije
ORGANIZACIJSKI ODBOR Naloge in pristojnosti
Kršenje pravil
Shranjevanje prijav in nalog
Imenovanje in sestava
RAZPIS TEKMOVANJA
RAZPIS IN PRIJAVA Vsebina razpisa
Prijava na tekmovanje
Priprava programa in nalog
TEKMOVALNI PROGRAM Tajnost
Pravica udeležbe
Ugodnosti za tekmovalce
Razpis in čas tekmovanja
PRAVILA TEKMOVANJA MLADIH SLOVENSKIH BALETNIH PLESALCEV
Vsebina pravil
Cilji tekmovanja
SPLOŠNE DOLOČBE
Ravni tekmovanja
Tekmovalne discipline
Prireditelj in org. tekmovanaja
Prostovoljnost udeležbe
Vir: Bilten 9. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev
(*)…..samo za tekmovanja mladih slovenskih glasbenikov
5 SLOVENSKA BALETNA TEKMOVANJA
5.1 1. TEKMOVANJE MLADIH SLOVENSKIH BALETNIH
PLESALCEV
A) OSNOVNI PODATKI O TEKMOVANJU
Prvo baletno tekmovanje mladih slovenskih baletnih plesalcev je potekalo v Ljubljani od 26.
do 28. novembra 1993 v organizaciji Komisije za tekmovanja mladih slovenskih glasbenikov
in baletnih plesalcev pri Svetu za glasbeno izobraževanje Republike Slovenije ob sodelovanju
Opere in Baleta SNG Ljubljana. Finančno je tekmovanje podprlo dvoje ministrstev, in sicer
Ministrstvo za kulturo ter Ministrstvo za šolstvo in šport ter mestni sekretariat za
izobraževanje, raziskovalno dejavnost, kulturo in šport.
B) ODBORI, KOMISIJE IN SVET TEKMOVANJA
ORGANIZACIJSKI ODBOR (OO):
Predsednik OO: prof. dr. Henrik Neubauer, operni režiser, koreograf, redni profesor
Univerze v Ljubljani, zdravnik, publicist, zgodovinar opere in baleta.
Generalni sekretar OO: Lovro Sodja, prof. , akademski glasbenik, deset sezon honorarni
član ljubljanskega baletnega zbora, pobudnik slovenskih baletnih tekmovanj.
Člani OO: Lidija Sotlar, Edi Dežman, prof. , Janez Mejač.
OCENJEVALNA KOMISIJA (OK):
Predsednik OK: Mojmir Lasan, prejemnik nagrade Prešernovega sklada, prejemnik
Prešernove nagrade za naslovno vlogo v baletu Peer Gynt.
Člani OK: Magda Vrhovec, solistka v Novem Sadu in Ljubljani, Edi Dežman, prof. , solist
Opere in baleta SNG Maribor, pedagog, umetniški vodja mariborskega in ljubljanskega baleta,
Karl Musil, solist in prvak Državne opere na Dunaju, vodja baletnega oddelka Konservatorija
mesta Dunaj, Gorazd Vospernik, solist ljubljanskega baleta, dunajske Volksopere, solist v
Stuttgartu ter Mannheimu, pedagog, vodja SGBŠ Ljubljana.
ČASTNI ODBOR tekmovanja se je konstituiral pod predsedstvom takratnega ministra za
kulturo Republike Slovenije, Sergija Pelhana.
SVET TEKMOVANJA (ST):
Predsednica ST: Ivanka Atanasovska.
Člana ST: Lovro Sodja, prof. , Rado Krulanovič.
C) STATISTIKA
Na prvem tekmovanju je bilo 17 prijavljenih tekmovalcev, od tega 13 deklet in 4 fantje. Na
žalost jih je tekmovalo samo 15, in sicer 12 deklet ter 3 fantje.
Preglednica 1.1: Statistični pregled tekmovalcev 1. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev
Udeleženci SKUPAJ
A B
Baletna akademija Muenchen 1 1
SGBŠ Ljubljana 6 6
SGBŠ Maribor 5 1 6
SNG Opera in Balet Maribor 3 3
SNG Opera in Balet Ljubljana 0
Staatstheater Muenchen 1 1
SKUPAJ 12 5 17
KATEGORIJA
Vir: Bilten 1. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev
D) RAZPIS IN PRAVILA
Kategorije: Tekmovalo se je v dveh starostnih kategorijah, in sicer: v skupini A (za
tekmovalke do 18 let ter za tekmovalce do 19 let) ter v skupini B (za tekmovalke ter za
tekmovalce do 26 let). Tekmovalcem mlajše skupine je bila dana možnost z ustrezno prijavo
nastopati v starejši skupini, vendar je bila takšna prijava dokončna.
Potek tekmovanja: Tekmovalni del je potekal v dveh javnih krogih. Skupina A je v obeh
krogih tekmovala solistično. Skupina B je solistično nastopala v prvem krogu, solistično ali v
paru pa v drugem krogu. Nastop tekmovalcev v drugem krogu skupine B se je ocenjeval
individualno. V paru sta bila lahko tekmovalca v isti ali različni starostni kategoriji, vendar je
lahko tekmoval le eden. Drugi je nastopil izven konkurence - njegov nastop se ni točkoval.
Isto je veljalo v primeru, če se eden od partnerjev ni uvrstil v drugi krog.
Program tekmovanja: Skupina A je imela v prvem krogu za tekmovalke kakor tudi za
tekmovalce obvezno klasično variacijo. V drugem krogu je imela klasično variacijo po prosti
izbiri iz obveznega programa (možnost izbire variacije iz prvega kroga) ter sodobno
koreografijo (solistična izvedba krajša od 6 minut), nastalo po letu 1980.
Skupina B je imela v prvem krogu za tekmovalke kakor tudi za tekmovalce obvezno klasično
variacijo. V drugem krogu je bila dana možnost izbire med dvema klasičnima variacijama ali
pas de deux po prosti izbiri iz obveznega programa. Zahtevana je bila tudi sodobna
koreografija (izvedena solistično ali v paru, krajša od 6 minut), nastalo po letu 1980.
Kriteriji: Ocenjevalna komisija je ocenjevala in delovala po posebnem pravilniku, ki ga je
pripravil in sprejel organizacijski odbor. Točkovni sistem ocenjevanja tekmovalcev je bil:
- za uvrstitev v drugi krog je bilo potrebno doseči več kot 50 točk,
- za 3. nagrado je bilo potrebno doseči od 75 do 84 točk,
- za 2. nagrado je bilo potrebno doseči od 85 do 94 točk,
- za 1. nagrado je bilo potrebno doseči več kakor 95 točk,
- grand prix za doseženih 100 točk.
Po pravilniku ocenjevalne komisije so bile v vsaki starostni skupini podeljene nagrade posebej
za plesalke in plesalce, enak kriterij je veljal tudi za dodelitev grand prixjev ter podelitev
posebnih priznanj.
E) SPORED TEKMOVANJA IN ZAKLJUČNI KONCERT
Četrtek, 25. 11. 1993: priprave za prvi krog.
Petek, 26. 11. 1993: pričetek tekmovanja, prvi krog tekmovanja, priprave za drugi krog.
Sobota, 27. 11. 1993: drugi krog tekmovanja.
Nedelja, 28. 11. 1993: dopoldne generalka, ob 19. uri zaključna slovesnost. Slavnostni
nagovor pred pričetkom koncerta je imel prof. dr. Henrik Neubauer.
F) REZULTATI
Skupina A je imela v prvem krogu za plesalke obvezno klasično variacijo:
P. L. Hertel - M. Petipa: Navihanka: Variacija Lize
Preglednica 1.2: Pregled dosežkov plesalk skupine A na 1. tekmovanju mladih slovenskih baletnih plesalcev
SKUPINA A (plesalke do 18 let)
2. krog
Klasična variacija
in
sodobna koreografija
Dosežene
točke
Doseženo
priznanje
Mojca Bandelj
P. L. Hertel - M. Petipa
Navihanka - Variacija Lize
&
A. Vivaldi - V. Dedović
Koncert za piccolo in orkester - 2. st.
(1. izvedba)
86,66 Srebrna medalja,
diploma za 2. mesto
Aglaja Falcieri
A. Adam - J. Coralli
Giselle - Variacija iz 2. dejanja
&
G. Dvanajščak - T. Orlova
Zajček
85,33 Srebrna medalja,
diploma za 2. mesto
Špela Sterle
P. L.Hertel - M. Petipa
Navihanka - Variacija Lize
&
A. Vivaldi - V. Dedović
Koncert za kitaro in ork. v D-duru 3. st.
(1. izvedba)
82,66 Bronasta medalja,
diploma za 3. mesto
Martina Kramer
P. I. Čajkovski - M. Petipa
Trnuljčica - Variacija Dobre vile
&
M. Musorgski - I. Otrin
Baba Jaga
(1. izvedba)
79,33 Bronasta medalja,
diploma za 3. mesto
Vir: Bilten 1. ter 8. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev
Skupina A je imela v prvem krogu za plesalce obvezno klasično variacijo:
P. L. Hertel - M. Petipa: Navihanka: Variacija Colina
Preglednica 1.3: Pregled dosežkov plesalcev skupine A na 1. tekmovanju mladih slovenskih baletnih plesalcev
SKUPINA A (plesalci do 19 let)
2. krog
Klasična variacija
in
sodobna koreografija
Dosežene
točke
Doseženo
priznanje
Jaš Otrin
P. I. Čajkovski - M. Petipa
Labodje jezero - Variacija Siegfrieda
iz 3. dejanja
&
A. Piazzola - H. van Manen
Tango
92,66 Srebrna medalja,
diploma za 2. mesto
Damjan Mohorko
P. L. Hertel - M. Petipa
Navihanka - Variacija Colina
&
D. Gillespie - V. Vidmar
Tonga
(1. izvedba)
84,66 Srebrna medalja,
diploma za 3. mesto
Vir: Bilten 1. ter 8. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev
Skupina B je imela v prvem krogu za plesalke obvezno klasično variacijo:
P. I. Čajkovski - M. Petipa: Trnuljčica: Variacija Dobre vile
Preglednica 1.4: Pregled dosežkov plesalk skupine B na 1. tekmovanju mladih slovenskih baletnih plesalcev
SKUPINA B (plesalke do 26 let)
2. krog
Klasična variacija
in
sodobna koreografija
Dosežene
točke
Doseženo
priznanje
Alenka Ribič
P. I. Čajkovski - M. Petipa
Labodje jezero - Grand pas de deux
iz 3. dejanja (partner N. Chilnikov)
&
A. Vivaldi - V. Solomon
Štirje letni časi/Zima - Nostalgija
(partner N. Chilnikov)
100,00 Zlata medalja
Grand prix
Vir: Bilten 1. ter 8. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev
Skupina B je imela v prvem krogu za plesalce obvezno klasično variacijo:
P. I. Čajkovski - M. Petipa: Trnuljčica: Variacija Princa
Preglednica 1.5: Pregled dosežkov plesalcev skupine B na 1. tekmovanju mladih slovenskih baletnih plesalcev
SKUPINA B (plesalci do 26 let)
2. krog
Klasična variacija
in
sodobna koreografija
Dosežene
točke
Doseženo
priznanje
Tomaž Rode
A. Adam - M. Petipa
Gusar - duet Medore in Konrada
(partnerka V. Wuerfl)
&
A. Piazzola - D. Bogdanić
Kdo? (partnerka V. Wuerfl)
100,00 Zlata medalja
Grand prix
Vir: Bilten 1. ter 8. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev
Podeljeni sta bili tudi dve posebni priznanji za partnerstvo, in sicer Veri Wuerfl iz
Staatstheater Muenchen ter Nikolaju Chilnikovu iz Opere in Baleta SNG Maribor.
G) ODZIVI V TISKU
Prvo tekmovanje mladih slovenskih plesalcev je bilo medijsko zelo odmevno, kar nedvomno
priča o pomembnosti dogodka, katerega smo vsi, slovenska strokovna javnost kakor tudi ostali
ljubitelji baletne umetnosti, z nestrpnostjo in veseljem pričakovali.
Breda Pretnar je v članku z naslovom »Mladi ne smejo pozabiti, da je le za rjo železo zlato«,
objavljenem v Republiki 1. 12. 1993, presodila, da je tekmovanje zaostajalo za nekdanjim
jugoslovanskim tekmovanjem v Novem Sadu. Po njenem mnenju naj bi ga merila
mednarodne žirije razvrednotila že na samem začetku. Tudi podelitev obeh grand prixjev, in
sicer Alenki Ribič ter Tomažu Rodetu, je ocenila za kompromisno dejanje.
Preseneča jo tudi izbor sodobnih koreografij v mlajši skupini, in sicer za oba tekmovalca, Jašo
Otrina ter Damjana Mohorka. Opaža tudi, da tako mentorji kakor tudi tekmovalci posvečajo
pripravi sodobne koreografije ter posledično njeni izvedbi premalo pozornosti.
Meni, da je koreograf Vlasto Dedovič pripravil najustreznejšo sodobno koreografijo baletnega
tekmovanja v mlajši A skupini za plesalke. Prepričana je, da je bilo tekmovanje za plesalce in
plesalke velika preizkušnja ter pričakuje ponovno srečanje teh in še mnogo drugih plesalcev
čez dve leti.
Andreja Tauber je v članku z naslovom » Med Mariborom in Ljubljano majhne razlike v
znanju «, objavljenem v Delu 30. 11. 1993, v uvodu izzvala smiselnost baletnega tekmovanja
mladih slovenskih baletnih plesalcev ob le dveh srednjih baletnih šolah ter dveh poklicnih
baletnih ansamblih, čeprav po izvedbi tekmovanja ugotavlja široko koristnost le-tega. Pobudo
za tekmovanje prof. Sodje pozdravlja kot zelo dobrodošlo. Organizacijo tekmovanja pod
vodstvom dr. Neubauerja ocenjuje kot zgledno. Repertoar (izbor variacij) ocenjuje kot zelo
primeren in koristen. Prepričana je, da bo dobitnike priznanj in medalj to najbrž vodilo na
mednarodna tekmovanja.
Zaključni koncert je bil po njenem mnenju zelo dober in zavoljo novih koreografij izredno
zanimiv. Dobitnika grand prixjev, Alenka Ribič in Tomaž Rode, sta bila izvrstna, pravi
Tauberjeva. Sprašuje se, zakaj v starejši skupini ni bilo nikogar iz ljubljanskega baleta. Navaja
možne vzroke, med njimi vodstvena krizo, saj je ljubljanska Opera in Balet brez vodje že od
začetka leta. Prepričana je tudi, da je to razlog za odhod dveh najboljših plesalcev v tujino.
Skupino A (plesalke) je presodila kot skupino z različnimi kvalitetami in meni, da so ene
boljše v klasični baletni tehniki, druge imajo večji umetniški izraz.
V skupini A (plesalci) je za Jašo Otrina je pričakovala višjo nagrado, predvsem zavoljo, po
njenem mnenju, izvrstno (muzikalno in izrazno) izvedenega Tanga v koreografiji Hansa van
Manena na glasbo Astorja Piazzole. Sodi, da bo takrat komaj 15 letni Damjan Mohorko v
prihodnosti zablestel. Obe novi koreografiji Vlasta Dedovića na glasbo A. Vivaldija sta po
njenem najbolj prilagojeni starostni stopnji nastopajočih.
5.2 2. TEKMOVANJE MLADIH SLOVENSKIH BALETNIH
PLESALCEV
A) OSNOVNI PODATKI O TEKMOVANJU
Drugo baletno tekmovanje mladih slovenskih baletnih plesalcev je potekalo v Mariboru od 23.
do 25. novembra 1995 v organizaciji Komisije za tekmovanja mladih slovenskih glasbenikov
in baletnih plesalcev pri Svetu za glasbeno izobraževanje Republike Slovenije ob sodelovanju
SNG Maribor.
B) ODBORI, KOMISIJE IN SVET TEKMOVANJA
ORGANIZACIJSKI ODBOR (OO):
Predsednik OO:. Iko Otrin, prof. , pedagog, koreograf, dolgoletni vodja baletnega oddelka
SGBŠ Maribor.
Člani OO: Franci Ambrožič, prof. , Vlasto Dedović, Tamara V. Orlova, prof. , Helena
Krieger, prof. , Matej Selan, prof. , Marina Krasnova.
OCENJEVALNA KOMISIJA (OK):
Predsednik OK: prof. Olivera Ilić, solistka Opere in baleta SNG Maribor, asistentka režije.
Člani OK: Heidrun Schwartz, vodja baleta v Essnu, Ulrich Roehm, solist baleta v Essnu,
Dinko Bogdanić, solist baleta v Zagrebu, Muenchnu, Hamburgu, pedagog, direktor baleta
HNK v Zagrebu, koreograf, Damir Novak, solist, direktor HNK.
SVET TEKMOVANJA (ST):
Predsednica ST: Andreja Tauber.
Člana ST: Lovro Sodja, prof. , Ivanka Atanasovska.
C) STATISTIKA
Na drugo tekmovanje je bilo 36 prijavljenih tekmovalcev, od tega 30 deklet in 6 fantov.
Preglednica 2.1: Statistični pregled tekmovalcev 2. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev
Udeleženci SKUPAJ
A B C
Bayerischesstaatsballet Muenchen 1 1
Ballet Veneto 1 1
SGBŠ Ljubljana 8 10 18
SGBŠ Maribor 3 5 8
SNG Maribor 3 3
SNG Opera in Balet Ljubljana 3 3
Ostali 1 1 2
SKUPAJ 11 16 9 36
KATEGORIJA
Vir: Bilten 2. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev
D) RAZPIS IN PRAVILA
Kategorije: Tekmovali so je v treh starostnih kategorijah, in sicer v skupini A (za tekmovalke
in tekmovalce do 15 let ), v skupini B (za tekmovalke ter za tekmovalce od 16 do 19 let) in
skupini C (za tekmovalce in tekmovalke od 20 do 25 let). Starostna kategorija C je bila
uvedena prvič. Tekmovalcem mlajših skupin je bila dana možnost z ustrezno prijavo nastopati
v starejši skupini, vendar je bila takšna prijava dokončna.
Potek tekmovanja: Tekmovanje je potekalo v dveh javnih krogih. V skupini A so v obeh
krogih nastopili solistično. Skupina B kakor tudi skupina C je nastopila solistično ali v paru.
Tekmovalce so ocenjeval individualno. V paru sta bila lahko tekmovalca v isti ali različni
starostni kategoriji, vendar je lahko tekmoval le eden. Drugi je nastopil izven konkurence -
njegov nastop se ni točkoval. Enako je bilo v primeru, če se eden od partnerjev ni uvrstil v
drugi krog.
Program tekmovanja: Skupina A je imela v prvem krogu za tekmovalke in tekmovalce
obvezno klasično variacijo. V drugem krogu je bil izbor klasične variacije prost.
Skupina B je imela v 1. krogu za tekmovalke in tekmovalce možnost izbire dveh klasičnih
variacij iz obveznega programa ali pas de deux. V drugem krogu je bila ponovno dana
možnost izbire dveh klasičnih variacij iz obveznega programa ali pas de deux z možnostjo, da
se ena od klasičnih variacij ponovi iz prvega kroga. Zahtevana je bila tudi sodobna
koreografija, ki se izvede solistično ali v paru. Koreografija ni smela biti daljša od 5 minut in
je morala nastati po letu 1985.
Skupina C je imela v prvem krogu za tekmovalke in tekmovalce možnost izbire dveh klasičnih
variacij iz obveznega programa ali grand pas de deux. V drugem krogu je bila ponovno dana
možnost izbire dveh klasičnih variacij iz obveznega programa ali pas de deux. Zahtevana je
bila tudi sodobna koreografija (pod enakimi pogoji kakor v skupini B).
Kriteriji: Ocenjevalna komisija je ocenjevala in delovala po posebnem pravilniku, ki ga je
pripravil in sprejel organizacijski odbor drugega baletnega tekmovanja. V vsaki starostni
skupini sta lahko bili podeljeni le dve zlati medalji, največ dve srebrni in tri bronaste medalje,
ločeno za tekmovalke in tekmovalce. Kriteriji za podelitev medalj, priznanj ter nagrad so bili
sledeči:
- za uvrstitev v drugi krog je bilo potrebno doseči več kot 50 točk,
- za 3. mesto in bronasto medaljo je bilo potrebno doseči najmanj 75 točk,
- za 2. mesto in srebrno medaljo je bilo potrebno doseči najmanj 85 točk,
- za 1. mesto in zlato medaljo je bilo potrebno doseči najmanj 95 točk,
- grand prix je bil lahko podeljen najboljši tekmovalki oziroma najboljšemu tekmovalcu.
Ocenjevala se je tehnična izvedba (do 50 točk), muzikalnost in interpretacija (do 25 točk), stil
(do 15 točk) in splošni izgled (do 10 točk). Seštevek točk po zahtevah je predstavljal oceno
člana OK za posameznega tekmovalca/tekmovalko. Skupna ocena za tekmovalni krog je bila
izračunana kot povprečje ocen vseh članov OK, zaokrožena na celo število. Ocenjevalna
komisija je odločala tudi o podelitvi posebnih priznanj.
E) SPORED TEKMOVANJA IN ZAKLJUČNI KONCERT
Četrtek, 23. 11. 1995: uraden pričetek tekmovanja, vaje za prvi krog, nato prvi krog
tekmovanja.
Petek, 24. 11. 1995: vaje za drugi krog, sledil je 2. krog tekmovanja.
Sobota, 25. 11. 1995: generalka, okrogla miza na temo »Balet - status» (Andreja Tauber),
zvečer zaključna slovesnost.
F) REZULTATI
Skupina A je imela v prvem krogu za plesalke obvezno klasično variacijo:
J. Strauss - T. V. Orlova: Balerina
Preglednica 2.2: Pregled dosežkov plesalk skupine A na 2. tekmovanju mladih slovenskih baletnih plesalcev
SKUPINA A (plesalke do 15 let)
2. Krog
Klasična variacija
Dosežene
točke
Doseženo
priznanje
Ana Klašnja
P. I. Čajkovski - M. Petipa
Labodje jezero - Variacija iz Pas de
trois
96,00 Zlata medalja
Alenka Kostrevc A. Čerepnjin - M. Fokine
Variacija iz baleta Armidin Paviljon
89,00 Srebrna medalja
Branka Dukarič A. Čerepnjin - M. Fokine
Variacija iz baleta Armidin Paviljon 86,00 Srebrna medalja
Vesna Cestnik
P. I. Čajkovski - M. Petipa
Labodje jezero - Variacija iz Pas de
trois
77,00 Bronasta medalja
Mojca Muha F. Chopin - M. Fokine
Les Sylphides - Preludij 77,00 Bronasta medalja
Vir: Bilten 2. ter 8. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev
Skupina A je imela v prvem krogu za plesalce obvezno klasično variacijo:
K. Lomovšek - M. Selan: Balerino
Preglednica 2.3: Pregled dosežkov plesalcev skupine A na 2. tekmovanju mladih slovenskih baletnih plesalcev
SKUPINA A (plesalci do 15 let)
2. Krog
Klasična variacija
Dosežene
točke
Doseženo
priznanje
Matjaž Marin F. Burgmueller - J. Coralli - M. Petipa
Giselle - Variacija iz Kmečkega dueta 78,00
Srebrna medalja
Priznanje
najmlajšemu finalistu Vir: Bilten 2. ter 8. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev
Skupina B je imela v prvem krogu možnost izbire dveh klasičnih variacij ali pas de deux iz
obveznega programa: Trnuljčica: Modra ptica; Don Kihot: Variacija Amorja, Variacija
Prijateljice iz 4. dejanja (Petipa ali Gorski); Giselle: Kmečki pas de deux; Labodje jezero:
Variacija Princa iz 3. dejanja; Navihanka: Variacija Lise, Variacija Colina.
Preglednica 2.4: Pregled dosežkov plesalk skupine B na 2. tekmovanju mladih slovenskih baletnih plesalcev
SKUPINA B (plesalke od 16 do
19 let)
2. krog
Dvoje klasičnih variacij/pas de deux
in
sodobna koreografija
Dosežene
točke
Doseženo
priznanje
Tjaša Kmetec
J. Perrot - C. Pugni
Pas de quatre - Variacija
L. Minkus - M. Petipa
Don Kihot - Variacija Kitri
&
Elgar - V. Dedović
Enigma
86,00 Srebrna medalja
Ines Petek
L. Minkus - M. Petipa
Don Kihot - Variacija Prijateljice
L. Minkus - M. Petipa
Paquita - 2. Variacija
&
V. Atanasovski - I. Otrin
Pas de deux za balerino in saksofon
86,00 Srebrna medalja
Martina Kramer
L. Minkus - M. Petipa
Don Kihot - Variacija Prijateljice
L. Minkus - M. Petipa
Raymonda - Variacija Raymonde
&
M. M. Workman
Polet
83,00 Bronasta medalja
Tamara Divjak
L. Minkus - M. Petipa
Don Kihot - Variacija Amorja
L. Minkus - M. Petipa
Paquita - Variacija
&
L. Anderson - M. Farič
Brez besed I
(duet s T. Pezdir)
80,00 Bronasta medalja
Vir: Bilten 2. ter 8. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev
Preglednica 2.5: Pregled dosežkov plesalcev skupine B na 2. tekmovanju mladih slovenskih baletnih plesalcev
SKUPINA B (plesalci od 16do
19 let)
2. krog
Dvoje klasičnih variacij/pas de deux
in
sodobna koreografija
Dosežene
točke
Doseženo
priznanje
Damjan Mohorko
A. Adam - J. Coralli
Giselle - 2. Var. iz Kmečkega dueta
A. Adam - M. Petipa
Gusar - Variacija
&
Lasser /Edging point
95,00
Zlata medalja
&
Priznanje za najboljšo
moderno izvedbo
Vir: Bilten 2. ter 8. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev
Skupina C je imela v prvem krogu možnost izbire dveh klasičnih variacij ali pas de deux iz
obveznega programa: Trnuljčica: Variacija vile iz Prologa; Variacija 1. ali 3. dejanja;
Variacija Princa iz 3. dejanja; Don Kihot: Variacija Kitri iz 1. , 2. ali 4. dejanja, Variacija
Basila iz 4. dejanja; Giselle: Variacija Giselle iz 1. dejanja, Variacija Albrechta iz 2. dejanja,
Pas de deux iz 2. dejanja; Gusar: Pas de deux Medore in Konrada.
Preglednica 2.6: Pregled dosežkov plesalk skupine C na 2. tekmovanju mladih slovenskih baletnih plesalcev
SKUPINA C (plesalke od 20 do
25 let)
2. krog
Dvoje klasičnih variacij/pas de deux
in
sodobna koreografija
Dosežene
točke
Doseženo
priznanje
Mojca Kalar
L. Minkus - M. Petipa
Paquita - Variacija
F. Chopin - M. Fokine
Les Sylphides - Valse
&
J. Gregorc - V. Dedović
Perpetum: Rojstvo
91,00 Srebrna medalja
Blanka Polič
L. Minkus - M. Petipa
Don Kihot -Var. Kitri iz 2. dejanja
A. Adam - J. Coralli
Giselle - EntréeVariacija Myrthe
&
Bach - C. Figala
Violet
77,00 Bronasta medalja
Vir: Bilten 2. ter 8. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev
Preglednica 2.7: Pregled dosežkov plesalcev skupine C na 2. tekmovanju mladih slovenskih baletnih plesalcev
SKUPINA C (plesalci od 20 do
25 let)
2. krog
Dvoje klasičnih variacij/pas de deux
in
sodobna koreografija
Dosežene
točke
Doseženo
priznanje
Brez nagrajencev
Vir: Bilten 2. ter 8. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev
Posebno priznanje za umetniški izraz je prejela Barbara Križaj, posebno priznanje za tehniko
pa Tina Sernko. Posebno priznanje za moderno izvedbo je prejel Dejan Serhoj.
G) ODZIVI V TISKU
Gospa Breda Pretnar je oceno z naslovom «Brez evforije korak naprej« podala v časniku
Večer dne 2. decembra 1995. Omenja nesporno strokovnost ocenjevalne komisije in piše, da si
je ogledala le drugi krog tekmovanja, saj je to sklicujoč se na zgoraj navedeno po njenem
osebnem prepričanju zadostovalo. V najmlajši skupini A posebej izpostavi mladi tekmovalki
Mojco Muha in Ano Klašnja (SGBŠ Ljubljana). Damjan Mohorko (SGBŠ Ljubljana) je bil v
skupini B tehnično najuspešnejši, pravi Pretnarjeva. Od Dejana Srhoja, dijaka zadnjega letnika
SBŠ Ljubljana, je osebno pričakovala več tehničnega znanja, vendar je koreograf Lampič
izbral ustrezno sodobno koreografijo, v kateri mu je uspelo predstaviti plesne kvalitete tega
mladega plesalca, še dodaja. Tjaša Kmetec, Tamara Divjak in Ljudmila Brezigar (SGBŠ
Ljubljana) so pozornost pritegnile prav zavoljo všečno odplesanih sodobnih koreografij. Med
mariborskimi tekmovalci v tej starostni skupini omenja Ines Petek. Opaža tudi, da je bil
obvezni tekmovalni program za skupino B prezahteven. V skupini C je po njenem prepričanju
izstopala Mojca Kalar (SNG Ljubljana) z gracioznim gibanjem rok in zgornjega dela telesa,
nekoliko slabše so bile tehnične kvalitete. Pretnarjevo preseneča tudi slabša pripravljenost
tekmovalcev iz Opere in baleta SNG Maribor. Učenci baletnih šol naj dobijo priložnost
nastopanja pred občinstvom, nadaljuje. Tekmovanja so po njenem prepričanju prepotrebna in
vsekakor dobrodošla. Zaključne slovesnosti si žal ni ogledala, gala nastop finalistov v drugih
krajih Slovenije pa bi bil več kakor dobrodošel.
5.3 3. TEKMOVANJE MLADIH SLOVENSKIH BALETNIH
PLESALCEV
A) OSNOVNI PODATKI O TEKMOVANJU
Tretje baletno tekmovanje mladih slovenskih baletnih plesalcev je potekalo v Ljubljani od 5.
do 7. decembra 1997 v organizaciji Komisije za tekmovanja mladih slovenskih glasbenikov in
baletnih plesalcev pri Svetu za glasbeno izobraževanje Republike Slovenije, SGBŠ Ljubljana,
DBU Slovenije ter Opere in baleta SNG Ljubljana. Finančno je tekmovanje podprlo dvoje
ministrstev, in sicer Ministrstvo za kulturo ter Ministrstvo za šolstvo in šport, ter mesto
Ljubljana.
B) ODBORI, KOMISIJE IN SVET TEKMOVANJA
ORGANIZACIJSKI ODBOR (OO):
Predsednik OO: prof. dr. Henrik Neubauer
Podpredsednik OO: Franci Ambrožič, prof. , vodja baletnega oddelka SGBŠ Ljubljana.
Sekretar OO: Lovro Sodja, prof.
Člani OO: Edi Dežman, prof. , Tamara Orel, prof. , Ljiljana Keča - Rošker, Marinka
Ribič, Matej Selan, prof. , Maruša Vidmar, prof.
OCENJEVALNA KOMISIJA (OK):
Predsednik OK: Gorazd Vospernik
Člani OK: Richard Adama, solist, prvak Baleta dunajske državne opere, direktor baleta v
Bremnu ter Hannovru, koreograf, Marina Krasnova, solistka Opere in baleta SNG Maribor,
Ljudmila Semenjaka, ena najslavnejših ruskih balerin, Magda Vrhovec.
SVET TEKMOVANJA (ST):
Predsednica ST: Elvira Šivic
Člana ST: Lovro Sodja, prof. , Alenka Ribič.
C) STATISTIKA
Na tretjem tekmovanju je bilo 29 prijavljenih tekmovalcev, od tega 24 deklet in 5 fantov.
Preglednica 3.1: Statistični pregled tekmovalcev 3. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev
Udeleženci SKUPAJ
A B C
SGBŠ Ljubljana 5 3 8
SGBŠ Maribor 9 5 14
SNG Maribor 2 3 5
SNG Opera in Balet Ljubljana 2 2
SKUPAJ 14 10 5 29
KATEGORIJA
Vir: Bilten 3. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev
D) RAZPIS IN PRAVILA
Kategorije: Prijavljeni so tekmovali v treh starostnih kategorijah, in sicer v skupini A (za
tekmovalke do 16 let ter za tekmovalce do 17 let), v skupini B (za tekmovalke od 16 do 19 let
ter za tekmovalce od 17 do 20 let) ter v skupini C (za tekmovalke od 19 do 24 let ter za
tekmovalce od 20 do 24 let). Tekmovalcem mlajših skupin je bila dana možnost z ustrezno
prijavo nastopati v starejši skupini, vendar je bila takšna prijava dokončna.
Potek tekmovanja: Tekmovalni del je potekal v dveh javnih krogih. V skupini A so v obeh
krogih tekmovali solistično. Skupina B in skupina C je solistično nastopala v prvem krogu,
solistično ali v paru pa v drugem krogu. Nastop tekmovalcev v drugem krogu skupine B in
skupine C se je ocenjeval individualno. V paru sta bila lahko tekmovalca v isti ali različni
starostni kategoriji, vendar je lahko tekmoval le eden. Drugi je nastopil izven konkurence -
njegov nastop se ni točkoval. Enako je veljalo, če se eden od partnerjev ni uvrstil v drugi krog.
Program tekmovanja: Skupina A je imela v prvem krogu za tekmovalke in tekmovalce
obvezno klasično variacijo. V drugem krogu je bil izbor variacije prepuščen izbiri
pedagoga/mentorja, vendar je morala biti variacija iz ene izmed izvirnih klasičnih koreografij.
Namesto klasične variacije je bila dana možnost izvedbe sodobne koreografije.
Morala je biti izvedena solistično, trajati največ 2 minuti in nastati po letu 1990.
Skupina B je imela v prvem krogu za tekmovalke in tekmovalce možnost izbire ene klasične
variacije iz obveznega programa. V drugem krogu je bila tekmovalcem dana možnost izbire
dveh klasičnih variacij ali pas de deux po izbiri pedagoga, vendar je variacija morala biti iz
izvirne klasične koreografije. Dana je bila možnost, da se variacija iz prvega kroga ponovi.
Zahtevana je bila tudi sodobna koreografija, ki se izvede solistično ali v paru. Koreografija ni
smela biti daljša od 2 minut in je morala nastati po letu 1990.
Skupina C je imela v prvem krogu za tekmovalke in tekmovalce možnost izbire ene izmed
klasičnih variacij iz obveznega programa. V drugem krogu je bila ponovno dana možnost
izbire dveh klasičnih variacij iz obveznega programa ali pas de deux po izbiri pedagoga.
Zahtevana je bila tudi sodobna koreografija pod enakimi pogoji kakor v skupini B.
Kriteriji: Ocenjevalna komisija je ocenjevala in delovala po posebnem pravilniku, ki ga je
pripravil in sprejel organizacijski odbor. Za uvrstitev v drugi krog je bilo potrebno doseči
večino glasov žirije. Točkovni sistem ocenjevanja tekmovalcev je bil sledeč:
- za uvrstitev v kakovostni razred je bilo potrebno doseči od 80 do 89,99 točk,
- za uvrstitev v najvišji kakovostni razred je bilo potrebno doseči več kakor 90,00 točk,
- za 2. nagrado in 3. nagrado je bilo potrebno doseči od 90 do 95 točk,
- za 1. nagrado je bilo potrebno doseči najmanj 95 točk,
- grand prix za doseženih 100 točk v starostni skupini C.
Po pravilniku ocenjevalne komisije so bila v vsaki starostni skupini podeljena priznanja
oziroma diplome posebej za plesalke in za plesalce. Po istem pravilniku so bila opredeljena
tudi posebna priznanja. Tekmovalci z doseženimi več kakor 80 točkami so prejeli diplomo.
Vsi, ki so osvojili manj točk, so prejeli priznanje za udeležbo na tekmovanju.
E) SPORED TEKMOVANJA IN ZAKLJUČNI KONCERT
Petek, 5. 12. 1997: priprave na odru za prvi krog, nato prvi krog tekmovanja.
Sobota, 6. 12. 1997: priprave za drugi krog.
Nedelja, 7. 12. 1997: drugi krog, nato generalka, zvečer koncert nagrajencev.
F) REZULTATI
Skupina A je imela v prvem krogu za plesalke možnost izbire ene izmed variacij obveznega
programa: Trnuljčica: Variacija Florisse; Giselle: Variacija Kmečkega pas de deux .
Preglednica 3.2: Pregled dosežkov plesalk skupine A na 3. tekmovanju mladih slovenskih baletnih plesalcev
SKUPINA A (plesalke do 16 let)
2. krog
Klasična variacija
Dosežene
točke
Doseženo
priznanje
Marjeta Pirnat P. I. Čajkovski - M. Petipa
Labodje jezero - Variacija Pas de trois 96,00
Zlata medalja
1. nagrada Vir: Bilten 3. ter 8. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev
Skupina A je imela v prvem krogu za plesalce možnost izbire ene izmed variacij iz obveznega
programa: Les Sylphides: Mazurka; Labodje jezero: Variacija Siegfrieda iz 3. dejanja.
Preglednica 3.3: Pregled dosežkov plesalcev skupine A na 3. tekmovanju mladih slovenskih baletnih plesalcev
SKUPINA A (plesalci do 17 let)
2. krog
Klasična variacija
Dosežene
točke
Doseženo
priznanje
Brez nagrajencev
Vir: Bilten 3. ter 8. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev
Skupina B je imela v prvem krogu za plesalke možnost izbire ene izmed variacij iz obveznega
programa: Giselle : Variacija Giselle iz 1. dejanja; Labodje jezero: 2. variacija iz Pas de trois.
Preglednica 3.4: Pregled dosežkov plesalk skupine B na 3. tekmovanju mladih slovenskih baletnih plesalcev
SKUPINA B (plesalke od 16 do
19 let)
2. krog
Dvoje klasičnih variacij/pas de deux
in
sodobna koreografija
Dosežene
točke
Doseženo
priznanje
Ana Klašnja
P. I. Čajkovski - M. Petipa
Variacija iz pas de deux
L. Minkus - M. Petipa
Gusar - Variacija in
R. Aubye - F. Lasserre
Après la pluie
93,30 Srebrna medalja
2. nagrada
Vir: Bilten 3. ter 8. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev
Skupina B je imela v prvem krogu za plesalce možnost izbire ene izmed variacij iz obveznega
programa: Labodje jezero: Variacija iz pas de trois; Giselle: Variacija Kmečki pas de deux.
Preglednica 3.5: Pregled dosežkov plesalcev skupine B na 3. tekmovanju mladih slovenskih baletnih plesalcev
SKUPINA B (plesalci od 17 do
20 let)
2. krog
Dvoje klasičnih variacij/pas de deux
in
sodobna koreografija
Dosežene
točke
Doseženo
priznanje
Brez nagrajencev
Vir: Bilten 3. ter 8. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev
Skupina C je imela v prvem krogu za plesalke možnost izbire ene izmed variacij iz
obveznega programa: Coppélia: Variacija iz 3. dejanja; Trnuljčica: Variacija Dobre vile.
Preglednica 3.6: Pregled dosežkov plesalk skupine C na 3. tekmovanju mladih slovenskih baletnih plesalcev
SKUPINA C (plesalke od 19 do
24 let)
2. krog
Dvoje klasičnih variacij/pas de deux
in
sodobna koreografija
Dosežene
točke
Doseženo
priznanje
Pia Mlekuš
L. Minkus - M. Petipa
Gusar - Pas de deux iz 1. dejanja (partner A. Bogov)
&
E. Clug
Dead can dance (partner E. Clug)
96,00 Zlata medalja
1. nagrada
Tjaša Kmetec
C. Pugni - M. Petipa
Beneški karneval - Pas de deux (partner V. Isaičev)
&
H. Torgue - F. Lasserre
Spominjala se bom…
90,00 Srebrna medalja
2. nagrada
Vir: Bilten 3. ter 8. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev
Skupina C je imela v prvem krogu za plesalce možnost izbire ene izmed variacij iz obveznega
programa: Giselle: Variacija Albrechta iz 2. dejanja; Trnuljčica: Variacija Modre ptice.
Preglednica 3.7: Pregled dosežkov plesalcev skupine C na 3. tekmovanju mladih slovenskih baletnih plesalcev
SKUPINA C (plesalci od 20 do
24 let)
2. krog
Dvoje klasičnih variacij/pas de deux
in
sodobna koreografija
Dosežene
točke
Doseženo
priznanje
Brez tekmovalcev
Vir: Bilten 3. ter 8. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev
Nagrada za izvirno sodobno koreografijo, narejeno posebej za tekmovanje, je bila podeljena
Edwardu Clugu.
G) ODZIVI V TISKU
Andreja Tauber je članek, objavljen v Delu 9. 12. 1997, naslovila »Letos samo dve zlati
medalji«. Tekmovanje se je končalo brez pretresov, navaja Tauberjeva v uvodu svojega
članka. Presenečena je, saj je v najmlajši skupini A svoj nastop odpovedalo kar 7 prijavljenih
tekmovalcev (SGBŠ Maribor). Kot možna razloga navaja finance (stroški bivanja) ter osebno
presojo njihovih pedagogov. Posebej pohvali vse tekmovalce, ki so se uvrstili v 2. krog
tekmovanja, saj so le-ti pokazali mnogo več kot v 1. krogu, še dodaja. Zaključna slovesnost je
bila hvale vreden dogodek, piše Tauberjeva. V skupini A posebej omeni mlado, takrat še ne
petnajstletno, Marjeto Pirnat (SGBŠ Ljubljana). Opazila je tudi izjemen napredek Pie Mlekuš
(SNG Maribor), ki je nastopila v skupini C, v zadnjih dveh letih,. Tekmovanje je pokazalo, da
obe šoli tekmovalce pripravita do te mere, da bi se le-ti lahko kasneje vključili v oba poklicna
ansambla. Pogrešala je več tekmovalcev iz obeh operno baletnih hiš.
Breda Pretnar je članek z naslovom »Balerina je rojena« objavila v Večeru 12. 12. 1997.
Mlada Ljubljančanka Ana Klašnja je po njenem prepričanju edina plesalka, ki še utegne
nastopiti na mednarodnem baletnem tekmovanju Prix de Lausanne in je nesporna zmagovalka
tekmovanja. Predstavi ocenjevalno komisijo in starostne skupine tekmovanja. V najmlajši
skupini so bili tekmovalci dokaj skrbno pripravljeni. Večjih razlik med njimi ni opazila. Prav
vsem so težave delala vrtenja in iztegnjena stopala. Pogrešala je lahkotnost izvedbe skokov, a
navkljub vsemu so se najmlajši, v za njih novih okoliščinah, dobro znašli, še dodaja
Pretnarjeva. Odločitev žirije jo je nedvomno presenetila, saj je plesalko, ki ni izstopala,
nagradila z zlatim odličjem. Ostali so bili razvrščeni v najnižji kakovostni razred. Najbolj
zanimiva je bila nedvomno skupina B, piše Pretnarjeva. Najvišje je bila ocenjena mlada
sedemnajstletna Ljubljančanka Ana Klašnja. Dekle je očarljivo, igrivo, iskrivo in predrzno v
pozitivnem smislu. Domneva, da ji je tveganje v drugem krogu odvzelo zasluženo odličje.
Takšno doslednost je pogrešala pri vseh ostalih tekmovalcih. Izpostavi tudi Mariborčanko Ines
Petek, ki je v dveh letih pokazala viden napredek in solidno tehnično znanje, a je bila v
najnižjem kakovostnem razredu prav tako kot Ljubljančanka Mojca Muha in Mariborčanki
Alenka Kostrevc ter Branka Dukarič. Skrbi jo pomanjkanje zanimanja za baletno umetnost pri
fantih. Opazila je peščico prizadevnih, vendar premalo iskrivih in samozavestnih fantov.
Matjaž Marin, Gaj Rudolf, Gregor Guštin in Žiga Jereb so nedvomno pokazali svoj plesni
potencial, vendar se po njeni presoji ocenjevalna komisija vanj ni bolj poglobila. V najstarejši
skupini C, kjer so tekmovali profesionalci, omeni Pio Mlekuš, ki je bila tehnično solidna le v
drugem krogu. Plesala je pas de deux z Antonom Bogovom. Nastopa ne šteje za profesionalno
umetniško kreacijo, ki naj bi prinašala zlata odličja. Osebno je prepričana, da je žirija povsem
spregledala slabo odplesano variacijo prvega kroga. Viktor Isaičev jo je zelo razočaral z svojo
nezainteresiranostjo, saj tekmovalki Tjaši Kmetec ni bil v pomoč. Ocenjevalna komisija ji je
podelila srebrno odličje, čeprav tudi ona v prvem krogu ni bila uspešna. Pravi, da sodobni
program tekmovanja ni prinesel ničesar novega. Izjemno jo je presenetila nagrada, podeljena
za najbolj izvirno sodobno koreografijo.
Prof. dr. Henrik Neubauer v časniku Večer z dne 5. 1. 1998 objavi članek »Pomota pri
plesalcih«, v katerem se odziva na zgoraj omenjeni članek gospe Pretnarjeve in navaja
predvsem pomotoma napačno napisana razvrščanja plesalcev. V članku opozarja, da je kar na
treh mestih omenjena razvrstitev tekmovalcev in tekmovalk v »najnižji kakovostni razred«.
Pojasnjuje, da takšnega razreda v predpisih TEMSIG-a, ki jih je morala upoštevati tudi
ocenjevalna komisija tega tekmovanja, sploh ni. Predpisi o točkovanju so za tekmovalce
izjemno zahtevni in obstajata le dve kategoriji nagrajenih tekmovalcev, navaja prof. dr.
Neubauer. Vsi omenjeni v članku so prejeli diplomo za uvrstitev v kakovostni razred.
Dosežkov tekmovalcev in njihovih pedagogov nikakor ne gre podcenjevati. Svoj članek
zaključuje z osebnim razmišljanjem o tem, kaj je danes sodobno in kaj ne. Prepričan je, da
imajo o sodobni plesni umetnosti najbrž tudi drugje različna mnenja.
5.4 4. TEKMOVANJE MLADIH SLOVENSKIH BALETNIH
PLESALCEV
A) OSNOVNI PODATKI O TEKMOVANJU
Četrto baletno tekmovanje mladih slovenskih baletnih plesalcev je bilo v Mariboru od 11. do
13. decembra 1999 v organizaciji Komisije za tekmovanja mladih slovenskih glasbenikov in
baletnih plesalcev pri Svetu za glasbeno izobraževanje Republike Slovenije in SGBŠ Maribor
ob sodelovanju Opere in baleta SNG Maribor.
B) ODBORI, KOMISIJE IN SVET TEKMOVANJA
ORGANIZACIJSKI ODBOR (OO):
Predsednik OO: Iko Otrin, prof.
Podpredsednik OO: Franci Ambrožič, prof.
Člani OO: Edi Dežman, prof. , Helena Krieger, prof. , Ivanka Matlas - Atanasovski,
Nikolaj Chilnikov, prof.
OCENJEVALNA KOMISIJA (OK):
Predsednik OK: Vlasto Dedović, plesalec, koreograf.
Člani OK: Lidija Sotlar, solistka v Ljubljani in Splitu, mentorica, prejemnica nagrade
DBUS, prejemnica častnega znaka svobode Republike Slovenije, prof. Olivera Ilić, Marina
Krasnova, Vesna Butorac, dolgoletna primabalerina zagrebškega baleta.
SVET TEKMOVANJA (ST):
Predsednik ST: Anton Gorjanc, prof.
Člana ST: Tanja Baronik, Bojana Hinteregger.
C) STATISTIKA
Na četrto tekmovanje je bilo 23 prijavljenih tekmovalcev, od tega 18 deklet in 5 fantov.
Preglednica 4.1: Statistični pregled tekmovalcev 4. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev
Udeleženci SKUPAJ
A B C D
Glasbena šola Ajdovščina (baletni oddelek) 1 1
Glasbena šola Nova Gorica (baletni oddelek) 2 2
Balet Hannover 1 1
Rambert School London 1 1
SGBŠ Ljubljana 3 3 3 9
SGBŠ Maribor 1 3 2 6
SNG Opera in Balet Maribor 1 1
SNG Opera in Balet Ljubljana 1 1 2
SKUPAJ 7 6 6 4 23
KATEGORIJA
Vir: Bilten 4. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev
D) RAZPIS IN PRAVILA
Kategorije: Tekmovalo se je v štirih kategorijah, in sicer v skupini A (za tekmovalke do 15
let, 16 let za tekmovalce ), v skupini B (za tekmovalke do 17 let, do 18 let za tekmovalce), v
skupini C (za tekmovalke do 19 let, do 20 let za tekmovalce). Starostna kategorija D je bila
uvedena prvič. V skupini D so lahko tekmovali plesalke in plesalci do 24 let. Tekmovalcem
mlajših skupin je bila dana možnost z ustrezno prijavo nastopati v starejši skupini, vendar je
bila takšna prijava dokončna.
Potek tekmovanja: Tekmovalni del je potekal v dveh javnih krogih. V skupini A kakor tudi v
skupini B so v obeh krogih tekmovali solistično. Skupini C in D sta nastopili solistično ali v
paru. Nastop tekmovalcev skupin C ter D se je ocenjeval individualno. V paru sta bila lahko
tekmovalca v isti ali različni starostni kategoriji, vendar je lahko tekmoval le eden. Drugi je
nastopil izven konkurence - njegov nastop se ni točkoval. Isto je veljalo v primeru, če se eden
od partnerjev ni uvrstil v drugi krog.
Program tekmovanja: Skupina A je imela v prvem krogu za tekmovalke in tekmovalce
obvezno klasično variacijo. V drugem krogu je bil izbor klasične variacije prost.
Skupina B je imela v prvem krogu za tekmovalke kakor tudi za tekmovalce možnost izbire ene
izmed klasičnih variacij iz obveznega programa. V drugem krogu je bila dana možnost, da se
klasična variacija iz prvega kroga ponovi, doda se nova variacija.
Skupina C je imela v prvem krogu za tekmovalke in tekmovalce možnost izbire ene izmed
klasičnih variacij iz obveznega programa. V drugem krogu je bilo potrebno izbrati dve novi
klasični variaciji ali pas de deux. Zahtevana je bila tudi sodobna koreografija, ki se izvede
solistično ali v paru in ki ni smela biti daljša od 5 minut in je morala nastati po letu 1990.
Skupina D je imela v prvem krogu možnost izbire dveh klasičnih variacij ali pas de deux
(izbira variacij je bila prosta). V drugem krogu so morali zaplesati dve novi variaciji ali pas de
deux (prav tako je bila izbira prosta), ter sodobno koreografijo, katera je morala prav tako biti
izvedena solistično ali v paru. Ostala določila so bila enaka kakor v skupini C.
Kriteriji: Tudi na četrtem tekmovanju je ocenjevalna komisija delovala in ocenjevala po
posebnem pravilniku, katerega je pripravil in sprejel organizacijski odbor. Po tem pravilniku
so bile v vsaki starostni skupini podeljene plakete in nagrade posebej za plesalke in plesalce.
Seštevek točk prvega in drugega kroga se je delil z dve. Ocenjevala se je tehnična izvedba,
muzikalnost, stil in izraznost. Točkovni sistem ocenjevanja je bil sledeč:
- za doseženih 50 do 84, 99 točk priznanje za udeležbo na tekmovanju,
- za doseženih 85 do 89,99 točk bronasta plaketa,
- za doseženih 90 do 94,99 točk srebrna plaketa,
- za doseženih 95 do 100 točk zlata plaketa,
- priznanje tekmovalcu oziroma tekmovalki, ki doseže 100 točk (grand prix).
Ocenjevalna komisija je odločala tudi o podelitvi posebnih priznanj. V vsaki starostni skupini
so bile lahko podeljene največ tri nagrade: ena 1. nagrada, ena 2. nagrada ter ena 3. nagrada:
- za 3. ter 2. nagrado je bilo potrebno doseči najmanj 90 točk,
- za 1. nagrado pa 95 točk.
V primeru, da katera izmed nagrad ni bila podeljena, se število ostalih nagrad ni povečalo.
E) REZULTATI
Skupina A je imela v prvem krogu za plesalke obvezno klasično variacijo:
J. Strauss - T. V. Orlova: Balerina
Preglednica 4.2: Pregled dosežkov plesalk skupine A na 4. tekmovanju mladih slovenskih baletnih plesalcev
SKUPINA A (plesalke do 15 let)
2. krog
Klasična variacija
Dosežene
točke
Doseženo
priznanje
Brez nagrajencev
Vir: Bilten 4. ter 8. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev
Skupina A je imela v prvem krogu za plesalce obvezno klasično variacijo:
K. Lomovšek - M. Selan: Balerino
Preglednica 4.3: Pregled dosežkov plesalcev skupine A na 4. tekmovanju mladih slovenskih baletnih plesalcev
SKUPINA A (plesalci do 16 let)
2. krog
Klasična variacija
Dosežene
točke
Doseženo
priznanje
Brez tekmovalcev
Vir: Bilten 4. ter 8. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev
Skupina B je imela v prvem krogu za tekmovalke možnost izbire ene izmed variacij iz
obveznega programa: Trnuljčica: Variacije vil iz Prologa; Don Kihot: Variacija Amorja;
Labodje jezero: Pas de trois; Raymonda: Variacija s šalom iz 3. dejanja.
Preglednica 4.4: Pregled dosežkov plesalk skupine B na 4. tekmovanju mladih slovenskih baletnih plesalcev
SKUPINA B (plesalke do 17 let)
2. krog
Dvoje klasičnih variacij
Dosežene
točke
Doseženo
priznanje
Vanja Vitman
A. Adam - M. Petipa
Gusar - Variacija Medore
P. I. Čajkovski - M. Petipa
Trnuljčica - Variacija Aurore iz 3.
dejanja
92,00 Srebrna plaketa
2. nagrada
Vir: Bilten 4. ter 8. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev
Skupina B je imela v prvem krogu za tekmovalce možnost izbire ene izmed variacij iz
obveznega programa: Trnuljčica: Modra ptica; Giselle: Kmečki pas de deux - obe variaciji;
Labodje jezero: Pas de trois.
Preglednica 4.5: Pregled dosežkov plesalcev skupine B na 4. tekmovanju mladih slovenskih baletnih plesalcev
SKUPINA B (plesalci do 18 let)
2. krog
Dvoje klasičnih variacij
Dosežene
točke
Doseženo
priznanje
Matjaž Marin
A. Adam - M. Petipa
Giselle - 1. Variacija iz Kmečkega pas
de deux
A. Adam - M. Petipa
Giselle - 2. Variacija iz Kmečkega pas
de deux
89,00 Bronasta plaketa
Vir: Bilten 4. ter 8. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev
Skupina C je imela v prvem krogu za tekmovalke možnost izbire ene izmed variacij iz
obveznega programa: Trnuljčica: Obe variaciji Aurore; Don Kihot: Variacija Kitri iz 2.
dejanja; Gusar: Variacija Medore; Paquita: Variacija po izbiri; Pas de quatre: vse 4 variacije.
Preglednica 4.6: Pregled dosežkov plesalk skupine C na 4. tekmovanju mladih slovenskih baletnih plesalcev
SKUPINA C (plesalke do 19 let)
2. krog
Dvoje klasičnih variacij/pas de deux
in
sodobna koreografija
Dosežene
točke
Doseženo
priznanje
Branka Dukarič
L. Minkus - M. Petipa
Paquita - Variacija
L. Minkus - M. Petipa
Don Kihot - Variacija Kitri iz 3.
dejanja
&
J. M. Zelwer - V. Turcu
She
(pianist G. Dvanajščak)
90,50 Srebrna plaketa
2. nagrada
Vir: Bilten 4. ter 8. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev
Skupina C je imela v prvem krogu za tekmovalce možnost izbire ene izmed variacij iz
obveznega programa: Labodje jezero: Variacija iz 3. dejanja; Coppélia: Variacija Franza;
Gusar: Variacija Konrada; Les Sylphides; Grand pas classique.
Preglednica 4.7: Pregled dosežkov plesalcev skupine C na 4. tekmovanju mladih slovenskih baletnih plesalcev
SKUPINA C (plesalci do 20 let)
2. krog
Dvoje klasičnih variacij/pas de deux
in
sodobna koreografija
Dosežene
točke
Doseženo
priznanje
Brez nagrajencev
Vir: Bilten 4. ter 8. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev
Skupina D je imela v prvem krogu tako za tekmovalke kakor tudi za tekmovalce možnost
izbire dveh variacij ali pas de deux (izbira variacij je bila prosta).
Preglednica 4.8: Pregled dosežkov plesalk skupine D na 4. tekmovanju mladih slovenskih baletnih plesalcev
SKUPINA D (plesalke do 24 let)
2. krog
Dvoje klasičnih variacij/pas de deux
in
sodobna koreografija
Dosežene
točke
Doseženo
priznanje
Ines Petek
R. Drigo - M. Petipa
Gusar - Pas de deux
(partner A. Bogov)
&
T. Amos - V. Turcu
Red
93,40 Srebrna plaketa
2. nagrada
Vir: Bilten 4. ter 8. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev
Preglednica 4.9: Pregled dosežkov plesalk skupine A na 4. tekmovanju mladih slovenskih baletnih plesalcev
SKUPINA D (plesalci do 24 let)
2. krog
Dvoje klasičnih variacij/pas de deux
in
sodobna koreografija
Dosežene
točke
Doseženo
priznanje
Brez nagrajenca
Vir: Bilten 4. ter 8. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev
Posebno priznanje za najmlajšo udeleženko je dobila Katarina Kete. Za najboljšo izvedbo
moderne koreografije je posebno priznanje prejel Gregor Guštin. Posebno priznanje za
najboljšo domačo tekmovalko je prejela Ines Petek.
F) ODZIVI V TISKU
Avtor članka »Balet je vendar samostojna umetnost« objavljenega v časniku Večer dne 14. 2.
1999 je Dario Svetej. Objavi pogovor s prof. Ikom Otrinom. Gospod Dario Svetej meni, da
umetnost pri nas ni poplačana z ustreznim interesom ter da stanje v našem baletu ni prav
rožnato. Sogovornik se z njegovo trditvijo ne strinja v celoti, vendar meni, da je medijsko
izjemno neprepoznavno. Odmevi na tovrstne dogodke so po njegovem osebnem prepričanju
zelo slabi. To niso očitki ampak dejstva, še dodaja. Razlogi za takšno trenutno stanje so
najverjetneje nekje drugje, je prepričan. Premalo baletnih kritikov? Kvalificirani kritiki? V
nadaljevanju članka govori o težavah, s katerimi se najverjetneje spopadajo prav vsi plesalci in
baletni pedagogi. Prof. Ika Otrina moti, da se ja Srednja baletna šola po novi reorganizaciji
ponovno znašla pod glasbeno gimnazijo. Meni, da je ples samostojna umetnost, odgovorni pa
kakor da tega ne bi hoteli razumeti, še dodaja.
5.5 5. TEKMOVANJE MLADIH SLOVENSKIH BALETNIH
PLESALCEV
A) OSNOVNI PODATKI O TEKMOVANJU
Peto baletno tekmovanje mladih slovenskih baletnih plesalcev je potekalo v Ljubljani od 24.
do 25. novembra 2001 v organizaciji Komisije za tekmovanja mladih slovenskih glasbenikov
in baletnih plesalcev pri Svetu za glasbeno izobraževanje Republike Slovenije, v sodelovanju s
SGBŠ Ljubljana ter Opero in Baletom SNG Ljubljana.
Finančno je tekmovanje podprlo dvoje ministrstev, in sicer Ministrstvo za kulturo ter
Ministrstvo za šolstvo, znanost in šport.
B) ODBORI, KOMISIJE IN SVET TEKMOVANJA
ORGANIZACIJSKI ODBOR (OO):
V. d. predsednika OO: Matej Selan, prof. , vodja baletnega oddelka SGBŠ Ljubljana,
pedagog, plesalec.
Namestnika predsednika OO: Franci Ambrožič, prof.
Člana OO: Maruša Vidmar, prof. , Ivanka Atanasovska, Sonja Kerin.
OCENJEVALNA KOMISIJA (OK):
Predsednica OK: Mateja Pučko - Petkovič, solistka HNK v Zagrebu.
Člana OK: Nena Vrhovec - Stevens, solistka Opere in baleta v Ljubljani, Edi Dežman, prof.
SVET TEKMOVANJA (ST):
Predsednik ST: mag. Franc Okorn.
Člana ST: Lovro Sodja, prof. , Tanja Baronik.
C) STATISTIKA
Na peto tekmovanje je bilo 12 prijavljenih tekmovalcev, od tega 11 deklet in 1 fant.
Preglednica 5.1: Statistični pregled tekmovalcev 5. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev
Udeleženci SKUPAJ
A B C
Glasbena šola Ajdovščina (baletni oddelek) 1 1 2
Glasbena šola Nova Gorica (baletni oddelek) 2 2
SGBŠ Ljubljana 1 3 1 5
SGBŠ Maribor 1 2 3
SKUPAJ 5 6 1 12
KATEGORIJA
Vir: Bilten 5. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev
D) RAZPIS IN PRAVILA
Kategorije: Tekmovalo se je v treh starostnih kategorijah, in sicer, v skupini A (za
tekmovalke ter tekmovalce, ki so bili rojeni po letu 1984), v skupini B (za tekmovalke in
tekmovalce rojene po letu 1982) ter v skupini C (za tekmovalke in tekmovalce rojene po letu
1977). Tekmovalcem mlajših skupin je bila dana možnost z ustrezno prijavo nastopati v
starejši skupini, vendar je bila takšna prijava dokončna.
Potek tekmovanja: Tekmovalni del je potekal v dveh javnih krogih. V skupini A kakor tudi v
skupini B so v obeh krogih tekmovali solistično. Skupina C je solistično nastopala v prvem
krogu, solistično ali v paru pa v drugem krogu. Nastop tekmovalcev v drugem krogu skupine
C se je ocenjeval individualno. V paru sta bila lahko tekmovalca v isti ali različni starostni
kategoriji, vendar je lahko tekmoval le eden. Drugi je nastopil izven konkurence - njegov
nastop se ni točkoval. Isto je veljalo za primer, če se eden od partnerjev ni uvrstil v drugi
krog.
Program tekmovanja: Skupina A je imela v prvem krogu za tekmovalke in tekmovalce
obvezno klasično variacijo. V drugem krogu so plesali drugo klasično variacijo, prav
tako iz obveznega programa. Izbor je bil prepuščen izbiri pedagoga/mentorja, vendar je
morala variacija biti iz ene izmed izvirnih klasičnih koreografij.
Skupina B je imela v prvem krogu za tekmovalke kakor tudi za tekmovalce možnost izbire ene
izmed klasičnih variacij iz obveznega programa. V drugem krogu je bila tekmovalcem dana
možnost izbire dveh klasičnih variacij iz obveznega programa po izbiri pedagoga/mentorja,
vendar je variacija morala biti iz izvirne klasične koreografije. Dana je bila možnost, da se
variacija iz prvega kroga ponovi. Zahtevana je bila tudi sodobna koreografija, nastala po letu
1990, ki se izvede solistično ali v paru. Koreografija ni smela biti daljša od 2 minut.
Skupina C je imela v prvem krogu za tekmovalke kakor tudi za tekmovalce možnost izbire ene
izmed klasičnih variacij iz obveznega programa. V drugem krogu je bila dana možnost izbire
dveh klasičnih variacij iz obveznega programa ali grand pas de deux , po izbiri
pedagoga/mentorja, vendar je variacija morala biti iz izvirne klasične koreografije. Zahtevana
je bila tudi sodobna koreografija, pod enakimi pogoji kakor v skupini B.
Kriteriji: Ocenjevalna komisija petega tekmovanja je ocenjevala in delovala po posebnem
pravilniku, ki ga je pripravil in sprejel organizacijski odbor. Tekmovalci, ki so uspešno končali
tekmovanje, so glede na točkovni sistem prejeli:
- priznanje za udeležbo na tekmovanju za doseženih od 50 do 84,99 točk,
- bronasto plaketo za doseženih od 85 do 89,99 točk,
- srebrno plaketo za doseženih od 90 do 94,99 točk,
- zlato plaketo za doseženih od 95 do 100 točk,
- grand prix za doseženih 100 točk.
V vsaki starostni skupini so lahko bile podeljene tri nagrade posebej za plesalke in plesalce. Za
1. nagrado je bilo potrebno doseči najmanj 95 točk, za 2. in 3. nagrado pa najmanj 90 točk. V
primeru, da katera izmed nagrad ni bila podeljena, se število preostalih nagrad ni povečalo. Po
istem pravilniku so bila opredeljena tudi posebna priznanja.
E) SPORED TEKMOVANJA IN ZAKLJUČNI KONCERT
Sobota, 24. 11. 2001: priprave na odru za prvi krog, nato drugi krog tekmovanja.
Nedelja, 25. 11. 2001: priprave za drugi krog, nato drugi krog tekmovanja; sledila je
zaključna slovesnost in koncert nagrajencev.
F) REZULTATI
Skupina A je imela v prvem krogu za plesalke možnost izbire ene izmed variacij iz obveznega
programa: Trnuljčica: VariacijaFlorisse; Labodje jezero: Pas de trois; Raymonda: Variacija
s šalom; Les Sylphides: Preludij.
Preglednica 5.2: Pregled dosežkov plesalk skupine A na 5. tekmovanju mladih slovenskih baletnih plesalcev
SKUPINA A (plesalke rojene
po letu 1984)
2. krog
Klasična variacija
Dosežene
točke
Doseženo
priznanje
Nastja Bremec
A. Adam - J. Coralli
Giselle - Variacija iz Kmečkega
pas de deux
85,00 Bronasta plaketa
Vir: Bilten 5. ter 8. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev
Skupina A je imela v prvem krogu za plesalce možnost izbire ene izmed variacij iz obveznega
programa: Les Sylphides: Mazurka; Giselle: Obe variaciji Kmečkega pas de deux.
Preglednica 5.3: Pregled dosežkov plesalcev skupine A na 5. tekmovanju mladih slovenskih baletnih plesalcev
SKUPINA A (plesalci rojeni po
letu 1984)
2. krog
Klasična variacija
Dosežene
točke
Doseženo
priznanje
Brez tekmovalcev
Vir: Bilten 5. ter 8. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev
Skupina B je imela v prvem krogu za plesalke možnost izbire ene izmed variacij iz obveznega
programa: Don Kihot: Variacija Kitri iz 3. dejanja, Variacija Amorja; Giselle: Variacija
Giselle iz 1. dejanja; Trnuljčica: Variacija Aurore iz 3. dejanja; Esmeralda: Variacija
Esmeralde.
Preglednica 5.4: Pregled dosežkov plesalk skupine B na 5. tekmovanju mladih slovenskih baletnih plesalcev
SKUPINA B (plesalke rojene
po letu 1982)
2. krog
Dvoje klasičnih variacij
in
sodobna koreografija
Dosežene
točke
Doseženo
priznanje
Tijuana Križman
L. Minkus - M. Petipa
Paquita - Variacija
A. Adam - M. Petipa
Gusar - Variacija iz 2. dejanja
&
Dead Can Dance - E. Clug
One
96,50 Zlata plaketa
1. nagrada
Sanja Rehar
L. Delibes - J. Dauberval
Coppélia - Variacija iz 3. dejanja
L. Minkus - M. Petipa
Don Kihot - Variacija Kitri iz 3. dej.
&
M. Nyman - T. Pezdir
Duet
(partnerica K. Aleksova)
90,33 Srebrna plaketa
3. nagrada
Vir: Bilten 5. ter 8. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev
Skupina B je imela v prvem krogu za plesalce možnost izbire ene izmed variacij iz obveznega
programa: Labodje jezero: Variacija iz pas de trois, Variacija Siegfrieda iz 3. dejanja;
Giselle: Variacija Albrechta iz 2. dejanja.
Preglednica 5.5: Pregled dosežkov plesalcev skupine B na 5. tekmovanju mladih slovenskih baletnih plesalcev
SKUPINA B (plesalci rojeni po
letu 1982)
2. krog
Dvoje klasičnih variacij
in
sodobna koreografija
Dosežene
točke
Doseženo
priznanje
Brez tekmovalcev
Vir: Bilten 5. ter 8. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev
Skupina C je imela v prvem krogu za plesalke, kakor tudi za plesalce, možnost izbire ene
izmed variacij iz baletov: Giselle, Gusar, Grand pas classique, Bournoville (po izbiri),
Labodje jezero, Trnuljčica, Bajadera, Don Kihot, Paquita in Esmeralda.
Preglednica 5.6: Pregled dosežkov plesalk skupine C na 5. tekmovanju mladih slovenskih baletnih plesalcev
SKUPINA C (plesalke rojene
po letu 1977)
2. krog
Dvoje klasičnih variacij/pas de deux
in
sodobna koreografija
Dosežene
točke
Doseženo
priznanje
Brez tekmovalk
Vir: Bilten 5. ter 8. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev
Preglednica 5.7: Pregled dosežkov plesalcev skupine C na 5. tekmovanju mladih slovenskih baletnih plesalcev
SKUPINA C (plesalci rojeni po
letu 1977)
2. krog
Dvoje klasičnih variacij/pas de deux
in
sodobna koreografija
Dosežene
točke
Doseženo
priznanje
Mihael Žveglič
A. Adam - J. Coralli
Giselle - 2. Variacija iz Kmečkega pas
de deux
F. Chopin - M. Fokine
Les Sylphides - Mazurka
&
S. Aubry - F. Lasserre
Fading wind
86,67
Bronasta plaketa,
priznanje za
najboljšo izvedbo
sodobne koreografije
Vir: Bilten 5. ter 8. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev
Posebno priznanje za najboljšo sodobno koreografijo »Duet« je prejela Tanja Pezdir.
G) ODZIVI V TISKU
Medijska pokritost 5. baletnega tekmovanja je bila sila skromna. V nobenem od večjih
slovenskih dnevnikov ni bilo zaslediti kritike ali vsebinsko povezanih člankov.
5.6 6. TEKMOVANJE MLADIH SLOVENSKIH BALETNIH
PLESALCEV
A) OSNOVNI PODATKI O TEKMOVANJU
Šesto baletno tekmovanje mladih slovenskih baletnih plesalcev je bilo v Mariboru od 12. do
14. februarja 2003 v organizaciji Komisije za tekmovanja mladih slovenskih glasbenikov in
baletnih plesalcev pri Svetu za glasbeno izobraževanje Republike Slovenije, SGBŠ Maribor ob
sodelovanju Opere in baleta SNG Maribor ter DBU Slovenije.
Finančno je tekmovanje podprlo Ministrstvo za kulturo ter Ministrstvo za šolstvo, znanost in
šport Republike Slovenije.
B) ODBORI, KOMISIJE IN SVET TEKMOVANJA
ORGANIZACIJSKI ODBOR (OO):
Predsednik OO: Iko Otrin, prof.
Namestnik predsednika OO: Edi Dežman, prof.
Člani OO: Maruša Vidmar, prof. , Helena Krieger, prof. , Matej Selan, prof. , Lovro
Sodja, prof. , Nikolaj Chilnikov, prof. , Janez Meglič, Nataša Moškotevc.
OCENJEVALNA KOMISIJA (OK):
Predsednik OK: Vlasto Dedović.
Člani OK: Dinko Bogdanić, Ljiljana Keča - Rošker solistka SNG Maribor, vodja baleta od
leta 1993, Janez Mejač, solist Opere in baleta v Ljubljani, umetniški vodja ljubljanskega
baleta, Alenka Ribič - Laufer, prva solistka Opere in baleta SNG Maribor.
SVET TEKMOVANJA (ST):
Predsednik ST: Anton Gorjanc, prof.
Člana ST: Darinka Lavrič - Simčič, Bojana Hinteregger.
C) STATISTIKA
Na šesto tekmovanje je bilo 32 prijavljenih tekmovalcev, od tega 25 deklet in 7 fantov.
Preglednica 6.1: Statistični pregled tekmovalcev 6. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev
Udeleženci SKUPAJ
A B C D
SNG Opera in Balet Maribor 1 1
SNG Opera in Balet Ljubljana 1 4 5
SGBŠ Maribor 4 5 2 11
SGBŠ Ljubljana 2 1 3
Glasbena šola Vinka Vodopivca Ajdovščina 4 1 5
Glasbena šola Sežana 2 2
Glasbena šola Nova Gorica 2 1 3
Baletna šola Stevens 1 1
Ostali 1 1
SKUPAJ 14 8 1 9 32
KATEGORIJA
Vir: Bilten 6. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev
D) RAZPIS IN PRAVILA
Kategorije: Tekmovalo se je v štirih starostnih kategorijah, in sicer v skupini A (za
tekmovalke in tekmovalce do 15 let), v skupini B (za tekmovalke ter tekmovalce od 15 let do
17 let), v skupini C (za tekmovalke in tekmovalce od 17 do 19 let) ter v starostni kategoriji D
(za tekmovalce in tekmovalke od 19 do 26 let). Tekmovalcem mlajših skupin je bila dana
možnost z ustrezno prijavo nastopati v starejši skupini, vendar je bila takšna prijava dokončna.
Potek tekmovanja: Tekmovalni del je potekal v dveh javnih krogih. V skupini A v drugem
krogu niso nastopili. Skupina B je v prvem ter drugem krogu nastopila solistično. Skupina C je
solistično nastopala v prvem krogu, solistično ali v paru pa v drugem krogu. Skupina D je
imela možnost v prvem in drugem krogu nastopiti solistično ali pa v paru. V paru sta bila
lahko tekmovalca v isti ali različni starostni kategoriji, vendar je lahko tekmoval le eden.
Drugi je nastopil izven konkurence - njegov nastop se ni točkoval. Isto je veljalo v primeru, če
se eden od partnerjev ni uvrstil v drugi krog.
Program tekmovanja: V skupini A so tekmovalci lahko nastopili s klasično variacijo ali
baletno etudo. Le-to so sestavili pedagogi/mentorji. Etuda ni smela presegati minute in
petinštirideset sekund. Tekmovalke so jo izvajale na prstih. V drugem krogu tekmovalci
skupine A niso nastopili.
Skupina B je imela v prvem krogu za tekmovalke in tekmovalce možnost izbire ene izmed
klasičnih variacij iz obveznega programa. V drugem krogu je bilo potrebno zaplesati dve
variaciji (izbira variacij je bila prosta). Dana je bila možnost ponovitve variacije iz prvega
kroga.
Skupina C je imela v prvem krogu za tekmovalke in tekmovalce možnost izbire ene izmed
klasičnih variacij iz obveznega programa ter sodobno koreografijo, ki ni smela presegati dveh
minut. Na šestem tekmovanju je prvič uvedena sodobna koreografija kot obvezni del nastopa v
prvem krogu. V drugem krogu je bilo potrebno izbrati dve novi klasični variaciji ali grand pas
de deux.
Skupina D je imela v prvem krogu možnost izbire dveh klasičnih variacij ali grand pas de
deux (izbira variacij je bila prosta) ter sodobno koreografijo, ki je morala biti izvedena pod
enakimi določili kakor v skupini C. V drugem krogu so morali zaplesati dve novi variaciji ali
grand pas de deux (izbira je bila prav tako prosta).
Na šestem tekmovanju je bila slovenskim koreografom (brez starostne omejitve) dana
možnost, da plesalci izven tekmovalne konkurence predstavijo njihovo koreografijo. Le-ta ni
smela biti daljša od petih minut, ni smela biti starejša kakor dve leti, izvajalo pa jo je lahko
največ pet izvajalcev. Tekmovalni nastopi koreografov so se zvrstili v drugem krogu
tekmovanja.
Kriteriji: Tudi na šestem baletnem tekmovanju je ocenjevalna komisija delovala in
ocenjevala po posebnem pravilniku, katerega je pripravil in sprejel organizacijski odbor. Po
tem pravilniku so bile v vsaki starostni skupini podeljene plakete in nagrade posebej za
plesalke in plesalce.
Skupna ocena posameznega tekmovalca je bila določena kot aritmetična sredina števila točk
vseh žirantov, izračunana na dve decimalni mesti. Ocenjevala se je tehnična izvedba,
muzikalnost, stil in celoten vtis. Kriterij za podelitev priznanj ter nagrad je bil sledeč:
- za uvrstitev v 2. krog tekmovanja je bilo potrebno doseči najmanj 75 točk,
- za doseženih 50 do 84, 99 točk priznanje za udeležbo na tekmovanju,
- za doseženih 85 do 89,99 točk bronast plaketa,
- za doseženih 90 do 94,99 točk srebrna plaketa,
- za doseženih 95 do 100 točk zlata plaketa.
Ocenjevalna komisija je odločala tudi o podelitvi posebnih priznanj ter nagrade grand prix. V
vsaki starostni skupini so bile lahko podeljene največ tri nagrade posebej za plesalce in
plesalke: za 3. ter 2. nagrado je bilo potrebno doseči najmanj 90 točk, za 1. nagrado pa 95
točk.
E) SPORED TEKMOVANJA IN ZAKLJUČNI KONCERT
Sreda, 12. 2. 2003: otvoritev tekmovanja, vaje za prvi krog in prvi krog.
Četrtek, 13. 2. 2003: vaje za drugi krog, drugi krog.
Petek, 14. 2. 2003: generalka in zaključna slovesnost.
F) REZULTATI
Skupina A je imela v prvem krogu za plesalke in plesalce baletno etudo ali klasično variacijo.
Preglednica 6.2: Pregled dosežkov plesalk skupine A na 6. tekmovanju mladih slovenskih baletnih plesalcev
SKUPINA A (plesalke do 15 let)
Baletna etuda / Klasična variacija Dosežene
točke
Doseženo
priznanje
Mariša Nač P. I. Čajkovski - M. Petipa
Trnuljčica - Variacija Florisse 87,60 Bronasta plaketa
Nataša Ipavec P. I. Čajkovski - S. Semenjuk
Hrestač - Kitajski ples 87,00 Bronasta plaketa
Tamara Horžen R. Schumann - N. Moškotevc
Baletna etuda 85,40 Bronasta plaketa
Vita Krivec -
Matjac
P. L. Hertel - A. Gorski
Navihanka - Variacija Lize 85,00 Bronasta plaketa
Vir: Bilten 6. ter 8. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev
Preglednica 6.3: Pregled dosežkov plesalcev skupine A na 6. tekmovanju mladih slovenskih baletnih plesalcev
SKUPINA A (plesalci do 15 let)
Baletna etuda / Klasična variacija Dosežene
točke
Doseženo
priznanje
Kristijan Korat R. Schumann - N. Moškotevc
Baletna etuda 86,00 Bronasta plaketa
Vir: Bilten 6. ter 8. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev
Skupina B je imela v prvem krogu za tekmovalke možnost izbire ene izmed variacij iz
obveznega programa: Trnuljčica: Variacija Florisse; Don Kihot: Variacija Prijateljice iz 3.
dejanja; Labodje jezero: 1. variacija iz Pas de trois; Giselle: Variacija iz Kmečkega pas de
deux.
Preglednica 6.4: Pregled dosežkov plesalk skupine B na 6. tekmovanju mladih slovenskih baletnih plesalcev
SKUPINA B (plesalke do 15 do
17 let)
2. krog
Dvoje klasičnih variacij
Dosežene
točke
Doseženo
priznanje
Nives Brauner
A. Adam - M. Petipa
Giselle - Variacija iz Kmečkega
pas de deux
P. I. Čajkovski - M. Petipa
Trnuljčica - Variacija Florisse
96,90 Zlata plaketa
1. nagrada
Smiljana Marić
A. Adam - M. Petipa
Giselle - Variacija iz Kmečkega
pas de deux
L. Minkus - M. Petipa
Don Kihot - Variacija Prijateljice
iz 3. dejanja
96,90 Zlata plaketa
2. nagrada
Katarina Kete
P. I. Čajkovski - M. Petipa
Trnuljčica - Variacija Florisse
L. Minkus - M. Petipa
Paquita - Variacija
90,40 Srebrna plaketa
3. nagrada
Vir: Bilten 6. ter 8. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev
Skupina B je imela v prvem krogu za tekmovalce možnost izbire ene izmed variacij iz
obveznega programa: Giselle: Kmečki pas de deux - obe variaciji, Variacija Albrechta iz 2.
dejanja; Labodje jezero: Pas de trois.
Preglednica 6.5: Pregled dosežkov plesalcev Skupine b na 6. tekmovanju mladih slovenskih baletnih plesalcev
SKUPINA B (plesalci od 15 do
17 let)
2. krog
Dvoje klasičnih variacij
Dosežene
točke
Doseženo
priznanje
Brez tekmovalcev
Vir: Bilten 6. ter 8. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev
Skupina C je imela v prvem krogu za tekmovalke možnost izbire ene izmed variacij iz
obveznega programa: Trnuljčica: Variacij Aurore iz 3. dejanja; Don Kihot: Variacija Kitri iz 3.
dejanja; Giselle: Variacija Giselle iz 1. dejanja; Paquita: Variacija po izbiri. Obvezna tudi
izvedba sodobne koreografije.
Preglednica 6.6: Pregled dosežkov plesalk skupine C na 6. tekmovanju mladih slovenskih baletnih plesalcev
SKUPINA C (plesalke od 17 do
19 let)
2. krog
Dvoje klasičnih variacij/pas de deux
Dosežene
točke
Doseženo
priznanje
Kristina Aleksova
P. I. Čajkovski - M. Petipa
Labodje jezero - Variacije Odille
iz 3. dejanja
L. Delibes - J. Dauberval
Coppélia - Variacija Swanilde
iz 1. dejanja
90,70 Srebrna plaketa
Vir: Bilten 6. ter 8. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev
Skupina C je imela v prvem krogu za tekmovalce možnost izbire ene izmed variacij iz
obveznega programa: Labodje jezero: Variacija Siegfrieda iz 3. dejanja; Coppélia: Variacija
Franza; Gusar: Variacija sužnja; Trnuljčica: Variacija Modre ptice. Obvezna je bila tudi
izvedba sodobne koreografije.
Preglednica 6.7: Pregled dosežkov plesalcev skupine C na 6. tekmovanju mladih slovenskih baletnih plesalcev
SKUPINA C (plesalci od 17 do
19 let)
2. krog
Dvoje klasičnih variacij/pas de deux
Dosežene
točke
Doseženo
priznanje
Brez tekmovalcev
Vir: Bilten 6. ter 8. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev
Skupina D je imela v prvem krogu za tekmovalke in tekmovalce možnost izbire dveh variacij
ali grand pas de deux (prosta izbira). Obvezna je bila tudi izvedba sodobne koreografije.
Preglednica 6.8: Pregled dosežkov plesalk skupine D na 6. tekmovanju mladih slovenskih baletnih plesalcev
SKUPINA D (plesalke od 19 do
26 let)
2. krog
Dvoje klasičnih variacij/pas de deux
Dosežene
točke
Doseženo
priznanje
Ana Klašnja
P. I. Čajkovski - M. Petipa
Hrestač - Grand pas de deux iz 2.
dejanja (partner A. Bogov)
99,00 Zlata plaketa
1. nagrada
Eva Gašparič
A. Adam - M. Petipa
Giselle - Variacija Giselle iz 1. dejanja
L. Delibes - J. Dauberval
Coppélia - Variacija Swanilde iz 3.
dejanja
94,20 Srebrna plaketa
2. nagrada
Manca Krnel
L. Minkus - M. Petipa
Paquita - Variacija
D. F. Auber - V. Gsovsky
Grand pas classique - Variacija
92,10 Srebrna plaketa
3. nagrada
Vir: Bilten 6. ter 8. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev
Preglednica 6.9: Pregled dosežkov plesalcev skupine D na 6. tekmovanju mladih slovenskih baletnih plesalcev
SKUPINA D (plesalci od 19 do
26 let)
2. krog
Dvoje klasičnih variacij/pas de deux
Dosežene
točke
Doseženo
priznanje
Gregor Guštin
R. Drigo - M. Petipa
Gusar - Variacija Konrada
L. Minkus - M. Petipa
Don Kihot - Variacija Basila iz 3.
dejanja
96,80 Zlata plaketa
1. nagrada
Gaj Rudolf
B. V. Asafjev - V. I. Vainonen
Plamen Pariza - Variacija
L. Minkus - M. Petipa
Bajadera - Variacija Solorja
96,20 Zlata plaketa
2. nagrada
Christian
Guerematchi
A. Adam - J. Coralli
Giselle - Variacija Albrechta iz 2.
dejanja
A. Adam - M. Petipa
Gusar - Variacija sužnja
93,60
Srebrna plaketa
Priznanje za
najboljšo izvedbo
sodobne koreografije
Vir: Bilten 6. ter 8. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev
Dobitnik priznanja za najboljšo sodobno koreografijo je Edward Clug. Priznanje za
partnerstvo je prejel Anton Bogov.
G) ODZIVI V TISKU
Daliborka Podboj je kritiko, objavljeno v dnevniku Večer dne 19. 3. 2003, naslovila » Na
konicah prstov - kdaj in kako?«. Predstavilo se je veliko talentov; nedvomno jih vse čaka še
veliko trdega dela. Bralce seznani s samim potekom kakor tudi programom tekmovanja.
Predstavi dobitnike plaket, nagrad in posebnih nagrad. Sklepna slovesnost je pri nekaterih
dajala vtis splošne utrujenosti, kar je bilo zaznati v njihovih nastopih, še dodaja. Posebej
omeni sodobno koreografijo E. Cluga Solo za dva stola, v kateri je navdušil C. Guerematchi.
Pohvali tudi Ano Klašnjo za lepo odplesani duet z A. Bogovim. Izpostavi mnenje Dinka
Bogdanića, ki pravi, da imamo v Sloveniji veliko nadarjenih otrok. Le-ta meni, da so se
izkazali s talentom in vloženim trudom. Kako to nadgraditi, je stvar trdega dela in znanja, je
prepričan Bogdanić. Osebno je pogrešal okroglo mizo, kjer bi lahko na strokovni ravni
komentiral nastope ter posledično določena strokovna vprašanja npr. kdaj in kako otroke
postaviti na konice prstov. Kritika se zaključi z mislijo, da je tekmovanje lepa priložnost, za
mlade tekmovalce poklicnih ansamblov , saj se le-ti lahko preizkusijo v vlogah, ki jih sicer
težko dobijo v rednem programu operno baletnih hiš.
5.7 7. TEKMOVANJE MLADIH SLOVENSKIH BALETNIH
PLESALCEV
A) OSNOVNI PODATKI O TEKMOVANJU
Sedmo baletno tekmovanje mladih slovenskih baletnih plesalcev je potekalo v Ljubljani od
23. do 25. februarja 2005 v organizaciji Komisije za tekmovanja mladih slovenskih
glasbenikov in baletnih plesalcev pri Svetu za glasbeno izobraževanje Republike Slovenije, ob
sodelovanju SGBŠ Ljubljana, Društva baletnih umetnikov Slovenije ter Opere in baleta SNG
Ljubljana. Finančno tekmovanje podpreta Ministrstvo za kulturo ter Ministrstvo za šolstvo in
šport Republike Slovenije.
B) ODBORI, KOMISIJE IN SVET TEKMOVANJA
ORGANIZACIJSKI ODBOR (OO):
Predsednik OO: Janez Meglič.
Člani OO: Helena Krieger, prof. , Matej Selan, prof. , Alenka Tomc, prof.
OCENJEVALNA KOMISIJA (OK):
Predsednik OK: prof. dr. Henrik Neuebauer.
Namestnik predsednika: Franci Ambrožič.
Člani OK: prof. Michael Birkmeyer, prvak Dunajske državne opere, pedagog, direktor ABC
Dance company v St. Poeltnu, direktor Baletne šole Dunajske državne opere, Andreja
Hriberšek, solistka SNG Opere in baleta Ljubljana, prof. Dietmar Seyffert, koreograf,
operni režiser, redni profesor na Hochschule fuer Schauesplielkunst » Ernst Busch« v Berlinu,
član žirij mednarodnih baletnih tekmovanj.
SVET TEKMOVANJA (ST):
Predsednica ST: Majna Sevnik.
Člana ST: prof. Olivera Ilić, Lovro Sodja, prof.
C) STATISTIKA
Na sedmo tekmovanje je bilo prijavljenih 57 plesalcev, tekmovalo jih je 46, od tega jih je bilo
v spremljevalnem programu 11 plesalk. Tekmovalo je 43 deklet in 3 fantje.
Preglednica 7.1: Statistični pregled tekmovalcev 7. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev
Udeleženci SKUPAJ
I. II.A II.B III.
Studio SNG Maribor 1 1
SNG Opera in Balet Maribor 4 4
SNG Opera in Balet Ljubljana 1 1
SGBŠ Maribor 2 5 1 5 13
SGBŠ Ljubljana 8 5 4 17
Harlekin, društvo za umetnost plesa Celje 2 2 4
Glasbena šola Vinka Vodopivca Ajdovščina 2 1 1 4
Glasbena šola Nova Gorica 2 3 5
Glasbena šola Litija - ZIK 1 1 2
Glasbena šola Jesenice 2 2
Društvo ljubiteljev baletne umetnosti Divača 1 1
Baletna šola Stevens 1 1 2
Zasebniki 1 1
SKUPAJ 11 23 8 9 6 57
KATEGORIJASpremljevalni
program
Vir: Bilten 7. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev
D) RAZPIS IN PRAVILA
Kategorije: Na sedmem baletnem tekmovanju se je prvič uradno uvedla nova, dodatna
kategorija imenovana »spremljevalni program«. Le-ta je bila namenjena učencem javnih in
zasebnih šol starim do 15 let. Tekmovalo se je v štirih kategorijah, in sicer v skupini I (za
tekmovalke in tekmovalce od 13 do 15 let ), v skupini II A (za tekmovalke ter tekmovalce do
17 let), v skupini II B (za tekmovalke in tekmovalce do19 let). V skupini III so nastopili
tekmovalci in tekmovalke do 26 let. Vsak udeleženec je tekmoval v ustrezni starostni skupini,
vendar je bila tekmovalcem mlajših skupin dana možnost z ustrezno prijavo nastopati v
starejši skupini. Takšna prijava je bila dokončna.
Potek tekmovanja: Tekmovalni del je potekal v dveh javnih krogih. V skupinah I in II A so v
obeh krogih tekmovali solistično. Skupina II B kakor tudi skupina III je solistično
nastopala v prvem krogu, solistično ali v paru pa v drugem krogu, a se je njihov nastop
ocenjeval individualno. V paru sta bila lahko tekmovalca v isti ali različni starostni kategoriji,
vendar je lahko tekmoval le eden. Drugi je nastopil izven konkurence - njegov nastop se ni
točkoval. Isto je veljalo v primeru, če se eden od partnerjev ni uvrstil v drugi krog.
Program tekmovanja: V spremljevalnem programu so pedagogi/mentorji sestavili svojim
plesalcem baletno etudo ali ples, ki je smela trajati največ dve minuti in so jo morali izvajati
na polprstih. Tekmovalci skupine I so morali prav tako zaplesati baletno etudo, sestavili so jo
pedagogi/mentorji. Tekmovalke so etudo izvedle na prstih. Etuda ni smela presegati minute in
petinštirideset sekund. V drugem krogu so lahko ponovili etudo iz prvega kroga ali izbrali
novo.
Skupina II A je imela v prvem krogu za tekmovalke kakor tudi za tekmovalce možnost izbire
ene izmed klasičnih variacij iz obveznega programa. V drugem krogu so morali zaplesati dve
klasični variaciji (izbira variacij je bila prosta), ob dani možnosti, da se variacija iz prvega
kroga ponovi.
Skupina II B je imela v prvem krogu za tekmovalke kakor tudi za tekmovalce možnost izbire
ene izmed klasičnih variacij iz obveznega programa. Zahtevana je bila tudi sodobna
koreografija, ki se izvede solistično ali v paru in ni smela presegati dveh minut. V drugem
krogu je bilo potrebno izbrati dve novi klasični variaciji (izbira variacij je bila prosta) ali grand
pas de deux.
Skupina III je imela v prvem krogu možnost izbire dveh klasičnih variacij ali grand pas de
deux (izbira variacij je bila prosta). Tudi za to skupino je bila zahtevana sodobna koreografija,
pod enakimi pogoji kakor v skupini II B. V drugem krogu so morali zaplesati dve novi
variaciji ali grand pas de deux (prav tako je bila izbira prosta).
Kriteriji: Ocenjevalni kriteriji sedmega baletnega tekmovanja so bili določeni v posebnem
pravilniku, ki ga je pripravil in sprejel organizacijski odbor, izvajala pa ocenjevalna komisija.
V vsaki starostni skupini so bile podeljene plakete in nagrade, posebej za plesalke in plesalce.
Ocenjevale so se tehnične kvalitete tekmovalca, muzikalnost, stil in umetniški vtis.
Kriterij ocenjevanja tekmovanja je bil sledeč:
- za uvrstitev v 2. krog tekmovanja je bilo potrebno doseči najmanj 75 točk,
- za doseženih 50 do 84, 99 točk priznanje za udeležbo na tekmovanju,
- za doseženih 85 do 89,99 točk bronasta plaketa,
- za doseženih 90 do 94,99 točk srebrna plaketa,
- za doseženih 95 do 100 točk zlata plaketa,
- za doseženih 100 točk grand prix v skupini III.
V vsaki starostni skupini so bile lahko podeljene tri nagrade posebej za plesalce in plesalke. Za
3. ter 2. nagrado je bilo potrebno doseči najmanj 90 točk, za 1. nagrado 95 točk. V primeru, da
katera izmed nagrad ni bila podeljena, se število preostalih nagrad ni povečalo. OK je odločala
tudi o podelitvi posebnih priznanj, spremljevalnega programa ni ocenjevala.
E) SPORED TEKMOVANJA IN ZAKLJUČNI KONCERT
Petek, 23. 02. 2005: otvoritev tekmovanja, spremljevalni program, sledil je prvi krog.
Sobota, 24. 02. 2005: drugi krog tekmovanja.
Nedelja, 25. 02. 2005: generalka, razgovor s člani OK, okrogla miza na temo »Poškodbe
baletnih plesalcev« (dr. Ida Brezigar, Tomaž Fuchs). Zvečer je bila zaključna slovesnost.
F) REZULTATI
Skupina I je v prvem krogu nastopila z kratko baletno etudo tako pri plesalkah in plesalcih.
Preglednica 7.2: Pregled dosežkov plesalk skupine I na 7. tekmovanju mladih slovenskih baletnih plesalcev
SKUPINA I (plesalke do 13 do
15 let)
2. krog
Baletna etuda
Dosežene
točke
Doseženo
priznanje
Ana Jenček Z. Pezdir
Ambrozijn 85,50 Bronasta plaketa
Anamaria
Radanovič
G. F. Haendel - D. Sebastijan
Bourrée 85,30 Bronasta plaketa
Vir: Bilten 7. ter 8. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev
Preglednica 7.3: Pregled dosežkov plesalcev skupine I na 7. tekmovanju mladih slovenskih baletnih plesalcev
SKUPINA I (plesalci do 13 do
15 let)
2. krog
Baletna etuda
Dosežene
Točke
Doseženo
priznanje
Brez tekmovalcev
Vir: Bilten 7. ter 8. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev
Skupina II A je imela v prvem krogu za plesalke možnost izbire ene variacije iz obveznega
programa: Giselle: Variacija iz Kmečkega pas de deux; Labodje jezero: 1. variacija iz pas de
trois; Trnuljčica: Variacija Florisse; Don Kihot: Variacija prijateljice iz 3. dejanja.
Preglednica 7.4: Pregled dosežkov plesalk skupine IIA na 7. tekmovanju mladih slovenskih baletnih plesalcev
SKUPINA II A (plesalke do 17 let)
2. krog
Dvoje klasičnih variacij
Dosežene
točke
Doseženo
priznanje
Jerneja Podbevšek
A. Adam - M. Petipa
Gusar - Variacija
P. I. Čajkovski - M. Petipa
Trnuljčica - Variacija Aurore
iz 3. dejanja
86,70 Bronasta plaketa
Mariša Nač
L. Minkus - M. Petipa
Paquita - Variacija
P. I. Čajkovski - M. Petipa
Trnuljčica - Variacija Aurore
iz 3. dejanja
85,80 Bronasta plaketa
Vir: Bilten 7. ter 8. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev
Skupina II A je imela v prvem krogu za plesalce prav tako možnost izbire ene izmed variacij
iz obveznega programa: Labodje jezero: Variacija iz pas de trois; Copéllia: Variacija Franza;
Giselle: 1. in 2. variacija Kmečkega pas de deux.
Preglednica 7.5: Pregled dosežkov plesalcev skupine IIA na 7. tekmovanju mladih slovenskih baletnih plesalcev
SKUPINA II A (plesalci do 17 let)
2. krog
Dvoje klasičnih variacij
Dosežene
točke
Doseženo
priznanje
Brez tekmovalcev
Vir: Bilten 7. ter 8. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev
Skupina II B je imela v prvem krogu za plesalke možnost izbire ene izmed variacij iz
obveznega programa: Trnuljčica: Variacija Aurore iz 3. dejanja; Giselle: Variacija Giselle iz
1. dejanja; Paquita: Variacija po izbiri; Don Kihot: Variacija Kitri iz 3. dejanja. Obvezna je
bila tudi izvedba sodobne koreografije.
Preglednica 7.6: Pregled dosežkov plesalk skupine IIB na 7. tekmovanju mladih slovenskih baletnih plesalcev
SKUPINA II B (plesalke do 19 let)
2. krog
Dvoje klasičnih variacij/pas de deux
Dosežene
točke
Doseženo
priznanje
Alena Medich
L. Minkus - M. Petipa
Paquita - Variacija 6
P. I. Čajkovski - M. Petipa
Paquita - Variacija 7
95,10 Zlata plaketa
1. nagrada
Smiljana Marić
L. Minkus - M. Petipa
Don Kihot - Variacija Kitri
iz 1. dejanja
C. Pugni - M. Petipa
Esmeralda - Variacija
90,20 Srebrna plaketa
2. nagrada
Nives Brauner
P. I. Čajkovski - M. Petipa
Trnuljčica - Variacija Dobre vile iz 3.
dejanja
L. Minkus - M. Petipa
Paquita - Variacija
85,20 Bronasta plaketa
Vir: Bilten 7. ter 8. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev
Skupina II B je imela v prvem krogu za plesalce prav tako možnost izbire ene izmed variacij iz
obveznega programa: Trnuljčica: Variacija Modre ptice; Giselle: Variacija Albrechta iz 2.
dejanja; Gusar: Variacija sužnja; Labodje jezero: Variacija Siegfrieda iz 3. dejanja. Obvezna je
bila tudi izvedba sodobne koreografije.
Preglednica 7.7: Pregled dosežkov plesalcev skupine IIB na 7. tekmovanju mladih slovenskih baletnih plesalcev
SKUPINA II B (plesalci do 19 let)
2. krog
Dvoje klasičnih variacij/pas de deux
Dosežene
točke
Doseženo
priznanje
Brez tekmovalcev
Vir: Bilten 7. ter 8. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev
Skupina III je imela v prvem krogu za tekmovalke in tekmovalce možnost izbire dveh variacij
ali grand pas de deux (izbira variacij je bila prosta) ter sodobno koreografijo.
Preglednica 7.8: Pregled dosežkov plesalk skupine III na 7. tekmovanju mladih slovenskih baletnih plesalcev
SKUPINA III (plesalke do 26let)
2. krog
Dvoje klasičnih variacij/pas de deux
Dosežene
točke
Doseženo
priznanje
Tijuana Križman
P. I. Čajkovski - M. Petipa
Trnuljčica - Grand pas de deux
(partner A. Bogov)
90,80
Srebrna plaketa
2. nagrada
Vir: Bilten 7. ter 8. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev
Preglednica 7.9: Pregled dosežkov plesalcev skupine III na 7. tekmovanju mladih slovenskih baletnih plesalcev
SKUPINA III (plesalci do 26 let)
2. krog
Dvoje klasičnih variacij/pas de deux
Dosežene
točke
Doseženo
priznanje
Mihael Žveglič
A. Adam - M. Petipa
Giselle - Pas de deux iz 2. dejanja
(partnerica S. Dimache)
95,00 Zlata plaketa
1. nagrada
Vir: Bilten 7. ter 8. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev
Priznanje za najmlajšo tekmovalko je bilo podeljeno Barbari Potokar, priznanje za izvirno
sodobno koreografijo, narejeno posebej za tekmovanje, pa je prejela Nastja Bremec
(Fragmenti). Priznanje za najboljšega partnerja je prejel Anton Bogov.
G) ODZIVI V TISKU
Jure Dobovišek v kritiki objavljeni v Delu dne 1. 3. 2005 pravi, da smo žepna baletna nacija v
primerjavi z velikimi baletnimi tekmovanji. Takšni občutki so ga prevevali ob sklepnem
večeru tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev.
Posebej omeni takrat še ne enajstletno Lano Batagelj (Polka), ki je nastopila v spremljevalnem
programu. Nesporno je pokazala talent, piše. Pravi, da so šle nagrade bržkone v prave roke.
Med sodobnimi koreografijami izpostavi Nastjo Bremec (Fragmenti). Pohvali njen plesni izraz
in meni, da je bila očitno le ona zmožna preseči baletne okvirje. Mihael Žveglič ja nesporno
prvonagrajenec, še dodaja. Razvija se v prekrasnega plesalca z dovršeno tehniko, partnersko
predanostjo in izjemnim občutkom za strnjenost v času. Sodobno koreografijo E. Cuga (Solo
za dva stola) je izvedel briljantno, zapiše Dobovišek.
Prvonagrajenka pri tekmovalkah je bila Alena Medich, ki je variacijo Aurore iz Trnuljčice
zaplesala dovršeno in zelo graciozno. Lepo bi bilo, če bo v prihodnosti dobila priložnost za
nadaljnji razvoj. Jerneja Podbevšek je v Variaciji Prijateljice iz Don Kihota izžarevala svoj
temperament. Izvzame tudi Ano Jenček, ki je v etudi La Fayette's Welcome delovala prikupno
in igrivo. Grand pas de deux v izvedbi Tijuane Križman (partner A. Bogov) ga ni prevzel.
5.8 8. TEKMOVANJE MLADIH SLOVENSKIH BALETNIH
PLESALCEV
A) OSNOVNI PODATKI O TEKMOVANJU
Osmo baletno tekmovanje mladih slovenskih baletnih plesalcev je potekalo v Mariboru od 16.
do 18. februarja 2007 v organizaciji Komisije za tekmovanja mladih slovenskih glasbenikov in
baletnih plesalcev pri Svetu za glasbeno izobraževanje Republike Slovenije, ob sodelovanju
SGBŠ Maribor ter Opere in baleta SNG. Tekmovanje je podprlo Ministrstvo za kulturo ter
Ministrstvo za šolstvo in šport Republike Slovenije.
B) ODBORI, KOMISIJE IN SVET TEKMOVANJA
ORGANIZACIJSKI ODBOR (OO):
Predsednik OO: Janez Meglič.
Namestnica predsednika OO: Helena Meško, prof.
Člani OO: Helena Valerija Krieger, prof. , Matej Selan, prof. ,Tomaž Sevšek Šramel.
OCENJEVALNA KOMISIJA (OK):
Predsednica OK: prof. Olivera Ilić.
Člani OK: Franci Ambrožič, prof. , Tanja Baronik, solistka Opere in baleta SNG Maribor,
Alenka Šest, solistka v SNG Opera in balet Ljubljana, Damir Novak.
SVET TEKMOVANJA (ST):
Predsednik ST: Saša Potisk.
Člana ST: Alenka Ribič - Laufer, Iko Otrin, prof.
C) STATISTIKA
Na osmo tekmovanje je bilo prijavljenih 50 plesalcev, tekmovalo jih je 38, od tega je bilo v
spremljevalnem programu 12 plesalk. Tekmovalo je 35 deklet in 3 fantje.
Preglednica 8.1: Statistični pregled tekmovalcev 8. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev
Udeleženci SKUPAJ
I. II. A II.B III.
Studio SNG Maribor 1 1
SNG Maribor 4 4
SGBŠ Maribor 1 2 3 2 8
SGBŠ Ljubljana 2 6 4 2 1 15
Nationale ballet academie Amsterdam 1 1
Harlekin, društvo za umetnost plesa Celje 2 2
Glasbena šola Vinka Vodopivca Ajdovščina 1 1 2
Glasbena šola Slovenske Konice 1 1
Glasbena šola Nova Gorica 1 1
Glasbena šola Karol Pahor Ptuj 2 2
Glasbena šola Jesenice 1 3 4
Glasbena šola Ilirska Bistrica 1 1
Fenix balet KUD Medvode 1 1
Društvo ljubiteljev baletne umetnosti Divača 1 1 2
Baletna šola Stevens 2 1 3
Zasebniki 1 1 2
SKUPAJ 11 19 7 7 6 50
KATEGORIJASpremljevalni
program
Vir: Bilten 8. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev
D) RAZPIS IN PRAVILA
Kategorije: Tudi osmo tekmovanje je imelo spremljevalni program, v katerem so se
predstavile plesalke do 13 let. Tekmovalo se je v štirih kategorijah, in sicer v skupini I (za
tekmovalke in tekmovalce od 13 do 15 let ), v skupini II A (za tekmovalke ter tekmovalce do
17 let), v skupini II B (za tekmovalke in tekmovalce do19 let). V skupini III so nastopili
tekmovalci in tekmovalke do 26 let. Tekmovalcem mlajših skupin je bila dana možnost z
ustrezno prijavo nastopati v starejši skupini, vendar je bila takšna prijava dokončna.
Potek tekmovanja: Tekmovalni del je potekal v dveh javnih krogih. V skupinah I in II A so v
obeh krogih tekmovali solistično. Skupina II B kakor tudi skupina III je solistično nastopala
v prvem krogu, solistično ali v paru pa v drugem krogu, a se je njihov nastop ocenjeval
individualno. V paru sta bila lahko tekmovalca v isti ali različni starostni kategoriji, vendar je
lahko tekmoval le eden. Drugi je nastopil izven konkurence - njegov nastop se ni točkoval.
Isto je veljalo za primer, če se eden od partnerjev ni uvrstil v drugi krog.
Program tekmovanja: V spremljevalnem programu so pedagogi/mentorji sestavili svojim
plesalcem največ dvominutno baletno etudo ali ples, ki so jo morali izvajati na polprstih.
Tekmovalci skupine I so morali prav tako zaplesati baletno etudo, ki so jo sestavili njihovi
pedagogi/mentorji. Tekmovalke so etudo obvezno izvedle na prstih. Etuda ni smela presegati
minute in tri četrt. V drugem krogu so lahko ponovili etudo iz prvega kroga ali izbrali novo.
Skupina II A je imela v prvem krogu za tekmovalke kakor tudi za tekmovalce možnost izbire
ene izmed klasičnih variacij iz obveznega programa. V drugem krogu so morali zaplesati dve
klasični variaciji z dano možnostjo, da se variacija iz prvega kroga ponovi.
Skupina II B je imela v prvem krogu za tekmovalke kakor tudi za tekmovalce možnost izbire
ene izmed klasičnih variacij iz obveznega programa. Zahtevana je bila tudi sodobna
koreografija, ki se izvede solistično ali v paru in ni smela presegati dveh minut. V drugem
krogu je bilo potrebno izbrati dve novi klasični variaciji ali grand pas de deux.
Skupina III je imela v prvem krogu možnost izbire dveh klasičnih variacij ali grand pas de
deux (izbira variacij je bila prosta). Tudi za to skupino je bila zahtevana sodobna koreografija,
pod enakimi pogoji kakor v skupini II B. V drugem krogu so morali zaplesati dve novi
variaciji ali grand pas de deux (prav tako je bila izbira prosta).
Kriteriji: Tudi na osmem baletnem tekmovanju je ocenjevalna komisija delovala in
ocenjevala po posebnem pravilniku, katerega je pripravil in sprejel organizacijski odbor. Po
tem pravilniku so bile v vsaki starostni skupini podeljene plakete in nagrade, posebej za
plesalke in plesalce. Ocenjevala se je tehnična izvedba, muzikalnost, stil in umetniški vtis.
Kriterij ocenjevanja tega tekmovanja je bil sledeč:
- za uvrstitev v 2. krog tekmovanja je bilo potrebno doseči najmanj 75 točk,
- za doseženih 50 do 84, 99 točk priznanje za udeležbo na tekmovanju,
- za doseženih 85 do 89,99 točk bronasta plaketa,
- za doseženih 90 do 94,99 točk srebrna plaketa,
- za doseženih 95 do 100 točk zlata plaketa,
- za doseženih 100 točk grand prix v skupini III .
V vsaki starostni skupini so bile lahko podeljene tri nagrade posebej za plesalce in plesalke. Za
3. ter 2. nagrado je bilo potrebno doseči najmanj 90 točk, za 1. nagrado 95 točk. V primeru,
da katera izmed nagrad ni bila podeljena, se število preostalih nagrad ni povečalo. OK je
odločala tudi o podelitvi posebnih priznanj, spremljevalnega programa ni ocenjevala.
E) SPORED TEKMOVANJA IN ZAKLJUČNI KONCERT
Petek, 16. 02. 2007: pričetek tekmovanja z nastopi spremljevalnega programa, sledi prvi krog.
Sobota, 17. 02. 2007: drugi krog tekmovanja.
Nedelja, 18. 02. 2007: generalka, kasneje razgovor s člani OK, nato okrogla miza. Zvečer je
bila zaključna slovesnost.
F) REZULTATI
Skupina I je imela v prvem krogu za plesalke kratko baletno etudo.
Preglednica 8.2: Pregled dosežkov plesalk skupine I na 8. tekmovanju mladih slovenskih baletnih plesalcev
SKUPINA I (plesalke do 13 do
15 let)
2. krog
Baletna etuda
Dosežene
točke
Doseženo
priznanje
Barbara Potokar E. Elgar - M. Ribič
Allegro moderato 95,40
Zlata plaketa
1. nagrada
Janja Sahornik P. Lincke - H. V. Krieger
Gavotte 91,90
Srebrna plaketa
2. nagrada
Klara Štampar G. F. Haendel - N. Moškotevc
Bourrée za Klaro 88,50 Bronasta plaketa
Barbara Hribar L. v .Beethoven - A. Tomc
Laendler 85,80
Bronasta plaketa
Posebna nagrada za
najobetavnejšo
tekmovalko
Rebeka Rajšek
D. Šostakovič - M. Turcu
Lutka in klovn
(v duetu s K. Lauferjem)
85,40 Bronasta plaketa
Vir: Bilten 8. ter 9. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev; spletna stran TEMSIG-a
Skupina I je imela v prvem krogu za plesalce kratko baletno etudo.
Preglednica 8.3: Pregled dosežkov plesalcev skupine I na 8. tekmovanju mladih slovenskih baletnih plesalcev
SKUPINA I (plesalci od 13 do
15 let)
2. krog
Baletna etuda
Dosežene
Točke
Doseženo
priznanje
Uroš Škaper L. v. Beethoven - A. Tomc
Contredance 85,00 Bronasta plaketa
Vir: Bilten 8. ter 9. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev; spletna stran TEMSIG-a
Skupina II A je imela v prvem krogu za plesalke možnost izbire ene izmed variacij iz
obveznega programa: Giselle: Variacija iz Kmečkega pas de deux; Labodje jezero:
1.Variacija iz pas de trois; Trnuljčica: Variacija Florisse; Don Kihot: Variacija Prijateljice iz
3. dejanja.
Preglednica 8.4: Pregled dosežkov plesalk skupine IIA na 8. tekmovanju mladih slovenskih baletnih plesalcev
SKUPINA II A (plesalke do 17 let)
2. krog
Dvoje klasičnih variacij
Dosežene
točke
Doseženo
priznanje
Ana Marija
Radanovič
L. Minkus - M. Petipa
Paquita - Variacija
P. I. Čajkovski - M. Petipa
Trnuljčica - Variacija Florisse
91,70 Srebrna plaketa
2. nagrada
Anamaria Jenček
L. Minkus - M. Petipa
Paquita - Variacija
P. I. Čajkovski - M. Petipa
Trnuljčica - Variacija Florisse
90,70 Srebrna plaketa
3. nagrada
Vir: Bilten 8. ter 9. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev; spletna stran TEMSIG-a
Skupina II A je imela v prvem krogu za plesalce prav tako možnost izbire ene izmed variacij
iz obveznega programa: Labodje jezero: Variacija iz pas de trois; Copéllia: Variacija Franza;
Giselle: 1. in 2.variacija iz Kmečkega pas de deux.
Preglednica 8.5: Pregled dosežkov plesalcev skupine IIA na 8. tekmovanju mladih slovenskih baletnih plesalcev
SKUPINA II A (plesalci do 17 let)
2. krog
Dvoje klasičnih variacij
Dosežene
točke
Doseženo
priznanje
Brez tekmovalcev
Vir: Bilten 8. ter 9. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev; spletna stran TEMSIG-a
Skupina II B je imela v prvem krogu za plesalke možnost izbire ene izmed variacij iz
obveznega programa: Trnuljčica: Variacija Aurore iz 3. dejanja; Giselle: Variacija Giselle iz 1.
dejanja; Paquita: Variacija po izbiri; Don Kihot: Variacija Kitri iz 3. dejanja. Obvezna tudi
izvedba sodobne koreografije.
Preglednica 8.6: Pregled dosežkov plesalk skupine IIB na 8. tekmovanju mladih slovenskih baletnih plesalcev
SKUPINA II B (plesalke do 19 let)
2. krog
Dvoje klasičnih variacij/pas de deux
Dosežene
točke
Doseženo
priznanje
Lejla Pantić
Šindrić
L. Minkus - M. Petipa
Gusar - Variacija
P. I. Čajkovski - M. Petipa
Trnuljčica - Variacija Aurore iz 2.
dejanja
93,20 Srebrna plaketa
2. nagrada
Katarina Kete
C. Pugni - M. Petipa
Esmeralda - Variacija
D. F. Auber - V. Gsovsky
Grand pas classique - Variacija Esprit
93,00 Srebrna plaketa
3. nagrada
Jerneja Podbevšek
Zhembrovskyy
C. Pugni - A. S. Léon
Konjiček grbavček - Variacija Ruske
princese
L. Minkus - M. Petipa
Bajadera - Variacija Gamzati
87,80 Bronasta plaketa
Petra Turk
L. Minkus - M. Petipa
Paquita - Variacija
N. N. Čerepnjin - M. Petipa
Paquita - Variacija
85,10 Bronasta plaketa
Vir: Bilten 8. ter 9. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev; spletna stran TEMSIG-a
Skupina II B je imela v prvem krogu za plesalce možnost izbire ene izmed variacij iz
obveznega programa: Trnuljčica: Variacija Modre ptice; Giselle: Variacija Albrechta iz 2.
dejanja; Gusar: Variacija sužnja; Labodje jezero: Variacija Siegfreda iz 3. dejanja. Obvezna
tudi izvedba sodobne koreografije.
Preglednica 8.7: Pregled dosežkov plesalcev skupine IIB na 8. tekmovanju mladih slovenskih baletnih plesalcev
SKUPINA II B (plesalci do 19 let)
2. krog
Dvoje klasičnih variacij/pas de deux
Dosežene
točke
Doseženo
priznanje
Kristjan Korat
L. Minkus - M. Petipa
Paquita - Variacija
C. Pugni - M. Petipa
Beneški karneval - Variacija
90,20 Srebrna plaketa
Vir: Bilten 8. ter 9. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev; spletna stran TEMSIG-a
Skupina III je imela v prvem krogu, za tekmovalke kakor tudi tekmovalce možnost izbire dveh
variacij ali grand pas de deux (izbira variacij je bila prosta) ter sodobno koreografijo.
Preglednica 8.8: Pregled dosežkov plesalk skupine III na 8. tekmovanju mladih slovenskih baletnih plesalcev
SKUPINA III (plesalke do 26let)
2. krog
Dvoje klasičnih variacij/pas de deux
Dosežene
točke
Doseženo
priznanje
Tijuana Križman
L. Minkus - M. Petipa
Don Kihot - Grand pas de deux
(partner E. Dobrescu)
100,00
Zlata plaketa
1. nagrada
Grand Prix
Evgenija Koškina
C. Pugni/Ponomarjov - A. J. Vaganova
Grand pas de deux - Diana in Acteon
(partner A. Bogov)
96,10 Zlata plaketa
2. nagrada
Alena Medich
C. Pugni - A. J. Vaganova
Variacija Diane iz pas de deux
Diane in Acteona
D. F. Auber - V. Gsovsky
Grand pas classique - Variacija
95,90 Zlata plaketa
3. nagrada
Eva Gašperič
L. Minkus - M. Petipa
Don Kihot - Variacija Prijateljice
N. N. Čerepnjin - M. Petipa
Paquita - Variacija
95,20 Zlata plaketa
Vir: Bilten 8. ter 9. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev; spletna stran TEMSIG-a
Preglednica 8.9: Pregled dosežkov plesalcev skupine III na 8. tekmovanju mladih slovenskih baletnih plesalcev
SKUPINA III (plesalci do 26 let)
2. krog
Dvoje klasičnih variacij/pas de deux
Dosežene
točke
Doseženo
priznanje
Matjaž Marin
P. I. Čajkovski - M. Petipa
Trnuljčica - Pas de deux/Modra ptica
(partnerica I. Petek)
95,70 Zlata plaketa
Vir: Bilten 8. ter 9. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev; spletna stran TEMSIG-a
Dobitniki posebnih nagrad so bili tudi Tijuana Križman, Anamarija Radanovič ter Lejla
Pantić - Šindrić. Posebno priznanje je prejel Anton Bogov za zgledno sodelovanje in
umetniško podporo. Priznanje za izvirno sodobno koreografijo je bilo podeljeno Valentini
Turcu.
G) ODZIVI V TISKU
Nataša Rižnar je svoj članek objavljen v časniku Večer dne 20. 2. 2007 naslovila
» Na prstih ». Priljubljenost baleta je velika in mladi so zanj pripravljeni trdo delati.
Prepričana je, da je samo tekmovanje spodbudno za obe državni šoli kakor tudi za privatne.
Na tekmovanju je opazila majhno število fantov, kar nedvomno priča o tem, da baletne šole
obiskujejo predvsem dekleta. Za enega izmed možnih vzrokov navaja dejstvo, da mladi
plesalci kljub zaključku šolanja na eni izmed obeh srednji šol v Sloveniji nimajo možnosti
nadaljevanja umetniške poti ter so zavoljo tega primorani oditi v tujino ali nadaljevati študij na
kateri izmed drugih fakultet. Osebno je prepričana da je povezovanje institucij, šol ter obeh
operno baletnih hiš izjemnega pomena. Z zgoraj navedenim se sicer v osnovi strinjam, vendar
ne pozabimo: dekleta so po zaključku šolanja v popolnoma enakem položaju kakor fantje.
5.9 9. TEKMOVANJE MLADIH SLOVENSKIH BALETNIH
PLESALCEV
A) OSNOVNI PODATKI O TEKMOVANJU
Deveto baletno tekmovanje mladih slovenskih baletnih plesalcev je prvič potekalo v Novi
Gorici, in sicer od 6. do 8. februarja 2009, v organizaciji Komisije za tekmovanja mladih
slovenskih glasbenikov in baletnih plesalcev pri Svetu za glasbeno izobraževanje Republike
Slovenije, Društva baletnih umetnikov Slovenije ter SNG Nova Gorica.
Finančno je tekmovanje podprlo dvoje ministrstev, in sicer Ministrstvo za kulturo ter
Ministrstvo za šolstvo in šport ter mestna občina Nova Gorica.
B) ODBORI, KOMISIJE IN SVET TEKMOVANJA
ORGANIZACIJSKI ODBOR (OO):
Predsednik OO: Janez Meglič.
Podpredsednik: Matjaž Šurc.
Člani OO: Darja Sebastijan, Patricija Valič Rutar, Petra Vodopivec, Vlasta Rosa, Borut
Bašin, Andrej Kovačič in Nataša Cetinski.
OCENJEVALNA KOMISIJA (OK):
Predsednica OK: Sonja Kastl, solistka, prva vodja baleta HNK v Zagrebu, koreografinja.
Člani OK: Mateja Rebolj, solistka Opere in baleta SNG Ljubljana, Ljiljana Keča - Rošker,
Rado Krulanovič, solist Opere in baleta v Ljubljani, pedagog, Peter Pustišek, solist v
Celovcu.
SVET TEKMOVANJA (ST):
Predsednik ST: prof. dr. Henrik Neubauer.
Člana ST: Tanja Baronik, Saša Potisk.
C) STATISTIKA
Na deveto tekmovanju je bilo prijavljenih 56 plesalcev, tekmovalo jih je 49. V
spremljevalnem programu je bilo 7 plesalk, tekmovalo pa je 45 deklet in 4 fantje.
Preglednica 9.1: Statistični pregled tekmovalcev 9. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev
Udeleženci SKUPAJ
I. II.A II.B III.
Baletna šola Stevens 1 1
Centro formazione danza citta di Trieste 1 1
Društvo ljubiteljev baletne umetnosti Divača 2 2
Glasbena šola Jesenice 1 1 2
Glasbena šola Karol Pahor Ptuj 1 3 4
Harlekin, društvo za umetnost plesa Celje 1 1 2
Konservatorium Wien Privatuniversitaet 1 1
SGBŠ Ljubljana 6 7 4 17
SGBŠ Maribor 3 13 3 1 20
SNG Maribor 3 3
SNG Opera in Balet Ljubljana 2 2
Zasebniki 1 1
SKUPAJ 7 26 11 5 7 56
KATEGORIJASpremljevalni
program
Vir: Bilten 9. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev
D) RAZPIS IN PRAVILA
Kategorije: Tudi deveto tekmovanje je imelo tako imenovani spremljevalni program. Mladim
plesalcem in plesalkam so baletno etudo v dolžini trajanja največ dveh minut sestavili njihovi
pedagogi/mentorji. Prav tako kakor na prejšnjih tekmovanjih so morali le - to izvajati na
polprstih. V spremljevalnem programu so nastopili plesalke in plesalci od 8 do 12 leta starosti.
Tekmovali so je v štirih kategorijah, in sicer v skupini I (za tekmovalke in tekmovalce od 13
do 15 let ), v skupini II A (za tekmovalke, tekmovalce v starosti od 16 do 17 let), v skupini II
B (za tekmovalke in tekmovalce v starosti od 18 do 19 let). V skupini III so nastopili
tekmovalci in tekmovalke do 26 let. Vsak udeleženec je tekmoval v ustrezni starostni skupini,
vendar je bila tekmovalcem mlajših skupin dana možnost z ustrezno prijavo nastopati v
starejši skupini. Takšna prijava je bila dokončna.
Potek tekmovanja: Tekmovalni del je potekal v dveh javnih krogih. V skupinah I in II A so v
obeh krogih tekmovali solistično. V skupini II B, kakor tudi v skupini III, so tekmovalci
nastopili solistično v prvem krogu, v drugem krogu pa solistično ali v paru. V primeru nastopa
v paru se je ocenjeval zgolj individualni nastop. V paru sta bila lahko tekmovalca v isti ali
različni starostni kategoriji, vendar je lahko tekmoval le eden. Drugi je nastopil izven
konkurence, kar je pomenilo, da se njegov nastop ni točkoval. Isto je veljalo za primer, če se
eden od partnerjev ni uvrstil v drugi krog.
Program tekmovanja: Tekmovalci skupine I so zaplesali baletno etudo ali ples, ki so jo zanje
sestavili pedagogi/mentorji. Tekmovalke so etudo obvezno izvedle na prstih. Etuda ni smela
presegati minute in petinštirideset sekund. Za vse je veljalo, da so v drugem krogu lahko
ponovili etudo iz prvega kroga ali pa izbrali novo.
Skupina II A je imela v prvem krogu za tekmovalke in tekmovalce možnost izbire ene izmed
klasičnih variacij iz obveznega programa. V drugem krogu so morali zaplesati dve klasični
variaciji, izbira katerih je bila prosta. Tekmovalcem te skupine je bila dana možnost, da
variacijo iz prvega kroga ponovijo.
Skupina II B je imela v prvem krogu za tekmovalke kakor tudi za tekmovalce možnost izbire
ene izmed klasičnih variacij iz obveznega programa. Zahtevana je bila tudi sodobna
koreografija, ki se je izvajala solistično ali v paru in je smela trajati največ dve minuti. V
drugem krogu je bilo potrebno izbrati med možnostjo izvajanja dveh novih klasičnih variacij
(izbira variacij je bila prosta) ali med izvedbo grand pas de deux.
Skupina III je imela v prvem krogu možnost izbire med izvedbo dveh klasičnih variacij ali
med izvedbo grand pas de deux (izbira variacij je bila prosta). Tudi za to skupino je bila
zahtevana sodobna koreografija, pod enakimi pogoji kakor v skupini II B. V drugem krogu so
morali zaplesati dve novi variaciji ali grand pas de deux (prav tako je bila izbira prosta).
Kriteriji: Na devetem tekmovanju se je ocenjevalo po pravilniku, ki ga je, kakor na vseh
preteklih tekmovanjih do sedaj, pripravil in sprejel organizacijski odbor tekmovanja.
Ocenjevalna komisija ga je izvajala ob upoštevanju kriterijev, kot so: tehnična dovršenost,
muzikalnost, stil in umetniški vtis posameznega tekmovalca. Plakete in nagrade so bile
podeljene v vsaki starostni skupini posebej za plesalke ter plesalce. Tekmovalci so bili
točkovani po naslednjih kriterijih:
- za uvrstitev v 2. krog tekmovanja je bilo potrebno doseči najmanj 75 točk,
- za doseženih 50 do 74, 99 točk priznanje za udeležbo na tekmovanju,
- za doseženih 75 do 84,99 točk priznanje,
- za doseženih 85 do 89,99 točk bronasta plaketa,
- za doseženih 90 do 94,99 točk srebrna plaketa,
- za doseženih 95 do 100 točk zlata plaketa,
- za doseženih 100 točk grand - prix v skupini III.
V vsaki starostni skupini so bile lahko podeljene tri nagrade posebej za plesalce in plesalke. Za
3. ter 2. nagrado je bilo potrebno doseči najmanj 90 točk, za 1. nagrado 95 točk. V primeru, da
katera izmed nagrad ni bila podeljena, se število preostalih nagrad ni povečalo.
Ocenjevalna komisija je odločala tudi o podelitvi posebnih priznanj. Vsi nastopajoči v
kategoriji spremljevalnega programa so prejeli priznanje za sodelovanje. Njihovih nastopov se
ni ocenjevalo.
E) SPORED TEKMOVANJA IN ZAKLJUČNI KONCERT
Petek, 6. 02. 2009: otvoritev, spremljevalni program, nato prvi krog tekmovanja.
Sobota, 7. 02. 2009: drugi krog tekmovanja.
Nedelja, 8. 02. 2009: generalka, kasneje razgovor s člani OK, organizirana je bila okrogla
miza z delovnim naslovom »Koreografija v baletni šoli« pod vodstvom prof. dr. Henrika
Neubauerja. Zaključna slovesnost je bila zvečer.
F) REZULTATI
Skupina I je v prvem krogu nastopila s kratko baletno etudo, tako pri plesalkah kakor tudi pri
plesalcih.
Preglednica 9.2: Pregled dosežkov plesalk skupine I na 9. tekmovanju mladih slovenskih baletnih plesalcev
SKUPINA I (plesalke do 13 do
15 let)
2. krog
Baletna etuda
Dosežene
točke
Doseženo
priznanje
Tasja Šarler D. Šoštakovič - D. Sebastijan
Valček 95,50
Zlata plaketa
1. nagrada
Maja Terglav N. Paganini - Z. Pezdir
Capriccio št. 14 89,90 Bronasta plaketa
Monja Obrul K. Komzak - H. V. Krieger
Variacija 88,60 Bronasta plaketa
Tjaša Lešnik K. Komzak - H. V. Krieger
Variacija 87,60 Bronasta plaketa
Ajda Šegula G. F. Haendel - D. Sebastijan
Bourrée 87,10 Bronasta plaketa
Vir: Bilten 9. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev; spletna stran TEMSIG-a
Preglednica 9.3: Pregled dosežkov plesalcev skupine I na 9. tekmovanju mladih slovenskih baletnih plesalcev
SKUPINA I (plesalci do 13 do
15 let)
2. krog
Baletna etuda
Dosežene
Točke
Doseženo
priznanje
Aleks Šišernik K. Komzak - H. V. Krieger
Variacija 91,80
Srebrna plaketa
2. nagrada
Najobetavnejši
tekmovalec
Luka Žiher J. Massenet - M. Selan
Etuda - Le florentine 88,00 Bronasta plaketa
Vir: Bilten 9. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev; spletna stran TEMSIG-a
Skupina II A je imela v prvem krogu za plesalke možnost izbire ene izmed variacij iz
obveznega programa: Giselle: Variacija iz Kmečkega pas de deux; Labodje jezero: 1.
Variacija iz pas de trois; Trnuljčica: Variacija Florisse; Don Kihot: Variacija Prijateljice iz 3.
dejanja.
Preglednica 9.4: Pregled dosežkov plesalk skupine IIA na 9. tekmovanju mladih slovenskih baletnih plesalcev
SKUPINA II A (plesalke od 16 do
17 let)
2. krog
Dvoje klasičnih variacij
Dosežene
točke
Doseženo
priznanje
Janja Sahornik
R. Drigo - M. Petipa
Talisman - Variacija
L. Minkus - M. Petipa
Paquita - Variacija
96,30 Zlata plaketa
1. nagrada
Barbara Potokar
L. Minkus - M. Petipa
Don Kihot - Variacija Prijateljice
P. I. Čajkovski - M. Petipa
Trnuljčica - Variacija Dobre vile
95,00 Zlata plaketa
2. nagrada
Nataša Ipavec
P. L. Hertel - M. Petipa
Navihanka - Variacij Lize
A. Adam - J. Coralli
Giselle - Variacija iz Kmečkega
pas de deux
90,00
Srebrna plaketa
3. nagrada
Petra Zupančič
L. Minkus - M. Petipa
Don Kihot - Variacija Amorja
P. I. Čajkovski - M. Petipa
Labodje jezero - 1. variacija iz
pas de trois
90,20 Srebrna plaketa
Vir: Bilten 9. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev; spletna stran TEMSIG-a
Skupina II A je imela v prvem krogu za plesalce možnost izbire ene izmed variacij iz
obveznega programa: Labodje jezero: Variacija iz pas de trois; Copéllia: Variacija Franza;
Giselle: 1. in 2. variacija iz Kmečkega pas de deux.
Preglednica 9.5: Pregled dosežkov plesalcev skupine IIA na 9. tekmovanju mladih slovenskih baletnih plesalcev
SKUPINA II A (plesalci od 16 do
17 let)
2. krog
Dvoje klasičnih variacij
Dosežene
točke
Doseženo
priznanje
Brez nagrajencev
Vir: Bilten 9. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev; spletna stran TEMSIG-a
Skupina II B je imela v prvem krogu za plesalke možnost izbire ene izmed variacij iz
obveznega programa: Trnuljčica: Variacija Aurore iz 3. dejanja; Giselle: Variacija Giselle iz
1. dejanja; Paquita: Variacija po izbiri; Don Kihot: Variacija Kitri iz 3. dejanja. Obvezna je
bila tudi izvedba sodobne koreografije.
Preglednica 9.6: Pregled dosežkov plesalk skupine IIB na 9. tekmovanju mladih slovenskih baletnih plesalcev
SKUPINA II B (plesalke od 18 do
19 let)
2. krog
Dvoje klasičnih variacij/pas de deux
Dosežene
točke
Doseženo
priznanje
Anamaria
Radanovič
L. Minkus - M. Petipa
Don Kihot - Variacija Kitri iz 3. dej.
C. Pugni - J. Perrot
Esmeralda - Variacija
98,90 Zlata plaketa
1. nagrada
Katarina Čegovnik
A. Adam - J. Coralli
Giselle - Variacija Giselle
iz 1. dejanja
A. Adam - M. Petipa
Gusar - Variacija
95,00
Srebrna plaketa
2. nagrada
Priznanje za izvirno
sodobno koreografijo
Nina Pišlar
L. Minkus - M. Petipa
Don Kihot - Variacija Kitri iz 3. dej.
A. Adam - M. Petipa
Gusar - Variacija
91,60 Srebrna plaketa
3. nagrada
Ana Jenček
A. Adam - M. Petipa
Gusar - Variacija Medore
P. I. Čajkovski - M. Petipa
Labodje jezero - Variacija Odile
89,80 Bronasta plaketa
Ines Mandelj
L. Minkus - M. Petipa
Don Kihot - Variacija Amorja
L. Minkus - M. Petipa
Paquita - Variacija
89,00 Bronasta plaketa
Vir: Bilten 9. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev; spletna stran TEMSIG-a
Skupina II B je imela v prvem krogu za plesalce možnost izbire ene izmed variacij iz
obveznega programa: Trnuljčica: Variacija Modre ptice; Giselle: Variacija Albrechta iz 2.
dejanja; Gusar: Variacija sužnja; Labodje jezero: Variacija Siegfrieda iz 3. dejanja. Obvezna
tudi izvedba sodobne koreografije.
Preglednica 9.7: Pregled dosežkov plesalcev skupine IIB na 9. tekmovanju mladih slovenskih baletnih plesalcev
SKUPINA II B (plesalci od 18 do
19 let)
2. krog
Dvoje klasičnih variacij/pas de deux
Dosežene
točke
Doseženo
priznanje
Brez tekmovalcev
Vir: Bilten 9. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev; spletna stran TEMSIG-a
Skupina III je imela v prvem krogu za tekmovalke in tekmovalce možnost izbire dveh
klasičnih variacij ali grand pas de deux (izbira variacij je bila prosta) ter sodobno koreografijo.
Preglednica 9.8: Pregled dosežkov plesalk skupine III na 9. tekmovanju mladih slovenskih baletnih plesalcev
SKUPINA III (plesalke do 26let)
2. krog
Dvoje klasičnih variacij/pas de deux
Dosežene
točke
Doseženo
priznanje
Eva Gašparič
A. Adam - M. Petipa
Gusar - Pas d'esclave
(partner I. Kozyuk)
96,30 Zlata plaketa
1. nagrada
Nina Ogrinc
P. I. Čajkovski - M. Petipa
Trnuljčica - Grand pas de deux
(partner J. Bunn)
95,60
Zlata plaketa
2. nagrada
Posebna nagrada za
umetniški vtis
Jerneja Podbevšek
Zhembrovskyy
A. Adam - M. Petipa
Gusar - Grand pas de deux
(partner L. Jerkander)
95,50 Zlata plaketa
3. nagrada
Mirjana Šrot
C. Pugni - J. Perrot
Esmeralda - Variacija
D. F. Auber - V. Gsovski
Grand pas classique
94,90 Srebrna plaketa
Hristina Stoycheva
P. I. Čajkovski - M. Petipa
Trnuljčica - Variacija Dobre vile
L. Minkus - M. Petipa
Bajadera - 3. Variacija senc
94,30 Srebrna plaketa
Vir: Bilten 9. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev; spletna stran TEMSIG-a
Preglednica 9.9: Pregled dosežkov plesalcev skupine III na 9. tekmovanju mladih slovenskih baletnih plesalcev
SKUPINA III (plesalci do 26 let)
2. krog
Dvoje klasičnih variacij/pas de deux
Dosežene
točke
Doseženo
priznanje
Brez tekmovalcev
Vir: Bilten 9. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev; spletna stran TEMSIG-a
G) ODZIVI V TISKU
Avtor članka objavljenega v Delu 6. 2. 2009 je Marjan Zlobec. V članku z naslovom »Zahteve
po klasičnem baletu« na kratko opiše zgodovino baletnih tekmovanj ter poda osnovne podatke
o udeležencih, programu in poteku tekmovanja. Opaža, da tekmovalne zahteve izpostavljajo
klasične balete. Le te so temelj klasičnega izobraževanja in z njimi se srečujejo prav vsi mladi
tekmovalci, še dodaja. Zaključi z nam vsem znanim dejstvom: odkriti, opaziti in seveda
spodbuditi mlade slovenske baletne plesalce.
6 POVZETEK SLOVENSKIH BALETNIH TEKMOVANJ
UDELEŽBA
Skozi leta minulih slovenskih baletnih tekmovanj je bila udeležba nedvomno pogojena z
interesom in vplivom interesnih skupin, ki so z baletom povezani tako neposredno kakor tudi
posredno. Kot zelo verjetno ocenjujem možnost, da je udeležbo na dosedanjih tekmovanjih
krojil spreminjajoč se program baletnih tekmovanj in ustrezno postavljene starostne
kategorije. Seveda pa ne gre pozabiti tudi želje in volje mladih plesalk in plesalcev po
tekmovalnih nastopih ter različne nivoje interesov pedagogov.
Najmlajša tekmovalna skupina je bila v veliki večini najštevilčnejša. Vzroke je najverjetneje
potrebno poiskati v njihovi igrivosti, želji in zanimanju za balet ter navsezadnje v njihovi
številčnosti. Tekmovalne zahteve so se najizraziteje spreminjale prav v tej skupini. Največje
število udeležencev smo tako zabeležili na sedmem tekmovanju mladih slovenskih baletnih
plesalcev, kjer je bila prvič uradno uvedena dodatna kategorija imenovana spremljevalni
program. To kategorijo je prof. dr. Henrik Neubauer predlagal kot dopolnilo že za tretje
tekmovanje mladih slovenskih baletnih plesalcev, vendar je bila uradno uvedena kasneje.
Udeležba tekmovalcev na omenjenem tekmovanju nedvomno priča o pravilnosti takšne
odločitve. Osebno se sprašujem, zakaj so organizatorji čakali tako dolgo.
V starejših skupinah je bilo število udeležencev bistveno manjše. Vzroki so najverjetneje v
večjih ter bolj dorečenih tekmovalnih zahtevah in nedvomno v velikem odrekanju, saj se od
mladih plesalk in plesalcev iz leta v leto zahteva vedno več. Eden izmed možnih vzrokov
manjše udeležbe je tudi generacijski osip baletnih plesalk in plesalcev na srednješolski stopnji
baletnega izobraževanja.
V najstarejših skupinah je bila udeležba na preteklih tekmovanjih dokaj skromna. Ali za
takšne tekmovalne nastope v obeh operno baletnih hišah ni interesa? Gre morda za osebno
nezainteresiranost plesalcev? Morda pa nizki udeležbi v najstarejši kategoriji skozi vsa leta
tekmovanja botruje dejstvo, da v obeh operno baletnih hišah drastično primanjkuje slovenskih
baletnih plesalcev.
Fantje so bili v letih preteklih tekmovanj zastopani v dokaj majhnem številu. Prvenstveno gre
vzroke iskati v skromnem številu vpisanih fantov na program baleta na nižjih in srednjih
nivojih državnih šol, žal velja enako tudi za privatne šole. Osebno opažam, da mnogo tistih, ki
so se na slovenskih baletnih tekmovanjih nedvomno izkazali v slovenskem baletnem prostoru,
skorajda ni več zaslediti.
Preglednica 6.1: Pregled udeležencev baletnih tekmovanj po spolu in kategorijah.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
Ž 11 12 6 29
M 1 1
Σ 0 0 0 0 0 0 11 12 7 30
Ž 10 9 11 7 5 13 55
M 2 2 3 1 8
Σ 12 11 14 7 5 14 0 0 0 63
Ž 3 14 8 4 5 8 42
M 2 3 2 2 1 10
Σ 5 17 10 6 6 8 0 0 0 52
Ž 7 5 4 1 17
M 1 2 1 4
Σ 0 8 5 6 1 1 0 0 0 21
Ž 3 3 6
M 1 6 7
Σ 0 0 0 4 0 9 0 0 0 13
Ž 23 17 23 63
M 1 3 4
Σ 0 0 0 0 0 0 23 18 26 67
Ž 8 7 10 25
M 1 1
Σ 0 0 0 0 0 0 8 7 11 26
Ž 9 6 5 20
M 1 1
Σ 0 0 0 0 0 0 9 7 5 21
Ž 3 5 7 15
M 3 1 4
Σ 0 0 0 0 0 0 6 6 7 19
Ž 13 30 24 18 10 25 54 47 51 272
M 4 6 5 5 2 7 3 3 5 40
Σ 17 36 29 23 12 32 57 50 56 312
I.
II. A
B
C
Spremljevalni
program
D
SKUPAJ
A
BALETNA TEKMOVANJAUdeleženci po spolu in
kategorijah
KA
TE
GO
RIJ
A
II. B
III.
SKUPAJ
Vir: Bilteni vseh dosedanjih tekmovanj mladih slovenskih baletnih plesalcev
REZULTATI IN NAGRADE
Osebno menim, da je v letih tekmovanj ocenjevalna komisija uveljavljala precej visok kriterij
za najmlajše skupine. V tem ne vidim ničesar slabega. Nasprotno: pozdravljam strogost in
utemeljeno kritičnost. Prav to sem pogrešala pri ocenjevanju najstarejših skupin, kjer
tekmovalci že zaključujejo šolanje ali pa že plešejo v eni izmed operno baletnih hiš. Skozi leta
tekmovanj opažam, da se mnogi tekmovalci, ki na predhodnem tekmovanju niso dosegli
vidnejših rezultatov, kljub vsemu pojavijo na naslednjem tekmovanju. Nekateri od omenjenih
vidnejšega napredka ne pokažejo, drugi pa pokažejo očiten napredek tako v tehničnem kakor
tudi umetniškem smislu. Prav tako se nekateri mladi talentirani tekmovalci, ki so že posegli po
zavidljivih rezultatih na naslednjih tekmovanjih ne pojavljajo več. Če je prvo dejstvo
razveseljivo, pa je slednje vsekakor zaskrbljujoče.
Vseeno pa pri statistični obravnavi (preglednici 6.1 ter 6.2) v vseh letih tekmovanj opažam
močno ponavljajoč se nihajoč vzorec podeljevanja nagrad na tekmovalca po posameznem
tekmovanju. Le-ta se vse od začetka tekmovanj za periodo dveh tekmovanj zadržuje na visoki
ravni (količniku), nato pa v obdobju naslednjih dveh tekmovanj opazno pade. Ne glede na
vzorec nihanja podeljevanja nagrad na tekmovalca, pa ne gre prezreti dejstva, da se količnik
podeljenih nagrad po tekmovalcu znotraj posameznih tekmovanj razlikuje tudi za več kakor
štirikratno vrednost. Povedano drugače, število podeljenih nagrad na tekmovalca je na tretjem,
četrtem ter sedmem tekmovanju približno dvakrat nižje kot v povprečju vseh devetih
tekmovanj. Posledično se zastavlja vprašanje, zakaj je temu tako.
Po eni strani je možno, da je v obdobjih nizkega količnika podeljenih nagrad na tekmovalca
le-temu botrovalo preskromna kvaliteta tekmovalcev in/ali prezahteven tekmovalni program,
po drugi strani pa tudi ne gre prezreti dejstva, da so bili v omenjenih obdobjih morebiti tudi
kriteriji ocenjevalne komisije precej strožji v primerjavi s tekmovanji pred in za omenjenimi
obdobji. Zelo možna je tudi kombinacija vseh naštetih parametrov. Kateri od omenjenih
odgovorov je najbližje resnici, prepuščam v presojo strokovni javnosti oziroma bralcu. Naj mi
bo dovoljeno poglavje zaključiti z apelom na vse, ki smo tako ali drugače povezani s
slovenskimi baletnimi tekmovanji: nikdar ne pozabimo, zaradi koga so organizirana slovenska
baletna tekmovanja in kaj je njihov prvotni namen!
Preglednica 6.2: Pregled nagrajencev baletnih tekmovanj po spolu in kategorijah.
Ž M Σ Ž M Σ Ž M Σ Ž M Σ Ž M Σ Ž M Σ Ž M Σ Ž M Σ Ž M Σ
Zlato 0 1 1 2 0 0 0 0 0 0 1 1 2
Srebro 2 2 4 0 0 0 0 0 0 0 2 2 4
Bron 2 2 0 0 0 0 0 0 0 2 0 2
GP 0 1 1 2 0 0 0 0 0 0 1 1 2
Σ 4 2 6 2 2 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 4 10
Zlato 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 1 1 2
Srebro 2 1 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 5 1 6
Bron 2 2 2 2 1 1 0 0 0 0 0 5 0 5
Σ 5 1 6 4 1 5 2 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11 2 13
Zlato 1 1 0 1 1 0 0 0 0 0 2 0 2
Srebro 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 2 0 2
Bron 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Σ 1 0 1 1 0 1 2 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 4
Zlato 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Srebro 0 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 3 0 3
Bron 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 1
Σ 0 0 0 1 1 2 1 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 1 4
Zlato 0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 1
Srebro 0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 1
Bron 1 1 0 1 1 0 0 0 0 0 1 1 2
Σ 1 0 1 2 0 2 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 1 4
Zlato 0 2 2 0 1 2 3 0 0 0 0 3 2 5
Srebro 0 1 1 1 1 2 1 3 0 0 0 0 4 1 5
Bron 4 1 5 0 0 0 0 0 0 0 4 1 5
Σ 4 1 5 3 0 3 1 0 1 3 3 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11 4 15
Zlato 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 2
Srebro 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 2 0 2
Bron 0 0 0 0 2 2 2 2 1 1 0 5 0 5
Σ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 2 2 0 2 3 0 3 1 1 2 8 1 9
Zlato 0 0 0 0 1 1 0 0 4 1 5 5 1 6
Srebro 0 0 0 0 1 1 2 2 2 1 3 0 3 3 6
Bron 0 0 0 0 3 1 4 0 2 2 0 5 1 6
GP 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0 1
Σ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 1 6 0 2 2 4 1 5 5 1 6 14 5 19
Zlato 0 0 0 0 1 1 2 2 1 1 3 3 7 0 7
Srebro 0 0 0 0 1 1 2 2 2 2 2 2 6 1 7
Bron 0 0 0 0 4 1 5 0 2 2 0 6 1 7
Σ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 2 7 4 0 4 5 0 5 5 0 5 19 2 21
Zlato 2 0 2 4 2 6 1 0 1 1 2 3 2 0 2 2 0 2 2 0 2 7 2 9 21 6 27
Srebro 4 3 7 6 0 6 4 0 4 3 1 4 1 1 2 2 2 4 5 1 6 3 0 3 28 8 36
Bron 9 1 10 2 1 3 1 1 2 0 0 0 9 2 11 2 0 2 5 0 5 0 0 0 28 5 33
GP 0 0 0 1 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 2 1 3
Σ 15 4 19 13 4 17 6 1 7 4 3 7 12 3 15 6 2 8 12 1 13 11 2 13 79 20 99
KATEGORIJA
DC II. AI. III.II. B
SKUPAJ
SKUPAJ
Nagrade po
spolu in
kategorijah
1.
BA
3.
2.
9.
BA
LE
TN
A T
EK
MO
VA
NJ
A
5.
6.
7.
8.
4.
Vir: Bilten 8. in 9. tekmovanja mladih slovenskih baletnih plesalcev in spletna stran TEMSIG-a.
7 ZAKLJUČEK
Baletna tekmovanja so nekaterim draga, drugim precej manj. Osebno so mi ljuba in prav na
vsa me vežejo lepi spomini, pa naj si bo, da sem se jih udeležila kakor mentorica ali bodisi le
kot obiskovalka.
Skozi leta tekmovanj, ki so jih spremljale številne težave, mnogi nesporazumi, nesoglasja in
dvomi, a še več lepega in nepozabnega, si upam trditi, da si je vsa strokovna javnost enotna:
baletna tekmovanja so potrebna! Ne pozabimo: tekmovanja prinašajo napredek in razvoj,
baletna tekmovanja odkrivajo nove mlade slovenske baletne talente. Spodbudno vplivajo na
mlade tekmovalce. Vsem tekmovalcem zagotavljajo tehnični napredek in umetniški razvoj,
prvenstveno skozi dodatne ure individualnega pouka. Le-te so za mlade tekmovalce
neprecenljive, enako kakor izkušnje pridobljene s samim tekmovanjem. Tekmovanja
predstavljajo možnost samostojnega nastopanja pred ocenjevalno komisijo, tudi pred
občinstvom. Za mnoge plesalce se to zgodi prvič prav na baletnem tekmovanju.
Skozi leta so nam baletna tekmovanja posredovala povratne informacije, ki so predstavljale
presek danega stanja oziroma realnosti. Navsezadnje baletna tekmovanja dajejo primerjavo
med tekmovalci, njihovim tehničnim in umetniškim nivojem, pedagogi, mentorji, koreografi,
obema državnima šolama ter vsemi ostalimi javnimi in zasebnimi šolami in nenazadnje tudi
operno-baletnima hišama.
Baletna tekmovanja so nedvomno izziv. Prinašajo dodatne obveznosti in seveda odgovornosti,
vsem nam: mladim tekmovalcem in tekmovalkam, pedagogom-mentorjem (ki se vedno
večkrat predstavljamo tudi v vlogi koreografov) ter strokovnim organom tekmovanj.
Vsem nam baletna tekmovanja dajejo tudi nekaj skupnega: vsi smo ocenjevani. Žene nas
nenehna želja po napredku in prizadevanje za tehnični napredek in umetniško rast. Velikokrat
smo nagrajeni, mnogokrat razočarani.
A kljub temu verjamem in srčno upam, da smo svojemu delu predani. Imamo in še nadalje
imejmo posluh, ljubezen in mnogokrat prepotrebno razumevanje do naših tekmovalcev,
slovenskih baletnih tekmovanj in posledično do baletne umetnosti. Zatorej spoštujmo naša
baletna tekmovanja! Veselimo se jih! Tekmovanja nas navdajajo z upanjem, vedno novim
pričakovanjem. In prav je tako. Slovenska baletna tekmovanja so nedvomno dala soliste,
plesalce, umetnike, ki so in bodo, kakor rodovi do sedaj, nadaljevali pot te lepe, kaj lepe,
najlepše umetnosti.
Viri/literatura:
1) NEUBAUER, Henrik. 1998. Pomota pri plesalcih. Večer, 3. januar, leto LIV, številka 1,
stran 24.
2) NEUBAUER, Henrik. 1999. Razvoj baletne umetnosti v Sloveniji II. Ljubljana: Forma 7.
ISBN 961-6181-15-7
3) NEUBAUER, Henrik. 2008. Obrazi slovenskega baleta: Biografski leksikon. Ljubljana:
Slovensko komorno glasbeno gledališče. ISBN 978-961-91588-2-1
4) SODJA, Lovro. 2006. Mladi slovenski glasbeniki v Evropi: Sodelovanje z EMCY 1982 -
2006. Ljubljana: Družina. ISBN-10 961-222-641-5
5) TEMSIG. 1993. 1. tekmovanje mladih slovenskih baletnih plesalcev - bilten. Ljubljana.
6) TEMSIG. 1995. 2. tekmovanje mladih slovenskih baletnih plesalcev - bilten. Maribor.
7) TEMSIG. 1997. 3. tekmovanje mladih slovenskih baletnih plesalcev - bilten. Ljubljana.
8) TEMSIG. 1999. 4. tekmovanje mladih slovenskih baletnih plesalcev - bilten. Maribor.
9) TEMSIG. 2001. 5. tekmovanje mladih slovenskih baletnih plesalcev - bilten. Ljubljana.
10) TEMSIG. 2003. 6. tekmovanje mladih slovenskih baletnih plesalcev - bilten. Maribor.
11) TEMSIG. 2005. 7. tekmovanje mladih slovenskih baletnih plesalcev - bilten. Ljubljana.
12) TEMSIG. 2007. 8. tekmovanje mladih slovenskih baletnih plesalcev - bilten. Ljubljana.
13) TEMSIG. 2009. 9. tekmovanje mladih slovenskih baletnih plesalcev - bilten. Ljubljana.
14) DOBOVIŠEK, Jure. 2005. Plodovi garaških let. Delo, 1. marec, leto XLVII, številka 49,
stran 10.
15) PODBOJ, Daliborka. 2003. Na konicah prstov - kdaj in kako? Večer, 19. februar, leto
LIX, številka 40, stran 11.
16) PRETNAR, Breda. 1993. Mladi ne smejo pozabiti, da je le za rjo železo zlato. Republika,
1. december, leto II, številka 329 , stran 16.
17) PRETNAR, Breda. 1995. Brez evforije korak naprej. Večer, 2. december, leto LI, številka
279, stran 7.
18) PRETNAR, Breda. 1997. Balerina je rojena. Večer, 12. december, leto LIII, številka 287,
stran 18.
19) RIŽNAR, Nataša. 2007. Na prstih. Večer, 20. februar, leto LXIII, številka 40, stran 14.
20) SVETEJ, Dario. 1999. Balet je vendar samostojna umetnost. Večer, 14. december, leto
LV, številka 290, stran 19.
21) TAUBER, Andreja. 1993. Med Mariborom in Ljubljano majhne razlike v znanju. Delo,
30. november, leto XXXV, številka 278, stran 8.
22) TAUBER, Andreja. 1997. Letos samo dve zlati medalji. Delo, 9. december, leto XXXIX,
številka 284, stran 17.
23) ZLOBEC, Marjan. 2009. Zahteve po klasičnem baletu. Delo, 6. februar, leto LI, številka
30, stran 23
24) FOUNDATION INTERNATIONAL BALLET COMPETITION - VARNA. 2009.
International ballet competition Varna.
Dostopno na spletni strani http://www.varna-ibc.org/
25) HELSINKI INTERNATIONAL BALLET COMPETITION. 2009. About HIBC.
Dostopno na spletni strani http://www.balcomphel.fi/
26) MOSCOW INTERNATIONAL BALLET COMPETITION & CONTEST OF
CHOREOGRAPHERS. 2009. About.
Dostopno na spletni strani http://www.russianballet.ru/competition/
27) NEW YORK INTERNATIONAL BALLET COMPETITION. 2009. Who we are.
Dostopno na spletni strani http://www.nyibc.org/
28) TEMSIG. 2009. 8. tekmovanje mladih plesalcev Republike Slovenije: Rezultati. Dostopno
na spletni strani http://www.temsig.com
29) TEMSIG. 2009. 9. tekmovanje mladih plesalcev Republike Slovenije: Rezultati. Dostopno
na spletni strani http://www.temsig.com
30) The 38th INTERNATIONAL DANCE COMPETITION LAUSANNE. 2009. About us.
Dostopno na spletni strani http://www.prixdelausanne.org/
31) USA INTERNATIONAL BALLET COMPETITION. 2009. About.
Dostopno na spletni strani http://www.usaibc.com/