Upload
others
View
14
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
KONČAR – MJERNI TRANSFORMATORI D.D.
ODVOJENO GODIŠNJE IZVJEŠĆE I IZVJEŠĆE NEOVISNOG REVIZORA
31. PROSINCA 2017.
Sadržaj
Odgovornost za odvojeno godišnje izvješće
1
Izvješće neovisnog revizora
2 - 4
Odvojeni financijski izvještaji:
Izvještaj o sveobuhvatnoj dobiti 5 Izvještaj o financijskom položaju 6 Izvještaj o novčanim tokovima 7
Izvještaj o promjenama kapitala 8 Bilješke uz financijske izvještaje 9 – 52
Izvješće poslovodstva 53 - 64
KONČAR – MJERNI TRANSFORMATORI d.d.
IZVJEŠTAJ O SVEOBUHVATNOJ DOBITI
ZA GODINU KOJA JE ZAVRŠILA 31. PROSINCA 2017.
5
Bilješka 2017. 2016.
HRK HRK
Prihodi od prodaje 4 178.394.264 169.883.952
Ostali poslovni prihodi 5 1.987.088 2.658.834
Poslovni prihodi 180.381.352 172.542.786
Povećanje/(smanjenje) zaliha nedovršene proizvodnje i
gotovih proizvoda 3.454.048 (4.876.204)
Troškovi materijala i energije 6 (103.283.052) (89.796.574)
Troškovi prodane robe (44.521) (165.028)
Troškovi usluga 7 (17.723.151) (15.431.519)
Troškovi osoblja 8 (40.548.862) (38.502.431)
Amortizacija 9 (4.731.748) (4.700.154)
Ostali troškovi 10 (6.384.664) (6.362.730)
Rezerviranja 11 (605.563) (1.811.382)
Ostali poslovni rashodi 12 (398.056) (377.907)
Poslovni rashodi (170.265.569) (162.023.929)
Dobit iz osnovne djelatnosti 10.115.783 10.518.857
Financijski prihodi 13 840.149 1.190.318
Financijski rashodi 14 (3.866.670) (2.550.277)
Financijski rashodi– neto (3.026.521) (1.359.959)
Dobit prije oporezivanja 7.089.262 9.158.898
Porez na dobit 15 (1.087.030) (1.048.444)
DOBIT ZA GODINU 6.002.232 8.110.454
Ostala sveobuhvatna dobit - -
SVEOBUHVATNA DOBIT ZA GODINU 6.002.232 8.110.454
Zarada po dionici (osnovna i razrijeđena) u kunama 16 94,82 128,13
Bilješke koje slijede čine sastavni dio ovih financijskih izvještaja
KONČAR – MJERNI TRANSFORMATORI d.d.
IZVJEŠTAJ O FINANCIJSKOM POLOŽAJU
NA DAN 31. PROSINCA 2017.
6
Bilješka 31.12.2017. 31.12.2016.
IMOVINA HRK HRK
Dugotrajna imovina
Nematerijalna imovina 17 1.714.974 2.036.127
Nekretnine, postrojenja i oprema 18 46.741.491 46.408.534
Ulaganja u zajedničke pothvate 19 9.002.228 9.002.228
Dugotrajna potraživanja 20 721.222 795.479
58.179.915 58.242.368
Kratkotrajna imovina
Zalihe 21 59.770.703 47.810.279
Potraživanja od povezanih društava 22 8.663.884 4.817.621
Potraživanja od kupaca 23 63.955.206 61.649.010
Potraživanja za više plaćeni porez na dobit - 1.260.310
Ostala potraživanja 24 469.812 506.178
Novac i novčani ekvivalenti 25 1.665.526 10.208.902
Plaćeni troškovi budućeg razdoblja i obračunati prihodi 26 1.417.386 772.447
135.942.517 127.024.747
UKUPNA IMOVINA 194.122.432 185.267.115
KAPITAL I OBVEZE
Temeljni (upisani) kapital 18.989.100 18.989.100
Zakonske rezerve 949.455 949.455
Statutarne rezerve 41.326.619 37.978.200
Ostale rezerve 10.908.174 9.494.550
Zadržana dobit 19.983.432 19.983.432
Dobit poslovne godine 6.002.232 8.110.454 KAPITAL I REZERVE 27 98.159.012 95.505.191
Rezerviranja
Rezerviranja za mirovine, otpremnine i slične obveze 2.363.415 2.836.580
28 2.363.415 2.836.580
Dugoročne obveze
Obveze prema bankama (posudbe) 29 17.980.346 20.412.442
17.980.346 20.412.442
Kratkoročne obveze
Obveze prema povezanim društvima 30 4.190.740 2.468.144
Obveze prema bankama (posudbe) 31 30.993.449 30.820.034
Obveze za primljene predujmove 32 2.194.461 3.929.528
Obveze prema dobavljačima 33 29.837.500 22.344.923
Ostale kratkoročne obveze 34 6.383.974 5.717.498
Obveze za porez iz dobiti 116.662 -
Kratkoročna rezerviranja 35 1.870.945 1.168.500
Odgođeno plaćanje troškova i prihod budućeg razdoblja 31.928 64.275
75.619.659 66.512.902
Ukupne obveze 95.963.420 89.761.924
UKUPNO KAPITAL I OBVEZE 194.122.432 185.267.115
Bilješke koje slijede čine sastavni dio ovih financijskih izvještaja
KONČAR – MJERNI TRANSFORMATORI d.d.
IZVJEŠTAJ O NOVČANIM TOKOVIMA
ZA GODINU KOJA JE ZAVRŠILA 31. PROSINCA 2017.
7
2017. 2016.
Bilješka HRK HRK
Novčani tokovi od poslovnih aktivnosti
Novčani primici od kupaca 170.780.766 159.970.090
Novčani primici s osnove povrata poreza 18.280.828 14.917.672
Novčani izdaci dobavljačima (130.425.195) (117.158.924)
Novčani izdaci za zaposlene (40.233.734) (38.871.130)
Ostali novčani primici i izdaci (13.861.422) (16.147.827)
Novac iz poslovanja 4.541.243 2.709.881
Novčani izdaci za kamate (1.835.383) (1.555.496)
Plaćeni porez na dobit (970.368) (2.308.753)
Neto novčani tokovi od poslovnih aktivnosti 1.735.492 (1.154.368)
Novčani tokovi od investicijskih aktivnosti
Novčani primici od prodaje dugotrajne materijalne i
nematerijalne imovine
- 17.000
Novčani primici od kamata 33.529 53.171
Novčani izdaci za kupnju dugotrajne materijalne i
nematerijalne imovine (1.364.238) (9.402.449)
Ostali novčani izdaci od investicijskih aktivnosti (3.449.145) (1.188.715)
Neto novac utrošen u investicijske aktivnosti (4.779.854) (10.520.993)
Novčani tokovi od financijskih aktivnosti
Novčani primici od kredita i pozajmica 29 3.822.693 31.250.382
Novčani izdaci za otplatu kredita i pozajmica 31 (5.973.552) (14.682.062)
Novčani izdaci za isplatu dividendi (3.348.155) (5.501.142)
Neto novac utrošen u financijske aktivnosti (5.499.014) 11.067.178
Neto smanjenje novca i novčanih ekvivalenata (8.543.376) (608.183)
Novac i novčani ekvivalenti na početku razdoblja 10.208.902 10.817.085
Novac i novčani ekvivalenti na kraju razdoblja 25 1.665.526 10.208.902
Bilješke koje slijede čine sastavni dio ovih financijskih izvještaja
KONČAR – MJERNI TRANSFORMATORI d.d.
IZVJEŠTAJ O PROMJENAMA KAPITALA
ZA GODINU KOJA JE ZAVRŠILA 31. PROSINCA 2017.
8
Temeljni
kapital
HRK
Zakonske
rezerve
HRK
Statutarne
rezerve
HRK
Ostale
rezerve
HRK
Zadržana
dobit
HRK
Dobit
poslovne
godine
HRK
Ukupno
Kapital i
rezerve
HRK
Na dan 1. siječnja 2016. 18.989.100 949.455 37.978.200 9.494.550 12.895.906 12.588.668 92.895.879
Dobit za godinu - - - - - 8.110.454 8.110.454
Ukupna sveobuhvatna dobit za godinu - - - - - 8.110.454 8.110.454
Transakcije s vlasnicima:
Dividende - - - - - (5.501.142) (5.501.142)
Prijenos na zadržanu dobit - - - - 7.087.526 (7.087.526) -
- - - - 7.087.526 (12.588.668) (5.501.142)
Na dan 31. prosinca 2016. 18.989.100 949.455 37.978.200 9.494.550 19.983.432 8.110.454 95.505.191
Dobit za godinu - - - - - 6.002.232 6.002.232
Ukupna sveobuhvatna dobit za godinu - - - - - 6.002.232 6.002.232
Transakcije s vlasnicima:
Dividende - - - - - (3.348.411) (3.348.411)
Prijenos u rezerve - - 3.348.419 1.413.624 - (4.762.043) -
- - 3.348.419 1.413.624 - (8.110.454) -
Na dan 31. prosinca 2017. 18.989.100 949.455 41.326.619 10.908.174 19.983.432 6.002.232 98.159.012
Bilješke koje slijede čine sastavni dio ovih financijskih izvještaja
KONČAR – MJERNI TRANSFORMATORI d.d.
BILJEŠKE UZ FINANCIJSKE IZVJEŠTAJE
ZA GODINU KOJA JE ZAVRŠILA 31. PROSINCA 2017.
9
1. Opće informacije o Društvu
Končar – Mjerni transformatori dioničko društvo („Društvo“), Zagreb, Josipa Mokrovića 10, je društvo u
Grupi Končar - Elektroindustrija u kojoj je krajnja matica društvo Končar - Elektroindustrija d.d.
(„Grupa“), Zagreb, Fallerovo šetalište 22, te se bavi proizvodnjom mjernih i specijalnih transformatora,
kao i svim ostalim uslugama vezanim uz tu proizvodnju.
Na dan 31. prosinca 2017. godine Društvo je imalo 259 zaposlenika, dok je na dan 31. prosinca 2016.
godine imalo 245 zaposlenika.
Struktura zaposlenih je, kako slijedi:
31. prosinca 2017. 31. prosinca 2016.
MR i DR 2 2
VSS 60 56
VŠS 14 12
SSS 92 84
VKV 4 4
KV 62 60
PKV, NKV 25 27
259 245
Članovi Nadzornog odbora
Davor Mladina, predsjednik
Miroslav Poljak, zamjenik
Ognjen Trbojević, član
Miki Huljić, član
Marina Kralj Miliša, član
Članovi Uprave
Ante Rogoznica, predsjednik Uprave
Boris Bojanić, član Uprave
Iznos naknade članovima Uprave i Nadzornog odbora Društva je prikazan u bilješkama 8. i 10. uz
financijske izvještaje.
KONČAR – MJERNI TRANSFORMATORI d.d.
BILJEŠKE UZ FINANCIJSKE IZVJEŠTAJE
ZA GODINU KOJA JE ZAVRŠILA 31. PROSINCA 2017.
10
2. Sažetak značajnijih računovodstvenih politika
Osnovne računovodstvene politike korištene u pripremi ovih financijskih izvještaja obrazložene su u
nastavku. Ove računovodstvene politike dosljedno su primjenjivane za sva razdoblja uključena u ove
izvještaje, osim ako nije drugačije navedeno.
2.1 Osnova pripreme
Odvojeni financijski izvještaji Društva sastavljeni su u skladu sa zakonskim zahtjevima u Republici Hrvatskoj
i Međunarodnim standardima financijskog izvještavanja usvojenim u Europskoj uniji (MSFI).
Financijski izvještaji u kojima je ulaganje Društva u zajednički pothvat obračunato po metodi udjela zasebno
su prezentirani i odobreni na isti datum kao i ovi odvojeni financijski izvještaji.
Financijski izvještaji su pripremljeni po načelu povijesnog troška. Financijski izvještaji sastavljeni su po
načelu nastanka događaja pod pretpostavkom neograničenog nastavka poslovanja.
Sastavljanje financijskih izvještaja sukladno Međunarodnim standardima financijskog izvještavanja (MSFI)
zahtijeva upotrebu određenih ključnih računovodstvenih procjena. Također se od Uprave zahtijeva da se
služi prosudbama u procesu primjene računovodstvenih politika Društva. Područja koja uključuju viši
stupanj prosudbe ili složenosti, odnosno područja gdje su pretpostavke i procjene značajne za financijske
izvještaje prikazana su u bilješci 3.
Financijski izvještaji Društva sastavljeni su u hrvatskim kunama kao mjernoj, odnosno izvještajnoj valuti
Društva Na dan 31. prosinca 2017. godine tečaj za 1 USD i 1 EUR iznosio 7,51 HRK odnosno 6,27 HRK
(31. prosinca 2016. godine: 7,17 HRK odnosno 7,56 HRK). Svi iznosi objavljeni u ovim financijskim
izvještajima izraženi su u kunama osim ako nije drugačije navedeno.
Novi standardi i dopune standarda koji su primijenjeni i na snazi
Društvo je za svoje izvještajno razdoblje koje započinje 1. siječnja 2017. godine usvojilo dolje navedene
nove i dopunjene MSFI-ve koje je odobrila Europska unija i koji su relevantni za financijske izvještaje
Društva.
Inicijativa za objavom – MRS 7
Priznavanje odgođene porezne imovine za nerealizirane gubitke – MRS 12
Usvajanje ovih poboljšanja nije imalo utjecaja na tekuće razdoblje kao ni na prethodna razdoblja te
vjerojatno neće imati utjecaja na buduća razdoblja.
Standardi, tumačenja i dodaci koji su objavljeni, ali još nisu stupili na snagu
Objavljeno je nekoliko novih standarda i dodataka MSFI-vima te smjernica Odbora za tumačenje
međunarodnog financijskog izvještavanja (IFRIC) koji još nisu na snazi za izvještajna razdoblja koja
završavaju 31. prosinca 2017. godine i koje Društvo nije ranije usvojilo. Ne očekuje se da će ove promjene
imati značajan utjecaj na buduće financijske izvještaje Društva, osim sljedećih standarda:
MSFI 15 ‘Prihodi od ugovora s kupcima’ i povezani dodaci raznim drugim standardima (na snazi za
godišnja razdoblja koja počinju na dan ili nakon 1. siječnja 2018. godine)
KONČAR – MJERNI TRANSFORMATORI d.d.
BILJEŠKE UZ FINANCIJSKE IZVJEŠTAJE
ZA GODINU KOJA JE ZAVRŠILA 31. PROSINCA 2017.
11
Odbor za Međunarodne računovodstvene standarde izdao je novi standard za priznavanje prihoda. On će
zamijeniti MRS 18 koji pokriva ugovore za robu i usluge i MRS 11 koji pokriva ugovore o izgradnji.
Novi standard temelji se na načelu da se prihodi priznaju kada se kontrola nad dobrima ili uslugama prenosi
na kupca tako da pojam kontrole zamjenjuje postojeći pojam rizika i koristi.
Neke ključne promjene u odnosu na sadašnju praksu su sljedeće:
Svi paketi roba ili usluga koje se razlikuju trebaju se zasebno priznavati, te je sve popuste i rabate
na ugovornu cijenu potrebno alocirati na zasebne elemente
Prihodi se mogu priznati ranije nego prema sadašnjim standardima ako naknada varira iz bilo kojeg
razloga (kao npr. za poticaje, rabate, naknade za dobro izvođenje posla, autorske naknade,
postizanje željenog ishoda itd.) - minimalni iznosi moraju se priznati ako ne postoji značajan rizik
od ukidanja.
Trenutak u kojem se prihodi mogu priznavati može se promijeniti: dio prihoda koji se priznaje u
trenutku kada je ugovor pri završetku možda će se morati priznavati tijekom trajanja ugovora i
obrnuto
Postoje nova posebna pravila o među ostalim, licencama, jamstvima, nepovratnim naknadama
koje se unaprijed plaćaju i konsignacijskim aranžmanima, te postoji povećani opseg objava
Kao i kod svakog standarda postoji povećani opseg objava.
Društvo će moći birati između potpune retroaktivne primjene ili prospektivne primjene s dodatnim objavama.
Uprava je procijenila učinke primjene novog standarda na financijske izvještaje Društva i utvrdila sljedeća
područja koja će biti pod njegovim utjecajem:
o Iskazivanje određenih troškova nastalih kao dio ispunjavanju ugovora - u 2017. godini, Društvo je
analiziralo poslovanje i nije utvrdilo materijalno značajne stavke koje bi se priznale kao troškovi u
RDG-u u vezi s dugoročnim ugovorom za proizvodnju i isporuku mjernih transformatora, jer se nisu
mogli priznati kao imovina prema bilo kojem drugom računovodstvenom standardu. Takvi troškovi
koji se izravno odnose na ugovor, generiraju sredstva koja se koriste za ispunjenje ugovora i
očekuje se da će se nadoknaditi. Stoga bi se mogli kapitalizirati sukladno MSFI-ju 15 i priznati kao
ugovorna imovina na dan 1. siječnja 2018. godine. Kao posljedica bi nastala odgođena porezna
obveza, sa utjecajem na zadržanu dobit.
o Iskazivanje ugovorne imovine i ugovornih obveza u bilanci – MSFI 15 zahtijeva zasebno
iskazivanje ugovorne imovine i ugovornih obveza u bilanci. Rezultat toga će biti određene
reklasifikacije na dan 1. siječnja 2018. godine u odnosu na ugovore za proizvodnju i isporuku
mjernih transformatora i ugovorne obveze u odnosu na očekivane količinske popuste, prava na
povrat i program vjernosti kupaca koji su trenutno uključeni u ostale bilančne stavke.
o Tijekom 2017. godine Društvo je preliminarno procijenilo i izračunalo učinke primjene MSFI-ja 15
na dan 1. siječnja 2017. godine za nedovršene mjerne transformatore na zalihama, a primjena
novih pravila ne bi dovela do značajnog povećanja potraživanja ili smanjenja obveza kao ni do
smanjenja ili povećanja zadržane dobiti Društva.
KONČAR – MJERNI TRANSFORMATORI d.d.
BILJEŠKE UZ FINANCIJSKE IZVJEŠTAJE
ZA GODINU KOJA JE ZAVRŠILA 31. PROSINCA 2017.
12
Primjena MSFI-ja 15 može dodatno dovesti do utvrđivanja zasebnih obveza isporuke u odnosu na prirodu
ugovora o proizvodnji i isporuci mjernih transformatora, a koji sadrže odredbe o višestrukim isporukama
odvojivih proizvoda što bi ubuduće moglo utjecati na vrijeme priznavanja prihoda.
Ovaj standard je obvezan za financijske godine koje počinju na dan ili nakon 1. siječnja 2018 a Društvo
namjerava usvojiti standard pomoću modificiranog retroaktivnog pristupa.
MSFI 9 Financijski instrumenti i povezani dodaci raznim drugim standardima (na snazi za godišnja
razdoblja koja počinju na dan ili nakon 1. siječnja 2018. godine)
MSFI 9 regulira klasifikaciju, mjerenje i prestanak priznavanja financijske imovine i financijskih obveza,
uvodi nova pravila za računovodstvo zaštite i novi model umanjenja vrijednosti financijske imovine.
Većina dužničkih instrumenata Društva koja je trenutno svrstana kao raspoloživa za prodaju ispunjavat će
uvjete za klasifikaciju po fer vrijednosti u ostaloj sveobuhvatnoj dobiti (FVOSD) i stoga neće biti promjena u
iskazivanju te imovine.
Ostala financijska imovina Društva uključuje:
glavničke instrumente koji su trenutno svrstani kao raspoloživi za prodaju, a za koje postoji
mogućnost odabira klasifikacije po FVOSD
glavničke instrumente koji se trenutno mjere po fer vrijednosti u računu dobiti i gubitka (FVRDG) i
koji će se i dalje mjeriti na istoj osnovi sukladno MSFI-ju 9, te
dužničke instrumente koji su trenutno svrstani kao imovina koja se drži do dospijeća i mjere se po
amortiziranom trošku i koji udovoljavaju uvjetima za klasifikaciju po amortiziranom trošku sukladno
MSFI-ju 9.
Sukladno tome, Društvo ne očekuje da će nove smjernice utjecati na klasifikaciju i mjerenje te financijske
imovine. Međutim, dobici i gubici od prodaje financijske imovine po FVOSD više se neće prenositi u dobit ili
gubitak od prodaje, već će se reklasificirati iz FVOSD rezerve u zadržanu dobit. Tijekom financijske godine
2017., nije bilo takvih dobitaka koji bi se priznali u računu dobiti i gubitka u odnosu na prodaju financijske
imovine raspoložive za prodaju.
Neće biti nikakvog učinka na iskazivanje financijskih obveza Društva budući da novi zahtjevi isključivo
utječu na iskazivanje financijskih obveza koje su priznate po fer vrijednosti u računu dobiti i gubitka, a
Društvo nema takvih obveza. Pravila o prestanku priznavanja prenesena su iz MRS-a 39 Financijski
instrumenti: Priznavanje i mjerenje nisu se mijenjala.
Novi model umanjenja vrijednosti zahtijeva priznavanje rezerviranja za umanjenje vrijednosti na temelju
očekivanih kreditnih gubitaka (ECL), a ne samo na temelju nastalih kreditnih gubitaka kao što je slučaj u
MRS-u 39. Primjenjuje se na financijsku imovinu klasificiranu po amortiziranom trošku, dužničke
instrumente mjerene po FVOSD, ugovornoj imovini sukladno MSFI-ju 15, Prihodi od ugovora s kupcima,
potraživanja od najma, obveze za kredite i određene ugovore o financijskim garancijama. Na temelju
dosadašnjih procjena i napravljene analize, Društvo očekuje povećanje gubitka od umanjenja vrijednosti
financijske imovine za otprilike 1,2% .
KONČAR – MJERNI TRANSFORMATORI d.d.
BILJEŠKE UZ FINANCIJSKE IZVJEŠTAJE
ZA GODINU KOJA JE ZAVRŠILA 31. PROSINCA 2017.
13
Novim se standardom također uvode prošireni zahtjevi objavljivanja i promjene u prezentiranju. Od njih se
očekuje da će promijeniti prirodu i opseg objava Društva o svojim financijskim instrumentima, osobito u
godini usvajanja novog standarda.
Ovaj standard je obvezan za financijske godine koje počinju na dan ili nakon 1. siječnja 2018. Društvo će
nova pravila primjenjivati retroaktivno od 1. siječnja 2018. godine, uz korištenje praktičnih mogućnosti koje
su dopuštene sukladno standardu. Usporedni podaci za 2017. godinu neće se prepravljati.
MSFI 16 Najmovi (objavljen u siječnju 2016. godine i na snazi za godišnja razdoblja koja počinju na dan ili
nakon 1. siječnja 2019. godine)
MSFI 16 prvenstveno će imati utjecaj na računovodstvo najmoprimca koji će u bilanci morati
priznati gotovo sve najmove. Standardom se uklanja dosadašnja razlika između poslovnih i
financijskih najmova te se zahtijeva priznavanje imovine (pravo na korištenje iznajmljene imovine) i
financijskih obveza plaćanja najma za gotovo sve ugovore o najmu. Neobavezno izuzeće postoji za
kratkotrajne najmove i najmove male vrijednosti.
Utjecaj će se vidjeti i u računu dobiti i gubitka jer je ukupni trošak u pravilu veći u prvim godinama
najma, a manji u kasnijim godinama najma. Usto će se poslovni rashodi zamijeniti kamatama i
amortizacijom, pa će se promijeniti i ključni metrički podaci kao što je EBITDA.
Novčani tok od poslovnih aktivnosti biti će veći jer se plaćanja glavnice obveze za najam
klasificiraju u financijske aktivnosti. Samo se plaćanja kamata mogu i dalje iskazivati kao novčani
tokovi od poslovnih aktivnosti.
Računovodstvo najmodavaca neće se značajno mijenjati. Mogu se pojaviti neke razlike zbog novih
smjernica o definiciji najma. Po MSFI-ju 16 ugovor jest ili sadrži najam ako se ugovorom prenosi
pravo upravljanja korištenjem identificirane imovine na određeno vremensko razdoblje u zamjenu
za naknadu.
Standard će prvenstveno utjecati na računovodstvo poslovnih najmova Društva. Na datum izvještavanja,
Društvo ima obveze po neotkazivim poslovnim najmovima u iznosu od 75 tisuća kuna. U ovom trenutku
Društvo nije u mogućnosti procijeniti učinak novog standarda na financijske izvještaje Društva, tijekom
sljedećih dvanaest mjeseci će obaviti detaljnije procjene utjecaja. Društvo namjerava usvojiti standard s
datumom stupanja na snagu. Društvo namjerava primijeniti pojednostavljeni prijelazni pristup i neće
prepravljati usporedne iznose za godinu prije prvog usvajanja.
Pojašnjenja MSFI-ja 15 Prihodi na temelju ugovora s kupcem (objavljen u travnju 2016. godine i na snazi za
godišnja razdoblja koja počinju na dan ili nakon 1. siječnja 2018. godine)
Pojašnjenja se odnose na sljedeće:
Identificiranje obveze izvršenja - obećanje i prijenos robe ili usluge kupcu se razlikuje u kontekstu
ugovoru
KONČAR – MJERNI TRANSFORMATORI d.d.
BILJEŠKE UZ FINANCIJSKE IZVJEŠTAJE
ZA GODINU KOJA JE ZAVRŠILA 31. PROSINCA 2017.
14
Utvrditi da li je društvo principal (pružatelj robe ili usluge) ili agent (odgovoran za isporuku robe ili
usluga koja se pruža)
Utvrđenje da li se prihod od izdavanja licence priznaje u trenutku ili tijekom vremena.
U dodacima se, osim pojašnjenja, nalaze dva izuzeća povezana sa smanjivanjem troškova i
pojednostavljivanjem za društva koja prvi put primjenjuju novi standard.
Društvo će nova pravila primjenjivati retroaktivno od 1. siječnja 2018. godine, uz korištenje praktičnih
mogućnosti koje su dopuštene sukladno standardu.
Standardi, tumačenja i dodaci izdani od strane Odbora za standarde, a nisu usvojeni od strane EU:
IFRIC 22 Transakcije i predujmovi u stranoj valuti objavljen u prosincu 2016. godine i na snazi je za
godišnja razdoblja koja počinju na dan ili nakon 1. siječnja 2018. godine. IFRIC 22 pojašnjava
računovodstveni tretman transakcija koje uključuju primanje ili plaćanje predujmova u stranoj valuti.
Tumačenje se primjenjuje na transakcije u stranoj valuti u kojima društvo priznaje nenovčanu imovinu ili
nenovčanu obvezu koja nastaje kao rezultat plaćanja ili primanja predujmova prije nego što društvo prizna
relevantnu imovinu, troškove ili prihod.
Za pojedinačno plaćanje ili primitak, datum transakcije bi trebao biti datum na koji je Društvo početno
priznalo nemonetarnu imovinu ili obvezu koja proizlazi iz predujma (predujam ili odgođeni prihod/ugovorna
obveza).
Ako postoji više uplata ili računa za jednu stavku, datum transakcije treba odrediti za svaku uplatu ili račun
kao što je gore navedeno.
Društvo može birati kako će primijeniti tumačenje:
retroaktivno za svako prikazano razdoblje
prospektivno na stavke koje se početno priznaju na dan ili nakon početka izvještajnog razdoblja u
kojem se tumačenje prvi put primjenjuje, ili
prospektivno od početka nekog prijašnjeg izvještajnog razdoblja prikazanog kao usporedni podaci.
Društvo procjenjuje potencijalni utjecaj izmjena na svoje financijske izvještaje te planira usvojiti izmjene s
datumom stupanja na snagu i nakon usvajanja od strane Europske unije.
IFRIC 23 – Neizvjesnost povezana s tretmanom poreza na dobit objavljen je u lipnju 2016. godine i na snazi
je za godišnja razdoblja koja počinju na dan ili nakon 1. siječnja 2019. godine.
Tumačenje pojašnjava kako primijeniti zahtjeve za priznavanjem i mjerenjem u MRS-u 12 kada postoji
neizvjesnost u svezi s tretmanom transakcija kod poreza na dobit. Društvo treba odrediti hoće li razmotriti
svako neizvjesno iskazivanje poreza zasebno ili zajedno s jednim ili više drugih neizvjesnih iskazivanja
poreza ovisno o tome koji pristup bolje predviđa rješavanje neizvjesnosti. Društvo treba pretpostaviti da će
porezna uprava provjeriti iznose koje ima pravo provjeriti i saznati sve povezane informacije prilikom
izvođenja tih provjera. Ako društvo zaključi da nije vjerojatno da će porezna uprava prihvatiti neizvjesno
iskazivanje poreza, učinak neizvjesnosti će se odraziti na utvrđivanje povezane oporezive dobiti ili gubitka,
KONČAR – MJERNI TRANSFORMATORI d.d.
BILJEŠKE UZ FINANCIJSKE IZVJEŠTAJE
ZA GODINU KOJA JE ZAVRŠILA 31. PROSINCA 2017.
15
porezne osnovice, neiskorištenih poreznih gubitaka, neiskorištenih poreznih olakšica ili poreznih stopa,
koristeći najvjerojatniji iznos ili očekivanu vrijednost, ovisno o tome za koju metodu društvo smatra da će
bolje predvidjeti rješavanje neizvjesnosti. Društvo će iskazati učinak promjene u činjenicama i okolnostima
ili novim informacijama koje utječu na prosudbe ili procjene koje tumačenje zahtijeva kao promjenu u
računovodstvenoj procjeni. Primjeri promjena u činjenicama i okolnostima ili novim informacijama koje
mogu rezultirati ponovnom procjenom prosudbe ili procjene obuhvaćaju, ali nisu ograničene na, provjere ili
radnje od strane porezne uprave, promjene pravila koje je utvrdila porezna uprava ili istek prava porezne
uprave na provjeru ili ponovnu provjeru iskazivanja poreza. Nedostatak slaganja ili neslaganja porezne
uprave s iskazivanjem poreza, sam za sebe, vjerojatno neće pokrenuti promjenu u činjenicama i
okolnostima ili novim informacijama koje utječu na prosudbe i procjene koje tumačenje zahtijeva.
Uprava predviđa da usvajanje izmjena neće imati materijalnog utjecaja na financijske izvještaje društva te
planira usvojiti izmjene s datumom stupanja na snagu i nakon usvajanja od strane Europske unije.
Ciklus godišnjih poboljšanja 2014. – 2016., izdano u prosincu 2016. godine:
MSFI 1 – Prvotno usvajanje Međunarodnih standarda financijskog izvještavanja – Brisanje
kratkoročnih izuzeća koja pokrivaju prijelazne odredbe MSFI-ja 7, MRS-a 19 i MSFI-ja 10 koji više
nisu relevantni
MRS 28 Ulaganja u pridružena društva i zajedničke pothvate – pojašnjava da bi organizacije
rizičnog kapitala, uzajamni fondovi, unit trustovi i slični subjekti trebale odabrati mjerenje ulaganja u
pridružena društva ili zajedničke pothvate po fer vrijednosti u računu dobiti i gubitka pojedinačno za
svako pridruženo društvo ili zajednički pothvat pri početnom priznavanju.
Uprava predviđa da usvajanje izmjena neće imati materijalnog utjecaja na financijske izvještaje društva te
planira usvojiti izmjene s datumom stupanja na snagu i nakon usvajanja od strane Europske unije.
Dopuna MRS-a 28 Udjeli u pridruženim društvima i zajedničkim pothvatima objavljena je u listopadu 2017.
godine i na snazi za godišnja razdoblja koja počinju na dan ili nakon 1. siječnja 2019. godine. Dodaci
pojašnjavaju da bi izvještajni subjekti trebali primjenjivati MSFI 9 na dugoročne kredite, povlaštene dionice i
slične instrumente koji čine dio neto ulaganja u društvo koji je predmetom ulaganja koristeći metodu udjela
prije nego što mogu smanjiti knjigovodstvenu vrijednost za udio u gubitku društvo koji je predmetom
ulaganja, a koji premašuje iznos udjela ulagača u redovnim dionicama.
Uprava predviđa da usvajanje izmjena neće imati materijalnog utjecaja na financijske izvještaje društva te
planira usvojiti izmjene s datumom stupanja na snagu i nakon usvajanja od strane Europske unije.
Ciklus godišnjih poboljšanja 2015. – 2017. objavljen je u prosincu 2017. godine i na snazi je za godišnja
razdoblja koja počinju na dan ili nakon 1. siječnja 2019. godine, a uključuju pojašnjenja sljedećih standarda:
MSFI 3 Poslovna spajanja – Društvo ponovno mjeri udjel koji je prethodno imao u zajedničkim
operacijama u trenutku kada stekne kontrolu.
KONČAR – MJERNI TRANSFORMATORI d.d.
BILJEŠKE UZ FINANCIJSKE IZVJEŠTAJE
ZA GODINU KOJA JE ZAVRŠILA 31. PROSINCA 2017.
16
MSFI 11 – Zajednički poslovi – Društvo ne mjeri ponovno udjel koji je prethodno imao u
zajedničkim operacijama u trenutku kada stekne kontrolu
MRS 12 Porez na dobit – Društvo priznaje sve posljedice poreza na dobit vezane uz dividende ako
je priznao transakcije ili događaje koji su generirali povezanu raspodjeljivu dobit, npr. u računu
dobiti i gubitka ili u ostaloj sveobuhvatnoj dobiti. Sada je jasno da se ovaj uvjet primjenjuje u svim
okolnostima sve dok se kod plaćanja po financijskim instrumentima koja su klasificirana kao kapital
radi o raspodjeli dobiti, a ne samo u slučajevima kada su porezne posljedice rezultat različitih
poreznih stopa za raspodijeljenu i neraspodijeljenu dobit.
MRS 23 Troškovi posudbe – izričite smjernice da se posudbe koje su isključivo dobivene za
financiranje određene imovine isključuju iz općih troškova posudbe koji ispunjavaju uvjete
kapitalizacije samo do trenutka dovršenja kvalificirane imovine.
Društvo će primijeniti izmijene s datumom stupanja na snagu i nakon usvajanja od strane Europske unije.
Izmjene MSFI-ja 10 i MRS-a 28 Udjeli u pridruženim poduzećima i zajedničkim pothvatima - U prosincu je
Odbor za Međunarodne računovodstvene standarde (IASB) odlučio odgoditi datum primjene ovog dodatka
do trenutka kada Odbor završi svoje primijenjeno istraživanje o metodi udjela. Ovi dodaci pojašnjavaju
računovodstveni tretman prodaje ili prijenosa imovine između ulagača i njegovog pridruženog društva ili
zajedničkog pothvata. Oni potvrđuju da računovodstveni tretman ovisi o tome predstavlja li nemonetarna
imovina prodana ili unesena u pridruženo društvo ili zajednički pothvat ‘poslovanje’ (kako je definirano u
MSFI-ju 3 Poslovna spajanja).
U slučaju da nemonetarna imovina predstavlja poslovanje, ulagač će priznati cjelokupni dobitak ili gubitak
od prodaje ili unosa imovine. Međutim, bilo koji dobitak ili gubitak (kao rezultat prodaje ili imovine koja ne
čini poslovanje) priznaje se samo do iznosa ulaganja drugog ulagača u pridruženo društvo ili zajednički
pothvat. Dodaci se primjenjuju prospektivno. Uprava predviđa da usvajanje izmjena neće imati materijalnog
utjecaja na financijske izvještaje društva te planira usvojiti izmjene s datumom stupanja na snagu i nakon
usvajanja od strane Europske unije.
a) Priznavanje prihoda
Prihodi se sastoje od fer vrijednosti primljene naknade ili potraživanja za prodane proizvode, robu ili
usluge tijekom redovnog poslovanja Društva i iskazani su u iznosima koji su umanjeni za porez na
dodanu vrijednost, trošarine, procijenjene povrate, rabate i diskonte.
Prodaja robe i proizvoda
Prihod od prodaje robe i vlastitih proizvoda priznaje se kada su zadovoljeni svi sljedeći uvjeti:
Društvo je prenijelo na kupca značajne rizike i koristi od vlasništva nad robom i proizvodima;
Društvo ne zadržava stalno sudjelovanje u upravljanju, do stupnja koji se obično povezuje s
vlasništvom niti ima kontrolu nad prodajom robe;
Iznos prihoda može se pouzdano izmjeriti;
KONČAR – MJERNI TRANSFORMATORI d.d.
BILJEŠKE UZ FINANCIJSKE IZVJEŠTAJE
ZA GODINU KOJA JE ZAVRŠILA 31. PROSINCA 2017.
17
Vjerojatno je da će ekonomske koristi povezane s transakcijom pritjecati u Društvo; i
Troškovi, koji su nastali ili će nastati u svezi prodaje, mogu se pouzdano izmjeriti.
Društvo glavninu prihoda od prodaje ostvaruje proizvodnjom i prodajom mjernih transformatora pri
čemu se prihod priznaje kada su ispunjeni gore navedeni uvjeti.
Prihodi od usluga priznaju se u razdoblju u kojem su izvršene, sukladno stupnju dovršenosti određene
transakcije koji se procjenjuje na temelju stvarno izvršene usluge u odnosu na ukupne usluge koje se
trebaju izvršiti.
b) Poslovni segmenti
Poslovni segmenti se iskazuju na način koji je usklađen sa internim izvještavanjem prema glavnim
donositeljima odluka. Kao glavni donositelj odluka, koji je odgovoran za alokaciju resursa i procjenu
uspješnosti poslovanja poslovnih segmenata, određen je upravni/nadzorni odbor koji donosi strateške
odluke.
Uprava Društva svoje poslovanje promatra kao jedan poslovni segment u cjelini dok samo prihode od
prodaje promatra kroz geografske segmente kako je prikazano u bilješci 4.
c) Financijski prihodi i troškovi
Financijski prihodi i troškovi obuhvaćaju obračunatu kamatu na kredite i zajmove primjenom metode
efektivne kamatne stope, potraživanja za kamate na uložena sredstva, prihode od dividendi, dobitke i
gubitke od tečajnih razlika, dobitke i gubitke od financijske imovine po fer vrijednosti u računu dobiti i
gubitka.
Prihod od kamate se priznaje u računu dobiti i gubitka primjenom metode obračunatih prihoda, koristeći
efektivnu kamatnu stopu. Prihod od dividendi priznaje se u računu dobiti i gubitka na datum kada je
ustanovljeno pravo Društva na primitak dividende.
Financijski trošak sastoji se od troška obračunatih kamata na pozajmice, promjena fer vrijednosti
financijske imovine iskazane po fer vrijednosti u računu dobiti i gubitka, gubitaka od umanjenja
vrijednosti financijske imovine, gubitaka od tečajnih razlika.
Troškovi posudbe koji se direktno odnose na kupnju, izgradnju ili proizvodnju kvalificiranog sredstva
kapitaliziraju se tijekom razdoblja koje je neophodno za dovršenje i pripremu sredstva za njegovu
namjeravanu upotrebu ili prodaju. Ostali troškovi posudbe priznaju se u računu dobiti i gubitka koristeći
metodu efektivne kamatne stope.
d) Porezi
Društvo iskazuje poreznu obvezu u skladu sa hrvatskim propisima. Porez na dobit za tekuću godinu
sadržava tekući i odgođeni porez.
Tekući porez je očekivani porez koji se plaća na oporezivu dobit tekuće godine, koristeći poreznu stopu
koja je na snazi na datum bilance.
KONČAR – MJERNI TRANSFORMATORI d.d.
BILJEŠKE UZ FINANCIJSKE IZVJEŠTAJE
ZA GODINU KOJA JE ZAVRŠILA 31. PROSINCA 2017.
18
Odgođeni porezi proizlaze iz privremenih razlika između vrijednosti imovine i obveza iskazanih u
financijskim izvještajima od vrijednosti iskazanih za potrebe utvrđivanja osnovice poreza na dobit.
Odgođena porezna imovina za neiskorištene porezne gubitke i neiskorištene porezne olakšice priznaje
se ukoliko postoji vjerojatnost da će se u budućnosti ostvariti oporeziva dobit temeljem koje će se
iskoristiti odgođena porezna imovina. Odgođena porezna imovina i obveze obračunavaju se uz
primjenu stope poreza na dobit primjenjive na period kada će se ta imovina ili obveze realizirati.
Tekući i odgođeni porez priznaju se kao rashod ili prihod u računu dobiti i gubitka, osim kada se
odnose na stavke koje se direktno priznaju na kapitalu, kada se i porez također priznaje direktno na
kapitalu.
e) Zarada po dionici
Društvo prikazuje podatke o osnovnoj i razrijeđenoj zaradi po dionici za redovne dionice. Osnovna
zarada po dionici se računa dijeleći dobit ili gubitak za godinu pripadajuću držateljima redovnih dionica,
s ponderiranim prosječnim brojem redovnih dionica tijekom razdoblja.
Razrijeđena zarada po dionici se računa dijeleći dobit ili gubitak za godinu pripadajuću držateljima
redovnih dionica, s ponderiranim prosječnim brojem redovnih dionica tijekom razdoblja umanjenim za
potencijalne dionice realizirane po opcijama.
f) Raspodjela dividendi
Dividende se priznaju u izvještaju o promjenama kapitala (glavnice) i prikazuju kao obveza u razdoblju
u kojem su odobrene od strane dioničara Društva.
g) Transakcije u stranim valutama
Transakcije u stranim valutama početno se preračunavaju u hrvatske kune primjenom tečajeva na
datum transakcije. Novčana sredstva, potraživanja i obveze iskazani u stranim valutama naknadno se
preračunavaju po tečajevima na datum bilance. Negativne i pozitivne tečajne razlike nastale
preračunavanjem uključuju se u račun dobiti i gubitka za tekuću godinu i iskazane su u bilješkama 14 i
15 u bruto iznosima (u navedene iznose uključene su tečajne razlike iz osnovnog poslovanja kao i
tečajne razlike po kreditima).
h) Dugotrajna nematerijalna i materijalna imovina (nekretnine, postrojenja i oprema)
Dugotrajna nematerijalna i materijalna imovina početno je iskazana po trošku nabave koji uključuje
kupovnu cijenu, uključujući uvozne pristojbe i nepovratne poreze nakon odbitka trgovačkih popusta i
rabata, kao i sve troškove koji se izravno mogu pripisati dovođenju imovine na mjesto i u radno stanje
za namjeravanu upotrebu.
Dugotrajna nematerijalna i materijalna imovina priznaje se ako je vjerojatno da će buduće ekonomske
koristi koje se mogu pripisati imovini pritjecati u Društvo i ako se trošak nabave imovine može
pouzdano utvrditi.
Nakon početnog priznavanja, imovina se iskazuje po njezinu trošku nabave umanjenom za
akumuliranu amortizaciju i akumulirane gubitke od umanjenja vrijednosti.
KONČAR – MJERNI TRANSFORMATORI d.d.
BILJEŠKE UZ FINANCIJSKE IZVJEŠTAJE
ZA GODINU KOJA JE ZAVRŠILA 31. PROSINCA 2017.
19
Troškovi tekućeg održavanja i popravaka, zamjene, te investicijskog održavanja manjeg obima priznaju
se kao rashod razdoblja u kojem su nastali. U situacijama gdje je jasno da su troškovi rezultirali
povećanjem budućih očekivanih ekonomskih koristi koje se trebaju ostvariti uporabom imovine iznad
njenih izvorno procijenjenih mogućnosti, oni se kapitaliziraju, odnosno uključuju u knjigovodstvenu
vrijednost tog sredstva. Dobici i gubici temeljem rashodovanja ili prodaje imovine iskazuju se u računu
dobiti i gubitka u razdoblju u kojem su nastali.
Dio poslovanja Društva odnosi se na istraživanje i razvoj – prototipovi novih proizvoda. U fazi
istraživanja internog projekta troškovi se priznaju se kao rashod razdoblja u kojem su nastali. Ulaganja
u razvojnoj fazi projekta priznaju se ako je vjerojatno da će buduće ekonomske koristi koje se mogu
pripisati imovini pritjecati u Društvo.
Amortizacija imovine započinje kad je imovina spremna za upotrebu, tj. kad se nalazi na lokaciji i u
uvjetima potrebnim za korištenje. Amortizacija imovine prestaje kad je imovina u potpunosti amortizirana
ili je razvrstana kao imovina koja se drži za prodaju. Amortizacija se obračunava tako da se trošak
nabave svakog pojedinačnog sredstva, izuzev zemljišta i dugotrajne nematerijalne i materijalne imovine u
pripremi, otpisuje tijekom procijenjenog vijeka uporabe sredstva primjenom pravocrtne metode, kako
slijedi:
Stopa amortizacije (od – do %)
Koncesije, patenti, licencije, softver i dr. (razvoj) 20%
Građevinski objekti 1,8% - 6,8%
Postrojenja i oprema 3,4% - 14,30%
Alati, pogonski inventar i transportna sredstva 6,8% - 25%
Umanjenje vrijednosti nekretnina, postrojenja i opreme
Na svaki datum bilance Društvo analizira sadašnju vrijednost nekretnina, postrojenja i opreme kako bi
procijenilo da li postoje pokazatelji da vrijednost nekog sredstva treba biti umanjena. Ako takvi
pokazatelji postoje, Društvo procjenjuje nadoknadivi iznos sredstva kako bi utvrdilo iznos gubitka od
umanjenja imovine (ukoliko on postoji). Ukoliko nije moguće procijeniti nadoknadivi iznos pojedinog
sredstva, Društvo procjenjuje nadoknadivi iznos jedinice koja stvara novac kojoj to sredstvo pripada.
Kada se temelj raspodjele može utvrditi na razumnoj i dosljednoj osnovi, sredstva se također
raspoređuju na pojedinu jedinicu koja stvara novac, a ukoliko to nije moguće, sredstva se raspoređuju
na najmanje jedinice Društva koje stvaraju novac i za koje se raspodjela može utvrditi na razumnoj i
dosljednoj osnovi.
Nadoknadivi iznos jest viši iznos fer vrijednosti umanjene za troškove prodaje i vrijednosti sredstva u
upotrebi. Pri utvrđivanju vrijednosti u upotrebi, procijenjeni budući novčani tokovi se diskontiraju na
sadašnju vrijednost primjenjujući diskontnu stopu prije poreza koja odražava tekuće tržišne procjene
sadašnje vrijednosti novca i rizika specifičnih za pojedino sredstvo.
KONČAR – MJERNI TRANSFORMATORI d.d.
BILJEŠKE UZ FINANCIJSKE IZVJEŠTAJE
ZA GODINU KOJA JE ZAVRŠILA 31. PROSINCA 2017.
20
Ako je nadoknadivi iznos sredstva (ili jedinice koja stvara novac) manji od knjigovodstvenog iznosa,
knjigovodstveni iznos sredstva (ili jedinice koja stvara novac) umanjuje se do njegovog nadoknadivog
iznosa. Gubitak od umanjenja imovine priznaje se odmah kao rashod u računu dobiti i gubitka.
i) Najmovi
Najmovi se klasificiraju kao financijski najmovi ako se prenose gotovo svi rizici i koristi povezani s
vlasništvom na najmoprimca. Svi ostali najmovi klasificiraju se kao poslovni najmovi.
Financijske najmove početno se priznaje u bilanci najmoprimca kao imovinu i obveze po iznosima
jednakim fer vrijednosti iznajmljenih sredstava ili ako je niže po sadašnjoj vrijednosti minimalnih
plaćanja najma. Pripadajuća obveza prema najmodavcu uključena je u bilancu kao obveza za
financijski leasing.
Plaćanje najamnine raspodjeljuje se između financijskog troška i smanjenja nepodmirene obveze kako
bi se postigla ista periodična kamatna stopa na preostali iznos obveze. Financijski troškovi priznaju se
direktno u računu dobiti i gubitka.
Poslovni najam priznaje se kao rashod u računu dobiti i gubitka na ravnomjernoj osnovi tijekom
razdoblja najma.
j) Financijska imovina i financijske obveze
Financijska imovina
Ulaganja se priznaju i prestaju priznavati na datum trgovanja gdje je kupnja i prodaja financijskog
sredstva određena ugovorom čije odredbe zahtijevaju da se to sredstvo isporuči u okviru određenoga
vremena uređenog od strane tržišta; početno se mjere po fer vrijednosti uvećanoj za transakcijske
troškove, osim u slučaju financijske imovine koja se vodi po fer vrijednosti u računu dobiti i gubitka, koja
se inicijalno mjeri po fer vrijednosti.
Financijska imovina klasificira se u slijedeće kategorije:
“ Po fer vrijednosti kroz račun dobiti i gubitka (FVRDIG)“
Financijska imovina se klasificira kao FVRDIG kada je namijenjena trgovanju ili je definirana od strane
Društva kao takva. Ova se financijska imovina mjeri po fer vrijednosti, a svaka ostvarena dobit ili
gubitak priznaju se u računu dobiti i gubitka. Svi derivativni financijski instrumenti spadaju u ovu
kategoriju, osim ako su određeni i učinkoviti kao instrumenti zaštite (hedging) u kojem slučaju se
primjenjuje računovodstvo zaštite.
o “Ulaganja koja se drže do dospijeća“
Mjenice i zadužnice s fiksnim ili utvrdivim iznosom plaćanja i fiksnim dospijećem za koje Društvo ima
pozitivnu namjeru i mogućnost držati ih do dospijeća klasificiraju se kao ulaganja koja se drže do
dospijeća. Ulaganja koja se drže do dospijeća evidentiraju se po amortiziranom trošku primjenom
metode efektivne kamatne stope umanjeno za sva umanjenja vrijednosti, s prihodima priznatima na
temelju efektivnog prinosa.
KONČAR – MJERNI TRANSFORMATORI d.d.
BILJEŠKE UZ FINANCIJSKE IZVJEŠTAJE
ZA GODINU KOJA JE ZAVRŠILA 31. PROSINCA 2017.
21
o “Financijska imovina raspoloživa za prodaju“
Financijska imovina raspoloživa za prodaju je ne-derivativna financijska imovina koja je ili određena za
ovu kategoriju ili se ne može uključiti ni u koju drugu gore navedenu kategoriju financijske imovine. Ova
se imovina iskazuje po fer vrijednosti. Dobici i gubici nastali uslijed promjena u fer vrijednosti priznaju
se unutar ostale sveobuhvatne dobiti, u revalorizacijskim rezervama tog ulaganja, osim gubitka od
umanjenja, kamata izračunatih primjenom metode efektivne kamatne stope te pozitivnih i negativnih
tečajnih razlika na monetarnim sredstvima, koji se priznaju direktno u računu dobiti i gubitka. Ukoliko je
financijska imovina otuđena ili ju je potrebno umanjiti, kumulativni dobici i gubici, koji su prethodno
priznati unutar ostale sveobuhvatne dobiti u revalorizacijskim rezervama nastalima od ulaganja,
priznaju se u računu dobiti i gubitka.
o “Zajmovi i potraživanja“
Potraživanja od kupaca, zajmovi i ostala potraživanja s fiksnim ili utvrdivim iznosom plaćanja koja ne
kotiraju na aktivnom tržištu klasificiraju se kao zajmovi i potraživanja. Zajmovi i potraživanja mjere se po
amortiziranom trošku primjenom metode efektivne kamatne stope umanjenom za sva umanjenja
vrijednosti imovine. Prihod od kamata priznaje se primjenom efektivne kamatne stope osim za
kratkoročna potraživanja gdje priznavanje kamata nije materijalno značajno.
Umanjenje vrijednosti financijske imovine
Na svaki datum bilance Društvo procjenjuje postoje li pokazatelji o umanjenju vrijednosti financijske
imovine, osim one imovine klasificirane kao imovina po fer vrijednosti kroz račun dobiti i gubitka.
Vrijednost financijske imovine umanjuje se ako postoji objektivan dokaz o umanjenju njezine vrijednosti
kao rezultat jednog ili više događaja nastalih nakon početnog priznavanja imovine, kad taj događaj
utječe na procijenjene buduće novčane tokove od financijske imovine.
Za pojedine kategorije financijske imovine, kao što su potraživanja od kupaca, pojedinačno procijenjena
imovina za koju ne postoji objektivan dokaz o umanjenju vrijednosti naknadno se uključuje u grupu
financijske imovine i za nju se zajednički procjenjuje potreba za umanjenjem. Objektivan dokaz o
umanjenju vrijednosti portfelja potraživanja može uključivati prijašnje iskustvo Društva vezano za
naplatu potraživanja, povećanje broja zakašnjelih plaćanja u portfelju nakon isteka prosječnog
odobrenog perioda od 60 dana te uočene promjene u državnim i lokalnim ekonomskim uvjetima koje
utječu na zakašnjenje naplate potraživanja.
Prestanak priznavanja financijske imovine
Društvo prestaje priznavati financijsku imovinu samo i isključivo ako ugovorna prava na novčane tokove
od financijske imovine isteknu, ili ako ono prenese financijsku imovinu i sve značajne rizike i koristi
povezane sa vlasništvom nad tom financijskom imovinom drugom društvu.
Financijske obveze i vlasnički instrumenti izdani od strane Društva
Klasifikacija kao obveza ili kao kapital
Dužnički i vlasnički instrumenti klasificiraju se ili kao financijske obveze ili kao kapital u skladu sa
suštinom ugovornog sporazuma.
KONČAR – MJERNI TRANSFORMATORI d.d.
BILJEŠKE UZ FINANCIJSKE IZVJEŠTAJE
ZA GODINU KOJA JE ZAVRŠILA 31. PROSINCA 2017.
22
Vlasnički instrumenti
Vlasnički instrument je svaki ugovor koji dokazuje udio u ostatku imovine Društva nakon oduzimanja
svih njegovih obaveza. Vlasnički instrumenti izdani od strane Društva priznaju se kao razlika između
primitaka i direktnih troškova izdavanja.
Dionički kapital
a. Redovne dionice
Dionički kapital predstavlja nominalnu vrijednost izdanih dionica.
Kapitalna dobit uključuje premiju ostvarenu prilikom izdavanja dionica. Bilo koji transakcijski troškovi
povezani sa izdavanjem redovnih dionica priznaju se kao smanjenje kapitala.
b. Otkup dioničkog kapitala
Iznos naknade plaćene za otkup dioničkog kapitala, uključujući direktne zavisne troškove, priznaje se
kao umanjenje u kapitalu i rezervama. Otkupljene dionice klasificiraju se kao vlastite dionice i
predstavljaju odbitnu stavku od ukupnog kapitala i rezervi.
Financijsko jamstvo ugovorene obveze
Financijsko jamstvo ugovorene obveze se inicijalno mjeri po njihovoj fer vrijednosti i naknadno se mjeri
po višoj vrijednosti:
iznosa obveze iz ugovora utvrđenoj u skladu s MRS-om 37 Rezerviranja, potencijalne obveze i
potencijalna imovina; i
inicijalno priznatog iznosa umanjenog, ukoliko je potrebno, za odgovarajući kumulativni efekt
priznat u skladu s politikom priznavanja prihoda (dividende i kamatni prihodi).
Financijske obveze po fer vrijednosti kroz račun dobiti i gubitka
Financijske se obveze klasificiraju kao financijske obveze po fer vrijednosti u računu dobiti i gubitka
kada su ili namijenjene trgovanju ili su definirane od strane Društva kao takve.
Financijska obveza iskazana po fer vrijednosti kroz račun dobiti i gubitka mjeri se po njezinoj fer
vrijednosti, a pripadajuća dobit ili gubitak priznaju se u računu dobiti i gubitka. Neto dobitak ili gubitak
priznat u računu dobiti i gubitka uključuje i kamatu plaćenu na financijsku obvezu.
Ostale financijske obveze
Ostale financijske obveze, uključujući zajmove, inicijalno se mjere po fer vrijednosti, umanjenoj za
transakcijske troškove.
Ostale financijske obveze se naknadno mjere po amortiziranom trošku koristeći metodu efektivne
kamatne stope, s kamatnim troškom priznatim na temelju efektivnog prinosa.
Metoda efektivne kamatne stope je metoda izračuna amortiziranog troška financijske obveze i
raspoređivanja troška kamata tijekom određenog razdoblja. Efektivna kamatna stopa je kamatna stopa
KONČAR – MJERNI TRANSFORMATORI d.d.
BILJEŠKE UZ FINANCIJSKE IZVJEŠTAJE
ZA GODINU KOJA JE ZAVRŠILA 31. PROSINCA 2017.
23
koja točno diskontira procijenjena buduća novčana plaćanja kroz očekivani vijek trajanja financijskog
instrumenta ili, gdje je prikladnije, kroz kraće razdoblje.
Prestanak priznavanja financijske obveze
Društvo prestaje priznavati financijsku obvezu samo i isključivo ako je ista podmirena, otpisana ili
istekla.
Upravljanje financijskim rizicima kao i objave sukladno MSFI-u 7 objavljene su u bilješci 39 ovih
financijskih izvještaja.
k) Ulaganja u zajednički pothvat
Društvo je sukladno MSFI-u 11 ocijenilo prirodu svojeg zajedničkog posla i definiralo ga kao zajednički
pothvat. Ulaganja u zajednički pothvat u odvojenim financijskim izvještajima Društva mjere se prema
trošku ulaganja umanjenom za gubitke odnosno prema neto nadoknadivoj vrijednosti ulaganja.
Zajednička kontrola je ugovorena podjela kontrole nad nekim poslom, koja postoji samo kad je za
odlučivanje o relevantnim poslovima potrebna jednoglasna suglasnost strana koje dijele kontrolu.
l) Zalihe
Zalihe se iskazuju po trošku ili neto utrživoj vrijednosti, ovisno o tome koja je niža. U trošak zaliha
potrebno je uključiti sve troškove nabave, troškove konverzije i druge troškove nastale dovođenjem
zaliha na sadašnju lokaciju i sadašnje stanje. Trošak se utvrđuje primjenom metode prosječnog
ponderiranog troška.
Troškovi konverzije uključuju troškove izravno povezane s proizvodima kao što je izravan rad i slično.
Oni također uključuju i sustavno raspoređene fiksne i varijabilne opći troškovi proizvodnje koji su nastali
konverzijom materijala u gotove proizvode. Fiksni opći troškovi proizvodnje su neizravni troškovi
proizvodnje koji ostaju relativno konstantni bez obzira na obujam proizvodnje, kao što su npr. trošak
amortizacije, održavanja građevinskih objekata, opći troškovi pogona i slično. Varijabilni opći troškovi
proizvodnje su neizravni troškovi proizvodnje koji ovise o obujmu proizvodnje, kao npr. indirektni
materijal i rad u pogonu.
Raspoređivanje fiksnih općih troškova proizvodnje na troškove konverzije temelji se na normalnom
kapacitetu proizvodnje. Normalni kapacitet proizvodnje se definira kao količina proizvodnje koja se
očekuje ostvariti u prosjeku tijekom određenog broja razdoblja ili sezona u normalnim uvjetima
uzimajući u obzir planirano održavanje. Neraspoređeni fiksni opći troškovi priznaju se kao rashod
razdoblja u kojem su nastali.
Zalihe s usporenim obrtajem i zastarjele zalihe su otpisane do njihove neto utržive vrijednosti
korištenjem vrijednosnog usklađenja za zastarjelost zaliha. Neto utrživa vrijednost je procijenjena
prodajna cijena u toku redovnog poslovanja umanjena za procijenjene troškove dovršenja i procijenjene
troškove koji su nužni za obavljanje prodaje.
Sitan inventar, ambalaža i auto-gume se otpisuju 100% kada se daju u uporabu.
KONČAR – MJERNI TRANSFORMATORI d.d.
BILJEŠKE UZ FINANCIJSKE IZVJEŠTAJE
ZA GODINU KOJA JE ZAVRŠILA 31. PROSINCA 2017.
24
m) Potraživanja
Potraživanja se početno mjere po fer vrijednosti. Na svaki datum bilance, potraživanja, čija se naplata
očekuje u razdoblju dužem od godinu dana, se iskazuju po amortiziranom trošku primjenom metode
efektivne kamatne stope umanjeno za gubitak od umanjenja vrijednosti. Kratkotrajna potraživanja
iskazuje se po početno priznatom nominalnom iznosu umanjenom za odgovarajući iznos ispravka
vrijednosti za procijenjene nenaplative iznose i umanjenja vrijednosti.
Vrijednost potraživanja se umanjuje i gubici od umanjenja vrijednosti nastaju samo i isključivo ako
postoji objektivan dokaz o umanjenju vrijednosti proizašao iz jednog ili više događaja nastalih nakon
početnog priznavanja imovine kada taj događaj utječe na procijenjene buduće novčane tokove od
potraživanja koji mogu biti pouzdano utvrđeni. Na svaki datum bilance procjenjuje se postoji li
objektivan dokaz o umanjenju vrijednosti pojedinog potraživanja. Ako postoji objektivni dokaz o
umanjenju vrijednosti potraživanja, iznos gubitka mjeri se kao razlika između knjigovodstvene
vrijednosti i procijenjenih budućih novčanih tokova. Knjigovodstvena vrijednost potraživanja će se
umanjiti direktno ili upotrebom odvojenog konta ispravka vrijednosti. Iznos gubitka se priznaje na teret
računa dobiti i gubitka za tekuću godinu.
n) Novac i novčani ekvivalenti
Novac obuhvaća depozite po viđenju u bankama, novac u blagajni, te depozite i vrijednosne papire
unovčive po pozivu ili najkasnije u roku od tri mjeseca.
o) Obveze prema dobavljačima
Obveze prema dobavljačima su obveze plaćanja dobavljaču za preuzetu robu ili primljene usluge
tijekom redovnog poslovanja. Obveze prema dobavljačima se klasificiraju kao tekuće ukoliko
dospijevaju na plaćanje u roku do jedne godine, odnosno u okviru redovnog ciklusa poslovanja ukoliko
je duži. U suprotnom, obveze se klasificiraju kao dugoročne. Obveze prema dobavljačima se inicijalno
priznaju po fer vrijednosti, a naknadno se mjere prema amortiziranom trošku koristeći metodu efektivne
kamatne stope.
p) Posudbe
Posudbe se početno priznaju po fer vrijednosti, umanjenoj za troškove transakcije. U budućim
razdobljima, posudbe se iskazuju po amortiziranom trošku; sve razlike između primitaka (umanjenih za
troškove transakcije) i otkupne vrijednosti priznaju se u izvještaju o sveobuhvatnoj dobiti tijekom
razdoblja trajanja posudbe, koristeći metodu efektivne kamatne stope.
Posudbe se klasificiraju kao kratkoročne obveze, osim ako Društvo ima bezuvjetno pravo odgoditi
podmirenje obveze najmanje 12 mjeseci nakon datuma izvještavanja.
q) Rezerviranja
Rezerviranje se priznaje onda i samo onda ako Društvo ima sadašnju obvezu kao rezultat prošlog
događaja i ako je vjerojatno da će podmirenje obveze zahtijevati odljev resursa s ekonomskim
KONČAR – MJERNI TRANSFORMATORI d.d.
BILJEŠKE UZ FINANCIJSKE IZVJEŠTAJE
ZA GODINU KOJA JE ZAVRŠILA 31. PROSINCA 2017.
25
koristima i ako se pouzdanom procjenom može utvrditi iznos obveze. Rezerviranja se preispituju na
svaki datum bilance i usklađuju prema najnovijim najboljim procjenama.
Rezerviranja su utvrđena za troškove popravaka u garantnim rokovima i troškove nagrada
zaposlenicima za dugogodišnje zaposlenje i umirovljenje (redovite jubilarne nagrade i otpremnine).
Rezerviranja za jamstva su priznata u trenutku kada su temeljni proizvodi prodani. Rezervacija se
temelji na osnovu procjena i iskustva drugih proizvođača energetskih transformatora unutar Grupe i
procjeni mogućih rješenja protiv njihovih povezanih vjerojatnosti.
Rezerviranje troškova nagrada zaposlenicima za dugogodišnje zaposlenje i umirovljenje (redovite
jubilarne nagrade i otpremnine) utvrđeno je kao sadašnja vrijednost budućih odljeva novca koristeći
diskontnu stopu koja odgovara kamatnoj stopi na državne obveznice.
r) Primanja zaposlenih
(i) Doprinosi u obvezni mirovinski fond
U toku redovnog poslovanja prilikom isplata plaća Društvo u ime svojih zaposlenika koji su članovi
obveznih mirovinskih fondova obavlja redovita plaćanja doprinosa sukladno zakonu. Obvezni mirovinski
doprinosi fondovima iskazuju se kao dio troška plaća kada se obračunaju. Društvo nema dodatni
mirovinski plan te stoga nema nikakvih drugih obveza u svezi s mirovinama zaposlenika.
(ii) Dugoročna primanja zaposlenih
Društvo ima obveze prema zaposlenima prilikom prestanka zaposlenja u Društvu (prilikom odlaska u
mirovinu, otkaza ili dobrovoljnog odlaska). Društvo priznaje obvezu za ova dugoročna primanja radnika
ravnomjerno u razdoblju u kojem je primanje ostvareno, na temelju stvarnog broja godina radnog staža.
Obveza za dugoročna primanja radnika mjeri se korištenjem pretpostavki o broju radnika kojima
navedena primanja treba isplatiti, procijenjenom trošku navedenih primanja te diskontnoj stopi.
(iii) Kratkoročna primanja zaposlenih - bonusi
Obveze za bonuse zaposlenika priznaju se kao rezerviranja troškova na temelju formalnog plana
Društva, kada se na temelju ranijih iskustava Uprave, odnosno ključnih zaposlenika, može realno
očekivati da će bonusi biti isplaćeni te kada se iznos bonusa može procijeniti prije objave financijskih
izvještaja. Za obveze za bonuse se očekuje da će biti podmirene kroz 12 mjeseci od datuma bilance, a
priznaju se u iznosu za koji se očekuje da će biti isplaćen.
s) Potencijalna imovina i obveze
Potencijalne obveze se ne priznaju u financijskim izvještajima, nego se samo objavljuju u bilješkama uz
financijske izvještaje.
Potencijalna imovina se ne priznaje u financijskim izvještajima, osim u trenutku kada postane vjerojatan
priljev gospodarskih koristi.
KONČAR – MJERNI TRANSFORMATORI d.d.
BILJEŠKE UZ FINANCIJSKE IZVJEŠTAJE
ZA GODINU KOJA JE ZAVRŠILA 31. PROSINCA 2017.
26
t) Događaji nakon datuma bilance
Događaji nakon datuma bilance koji pružaju dodatne informacije o položaju Društva na datum bilance
(događaji koji imaju za učinak usklađenja) priznaju se u financijskim izvještajima. Oni događaji koji
nemaju za posljedicu usklađenja objavljeni su u bilješkama uz financijske izvještaje ako su od
materijalnog značaja.
3. Ključne računovodstvene procjene
Procjene se kontinuirano vrednuju i zasnivaju se na iskustvu i drugim čimbenicima, uključujući
očekivanja budućih događaja za koje se smatra da su prihvatljiva pod postojećim okolnostima. Društvo
izrađuje procjene i stvara pretpostavke vezane za budućnost. Proizašle računovodstvene procjene su,
po definiciji, u rijetkim slučajevima izjednačene sa stvarnim rezultatima. U nastavku se navode
procjene i pretpostavke koje bi mogle uzrokovati značajan rizik usklađivanja knjigovodstvenih iznosa
imovine i obveza u sljedećoj financijskoj godini:
a) ispravak vrijednosti zaliha
Društvo vrši ispravak vrijednosti zaliha za sve zalihe za koje utvrdi da im je neto utrživa vrijednost niža
od troškova nabave na temelju najbolje procjene.
b) rezerviranja za troškove u jamstvenim rokovima
Društvo za svoje proizvode daje garancije u trajanju od 2 - 5 godina. Uprava procjenjuje rezerviranje
za buduće naknade po garancijama na temelju povijesnih informacija. Čimbenici koji mogu utjecati na
informacije o procijenjenim tražbinama uključuju uspješnost inicijativa Društva za poboljšanje kvalitete
proizvoda i troškovi rezervnih dijelova i rada.
KONČAR – MJERNI TRANSFORMATORI d.d.
BILJEŠKE UZ FINANCIJSKE IZVJEŠTAJE
ZA GODINU KOJA JE ZAVRŠILA 31. PROSINCA 2017.
27
4. Prihodi od prodaje
2017. 2016.
HRK HRK
Prihodi od prodaje nepovezanim društvima u inozemstvu 152.680.206 140.957.233
Prihod od prodaje nepovezanim društvima u zemlji 13.085.604 17.514.446
Prihod od prodaje povezanim društvima u inozemstvu 1.512.965 2.043.520
Prihod od prodaje povezanim društvima u zemlji 11.115.489 9.368.753
178.394.264 169.883.952
Prihodi od prodaje u inozemstvu, prema sjedištu kupaca mogu se razvrstati na sljedeća učešća:
2017. HRK
% 2016. HRK
%
Poljska 25.309.395 16,41 Poljska 33.260.685 23,26
Kanada 20.790.859 13,48 Australija 20.156.934 14,10
Australija 17.693.802 11,48 Saud. Arabija 12.633.115 8,83
Ostale zemlje 90.399.115 58,63 Ostale zemlje 76.950.019 53,81
154.193.171 100,00 143.000.753 100,00
Cjelokupna imovina i investicijska ulaganja nalaze se u Republici Hrvatskoj.
5. Ostali poslovni prihodi
2017. 2016.
HRK HRK
Otpuštanje neiskorištenih rezerviranja (bilješka 28) 376.283 1.261.750
Prihod od prodaje materijala 545.902 579.782
Ostali prihodi – nepovezana društva 856.542 817.302
Ostali prihodi – povezana društva 208.361 -
1.987.088 2.658.834
6. Troškovi materijala i energije
2017. 2016.
HRK HRK
Trošak sirovina i materijala 100.774.271 87.365.413
Trošak energije 1.665.609 1.674.590
Trošak sitnog inventara 843.172 756.571
103.283.052 89.796.574
KONČAR – MJERNI TRANSFORMATORI d.d.
BILJEŠKE UZ FINANCIJSKE IZVJEŠTAJE
ZA GODINU KOJA JE ZAVRŠILA 31. PROSINCA 2017.
28
7. Troškovi usluga
2017. 2016.
HRK HRK
Usluge održavanja (servisne usluge) 1.707.030 1.847.534
Usluge telefona, pošte i prijevoza 3.769.689 3.088.508
Proizvodne usluge 3.039.632 1.937.814
Usluge agencije – zastupničke provizije 1.162.522 1.473.736
Neproizvodne usluge 1.430.203 1.464.507
Usluge reprezentacije 1.324.034 987.235
Naknade troškova tvrtke i žiga Končar d.d. 1.228.942 1.168.324
Troškovi špedicije 1.366.031 813.879
Troškovi istraživanja i razvoja 921.805 920.878
Usluge najma i zakupnina 527.589 504.628
Komunalne usluge 287.118 288.760
Intelektualne i slične usluge 239.816 297.252
Troškovi zaštite i okoliša 292.895 242.902
Usluge promidžbe i troškovi sajmova 173.803 149.550
Ostali vanjski troškovi 252.042 246.012
17.723.151 15.431.519
8. Troškovi osoblja
2017.
HRK
2016.
HRK
Neto plaće i nadnice 24.393.660 22.288.512
Troškovi poreza i doprinosa 10.224.327 10.579.949
Doprinosi na plaće 5.930.875 5.633.970
40.548.862 38.502.431
Neto plaće u iznosu od 24.393.660 kuna (2016.: 22.288.512 kune) sadrže i primanja Uprave Društva koja
se sastoje od plaća Uprave u iznosu od 570.920 kuna (2016.: 580.440 kuna) te rezerviranog bonusa
Upravi u iznosu od 392.628 kuna (2016.: 392.628 kuna).
Doprinosi za mirovinski fond u 2017. godini iznosili su 6.846.655 kuna (2016.: HRK 6.614.941 kuna).
Naknade zaposlenima (kao što je prijevoz na posao i sa posla, otpremnine i jubilarne nagrade) u iznosu od
2.875 tisuća kuna (2016.: 2.736 tisuća kuna) prikazane su u bilješci 10.
KONČAR – MJERNI TRANSFORMATORI d.d.
BILJEŠKE UZ FINANCIJSKE IZVJEŠTAJE
ZA GODINU KOJA JE ZAVRŠILA 31. PROSINCA 2017.
29
9. Amortizacija
2017.
HRK
2016.
HRK
Nekretnine, postrojenja i oprema (bilješka 18) 3.993.264 3.858.366
Nematerijalna imovina (bilješka 17) 738.484 841.788
4.731.748 4.700.154
10. Ostali troškovi
2017. 2016.
HRK HRK
Naknade troškova zaposlenima, darovi i potpore 2.874.621 2.735.913
Bankarske naknade i provizije 860.818 1.110.505
Dnevnice za službena putovanja i putni troškovi 735.018 869.082
Premije osiguranja 750.000 504.011
Naknade članovima nadzornog odbora 278.715 328.493
Doprinosi, članarine i slična davanja 312.055 279.592
Ugovori o djelu i autorske naknade 150.280 194.538
Ostali troškovi 423.157 340.596
6.384.664 6.362.730
11. Rezerviranja
2017. 2016.
HRK HRK
Troškovi rezerviranja za otpremnine i jubilarne nagrade 605.563 811.382
Troškovi rezerviranja za rizike u garantnom roku - 1.000.000
605.563 1.811.382
Kretanje na troškovima rezerviranja po kategorijama prikazano je u bilješci 28.
KONČAR – MJERNI TRANSFORMATORI d.d.
BILJEŠKE UZ FINANCIJSKE IZVJEŠTAJE
ZA GODINU KOJA JE ZAVRŠILA 31. PROSINCA 2017.
30
12. Ostali poslovni rashodi
2017. 2016.
HRK HRK
Gubitak od prodane i rashodovane imovine 182.252 2.268
Kazne, penali, naknade šteta i slično 163.797 166.453
Inventurni manjkovi 17.442 14.805
Otpis potraživanja od kupaca 1.548 112.066
Otpis ostalih potraživanja - 1.490
Ostali troškovi s povezanim društvima 25.274 13.570
Ostali troškovi 7.743 67.255
398.056 377.907
13. Financijski prihodi
2017. 2016.
HRK HRK
Povezana društva
Prihod od tečajnih razlika 6.722 68.068
Ukupno povezana društva 6.722 68.068
Nepovezana društva
Prihod od kamata 34.039 49.869
Prihod od tečajnih razlika 799.388 1.072.381
Ukupno nepovezana društva 833.427 1.122.250
840.149 1.190.318
14. Financijski rashodi
2017. 2016.
HRK HRK
Povezana društva
Rashodi od tečajnih razlika 46.701 41.629
46.701 41.629
Nepovezana društva
Rashod od kamate 1.604.346 1.430.998
Rashod od tečajnih razlika 2.215.623 1.077.650
3.819.969 2.508.648
3.866.670 2.550.277
KONČAR – MJERNI TRANSFORMATORI d.d.
BILJEŠKE UZ FINANCIJSKE IZVJEŠTAJE
ZA GODINU KOJA JE ZAVRŠILA 31. PROSINCA 2017.
31
15. Porez na dobit
Svođenje računovodstvene dobiti na oporezivu dobit obavljeno je, kako slijedi:
2017. 2016.
HRK HRK
Računovodstvena dobit 7.089.262 9.158.898
Porez na dobit od 18% (2016.: 20%) 1.276.067 1.831.780
Korekcije za porezne efekte od:
Porezno nepriznati rashodi 1.006.144 326.083
Umanjenja poreza (108.151) (60.975)
Porezna olakšica (1.087.030) (1.048.444)
Porez na dobit 1.087.030 1.048.444
Društvu je u 2016. godini odobrena porezna olakšica temeljem kojeg je Društvo primijenilo umanjenu stopu
poreza na dobit od 50% u skladu s odredbama Zakona o poticanju investicija i unapređenju investicijskog
okruženja temeljem potvrde Ministarstva gospodarstva. Iznos neiskorištene porezne olakšice na 31.
prosinca 2017. iznosi 3.058.229 kuna.
U skladu s propisima Republike Hrvatske, Porezna uprava može u bilo koje doba pregledati knjige i
evidencije Društva u razdoblju od 3 godine nakon isteka godine u kojoj je porezna obveza iskazana te
može uvesti dodatne porezne obveze i kazne. Uprava Društva nije upoznata s okolnostima koje bi mogle
dovesti do potencijalnih značajnih obveza u tom pogledu.
16. Zarada po dionici
Osnovna zarada po dionici
2017. 2016.
HRK HRK
Neto dobit 6.002.232 8.110.454
Ponderirani prosječni broj redovnih dionica 63.297 63.297
Zarada po dionici 94,83 128,13
Razrijeđena zarada po dionici
Razrijeđena zarada po dionici za 2017. i 2016. godinu je ista kao i osnovna jer Društvo nije imalo
konvertibilnih instrumenata i opcija tijekom oba razdoblja.
KONČAR – MJERNI TRANSFORMATORI d.d.
BILJEŠKE UZ FINANCIJSKE IZVJEŠTAJE
ZA GODINU KOJA JE ZAVRŠILA 31. PROSINCA 2017.
32
17. Nematerijalna imovina
Softver Razvoj Imovina u
pripremi - razvoj Predujmovi Ukupno
HRK HRK HRK HRK HRK
Nabavna vrijednost
Stanje 1. siječnja 2016. 2.274.135 1.632.891 585.414 - 4.492.440
Povećanja - - 159.732 16.301 176.033
Prijenos sa pripreme 160.674 390.606 (551.280) - -
Smanjenja - - - (16.301) (16.301)
Stanje 31. prosinca 2016. 2.434.809 2.023.497 193.866 - 4.652.172
Povećanje - - 599.582 - 599.582
Prijenos sa pripreme - 253.358 (253.358) - -
Smanjenje - otpis - - (182.251) - (182.251)
Stanje 31. prosinca 2017. 2.434.809 2.276.855 357.839 - 5.069.503
Akumulirana amortizacija
Stanje 1. siječnja 2016. 1.328.328 445.929 - - 1.774.257
Amortizacija za godinu 483.978 357.810 - - 841.788
Stanje 31. prosinca 2016. 1.812.306 803.739 - - 2.616.045
Amortizacija za godinu 321.153 417.331 - - 738.484
Stanje 31. prosinca 2017. 2.133.459 1.221.070 - - 3.354.529
Sadašnja vrijednost
31. prosinca 2016. 622.503 1.219.758 193.866 - 2.036.127
31. prosinca 2017. 301.350 1.055.785 357.839 - 1.714.974
KONČAR – MJERNI TRANSFORMATORI d.d.
BILJEŠKE UZ FINANCIJSKE IZVJEŠTAJE
ZA GODINU KOJA JE ZAVRŠILA 31. PROSINCA 2017.
33
18. Nekretnine, postrojenja i oprema
Zemljište Građevinski
objekti
Postrojenje i oprema
Alati, pogonski inventar i
transportna imovina
Imovina u
pripremi Predujmovi Ukupno
HRK HRK HRK HRK HRK HRK HRK
Nabavna vrijednost
Stanje 1. siječnja 2016. 4.018.573 27.164.484 45.300.488 14.703.395 5.604.050 465.738 97.256.728
Povećanja - - - - 8.141.862 1.099.656 9.241.518
Prijenos sa imovine u pripremi - 10.532.096 1.838.510 1.270.534 (13.641.140) - -
Smanjenja - - (68.481) (1.146.961) - (513.473) (1.728.915)
Stanje 31. prosinca 2016. 4.018.573 37.696.580 47.070.517 14.826.968 104.772 1.051.921 104.769.331
Povećanja - - - - 4.755.208 3.360.568 8.115.776
Prijenos sa imovine u pripremi - 103.044 3.070.520 905.680 (4.079.244) - -
Smanjenja - - (3.985) (129.804) - (3.760.464) (3.894.253)
Stanje 31. prosinca 2017. 4.018.573 37.799.624 50.137.052 15.602.844 780.736 652.025 108.990.854
Akumulirana amortizacija
Stanje 1. siječnja 2016. - 14.392.570 31.061.500 10.207.402 - - 55.661.472
Amortizacija za godinu - 821.880 1.849.691 1.186.795 - - 3.858.366
Smanjenja - - (12.080) (1.146.961) - - (1.159.041)
Stanje 31. prosinca 2016. - 15.214.450 32.899.111 10.247.236 - - 58.360.797
Amortizacija za godinu - 1.039.924 1.867.390 1.085.950 - - 3.993.264
Smanjenja - - (3.985) (100.713) - - (104.698)
Stanje 31. prosinca 2017. - 16.254.374 34.762.516 11.232.473 - - 62.249.363
Sadašnja vrijednost
31. prosinca 2016. 4.018.573 22.482.130 14.171.406 4.579.732 104.772 1.051.921 46.408.534
31. prosinca 2017. 4.018.573 21.545.250 15.374.536 4.370.371 780.736 652.025 46.741.491
KONČAR – MJERNI TRANSFORMATORI d.d.
BILJEŠKE UZ FINANCIJSKE IZVJEŠTAJE
ZA GODINU KOJA JE ZAVRŠILA 31. PROSINCA 2017.
34
Na nekretninama su upisane hipoteke u iznosu od 41.544.577 kuna u korist Zagrebačke i Erste banke
(31. prosinca 2016.: 45.293.285 kuna). Sadašnja vrijednost imovine pod zalogom iznosi 24.972.095
kuna (2016.: 25.613.380 kuna).
Na opremi su upisani zalozi u iznosu od 9.376.513 kuna u korist Zagrebačke i Erste banke (31. prosinca
2016.: 0 kuna). Sadašnja vrijednost imovine pod zalogom iznosi 8.073.264 kuna (2016.: 0 kuna).
Sadašnja vrijednost imovine kupljene na financijski leasing na dan 31. prosinca 2017. godine iznosi
783.600 kuna (31. prosinca 2016.: 982.514 kuna).
Nabavna vrijednost imovine koja je u potpunosti amortizirana i koja se još uvijek nalazi u upotrebi na 31.
prosinca 2017. godine iznosi 30.879.979 kuna (31. prosinca 2016.: 27.337.387 kune).
19. Ulaganja u zajedničke pothvate
31. prosinca 2017. 31. prosinca 2016.
HRK HRK
Udio u zajedničkom pothvatu – TBEA Končar
Instrument Transformers Ltd, Kina (27%-tni udio) 9.002.228 9.002.228
9.002.228 9.002.228
Sumarne informacije o imovini, obvezama, prihodima i dobiti zajedničkog pothvata su kako slijedi:
TBEA Končar Instrument transformers Ltd.
2017. 2016.
HRK'000 HRK'000
Prihodi 97.306 147.935
Rashodi (100.535) (148.161)
Dobit / gubitak prije oporezivanja (3.229) (226)
Porez na dobit (850) (1.052)
Dobit / gubitak nakon oporezivanja (4.079) (1.278)
Dugotrajna imovina 4.014 5.972
Kratkotrajna imovina 120.703 132.685
Ukupna imovina 124.717 138.657
Ukupne obveze 68.311 74.355
KONČAR – MJERNI TRANSFORMATORI d.d.
BILJEŠKE UZ FINANCIJSKE IZVJEŠTAJE
ZA GODINU KOJA JE ZAVRŠILA 31. PROSINCA 2017.
35
20. Dugotrajna potraživanja
31. prosinca 2017. 31. prosinca 2016.
HRK HRK
Zajmovi djelatnicima (kamatna stopa 3%) 1.006.697 1.202.515
Minus: Tekuće dospijeće (285.475) (407.036)
721.222 795.479
21. Zalihe
31. prosinca 2017. 31. prosinca 2016.
Zalihe HRK HRK
Sirovine i materijal 53.519.993 44.741.857
Proizvodnja u tijeku 6.846.245 4.604.055
Gotovi proizvodi 5.581.813 5.008.346
Ispravak vrij. sirovine i materijala, sitnog inventara (2.191.438) (2.247.113)
Ispravak vrijednosti gotovih proizvoda (4.132.452) (4.449.930)
59.624.161 47.657.215
Predujmovi za zalihe
Dani predujmovi u zemlji 20.667 2.482
Dani predujmovi u inozemstvu 125.875 150.582
146.542 153.064
59.770.703 47.810.279
Troškovi prodanih proizvoda u 2017. godini iznosili su 113.224 tisuće kuna (2016: 106.721 tisuću kuna).
KONČAR – MJERNI TRANSFORMATORI d.d.
BILJEŠKE UZ FINANCIJSKE IZVJEŠTAJE
ZA GODINU KOJA JE ZAVRŠILA 31. PROSINCA 2017.
36
22. Potraživanja od povezanih društava
31. prosinca 2017. 31. prosinca 2016.
HRK HRK
Društva Končar grupe
Končar – Sklopna postrojenja d.d., Sesvetski Kraljevac 972.028 1.063.765
Končar – Inženjering za energetiku i transport d.d.,
Zagreb 4.776.008 1.780.712
Končar – Električni visokonaponski aparati d.d., Zagreb 876.612 745.859
Končar - Distributivni i specijalni transformatori d.d.,
Zagreb 62.696 120.462
Končar – Aparati i Postrojenja d.d. (prije: Končar –
Električni aparati srednjeg napona d.d., Zagreb) 768.700 306.286
Končar – Elektronika i informatika d.d., Zagreb 6.319 -
Končar – Niskonaponske sklopke i prekidači d.d.,
Zagreb 10.867 4.926
Končar – Montažni inženjering d.d., Zagreb - 60.215
Končar – Institut za elektrotehniku d.d., Zagreb 4.688
Končar – Električna vozila d.d., Zagreb 20.168 -
Končar – Generatori i motori d.d., Zagreb - 24.075
7.493.398 4.110.988
Pridružena društva i zajednički pothvati:
Končar – Energetski transformatori d.o.o., Zagreb 357.161 380.893
TBEA Kina 813.325 325.740
1.170.486 706.633
8.663.884 4.817.621
Na dan 31. prosinca, starosna struktura potraživanja od povezanih društava Društva bila je kako slijedi:
Ukupno Nedospjelo
i naplativo
Dospjelo, ali naplativo
< 60 dana 60-90 dana
90-180 dana
180-365 dana
> 365 dana
HRK HRK HRK HRK HRK HRK HRK
2017. 8.663.884 6.636.089 1.632.747 - 115.045 280.003 -
2016. 4.817.621 4.021.531 362.997 60.009 277.700 10.262 85.122
23. Potraživanja od kupaca
31. prosinca 2017. 31. prosinca 2016.
HRK HRK
Kupci u zemlji 8.628.567 11.102.331
Kupci u inozemstvu 60.071.065 55.291.105
Vrijednosno usklađenje kupaca (4.744.426) (4.744.426)
63.955.206 61.649.010
Na dan 31. prosinca, starosna struktura potraživanja od kupaca Društva bila je kako slijedi:
KONČAR – MJERNI TRANSFORMATORI d.d.
BILJEŠKE UZ FINANCIJSKE IZVJEŠTAJE
ZA GODINU KOJA JE ZAVRŠILA 31. PROSINCA 2017.
37
Ukupno Nedospjelo
i naplativo
Dospjelo, ali naplativo
< 60 dana 60-90 dana
90-180 dana
180-365 dana
> 365 dana
HRK HRK HRK HRK HRK HRK HRK
2017. 63.955.206 41.533.800 9.006.050 2.398.762 8.145.063 929.099 1.942.432
2016. 61.649.010 41.013.478 12.530.589 4.034.292 1.676.063 2.088.182 306.406
Kretanje na ispravku vrijednosti potraživanja od kupaca Društva bila je kako slijedi:
2017.
HRK
2016.
HRK
Stanje 1. siječnja 2016. 4.744.426 4.946.755
Smanjeno u godini (naplaćeno) - (202.329)
Stanje 31. prosinca 4.744.426 4.744.426
24. Ostala potraživanja
31. prosinca 2017. 31. prosinca 2016.
HRK HRK
Potraživanja za predujmove 82.838 50.027
Potraživanja od državnih institucija za refundacije 96.362 44.518
Potraživanja od zaposlenih 5.137 4.597
Plus: Tekuće dospijeće (bilješka 20) 285.475 407.036
469.812 506.178
25. Novac i novčani ekvivalenti
31. prosinca 2017. 31. prosinca 2016.
HRK HRK
Stanje na žiro računima 1.421.635 1.112.344
Stanje na deviznim računima 243.891 9.096.558
1.665.526 10.208.902
Društvo uglavnom deponira novac kod financijskih institucija koje su dio međunarodne bankarske grupe,
a za koje je Standard&Poor's dao kreditnu ocjenu BB / BBB- / BBB+.
KONČAR – MJERNI TRANSFORMATORI d.d.
BILJEŠKE UZ FINANCIJSKE IZVJEŠTAJE
ZA GODINU KOJA JE ZAVRŠILA 31. PROSINCA 2017.
38
26. Unaprijed plaćeni troškovi i obračunati prihodi
Unaprijed plaćeni troškovi i obračunati prihodi u iznosu od 1.417.386 kuna (31. prosinca 2016.: 772.447
kuna) u cijelosti se odnose na obračunate prihode temeljem isporučenih mjernih transformatora za koje
su se ispunili kriteriji za priznavanje prihoda, a koji još nisu fakturirani.
27. Kapital i rezerve
Temeljni kapital utvrđen je u nominalnoj vrijednosti u iznosu od 18.989.100 kuna i sastoji se od 63.297
dionica nominalne vrijednosti od 300 kuna.
Vlasnička struktura Društva je, kako slijedi:
Dioničar
31.prosinca 2017. 31.prosinca 2016.
Broj dionica
Udio u
vlasništvu %
Broj
dionica
Udio u vlasništvu
%
Končar – Elektroindustrija d.d.– povlaštene 3.140 4,96 2.991 4,72
Ostali – povlaštene 23.992 37,90 24.141 38,14
Končar - Elektroindustrija d.d. – redovne 36.082 57,01 36.082 57,01
Ostali – redovne 83 0,13 83 0,13
63.297 100,00 63.297 100,00
Dividenda po dionici isplaćena dioničarima Društva u 2017. godini iznosila je 52,90 kuna po dionici
(2016.: 86,91 kune po dionici).
Statutarne, zakonske i ostale rezerve formirane su temeljem rasporeda dobiti sukladno odlukama
Glavne skupštine u skladu s odredbama Zakona o trgovačkim društvima (statutarne i ostale rezerve su
raspoložive za raspodjelu sukladno odredbama navedenog Zakona).
28. Rezerviranja
Troškovi popravka u
jamstvenom roku
Troškovi po
sudskim sporovima
Troškovi jubilarnih nagrada i
otpremnina
Ukupno
HRK HRK HRK HRK
1. siječnja 2016. - 134.750 2.188.698 2.323.448
Dodatna rezerviranja 1.000.000 - 811.382 1.811.382
Otpuštanje rezerviranja - (134.750) - (134.750)
Prijenos na kratkoročna (1.000.000) - (163.500) (1.163.500)
31. prosinca 2016. - - 2.836.580 2.836.580
Dodatna rezerviranja - - 605.563 605.563
Otpuštanje rezerviranja - - (8.000) (8.000)
Prijenos na kratkoročna - - (1.070.728) (1.070.728)
31. prosinca 2017. - - 2.363.415 2.363.415
KONČAR – MJERNI TRANSFORMATORI d.d.
BILJEŠKE UZ FINANCIJSKE IZVJEŠTAJE
ZA GODINU KOJA JE ZAVRŠILA 31. PROSINCA 2017.
39
Rezerviranja za garantne rokove
Rezerviranja za garantne rokove formiraju se na temelju procjena budućih naknada po garancijama na
temelju povijesnih informacija. Navedena rezerviranja iskazana su kao kratkoročna na datum bilance.
Rezerviranja za dugoročna primanja zaposlenih (otpremnine i jubilarne nagrade)
Dugoročni dio rezerviranja za otpremnine u iznosu od 500 tisuća kuna (2016.: 1.307 tisuća kuna)
uključuje procijenjeni iznos otpremnina sukladno Kolektivnom ugovoru, koje imaju pravo ostvariti
zaposleni u nekim društvima u Grupi prilikom prestanka zaposlenja (prilikom odlaska u mirovinu, otkaza
ili dobrovoljnog odlaska). Sadašnja vrijednost rezerviranja izračunava se na temelju broja zaposlenika,
prosječne bruto plaće, godina radnog staža na datum bilance i diskontne stope od 2% (2016: 3,5%).
29. Dugoročne obveze
31. prosinca 2017. 31. prosinca 2016.
HRK HRK
Obveze prema bankama (posudbe)
Zagrebačka banka d.d., Zagreb (kte: 3%-3,5%) 11.973.795 15.055.169
Minus: Tekuće dospijeće (bilješka 31) (2.993.449) (3.011.034)
8.980.346 12.044.135
Erste banka (kte 3,4%) 12.000.000 11.177.307
Minus: Tekuće dospijeće (3.000.000) (2.809.000)
9.000.000 8.368.307
17.980.346 20.412.442
Kredit Zagrebačke i Erste banke osigurani su hipotekom nad nekretninama Društva (bilješka 18).
Promjene u obvezama prema bankama tijekom godine su, kako slijedi:
HRK
1. siječnja 2016. 6.313.704
Novi krediti 20.005.821
Tečajne razlike (87.049)
Minus: tekuće dospijeće (5.820.034)
31. prosinca 2016. 20.412.442
Novi krediti 3.822.693
Prijenos na kratkoročno za 2017. (191.000)
Tečajne razlike (70.340)
Minus: tekuće dospijeće (5.993.449)
31. prosinca 2017. 17.980.346
KONČAR – MJERNI TRANSFORMATORI d.d.
BILJEŠKE UZ FINANCIJSKE IZVJEŠTAJE
ZA GODINU KOJA JE ZAVRŠILA 31. PROSINCA 2017.
40
Dugoročne obveze prema bankama dospijevaju na plaćanje kako slijedi:
31. prosinca 2017. 31. prosinca 2016.
HRK HRK
Od 1 do 2 godine 5.993.449 5.379.340
Od 2 do 5 godina 11.986.897 15.033.102
17.980.346 20.412.442
30. Obveze prema povezanim društvima
31. prosinca 2017. 31. prosinca 2016.
HRK HRK
Društva Končar grupe:
Končar - Energetika i usluge d.o.o., Zagreb 1.460.942 902.267
Končar – Distributivni i specijalni transformatori d.d.,
Zagreb 750 15.262
Končar – Metalne konstrukcije 28.700 40.512
Končar - Institut za elektrotehniku d.d., Zagreb 1.612.074 642.431
Končar – Elektroindustrija d.d., Zagreb 960.095 783.290
Končar - Montažni inženjering d.d., Zagreb 94.901 27.154
Končar – Elektronika i informatika d.d., Zagreb - 49.940
Končar – Niskonaponske sklopke i prekidači d.o.o. - 7.288
Končar – Kućanski aparati d.o.o., Zagreb 10.080 -
4.167.542 2.468.144
Pridružena društva i zajednički pothvati:
Končar – Energetski transformatori d.o.o., Zagreb 23.198 -
23.198 -
4.190.740 2.468.144
Na dan 31. prosinca, starosna struktura obveza Društva prema povezanim društvima bila je kako slijedi:
Ukupno Nedospjelo Dospjelo
< 60 dana 60-90 dana 90-180 dana
180-365 dana
> 365 dana
HRK HRK HRK HRK HRK HRK HRK
2017. 4.190.740 1.288.806 1.670.200 595.573 636.161 - -
2016. 2.468.144 1.169.393 1.298.751 - - - -
KONČAR – MJERNI TRANSFORMATORI d.d.
BILJEŠKE UZ FINANCIJSKE IZVJEŠTAJE
ZA GODINU KOJA JE ZAVRŠILA 31. PROSINCA 2017.
41
31. Kratkoročne obveze prema bankama (posudbe)
31. prosinca 2017. 31. prosinca 2016.
HRK HRK
Erste & Steiermärkische Bank d.d.,(kta: 3%-3,4%) 10.000.000 10.000.000
Zagrebačka banka d.d., Zagreb (kta: 2,65%—3,5%) 15.000.000 15.000.000
25.000.000 25.000.000
Plus: Tekuće dospijeće (bilješka 29) 5.993.449 5.820.034
30.993.449 30.820.034
Kredit Zagrebačke banke osiguran je hipotekom nad nekretninama Društva (bilješka 18).
Promjene u obvezama prema bankama i ostalim financijskim institucijama tijekom godine su kako
slijedi:
HRK
1. siječnja 2016. 28.437.500
Novi krediti 11.244.562
Otplate kredita (14.682.062)
Plus: tekuće dospijeće 5.820.034
31. prosinca 2016. 30.820.034
Donos s dugoročnog kredita 191.000
Otplate kredita (5.973.552)
Tečajne razlike (37.482)
Plus: tekuće dospijeće 5.993.449
31. prosinca 2017. 30.993.449
32. Obveze za predujmove
31. prosinca 2017. 31. prosinca 2016.
HRK HRK
Kupci u zemlji 90.041 4.649
Kupci u inozemstvu 1.949.489 3.853.231
Povezana društva
Končar - Inženjering za energetiku i transport d.d.,
Zagreb 154.931 71.648
2.194.461 3.929.528
KONČAR – MJERNI TRANSFORMATORI d.d.
BILJEŠKE UZ FINANCIJSKE IZVJEŠTAJE
ZA GODINU KOJA JE ZAVRŠILA 31. PROSINCA 2017.
42
33. Obveze prema dobavljačima
31. prosinca 2017. 31. prosinca 2016.
HRK HRK
Dobavljači u zemlji 21.350.396 16.433.430
Dobavljači u inozemstvu 8.487.104 5.911.493
29.837.500 22.344.923
Na dan 31. prosinca, starosna struktura obveza Društva prema dobavljačima bila je kako slijedi:
Ukupno Nedospjelo Dospjelo
< 60 dana 60-90 dana
90-180 dana
180-365 dana
> 365 dana
HRK HRK HRK HRK HRK HRK HRK
2017. 29.837.500 17.733.184 11.473.109 627.628 3.579 - -
2016. 22.344.923 16.857.647 5.479.251 8.025 - - -
34. Ostale kratkoročne obveze
31. prosinca 2017. 31. prosinca 2016.
HRK HRK
Obveze prema zaposlenima
Obveze za neto plaće 2.089.759 1.872.072
Obveze za bonus Upravi 392.627 392.627
Ostale obveze 340 1.332
2.482.726 2.266.031
Obveze za poreze, doprinose i slična davanja
Obveze za doprinose 1.443.688 1.307.605
Obveze za poreze i prireze 647.552 564.826
Obveze za PDV i carinu 1.620.615 1.153.406
3.711.855 3.025.837
Ostale obveze
Obveze za kamate i naknade 142.084 371.058
Ostale obveze 47.309 54.572
189.393 425.630
6.383.974 5.717.498
KONČAR – MJERNI TRANSFORMATORI d.d.
BILJEŠKE UZ FINANCIJSKE IZVJEŠTAJE
ZA GODINU KOJA JE ZAVRŠILA 31. PROSINCA 2017.
43
35. Kratkoročna rezerviranja
Kratkoročna rezerviranja u ukupnom iznosu od 1.879.945 kuna (31. prosinca 2016.: 1.168.500 kuna
odnose se na rezerviranja za garantne popravke u iznosu od 800.217 kuna (za procijenjene popravke u
jamstvenom roku i rezerviranja za mirovine i jubilarne nagrade u iznosu od 1.070.728 kuna (31.
prosinca 2016.: 1.000.000 kuna za popravke i 168.500 za jubilarne nagrade i mirovine).
36. Ugovorne obveze
Ugovorne obveze Društva za isporuku transformatora na dan 31. prosinca 2017. godine iznose 97.358
tisuća kuna (31. prosinca 2016. godine: 93.004 tisuća kuna).
37. Potencijalne obveze
Društvo na dan 31. prosinca ima sljedeće potencijalne obveze (u izvanbilančnoj evidenciji):
31. prosinca 2017. 31. prosinca 2016.
HRK HRK
Jamstva 28.610.496 37.604.660
Založna prava 49.617.841 45.293.285
Bankovne garancije 14.155.380 21.089.372
Neiskorišteni bankovni krediti - 3.822.693
Neiskorištene garancije 1.974.918 -
94.358.635 107.810.010
KONČAR – MJERNI TRANSFORMATORI d.d.
BILJEŠKE UZ FINANCIJSKE IZVJEŠTAJE
ZA GODINU KOJA JE ZAVRŠILA 31. PROSINCA 2017.
44
38. Transakcije s povezanim stranama
2017. Operativne aktivnosti
Potraživanja Obveze Prihodi Rashodi
Naziv povezanog društva HRK'000 HRK'000 HRK'000 HRK'000
Društva Končar grupe:
Končar-Inženjering za energetiku i transport 4.776 - 2.047 -
Končar-Sklopna postrojenja 972 - 1.307 -
Končar-Montažni inženjering - 95 154 404
Končar-Električni visokonaponski aparati 877 750
Končar-Distributivni i specijalni
transformatori 63 1 1.282
17
Končar-Elektroindustrija - 960 - 1.471
Končar-Energetika i usluge - 1.461 - 1.386
Končar-Institut za elektrotehniku - 1.612 133 2.660
Končar-Elektronika i informatika 6 - 90 11
Končar-Kućanski aparati - 10 20
Končar-Sklopke i prekidači 11 - 67 220
Končar-Generatori i motori - - 79 -
Končar – Aparati i Postrojenja d.d. (prije:
Končar – Električni aparati srednjeg napona
d.d., Zagreb)
769 - 2.302 -
Končar-Električna vozila 20 - 43 -
Končar-Metalne konstrukcije - 29 - 208
7.494 4.168 8.254 6.397
Pridružena društva i zajednički pothvati::
Končar-Energetski transformatori 357 23 2.860 19
TBEA Kina 813 - 1.513 1.746
Končar- Inž. za energetiku i transport -
predujam - 155 - -
8.664 4.346 12.627 8.162
KONČAR – MJERNI TRANSFORMATORI d.d.
BILJEŠKE UZ FINANCIJSKE IZVJEŠTAJE
ZA GODINU KOJA JE ZAVRŠILA 31. PROSINCA 2017.
45
38. Transakcije s povezanim stranama (nastavak)
2016. Operativne aktivnosti
Potraživanja Obveze Prihodi Rashodi
Naziv povezanog društva HRK'000 HRK'000 HRK'00
0
HRK'00
0 Društva Končar grupe: Končar-Inženjering za energetiku i transport 1.781 - 2.446 -
Končar-Sklopna postrojenja 1.064 - 1.133 -
Končar-Montažni inženjering 60 27 368 579
Končar-Električni visokonaponski aparati 746 - 488 -
Končar-Distributivni i specijalni transformatori 120 15 981 67
Končar-Elektroindustrija - 783 - 1.536
Končar-Energetika i usluge - 902 - 1.404
Končar-Institut za elektrotehniku 5 642 144 1.582
Končar-Elektronika i informatika - 50 43 50
Končar-Kućanski aparati - - - 8
Končar-Niskonaponske sklopke i prekidači 5 7 28 143
Končar-Generatori i motori 24 - 105 -
Končar – Električni aparati srednjeg napona d.d., Zagreb 306 - 1.169 -
Končar-Metalne konstrukcije - 41 30 32
4.111 2.467 6.935 5.401
Pridružena društva i zajednički pothvati::
Končar-Energetski transformatori 381 - 2.435 11
TBEA Kina 326 - 2.042 953
707 - 4.477 964
Končar- Inž. za energetiku i transport -
predujam
- 72 - -
4.818 2.539 11.412 6.365
39. Upravljanje financijskim rizicima i financijski instrumenti
Društvo je u svom poslovanju izloženo raznim financijskim rizicima kao što je kreditni, kamatni i valutni
rizik.
Društvo ne koristi derivatne financijske instrumente. Cjelokupni program Društva za upravljanje rizicima
usmjeren je na nepredvidivost financijskih tržišta i nastoji negativne učinke na financijske izvještaje
Društva svesti na najmanju moguću mjeru. Politike upravljanja rizikom koje se odnose na kratkotrajnu i
dugotrajnu financijsku imovinu, kratkotrajna i dugotrajna potraživanja, upravljanje gotovinom te dugovima
i obvezama mogu se sažeti kako slijedi:
a) Rizik upravljanja kapitalom
Upravljanje kapitalom od strane Društva provodi se na način da se osigura daljnje poslovanje i pritom
omogući povećanje povrata dioničarima kroz optimizaciju odnosa kapitala i dugovanja kako bi se umanjio
trošak kapitala.
KONČAR – MJERNI TRANSFORMATORI d.d.
BILJEŠKE UZ FINANCIJSKE IZVJEŠTAJE
ZA GODINU KOJA JE ZAVRŠILA 31. PROSINCA 2017.
46
Društvo upravlja kapitalom i vrši potrebne usklade istog u skladu s promjenama ekonomskih uvjeta na
tržištu i značajkama rizika svoje imovine. U svrhu usklade ili održavanja kapitalne strukture, Društvo
može donijeti odluku o isplati dividende vlasnicima, povećati/smanjiti temeljni kapital, prodati imovinu da
smanji obveze i slično. Ciljevi, politike i procesi nisu bili mijenjani tijekom razdoblja koja završavaju 31.
prosinca 2017. godine te 31. prosinca 2016. godine. Društvo nadzire kapital kroz praćenje pokazatelja
zaduženosti koji se računa na sljedeći način:
31. prosinca 2017.
31. prosinca 2016.
HRK HRK
Dug (kamatonosni)
Dugoročni krediti i pozajmice 17.980.346 20.412.442
Kratkoročni krediti i pozajmice (uključujući kratkoročni dio
dugoročnih kredita) 30.993.449 30.820.034
Umanjeno za novac i novčane ekvivalente (1.665.526) (10.208.902)
Neto dug 47.308.269 41.023.574
Kapital i neto dug 145.467.281 136.528.765
Pokazatelj zaduženosti 33% 29%
b) Značajne računovodstvene politike
Detalji vezani uz usvojene značajne računovodstvene politike i metode, uključujući i kriterije za
priznavanje, temelj mjerenja i temelj priznavanja prihoda i rashoda, za svaku značajnu stavku financijske
imovine i financijskih obveza te kapitala objašnjeni su u bilješci 2 ovog izvještaja.
Računovodstvene politike za financijske instrumente su primijenjene na dolje navedene stavke izvještaja
o financijskom položaju:
31. prosinca 2017.
Zajmovi i
potraživanja
Imovina klasificirana
prema MRS-u 39
HRK'000 HRK'000
Stambeni krediti 1.006.697 1.006.697
Potraživanja od kupaca (uključujući povezana društva) 72.619.090 72.619.090
Novac i novčani ekvivalenti 1.665.526 1.665.526
75.291.313 75.291.313
31. prosinca 2016.
Zajmovi i
potraživanja
Imovina klasificirana
prema MRS-u 39
HRK'000 HRK'000
Stambeni krediti 1.202.515 1.202.515
Potraživanja od kupaca (uključujući povezana društva) 66.466.631 66.466.631
Novac i novčani ekvivalenti 10.208.902 10.208.902
77.878.048 77.878.048
KONČAR – MJERNI TRANSFORMATORI d.d.
BILJEŠKE UZ FINANCIJSKE IZVJEŠTAJE
ZA GODINU KOJA JE ZAVRŠILA 31. PROSINCA 2017.
47
Sve obveze Društva su klasificirane u kategoriju „Obveze po amortiziranom trošku“. Društvo nema
obveza koje su klasificirane kao „Obveze po fer vrijednosti kroz račun dobiti i gubitka.
Fer vrijednosti financijske imovine i obveza
Fer vrijednost financijske imovine i financijskih obveza određuje se na slijedeći način:
fer vrijednost financijske imovine i financijskih obveza sa standardnim uvjetima i kojima se
trguje na aktivnim likvidnim tržištima određuje se prema kotiranoj tržišnoj cijeni;
fer vrijednost ostale financijske imovine i financijskih obveza se određuje sukladno generalno
prihvaćenim modelima određivanja cijena na osnovu analize diskontiranog novčanog tijeka
korištenjem cijena iz postojećih tržišnih transakcija.
Budući da Društvo nema financijske imovine niti financijskih obveza iskazanih po fer vrijednosti,
Društvo ne objavljuje razine vrednovanja ove imovine.
c) Financijski rizik
Društvo upravlja i kontrolira financijski rizik koji bi mogao utjecati na poslovanje Društva putem internih
izvještaja o riziku koja analizira izloženost na temelju stupnja i značajnosti rizika. Ovaj rizik uključuje
tržišni rizik (uključujući rizik promjene deviznih tečajeva, rizik fer vrijednosti kamatnih stopa i rizik
porasta cijena), kreditni rizik, rizik likvidnosti i rizik kamatnih stopa.
Tržišni rizik
Tržišni rizik je rizik da će promjena tržišnih cijena, kao što su promjena stranih valuta i kamatnih stopa,
utjecati na prihod Društva ili vrijednost njihovih financijskih instrumenata. Cilj upravljanja tržišnim
rizikom je upravljanje i kontroliranje izloženosti tržišnom riziku unutar prihvatljivih parametara,
optimalizirajući povrat. Društvo je prije svega izloženo financijskom riziku promjene deviznih tečajeva i
promjenama kamatnih stopa. Nije bilo značajnijih promjena utjecaja tržišnog rizika na Društvo kao niti
promjena vezanih za mjerenje i upravljanje tržišnim rizikom.
a) Valutni rizik
Društvo je izloženo valutnom riziku putem prodaje, kupnje te zajmova koji su iskazani u valuti koja nije
funkcionalna valuta Društva, budući da djeluje na međunarodnoj razini. Valuta koja podliježe rizicima je
prvenstveno EUR, USD, AUD, CAD. Protiv ovog rizika Društvo nije ekonomski zaštićeno. Izloženost
Društva valutnom riziku je kako slijedi:
KONČAR – MJERNI TRANSFORMATORI d.d.
BILJEŠKE UZ FINANCIJSKE IZVJEŠTAJE
ZA GODINU KOJA JE ZAVRŠILA 31. PROSINCA 2017.
48
31. prosinca 2017. EUR USD AUD CAD CHF Ukupno strane
valute HRK
HRK Ukupno HRK HRK HRK HRK HRK
Potraživanja za stambene kredite - - - - - 1.006.697 1.006.697
Potraživanja od kupaca 40.735.324 315.995 9.203.557 8.114.394 - 58.369.270 14.249.820 72.619.090
Novac i novčani ekvivalenti 146.561 22.421 10.419 64.490 - 243.891 1.421.635 1.665.526
Ukupno imovina 40.881.885 338.416 9.213.976 8.178.884 58.613.161 16.678.152 75.291.313
Obveze prema dobavljačima i ostale
obveze 8.436.990 - 2.885 47.229 - 8.487.104 25.541.136 34.028.240
Kamatonosne obveze 11.973.795 - - - - 11.973.795 37.000.000 48.973.795
Ukupno obveze 20.410.785 - 2.885 47.229 - 20.460.899 62.541.136 83.002.035
31. prosinca 2016. EUR USD AUD CAD CHF CZK BGN Ukupno
strane valute HRK
HRK Ukupno HRK HRK HRK HRK HRK
HRK HRK
Potraživanja za stambene kredite - - - - - - - - 1.202.515 1.202.515
Potraživanja od kupaca 34.294.608 759.843 8.209.183 7.333.072 - 418.972 - 51.015.678 15.450.953 66.466.631
Novac i novčani ekvivalenti 5.811.297 426.228 - 589 359 4 2.858.081 9.096.558 1.112.344 10.208.902
Ukupno imovina 40.105.905 1.186.071 8.209.183 7.333.661 359 418.976 2.858.081 60.112.236 17.765.812 77.878.048
Obveze prema dobavljačima i
ostale obveze 5.459.897 17.831 - 433.765 - - - 5.911.493 18.901.574 24.813.067
Kamatonosne obveze 15.055.169 - - - - - - 15.055.169 36.177.307 51.232.476
Ukupno obveze 20.515.066 17.831 - 433.765 - - - 20.966.662 55.078.881 76.045.543
KONČAR – MJERNI TRANSFORMATORI d.d.
BILJEŠKE UZ FINANCIJSKE IZVJEŠTAJE
ZA GODINU KOJA JE ZAVRŠILA 31. PROSINCA 2017.
49
Analiza osjetljivosti
(Slabljenje)/jačanje tečaja kune u odnosu na sljedeće valute za prikazane postotne promjene na dan
izvještavanja povećalo/(smanjilo) bi dobit prije poreza za sljedeće vrijednosti:
%
Promjena
2017
%
Promjena
2016
2017.
Utjecaj na dobit
prije poreza
HRK’000
2016.
Utjecaj na dobit
prije poreza
HRK’000
EUR (1)
(1)
205 198
USD (12,5)
2,5
42 (30)
AUD (5,4)
1,6
493 (128)
CAD (6)
5,6
485 (384)
CZK 5
(1)
- 4
BGN 1
(1,5)
- 44
Ova analiza pretpostavlja da sve druge varijable, a posebno kamatne stope ostaju nepromijenjene.
Postoci promjene tečaja određeni su na temelju prosječne promjene ovih valuta u proteklih 12
mjeseci.
Obrnuto proporcionalna promjena tečaja kune u odnosu na spomenute valute na dan izvještavanja
imalo bi vrijednosno jednak, ali suprotan utjecaj na dobit prije poreza, uz pretpostavku da ostale
varijable ostaju nepromijenjene.
b) Rizik kamatnih stopa
Društvo je izloženo i kamatnom riziku jer je dio kredita ugovorenih po promjenjivoj kamatnoj stopi
dok je većina imovine nekamatonosna. Društvo ne koristi instrumente za aktivnu zaštitu od
izloženosti kamatnom riziku.
Sljedeća tablica prikazuje osjetljivost promjene kamatnih stopa vezano za kredit Društva, uz
pretpostavku da su sve ostale varijable konstantne, na dobitak prije oporezivanja.
Povećanje/
smanjenje u
postotku
Učinak na dobit
prije oporezivanja
HRK'000
2017.
HRK +1% (240)
HRK -1% 240
2016.
HRK +1% (213)
HRK -1% 213
KONČAR – MJERNI TRANSFORMATORI d.d.
BILJEŠKE UZ FINANCIJSKE IZVJEŠTAJE
ZA GODINU KOJA JE ZAVRŠILA 31. PROSINCA 2017.
50
Kreditni rizik
Kreditni rizik je rizik da jedna strana ugovornog odnosa neće izvršiti svoje obveze te će time uzrokovati
nastajanje financijskog gubitka drugoj strani. Društvo je prihvatilo politiku poslovanja samo s kreditno
sposobnim i jamstvima osiguranim društvima čime umanjuje mogućnost nastajanja financijskih
gubitaka zbog neispunjenih obveza. Društvo posluje samo s onim društvima koja su kreditno
sposobna. Društvo se služi javno objavljenim informacijama o financijskom položaju društva i koristi
svoju bazu podataka kako bi rangirala značajnije kupce. Utjecaj kreditnog rizika na Društvo kao i
promjene u kreditnom rangiranju partnera konstantno su praćene i mjerene te je ukupna vrijednost
zaključenih ugovora raspoređena između kreditno sposobnih partnera.
Značajan dio kreditnog rizika proizlazi iz potraživanja od kupaca. Starosna struktura potraživanja od
kupaca koja je dospjela ali se smatra naplativom, prikazana je u bilješci 23.
Potraživanja od kupaca i ostala potraživanja
Na izloženost Društva kreditnom riziku uglavnom utječu individualne karakteristike pojedinog kupca.
Demografija kupaca, uključujući rizik industrije i zemlje u kojoj kupac posluje ima manji utjecaj na
kreditni rizik. Društvo ima kreditnu politiku po kojoj se bonitet svakog kupca analizira na individualnoj
osnovi prije određivanja uvjeta plaćanja i uvjeta isporuke za kupca. Društvo određuje ispravak
vrijednosti kupaca kao procjenu očekivanih gubitaka od potraživanja gubitaka te ostalih potraživanja i
ulaganja.
Društvo nije koristilo derivativne instrumente kako bi se zaštitilo od tih rizika.
Starosna struktura potraživanja od kupaca (povezanih i nepovezanih) koja su dospjela ali se
smatraju naplativim prikazane su u bilješkama 22 i 23.
Kreditna kvaliteta financijske imovine
Kreditna kvaliteta financijske imovine koja nije dospjela i nije ispravljena, može se ocijeniti u
usporedbi s neovisnim kreditnim ocjenama (ukoliko postoje) ili s povijesnim podacima o
protustrankama. Na dan 31. prosinca 2017. godine nedospjela financijska imovina klasificirana u
kategoriji 'Potraživanja od kupaca' i Potraživanja od povezanih društava iznosi 72.619 tisuća kuna
(2016.: 66.467 tisuće kuna). Sva potraživanja odnose se na nedospjele dane kredite, depozite,
potraživanja od državnih institucija, potraživanja za kamatu te na kupce koji uobičajeno plaćaju
unutar 60 dana od datuma dospijeća.
Kreditna kvaliteta financijske imovine koja nije dospjela i nije ispravljena, može se ocijeniti u
usporedbi s neovisnim kreditnim ocjenama (ukoliko postoje) ili s povijesnim podacima o protu-
strankama:
KONČAR – MJERNI TRANSFORMATORI d.d.
BILJEŠKE UZ FINANCIJSKE IZVJEŠTAJE
ZA GODINU KOJA JE ZAVRŠILA 31. PROSINCA 2017.
51
31. prosinca 2017.
HRK
31. prosinca 2016.
HRK
Potraživanja od kupaca
Protustranke bez kreditnog rejtinga*
Grupa 1 4.140.124 1.816.441
Grupa 2 8.091 112.708
Grupa 3 59.806.991 59.719.861
63.955.206 61.649.010
Potraživanja od povezanih strana (uključujući i
zajmove)** 8.663.884 4.817.621
Ostala potraživanja (uključujući i zajmove)
Protustranke bez kreditnog rejtinga*
Grupa 2 1.006.697 1.202.515
1.006.697 1.202.515
Novac i kratkoročni depoziti
BB/Stable (Standard & Poor's) 1.665.526 10.208.902
1.665.526 10.208.902
Klasifikacija protustranki bez kreditnog rejtinga:
Grupa 1 – novi kupci (manje od 6 mjeseci)
Grupa 2 – stari kupci (dulje od 6 mjeseci) koji plaćaju unutar dospijeća
Grupa 3 – stari kupci (dulje od 6 mjeseci) koji plaćaju sa zakašnjenjem; sva zakašnjela plaćanja u
potpunosti su naplaćena.
**Iako su neki iznosi potraživanja od povezanih stranaka dospjela, ista nisu umanjena jer su
povijesno gledano otplate redovite, te je sukladno tome rizik nenaplativosti tih potraživanja neznatan.
***Društvo ima ustanovljene procedure za ocjenu opravdanosti jednokratne transakcije s trećim
stranama, uključujući obveznu provjeru kreditne sposobnosti kupca.
Rizik likvidnosti
Rizik likvidnosti je rizik da Društvo neće biti u mogućnosti ispuniti svoje financijske obveze u roku.
Upravljanje rizikom likvidnosti je odgovornost Uprave koja je izgradila kvalitetan okvir za praćenje
kratkoročnih, srednjoročnih i dugoročnih financiranja te svih zahtjeva vezanih za rizik likvidnosti.
Društvo upravlja rizikom likvidnosti na način da konstantno prati predviđeni i stvarni novčani tijek
uspoređujući ga s dospjelosti financijske imovine i obveza. Slijedeće tablice prikazuju dospjelost
financijskih obveza Društva na datum izvještavanja sukladno ugovorenim ne-diskontiranim plaćanjima:
KONČAR – MJERNI TRANSFORMATORI d.d.
BILJEŠKE UZ FINANCIJSKE IZVJEŠTAJE
ZA GODINU KOJA JE ZAVRŠILA 31. PROSINCA 2017.
52
Slijedeća tablica prikazuje dospjelost financijskih obveza Društva na 31. prosinca 2017. godine
sukladno ugovorenim ne-diskontiranim plaćanjima:
Knjigov.
vrijednost
Ugovoreni novčani tokovi
Manje od 1 mjeseca
1 – 3 mjeseci
3 – 12 mjeseci
1 – 5 godina
31. prosinca 2017. HRK'000 HRK'000 HRK'000 HRK'000 HRK'000 HRK'000
Obveze
Kratkoročne obveze
prema povezanim
društvima
4.191 4.191 3.782 409 - -
Kratkoročne obveze
prema dobavljačima 29.838 29.838 23.819 6.019 - -
Dugoročne kamatonosne
obveze 17.980 18.966 - - - 18.966
Kratkoročne kamatonosne
obveze 30.993 32.017 139 11.744 20.134 -
83.002 85.012 27.740 18.172 20.134 18.966
Knjigov.
vrijednost
Ugovoreni novčani tokovi
Manje od 1 mjeseca
1 – 3 mjeseci 3 – 12
mjeseci 1 – 5
godina
31. prosinca 2016. HRK'000 HRK'000 HRK'000 HRK'000 HRK'000 HRK'000
Obveze
Kratkoročne obveze
prema povezanim
društvima
2.468 2.468 2.002 466 - -
Kratkoročne obveze
prema dobavljačima 22.345 22.345 14.223 8.122 - -
Dugoročne
kamatonosne obveze 20.412 21.960 - - - 21.960
Kratkoročne
kamatonosne obveze 30.820 32.071 387 11.638 20.046 -
76.045 78.844 16.612 20.226 20.046 21.960
40. Događaji nakon datuma bilance
Nakon datuma bilance nije bilo događaja koji bi značajno utjecali na godišnje financijske izvještaje
Društva za 2017. godinu, koji bi, slijedom toga, trebali biti objavljeni.
KONČAR – MJERNI TRANSFORMATORI d.d.
IZVJEŠĆE POSLOVODSTVA
53
IZVJEŠĆE POSLOVODSTVA ZA 2017. GODINU
KONČAR-MJERNI TRANSFORMATORI d.d.
KONČAR – MJERNI TRANSFORMATORI d.d.
IZVJEŠĆE POSLOVODSTVA
54
SADRŽAJ:
1. UVODNA RIJEČ UPRAVE
2. NAJVAŽNIJI PODACI ZA 2017. GODINU, TE USPOREDBA S PROTEKLIM
GODINAMA
3. ORGANIZACIJSKA SHEMA DRUŠTVA
4. OPĆE STANJE DRUŠTVA
5. TRŽIŠNA POZICIJA
6. FINANCIJSKI REZULTATI
7. GLAVNI RIZICI U POSLOVANJU
8. INVESTICIJE
9. RAZVOJ PROIZVODA, PROIZVODNJE I INOVACIJE
10. ZAPOSLENI
11. UPRAVLJANJE KVALITETOM I OKOLIŠEM, ZAŠTITA NA RADU
12. STRATEGIJA DALJNJEG RAZVOJA DRUŠTVA
KONČAR – MJERNI TRANSFORMATORI d.d.
IZVJEŠĆE POSLOVODSTVA
55
1. UVODNA RIJEČ UPRAVE
Poslovanje u 2017. godini obilježeno je daljnjom stagnacijom i padom investicija u
energetiku, a time i smanjenjem potražnje za mjernim transformatorima. Produženjem
ekonomskih sankcija prema Rusiji imalo je za posljedicu pad realizacije od približno 30
milijuna kuna na godinu i posljedično zaoštravanje konkurencije te značajno snižavanje cijena
mjernih transformatora na svjetskom tržištu.
Uz to, zbog političke nestabilnosti u Hrvatskoj došlo je do neizvršenja planova u HOPS-u i
HEP-u što je prouzročilo pad realizacije u Hrvatskoj za gotovo 50% promatrano na prosjek
izvršenja zadnjih 5 godina. Poslovanje u 2017. godini možemo ocijeniti teškim i punim
izazova, pogotovo u nuđenju i realizaciji poslova na postojećim, kao i na novim tržištima u
izvozu.
U 2017. godini ukupno je ugovoreno 182 milijuna kuna, a u izvozu 156 milijuna kuna,
prihodi od prodaje iznosili su 178 milijuna kuna a u izvozu 154 milijuna kuna, što predstavlja
povećanje za 10% na 2016. godinu. Ostvarena neto dobit iznosi 6 milijuna kuna.
Uprava KMT-a zahvaljuje na podršci i povjerenju svim dioničarima, zaposlenicima i
poslovnim partnerima, te sa zadovoljstvom predstavlja ovo izvješće.
KONČAR – MJERNI TRANSFORMATORI d.d.
IZVJEŠĆE POSLOVODSTVA
56
2. PROCJENA NAJVAŽNIJIH POSLOVNIH PODATAKA ZA 2017. GODINU, TE
USPOREDBA S PRETHODNIM GODINAMA
Plan
2018. 2017 2016 2015 2014
1. Prihodi od prodaje (u 000 kuna)
Hrvatska 25.078 24.201 26.884 46.645 41.400
Izvoz 159.922 154.193 143.001 146.867 158.906
Ukupno: 185.000 178.394 169.885 193.512 200.306
% izvoza 86% 86% 84% 76% 79%
2. Ugovoreni poslovi (u 000 kuna)
Hrvatska 27.000 25.418 24.505 42.779 47.109
Izvoz 160.000 156.865 152.649 148.031 153.823
Ukupno 187.000 182.283 177.154 190.810 200.932
3. Stanje narudžbi na kraju god.(u 000 kuna)
Ukupno 99.358 97.358 93.004 84.532 86.559
4. Godišnja prodaja po
zaposlenom (kuna) 714.000 713.576 693.408 793.082 817.576
5. Investicije (u 000 kuna) 4.370 4.750 8.086 10.222 2.812
6. Neto dobit 9.500.000 6.002.232 8.110.454 12.588.668 14.052.791
7. Zarada/dionici (u
kunama) 150,1 94,83 128,13 198,88 222,01
8. Neto dobit/prodaja % 5,14 3,33 4,77 6,51 7,02
9. Neto dobit na ukupni
dionički kapital % 9,21 6,11 8,49 13,55 16,41
10.
Ukupni dionički kapital
i rezerve na 31.12. (u
000 kuna)
103.157 98.159 95.505 92.896 85.626
11. Broj zaposlenih (na
zadnji dan u godini) 260 259 245 244 245
KONČAR – MJERNI TRANSFORMATORI d.d.
IZVJEŠĆE POSLOVODSTVA
57
3. ORGANIZACIJSKA SHEMA KONČAR-MJERNI TRANSFORMATORI D.D.
Nadzorni odbor Uprava Revizori
Davor Mladina,predsjednik Ante Rogoznica,predsjednik PricewaterhouseCoopers
d.o.o.
Miroslav Poljak, zam.predsj. Boris Bojanić, član
Marina Kralj Miliša,član
Miki Huljić, član
Ognjen Trbojević, član
ORGANIZACIJSKA SHEMA
Predsjednik
Uprave
UPRAVA KONČAR M.T. d.d.
predsjednik A. Rogoznica
član B. Bojanić
Član Uprave
GLAVNA SKUPŠTINA
NADZORNI ODBOR
predsjednik Davor Mladina
PRODAJA I MARKETING
direktor Z. Nenadić
TEHNIČKI URED
direktor D. Krajtner
PROJEKT
KONSTRUKCIJA
TEHNOLOGIJA
OSIGURANJE KVALITETE
direktor M. Kranjčec
NABAVA
šef Z. Kruc
PROIZVODNJA
upravitelj G. Mihaljević
FINANCIJE,
RAČUNOVODSTVO,
KADROVSKI I
OPĆIPOSLOVI
direktor V. Bjelajac
IT ODJEL
KONČAR – MJERNI TRANSFORMATORI d.d.
IZVJEŠĆE POSLOVODSTVA
58
4. OPĆE STANJE DRUŠTVA
U ovome trenutku, kao i predstojećem razdoblju glavni cilj Društva je kako osigurati dovoljnu
ugovorenost koja bi omogućila prihod od prodaje na nivou 185-205 milijuna kuna.
Nadomještanje izgubljenog tržišta Rusije trebalo bi se realizirati povećanjem plasmana na
tržištu Sjeverne Amerike (Kanada i SAD), te na novim tržištima Europske unije (Norveška,
Austrija, Belgija, Švedska, U.K., Njemačka, Nizozemska).
Dodatni prihodi planiraju se ostvariti plasmanom novih proizvoda HUDC i SUC postrojenja
(Siemens, GE, ABB).
TABELA: KRETANJE PRIHODA OD PRODAJE U 000 KUNA
0
50.000
100.000
150.000
200.000
250.000
Realiz
acija
( u 0
00 K
UN
A )
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Godina
izvoz domaće
KONČAR – MJERNI TRANSFORMATORI d.d.
IZVJEŠĆE POSLOVODSTVA
59
5. TRŽIŠNA POZICIJA
Poslovni prihodi od prodaje u 2017. godini iznosili su 178,4 milijuna kuna, od toga u izvozu
je ostvareno 154,2 milijuna, a na domaćem tržištu 24,2 milijuna kuna.
Najznačajnija inozemna tržišta u 2017. godini bila su: Poljska (25,3 milijuna kuna), Australija
(17,7 milijuna kuna), Kanada (20,8 milijuna kuna), Saudijska Arabija (9,7 milijuna kuna ),
Mianmar (7,5 milijuna kuna), Makedonija (6,4 milijuna kuna).
I STRUKTURA PRODAJE PO TRŽIŠTIMA ZA 2017. GODINU
Što se tiče strukture prodaje po asortimanu, uljni asortiman iznosi 86% prihoda od prodaje a
ostali asortiman 14%.
Unutar strukture uljnih transformatora, udio strujnih iznosi 44%, kombiniranih 15%,
naponskih induktivnih 28% i kapacitivnih 12%.
Hrvatska13,6%
Poljska14,2%
Kanada11,7%
Mijanamar4,2%Australija
9,9%Saudijska Arabija5,4%
Makedonija3,6%
Ostale zemlje37,4%
KONČAR – MJERNI TRANSFORMATORI d.d.
IZVJEŠĆE POSLOVODSTVA
60
II STRUKTURA UGOVORENOG PO TRŽIŠTIMA ZA 2017. GODINU
U 2017. godini ukupno je ugovoreno poslova za 182,3 milijuna kuna.
U izvozu je ugovoreno 156,9 milijun kuna, a na domaćem tržištu 25,4 milijun kuna, od toga
unutar Društava u Končaru 11,4 milijuna kuna.
Najznačajnija tržišta sa aspekta ugovorenih poslova u 2017. godini bila su: Kanada (10,4
milijuna kuna), Poljska (11,1 milijuna kuna), Australija (28,7 milijuna kuna), Saudijska
Arabija (8,4 milijuna kuna), Turska (8,4 milijuna kuna), Austrija (8,7 milijuna kuna) i
Hrvatska (25,4 milijuna kuna).
Hrvatska13,9%
Poljska6,1%
Kanada5,7%
Austrija4,8%
Australija15,7%
Saudijska Arabija4,6%
Turska4,6%
Ostale zemlje44,5%
KONČAR – MJERNI TRANSFORMATORI d.d.
IZVJEŠĆE POSLOVODSTVA
61
6. FINANCIJSKI REZULTATI
a) BILANCA
Na dan 31.12.2017. godine imovina Društva KMT d.d. iznosila je 194,1 milijuna kuna, što u
odnosu na stanje godinu dana ranije, kada je iznosila 185,3 milijuna kuna, predstavlja
povećanje od 4,8%.
U strukturi imovine dugotrajna imovina zastupljena je sa 30,0% (2016.-31,4%), a
kratkotrajna sa 69,3%. Vrijednost dugotrajne imovine istovremeno je u apsolutnom iznosu
ostala ista 58,1 milijuna kuna. Kratkotrajna imovina se povećala sa 126,3 milijuna kuna na
134,5 milijuna kuna. Pri tome su se potraživanja povećala za 4,9 milijuna kuna i to isključivo
zbog povećane prodaje u zadnjem kvartalu. Stanje ukupnih zaliha povećalo se za 12,0
milijuna kuna a novac u blagajni se smanjio za 8,5 milijuna kuna.
Ukupni kapital se povećao za 2,8%, sa 95,5 milijuna kuna, na 98,1 mil. kuna, te čini 50,6%
ukupne pasive (2016.: 51,6%). Dugoročni krediti podignuti 2015. i 2016. godine zbog novog
investicijskog ciklusa, krenuli su u otplatu 31.03.2017. godine (31.12.2017. godine ostalo je
za otplatu cca. 24,0 mil. kuna). Učešće kratkoročnih kredita u ukupnom iznosu pasive je
ostalo isto, te iznosi 12,9% pasive (2016.: 13,5%). Dug prema dobavljačima se u 2017.
godini povećao za 9,2 milijuna kuna i iznosi 34,0 milijuna kuna (2016. godine bio je 24,8
milijuna kuna).
b) POSLOVNI REZULTAT (RAČUN DOBITI I GUBITKA)
Poslovni prihodi u 2017.godini iznose 180,4 milijuna kuna, a poslovni rashodi iznose 170,2
milijuna kuna. Na strani rashoda, materijalni troškovi su najznačajniji i iznose 115,1 milijun
kuna te imaju udio od 63,8 % u poslovnim prihodima (2016. godine 57,7%).
Troškovi plaća zaposlenih (koje uključuju i naknade troškova djelatnika i ostalih prava
radnika) predstavljaju slijedeću značajnu vrstu troška u iznosu od 44,2 milijuna kuna (u
2016. godini – 42,1 mil. kuna) ili 24,5 % ukupnih poslovnih prihoda (u 2016.: 24,4%).
Dobit prije oporezivanja iznosi 7,0 milijun kuna. Neto dobit iznosi 6,0 milijuna kuna što je
25,8% manje nego 2016. godine ( neto dobit 2016. godine bila je 8,1 mil. kuna).
U 2017. godini trgovalo se povlaštenim dionicama Društva na MTP-u, kao i 2016. godine,
promet je bio oko 1,8 milijuna kuna a prosječna cijena dionice 1.419 kuna.
KONČAR – MJERNI TRANSFORMATORI d.d.
IZVJEŠĆE POSLOVODSTVA
62
7. GLAVNI RIZICI U POSLOVANJU
Tržišni rizici – Potražnja za mjernim transformatorima na ciljanim tržištima KMT-a jedan je
od glavnih faktora rizika za poslovanje. Globalna potražnja za mjernim transformatorima, a
također i potražnja na našim ciljanim tržištima varira značajno u pojedinim razdobljima i
ovisi o čitavom nizu faktora. Svakako da su velike potražnje ujedno i razdoblja lakšeg
ugovaranja s pozitivnim odrazom na ukupan rast i profitabilnost. Ponuda mjernih
transformatora od strane ostalih proizvođača – konkurentski pritisak – drugi je značajan faktor
rizika za poslovanje KMT-a, pogotovo što naši glavni konkurenti većinu plasmana ostvaruju
kroz vlastiti inženjering, u trenutku kad je sve više poslova tipa «ključ u ruke». Naši glavni
konkurenti ujedno koriste sve više svoje proizvodne kapacitete u Kini da bi nam konkurirali
na našim ciljanim tržištima sa nižim cijenama.
Kako bi umanjilo tržišni rizik, Društvo izlazi na nova tržišta, analizira potražnju i
konkurenciju, te sukladno tome prilagođava asortiman i cijene proizvoda.
Rizici na tržištu nabave – cijene glavnih sirovina i materijala (bakar, trafo lim, trafo ulje,
izolacija, aluminij, čelik itd.) su značajno promjenljive u posljednjih nekoliko godina, s
ponekad enormnim rastom u kratkim vremenskim periodima, što onda ima značajan utjecaj
na profitabilnost Društva.
Suradnja sa provjerenim dobavljačima, strateško planiranje nabave, praćenje tržišta
materijala, te uspostavljanje odnosa sa novim dobavljačima predstavlja aktivnosti koje
umanjuju rizike na tržištu nabave.
Valutni (tečajni) rizik je dosta izražen u poslovanju Društva obzirom na veliki postotak
izvoza i uvoza u prihodima, pogotovo u trenutku sadašnje svjetske financijske situacije, kada
su neke valute izrazito nestabilne u odnosu na EUR.
Odgovor Društva na valutni rizik je upravljanje valutnom strukturom sredstava i obveza i
planiranje novčanih tokova u valuti uzimajući u obzir očekivanja na tržištu valuta.
Kreditni rizik i rizik likvidnosti – kreditni rizik manifestira se kao opasnost da pojedini
dužnik Društva (kupci kojima je izvršena isporuka bez osiguranja plaćanja) neće moći izvršiti
plaćanje prema Društvu u skladu s onim što je ugovoreno, te da će Društvo zbog toga imati
gubitke na otpisu ili umanjenju potraživanja.
Rizik likvidnosti manifestira se kao opasnost da Društvo neće moći izvršavati svoje obveze
prema vjerovnicima u ugovorenim rokovima.
Društvo upravlja rizikom likvidnosti na način da usklađuje dospijeća obveza i imovine, te
izrađuje planove likvidnosti.
KONČAR – MJERNI TRANSFORMATORI d.d.
IZVJEŠĆE POSLOVODSTVA
63
8. INVESTICIJE
Investicijske nabavke iznosile su u 2017. godini 4,8 mil. kuna prema 8,1 mil. kuna 2016. i
10,2 mil. kuna 2015. Godine. Time će se, uz ulaganje još oko 4,0 mil. kuna u 2018. godini,
završiti planirani investicijski ciklus – ulaganje cca. 27 mil. kuna.
9. RAZVOJ PROIZVODA, PROIZVODNJE I INOVACIJE
U 2017. godini nastavljen je razvoj naponskih transformatora velike snage sa ciljem sniženja
gubitaka magnetiziranja u praznom hodu. U tu svrhu su izvršena ispitivanja na četiri modela
kako bi se dobile bolje podloge za proračun te naprednija konstrukcijska rješenja. Dodatno
razvoj je bio usmjeren na realizaciju isporuke VPT-a za Si 525kV, 100 kVA za kupca iz
Kanade.
Uspješno su riješeni problemi proizvodnji kao i kompletna tipska ispitivanja uključujući i
ispitivanje na potres. Transformatori su isporučeni kupcu u traženom roku.
Veliki dio kapaciteta uložen je na razvoju i tipskom ispitivanju prototipne visokonaponske
prigušnice 362 kV za General Electric. Unatoč nizu problema vezanih za specifičnost
proizvoda i ispitivanja sve je uspješno ostvareno i nedavno je dobivena narudžba za 14
komada.
Započet je projekt istraživanja starenja papirno uljne izolacije kao funkcija utjecaja vlage,
temperature i električnog polja. Radi se o cjelovitom i vrlo složenom i dugotrajnom
razvojnom zadatku koji se radi u suradnji sa IET-om. Istraživanja su opsežna te zahtijevaju
nabavku specijalne mjernu opreme za automatsko mjerenje Projekt je višegodišnji te se
planira dobiti i financijska sredstva potpore u sklopu CEKONETA.
Radilo se na nizu ostalih zadataka vezanih uz razne proizvode i tehnološke procese. Jedan od
značajnijih projekata je suradnja sa partnerom Emek u sklopu ugovora o tehničkoj pomoći.
Od značajnije investicija u proizvodnu opremu nabavljen je stroj za namatanje glavne
izolacije za izolacijske cilindre VPT 525kV te ispitne transformatore do 1200kV.
Također su nabavljeni strojevi za bandažu špula i namatanje primarnih namota VPT te
sekundara VCU transformatora.
Nabavljen je elektronički izvor za napajanje do 200Hz 75kVA te 20kVA za frekvencije 5 do
400 Hz. Ovi elektronički izvori sačuvat će klasične motor- generator grupe i eliminirati buku
u proizvodnoj hali tijekom ispitivanja naponskih transformatora.
KONČAR – MJERNI TRANSFORMATORI d.d.
IZVJEŠĆE POSLOVODSTVA
64
10. ZAPOSLENI
Broj zaposlenih u Društvu na dan 31. prosinca 2017. godine iznosi 259 zaposlenika
(31.12.2016. = 245).
Struktura zaposlenih po školskoj spremi je, slijedeća:
31.prosinac 2017. 31.prosinac 2016.
VSS 62 58
VŠS 14 12
SSS 92 84
VKV 4 4
KV 62 60
NKV 25 27
UKUPNO 259 245
Pri zapošljavanju se i dalje nastavlja strategija pomlađivanja radne snage Društva, te većinu
novozaposlenih čine mladi i obrazovani zaposlenici.
11. UPRAVLJANJE KVALITETOM I OKOLIŠEM, TE ZAŠTITA NA RADU
KONČAR-Mjerni transformatori d.d. primjenjuje, održava i razvija sustav upravljanja
kvalitetom, okolišem i zaštitom zdravlja sa zahtjevima norme ISO 9001:2000, sustav
upravljanja okolišem sukladno zahtjevima norme ISO 14001:2004, a sustav upravljanja
sigurnošću i zaštitom zdravlja sukladno sa zahtjevima norme OHSAS 18001:1999.
U svibnju 2015. godine uspješno je provedena redovna prosudba sustava, a za 2017.
Planiramo prijelaz u skladu s novim izdavanjem normi ISO 9001 i ISO 14001.
12. STRATEGIJA DALJNJEG RAZVOJA DRUŠTVA
Osigurati sve više mjesta među najboljim europskim proizvođačima mjernih transformatora
kroz:
a) kontinuirano povećanje proizvodnje za izvoz
b) osvajanje novih tržišta i širenje mreže agenata i distributera
c) pojačanje marketinških aktivnosti kroz prisustvo na značajnim sajmovima i kroz
stručne prezentacije i članke
d) razvoj novih i inoviranih proizvoda koji imaju prednost sa tehničkog i komercijalnog
aspekta prema konkurenciji
e) inoviranje tehničkih rješenja baziranih na novim materijalima
f) implementacija modernih strojeva i tehnoloških procesa u proizvodnji
g) stalno unapređenje rada primjenom modernih programskih alata
h) izobrazba stručnog kadra
i) kontinuirano poboljšanje sustava osiguranja kvalitete