Superkeukens Beuningen Hadrianussingel 38A BeuningenT (024) 675 00 08 | Openingstijden: www.superkeukens.nl Elke zondag open

Herfstvoordeel

€ 3699INCL. 5 APPARATEN

U vindt ons op de diverse woonboulevards.

Auping Plaza Nijmegen T. 024-3450144 Auping Plaza Den Bosch T. 073-6443246Auping Plaza Uden T. 0413-270287

Nieuwe matras?Nu 20% voordeelop alle Auping matrassen!

Profiteer nu tijdelijk van 20% voordeel op álle Auping (top)matrassen. Kijk voor meer informatie op auping.nl/matrasvoordeel.

Hegeman

T. 024 3 81 71 00www.hegeman-groep.nl

  ‹www.koerierbeuningen.nlWoensdag 28 oktober 2015

Boeken, cd’s, wijnenen meer

in de webwinkel opweekkrant.nl/webwinkel

WEBWINKEL 64% VAN DE BOODSCHAPPERS LEEST DÉ WEEKKRANT!

dé Weekkrant

is overal welkomKijk op www.hahonderzoek.nl

Boys uit de beker

Beuningse Boys I speelde in het bekertoernooi tegen Alverna. Die ploeg bleek een maatje te groot voor de Beuningenaren. De eindstand was 0-3. foto: Photop.nl

Schrijf meePlaats ook uw kopij gratis en eenvoudig op www.koerier-beuningen.nl. De redactie haalt zoveel mogelijk be-richten van de website voor de papieren krant.

Scouting viert HalloweenBEUNINGEN - Marijtje van Scoutbeu werd in 1641 geheel onschuldig op de brandstapel gezet, precies op het huidige terrein van Scouting Beuningen. Scou-ting Beuningen houdt 31 oktober een griezeltocht om de geest van Marijtje Scout-beu rust te geven. De tocht start bij het clubgebouw aan

de de Reekstraat 13a in Beu-ningen. Vanaf 18.30 uur is er een aangepaste tocht voor de allerkleinsten, om 19.00 uur start het echte griezel-werk en om 20.30 vertrekt het laatste groepje. De kos-ten zijn 3 euro per persoon inclusief consumptie. Zie ook www.scoutingbeunin-gen.nl

Hond luistert goedBEUNINGEN - In Bibliotheek Beuningen is op 4 november een hond op visite. Waar-om? Kinderen die voorlezen moeilijk of spannend vin-den, merken dat hij braaf naar ze luistert, zonder com-mentaar.Dankzij de voorleeshond wordt voorlezen niet alleen veel leuker voor kinderen,

ook hun leesvaardigheden verbeteren. De hond is in de bieb van 13.30 tot 14.30 uur. De entree is gratis. Honden worden in Amerika al in veel scholen en bibliotheken ingezet om jongeren te moti-veren tot lezen. Door kinde-ren voor te laten lezen aan honden, raken ze vertrouwd met hardop lezen.

Maak een korte filmBEUNINGEN - Kinderen van 8-12 jaar kunnen vrijdag 30 oktober van 14.00 - 16.30 uur in De Lèghe Polder meedoen aan een workshop ‘short movie’. De kinderen gaan filmen, acteren en monte-ren. Ze krijgen hun filmpje op de mail. De kosten bedra-gen 12,50 euro. Aanmelden kan via www.tikikoko.nl

ROV Oost-Nederland en de gemeente houden op vrijdag 30 oktober een verkeersbeurs in de Tinnegieter in Beuningen, van 10.00 tot 13.00 uur. De toegang is gratis. Foto: Marlies van der Burgh

Beter ter been door de loopfiets

WEUrt - Tien jaar geleden kreeg Hans Straten uit Weurt een progressieve spierziekte. Toen hij vier jaar geleden met pensioen ging, was de ziekte al zo ver gevorderd dat hij flink werd beperkt in zijn doen en laten. “Ik dacht: tijdens mijn pen-sioen zal het me wel mak-kelijker afgaan. Dat bleek

niet zo te zijn: ik strompelde eerder dan dat ik liep en ik kwam geen trap meer op.” De doktoren hadden helaas geen directe oplossing voor zijn verminderde mobili-teit en ook de wandelthera-pie die Hans uitprobeerde stopte het verslechterings-

proces niet. De ommekeer deed zich voor toen Hans afgelopen voorjaar een be-zoekje bracht aan de Vijftig-plusbeurs in het Triavium. Hans: “Ik zag daar een loop-fiets - een soort step met een zadel en een treeplank - en dacht: die ga ik uitproberen. Ik vond het heel eng en durf-de nog geen meter te maken. Gelukkig was er goede be-geleiding bij.” Ondanks zijn angst was Hans erg onder de indruk van het voertuig, mede omdat er een elektro-motor op zat: een variant die net nieuw op de markt was. “Met zo’n motortje hoef je niet per se zelf voor de voortstuwing te zorgen en kun je ook een stukje gaan zitten als je moe bent of geen zin hebt om te bewegen.” Binnen een paar maanden tijd wierp het gebruik van de tweewieler zijn vruchten

af. “In het begin was het wel vechten, hoor”, herinnert Hans zich. “Misschien heb ik er de eerste periode maar 50 meter mee gelopen - daar-na kreeg ik al last van mijn benen. Maar toch ben ik er mee doorgegaan en heb het

bewegen steeds verder opge-voerd. Eerst korte stukjes en later meer.” Het loopfietslo-pen ging hem steeds mak-kelijker af. Op een gegeven moment gebruikte Hans de fiets voor alles: boodschap-pen doen, een ritje naar de

stad, de loopfiets ging ook mee op vakantie… “Het is heerlijk om met de loopfiets vanaf de camping even naar de bakker te gaan of met wat mensen een tochtje te ma-ken”, lacht Hans. Lees verder op pagina 7

“Het is Heerlijk om met de loopfiets even naar de bakker te gaan”

Eerst kwam hij geen trap meer op; nu ligt de wandelstok weer op zolder. Tijdens de verkeersbeurs op 30 oktober vertelt Hans Straten uit Weurt hoe zijn loopfiets hem weer op de been hielp.

Marlies van der Burgh

Weg met de wandelstok

slapEN als EEN roosCursisten vertellen hoe ze slaapproblemen leren aan-pakken.

3»

BUrGEmEEstEr: tWEEt ovEr azcIn de tweet van de burge-meester aandacht voor het azc dat mogelijk verrijst

5»Deze bijdrages zijn afkomstig van www.koerierbeuningen.nl

Handige vrijwilligersBEUNINGEN - De Lèghe Pol-der in Beuningen wordt verbouwd en hiervoor is een zeer beperkt budget be-schikbaar. Daarom zoekt het bestuur handige mensen die als vrijwilliger willen hel-pen. Geïnteresseerden kun-nen contact opnemen met voorzitter Thjo Lucassen, 06-15851210.

Tentoonstelling VogelvriendenWEUrt - Vogelvrienden Weurt houdt haar jaar-lijkse vogeltentoonstelling op zaterdag 31 oktober van 10.00 tot 18.00 uur en zon-dag 1 november van 10.00 tot 16.00 uur. De show is in basisschool De Ruyter, De Ruyterstraat 1 in Weurt. De kwekers stellen circa 300 vogels tentoon, in soorten en maten. Er is tevens een verkoopklasse. De toegang is gratis.

Markt BEUNINGEN - De protestantse kerk in Beuningen houdt 31 oktober op het Kerkplein 7 van 10.00 - 14.00 uur een markt met als thema natuur en milieu. Er zijn diverse duurzame artikelen te koop. De opbrengst is bestemd voor de adoptie van Granny Raisa uit Moldavië. Bezoe-kers kunnen gebruikte kle-ding inleveren, die gaat naar vluchtelingen in de regio. Ook restjes kaarsen, oude mobieltjes, lege cartridges, gebruikte wenskaarten, lege jampotjes, lege kleine flesjes met schroefdop, lege eierdo-zen en plastic draagtasjes zijn welkom, deze spullen zijn herbruikbaar en leveren geld op voor het goede doel.

KLIK & WIN ACTIE

Win twee kaarten voor ApassionataGa snel naar:deweekkrant.nl/actie

KLIK & WIN ACTIE

Ga snel naar:deweekkrant.nl/actie

Notaris Stephanus Roeststraat 2A 6645 AH WINSSEN – Tel. 0487 - 522 992 – Email: deslager@planet.nl

SLAGERIJ

VERSVLEES

SERVICE

ELKE ZATERDAG IS ONS WINKELTJE OPEN!

TRADITIONEEL

Waar de liefde voor het vak nog betekenis heeft

BESTE KLANTENOP ZATERDAG 31 OKTOBER IS ONS

SLAGERIJ-WINKELTJE GESLOTEN

WEGENS DE HERFSTVAKANTIE

GRAAG TOT ZIENS OP

7 NOVEMBER

FAM GRIMVOOR BARBECUEVLEES IS ONS WINKELTJE OPEN.

ADVERTORIAL

Natuurlijke pijnstiller voorgewrichten en bij reuma

Chronische gewrichtspijnGewrichtspijn komt vaak voorin handen, vingers, polsen, rug,nek en knieën. Lichaamsdelendie we bij zo’n beetje iede-re beweging gebruiken. Metpijnlijke gewrichten is iederebeweging onprettig en dit kande kwaliteit van leven beïn-vloeden. Extra ondersteuningen verlichting van de pijn kandan gewenst zijn.

Natuurlijke ondersteuningAtrosan tabletten* van A.Vogel

onafgebroken te gebruiken.Adviesprijs: € 19,99.

Vragen over gewrichtspijn ofreuma? Bel de A.Vogel ge-zondheidslijn 0900-2464646of kijk op avogel.nl.

is een natuurlijke ondersteu-ning bij reumatische pijn zoalsbij artrose, artritis,fibromyalgieen jicht. Het is een natuurlijkepijnstiller voor de gewrichtenen bevat een hoge concentra-tie Harpagophytum per tablet(480 mg).

*Traditioneel kruidengeneesmiddel.De toepassing is uitsluitend geba-seerd op traditioneel gebruik.Lees voor gebruik de bijsluiter.Verkrijgbaar bij drogist, apotheeken gezondheidswinkels.**Overleg eerst met uw arts.

Pijnlijke gewrichten of pijndoor reuma, zo’n 2 miljoenNederlanders hebben erdagelijks mee te maken. Veelmensen hebben baat bij eennatuurlijke behandeling metextracten van de Harpago-phytum plant. In Duitsland enZwitserland wordt deHarpagophytum procumbensal veelvuldig gebruikt alsnatuurlijke oplossing om dezepijn te verlichten. Extractenvan de plant bevatten namelijkstoffen die helpen om reuma-tische pijn te verminderen. Voor de beste groei en de hoog-

ste concentraties werkstoffenwordt de Harpagophytum voorde Atrosan tabletten nog altijdin haar natuurlijke omgeving– de Kalahari woestijn inAfrika – gekweekt. A.Vogelhanteert een speciaal kweekpro-gramma dat de natuur spaart ende lokale bevolking ondersteunt.

GebruikDe tabletten kunnen gerustlangdurig gebruikt wordenen naast reguliere genees-middelen**. Het advies is detabletten minimaal 4 weken

‘Bij reumatische pijn,zoals artrose, artritisen fibromyalgie’

SUPERAANBIEDINGTRAPPEN AL VANAF

€ 250,00

gelegd en inclusief tapijt

PROFITEER BIJ THEJA VAN DE UNIEKE TRAPPENACTIE

Uw trap kan al vanaf

€ 250,00 worden gelegd,

en.... inclusief tapijt

‹ koerierbeuningen.nl Koerier Beuningen · woensdag 28 oktober 2015 · 2

KORT NIEUWS

CDA Beuningen: AZC te ingrijpend voor BeuningenBEUNINGEN - CDA Beu-ningen is van mening dat er een breed draag-vlak onder de inwoners moet zijn, voordat wordt besloten tot de komst van een asielzoekerscentrum (AZC) in de gemeente Beuningen. Het besluit van het college om een AZC met maximaal 300 bewoners voor vijf tot tien jaar in Ewijk te huis-vesten, vindt het CDA op dit moment te ingrijpend voor een gemeente als Beuningen. Het CDA is voorstander van het aanbieden van crisis- en noodopvang. Dinsdag 20 oktober heeft het college van Beuningen besloten om het terrein ten zuiden van de kern Ewijk (Hoge en Lage Woerd) aan te bieden aan het COA (Centraal Orgaan opvang asielzoekers) voor de op-vang van maximaal 300 bewoners. Het gaat om de bouw van een AZC voor minimaal vijf tot maxi-maal tien jaar.CDA Beuningen trekt zich het lot van de vele vluchtelingen aan en voelt zeker wel verant-woordelijkheid om een bijdrage leveren aan het oplossen van dit schrij-nende vraagstuk. Het aanbieden van crisis- en noodopvang is alleen al om humanitaire redenen een noodzaak. CDA Beu-ningen vindt de komst van een AZC van een andere orde.

Wandelen in kerstmanpakBEUNINGEN - Rotaryclub Wijchen Beuningen Tweestromenland houdt 19 december voor de derde keer een Santarun in Beuningen. De San-tarun is een tocht van 3 kilometer die wandelend, rennend of in een rolstoel afgelegd kan worden. De opbrengst komt ten goede aan de Voedselbank en Stichting Leergeld. Deelnemers betalen 10 euro en krijgen in ruil daarvoor een kerstman-pak, een startnummer en na afloop een medaille en een consumptie. Start en finish zijn op het Juliana-plein, dat voor de gele-genheid is omgetoverd in een kerstplein, compleet met kerstmarkt en koek en zopie. Inschrijving is vanaf nu mogelijk via www.beuningen.rotarysantarun.nl. Het santapak kan dan vanaf 23 november worden afgehaald bij Bruna, Primera of Shell in Beuningen. Het is vanaf deze datum ook mogelijk om direct een kerstman-pak met startnummer te kopen bij de hierboven genoemde distributie-punten. Gewoon een bij-drage doneren kan ook: NL22RABO0123510147 t.n.v. Rotary Wijchen Beuningen o.v.v. San-tarun Beuningen. Deze bijdrage is afkomstig van www.koerierbeuningen.nl

Rick Haverdil Nederlands kampioen quads nationalen

Champagne voor Rick Haverdil, de Nederlands kampioen.

Ecomaxx-rijder Rick Haverdil is Nederlands MON-kampioen geworden in de klasse Quads Nationalen.

BEUNINGEN - Hij behaalde de titel op het NK motorcross in Heeswijk, op 18 oktober.Vorig jaar kwam Haverdil nog uit in de klasse Quads Junioren. Ook in die klasse werd hij Nederlands kam-pioen. Dit jaar probeerde hij het, met succes, een niveau

hoger. De 16-jarige inwoner van Beuningen reed een constant seizoen. Gaande-weg de competitie werd duidelijk dat Haverdil een serieuze titelkandidaat was. Die verwachting loste hij in. Van de dertien competitie-wedstrijden stond hij maar liefst twaalf keer op het po-dium, waarvan achtmaal op de hoogste trede.In de categorie zwaardere (450 cc) viertaktmotoren fungeert Haverdil als test-rijder voor de benzine Eco-

maxx MX Race 4, sinds mei 2015. Daarvoor reed hij op Aspen Race-benzine. Het voordeel van de verbeterde Ecomaxx MX race 4 ben-zine is een hoger koppel, waardoor de quad soepeler accelereert bij lage toeren. Haverdil is dit seizoen al de vierde Ecomaxx-rijder die een kampioenstitel heeft weten te bemachtigen.

Deze bijdrage is afkomstig van www.koerierbeuningen.nl

Beter leren slapen

“Hoe je slaapt beïnvloedt je hele dag”Moeilijk inslapen, lang wakker liggen, niet kunnen doorslapen, verschoven slaaptijden…Wat gebeurt er met je wanneer je een slaaptekort opbouwt? En wat kun je eraan doen? De deelnemers aan de cursus ‘Beter leren slapen’ vertellen erover.

Marlies van der Burgh

EWIjk - Een slaapprobleem heb je wanneer je een aantal weken aan slaapgebrek lijdt en wanneer het je hele leven beïnvloedt. “Je bent vermoei-der en komt minder goed op gang”, vertelt cursusleidster Maria Meekes. “ Ook ben je gevoeliger voor spanning en stress.” “Er zit een bepaalde onrust in je hoofd en je lijf, en die voel je met name wanneer je toe bent aan rust en slaap”, merkt deelneemster Ger. “De slaap komt niet vanzelf, zoals hij zou moeten komen. Het slaapgebrek beïnvloedt je hele leefwijze. Wanneer ik goed geslapen hebt, merk ik dat alles prettiger en luch-tiger verloopt: ik voel me dan gewoon beter en minder kwetsbaar. Fysiek én emoti-oneel.” Medecursist Elly stemt in: “Als je een lange periode slecht slaapt, barst je soms zó in tranen uit...”“Door slaapproblemen ga je

overdag niet goed functio-neren, je wordt écht gehin-derd in het dagelijks leven”, ondervond deelnemer Piet. “Het is zelfs een keer voor-gekomen dat ik van de weg ben geraakt met de auto. Bij iedereen die ik ken, met slaapproblemen, is er wel eens zoiets gebeurd. Dat kan echt gevaarlijk worden.”

Het helpt de cursisten om overdag rustmomenten in te lassen. Zo is er een oefening waarbij je 30 seconden naar een mooie boom kijkt. “Daar word je heel rustig van!” Foto: Marlies van der Burgh

OorzakenStress is dikwijls een be-langrijke oorzaak van slape-loosheid, maar het probleem kan ook ontstaan door bij-voorbeeld lichamelijke pijn, een afwijkende stofwisse-ling, emotionele of psychi-sche problemen of restless

legs syndome. Slaapproble-men komen voor bij mensen van verschillende leeftij-den. Bij cursist Annemieke werden haar problemen ver-oorzaakt door gebeurtenis-sen in de privésfeer. “Er zijn emotionele dingen gebeurd die heel veel invloed heb-

ben gehad op mijn slaapge-drag.” “Als je te maken krijgt met heftige emoties en met onmacht - je kunt niets aan de situatie veranderen - kan dat van invloed zijn op je slaap”, voegt Ger toe.

Lees verder op pagina 5

BEUNINGEN - Zo lang mogelijk thuis blijven wonen, dat kan met eenvoudige woningaan-passingen. Inwoners kun-nen hiervoor een woonad-vies op maat aanvragen bij vrijwillig woonadviseurs van Bewust Wonen. Dat kan nu ook als er sprake is van dementie. Een vrijwil-lig woonadviseur, eventueel met een trajectbegeleider/ouderenadviseur, gaat bij de bewoners langs en door-loopt samen met hen de wo-ning. Hij geeft aan de hand van een vragenlijst eenvou-dige bouwkundige adviezen

en tips over maatregelen die de woning veiliger, comfor-tabeler en beter toegankelijk maken. De uitvoering van de geadviseerde maatrege-len is aan de bewoners zelf. Zij besluiten om bepaalde voorzieningen aan te schaf-fen of maatregelen uit te laten voeren. Een woonad-vies kunnen inwoners aan-vragen bij Joseph Vink van Stichting Perspectief. Hij is bereikbaar via 024 – 675 09 39 of info@stg-perspectief.nl. Op www.beuningen.nl/bewustwonen staat meer informatie.

Gratis woonadvies

Contactgegevens redactie

Winselingseweg 10, NijmegenPostbus 2056500 AE NijmegenI www.koerierbeuningen.nlJan Hermens (eindredacteur)T (088) 013 1404E redactie.kb@wegenermedia.nlFrank Kuijpers (algemeen redactiechef)E f.kuijpers@wegenermedia.nl

Contactgegevens advertentieverkoop

Yvette Damen (accountmanager)E y.damen@wegenermedia.nlT 06 109 202 36

Martijn van Tent Beking (salesmanager)E m.vtentbeking@wegenermedia.nlNasser Al Mawla (commercieel directeur)E nasser.al.mawla@persgroep.nl

Neem contact op met uw accountmana-ger of mail/bel met:E adverteren.gelderland@wegenermedia.nlT 088 - 013 999 1Vragen over Wegener Media Manager:

T 088 - 013 9 986Bezorgklachtenwww.deweekkrant.nl/verspreidklachten T (0900) 424 57 26

FamilieberichtenE familieberichten@wegenermedia.nlT (088) 013 72 68Zelf een familiebericht opgeven kan via www.familieberichtenonline.nl

RubrieksadvertentiesE telesales@wegenermedia.nlT (0900) 674 38 36I www.duos.nu

DrukWegener Nieuwsdruk

Algemene voorwaarden en overige informatie (zoals advertentietarieven en oplage)www.wegenermedia.nlDe koerier Beuningen is een uitgave van Wegener Media BVAangeboden kopij kan zowel worden geplaatst in de gedrukte als digitale uitgaven van Wegener Media BV© Wegener Media BV

ColoFoN

hiep hiephoera

Kent u iemand die deze week jarig is, gaat trouwen of een jubileumviert? Trakteer hem of haar dan via De Koerier op een feestelijkevlaai. Wekelijks verloten wij één grote luxe vlaai. Stuur ons een mailmet foto uiterlijk een week voor de feestelijke dag. Vergeet vooral nietde datum van het feest en de reden van de felicitatie te vermelden.Mailadres: traffic.gelderland@wegenermedia.nl

De gelukkige winnaar van detaart kan deze met een geldiglegitimatiebewijs deze week

afhalen bij ‘t KRAAYENNESTaan het Thorbeckeplein

te Beuningen

Gefeliciteerd is een initiatief vanDe Koerier in samenwerking met

ThorbeckepleinBeuningen

Gefeliciteerd!

LievePapa en Mamagefeliciteerdmet jullie

12,5 jarig huwelijk!Liefs Koen en Nick

geldig do/za.

Arnhem: Hanzestraat 143

Malden: Passage 7

Didam: Lieve Vrouweplein 1

Beuningen: Kerkplein 82a

Westervoort: Dorpsplein 19

‹ koerierbeuningen.nl Koerier Beuningen · woensdag 28 oktober 2015 · 2

KORT NIEUWS

CDA Beuningen: AZC te ingrijpend voor BeuningenBEUNINGEN - CDA Beu-ningen is van mening dat er een breed draag-vlak onder de inwoners moet zijn, voordat wordt besloten tot de komst van een asielzoekerscentrum (AZC) in de gemeente Beuningen. Het besluit van het college om een AZC met maximaal 300 bewoners voor vijf tot tien jaar in Ewijk te huis-vesten, vindt het CDA op dit moment te ingrijpend voor een gemeente als Beuningen. Het CDA is voorstander van het aanbieden van crisis- en noodopvang. Dinsdag 20 oktober heeft het college van Beuningen besloten om het terrein ten zuiden van de kern Ewijk (Hoge en Lage Woerd) aan te bieden aan het COA (Centraal Orgaan opvang asielzoekers) voor de op-vang van maximaal 300 bewoners. Het gaat om de bouw van een AZC voor minimaal vijf tot maxi-maal tien jaar.CDA Beuningen trekt zich het lot van de vele vluchtelingen aan en voelt zeker wel verant-woordelijkheid om een bijdrage leveren aan het oplossen van dit schrij-nende vraagstuk. Het aanbieden van crisis- en noodopvang is alleen al om humanitaire redenen een noodzaak. CDA Beu-ningen vindt de komst van een AZC van een andere orde.

Wandelen in kerstmanpakBEUNINGEN - Rotaryclub Wijchen Beuningen Tweestromenland houdt 19 december voor de derde keer een Santarun in Beuningen. De San-tarun is een tocht van 3 kilometer die wandelend, rennend of in een rolstoel afgelegd kan worden. De opbrengst komt ten goede aan de Voedselbank en Stichting Leergeld. Deelnemers betalen 10 euro en krijgen in ruil daarvoor een kerstman-pak, een startnummer en na afloop een medaille en een consumptie. Start en finish zijn op het Juliana-plein, dat voor de gele-genheid is omgetoverd in een kerstplein, compleet met kerstmarkt en koek en zopie. Inschrijving is vanaf nu mogelijk via www.beuningen.rotarysantarun.nl. Het santapak kan dan vanaf 23 november worden afgehaald bij Bruna, Primera of Shell in Beuningen. Het is vanaf deze datum ook mogelijk om direct een kerstman-pak met startnummer te kopen bij de hierboven genoemde distributie-punten. Gewoon een bij-drage doneren kan ook: NL22RABO0123510147 t.n.v. Rotary Wijchen Beuningen o.v.v. San-tarun Beuningen. Deze bijdrage is afkomstig van www.koerierbeuningen.nl

Rick Haverdil Nederlands kampioen quads nationalen

Champagne voor Rick Haverdil, de Nederlands kampioen.

Ecomaxx-rijder Rick Haverdil is Nederlands MON-kampioen geworden in de klasse Quads Nationalen.

BEUNINGEN - Hij behaalde de titel op het NK motorcross in Heeswijk, op 18 oktober.Vorig jaar kwam Haverdil nog uit in de klasse Quads Junioren. Ook in die klasse werd hij Nederlands kam-pioen. Dit jaar probeerde hij het, met succes, een niveau

hoger. De 16-jarige inwoner van Beuningen reed een constant seizoen. Gaande-weg de competitie werd duidelijk dat Haverdil een serieuze titelkandidaat was. Die verwachting loste hij in. Van de dertien competitie-wedstrijden stond hij maar liefst twaalf keer op het po-dium, waarvan achtmaal op de hoogste trede.In de categorie zwaardere (450 cc) viertaktmotoren fungeert Haverdil als test-rijder voor de benzine Eco-

maxx MX Race 4, sinds mei 2015. Daarvoor reed hij op Aspen Race-benzine. Het voordeel van de verbeterde Ecomaxx MX race 4 ben-zine is een hoger koppel, waardoor de quad soepeler accelereert bij lage toeren. Haverdil is dit seizoen al de vierde Ecomaxx-rijder die een kampioenstitel heeft weten te bemachtigen.

Deze bijdrage is afkomstig van www.koerierbeuningen.nl

Beter leren slapen

“Hoe je slaapt beïnvloedt je hele dag”Moeilijk inslapen, lang wakker liggen, niet kunnen doorslapen, verschoven slaaptijden…Wat gebeurt er met je wanneer je een slaaptekort opbouwt? En wat kun je eraan doen? De deelnemers aan de cursus ‘Beter leren slapen’ vertellen erover.

Marlies van der Burgh

EWIjk - Een slaapprobleem heb je wanneer je een aantal weken aan slaapgebrek lijdt en wanneer het je hele leven beïnvloedt. “Je bent vermoei-der en komt minder goed op gang”, vertelt cursusleidster Maria Meekes. “ Ook ben je gevoeliger voor spanning en stress.” “Er zit een bepaalde onrust in je hoofd en je lijf, en die voel je met name wanneer je toe bent aan rust en slaap”, merkt deelneemster Ger. “De slaap komt niet vanzelf, zoals hij zou moeten komen. Het slaapgebrek beïnvloedt je hele leefwijze. Wanneer ik goed geslapen hebt, merk ik dat alles prettiger en luch-tiger verloopt: ik voel me dan gewoon beter en minder kwetsbaar. Fysiek én emoti-oneel.” Medecursist Elly stemt in: “Als je een lange periode slecht slaapt, barst je soms zó in tranen uit...”“Door slaapproblemen ga je

overdag niet goed functio-neren, je wordt écht gehin-derd in het dagelijks leven”, ondervond deelnemer Piet. “Het is zelfs een keer voor-gekomen dat ik van de weg ben geraakt met de auto. Bij iedereen die ik ken, met slaapproblemen, is er wel eens zoiets gebeurd. Dat kan echt gevaarlijk worden.”

Het helpt de cursisten om overdag rustmomenten in te lassen. Zo is er een oefening waarbij je 30 seconden naar een mooie boom kijkt. “Daar word je heel rustig van!” Foto: Marlies van der Burgh

OorzakenStress is dikwijls een be-langrijke oorzaak van slape-loosheid, maar het probleem kan ook ontstaan door bij-voorbeeld lichamelijke pijn, een afwijkende stofwisse-ling, emotionele of psychi-sche problemen of restless

legs syndome. Slaapproble-men komen voor bij mensen van verschillende leeftij-den. Bij cursist Annemieke werden haar problemen ver-oorzaakt door gebeurtenis-sen in de privésfeer. “Er zijn emotionele dingen gebeurd die heel veel invloed heb-

ben gehad op mijn slaapge-drag.” “Als je te maken krijgt met heftige emoties en met onmacht - je kunt niets aan de situatie veranderen - kan dat van invloed zijn op je slaap”, voegt Ger toe.

Lees verder op pagina 5

BEUNINGEN - Zo lang mogelijk thuis blijven wonen, dat kan met eenvoudige woningaan-passingen. Inwoners kun-nen hiervoor een woonad-vies op maat aanvragen bij vrijwillig woonadviseurs van Bewust Wonen. Dat kan nu ook als er sprake is van dementie. Een vrijwil-lig woonadviseur, eventueel met een trajectbegeleider/ouderenadviseur, gaat bij de bewoners langs en door-loopt samen met hen de wo-ning. Hij geeft aan de hand van een vragenlijst eenvou-dige bouwkundige adviezen

en tips over maatregelen die de woning veiliger, comfor-tabeler en beter toegankelijk maken. De uitvoering van de geadviseerde maatrege-len is aan de bewoners zelf. Zij besluiten om bepaalde voorzieningen aan te schaf-fen of maatregelen uit te laten voeren. Een woonad-vies kunnen inwoners aan-vragen bij Joseph Vink van Stichting Perspectief. Hij is bereikbaar via 024 – 675 09 39 of info@stg-perspectief.nl. Op www.beuningen.nl/bewustwonen staat meer informatie.

Gratis woonadvies

Contactgegevens redactie

Winselingseweg 10, NijmegenPostbus 2056500 AE NijmegenI www.koerierbeuningen.nlJan Hermens (eindredacteur)T (088) 013 1404E redactie.kb@wegenermedia.nlFrank Kuijpers (algemeen redactiechef)E f.kuijpers@wegenermedia.nl

Contactgegevens advertentieverkoop

Yvette Damen (accountmanager)E y.damen@wegenermedia.nlT 06 109 202 36

Martijn van Tent Beking (salesmanager)E m.vtentbeking@wegenermedia.nlNasser Al Mawla (commercieel directeur)E nasser.al.mawla@persgroep.nl

Neem contact op met uw accountmana-ger of mail/bel met:E adverteren.gelderland@wegenermedia.nlT 088 - 013 999 1Vragen over Wegener Media Manager:

T 088 - 013 9 986Bezorgklachtenwww.deweekkrant.nl/verspreidklachten T (0900) 424 57 26

FamilieberichtenE familieberichten@wegenermedia.nlT (088) 013 72 68Zelf een familiebericht opgeven kan via www.familieberichtenonline.nl

RubrieksadvertentiesE telesales@wegenermedia.nlT (0900) 674 38 36I www.duos.nu

DrukWegener Nieuwsdruk

Algemene voorwaarden en overige informatie (zoals advertentietarieven en oplage)www.wegenermedia.nlDe koerier Beuningen is een uitgave van Wegener Media BVAangeboden kopij kan zowel worden geplaatst in de gedrukte als digitale uitgaven van Wegener Media BV© Wegener Media BV

ColoFoN

janlinders.nl

Jan Linders. Het voordeel van het zuiden.

Elke dag open! Kijk op janlinders.nl/openingstijden

Jan Linders Ewijk De Klef 22

Acties geldig op vrijdag 30 en zaterdag 31 oktober 2015

Alléén op vrijdag 30 en zaterdag 31 oktober en zaterdag 31 oktober

Extra versactie!

RUIM 4 KILO

299= TOT 62% KORTING

Kies uit:• Elstar appels• Conference peren• Handsinaasappels• Bananen

NORMAAL 6.36-7.96

Stel zelf de inhoud van de tas samen!

OP=OP

‹ Koerier Beuningen · woensdag 28 oktober 2015 · 5

Volg de burgemeester op Twitter: twitter.com/carol van eert

Tijdelijk azc in gemeente

Elke week selecteert de Koerier een tweet van de burgemeester. Het bericht wordt uitgelicht in deze rubriek.Eén keer in de zoveel tijd kom je als bestuurder voor een heel lastig besluit te staan. Voor ons college was snel duidelijk: ook hier in Beuningen moeten we ons steentje bijdragen aan de opgave vluchtelingen te helpen. Onderzoek naar loca-ties of gebouwen die geschikt zouden kunnen zijn. Keuzes voor crisisnoodopvang (bij-voorbeeld een sporthal voor 72 uur opvang), noodopvang (grotere locaties zoals op Heu-mensoord) of ontlasting van de

overbezette asielzoekerscentra in Nederland. Toen het college een eerste beeld had, is dat ge-

deeld met de leden van de ge-meenteraad en hebben we uit-eindelijk een besluit genomen zo’n 300 mensen te ontvangen in een tijdelijk azc. Straks, na een besluit van het COA, gaan we mogelijk concreet een tij-delijk azc inrichten. Het is dus geen kwestie van óf (dat heeft ons college al bepaald) maar hóe we dit gaan inpassen in onze gemeente. Dat doen we uiteraard met de direct betrok-kenen in onze samenleving. En ik heb er alle vertrouwen in dat onze inwoners op een wij-ze met elkaar in gesprek gaan die waardig is en past bij onze lokale omgangsvormen.

College besluit vandaag tot mogelijkheid realisatie tijdelijk azc in de gemeente voor 300 bewoners. Locatie Hoge en Lage Woerd beschikbaar” foto: archief gemeente Beuningen

Burgemeester Carol van Eert

WOONBOULEVARDNIJMEGEN.NLWIJCHENSEWEG (NABIJ NS-STATION DUKENBURG EN A73)

ELKEZONDAG

OPEN 12 - 17

VOLOP VARIATIE OP EEN TOPLOKATIE...LAAT ONS UVERRASSEN

Vervolg van pagina 2-3Maria: “We hebben binnen de cursus de oorzaken be-noemd, maar zijn er verder niet heel diep op ingegaan. Er is ruimte voor het verhaal en de emoties, maar we con-centreren ons op de eerste plaats op mogelijke oplos-singen, verbeterpunten en oefeningen.”

Dat gaat onder andere door middel van een hand-boek, waarvan iedere week één hoofdstuk behandeld wordt. Piet: “Ik vind steun in de wetenschappelijke feiten over slapen. Ik leerde bijvoorbeeld dat niet ieder-een zeven tot acht uur slaap nodig heeft. Er ligt bij mij dan minder druk op. Ook met minder slaap kan ik functioneren. Ik heb ook gemerkt dat het probleem veel vaker voorkomt dan ik dacht, maar mensen praten er gewoon niet zo snel over. Het is mij duidelijker dat ik in ieder geval niet de enige ben die er elke dag tegenaan loopt.”Naast uitleg over slapen krij-gen de deelnemers ook vra-gen over hun ‘slaap-week’. Daarvoor houden ze een slaap-waakkalender bij en bespreken die. Maria: “Wat is er opvallend in je slaap-patroon? Welk cijfer geeft je de nachten? Hoe voel je je de volgende ochtend?” Ger: “…en de volgende avond, da’s nog belangrijker. Dan merk je pas echt of je voldoende hebt geslapen de nacht er-voor.”

Ten slotte wisselen de deel-nemers tips uit en leren di-verse ontspanningsoefenin-gen.

Maria: “Het helpt om over-dag rustmomenten in te lassen. Zodat je niet pas ’s avonds in bed ‘de knop om’ probeert te zetten. Anne-mieke geeft een voorbeeld. “Je kijkt dertig seconden naar buiten naar een mooie boom. Daar word je heel rustig van!” Maria: “Wat zie je aan die boom? Welke kleur heeft hij, beweegt er iets, wat voor gevoel geeft hij je, wat hoor je, wat valt er op aan de vorm?” Ger: “Met zo’n oefening doorbreek je de drukte van alledag even voor jezelf. Je last een pauze in tijdens het jachten en ja-gen door de dag heen.” Piet komt met een andere ontspanningsoefening: een cd met zachte muziek aan-zetten. Maria: “Daarbij is het belangrijk dat het tempo rustig is en dat er niet te veel bas in zit.”En natuurlijk het beste me-dicijn van allemaal: altijd blijven lachen. “Humor werkt goed ter ontspanning. Die houden we erin, hoor!” Dat is te merken, want bij het onderlinge afscheid aan het eind van de cursusmiddag nemen de deelnemers af-scheid met een welgemeend ‘welterusten’.

Ze ervaren de cursus als aangenaam en helpend. Ger: “Het is een proces waarbin-nen je groeit. Ik vind dat we

elkaar op een heel prettige manier kunnen aanvullen en ervaringen kunnen de-len. We hebben veel steun aan elkaar en aan elkaars verhaal.” Cursist Harm: “Vanaf de eerste cursusdag merkte ik dat al.” “Ik vind het een enorme eye-ope-ner”, vervolgt Ger. “Je leert wat slapen nu eigenlijk is en welke invloed het heeft op de vierentwintig uur van de dag.” “Je leert zoveel over slapen… ik ben een echte slaapexpert geworden!”, lacht Annemieke. “En het slapen is duidelijk verbe-terd. Ik ben sinds de cursus ook niet meer zo somber. Ik ben een heel ander mens.” Ger: “Voor mij werkte de cursus goed voor wat betreft het inzicht in de situatie: het ‘moeten’ is eraf. Ik kan nu beter relativeren. Er is een verschil tussen uitrusten en slapen. Uitrusten hoeft niet per se in je bed. En ook wan-neer je ‘maar’ vier of vijf uur diep slaapt kun je je de vol-gende dag goed voelen. De kwaliteit is belangrijker dan de kwantiteit.”

De cursus ‘Beter leren sla-pen’ wordt gegeven in MFA ’t Hart in Ewijk. Of de cur-sus dit najaar doorloopt is nog onduidelijk. In het voor-jaar is er een nieuwe cursus. De kosten zijn €40 (inclusief boek). Meer informatie is te vinden via info@indigogel-derland.nl of 026-3124483, of via Stichting Perspectief (Ans Jansen, T 024-6750939 of info@stg-perspectief.nl).

“ik ben slaapexpert geworden!”

WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE!WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE!

Zet-

en

druk

fout

en v

oorb

ehou

den.

Aanbiedingen geldig van woensdag 28 oktober t/m dinsdag 3 november 2015

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl

Het paktvoordeliguit bij Action

KIJK OP ACTION.NL

60 c

m

MAAK JE DORP COMPLEET

895 249

7 95

1995

149

199

199 349

499059

995

249

7 95

099 199

199

ZIKI DAMESBOXERuni en print95% katoen/5% elastaanmaten XS-XL

heren boxermaten XS-XXL

3.29

AEG ELEKTRISCHETANDENBORSTELEZ 5623

BUTLERTRAYdienblad wit/houtMDF49x32x60 cm

vaasje oftheelichthouderfrosted

0.59

PULSE BAZOOKABLUETOOTH SPEAKERlaat uw muziek tot leven komen met bluetooth en AUX-ingangincl. USB oplaadkabel en schouderhengsel diverse kleuren

THERMOLATEHANDSCHOENENdames/herendiverse kleuren en maten

PHILIPSLED LAMPstandaardlamp E27 5.5 W, 470 lumenof refl ector GU10, 3.3 W, 230 lumen

MAAK JE EIGENKERSTHUISdiverse variantenhoogte 24 cmMDFleuk in combinatie met LED-theelicht

JONGENSSHIRTdiverse prints en kleuren65% polyester/35% katoenlange mouwmaten 92-146

THEELICHTHOUDERSETtray, steentjes en 4 theelichthoudersmet hanger6-delig

KERSTVOGEL/HONDdiverse variantenvogel hangendhond staand

DEKBEDOVERTREKSETkatoen/satijn140x220 cm

200x220 cm 13.95240x220 cm 17.95

PLUCHE DIERXLdiverse varianten

SINTZOENEN150 gram9 stuks

POPMET GELUIDroze of blauwe kleertjes40 cm

poppenbuggyopvouwbaar

4.99

DAMESPANTOFFELSdiverse variantenmaten 36-41

THERMOPANTY/LEGGINGdiverse kleurenmaten S-XXXL

meisjesthermopantymaten 92-170

1.89CA. 63 CM GROOT

2-PACK

UITZOEKEN

STUNTPRIJS

MAAK JE EIGENKERSTFIGUURkerstfi guren set/3 of kerstballen set/6MDF

1.49

AQUAFRESHTANDPASTAwhitening of triple protect75 ml

0.89

THEELICHTEN75 STUKSca. 6 branduren

2.49

THERMOLATEMUTSdiverse kleuren

0.99

THERMOLATESJAALdiverse kleuren180x15 cm

2.49

jongens jeansdiverse kleuren 100% katoenmaten 92-152

4.99

ALLEVLOERENGRATISMETEN, BEZORGENEN MONTAGE!*

BEKIJK OOK ONZE ANDERE ACTIES OP WWW.TAPIJTCENTRUM.NL

Kom naar één van onze 21 winkels en profiteer van de Oktober Woonmaand Actiesop alle vloerbedekking, harde vloeren, gordijnen, trapbekleding, karpetten en zonwering.Onze eigen vakbekwamemonteurs komen je aankoop GRATIS bij je thuis monteren.

TAPIJT • VINYL • FLEX PVC • LAMINAAT • HOUTEN VLOEREN • KARPETTEN • GORDIJNEN • ZONWERING • TRAPPEN • MEUBELEN

* Vraag naar de voorwaarden in de winkel of kijk op tapijtcentrum.nl. Druk- en zetfouten voorbehouden.

TAPIJTCENTRUM WIJCHENIS ELKE ZONDAG GEOPEND!

Tapijtcentrum WijchenGraafseweg 773

Tapijtland BeuningenHadrianussingel 24 (Woonboulevard de Heuve)

GORDIJN ‘DELFT’

€10,60PER M2*

Verkrijgbaar in 15 kleuren.Inclusief montage!

FLEX PVC‘FERMIUM’

€29,95PER M2*

Verkrijgbaar in 11 houttinten.Inclusief montage!

‘FERMIUM’DRY-BACK

TRAPBEKLEDING‘GAEVA-NEW’

€395,00*Incl. tapijt, leggen en lijmen!

Wij zijn dealer van: VT Wonen buitentegels, Redsun, Wienerberger en Bylandt straatbaksteen

25 jaar Praktijk voorFysiotherapie Henk Smits

Bedankt (oud-) patiënten,verwijzers en collegae

voor de steun en het vertrouwende afgelopen jaren!

Groet, Henk Smits

(psychosomatisch-)fysiotherapie,oedeemtherapie, vlgs Vodder en

neuro revalidatieMolenstraat 36

6641 BK Beuningen024-6775781

www.fysiohenksmits.nl

15 okt 1990 15 okt 2015

‹ koerierbeuningen.nl Koerier Beuningen · woensdag 28 oktober 2015 · 7

Maar wat is nu eigen-lijk het ‘geheim’ van de loopfiets? “Je kunt je benen goed bewegen en de slingerende beweging die je maakt is goed voor de bloedsomloop”, legt Hans uit. “Je maakt een loopbeweging, maar hebt tegelijkertijd weinig spier-kracht nodig om vooruit te komen. Omdat je de spieren tóch stimuleert worden ze langzamer-hand steeds sterker. Mijn bovenbeenspieren zijn nu buitengewoon goed ontwikkeld. Het probleem

is er natuurlijk niet mee verdwenen, maar het is wel makkelijker te dragen. Ik moet er overigens wel bij zeggen dat het zomer-weer in Frankrijk, waar ik de afgelopen tijd ben geweest, ook mee heeft geholpen voor het goede resultaat.” Tegenwoordig kan Hans op een gewoon wandeltempo lopen, kan hij de trap weer op en pakt hij regelmatig de gewone fiets. Ook heeft hij zijn wandelstok kunnen wegleggen. “Het lopen zonder stok probeer ik

zo lang mogelijk vol te houden.” Voor andere mensen, ook zonder spier-ziekte, kan een loopfiets een steuntje geven, denkt Hans. “Door ouderdom krijgen mensen sowieso zwakkere spieren, waar-door er evenwichtspro-blemen ontstaan. Het voordeel bij een loopfiets is bijvoorbeeld dat, wan-neer je remt en stilstaat, je meteen beide voeten naar de grond kunt brengen en dus stabiel staat. Veel gebruikers vinden dat een groot voordeel.”

Goed vooruit met de loopfiets

BEUNINGEN - Zaterdag 31 oktober zingt KoMore de Allerzielenviering in de Beuningse Corneliuskerk.Nog maar net bekomen van twee bijzonder geslaagde jubileumconcerten laat de Beuningse zanggroep zich van weer een hele andere kant zien. De viering begint om 19.00 uur.

KoMore zingt viering

Dameszitting DijkveldersEWIJK - Carnavalsvereniging De Dijkvelders houdt zon-dag 1 november van 11.11 tot 14.11 uur een dameszit-ting in Café De Ouwe Deeg. Er komen verschillende ar-tiesten om er een gezellig feestje van te maken. Net als vorig jaar is er een loterij, de toegangskaart is het lot-nummer. Kaartjes kosten 11 euro en zijn dit jaar niet in de voorverkoop, maar aan de kassa verkrijgbaar. De he-ren zijn tijdens de dameszit-ting niet welkom in de zaal, in het café kunnen zij vanaf 12.00 uur terecht, om er na 14.11 uur met de dames een leuke middag van te maken.

HegemanHet voordeel van uw officiëleVolkswagen, Audi en ŠKODA dealer.

Volkswagen

Volkswagen Move up!

Vanaf €11.995,- rijdt u in een zeer complete Volkswagen up!

Volkswagen Polo 1.0 BlueMotion

De Polo BlueMotion is de zuinigste uitvoering van de nieuwe Polo en tevens ook de zuinigste Polo ooit. Maar dat is nog niet alles. Onder andere airconditioning, navigatie, privacy glass en Bluetooth maken deze Polo de meest complete auto in zijn klasse. Leverbaar vanaf €17.195,-.

DIRECTLEVERBAAR

Leverbaar in Blue Silk& Black.

HET IS WEERTIJD VOOR

WINTERBANDEN

Groot ingekocht, groot voordeel!Wij garanderen u een zeer scherpe prijs. Vraag dus direct en vrijblijvend een offerteaan. Bezoek onze website of neem direct contact met ons op voor meer informatie.

www.hegeman-groep.nl | info@hegeman-groep.nl

• metallic lak• navigatie

• airconditioning• Bluetooth

Hegeman

Audi

Audi A6 Automatic Edition:met GRATIS automaat op

de ultra motoren!

Nog 5 jaarprofiteren van

20%bijtelling!

Audi A6 Automatic Edition - Innovatievetechnologieën, een progressief design en een veelomvattendeuitrusting. Bovendien combineert de Audi A6 Limousinesportiviteit met elegantie. Hij maakt de weg vrij voortoonaangevende mobiliteit. Daarnaast is de Audi A6 Limousineleverbaar met 20% bijtelling.

Audi A6 Automatic Edition - Tot en met 31 december2015 krijgt u op de ultra motoren, 1.8 TFSI en 2.0 TDI, GRATISautomaat! Vraag naar de voorwaarden.

Het team van Hegeman helpt u graag bij het samenstellen vanuw Audi!

Audi A4 Ultimate Editions

Bij Hegeman ontvangt u nu tot maximaal €4.000 extra voordeelop de rijk uitgeruste Audi A4 Ultimate Editions. De vanafprijsvan een Ultimate Edition ligt op €33.575 voor een A4 Limousine1.8 TFSI - 125kW/170pk - handgeschakeld.

Audi A4Ultimate Editions:standaard zeer rijk

uitgerust!

TOT €4.000 VOORDEEL

Giel van Oers

Heeft u een Audi occasiongekocht, maar niet bij eenofficiele Audi-dealer? Komdan langs bij Hegeman Audivoor de Audi Welkomst-check.

Voor maar €39 controlerenwij uw nieuwe aanwinst.

Tijdens de Audi Welkom-stcheck wordt uw Audi opmaar liefst 18 punten ge-controleerd.

Audi service adviseur Gielvan Oers helpt u graagverder.

Giel is te bereiken op tele-foonnummer 024-3817123of per e-mail naar g.vano-ers@hegeman-groep.nl

Heel graag tot ziens!

ŠKODA

ŠKODA Fabia Sprint

Altijd op tijd aankomen is een kwestie van je hoofd koel houden. Daarom heeft de Fabia Sprint standaard airconditioning. Ook de juiste zit is belangrijk – met de in hoogte verstelbare voorstoelen zorg je voor maatwerk.

Overdag laat je duidelijk zien waar je bent met de LED-dagrijverlichting en bij een nachtelijke rit zorgen projector-koplampen voor optimaal zicht. En kan je ook nog eens non stop naar je favoriete muziek luisteren - Radio Swing met groot kleurendisplay is altijd live!

U rijdt al in eennieuwe ŠKODA Fabiavanaf €13.990,-!

ŠKODA Fabia Sprint

Aangenaam, wij zijn het verkoopteam vanHegeman ŠKODA uit Nijmegen

Wij stellen u graag voor aan ons vaste ŠKODA verkoopteam.Paul, Pim en Marnix (v.l.n.r.) maken u graag enthousiast voor de mooie en verrassende ŠKODA-modellen.

Met onze actuele acties verzekeren wij u een passend voorstel voor uw nieuwe ŠKODA!

Heeft u vragen, opmerkingen of wilt u een proefrit aanvragen?Dat kan!

E. skoda-nijmegen@hegeman-groep.nlT. 024 381 7102

ŠKODA Yeti Edition Outdoor 1.4 TSI

Rijklaar betekent bij ons ook écht rijklaar, inclusief kosten rijklaar maken, leges, verwijderingsbijdrage en een volle tank brandstof.

€25.990 RIJKLAAR

• cruise control• navigatie

• stoelverwarming• LM velgen

Uw voordeel: €3.650

EINDEJAARSAANBIEDINGLang weekend huren met 50% korting

of

10 dagen huren = 7 dagen betalen

Hegeman

Hegeman NijmegenNieuwe Dukenburgseweg 136534 AD Nijmegen024 3 81 71 00

Hegeman ŠKODAPapenkamp 196836 BC Arnhem026 4 95 09 00

Hegeman MolenhoekMiddelweg 1006584 AJ Molenhoek024 3 58 27 33

www.hegeman-groep.nlinfo@hegeman-groep.nl

Wijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden. Getoonde afbeeldingen kunnen meeruitvoeringen bevatten. Alle genoemde prijzen zijn inclusief BTW, exclusief rijklaarmaak kosten, tenzij anders aangegeven. Looptijd van acties is onder voorbehoud en zolang de voorraad strekt. Op = op. Hegeman behoudt zich het recht om t.a.t. de voorwaarden van de in deze krant genoemde acties te wijzigen, zonder schriftelijke notificatie vooraf. Vraag naar eventuele aanvullende voorwaarden.

Verhuur

WINTERSPORTAANBIEDINGTijdens de wintersportperiode huurt uéxtra voordelig een éxtra ruime auto!

Voorbeeld: huur nu 8 dagen een auto voorslechts €375,- all inclusive! Incl. 2000 vrije km’s.Incl. 2000 vrije km’s.

• All risk schadeverzekering, inzittendenverzekering en extrabestuurders

• 21% BTW• 24 uur pechhulpdienst• Gratis extra bestuurders• Standaard verlaagd eigen risico van €225,-• Bestuurders jonger dan 24 jaar hebben een verhoogd eigen risico

van €750,-

Al onze prijzen zijn inclusief:

Maak een afspraak of regel online

Mogelijk vluchtelingenopvangin gemeente BeuningenElke dag melden zich veelvluchtelingen in Europa,ook in Nederland. Eengroot deel van dezemensen komt uit Syrië.Zij zijn op de vlucht vooroorlog en zoeken eenveilig heenkomen.Daarom zijn steeds meergemeenten in Nederlanddruk bezig met hetcreëren van opvangplek-ken voor vluchtelingen,in samenwerking met hetCentraal Orgaan opvangasielzoekers (COA). Ookde gemeente Beuningenwil haar steentje bijdra-gen.

Besluit collegeOp 20 oktober 2015 heefthet college van burgemees-ter en wethouders van degemeente Beuningenbesloten om het terrein tenzuiden van de kern Ewijk(Hoge en Lage Woerd) aante bieden aan het COA(Centraal Orgaan opvangasielzoekers) voor deopvang van maximaal 300bewoners. Het gaat daarbijom de bouw van eentijdelijk asielzoekerscen-trum (AZC) voor de duurvan vijf tot tien jaar. Het isop dit moment nog nietzeker of het COA gebruikgaat maken van ditaanbod.

ProcesDe gemeente Beuningenheeft de afgelopen wekenonderzocht of en in welkevorm zij kan bijdragen aanhet opvangen van vluchte-lingen. Hiervoor heeft degemeente mogelijke

gebouwen en terreinengeïnventariseerd. Dezeinventarisatie is besprokenmet het COA en met ledenvan de gemeenteraad.Binnen het gemeentebe-stuur is breed draagvlakvoor een bijdrage aan hetoplossen van de vluchtelin-genproblematiek. Concreetleidt dat tot het mogelijkwillen maken van eentijdelijk AZC van het COA,met een bewonersaantalvan 300 personen. Dataantal wordt door hetgemeentebestuur alspassend ervaren voor delokale situatie. Of hettijdelijke AZC er werkelijkkomt, is nu in eersteinstantie een afweging diehet COA moet maken. HetCOA heeft eerder aangege-ven dat voor het bouwenvan een tijdelijk AZC degrens bij minimaal 600vluchtelingen ligt.

Gebied tussenBeuningen en EwijkHet beoogde gebied ligt tennoorden van de Goudwerf(bedrijventerrein Schoena-ker) en ten zuiden van deKoningstraat. Dit gebied is32 hectare groot. Bijeerdere nieuwbouwplan-nen werd dit terrein Hogeen Lage Woerd genoemd.De grond is in eigendomvan de gemeente Beunin-gen en tijdelijk verpacht alslandbouwgrond. Voor deopvanglocatie is een terreinvan slechts enkele hectarenodig binnen dit gebied.

Soort opvangIn een asielzoekerscentrum

(AZC) worden mensenopgevangen die al even inNederland zijn. Het zijndus geen vluchtelingen dienet aankomen maarzogenaamde statushou-ders, statushouders inwording en mensen dieterug moeten naar het landvan herkomst. Het COAbeheert dit soort locatieszelf. Bij het opzetten vaneen tijdelijk AZC wordttijdelijke bebouwinggeplaatst. Geen tijdelijkenoodopvanglocatie metpaviljoens dus zoals inHeumensoord bij Nijme-gen. Het COA bouwt ditsoort tijdelijke AZC’s voorde duur van minimaal vijfen maximaal tien jaar.

OmwonendenDirect omwonenden zijnper brief op de hoogte

gesteld van de mogelijkekomst van een tijdelijkAZC. Burgemeester Carolvan Eert: “Wij willen alsgemeente onze maatschap-pelijke verantwoordelijk-heid nemen en bijdragenaan de opvang van vluchte-lingen. Ik kan me echtergoed voorstellen dat deomwonenden moetenwennen aan deze ontwik-keling in hun buurt. Mochthet COA ingaan op onsaanbod dan worden zij stapvoor stap meegenomen inde uitwerking.”

Meer weten?Ga naar www.beuningen.nl/vluchtelingen. Daarvindt u onder meer eenaantal veelgestelde vragen.

www.beuningen.nl/vluchtelingen

Komt u ook naar de Verkeersbeurs?Op vrijdag 30 oktober vindt tussen 10.00 en 13.00 uur eenverkeersbeurs plaats in de Tinnegieter in Beuningen. Op debeurs vindt u antwoorden op vragen over de OV-chipkaart,veilig blijven autorijden, taxivervoer in de regio en fietsenof lopen in het verkeer. Ook kunt u fietsen op e-bikes,oefenen op driewielfietsen, loopfietsen en scootmobielenof uw balans en reactiesnelheid testen. De toegang is gratisen er is voldoende te doen. U bent van harte welkom!

www.beuningen.nl/evenementen

Gewijzigde planning werkzaamheden Ewijk-ZuidIn de Koningstraat in Ewijk is, tussen de Hoogstraat en deDam, onverwacht een waterleiding van Vitens aangetrof-fen. Voordat de werkzaamheden verder kunnen, moet dezewaterleiding verlegd worden. Hierdoor verandert deplanning en wordt eerst gewerkt aan het laatste deel vande Koningstraat.

• Het asfalt op de Koningstraat tussen de Vordingstraat ende Steeg wordt begin week 44 verwijderd. In tegenstellingtot wat de aannemer eerder gecommuniceerd heeft metde bewoners, wordt het asfalt in twee delen verwijderd.

• Aansluitend legt de aannemer het riool aan en wordt destraat opnieuw ingericht. Deze werkzaamheden durennaar verwachting tot medio januari 2016.

• Ten behoeve van de parkeergelegenheid worden in hetweiland tegenover Koningstraat 18 tijdelijke parkeer-plaatsen gecreëerd

• De Koningstraat van de Dam tot de Vordingstraat vanafweek 42 aangepakt wordt. De werkzaamheden duren totbegin 2016. De werkzaamheden aan de Dam starten inhet nieuwe jaar.

• Fietsers en voetgangers die vanuit de Koningstraat inWinssen naar Ewijk willen, kunnen via een tijdelijk pad deVordingstraat bereiken. De kruising Koningstraat-Vording-straat is medio november gereed voor al het verkeer.

Meer informatieKijk voor meer informatie over de herinrichting van dewegen in Ewijk-Zuid en (toekomstige) afsluitingen opwww.beuningen.nl/koningstraatewijk.

www.beuningen.nl/koningstraatewijk

De gemeente werkt op afspraak. U kunt een afspraakmaken via www.beuningen.nl of telefoonnummer 14 024.U bepaalt zelf wanneer de afspraak u het beste uitkomt. Eris geen wachtrij en u wordt op de afgesproken tijd gehol-pen. Een aantal zaken kunt u direct online regelen viawww.beuningen.nl. Een afspraak maken is dan niet nodig.

www.beuningen.nl

Informatief

Controle hondenbelastinghoogte, soms wordt hetook wel eens vergeten. Degemeente controleertdaarom regelmatig op deaangifteplicht van dehondenbelasting. In delaatste maanden van 2015wordt er weer een controlegehouden. Het is dusmogelijk dat een contro-leur binnenkort bij uaanbelt. Vanzelfsprekendkunnen de controleurs zichlegitimeren met eenlegitimatiebewijs dat doorMunitax is verstrekt. Bentu niet thuis, maar ver-moedt de controleur dat ueen hond heeft waarvoorgeen aangifte is gedaan,

dan laat hij eenaangifteformu-lier achter. Ditformulier moetu invullen enretour zenden.Ook als u geenhond heeftvragen wij u hetformulier in tevullen en teverzenden.

Meer informatieMunitax is een samenwer-kingsverband voor deuitvoering van de wet WOZen voor de heffing eninvordering van gemeente-lijke belastingen. Deelne-

mers aan deze samenwer-king zijn de gemeentenBeuningen, Druten,Heumen, Groesbeek enWijchen. Meer informatieover onder andere dehondenbelasting vindt uop www.munitax.nl

www.munitax.nl

Als u in de gemeente éénof meer honden heeft,dan moet u jaarlijkshondenbelastingbetalen.

Uw hond zelf aangevenU kunt met uw DigiD zelfaangifte doen via dewebsite www.munitax.nl.Telefonisch kunt u ook eenaangiftebiljet opvragen viatelefoonnummer 024 – 6780 962.

ControleBij aanschaf van een hondmoet u zelf binnen 14dagen aangifte doen. Nietiedereen is hiervan op de

www.uitvaart-beuningen.nl

Jolanda HijmansUitvaartverzorging

Zorgzaam en betrokken...024 – 677 37 49

Ongeacht waar u verzekerd bent

Thuiszorg wanneer het u uitkomtaltijd de zelfde zorgverlenersook voor persoonlijke verzorging

nu ook in Beuningen

tel: 024 675 98 60www.mundozorg.nl

Extra snoeiafvalGEMEENTEHUIS

Bezoekadres:Van Heemstraweg 46,BeuningenOpeningstijden op afspraak:maandag 08.30 - 19.00 uurdinsdag t/m donderdag 08.30 - 17.00 uurvrijdag 08.30 - 12.30 uurPostadres:Postbus 146640 AA BeuningenE-mail:gemeente@beuningen.nlInternet:www.beuningen.nlTelefonische bereikbaarheid:14 024maandag t/m donderdag 08.30 - 17.00 uurvrijdag 08.30 - 12.30 uur

GEMEENTEWERF

Bezoekadres:Van Heemstraweg 95, BeuningenOpeningstijden:maandag t/m vrijdag 08.00 - 12.00 uuren 13.00 - 16.00 uur

KLACHTEN

Over uwwoonomgeving:Meld- en Herstelservice:024-6780876 (buiten kantoorurenalleen voor noodgevallen)Over ambtenarenof bestuurders:Klachtencoördinatormw. Coster: 14 024

www.beuningen.nl

De meeste huizen in onzegemeente hebben eentuin met veel groen. Eenfijne plek. Én bron vanextra snoei- en tuinafval.Wij geven u wat tips omdit afval af te voeren.

Milieustraat Kanaal-straat of BijsterhuizenU kunt het snoeiafval gratisaanbieden bij de milieus-traten in Nijmegen ofWijchen. Dar kan hetsnoeiafval ook bij uophalen. U betaalt dan5,- voorrijkosten. Deafvoerkosten zijn verdergratis.U kunt zich hiervoor

telefonisch aanmelden:024-3716000.

Tweede gft-containerHeeft u niet voldoenderuimte in uw gft-contai-ner? Vraag dan een tweedegft-container aan (formaat140 liter) bij de gemeente.U betaalt hiervoor éénma-lig een bedrag van € 50,-voor de aanschaf enbezorging. Het legen vande container is zoalsgebruikelijk gratis.

Het is niet toegestaan omafval en snoeihout teverbranden. In bepaaldegevallen kan de gemeente

wel ontheffing verlenen.Bijvoorbeeld als het snoeiaf-val besmet is met ziekte ofals het gaat om een kamp-vuur van een vereniging.Twijfelt u of u voor eenontheffing in aanmerkingkomt? Kijk dan op www.beuningen.nl. OnderDigitaalloket > Formulieren> Milieu vindt u een handigwel-niet schema waarin deregels zijn verwerkt.

Gratis compostvatKleine takjes kunnen in hetcompostvat. Deze is gratiste verkrijgen bij de gemeen-tewerf. Met uw gemaaktecompost kunt u uw tuinweer bemesten. Bovendienbespaart u op het afval datu aanbiedt. Klein snoeiaf-val kan natuurlijk ookgewoon in de gft-containerof gft-zak.

‹ koerierbeuningen.nl Koerier Beuningen · woensdag 28 oktober 2015 · 14

GemeenteRaadDe gemeenteraad van Beuningen komt eens in de vijf weken bij elkaar om besluiten te nemen. Dit gebeurt tijdens de raadsvergadering. Enkele weken daarvoor vinden de commissievergaderingen plaats. Hierin worden de onderwerpen voor de komende raadsvergadering voorbereid, zodat de politici goed geïnformeerd zijn.

Uitgelicht

Vergaderingen

AgendA’s commissieVergAderingenHieronder vindt u de agenda’s van de commissies Samenleving , Ruimte en Financiën en Algemene Zaken. De tijden zijn bij benadering.

Commissie SamenlevingMaandag 2 novemberRaadzaal, gemeentehuis19.30 – 19.45 uur Algemeen deel19.45 – 20.15 uur Presentatie Aanvraag Incidentele

aanvullende uitkering (IAU) (zie uitgelicht)

20.15 – 20.45 uur Presentatie Jaarverslag Stichting Perspectief (zie uitgelicht)

20.45 – 20.55 uur Pauze20.55 – 21.25 uur Presentatie Beuningse cijfers Wmo en

Jeugdhulp (zie uitgelicht)

Commissie RuimteDinsdag 3 novemberRaadzaal, gemeentehuis19.30 – 19.45 uur Algemeen deel met daarin o.a. - bestemmingsplan De Regenboog19.45 – 20.50 uur Raadsvoorstel Detailhandelsvisie (zie

uitgelicht)20.50 – 21.00 uur Pauze21.00 – 21.45 uur Raadsvoorstel Rekenkamerrapport

voorzieningen grondbedrijf (zie uitgelicht)

Commissie Financiën en Algemene ZakenWoensdag 4 novemberRaadzaal, gemeentehuis 19.30 – 20.00 uur Algemeen deel20.00 – 20.45 uur Presentatie Gemeenschappelijke

regeling Veiligheidsregio Gelderland-Zuid (zie uitgelicht)

20.45 – 21.15 uur Begroting GGD 2016 (zie uitgelicht)

AgendA rAAdsVergAderingDinsdag 17 novemberRaadzaal, gemeentehuis19.30 uur

De agenda hieronder is onder voorbehoud van wijzigingen. De meest actuele agenda vindt u op gemeentebestuur.beuningen.nl.

• Begroting GGD 2016 (zie uitgelicht)• Detailhandelsvisie (zie uitgelicht)• Bestemmingsplan Regenboog (zie uitgelicht)• Rekenkamerrapport voorzieningen grondbedrijf (zie

uitgelicht)

AAnkondiging extrA VergAderingBegrotingsraad Dinsdag 10 november 13.30 uur

Laat uw mening horen!Wilt u uw mening geven of heeft u nuttige informatie over een bepaald onderwerp? Kom dan naar de commissievergaderingen. Neem vooraf contact op met de griffie om uw komst te bevestigen, tel. 14 024. Op deze pagina vindt u de agenda’s voor de komende commissievergaderingen en de agenda voor de raadsvergade-ring. De agenda’s kunnen nog wijzigen. De actuele agenda’s en bijbehorende voorstellen staan op gemeentebestuur.beuningen.nl.

gemeentebestuur.beuningen.nl

Aanvraag incidentele aanvullende uitkering (iAU) De gemeente Beuningen heeft een tekort op het BUIG-budget (het budget om de uitkeringen te betalen). De gemeente kan in aanmerking komen voor een tegemoetkoming van het rijk door een Incidentele Aanvullende Uitkering aan te vragen. Om voor de uitkering in aanmerking te komen, moet de gemeente aantonen dat er sprake is van een uitzonderlijke arbeidsmarktsituatie. In de presentatie aan de commissie geeft het organisatieadviesbureau Berenschot een toelichting.

Jaarverslag stichting PerspectiefPerspectief neemt - zeker met het oog op de decentralisaties - een steeds belangrijkere rol in. Preventie, sociale activering, welzijnsvoorzieningen, ondersteuning en advies zijn instrumenten om de toeloop naar zorg (jeugd en AWBZ) te voorkomen. Om het bereik van haar werkzaamheden in kaart te brengen, houdt Perspectief sinds 2014 het maatschappelijk bereik, effectiviteit en aantallen bij. Op 2 november wordt dit gepresenteerd aan de commissie Samenleving.

Beuningse cijfers Wmo en Jeugdhulp

Op 28 september was er een regionale raadsbijeenkomst over sturingsinformatie Wmo en Jeugdhulp. Hier is een toelichting gegeven op deze informatie en de kwartaalrapportages over de Wmo, de Jeugdwet en Beschermd Wonen. Tijdens de presentatie in de Commissie Samenleving op 2 november wordt een specifieke toelichting gegeven op de Beuningse situatie.

detailhandelsvisie

Net als elders in Nederland staat ook in Beuningen het functioneren van de detailhandel onder druk. Het winkellandschap verandert door de schaalvergroting van bepaalde winkels, de economische crisis en de verschuiving

naar internetaankopen. Dit maakt het noodzakelijk om keuzes te maken en een toekomstvisie op te stellen voor de belangrijkste winkelgebieden in Beuningen. De kernen Ewijk, Winssen en Weurt blijven dus buiten beschouwing.De detailhandelsvisie is in samenwerking met de ondernemers uit het centrum en het Shoppingpark De Heuve tot stand gekomen. Voor de Landwinkels en voor locatie Bull (mogelijke vestiging van Van Cranenbroek) stelt het college voor standpunten in te nemen die afwijken van de opgestelde visie. Na vaststelling van de visie wordt een bestemmingsplan opgesteld en na de zomer van 2016 in procedure gebracht.

rekenkamerrapport voorzieningen grondbedrijfIn juni vroeg de gemeenteraad aan de rekenkamer om de voorzieningen binnen het Grondbedrijf te onderzoeken. Tijdens de behandeling van de programmarekening 2014 bleek namelijk een bedrag van 3,6 miljoen vrij te vallen als gevolg van een dubbel aangelegde voorziening (Krukse Wal). De rekenkamerdirecteur heeft deze vergissing onderzocht en biedt de raad een rapport aan, vergezeld van een bestuurlijke reactie van het college van B&W.

gemeenschappelijke regeling Veiligheidsregio gelderland-ZuidIn deze raadsperiode staan in de commissievergaderingen de gemeenschappelijke regelingen (GR’s) centraal. Dit keer is het de beurt aan de GR Veiligheidsregio Gelderland-Zuid. Het college van B&W schrijft na de presentatie een opinienota over de betreffende GR, die aan de gemeenteraad wordt voorgelegd.

Begroting ggd 2016 De begroting van de GGD geeft een goed beeld van de wettelijke taken, de maatwerktaken en de nieuwe taken in het kader van de decentralisatie voor 2016. Er is een meerjarenstrategie opgesteld en er wordt voorgesteld om de gemeenschappelijke regeling te wijzigen.

te gast bij de raadWilt u meer weten over de gemeenteraad in Beuningen? Meld u dan aan als gast. Dit kan via internet of via telefoonnummer 14 024. Maak persoonlijk kennis met de volksvertegenwoor-digers, stel hen vragen en neem een kijkje ach-ter de schermen. De gemeenteraad van Beunin-gen nodigt maandelijks willekeurige inwoners uit om de raad bij de wonen. Bent u niet uitge-nodigd? Dan bent u natuurlijk ook van harte welkom om plaats te nemen op de openbare, publieke tribune.

gemeentebestuur.beuningen.nldeze raadspagina is een initiatief van de gemeenteraad om u te informeren over actuele ontwikkelingen vanuit de gemeenteraad. de pagina verschijnt een keer in de maand.

gemeentebestuur.beuningen.nl

Postadres: Postbus 14, 6640 AA Beuningen E-mail: griffie@beuningen.nl

Excluton is een toonaangevend producent van bestratingsmaterialenen landelijk leverancier aan tuincentra, bouwmaterialenhandel,overheid, weg-en utiliteitsbouw.

Voor uitbreiding van onze activiteiten zoeken wij2 gemotiveerde vrachtwagenchauffeurs

Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

Chauffeur (trekker-oplegger)Voor het bezorgen van bestratingsmaterialen en betonplaten met behulp van laad/loskraan.

Wij vragen:• Alle benodigde rijbewijzen + Code 95;• Affiniteit met laad/loskraan of bereid dit te leren;• Zelfstandig kunnen werken;• Doorzettingsvermogen, nauwkeurigheid en kwaliteitsgericht.

Wij bieden:Een prettige en collegiale werksfeer, goede primaire en secundaire arbeidvoorwaardenconform CAO beroepsgoederenvervoer.

Bent u de kandidaat die wij zoeken?

Uw sollicitatie voorzien van cv kunt u binnen 10 dagen richten aan:mevr. E. Dokman, e-mail e.dokman@excluton.nl

Voor telefonische informatie kunt u contact opnemen metde heer Frans de Reuver of Thomas van Wijk. Tel: 0487-529070

“Combi” Chauffeur (bakwagen + aanhanger)Voor het bezorgen van bestratingsmaterialen bij particuliere adressen, eveneens met behulpvan laad/loskraan.

Postbus 74, 6650 AB Druten | Waalbandijk 155, 6651 KD Druten | T 0487-516 200 | www.excluton.nl

BEUNINGEN WERKTDÉ PLEK ALS U OP ZOEK BENT NAAR WERK

Voor wie?Alle werkzoekenden woonachtig in de gemeente Beuningen zijn van harte welkom.

Waar?De Bibliotheek Beuningen, Mauritsplein 1.

Wanneer?Eerste donderdag van de maand van 11.00 tot 13.00 uur.

Meer weten?Neem contact op met Jessie Hutten, contactpersoon WerkBedrijf Rijk van Nijmegen.Bel 06 52 06 21 52 of mail j.hutten@wbrn.nl

www.werkbedrijfrvn.nl

Wilt u ‘afvallen’ niet op het lijstje van goede voornemens in 2016?

Geen zin om in januari wéér te gaan diëten en te sporten?Maar wilt u wel lekker in uw vel zitten én af van dievervelende vetrolletjes? Begin dan nu en onderga eenCryo lipolyse-kuur! Tijdens één kuur verliest u 3 tot 5 cmvet en dat zonder enige moeite! Ga slank 2016 in énvoorkom dat afvallen op uw lijstje met goede voornemensstaat. Maak een afspraak en ontdek zelf wat Cryo Lipolysemet u doet!

Voor meer informatie of het maken van een afspraak:www.dorien.nl

van goede voornemens in 2016?van goede voornemens in 2016?

voor navoor na

en onderga een Cryo lipolyse-kuur! Tijdens één kuur verliest u 3 tot 5 cm vet en dat zonder enige moeite! Ga slank 2016 in én voorkom dat afvallen op uw lijstje met goede voornemens staat. Maak een afspraak en ontdek zelf wat Cryo Lipolyse

Voor meer informatie of het maken van een afspraak:

Brouwersstraat 14 Druten | tel. (0487) 51 75 34 | info@dorien.nl | www.dorien.nl

KEURING

ONDERHOUD

REPARATIE

SCHADEHERSTEL van uw caravan / camper

- 7 JAAR GARANTIE - GRATIS LEENAUTO

- GEEN EIGEN RISICO VAN € 150,00 - 24 UURS SERVICE

- AFHANDELING ALLE VERZEKERINGSMAATSCHAPPIJ

SCHADE aan uw VOERTUIG?

Lindenhoutseweg 60, 6545 AJ Nijmegen T. 024-3573777 www.spanjaards.nl

caravan-en camperservice nijmegen

Feestdagen & Evenementen

Braderieën & Markten

MEGAZWARTE MARKT

VenrayEvenementenhal

Zon. 29 nov. Ruim 600 kr.vanaerlebv.nl

Zon. 1 nov. ROMMELMARKTSporthal De Tinnegieter, Lei-graaf 2 6641 DH Beuningen10-16u. volgeb., bij centrum

1-11 Herpen Vrije marktDorpshuis ´t Slotje 9.30/16 u.Telf. 06-30974367

30-10 Herpen speelgoed-beurs, Dorpshuis 't Slotje19.30-21.30 Tel. 06-30974367

Auto & Vervoer

Schade- en Sloopauto’s

HOGE en beste prijzen.Loop-, sloop-, schade- & be-drijfsauto's. Direct ophalenvan uw auto. 06-52374999/

024-3790992. RDW vrijw.

Werk & Inkomen

Opleidingen &Cursussen

Vaarbewijs halen ?024 - 358 18 3606 - 225 25 998

info@vaarschoolsaw.nl

Overig PersoneelGevraagd

Leuk Thuiswerk, tot € 2500!Inpakken snoep, stickeren.Info: 0909-400.6000 (90cpm)

RECTIFICATIEOntwerpbesluiten inzake Programma Stroomlijn, deelgebied 1 en 2 (uiterwaarden langs Boven-Rijn, Waal, Pannerdensch Kanaal, Boven-Merwede en de benedenloop van de Maas), cluster 4

Twee weken geleden, 14 oktober 2015, stond in dit huis aan huisblad een kennisgeving van bovengenoemde ontwerpbesluiten met daarinnadere details over Programma Stroomlijn en van bovengenoemde ontwerpbesluiten. Per abuis ontbrak de vermelding van de uiterwaard deMoespotse Waarden (gemeente Beuningen) in het ontwerp-projectplan op grond van de Waterwet van de Minister van Infrastructuur enMilieu, de Ontwerp-vergunning op grond van de Natuurbeschermingswet 1998 van de Staatssecretaris van Economische Zaken en deontwerp-omgevingsvergunning op grond van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht voor de activiteit ‘werken of werkzaamheden’ vanhet college van B&W van de gemeente Beuningen. De Moespotse Waarden zijn wel verwerkt in deze ontwerp-besluiten.

Specifieke voor het onderdeel uiterwaard Moespotse Waarden zal daarom de inzagetermijn en de termijn voor het indienen van zienswijzen met twee wekenworden verlengd tot 9 december 2015.

De stukken liggen tot 9 december 2015 ter inzage bij het Gemeentehuis Beuningen (Van Heemstraweg 46, 6641 AE Beuningen) en zijn ook digitaal in te zienvia www.coördinatiestroomlijn.nl, onder Deelgebied 1 & 2, Cluster 4, Ontwerpbesluiten.

Nadere details over onder andere het indienen van schriftelijke of mondelinge zienswijzen en de verdere procedure staan vermeld in de kennisgeving van 14oktober 2015.

‹ koerierbeuningen.nl Koerier Beuningen · woensdag 28 oktober 2015 · 17

Bezoek ‘t PraothuisEWIJK - Dagverzorging kan een uitkomst zijn voor man-telzorgers en hulpbehoeven-den. ‘t Praothuis in Ewijk biedt tal van activiteiten die zoveel mogelijk zijn afge-stemd op de individuele be-hoeften van de deelnemers. Dagverzorging ’t Praothuis is een WMO voorziening. Voor deelname hebben zorg-

vragers een indicatie van de gemeente nodig. ‘t Praothuis bevindt zich in MFA ‘t Hart in Ewijk. Meer informatie: Stichting Perspectief: 024- 6750939. Ans Jansen: “Het is een grote stap voor mensen om voor het eerst naar de dagverzorging gaan, maar achteraf horen we vaak dat het de juiste keuze was.”

Op dinsdag naar de MolensoosBEUNINGEN - Mensen die be-hoefte hebben aan een praat-je, een activiteit of een geza-menlijke maaltijd, kunnen terecht bij de Molensoos van Stichting Perspectief, in het Molenhuis in Beuningen. Iedere dinsdag van 9.30 tot 16.30 uur is de Molensoos ge-opend. De Molensoos wordt begeleid door beroepskrach-

ten en een aantal vrijwil-ligers. Bezoekers kunnen er de krant lezen, een spelletje spelen, kaarten, lezen of zo-maar een praatje met elkaar maken. Ook worden er spe-ciale (knutsel)activiteiten gehouden. ‘s Ochtends kost een bezoek aan de soos 2 euro, voor de koffie en thee. Om 12.30 uur start het Eet-

punt van de Molensoos, een open eettafel waar iedereen welkom is, ook buurtbewo-ners. Voor 6,50 euro kan men mee-eten: er is een buf-fet met hoofdgerecht en na-gerecht. Aanmelding vóór 10.00 uur op de maandag er-voor is verplicht. Voor meer informatie over de Molen-soos: 024-6750939.

Dat verdient een bloemetje!BEUNINGEN - Mantelzorgers zijn mensen die zorg ver-lenen aan hun partner, fa-milieleden, vrienden buren of bekenden. Die zorg kan zeer intensief en langdurig zijn. Op de landelijke Dag van de Mantelzorg, maan-dag 10 november, houdt het Steunpunt Mantelzorg van Stichting Perspectief de actie Dat verdient een bloe-metje. Vrijwilligers delen in alle vier de kerkdorpen van de gemeente Beuningen een plant uit aan mantelzorgers. Wie een mantelzorger kent die een bloemetje verdient, kan diegene tot 3 november aanmelden bij Ans Jansen van Steunpunt Mantelzorg van Stichting Perspectief, 024- 6750939 of ansjansen@stg-perspectief.nlAns Jansen: “De plant is een Anthurium, een sterke plant die een stootje kan hebben en model staat voor de mantelzorger. Er zijn veel mantelzorgers en het aantal groeit, zeker sinds de ver-

anderingen in de zorg. Niet iedereen beseft dat hij of zij mantelzorg verricht en hoe-veel invloed de zorgtaken op het dagelijks leven hebben.

Onze bloemenactie valt al-tijd in goede aarde, de man-telzorgers waarderen het gebaar, ze zien de plant als een stukje erkenning voor

hun inzet. Ze worden ge-zien en gehoord en kunnen bij Steunpunt Mantelzorg terecht als ze ondersteuning nodig hebben.”

Het logo van Steunpunt Mantelzorg, helpende handen.

Respijtzorg geeft mantelzorger luchtBEUNINGEN - De zorg voor een naaste kan de be-wegingsvrijheid van een mantelzorger beperken. Het Steunpunt Mantelzorg van Stichting Perspectief beschikt over deskundige vrijwilligers die gedurende een paar uur of een dagdeel per week de taken van een mantelzorger over kunnen nemen. Ans Jansen namens Stichting Perspectief: “De respijtzorg geeft de mantel-zorger de gelegenheid om eens te gaan winkelen, bij een vereniging te gaan, con-tacten te onderhouden. Een mantelzorger helpt en doet dat meestal met liefde, maar een mantelzorger heeft ook een eigen leven. Dat dreigt nog wel eens onderge-sneeuwd te raken. Wekelijks een paar uur even de zorg loslaten geeft lucht.”Meer informatie over het Steunpunt Mantelzorg en respijtzorg: www.stg-per-spectief.nl, 024 - 6750939.

Mantelzorger, zorg voor jezelf!BEUNINGEN - Mantelzorg ver-lenen kan veel voldoening geven, maar kan ook een zware belasting zijn. Om te voorkomen dat een man-telzorger overbelast raakt, is het van belang dat hij of zij goed voor zichzelf zorgt. Door tijd te nemen voor ontspannende activiteiten en de zorg voor de ander zo nu en dan even los te laten. Stichting Perspectief biedt een gratis cursus voor mantelzorgers. Ans Jansen namens Stichting Perspec-tief: “De cursus heet Man-telzorger...zorg voor jezelf en heeft als doel mantelzor-gers te leren hun eigen wel-zijn te bewaken, waardoor zij de zorg voor een naaste langer vol kunnen houden. Tijdens de cursus gaan de mantelzorgers lekker wan-delen in de natuur, ze doen ademhalings- en bewe-gingsoefeningen en delen ervaringen met elkaar.” De cursus telt 5 bijeenkom-sten van anderhalf uur. Er is deskundige begeleiding bij. De eerste bijeenkomst is op dinsdag 3 november en begint om 10.00 uur bij Per-spectief aan de Molenstraat 54 in Beuningen. De daar-opvolgende bijeenkomsten beginnen bij Het Dijkmaga-zijn. “Een mantelzorger kan desgewenst gedurende de cursus zijn/haar partner bij de Molensoos brengen. Des-kundig personeel zorgt voor opvang.” Vooraf aanmelden voor de cursus is nodig, dit kan via: 024- 6750939.

Pietenbrunchen een rondvaart

*Prijzen zijn per persoon. Kinderen 4 t/m 12 jaar (peuters o.b.v. verbruik)

Moeke MoorenBlauwe Sluis 1b

6629 KK Appeltern0487 54 18 72

Meer informatie? kijk op:www.moekemooren.nl

Brunch & Rondvaart Rondvaart BrunchVolwassenen u 32,50 u 10 u 25Kinderen u 16,25 u 5 u 12

Pieten bijMoeke Mooren...29 november is het feest bij MoekeMooren!Pieten delen snoepgoed uit en zingen samensinterklaasliedjes. Dit onder het genot van een heerlijkebrunch met aansluitend een winterse rondvaart.

Brunch-buffet 11:30 uur• Speciaal kinderbuffet• Diverse dranken• Soepen en luxe broodsoorten• Vis- en vleesgerechten• Salades en warme gerechten• Uitgebreid dessertbuffet

Rondvaart 14.00-16.00 uur• Recreatiegebied De Gouden Ham• Natuurgebied De Mooringerwaarden

‹ koerierbeuningen.nl Koerier Beuningen · woensdag 28 oktober 2015 · 18

Hutten bouwen

Stel dat je zou moeten overleven in de Beuningse uiterwaarden. Het eerste waar slimme jongens en meiden mee beginnen is een eigen plekje uitzoeken voor een nest, zoals zoveel dieren dat doen.

BEUNINGEN - Dan heb je geluk. Het natuurgebied lijkt wel een bouwloods. Er ligt ma-teriaal volop om een mooie hut te bouwen: wilgentak-ken, stukken aangespoeld hout en leem. Met zaag en

mega-knipschaar ga je zelf, of met je ouders, broertjes of zusjes een prachtig bouw-werk neerzetten. Past de hele familie in je eigen hut? Wilgentakken zijn buig-zaam en dus kun je met wat vlechtwerk een mooie wand maken.Wie zijn hut bekleedt met gras of herfstbladeren, kan er ook nog lekker zacht in gaan liggen en naar buiten spieden of er geen grote wil-de dieren aankomen. Voor een jachtpartij is er die dag geen tijd meer. Wel is er voor iedereen na afloop chocola-demelk. En pas op, want je hut van wilgentakken kan

ook een lekkernij zijn voor de wilde paarden die wel zin hebben in een lekker hapje. In samenwerking met Free Nature. Tip: trek oude kleren aan. Deze activiteit is op woensdagmiddag 4 no-vember en duurt van 14.00 - 16.00 uur. Start: Het Dijk-magazijn, Dijk 41 Beunin-gen. Max. 20 kinderen van 8 tot 13 jaar. Kosten 3,50 euro. (Groot)-ouders mogen gratis meedoen, en voor de eerste vier betalende en helpende ouders zijn er kortingsbon-nen voor een volgende acti-viteit. Info en evt. reserve-ren hetdijkmagazijn.nl en facebook.com/dijkmagazijn.

In de uiterwaarden ligt genoeg bouwmateriaal voor een mooie hut. foto: Het Dijkmagazijn

Fittafeltennis groeit boven verwachtingdoor Hans Crans

BEUNINGEN - Tafeltennis-club Beuningen houdt elke woensdagmiddag van 13.30 tot 15. 00 uur Fittafeltennis voor 60-plussers in De Lèg-he Polder.Circa 20 enthousiaste man-nen en vrouwen zijn al ac-tief en daar kunnen er nog meer bij. Tafeltennis Club Beuningen organiseert deze middag in samenwerking met de Vereniging van Seni-oren Beuningen. Leden van de VvSB krijgen een korting op de maandelijkse contri-butie. Om kennis te maken met FitTafeltennis mogen belangstellenden een maand lang gratis deelnemen.Tafeltennis is bij uitstek ge-schikt om de conditie op peil te houden en tegelijker-tijd een leuke manier om so-ciale contacten op te doen. Je bepaalt zelf hoe actief je

achter de tafel staat. Qua materiaal is alleen een batje noodzakelijk. En mocht je in het begin nog geen eigen bat-je hebben, dan kun je die bij TCB gewoon (gratis) lenen. Speciale sportkleding is niet echt noodzakelijk, maar makkelijk zittende kleding is wel zo prettig. Omdat er op een sportvloer wordt ge-speeld, moeten de deelne-mers schoenen aandoen die geschikt zijn voor zo’n vloer. Naast het sportieve aspect is er ook nog het sociale aspect van tafeltennis. Je staat niet zo ver weg van elkaar zoals bij tennis, dus onder het spel is er altijd gelegenheid om even te praten.

Voor verdere informatie: Hans Crans tel. 0246773145 of via een e-mailbericht aan bestuur@tcb-beuningen.nl. Deze bijdrage is afkomstig van www.koerierbeuningen.nl

Ook voor ouderen is tafeltennis een heerlijke sport. foto: Tafeltennisclub Beuningen

Gezond en vitaal aan de WaalBEUNINGEN - Voor een oppep-pende running of rustge-vende Tai Chi kan iedereen zondag 1 november bij Het Dijkmagazijn terecht. Beide programma’s zijn geïnspi-reerd door de energie van de natuur en brengen lichaam en geest in balans. Ze zorgen voor een gezonde start van de zondag en een goed begin van de nieuwe week. Beide activiteiten worden (bijna) elke zondag gehouden in het kader van Beuningen samen in beweging. Het is mogelijk om aan elke bijeenkomst apart deel te nemen. Gezond en vitaal aan de Waal, zondag 1 november, 10.30-12.00 uur + nazit. Startplaats Het Dijkmaga-zijn, Dijk 41 Beuningen. Deelname: 5 euro (excl. con-sumpties). Voor informatie en reserveringen: voor Na-tuurlijk lopen: info@kcenc.nl. Voor Tai Chi: info@irma-soetekouw.nl.

Appel- en perenactie geslaagdWINSSEN/EWIJK - De appel- en perenactie van Koninklijke Fanfare ULTO is geslaagd. De leden hebben veel fruit verkocht. De muziekver-eniging dankt Jan Linders in Ewijk, Jumbo Loeffen uit Winssen en Fruitbedrijf Bernts uit Winssen voor hun medewerking en onder-steuning.

H. Antonius van Padua WinssenZondag 1 nov. Allerheiligen 10.00 uur Eucharistieviering in Winssen. Voorganger: Pastor Bertus VisschedijkKoor: V.N. Lector: Willy de Waal. Gebedintenties: Joop en Gerda Smink en kleinzoon Joep; Frits van den Beld en Rika van den Beld-Gradussen; Overleden ouders Litjes- van de Put-ten; Pastoor Goette; Riky Hopmans-Croonen; Helma Hendriks-Willems; Toon Coenders en Door Coenders-de Leeuw; Martien Megens en Door Megens-Cobussen; Wim Janssen; Nelly Degen-Bruisten en zoon Peter-De-gen; Mien Tromp; Doortje Peters -Verbiezen en Henny; Jan van Eck; Diny Cobussen-Megens; Albert de Klein; Mathijs Lam en overleden familie Lam-Sengers; Door Bruisten- Herfkens; ou-ders Beekhuyzen-Franken en dochter Annie; Ouders Lamers-Smits; Marie Jans-sen-Lamers en echtgenoot; Jo Peters -de Jong; Riek Aal-bers-Derks en zoon Joost;.Maandag 2 nov. Allerzielen. 19.00 uur Eucharistieviering in Winssen. Voorganger: Pastor Bertus VisschedijkKoor: V.N. Lector: Tonnie Hermens. Gebedsintenties: Cees Willems en Gon Wil-lems-van Nistelrooy; Wim Kroes en Riet Kroes- Moo-ren en kleinzoon Bas; Wim Peters en Annie Peters-van Raay en kleinzoon Roy; Overleden fam. Jacobs-Beek-

huyzen; Henny Cobussen; Toon Peters en overleden fam. Schoonenberg-van de Hoogen, Jan en Riek Loeffen en zonen Jan en Gerard.

St. Andreas WeurtZondag 1 november aller-heiligen 9.30 uur: Eucharis-tieviering m.m.v. gemengd koor. Celebrant: pastor Jan de Waal. maandag 2 novem-ber allerzielen: 19.00 uur: Eucharistieviering m.m.v. gemengd koor. Celebrant: pastor Jan de Waal. Wij bid-den tijdens Allerheiligen en Allerzielen voor: Theo, Tonnie en ouders van Ber-gen-van de Logt (verj.), Jo Boekhoorn, Antoon, Jan en ouders Engelen, Hent en Grada Faber-Swartjes, Jo Gerritse, Marianne Ham-men, ouders Hammen-La-mers, Jan van Hemmen en Tonia van Hemmen-van Bergen, ouders Hendriks-Loeffen en dochter Ria, overleden familie Hermsen-Thonen, Theodorus Hoes en Antonia Hoes-Bos, Piet Hoes en Gonny Hoes-Sen-gers, Kobus Jansen, over-leden familie Jansen-Her-mans, Nellie Janssens en familie, Ton Keijser Sr., ou-ders Peeters-Simons, Toon en Gondje Peters-Faassen (jr.ged.), overleden ouders Rikken-Leenders en Wim Janssen en Richard Rikken, ouders Roelofsen-Buunk en zoon John, Piet Sanders en Riet Sanders-Kokke, familie

Schamp-Janssen, overleden ouders H. Schiks-v. Haalen, familie de Waal-Peters en van Haare, Grad en Mina de Waal-Peters, Hendrik Winnemuller, Frans Wou-ters, Bernardus Wouters en Christina Wouters-Lamers, Toon en Iet van Zoest-Föl-lings.Tijdens Allerheiligen en Al-lerzielen gedenken we in het bijzonder iedereen die het afgelopen jaar van ons is heengegaan: Sjaak Lem-men, Wim Jansen, Jan Enge-len, Leo Raijmann, Herman Blaauw, Dinie Aalbers, Henk Otten, Jo Gerritse, Martha Schalks-Josten, Coby Cuij-ten-Arends, Henk Jansen.Acolieten: zondag Gerrit en Rinie; maandag Kees.Woensdag 4 november 9.15 uur: Rozenkransgebed, aan-sluitend Eucharistieviering. Celebrant: pastor Jan de Waal.

Protestantse gemeente1 november te Beuningen om 09.30 ds. H. Domburg.

Open Coffee BeuningenBEUNINGEN - Woensdag 4 november is er weer een Open Coffee Beuningen. De maandelijkse netwerkbij-eenkomst is tussen 9.00 en 11.00 uur in de foyer van het Molenhuis in Beunin-gen. De toegang is gratis.

KErKBErIchtEN

Dompel je helemaal onder in de wondere wereld van theaterGaan we voor een muzikaal eerbetoon aan fameuze oude rockers deze winter? Een geheide kraker van een musical of misschien toch voor die wereldberoemde opera die eindelijk (weer) eens in ons land uitpakt? Het wordt lastig kiezen met een lang en uitgebreid cultureel seizoen voor de deur.

We kunnen ons natuurlijk ook laten verleiden door de muzikale erfenis van groot-heden uit de pop, door heer-lijke Disney-nostalgie – al-tijd leuk voor jong en oud -, serieus theater of door een compleet nieuwe podium-ervaring. Herfst en winter zijn bij uitstek de maanden om je onder te dompelen in de wondere wereld die het theater biedt. Samen genieten van mooie voorstellingen in een decor van oude of juist nieuwe grandeur. Een avondje weg-dromen met je favoriete ster-ren, acteurs of muziek. Ach-ter de deuren van het theater spelen mystiek en fantasie vanouds een hoofdrol. Is er een leukere manier om in goed gezelschap te genieten van een prachtige productie op een lange (winter)avond?

Verleidelijke producties Het komende theaterseizoen biedt een aantal hele specia-le voorstellingen. Deze heb-ben soms elders al volle za-len getrokken, maar er zijn ook verleidelijke nieuwe Nederlandse producties die op voorhand kunnen reke-nen op veel belangstelling. Zo veel producties, zo veel

sterren ook die deze winter acte de présence geven in de diverse theaters in het land. Geen musical, muziekvoor-stelling of andere productie waarin een aantal van onze grootste talenten op zijn ter-rein niet zijn (vocale) steen-tje bijdraagt. Ze zijn er dit seizoen natuurlijk weer bij. En hoe!

Fikse korting Uit dat overweldigende aan-bod hebben we voor u meer dan 20 bijzondere voorstel-lingen geselecteerd die deze winter in diverse theaters in het land te zien zijn. Een uit-gelezen kans om een aantal hoogtepunten uit de wereld van muziek, theater, opera en show te gaan zien met bovendien een fikse korting op de reguliere toegangsprij-zen. De kortingen kunnen oplopen tot 45 procent.Kijk op deweekkrant.nl/ theaterweken voor een voor-stelling bij u in de buurt. Wees er snel bij om u deze kans op een speciale avond niet te laten ontglippen.

deweekkrant.nl/theaterweken

TOT WEL45%KORTING

VOORDELIG GENIETEN VAN EEN BIJZONDER AVONDJE UIT

THEATERWEKEN

ZO EENVOUDIG BOEKT U VOORSTELLINGEN*:

1 2 3

4 5*Boeken kan t/m 15 november 2015

Veel plezier!

Kies de voorstel-ling(en) waar u naartoe wilt

Betaal eenvoudig en veilig via iDeal

Per mail ontvangt u de bestelde tickets

Print de tickets uit en toon deze bij de kassa

VOORSTELLINGEN SPECIAAL VOOR U GESELECTEERD. BESTEL SNEL OP DEWEEKKRANT.NL/THEATERWEKEN

Ga naar deweekkrant.nl/theaterweken

TOT WEL45%

! Verschillende genres! Profiteer van kortingen oplopend tot wel 45%! Ook voorstellingen bij u in de buurt! Boek tickets op deweekkrant.nl/

theaterweken

‹ koerierbeuningen.nl Koerier Beuningen · woensdag 28 oktober 2015 · 19

St. Cornelius BeuningenZaterdag 31 oktober 19.00 u.: Eucharistieviering b.g.v. Allerheiligen en Allerzie-len m.m.v. Komore. In deze viering gedenken wij in het bijzonder de overledenen van het afgelopen jaar. Voor-gangers pastoor H. van Doo-ren en diaken L. Donkers. Met intenties voor: Thijs en Mimi Swartjes, Hend van Wijk, Riet Willems-van den Hurk, Hein Stevens en overl. fam. Stevens-Kuppen, Jo Klaassen, Johan Janssen, fam. Peereboom-Jansen, fam. Janssen-Berkenhagen, Johan Gelden en overl. fam. Gelden-Boerakker, Sem Lu-cas, overl. oud. Klaassen-Veens, Joke Kuppen-van Hulst en de overledenen van het afgelopen jaar: Rina van Uden-Martens, Henk Haver-dil, Henny Schamp-Jansen, Henk Gerrits, Gradje van Hulst, Rosa Geurts-Willems, Louis Kesseleer, Harrie van den Berg, Cisca Peters-van Druten, Kees van Kerkhof, Wim Lelivelt, Els Artz-Thul, Harrie Martens, Piet Kooijmans, Herman Melse, Gerard Timmermans, Griet Derks-Willems, Hend van Wijk, Bertha Kersten-van Haren, Mimi Swartjes-Glaap, Dory Peters-Claus, Riet Willems-van den Hurk, Riet Arts-Jansen, Martien van Haalen, Nelly Swart-jes-van As, Ger Jansen, Cor Broekman-Beijer, Nellie Peters, Mien Lelivelt-Arnts, Manuela van Ojik, Arnold

Loermans, An Moorman-Bruisten, Rieka Peters.Zondag 1 november 10.00 u.: Eucharistieviering m.m.v. het gemengd koor, voorgan-ger pastoor H. van Dooren. Met intenties voor: Diny Tax-Vissers, overl. oud. Pe-ters-Gelden, overl. oud. Moc-king-Leijser en zoon Rien, Hermina Schiks, overl. fam. Derks-Willems, Dory Peters-Claus, Teun Peer, overl. oud. Jan Romviel en Cis Rom-viel-Romijnders, overl. fam. Steeg-van Bergen, en overl. fam. Willems-Hendriks, Ad Daals, Piet Kooijmans, overl. oud. Maria Tran Thi Nguyet, Josef Nguyen Xuan Hien en Dominico Tran van Lien, An Moorman-Bruis-ten, Rieka Peters.Donderdag 5 november 09.30 u.: Rozenkransgebed in de kerk. Mededelingen: Op vrijdag 6 november wordt de H. Communie bij de zieken thuisgebracht.

H. Johannes de Doper, EwijkDonderdag 29 oktober 19.00 uur Rozenkransgebed in de pastorie. Zaterdag 31 okto-ber 19.00 uur Eucharistie-viering Feest van Allerheili-gen. Vrg.: Pastor Visschedijk m.m.v. Lit. Gem. KoorWij biddden voor: Marietje van Hulst-Bosch; Sjef van Haren, Cor van Haren-Valks en Martien van Haren; Theo Heinen; John en Ber-tus Sanders en overleden fa-

milie; Door Bruisten-Herf-kens; Oma Ietje Clerx en overle-den familie Koen. Zondag 1 november 19.00 uur Aller-zielenviering Vrg.: Avond-wakegroep m.m.v. Lit. Gem. Koor en Sursum Corda.Wij bidden voor: Jan Mar-cusse; Gerardus Willems, Agnes Willems-Ariëns en overleden familie Willems-Ariëns; Overleden ouders Bosch-Engelen en familie; Johannes Janssen, Aleida Janssen-Groenen en zoon Frans; Antonius Fleuren, Jo-hanna Fleuren-Boekhorst en Piet Fleuren; Wim Grisel en overleden familie; Piet Wil-lems en Dora Willems-van Zuijlen; Overleden ouders Marcusse-Geurts en kinde-ren; Sjaak Bosch en overle-den familie Bosch-Roelofs, overleden familie Kempen-Elemans; Mien Herfkens-Hoeks; Jan Melssen; Over-leden ouders Jeurissen-van Driel en overleden familie; Piet Hoes en Gonnie Hoes-Sengers; Jo van As; Willy Smits; Henricus Verploe-gen, Hermina Verploegen Wijnene en overleden fa-milie Verploegen; Theo van Mil en Miep van Mil-van Gemert; Ton Cornelissen en overleden familie Cornelis-sen-Dekkers; Wim Verploe-gen en overleden familie Verploegen-Willemsen; Overleden familie Reijers-van Zuijlen. Donderdag 5 november 19.00 uur Eucha-ristieviering in de pastorie. Vrg.: pastor Visschedijk.

KerKberichten

Beuningse Boys A1 verliestBEUNINGEN - Beuningse Boys A1 kreeg zaterdag Juliana ’31 A1 op bezoek voor een bekerwedstrijd. De eerste helft lieten beide teams het publiek weinig spektakel zien. Met een 0-0 stand be-gonnen de ploegen aan de

tweede helft. Het was Juli-ana ’31 dat uit een corner de 0-1 op het scorebord liet no-teren. Niet veel later kregen de Boys een penalty en met een stand van 1-1 kwam een beslissing met strafschop-pen in zicht. De ploeg uit

Malden wist echter 1 mi-nuut voor tijd de 1-2 te sco-ren en nam de 3 punten mee naar huis. Het publiek zette vraagtekens bij een aantal beslissingen van de scheids-rechter. Er vielen nogal wat kaarten.

door Marcel Peters

BEUNINGEN - Zondag 25 ok-tober, een mooie herfstdag, een dag dat de ploegen die gedeeld op de eerste plaats staan, het met elkaar mogen gaan uitmaken. Dames I van MHCB speelt tegen directe concurrent GCHC.Mini van de week Lucienna Kop mocht de eerste bal slaan. MHCB speelde met veel energie waardoor de meeste speelsters op de helft van GCHC te vinden waren. Soms wist de tegen-stander uit te breken, maar doordat de verdedigsters Jessie, Isabelle, Michelle en Esmay de boel achterin goed dicht hielden, werd GCHC niet echt gevaarlijk. Nina speelt in de 30e minuut een slimme pass de ruimte in waar Lianne de bal kon op-pikken. Met een zeer mooie chop weet ze haar directe tegenstander uit te spelen, brengt de bal de cirkel in en speelt af waardoor Es-ther kan intikken. Na rust

scoort Michelle al snel uit een strafcorner de 2-0. De koers was echter allerminst gelopen, want Beuningen verslapte en GCHC maakte gaandeweg de tweede helft 2 treffers. Beuningen gaf al-les in de laatste 10 minuten. Willemijn wist vlak voor tijd de bal op miraculeuze wijze achter de Groningse keepster te krijgen, 3-2 en de laatste 2 minuten moes-

ten gewoon simpel worden uitgespeeld. Dat lukte en zo eindigde de kraker tussen de beide nummers 1 in het voordeel van Beuningen. Zondag 1 november speelt Dames 1 thuis tegen Up-ward en Heren 1 thuis tegen Ede.

Deze bijdrage is afkomstig van www.koerierbeuningen.nl

Dames I MHCB wint kraker tegen concurrent GCC

Op weg naar het doel. foto: Marcel Peters

Zo dichtbij zijn we! Vanaf Beuningen: 18 min.