Kirke- og Sogneblad

August 2016

Afternoon tea arrangement i Balslev kirkeog i teltet på sportspladsen Søndag d. 28. august 2016 kl. 14

Ulvetimegudstjeneste for børn og barnlige sjæle 8. september kl. 16:45 Ejby kirke

Ældreudflugt 20161. september

Britta Schall Holberg foredrag om menighedsrådsarbejde Informationsmøde 13. september

Høst- og familie-gudstjeneste i Balslev kirke18. september kl. 16

- se mere under “Det Sker”

Kirke- og SognebladFor Balslev-Ejby

Billedet er lavet af Petrine Stryhn

2

Først vil jeg hermed ønske alle en godsommer.

I sidste kirkeblad glemte jeg at fortæl-le, at vi har fået en ny kirkeværge,han hedder Preben Hansen, er tømrerog bor Tværgade. Han er ikke valgtmenighedsrådsmedlem. Velkommentil Preben!

Menighedsrådsmedlem Viggo Jensener død, han døde den 15. marts, hanblev 69 år.I menighedsrådet var han vellidt ogaltid parat til at udføre et stykkearbejde.Han styrede vores kirkeblad, hvorhan redigerede og udbragte bladene. Idec. hvor han var ret syg, insisteredehan på at bringe alle bladene ud---det var godt gået.Han redigerede vores hjemmeside, oghar her lige inden sin død magtet atskrive både Balslev og Ejby kirkershistorie ind på hjemmesiden.I Ejby var han vores kontaktperson i3 år. Han var vellidt blandt de ansatteog passede jobbet super godt.Han indberettede bl.a. vores kirketæl-ling hvert år.Vi har mistet en god ven og kollega.Vi savner ham meget.Ære være hans minde!

Som stedfortræder har vi fået et nytmedlem. Svend Andersen som borEngvangen. Også velkommen tilSvend.

Så vil jeg lige fortælle, at vi har fåetnye bænke, både ved kirken og påkirkegården: Vi håber at disse bænkevil blive brugt. Det kan anbefales!Det er skønt at lade hverdagens jagforsvinde – bare sidde der og laveingenting…Husk at møde op til vores oriente-rings- / opstillingsmøde den 13. september!

Hilsen Karen Rose

Siden sidst: fra Ejby Menighedsråd:

3

Farvel til en énerDet er med en stor sorg,da vi i martsmåned, måttetage afskedmed ViggoJensen, der

døde efter en kort sygdomsperiode. Viggo var, igennem mange år, en afde drivende kræfter bag dette her kir-keblad. Han ikke bare sørgede for atrette utallige stavefejl og sprogligefinurligheder. Men generelt var detogså ham, der samlede bladets for-skellige tråde og som altid var bag-manden, når noget historisk skullebringes på banen eller findes frem.Han var på alle mulige måder med tilat gøre dette her blad interessant.Viggo var skolelærer til fingerspidser-ne og det fornægtede sig aldrig. Skønthan for længst var gået på pension, -energisk og indlevende som han var -,var han altid på vej i et nyt og spæn-dene spor. Og sådan gjaldt det i øvrigt, for althvad Viggo rørte ved. For Viggo varikke nogen - Hr. hvem som helst - oghan engagerede sig gennem tiden istort set alt, hvad hjertet kunne begæ-re, kultur, historie, kirke, foreningslivog meget, meget mere. Han var gennem mange år, en af debærende kræfter i foreningslivet iBalslev, med børnedyrskue og Majfest

og Foredragsforening og ukueligdilettantskuespiller. Han var en var enaf de centrale aktører, der var med tilat få Krolfspillet på banen her i Ejbyog en stærk og uundværlig del aflokalhistorisk forening og arkivet påWedellsborg. Han var kortspiller,Trainspotter, hundeelsker og globe-trotter, han elskede at rejse og gjordedet gerne flere gange om året og herer blot nævnt nogle af de ting somViggo dyrkede igennem tiden.Behøvede man hjælp, ja så var manaltid hundrede procent sikker på, atViggo nok skulle være på plads.Aldrig fik man et ”Nej” – tværtimod!Altid blev en forespørgsel besvaretmed et smil og et ja – og så gik hanellers i gang med at løse sin opgave,ihærdigt og med ildhu og stoppedeikke, førend han havde fået et svar ogopgaven var løst. Igennem de sidste 8år virkede han som en del af Ejbymenighedsråd, og det erhverv udfyld-te han altid samvittighedsfuldt ogperfekt, og for kirkebladets vedkomne– ja så var det altså også ham somcyklede de henved 1200 blade ud tilde fleste af sognebørnenes postkasser.Igen altid med glæde og et smil pålæben. Viggo var en éner på alle muli-ge måder og en person som vi savnermeget.Ære være Viggos Minde

Jens Rothmann på vegne af os alle vedBalslev og Ejby kirker og menighedsråd.

4

Salmen er skrevet af en af vor tids stør-ste salmedigtere, Johannes Johansen.Han blev født den 4. marts 1925 iHørning ved Aarhus, hvor hans far varvognmand og hans mor kogekone.Han blev teolog ved AarhusUniversitet i 1952 og ansat som felt-præst i Haderslev.Herefter blev han sognepræst vedSøllinge og Hellerup kirker på Østfyn.Efter et studieophold i New York blevhan i 1959 sognepræst på Thurø. Det

var, mens han var præst her, at han påopfordring af sit konfirmationsholdskrev en ny konfirmationssalme.Samtlige konfirmander på holdet sattederes navne under ansøgningen tilFyns biskop om, at den måtte syngesved konfirmationsgudstjenesten i1974. Det blev bevilget.I 1983 bearbejdede forfatteren salmentil 9 vers, men disse vers blev endnu engang bearbejdet til de 6 vers, vi i dagkender fra salmebogen.

Vi kommer til din kirke, Gud og finder døren åben.Det navn bli'r aldrig slettet ud, vi fik hos dig i dåben.

I dåben har du givet os dit himmerig i eje,selvom du vidste, vi i trods gik bort fra dine veje.

Du lærte os at sige far til dig, da vi var spæde.Du sa': I disse små jeg har min allerstørste glæde.

Så blev vi børn af dig, som bor på jorden og i Himlen.Den mindste her, som på dig tror, bli'r ikke væk i vrimlen.

Den grund, du har i dåben lagt, dit stærke ja til svage,bekræfter du, skal stå ved magt i dag og alle dage.

O Herre, hvor skal vi gå hen? Din dør er altid åben.Her taler du til os igen som første gang i dåben.

ORGANISTENS HJØRNE!

Salmen nr. 478 i salmebogen:

Nyttigt arbejdeOm konen sidder på sin bagat hækle eller gimpe,ser manden som en bedre saghans gamle tøj, hun rimpe.I skjorten mangler der en knap,det er vel lige lovlig skrap,at han går rundt i laser,mens konen bare fjaser.

Men konen svared’ rapt igen,du loved’ sidste ugemin cykel lappet, før jeg den

til Brugsen skulle bruge.Du skulle først naturligvisstudere nøje din avis,og middagssøvn og kaffetårdu får, mens tiden bare går,du sidder på din rumpe,og jeg må stadig pumpe.

Mosekonen

5

Efter sin tid som præst på Thurø, fikJohannes Johansen embede som præstved Helsingør Domkirke, hvorefterhan blev både provst, domprovst ogbiskop for Helsingør stift.Johannes Johansen havde et stort hjer-te for Thurø. Således blev han begravetfra Thurø kirke den 5. marts 2012.Ved begravelsen havde han bestemt, atingen af hans salmer skulle synges vedden lejlighed. Dog citerede et af hansbørnebørn fra hans digtsamling, oghans mest kendte salme: Du som hartændt millioner af stjerner (mel. Erik

Sommer) blev sunget som solosang. Han har skrevet mange dejlige salmer,der er optaget i den danske salmebog.I 1991 blev han udnævnt til komman-dør af Dannebrog.

Salmen blev skrevet til melodien: Jegved et evigt Himmerig', men melodientil: Op al den ting, kan også bruges. I1992 fik salmen så sin egen melodi,komponeret af Merete Wendler ogHenrik Fibiger Nørfelt, men den ervist ikke så kendt.

Hilsen - organisten

ORGANISTENS HJØRNE!

6

ÆLDRE-UDFLUGT

2016

Gladiatorer – moselig og skipperlabskovsEn rejse gennem historien på Mosegård Museum – og

skipperlabskovs på Skovbakkens Restaurant.

TORSDAG D. 1. SEPTEMBER 2016 KL. 09:45Så er det atter tid til den årlige udflugtfor pensionister og efterlønsmodtagerei Balslev og Ejby sogne. Og i år skal vipå en rejse langt tilbage i tiden – helttilbage til dengang Rom var verdensmetropol og Danmark et mystisk jern-alderland, hvor man stadig ofredemennesker til de nordiske guder. Vi skal nemlig besøge MoesgaardMuseum i Aarhus, - og her vil vi allesammen blive ført igennem historienpå en ny og meget anderledes spæn-dende måde. Der er sikkert mange afjer, der tidligere engang, med glædehar besøgt det gamle MoesgaardMuseum – men dette er nu blevet

lukket. Nu er der blevet bygget et nytstort og meget anderledes museum –ikke bare arkitektonisk, men så sande-lig også oplevelsesmæssigt – og hvorman virkelig kan opleve at komme påen rejse gennem tiden. Det nyemuseum der blev indviet i 2014, erallerede blevet verdensberømt og mankan godt forstå hvorfor? For det er flotog det er meget spændende. Og så kanman komme på en rejse – ja indtilflere rejser gennem tiden. Og det erlige præcist det vi skal på vores tur!

Når nu vi har forladt det fynske – såkører bussen os op igennem det

7

Navn(e)__________________________

________________________________

Adresse __________________________

________________________________

Tlf.: ____________________________

✄✄

Mødesteder (sæt kryds)Mosegård ved Rundingen ❑ Kl. 09.25Balslev kirke ❑ Kl. 09.30Bredgade ved detgamle plejecenter ❑ Kl. 09.35Anlægsvej ved Birkelunden ❑ Kl. 09.40Præstegården ❑ Kl. 09.45

østjyske landskab – for efter en sand-wich i det grønne - at ankomme tilMoesgaard Museum – hvor vi vil blivedelt op i grupper. En gruppe kommerpå en guidet tur tilbage til Jernalderen– til mosefolkene - hvor vi kan opleveselve Grauballemanden og høre omhans sidste timer inden han blev ofretog meget, meget mere. Den andengruppe kommer en tur tilbage til detgamle Rom – helt præcist tilColosseum, hvor vi skal opleve, hvor-dan det var at leve som gladiator. Vivil komme helt tæt på begivenhederneog opleve suset i arenaen og tilskuernesjubel, når kampene går i gang, og høreom livet i det gamle Rom. Den sidstegruppe – kommer også en tur tilbagetil Rom, for at opleve gladiatorernesverden – men får først lov til helt påegen hånd, at træde igennem helemuseets andre fantastiske spændendeog flotte udstillinger, hvor man bl.a.får mulighed for at komme helt tæt påslaget ved Illerup Ådal – og kommeigennem Aarhus, dengang det var envikingeby og hed Aros og meget,meget mere. Derefter bytter vi allepladser – og dem som har lyst, vil fåmulighed for også at nyde den flotte

natur, omgivelser og udsigt på stedet. Efter et par timer forlader vi så histori-en igen og kører mod Odder, hvor vifår os en god omgang skipperlabskovsmed det hele – på Skovbakkens skøn-ne Restaurant. Hvis tiden tillader det –skal vi selvfølgelig også besøge en kirkepå vejen hjem – men alt det, vil I fåmeget mere at høre om, når vi mødespå dagen. Vi sørger for at der selvfølgelig ogsåbliver en kop kaffe i bussen på turenog noget forfriskende til turen hjem,men da vi jo drager af sted først påformiddagen vil det være klogt at havespist et godt morgenmåltid inden vidrager afsted – ligesom man er megetvelkommen til også at tage sin egenmadpakke med, hvis man skulle havelyst det.Turen vil ca. tage omkring 8-9 timer ialt. Vi skal på denne tur køre i dob-beltdækker bus – og der vil være pladstil 58 personer max. Turen koster i alt200 kr. pr. deltager og I kan tilmeldejer på den medfølgende kupon senestFredag d. 26. August. Kl. 12:00, hosJens Rothmann, Nørregade 97 i Ejby.

Vel mødt og på gensyn!

8

Ligesom sidste år – starter vi først i oktober med konfirmandundervisningen.Det er stadig grundet skolereformen fra 2015, at man her i Middelfart kommu-ne først starter undervisningen efter efterårsferien. Det gør dog ikke den storeforskel her på stedet – for vi skal nok nå alt det, vi normalt når, igennem voreskonfirmationsforløb.

Konfirmandundervisningen for årets vordende konfirmander, starter dermed optirsdag den 25 oktober kl. 8:00 og torsdag den 27. oktober kl. 8:00.

Der vil som forgående år også være en velkomst og orienteringsaften for de nyekonfirmander og deres forældre i kirken og konfirmandstuen. Der vil blive sendtindbydelser ud til alle konfirmander på Ejby skole, og til de konfirmander somforinden har tilmeldt sig konfirmandundervisningen i Ejby.

Velkomst- og orienteringsaftenen vil finde sted tirsdag den 11. oktoberkl 19:00-20:00, i Ejby kirke og konfirmandstue.

Konfirmationsundervisningen2016-2017

Starttidspunkt oktober 2016

Konfirmationen vil i 2017 finde sted i Ejby den 30. april og i Balslev den 7. maj

Konfirmationsdatoer i Balslev og Ejby 2017-20232017: Ejby 30. april Balslev 7. maj2018: Ejby 22. april Balslev 15. april2019: Ejby 12. maj Balslev 5. maj2020: Ejby 26. april Balslev 3. maj

2021: Ejby 25. april Balslev 18. april2022: Ejby 1. maj Balslev 8. maj2023: Ejby 30. april Balslev 23. april

9

Vi glæder os til at kunne udsmykkeEjby Kirke med en lysglobe.Give mulighed for at vi hver især kantænde et lys. Tænde et lys til eftertanke, i glæde, isorg , i taknemmelighed.Lysgloben , som er meget udbredt iSverige og også er meget udbredt iden katolske kirke, hedder Perseus oger opkaldt efter stjernebilledet afsamme navn.Mange danske folkekirker hargennem den sidste årrække installeretlysglobe. Vi i menighedsrådet i Ejby badSteffan Herrik , vores lokale kunstnerfra Kærby, om at tænke med og laveet oplæg. At Steffan Herrik er lokal,bandt hele projektet fint sammen.Vi var ret begejstrede for SteffanHerriks ide og skitse og der var enig-hed om, at den ville være megetspændende at arbejde videre med . Skitsen viser et tvist i forhold tilgængse lysglober. Den er anderledesinspirerende i sit udtryk . Den hartyngde og fremtræder meget rustik. Den har taget navneændring tilLysklode.Kan inspirere tilskueren til at skabesig en kobling mellem det oprindeligehimmelske (stjernebilledet Perseus) ogvores jord (lysklodens). Et symbol på,vi kan vi søger opad til himmels, ogsamtidig, for at sikre en god balance,står solidt plantet på jorden.Nu starter det helt jordnære arbejdemed at søge fonde til financering . Vi

glæder os til resultatet og håber I allefår glæde og inspiration af Lyskloden ,når den i løbet af 2017 finder sinplads i kirken. Kontakt os endelig, hvis I har videnom eller ideer til fonde, der er oplagteat søge.

Jane Vigsø, medlem af menighedsrådet ved Ejby Kirke

Lysglobe i Ejby Kirke

10

Ja – så måtte vi også tage afsked med dette års konfirmander, som altid med enstor portion vemod – for jeg har på alle måder, nydt at være sammen med jer,men håber at vi snart må ses igen i alle mulige andre sammenhænge. Tak for dengode tid som vi har haft sammen. Mvh, Jens

Konfirmationen i Balslev og Ejby kirker 2016

Konfirmation i Ejby kirke den 17. april kl. 9:15:Mads Nygaard Jensen, Cecilie Jessen, Christian La Cour Jørgensen, IdaDamgaard Hansen, Jonas Lysbjerg Christensen, Adam Grønlund Andersen,Frederik Holmegaard Hansen, Maria Haubro Erlund, Mads Bauer Jørgensen,Mikkel Lundberg Hansen, Mathilde Lykke Kallesen. Foto: Peter Thingaard Quist Fotografi.

11

Konfirmation i Ejby kirke den 17. april kl. 10:45: Kristine Lærche, Adrian Valentin Korntved, Magnus Aaby, Maja Schøtt Sejten, Thea Elisabeth Juel Rothmann, Tobias Juul Poulsen, Nichlas Grave Øster-Jørgensen, Amanda Høj Grønnemose Jacobsen. Foto: Peter Thingaard Quist Fotografi.

Konfirmation i Balslev kirke den 10. april kl. 10:00:Marie Christine Traugott-Olsen, Daniella Dornonville de la Cour Gandløse,Katrine Kam Eriksen, Signe Dahl Ladegaard, Maja Møller Harndahl.Foto: Peter Thingaard Quist Fotografi.

12

For et par år siden fik PrebenSchaldemose (som var barn påMosegårdvej 51) en ide om at samlealle børn som var født i Mosegård i40-50’erne. Men så gik der et år,inden Preben foreslog vi skulle samlesog planlægge proceduren, men des-værre døde Preben en uge før detaftalte møde. Heldigvis tog Lars Kamp Eriksenideen op og inviterede sin søsterGrete, Agnete Lysholt, Bent og PeterNørregaard og undertegnede til etmøde i vinteren 15-16, hvor vi

planlagde at skulle mødes, så der blevmulighed for, at man kunne gensenogle af sine legekammerater fra den-gang ved en sammenkomst iMosegård den 4. juni 2016, med startkl. 1 3.00. Der blev sendt invitation ud til enperson i de familier, som vi vidstehavde boet i Mosegård i perioden1950-1960. Det var så op til denneperson at videresende invitationen tilde i familien, som var barn iMosegård i 1950’rne og som kunnetænkes at være interesseret i gensyns-mødet. Der kom 54 til dette arrangement,heraf enkelte med ledsager. Den 4. juni mødtes man ved minde-sten og gik en tur rundt i byen, hvorat par af gårdene og husene var åbne,for at man kunne se, hvordan indret-ningen m.v. var i dag. Efter rundturen i byen blev resten af

arrangementet henlagt til Damgårdenved gadekæret, hvor der hos Jens-Aage Bang Jensen var opstillet et telt,så man kunne hygge sig og få nogetsnak om fortiden med barndomsven-nerne, ligesom der blev udveksletfotos fra barndomstiden. Mad ogdrikkelse havde man selv med. Lars Kamp Eriksen indledte med atfortælle om hele ideen med dettearrangement og hvilke mindre forhin-dringer, der havde været for at fåstablet gensynsmødet på benene. Derefter fortalte byrådsmedlem i

Middelfart Kommune Peter Storm

”Gamle børn” træf i Mosegård

Menighedsråds-møderDen 1. onsdag i måneden i konfirmandstuen i Ejby.

Kontakt formændene for nærmere oplysninger.

om Mosegård og dens tidligere rela-tion til godset Wedellsborg samt omflere gode og dårlige hændelser påegnen igennem tiderne, her under om”Boyes bande”, der huserede på egnen i midten af det forrigeårhundrede.Herefter var der stor gensynsglædehos mange af dem, som ikke havdeset hinanden siden 1960, hvor flerevar kommet ud af skolen og derefterdirekte ud at tjene på en gård påVestfyn, som karl eller tjenestepige. Ved afslutningen var der enighed om,at det økonomiske overskud vedarrangementet skulle sendes til giro413 med ønske om at høre ”Vedlandsbyens gadekær”.

Hele arrangementet, som var en storglæde, varede resten af dagen, hvoralle samlede sig i grupper i hus oghave og opfriskede gamle minder. Gensynsglæden ebbede først ud ved20-tiden om aftenen.

Lars Kamp EriksenJens Aage Bang Jensen

13

14

Den 8. november 2016 er der attermenighedsrådsvalg i Balslev og Ejbysogne. Menighedsrådsvalg afholdeshvert 4. år – og giver dig mulighedfor at sætte dit præg på din kirke ogdit sogn de næste 4 år: Hvad synes dufx der skal ske i din kirke? Hvilkearrangementer synes du, der skalafholdes og hvordan synes du, at øko-nomien skal styres?I den forbindelse afholder Balslev ogEjby menighedsråd et informations,inspirations og opstillingsmøde omdet kommende valg – og vi vil megetgerne have dig med!

Mødet bliver afholdt den 13. septem-ber i Ejby konfirmandstue kl ??Aftenen starter med et inspirerendeforedrag af tidligere minister BrittaShall Holberg, som vil fortælle ommenighedsrådsarbejdet både muntertog inspirerende. Dernæst vil formæn-dene for de to menighedsråd, kortinformere om menighedsrådsarbejdetgenerelt. Kaffe og kage skal der selv-følgelig også til – så det er næstepunkt på dagsordenen, og her vil derogså blive mulighed for at stille despørgsmål, man nu skulle have. Helearrangementet afsluttes med et kort

Menighedsrådsvalg 2016 – er det noget for dig?

Britta Schall Holberg – og din kirke – dit lokalsamfund – din verden!Foredrag – inspirationsaften og opstillingsmøde om det kommende menig-hedsrådsvalg. Tirsdag den 13. september 2016 kl. 19 i Ejby konfirmandstue.

Fotograf: Rune Johansen

15

opstillingsmøde, hvor der vil væremulighed for at melde sig på banen.Så kom og vær med til at sætte ditpræg på Balslev og Ejby sogne og kir-ker de næste 4 år.Alle er hjertelig velkommen og det erganske gratis!

Eventuelle spørgsmål kan rettes tilformændene:

Balslev: Hanne-Lis Christophersen tlf. 64461149

Ejby: Karen Rose tlf. 21464186

I denne artikel skal der fortælles lidt ommenighedsrådet, for kirkens liv og vækstafhænger af mennesker, som engagerer sig i menighedsrådets arbejde.

Hvert 4. år afholdes valg til menig-hedsrådene i hele landet. Da denuværende medemmer snart har sid-det i menighedsrådet i 4 år, nærmermenighedsrådsvalget sig med hastigeskridt. Valgdatoen er den 8. novemberOpstillings – og orienteringsmøde erden 13. september.Indkommer kun en liste på dettemøde er der fredsvalg, men indkom-mer flere lister, skal vi afholde valg,hvilket foregår med stemmekort lige-som til kommunalvalg og folketings-valg. Man har ret til at stemme oglade sig opstille, hvis man er medlemaf folkekirken, fyldt 18 år, har bopæl isognet eller har løst sognebånd til enaf sognets præster.Vores to menighedsråd udgøres hveraf 5 medlemmer, 2 suppleanter og 1præst. Præsten er i kraft af deres stil-ling fødte medlemmer af menigheds-rådet, men de 5 medlemmer er valgtemenighedsrådsmedlemmer.Rådet har stor magt. Folkekirken ernemlig ikke topstyret. Magten liggerhos menighedsrådene. Det er dem,

som prioriterer, hvad kirkeskattenskal bruges til. Menighedsrådene fårtildelt et årligt ligningsbeløb. Dettebeløb skal betale de ansattes lønnin-ger, aktiviteter ved kirken og vedlige-hold af kirkens bygninger. Menighedsrådet har derfor stor øko-nomisk indflydelse. Hvis du tænker:Hvorfor har kirken ikke flere tilbud,som er interessant for mig, så skal dulade dig opstille til menighedsrådet ogpræge din kirke!En af opgaverne er at være arbejdsgi-ver for de ansatte. Menighedsrådetansætter graver, organist og kirkesan-ger og er derfor også arbejdsgivere. Etaf medlemmerne er kontaktperson ogfungerer som bindeled mellem rådetog de ansatte.Når en præst søger sin afsked, vælgerog indstiller menighedsrådet en nypræst. Præsten ansættes dog ikke afmenighedsrådet men af kirkeministe-riet. I samarbejde har menighedsrådetog præsterne ansvaret for den lokalesognekirke.Hvis kirken skal være sognets kirke erdet nødvendigt, at menighedsrådetrepræsenterer sognet. Derfor har vibrug for dig! Derfor håber vi, at nogle vil overtagestafetten og engagere sig i menigheds-rådets arbejde.

Lidt om menighedsrådsarbejdet

16

Tirsdag den 6. september 2016

Begravelse er en påske

Iben MunksgaardDavids, sognepræst v.Brændkjærkirken iKolding

Sted: Nørre Aaby Sognehus, Kirkevej45A, 5580 Nørre Aaby

Begravelsen er en gudstjeneste. Ogbegravelsen er en påske. Det er IbenM. Davids´ udgangspunkt i denneaftens foredrag. Hun har skrevet enbog om emnet.Kirken er god til at favne det sårbaremenneske, når det kommer med sittab. Kirken er god til at etablere detrum, der er brug for, når de døde skalsmukt og opbyggeligt herfra. Medmere end 50 begravelser om året harIben M. Davids samlet en god erfa-ring med begravelseshandlingen.

Foredraget indeholder bl.a. fortællin-ger om afsked, historien bag begravel-sesritualet og vigtigheden af at få sagtordentligt farvel.

*Begravelse er en påske -Begravelsesgudstjenestens liturgi.Forlaget Anis.

Tirsdag den 11. oktober 2016

Betragtninger fra enorgelbænk

Povl Chr. Balslev,organist og kantor,komponist og forfatter

Sted: Brenderup sognehus, Kirkevej,5464 Brenderup

Povl Chr. Balslev er til daglig orga-nist, kantor og klokkenist ved VorFrue kirke i Svendborg - samt

KFUM og KFUK 2016 efterår

Se hvad der sker i Ejby på www.ejby.dk

17

komponist og forfatter. Povls far varpræst, hans farfar var præst, hansoldefar var præst …Otte led tilbage har været præster ifamilien Balslev, men Povl blev orga-nist og satte sig derfor i den modsatteende af kirken. Han blev dog, sombedstefaderen sagde, ” inden forrummet”. På underholdende vis fortælles omgudstjenesten set fra orgelbænken,om kir-ken i dag og om musikkensplads og betydning i højmesse og kir-kelige hand-linger.

Aftenen arrangeres i samarbejde medBrenderup-Indslev menighedsråd.

Tirsdag den 8. november 2016

I skal se og se … enfortælling om, daJesus gik til filmen

Jens Rothmann,Sognepræst i Balslev-Ejby

Sted: Konfirmandstuen Ejby præste-gård, Nørregade 97, 5592 Ejby

Verden blev forandret en sommerdagtilbage i 1897 i en forstad til Paris.

Den dag påbegyndtes nemlig optagel-sen til det, der skulle blive den førstefilm om Jesus, hans liv og gerninger.Filmen vakte opsigt. For første gangså man det, som man ellers kunhavde hørt, læst eller set på billeder:Jesus Kristus i bevægelse, næsten somi levende live. - Igennem de næste100 år spredte de levende Jesus-bille-der sig ud over den ganske verden.Nu kunne alle med egne øjne seberetningen om Jesu liv, død ogopstandelse.Men også mere end det. For historienom Jesus på film er også en beretningom, hvorledes Jesus som figur medtiden er blevet brugt til langt mereend blot at fortælle om Hans liv oggerninger. ” I skal se og se..” er et foredrag, dergennem ord, billeder og filmklip vilfortælle historien om Jesus på film; enhistorie, som er langt mere farverig ogspeget, end man umiddelbart lige gårog regner med, men hvor der også erdybde, indsigt og stor plads til troen.

Møderne begynder kl. 19.30

Pris: 50 kr. pr. aften inkl. kaffebord

Se mere på www.kfum-kfuk.dk

18

Igen i år kan vi tilbyde minikonfirmand-undervisning i Balslev og Ejby sogne.Tilbuddet er for elever i 3. klasse og

foregår i Ejby kirke og konfirmandstuen i præstegården.

12 torsdage med opstart torsdag den 1. september kl. 14-16.

Carl Erik og Fie henter børnene ved skolen.

Tilbuddet rummer mulighed for at givebørnene en større fortrolighed med

den kristne børnelærdom, øge deres bibel-kendskab og indblik i kirkens

sang- og salmeskat, samt kendskab til dereslokale kirke og folkekirkens

gudstjeneste gennem bibelhistorier og læreom kirke og kristendom.

Vi tager udgangspunkt i bogen: Kristen-dom fra top til tå, der er specielt lavet til

formålet. Gennem krop og sansning skal viarbejde med centrale bibelfortællinger ogelementære kristne begreber og symboler.

Kirkens personale deltager også under relevante temaer.

Vi afslutter med deltagelse i en gudstjene-ste 1. søndag i advent den 27. november. Inden sommerferien vil børn i 2. klasse

(kommende 3. klasse) på Ejby skole få enindbydelse med hjem, da Carl Erik og Fie

besøger klassen.

Minikonfirmand-undervisning 2016

19

Det sker! August 2016 - November 2016

Afternoon TeaArrangement Søndag den 28. august kl. 14Start i Balslev Kirke - slut på Balslev Sportsplads, med stort og overdådig læk-kert te-, kaffe-, kage-, sandwich- ogmeget mere mums bord.Så gentager Balslev foredragsforeningde forgående 3 års succes medAfternoon Tea arrangement oppe påsportspladsen i Balslev. Arrangementskulle være afholdt i foråret, men blevaf forskellige årsager flyttet til dennesensommer. Som altid, er det med engelsk forbil-lede at medlemmerne afForedragsforeningen skaber rammer-ne for dagen – i klassisk engelsk stil -og selvfølgelig starter vi ligesom iEngland, med en lille kort gudstjene-ste i Balslev kirke – for derefter atbevæge os over i Teltet på sportsplad-sen og så ellers kaste os over en langrække lærke engelsk inspirerede te- ogkaffebords lækkerier, hvor det selvføl-gelig alt sammen er hjemmelavet. Prisen for hele herligheden er: 60 kr.pr voksen. 30 kr. pr. barn under 14 år– og så må man i øvrigt spise alt detman kan.

Spørgsmål og tilmelding ved KittFunk Vase på telefon 29 46 01 92.Tilmelding kan også ske viaFacebook.

Ulvetime-gudstjeneste - for børn og barnlige sjæleAnderledes gudstjeneste for børnefamili-er med efterfølgende spisning og hygge.

Ejby kirke og konfirmandstue Torsdag d. 8. september kl. 16:45 ( Bemærk ny dato)

Så er det atter tid til en omgang Ulvetimegudstjeneste i Ejby kirke, enfamiliegudstjeneste som særligt hen-vender sig til børn, forældre og bed-steforældre. Vi kalder dem for”Ulvetimegudstjenester”, fordi at deligger på en hverdag fra kl. 16:45 tilca. 18:00, lige præcis i det tidsrumsom normalt for børnefamilier kanvære meget fortravlet.Men fortravlet behøver det ikke altidat være: Tag en slapper fra madlavnin-gen! Kom til et kort børnevenligt”fortælle(fri)kvarter” i kirken hvor derbagefter, vil blive serveret spagetti forhele familien.Vi starter som altid i kirken hvorpræsten fortæller en lille historie og visynger nogle sange. Bagefter går vi såalle over i konfirmandstuen i Ejby ogspiser spagetti med kødsovs somaftensmad.Arrangementet er for alle børne-familier, men bedsteforældre er også hjertelig velkomne.

20

Ejby IK fodbold -Gadeturnering2016 EJBY IK arrangerergadeturnering – Fodbold - nu også med Beach VollyDen 3. september er der mulig-hed for at spille gade-/firma-fodbold ved EJBY IK

Tilmeld din vej/gade/vænge/hold/ firma og spil fodbold mod byensandre hold.Pris pr. hold kr. 150,00krEfterfølgende vil der være fest vedklubhuset.

Tilmelding sker via hjemmesiden fra 20. august 2016.Se yderligere information og kamp-regler på hjemmesiden www.ejbyik.dk

DåbsgudstjenesteNogle gange kan det være svært forforældre, at få deres barns dåb til atligge på en given søndag. Derforafholder vi engang imellem en lilledåbsgudstjeneste som ligger på en lør-dag formiddag kl. 11:00, og somtager en lille halv times tid.

Husk at tilmelde Jer til præsten hvis Igerne vil have jeres barn døbt sådanen dag.Vi afholder dåbsgudstjeneste lørdag d.13. august i Ejby kirke og 8. oktoberi Balslev kirke - begge dage kl. 11:00.Dåbsgudstjenesten bliver kun afholdtsåfremt der er nogle tilmeldinger

HøstgudstjenesteMinikonfirmanderne medvirker.

Familie-/Høstgudstjeneste iBalslev kirke d. 18. september2016 kl. 16:00

For børn og voksne med efterfølgendekirkefrokost i Balslev forsamlingshus.

Så er det atter tid for høstgudstjeneste i Balslev kirke og det er en ganskespeciel dag. Vi takker for den netopoverståede høst, ikke bare den ude påmarkerne, men så sandelig også forden høst, vi har fået hjemme i voreshaver og urtebede, - og det skal selv-følgelig fejres. Som altid vil høstgudstjenesten væreen skyndsom blanding af børneoptogmed hjemmebragte afgrøder - salmerog sange – og en historie for børn ogbarnlige sjæle. Årets nystartede minikonfirmanderdeltager ligesom sidste år også vedarrangementet og vil være med, til at


21

gøre denne eftermiddag endnu merehyggelig og flot.Bagefter går vi som altid over i for-samlingshuset, laver en omgang fæl-lesspisning – et ”fælles tag selv bord”- hvor alle kan tage med hvad de nuhar lyst til. Menighedsrådet sørger fortærter, kaffe og kage og en sodavandtil børnene, ligesom man også kankøbe en øl eller vand til maden. Alle er velkomne og kirkebilen kører.Se yderligere omtale i lokalpressen.

Mvh Balslev menighedsråd

Minikonfirmander 2016Torsdag den 1. september kl. 14.00-16.00 starter vi igen et nyt hold op.

Vel mødt til de nye 3. klasse-elever.I programmet indgår høstgudstjene-sten i Balslev, søndag d. 18. septem-ber kl. 16.00 og 1. søndag i advent-gudstjenesten i Ejby, den 27. novem-ber kl. 10. Begge dele er for helefamilien, ja hele menigheden.Vel mødt!

Carl Erik og FieTlf.: 2237 1152 / 2074 5454

Kirke kinoKirke kino er et nyt tilbud fra”De samarbejdende sogne”.

Vi tager udgangspunkt i Gabriel-prisen, som er Landsforeningen afmenighedsråds årlige prisuddeling. Enjury nominerer 5 film og kårer vinde-ren. I 2015 vandt ”Mennesker bliverspist” af Erik Clausen.Den skal vi se i Nørre Åby BioLørdag den 17. september kl. 10-13.Det er gratis at deltage, og der serveres en sandwich efter filmen,


22

hvorefter Jens Rothmann lægger optil en samtale om filmen, og hvad vihver især så. ”Mennesker bliver spist” er en film,der med varme og humor lader oskigge indenfor i en familie, hvor alttilsyneladende går godt. Herluf ogIngelise har været gift i mange år,Herluf er mekaniker, men er begyndtat glemme ting, og en dag melder hanen bil klar på værkstedet, uden afbremserne virker. Herluf er chokeret,og en dag kommer han ikke hjem,som han plejer. Ingelise og hele fami-lien finder ud af, hvor meget de sav-ner ham. Filmen sætter med stor ind-levelse spotlight på, hvor afhængige vier af hinanden.

Ældreklubben i Ejby præstegårdOpstart onsdag d. 28. septemberkl. 14:30

Så oprandt da endelig den tid – somvi er rigtig mange, der har gået ogventet på; nemlig at den nye sæson iældreklubben kan begynde. Og detkan den som altid, med godt for ører,maver og øjne – og selvfølgelig voreskære kaffepigers vidunderlige kaffe ogkage – og ja så selvfølgelig en massegod underholdning. Vi får bl.a. besøg af selveste Birthe

Wilke, ja hende som sang med på”Skibet skal sejle i nat” – og som vilfortælle os om sit spændende og begi-venhedsrige liv. Denne sæson får viogså besøg af en gammel kending –nemlig Stig Nørregård – som dennegang, vil opføre en lang række afgamle revy klassikere, - og vi får ogsåbesøg af en duo, som fortællerDanmarks historie, iblandet musik,sang og billeder. Den allerførste gang (28.september)starter med en rejse helt ned til jor-dens anden side, når vi får besøg af etpar som har haft en fantastisk rejse tilAustralien. Og den rejse kommer viså også med på – når de kommer ogfortæller os bom deres dejlige oplevel-ser og meget meget mere. Så mød op til nogle rigtig gode efter-middage i ældreklubben.Ældreklubben holder som altid åbenpå onsdage i ulige uger fra 14:30 til16:30. på følgende datoer; 28. sep-tember, 12. oktober, 26. oktober, 9.november, 23. november, og 7.december Alle er som altid hjerteligt velkomne– prisen er 35 kr.

På glædeligt gensyn fra alle os 5 i ældreklubben


23


Filmklubben ven-der ”frygteligt”tilbage ! Torsdag d. 29. september kl 19:00

Hvad har tåreperseren ”Livet er smukt”, gyseren ”Børnehjemmet”,science fiction braget ” The Matrix ”,komedien ”Life of Brian”, ClintEastwood filmen ” Grand Torino”,trilleren ”I lossens time” og musicalen”Les Miserables” med hinanden atgøre ? Jo – de er alle sammen fantasti-ske film med noget på hjertet og så erde alle sammen, nogle af de film somvi har set i vores filmklub igennem desidste par år. Dvs. det er kun nogle afde film vi har set, for vi har setmange – og hvad der er endnu bedre;vi skal se mange flere!!Derfor åbner filmklubben i Ejby kon-firmandstue ”Jesus Goes toHollywood” – atter sit lærred for enny og spændende sæson – og ja, viskal endnu engang opleve at bliverystet og rørt, og bevæget og begej-stret i både vores hjerter og hjerner ogikke mindst – selvfølgelig også bliveovervældet af befriende latter.Som sædvanlig kan vi grundet licens-aftaler ikke fortælle om, hvilke filmden nye sæson vil byde på, her i bla-det, (Det vil blive offentliggjort tætpå præmieredatoen på vores kirkeshjemmeside og præstens Facebook

side) – men kan dog oplyse, at denførste film vil handle om en ondskole, en god lære og en masse børn.

Så velkommen i filmklubben der harsæsonpræmiere den 29.september, -og yderligere filmaftener i efteråret ertorsdag 27. oktober og onsdag den24. november. Alle er hjertelig velkommne – det erselvfølgelig gratis, men der kan købeskaffe, kage og popkorn for en rundtyver for det hele.

Rock – håb og kærlighedEn anderledes kirke og rockkoncert – med Beatles, Rolling Stones, Hendrix,Elvis, Grundtvig og Ingemann ogmange flere

Brenderup kirke tirsdag den 15. november 2016 kl 19:00Tirsdag d. 15. november kan der opleves noget ganske specielt iBrenderup kirke. De SamarbejdendeSogne, inviterer nemlig til en ganskespeciel musikalsk oplevelse underoverskriften ” Salmer fra en beattid” –hvor smukke bibelske tekster, oggammelkendte salmer, bliver sat i relief og sammenhæng med nogle afvores tids største rock sange. Det kan nemlig godt lade sig gøre at

24


kombinere det gamle med det nye –og det på fortræffelig vis – og ogsåsådan at vi måske forstår det gamlemeget bedre – når det sættes i lyset afdet nye. Ingemanns lysets engel –taler sammen med Jimmi Hendrix’s”Angel” og gamle testamentes tale omEngle. Johannes tale om Guds kærlig-hed til og mellem mennesker – stårflot og klar i sammenhæng medBeatles ”With at little help from myfreinds”. Elvis taler sammen medGrundtvig og Deep Purple taler sam-men med Mattæus Evangeliet tale ombekymringer osv. osv.Det hele er smukt sammensat ogfremført af gruppen ”Beatsalmer” –som består af Tina Kruse Andersen,som læser. Simon Mott Madsen somsynger, af Bjørn Krog Thesbjerg somspiller klaver og endelig Tore BjørnLarsen der spiller orgel – og som hverisær bidrager til at sammenstillerocksangene med bibelteksterne i

arrangementer for klaver og kirkeorgel. Det er meget anderledes end vi er,vandt til – men også hamrende godt,og noget som vi alle kan nyde ogsandsynligvis også lære en masse af.Så kom forbi Brenderup kirke – ognyd både Johannes og Jimmi Hendrix- Brorson og Beatles. Entre 50 kr. ved døren.

Minikonfirmanderne holder advents-arrangement Søndag d. 27. november kl. 10:15

Så nærmer adventstiden sig snart medhastige skridt og traditionen tro, bli-ver første søndag i advent, markeret isamarbejde årets minikonfirmander –elever fra 3. klasse – der alle har gåettil undervisning hos Carl Erik og FieRefshauge, de sidste par måneder ikonfirmandstuen. Nu er tiden såkommet, hvor de er flyvefærdige ogdet skal selvfølgelig markers! Så første søndag i Advent inviterer vijer alle i Ejby kirke – hvor vi fejreradvent og ikke mindst fejrer de nyeminikonfirmander, som selvfølgeligogså vil optræde denne dag. Så mødop denne dag for at fejre Advent ogvores nye minikonfirmander.

25


Advent-Kor-arrangement iBalslev kirke og Forsamlingshus

”Ønsk en julesalme” !Søndag d. 27. november 2016 kl. 19:00 – Balslev kirkeTraditionen tro holder vi et kor-adventsarrangement i Balslev kirke ogforsamlingshus. Lige som sidste år vil vores adventsarrangement blive afholdt som bådeet kor arrangement – men derudover,så får vi også mulighed for, selv atvælge en række julesamler, som vi såsynger sammen, alle sammen medkorets hjælp. Bagefter vil vi så gårover i forsamlingshuset og drikkekaffe og spise æbleskiver. Alle er som altid hjertelig velkomne,det er gratis og kirkebilen kører.

Syng julen ind i Ejby kirke8. december kl. 19:00-20:00”Syng julen ind” er blevet en rigtig god tradition her i Ejby kirke. Kirkener fyldt med levende lys, glade men-nesker og ikke mindst den helt rigtigestemning, som kan sætte julen i gang.Vi vil synge en lang række af julens

smukke og glade salmer, konfirman-derne vil læse for os, om deres ople-velse af julen, og endelig afsluttes dethele med et smukt Lucia optog.Alle – store som små – er som altidhjertelig velkomne på denne aften,hvor vi synger julen ind i Ejby kirke.

Händels Messias11. dec. kl. 15.00 i Husby kirke.

Händels kendte storværk ”Messias”, der med tiden er blevet til lidt af en”juleklassiker” opføres med vokal- ogbarokensemble i Husby kirke.

Se mere i næste blad

Koncerten er arrangeret af De samarbejdende Sogne.Entréen er 150 kroner, og billetterkan reserveres hos [email protected] telefon 40323736,

26

Adrian Valentin Korntved Tværgade 25, Ejby

Alma Elise KorntvedTværgade 25, Ejby

Elisabeth Øbro MaglundEngelsvej 7, Assens

Hans Søren Lange AndersenBlankegårdsvej 25, Båring

Døbte i Balslev kirke

William Bacher FolbirkSøndergade 147, Gelsted

Zophie-Kirstine Drøschler HyldeborgKingstrupvej 23, Ejby

Ella Drøge NielsenKrogen 9, Balslev

Maise Lysholt RasmussenSolvænget 16, Ejby

Sissel Laugaard Andersen & Jacob Kjær KristiansenH.V. Nyholmsvej 15, Frederiksberg

Louise Bødker Hansen & Lean Boye HansenMøllevænget 14, Ejby

Louise Olsbæk & Tonny OlsbækStjernevænget 10, Ejby

Bisættelser og Begravelser Balslev kirke

Viggo JensenNørregade 2, Ejby

Conny Pedersen BeyerAnlægsvej 13E, Ejby

Bisættelser og Begravelser Ejby kirke

Gurli Irene Frankær NielsenBirkelunden 165, Ejby

Rita Margrethe RasmussenBirkelunden 171, Ejby

Benny Kristoffersen Solvænget 1, Ejby

Døbte i Ejby kirke Vielser og kirkelige velsignelser,guldbryllupsvelsignelser i Balslev og Ejby sogne

Bisættelser og begravelser Balslev kirke

Bisættelser og begravelser Ejby kirke

Døbte i Balslev kirke

SOGNENE SIDEN SIDST!20. februar 2016 – 25. juni 2016

27

Sognepræst Jens RothmannEjby præstegårdNørregade 97, 5592 EjbyTlf. 64 46 11 20E-mail: [email protected]

Organist Balslev og EjbyBirgit SchledermannRugvangen 3, Kerte, 5560 ÅrupTlf. 64 43 25 66

KirkesangerBirthe KristensenSønder Allé 50, Strib, 5500 MiddelfartTlf. 25 31 01 36

Graver BalslevPia JannerLanggyden 5, 5580 Nørre ÅbyTlf. 30 95 16 17

Graver EjbyHelle JørgensenKrogagervej 15, 5500 MiddelfartTlf. 26 80 31 22

Gravermedhjælper EjbySteen JørgensenHarndrup Skov 36, 5463 Harndrup

Menighedsrådsformand BalslevHanne-Lis ChristophersenMindevej 22, Balslev, 5592 EjbyTlf. 64 46 11 49

Menighedsrådsformand EjbyKaren RoseAlgade 53, 5592 EjbyTlf. 21 46 41 86

Kasserer Balslev og EjbyNorbert GrabbertBalslevvej 59, Balslev, 5592 EjbyTlf. 64 46 26 77

Kirkeværge BalslevJens Aage Bang Jensen Rundingen 3, Mosegård, 5592 Ejby Tlf 64 46 11 91

Kirkeværge EjbyPreben Lehmann HansenTværgade 39, 5592 EjbyTlf. 22 84 18 39

KIRKELIG VEJVISERBalslev kirke Ejby kirkeGranlyvej 3, 5592 Ejby Smallevej 2, 5592 Ejby

Fødsel : Meddeles til præsten senest 2 dage efter fødslen. Gul fødselsanmeldelse og forældrenes attester medbringes.

Dåb : Aftales med præsten.Bryllup : Aftales med præsten. Prøvelsesattest fra kommunen og

dåbsattester medbringes. Dødsfald : Meddeles præsten senest 2 dage efter hændelsen.

Endvidere henvendelse til bedemand og graver.

Mandag er fridag for det faste personale

07. august – 11.s. eft. trinitatis 14:00 * Vita Andreasen13. august – Dåbsgudstjeneste 11:00 **14. august – 12. s. e. trinitatis 10:15 *21. august – 13. s. e. trinitatis 10:15 * 9:0028. august – Afternoon Tea Gudstjeneste 14:00 ** 31. august – Aftensang – Ønsk en salme! 17:00

01. septem. – Ældreudflugt **01. septem. – Minikonfirmandundervisningen starter **04. septem. – 15. s. e. trinitatis 10:1508. septem. – Ulvetime-gudstjeneste ** 16:45 **11. septem. – 16. s.e trinitatis 14:00 Michael Juul 13. septem. – Menighedsråds-informationsmøde med Britta Schall Holberg 19.00 **17. septem. – Kirke Kino **18. septem. – Høstgudstjeneste 16:00 med minikonfirmander** 10:1525. septem. – 18. s. e. trinitatis 10:15 * 09:0028. septem. – Ældreklub starter **29. septem. – Filmklub starter **

02. oktober – 19. s. e. trinitatis 19:00 08. oktober – Dåbsgudstjeneste ** 11:0009. oktober – 20. s. e. trinitatis 10:15 * 09:0011. oktober – Konfirmandvelkomst** 19:0016. oktober – 21. s. e. trinitatis 10:1523. oktober – 22. s. e. trinitatis 14:00 Lars Højland27. oktober – Filmklub **30. oktober – 23. s. e. trinitatis 10:15 Spejdergudstjeneste

06. novem. – Alle Helgens dag 17:00 19:00 Mindegudstjeneste13. novem. – 25. s. e. trinitatis 10:1515. novem. – Beatsalmer koncert - Brenderup kirke kl. 19:00**20. novem. – Sidste søndag i kirkeåret 9:00 Lars Højland24. novem. – Filmklub**27. novem. – Adventsarengement i Ejby kirke med minikonfirmanderne** 10:15 Kirkekaffe*27. novem. – Adventskorarrangement i Balslev kirke med Ønsk en julesalme** kl. 19:00

04. decem. – 2. s. i Advent 10:15 9:0008. decem. – Syng julen ind 19:00 **11. decem. – 3. s. i Advent 10:15 Michael Juul11. decem. – Händels ”Messias” – koncert i Husby kirke kl. 15:00 **18. decem. – 4. s. i Advent 10:1524. decem. – Juleaften 14:30 13:00 + 15:45

* Menighedsrådene serverer kaffe i våbenhuset.** Se omtale i kirkebladet under ”Det sker” + dagspressenEvt. ændringer i gudstjenesteplanen annonceres i Ugeavisen Vestfyn

BALSLEV EJBY

Kirkebil kan bestilles ved Taxa Fyn på 64 41 40 55 senest dagen i forvejen!

Uge

avis

en V

estf

yn E

jby

- Tlf.

64

46 1

4 72

Kirke- og Sognebladet for Balslev og Ejby udgives af Balslev og Ejbys menighedsråd. Eventuelle forslag, indlæg og artiklertil næste blad bedes være sognepræst Jens Rothmann i hænde senest 15. oktober 2016.

GUDSTJENESTETIDER

Documents

Kirke- og Sogneblad