Kilden / Les Misérables program 2014

  • View
    221

  • Download
    3

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Kilden / Les Misrables program 2014

Transcript

  • KILDEN TEATER- OG KONSERTHUS Kilden.com

    Med lisens fr Josef Weinberger Ltd. p vegner av Music Theatre International og CAMERON MACKINTOSH Ltd.

    1988 CMOL

    Kilden Teater- og Konserthus presenterer etter avtale med

    Cameron Mackintosh ei ny oppsetjing av

    Boublil og Schnbergs

  • Dei elendige sin kamp Forfattaren Victor Hugo skildrar ei tid som bana vegen for fridom og demokrati ikkje berre i Frankrike, men g i Noreg og resten av Europa. Men perioden i kjlvatnet av den franske revolusjonen i 1789 var ei knallhard tid. Difor kallar d g Hugo hovudpersonane sine for Les Misrables - dei elendige .

    Elendige var dei dels fordi dei var undertrykte og utsvelte, men g fordi Hugo skildrar dei som tidvis hatefulle, kriminelle og re som resultat av at dei har blitt drivne ut mot yttergrensa der desperasjonen ligg under eit stendig tynnare ferniss av sivilisasjon.

    I 1980 skreiv Alain Boublil ein libretto og komponisten og dramatikaren Claude-Michel Schnberg laga musikken til ein musikal bygd p Victor Hugo sin bermte roman. Etter at musikalen frst blei stempla som ein fiasko i Paris, kom det internasjonale gjennombrotet i London i 1985. Sidan har den blitt ein verdssuksess.

    Vi flgjer Jean Valjean fr han blir sett fri i 1815 etter 19 rs straffarbeid. Han er dmd for ha stole brd til den sveltande systera si og borna hennar. Ved lauslatinga fr han strenge formaningar fr den nidkjre fangevaktaren Javert om halde meldeplikta.

    Valjean lukkast ikkje i skaffe seg rleg arbeid, men biskopen av Digne forbarmar seg over han og gjev han mat og husrom. Valjean stel biskopen sitt slv og blir teken av politiet, men biskopen dekkjer for han ved seie at slvet var ei gve. Valjean bestemmer seg for skifte identitet og hjelpe andre. Men med den nye identiteten har han g brote meldeplikta, og vaktaren og politimannen Javert tek opp jakta p han.

    tte r seinare er Valjean blitt fabrikkeigar og borgar-meistar under namnet Herr Madeleine.

    I fabrikken hans arbeider Fantine, som skjuler at ho er einsleg mor til vesle Cosette. Fantine blir avslrt som einsleg mor, avviser tilnrmingane til fabrikkformannen og fr sparken. Cosette blir sjuk, og Fantine brukar alle pengane sine p medisin. I desperasjon ender ho opp i prostitusjon, og blir arrestert av den nye politiinspektren i byen, Javert.

    Borgermeister og fabrikkeigar Madeleine grip inn og fr Fantine p sjukehus, der ho dyr etter at Valjean har lova ta seg av Cosette. Men borgarmeisteren m sjlv flykte fr sjukehuset d Javert skjnar at han er Valjean og kjem for arrestere han.

    Seinare finn Valjean att Cosette hos dei vondskapsfulle krovertane, ekteparet Thnardier, og deira bortskjemde dotter Eponine. Han klarer kjpe Cosette fri og tek henne med til Paris, der dei lever som far og dotter. Men Javert er p sporet av dei. Handlinga nr eit hgde-punkt d Cosette sin kjrast Marius vil bli med i opprret i 1832, som seinare har blitt kjent som det mislukka juniopprret.

    Les Misrables er ein av dei mest kjende og oftast fram-frte musikalane i verda. Stykket skildrar menneske sine grunnleggjande val i lys av revolusjonen i Frankrike p 1800-talet. Musikalen er eit tidlaust testament og ein hyllest til mennesket si vilje til overleve.

    Den franske revolusjonen inspirerte til grunnleggjande samfunnsomveltingar i store delar av den vestlege verda. Den var ein direkte inspirasjon til den norske fridom-skampen, som kulminerte i 1814 og som vi no skal feire med grunnlovsjubileet.

    I hve dette nasjonaljubileet er kyststrekninga fr Hauge-sund til Kristiansand blitt samla til eitt musikalrike i alle fall for ei stund. Denne produksjonen er resultatet av eit unikt og ambisist samarbeid mellom Sandnes Kulturhus, Rogaland Teater, Festiviteten konserthus i Haugesund og Kilden Teater- og Konserthus.

    Agder Teater takkar alle gode samarbeidspartnarar, og nr produksjonen blir pakka ned for aller siste gong 21. juni, hpar vi at s mange som 40.000 publikummarar g har stilt seg bak denne takka.

    God fornyelse!

    Ingrid ForthunTeatersjef Agder Teater

    Ein musikal av Alain Boublil og Claude-Michel Schnberg Basert p ein roman av Victor HugoMusikk av Claude-Michel Schnberg Songtekstar av Herbert KretzmerFranske originaltitlar av Alain Boublil og Jean-Marc NatelTilleggsmateriale av James FentonOriginalorkestrering av John CameronNyorkestrering av Christopher JahnkeTilleggsorkestrering Stephen Metcalfe og Stephen BrookerRegissr og koreograf: Lisa KentScenograf og kostymedesignar: Ingeborg KvammeMusikalsk leiar: Svein Ragnar MyklebustDen original London produksjonen var tilrettelagdt og instruert av Trevor Nunn og John Caird

    Med lisens fr Josef Weinberger Ltd. p vegne av Music Theatre International og Cameron Mackintosh Ltd.

    I samarbeid med Sandnes Kulturhus, Rogaland Teater og Festiviteten Konserthus, Haugesund

    Spelas i Kilden Teater- og Konserthusi perioden 29. mars - 15. mai 2014

  • 1. AKT

    1815, Digne

    PROLOGJean Valjean, Javert, biskopen, ensemblet

    1823, Montreuil-Sur-Mer

    NR EIN DAG ER FORBIFantine, Jean Valjean, formannen, ensemblet

    DREPA EIN DRAUMFantine

    HAMNAFantine, Javert, Jean Valjean, Bamatabois, ensemblet

    KJERRAJean Valjean, Javert, Fauchelevant, ensemblet

    KVEN ER EGJean Valjean

    FANTINE DYRFantine, Jean Valjean, Javert

    VILLAN SKYVesle Cosette, Mme Thnardier, Vesle Eponine

    1823, Montfermeil

    KROAThnardier, Mme Thnardier, ensemblet

    AVTALENJean Valjean, Vesle Cosette, Thnardier, Mme Thnardier

    1832, Paris

    TIGGARANEGavroche, ensemblet

    RANETThnardier, Mme Thnardier, Marius, Eponine, Jean Valjean, Cosette, Javert

    STJERNERJavert, Gavroche, Eponine, Marius

    ABC CAFEnjolras, Marius, Grantaire, Combeferre, Feuilly, Courfeyrac, Joly, Jean Provaire, Lesgles, Gavroche

    FOLKET SYNGEnsemblet

    RUE PLUMETCosette, Jean Valjean, Marius, Eponine

    EIN HUG FULL AV ELSKMarius, Cosette, Eponine

    FORSK P RAN, RUE PLUMETThnardier, Eponine, Montparnasse, Brujon, Claquesous, Cosette

    EIN DAG TILEnsemblet

    2. AKT

    1832, Paris. forts.BARRIKADEN OPP

    Ensemblet

    JAVERT P BARRIKADEN

    Ensemblet

    FRSTE TAKEnsemblet

    NATTAEnsemblet

    TA HAN HEIMJean Valjean, ensemble

    ANDRE TAKEnsemblet

    SLUTTENEnsemblet

    KLOAKKENThnardier,

    Jean Valjean, Javert

    JAVERT DYRJean Valjean,

    Javert, ensemblet

    TOMME STOLARMarius, ensemblet

    MARIUS OG COSETTECosette, Marius, Jean Valjean

    BRYLLUPETThnardier, Mme Thnardier,

    Marius, Cosette, ensemblet

    EPILOGEnsemblet / alle

    Speletid ca 3 timer inkludert pause p 25 minutter

  • Han reiste fr Kristiansand til den franske revolusjonenEit rundt tystykke i raudt, kvitt og bltt har i over 200 r blitt teke varsamt vare p i hovudbygningen p staselege Kjos gard i Vgsbygd. Tystykket er beviset som knyter hendingane i Victor Hugo sin roman Les Misrables tett saman med den srlandske historia.

    Tystykket er ein kokarde, eit rundt eller ovalt merke eller ein rosett, som vi mellom anna kjenner fr 17. mai-slyfer og moderne russe- og studentluer . Men denne kokarden blei skaffa og teken i bruk under den fyrste franske revolusjonen og teken med heim til Kristiansand av ein gldande ung revolusjonr.

    ISAACH ISAACHSEN voks opp i storborgarskapet i Kristiansand, dels inne i byen, dels p garden vre Kjos, som far hans, konsul Daniel Isaachsen, kjpte d sonen berre var 11 r gammal. D han var 16 r gamal, i 1790, reiste den unge Isaach til Frankrike og blei der i to r. I Paris hamna han midt i den gryande revolusjonen, og slutta seg til den radikale Jakobinarklubben under Maximilien de Robespierre.

    Heime i Kristiansand fekk konsulen og skipsreiaren Daniel Isaachsen hyre om sonen sitt revolusjonre liv. Han skal ha

    reagert med sende eit av skipa sine til Dunkirk, og derfr reiste skipperen og ein eller to av matrosane til Paris, fann den unge Isaach og tok han med seg heim med tvang i 1792.

    Om Isaach ikkje fekk lov til vere med vidare i den franske revolusjonen, fekk han likevel med seg bde revolusjonsideane og luemerket sitt kokarden i trikoloren sine fargar. Sjlv blei han resten av livet kalla den radikale jakobinaren, sjlv om fritenkjaren Isaach sjlv blei gifta bort til dottera til Kristiansand-biskopen i 1799, det siste ret av den fyrste franske revolusjonen.

    I dei ra d Jean Valjean i Victor Hugo si historie kjempar seg bort fr fortida som straff-fange, sat Isaach Isaachsen i det heilt nye norske Stortinget og spreidde radikale idear og forslag fr den franske fridomsrrsla og revolusjonsblgja. Isaachsen var stortingsrepresentant for Kristiansand fr 1818 til 1821.

    Isaach Isaachsen dydde i 1828, fire r fr juniopprret i Paris i 1832 som dannar ramma om den dramatiske slutten i Les Misrables. Og jakobinaren Isaachsen fr Kristiansand hadde sett varige spor etter seg. Ei rekkje av dei radikale ideane og forslaga han kom med i Stortinget blei seinare vedtekne, og p slektsgarden Kjos har familien teke vare p den raude, kvite og bl kokarden som Isaachsen henta heim fr den franske fridomskampen.

    Og kokarden er verkeleg ein svrt viktig historisk gjenstand. Det historiske bymuseet i Paris, Muse Carnavalet Histoire de Paris, har rett nok nokre slike kokardar fr Jakobinarklubben i samlinga si, men ingen fr det ret d Isaachsen fekk sin.

    Saman med Vest-Agder-museet og familien Isaachsen p Kjos gard stiller Kilden ut kokarden og eit portrett av Isaach Isaachsen i foajeen utanfor teater- og operasalen i spele-perioden for Les Misrables.

    Reidar Mosland, medieprodusent Kilden

    Kjelder: Sverre Steen Kristiansands Historie, Karl Leewy Kristiansands bebyggelse og befolkning i eldre tider, Store norske leksikon, div. artiklar fr Wikipedia.

    Kilden Teater- og Konserthus takkar familien Isaachsen