A KISSZÉKELYI ÖNKORMÁNYZATÉS A KISSZÉKELYI KULTURÁLIS EGYESÜLET LAPJA

KICSI FKICSI FKICSI FKICSI FKICSI FALALALALALUNKUNKUNKUNKUNKKICSI FKICSI FKICSI FKICSI FKICSI FALALALALALUNKUNKUNKUNKUNK2010. szeptember VI. évfolyam 9. szám

2010. szeptember 17-én Kisszékely,ezen belül a strand területe adott ismétotthont egy nagyszabású kistérségi ren-dezvénynek. Ebben az évben mi is résztveszünk három fõvel ebben a program-ban. Április végén indult és január vé-gén vizsgával zárul a képzés, majd 2012január végéig a Munkaügyi Központtámogatásával továbbfoglalkoztatás ke-retében az önkormányzatnál dolgozikez a három fõ: Bodó Béláné Marika,Fehér Sándorné Erzsike és Cseke Vero-nika. Zöldségféléket termesztenek, el-sõsorban a konyhánk részére, a munká-ban segítenek a közcélú munkásaink is.

Külön öröm számunkra, hogy az elsõalkalommal megrendezett terménybör-zét a mi településünk rendezhette. Ki-

SORSFORDÍTÓ – SORSFORMÁLÓ PROGRAM!

lenc falu – Belecska, Szakadát, Kisszé-kely, Regöly, Nagykónyi, Udvari, Var-sád, Kalaznó és Szárazd mutatta be azáltaluk termelt zöldségféléket, valamintfõztek az általuk termelt növényekbõl.A mi lányaink krumplis pacsát sütöttek,melyhez töklekvárt kínáltak, ezt követtea lecsós szelet petrezselymes sült krump-lival, desszertként tökbõl készült ana-nászt kínáltak, valamint nagyon finombableves készült. Az ízletes menüt akiállítók bemutatkozását követõen meg-kóstolhatták a rendezvényre látogatók.

A vendégek gyümölcslevest, sárgarépa-tortát, rántott töltött paprikát, lecsót ésmég sok-sok finomságot ízlelhettek meg.A jó hangulathoz – a folyton eleredõ esõmellett – nem csak az ízek sokasága, de

a szépen feldíszített sátrak is hoz-zájárultak. A rendezvény zárásaként aDiófa Konzorcium munkatársai többkategóriában is jutalmazták a kiállítókat,akik emlékplakettet és oklevelet vehet-tek át. A rendezvény végén a termelõknem csomagolták el portékáikat, hanemfelajánlották a résztvevõknek.

Nagyon jól sikerült a nap, közel 140 fõvett részt rajta. Reméljük, lesz folytatá-sa, hiszen bebizonyították a résztvevõk,hogy ennek a kezdeményezésnek vanjövõje.

Keresztes László

2 KICSI FKICSI FKICSI FKICSI FKICSI FALALALALALUNKUNKUNKUNKUNK

Közhírrététetik...

2010. szeptember

Októberi miserend:A szentmisék minden vasárnap 11.30-kor kezdõdnek.

Közérdekû telefonszámok:Simontornyai Központi Orvosi Ügyelet:74/318-104Dr. Nagy Péter Kristóf állatorvos:Mobil: 06-30-499-38-06

Dr. BEKÕ IRÉN kedden és csütörtökön8 órától 11 óráig tartja rendelését.A doktornõ munkanapokon reggel 8 óraés délután 16 óra között készenlétiügyeletet tart.Sürgõs esetben hívható a 06/74/403-896-os telefonszámon.

Könyvtári nyitvatartás:szerda: 15-20, péntek: 16-20, szombat:10-12 és 16-20, vasárnap: 15-17 óra.

Szerkesztõségünktájékoztatja olvasóit,hogy az újság számait

e-mail címre kézbesíteni tudja.Kérjük, hogy igényét a

kicsifalunk@freemail.hue-mail címen jelezze.

FogadóórákKörjegyzõ: csütörtök 8-tól - 16 óráigKörzeti megbízott: minden hónap elsõhetében 11-tõl - 12 óráig a Hivatalban

Elhunyt

Kazinczy Jánosnészületett Dóczi Mária

62 éves dunaújvárosi lakos

Béke poraira!

F e l h í v á s

A vadon élõ húsevõk veszettségének õszimegelõzése és a betegség leküzdése érde-kében a rókák veszettség elleni ellenálló-képességét szájon át történõ vakcinázássalbiztosítják. A csalétek vakcina kihelye-zését repülõgépes kiszórással hajtják vég-re. Kisszékely község közigazgatási terü-letére 2010. október 16-ig ebzárlatot éslegeltetési tilalmat rendeltek el. Az ebeketkötve kell tartani és közterületre csak pó-rázon szabad vezetni.

Lapzártáig megtörténtek a helyhatóságiválasztások.Kisszékelyben a következõ eredményszületett:

Polgármester - Keresztes László

A négytagú képviselõ testület tagjai:Gyene JózsefnéMartina ZoltánMájer JózsefSzamonek Gyula

Az új testület alakuló ülésén alpolgármes-ternek Gyene Józsefnét választotta meg.

ÕSZI SZÉL

Itt van, itt van ismét az õszi szél,A tölgyfa közt síró nótát zenél.Lantjáról mintha az a dal szólna,Beteg a föld az elmúlt nyár óta.

Beteg a föld, beteg lett minden fa,Levele, mint jégesõ hull róla.A fû is haldoklik, már sárga lett,Tücsök nem zeng benne víg éneket.

Kopasz lett a tölgyfa ajtóm elõtt,Mint kopasz ember homloka fölött.Nincs már zöld levél, nincsen az ágán,Mintha éltem elmúlását látnám.

2000. Oakton, Virginia

Sislay József

Nyugdíjasaink SimontornyánSimontornyán elõször rendezték meg amikrotérségi nyugdíjas találkozót héttelepülés: Belecska, Kisszékely, Nagykó-nyi, Nagyszékely, Pincehely, Tolnanéme-di és a házigazdák részvételével. A dél-elõttre tervezett gulyásfõzõ verseny elma-radt az ígérkezõ esõ miatt, helyette amûvelõdési házban gondoskodtak szóra-koztatásunkról a simontornyaiak. A finomebéd után szekszárdi dalosok léptek fel.

Lelkes Györgyné

3KICSI FKICSI FKICSI FKICSI FKICSI FALALALALALUNKUNKUNKUNKUNK2010. szeptember

Múltidézõ

„A társadalom életébena ma nem érthetõ mega tegnap nélkül.”

Mályusz Elemér

Csepregi Ferenc

Az 1800-as évek közepétõl a községlélekszáma gyorsan gyarapodott. Az1840-es évekig a faluba betelepedõ né-met és az õslakos magyar családok nemházasodtak egymással. Az anyakönyvekadatai szerint vegyes házasságok csak azezt követõ idõszakban köttettek. A tan-köteles gyermekek száma is folyamato-san növekedett.Egy 1857 október 10-én kelt jegyzõ-könyv szerint ez évben már 138 gyerme-ket tanítottak az iskolában. EkkorCzingrer Antal volt a tanító és GaraiLajos plébános volt az iskolai elöljáró.A tanító munkáját egy altanító segítette.A kisszékelyi iskolaközséget BotosImre, Haumann Péter és Mónus Mártonesküdtek képviselték.A pécsi püspöki hivatal 1879 május 30.-án kelt okiratában Svarda István 22 évesdombóvári születésû fiatalembert neveziki kántortanítónak. Idézet az oklevélbõl:

„Svarda István tanítónak Kis Székely.Tekintve okmányokkal kimutatott, a leg-felsõbb rendeletek által elõírt tanké-pességét, önt a kerületi tanfelügyelõségelõterjesztése folytán a kis székelyi kán-tortanítói állomásra három év próbaévre kinevezendõnek határoztam s jelenokmány erejével valósággal ki is neve-zem, azon biztos reményben, miszerintÖn felfogva a tanítói hivatalánakmagasztosságát és népnevelõi tiszténeknemes feladatát, teljes buzgalom és min-den szorgalommal oda fog törekedni,hogy megfeleljen azon várakozásnakmelyet az egyház szintúgy mint a hazaa vallás erkölcsös nevelés és közmûve-lõdés elõmozdítása érdekében egy taní-tóba helyez, szem elõtt tartva továbbáazt: „hogy a szavak indítanak, a példákvonzanak”: példás életmód úgy szinteegyházi s világi elöljárói iránt tanúsí-tandó köteles engedelmesség által mindönmagának mind tanítói hitvallásánaktiszteletet és tekintélyt fog szerezni és

kiérdemelni. Jelen okmány révén tarto-zik Ön plébánosa kezébe az apostolihitvallást és a köteles hûségi eskütletenni.Kelt Pécsett 1879 május 30.-ánHolzer Antal püspöki titkár

Az apostoli hitvallást és hivatalos eskütletette 1879 július 20-án a nyilvánosistentisztelet alatt.Molnár János plébános.

Az iskola a századforduló éveire márismét túlzsúfolt lett. A királyi tan-felügyelõ 1899 novemberi látogatásaután a vármegye közigazgatási bizott-sága elõírja, hogy a közösség építse mega harmadik tantermet és szervezze meghozzá a tanítói állást. A két tantermesiskola 9/10 részben a katolikus közösségtulajdona, de felekezetre tekintet nélkülminden tanköteles ebbe az iskolába jár.Az 1899 és 1905 között készült jegyzõ-könyvek tanúsága szerint a bõvítést amegye írta elõ, de anyagi támogatástnem biztosított az építkezéshez. Nagyonsok gyermek járt az uradalmi majorok-ból az iskolába, de a Wimpfen Simon-féle magas uradalom képviselõje nemjárult hozzá anyagi javakkal az építés-hez. Az egyházközösség az évek soránbeadványokkal fordult a megyéhez, apüspökséghez, és Õ Felsége kabinet-irodájához. Mindenhol elutasították akérelmet, de kötelezték a közösséget,hogy építse meg a harmadik tantermet.Egyedül a pécsi püspökség támogatta1000 koronával az iskola közösséget. Afalu elöljárósága 1905-ben áldását adtaarra, hogy az egyházközösség végezzeel a bõvítést. Ezzel egyidõben kérvénytnyújtottak be a megyei hatósághoz,hogy vonja vissza a határozatot, mely-ben a községet kötelezte a bõvítés elvég-zésére.A Fõtisztelendõ Egyházmegyei Tan-felügyelõség 877/1905 sz. leirata értel-

mében újabb 1000 korona segélyben ré-szesíti a közösséget. Az így rendelke-zésre álló 2000 koronából Pándli Jakabtervei alapján 1905. szeptember 1-remegépül a harmadik tanterem, és létre-hozzák a harmadik tanítói állást. Ez aziskola a mai iskola helyén volt. Az új,harmadik tanterem a nagykaputól jobb-ra, a Temetõ utcával párhuzamosan épültfel. Ebben az iskolában 1901 március 7-tõl volt okleveles kántortanító KuruczJózsef, aki a jegyzõkönyvek tanúságaszerint aktív közremûködõje volt a többmint öt évig elhúzódó iskola-bõvítésnek.A három osztályos régi iskola már nemfelelt meg a kor igényeinek, így 1938.évben Szent István királyunk halálának900 éves évfordulójára elkészült a maismert iskolaépület. Az új iskola építésétrészben az állam támogatta, a költsé-gekhez a Wimpfen uradalom is hozzá-járult. A falu közössége is gyûjtést szer-vezett, és a kimutatások szerint mindenház, minden család vagy pénzado-mánnyal, vagy természetben, munkájá-val járult hozzá az új iskola felépíté-séhez.

Az iskolában 1972. évben volt az utolsóballagás. Közel háromszáz évig tudta eza közösség fenntartani az iskolát. Amegyében az elsõk között volt, amelyiskolát alapított. Elöljárói, választotttisztségviselõi - a jegyzõkönyvek tanú-sága alapján - mindig a közjót tartottákszem elõtt. Büszkék lehetnek rájuk uno-káik.

A Kisszékelyi Kulturális Egyesület célultûzte ki, hogy a faluban fellelhetõ régitárgyi emlékeket és dokumentumokatösszegyûjti és közreadja. Ez a munkaelkezdõdött, és az iskola épületében sze-retnénk ezt a kiállítást berendezni. Ezzelszeretnénk az iskola épületének is hozzáméltó funkciót adni. Ehhez kérjük min-denki egyetértõ támogatását.

Szemelvények a kisszékelyi iskola történetébõl

4 KICSI FKICSI FKICSI FKICSI FKICSI FALALALALALUNKUNKUNKUNKUNK 2010. szeptember

KICSI FALUNK

Felelõs kiadó:Keresztes László ésPajor Ágnes

Szerkesztõ:Lelkes GyörgynéLelkes György

Elérhetõségünk:7082 Kisszékely,Szabadság u. 2.kicsifalunk@freemail.hu(06-74)-403-144

E havi számunkba a fényképeketLelkes György és Keresztes László-né készítette.

Kisszékelyi nosztalgiámrészlet

Hajnal reccsen, fény dereng,Ébredés ásít odakint,Sötétség tûnõn feszengPacsirtadal alvókat int.

Rákel a Nap KisszékelyreMint mindig pontosan,Homlokcsókot rálehelveJó lelkekre fontosan.

Lágyan ébred minden élõ,Lelki tornát végezve.Jön egy új nap, kell az erõIstent kérve, kérdezve.

Dolgos nap oly hamar múlik,Szívdobbantó harangszó.Ebédidõ sosem nyúlik,Egy órakor induló.

Törökfecske gyurran az égenAlkonyt rikkantva kedvesen,Múlik a nap, esteledikSötét és fény keveredik.

Nap leszáll, csendnek zaja ébred,Csillag dereng, fényesedve éled.Róka oson szag után, élni, maradni,Gazdasszonyok tyúkjaival messze messze szaladni!

Béka rettyen párt keresve,Tücsökszerenáddal,Fülemüle még elhalóUtolsó dalával.

Bagoly huhhan át a légen,Sötét lomha éjen.Mondván:- Este van, imádkozz!Pihenj meg csendesen, a holnapra várakozz.

Majd álomba szenderülve,Anyaölû álombölcsõn szépen,Átringatózik az álmok mezejére,Lélek tisztán mint csillagok az égen.

Hatvan. 2010. augusztus 20.

Antalik Tímea

Olvasóink írták...

Üdvözöllek Kicsi Falunk!Amikor a sors elhívott Kisszékelybõl, aszívem is könnyezett. Tudtam, hogysoha nem fogom feledni az ott töltöttéveket, s a mai napig álmaimban ottjárom az utcákat, a kis piros kempingbiciklimmel. Elérzékenyülve emléke-zem az iskolabuszban elhangzott sza-vakra, iskolatársaim zsibongó, életvi-dám csevelyére, és szegény Timár Pityubácsi szeretetteljes humorára, kinekminden gyerekhez volt néhány kedvesszava. Gyakran eszembe jut a falubeliEmberek mindennapi szorgalmas tettre-készsége, mely a napi kenyeret jelen-tette számukra. Mindig hallom azidõsebb nénik-bácsik jó tanácsait, jószándékú kérdéseit, s elõttem lebegõszinte, napbarnított mosolyuk. Szí-vemhez nõtt ez a páratlanul szép, kel-lemes Kisszékely, a Göbecs, ahol min-dig történik valami, a tópart, az erdõk,hegyek, s az a finom, egészséges, oxi-géndús, tiszta levegõ!Most egy Heves megyei városban élek,egy lakótelepi lakásban, nagyon boldogpárkapcsolatban, a Jóisten három áldottangyali ajándékával, a három egypetéjûiker kisleányaimmal, kik augusztus 12-én múltak 10 hónaposak.Gyönyörû, egészséges kislányok, akiknekem és a páromnak most már a Vilá-got jelentik.Igaz, hogy rengeteg fáradsággal jár amindennapi 24 órás éber rájuk figyelés,de ki törõdik vele, ha három csodálatos,vidám, nevetõs, kis angyalkáról kellgondoskodnunk. Az EVELIN, DORI-NA, és VIVIEN nevet kapták tõlünklegelsõ ajándékul. Bizony az elsõ idõk-ben igen nehéz volt megkülönböztetniõket, mivelhogy teljesen egyformák.Késõbb különbözõ színû fülbevalót

Levél Kicsi Falunknak

kaptak a kislányok, így már a vizuálismegismerés könnyebbé vált. Párom szü-lei és az én szüleim, ismerõseink, bará-taink azért még mindig bajban vannak etéren, de szerintem ez így is fog maradnimég jó darabig! De így jó ez. Bízombenne, hogy a közeljövõben büszkénvégig sétálhatunk Kisszékely utcáin, sláthatják a kislányokat azok a kedvesemberek és barátaim, kikre mindig igennagy szeretettel gondolok!Mindenek felett nekem Kisszékely ma-rad a lelki otthonom, hiszen ott van agöbecsi családi házunk és édesapám,akihez ha megyek, mindig hazamegyek.Hatvan, 2010. augusztus 17.

Szeretettel:Antalik Tímea (Hugi)