Khaleejieh Issue 73 Arabic

�معالي الشيخ عيسى بن علي آل خليفة �يهنئ املهندس جواهري على عضويته

في مجلس إدارة اجمللس الوطني للسالمة

العضو املنتدب اجلديد يتفقد مجمع الشركة ويجتمع بنقابة العمال

في إنتاج قياسي ...متري طن ماليني عشر تنتج البتروكيماويات

من امليثانول

علي بن عيسى الشيخ معالي تهاني تلقى آل خليفة... املهندس جواهري عضوا في مجلس إدارة اجمللس الوطني للسالمة بالواليات املتحدة

األمريكية

بالتعاون مع البتروكيماويات...برنامج سمو ولي العهد للمنح الدراسية

يدعم خدمة اجملتمع

تكرمي متطوعي البتروكيماوياتبالسنة البحرين إجناز احتفال في

اخلامسة

علي بن عيسى الشيخ معالي تهاني تلقى آل خليفة

إدارة اجمللس الوطني للسالمة بالواليات املتحدة األمريكية

صفحة 1

صفحة ٣

صفحة 5

صفحة ٦

صفحة 1٣

صفحة

البتروكيماويات حتصل على اجلائزة الذهبيةمن األحتاد األسترالي لصناعة األسمدة

ممثل الشرق األوسط املهندس جواهري نائبا لرئيس االحتاد العاملي لألسمدة

البتروكيماويات حتتفل بيوم السالمة العائلي

منح البتروكيماويات نظام إدارة الرعاية املسئولة

(١٤٠٠١:٢٠٠٨ RC)

الشركة تفوز بشهادة السالمة العاملية من اجمللس البريطاني للسالمة للمرة الثالثة على التوالي

صفحة 58

صفحة ٢4

صفحة ٢٢

صفحة ٢5

صفحة٢٧

1للبتروكيماويات خليجية

العدد 73 / اكتوبر 2010

علي بن عيسى الشيخ معالي أعرب الوزراء رئيس آل خليفة مستشار سمو ورئيس والنفطية الصناعية للشؤون سروره بالغ عن الشركة إدارة مجلس عبدالرحمن املهندس باختيار وفخره جواهري املدير العام للشركة، عضوا في للسالمة الوطني اجمللس إدارة مجلس وعضوا األمريكية املتحدة بالواليات األمناء وجلنة االستراتيجية اللجنة في

باجمللس املذكور.

جواهري املهندس بأن معاليه وأضاف باخلبرة تتمتع بحرينية شخصية

سنوات خالل اكتسبها التي والكفاءة اخلليج شركة في الطويلة عمله أصبحت التي البتروكيماويات لصناعة العاملني وجهود جهوده بفضل اليوم ومفخرة كبيرا صناعيا صرحا معه حيث بأسرها واملنطقة للبحرين استطاعت فرض نفسها بقوة عبر جودة منتجاتها وحرصها على تطبيق معايير

الصحة والسالمة والبيئة.

آل على بن عيسى الشيخ معالي ونوه عبدالرحمن املهندس وجود بأن خليفة جواهري كعضو في مجلس إدارة اجمللس

املتحدة بالواليات للسالمة الوطني األمريكية يعد مفخرة للبحرين بأسرها العريق العاملي الكيان لهذا ملا نظرا الهائل للعدد بالنظر كبير ثقل من املنضوية واملؤسسات الشركات من بأن علما أجمع، العالم عبر لوائه حتت مجلس في بحرينية شخصية تواجد إدارة اجمللس املذكور يعد اعترافا بالكوادر عبر استطاعت التي املؤهلة البحرينية مكانا لها تؤمن بأن وعطائها خبرتها

في املؤسسات العاملية العريقة.

الطيبة متنياته عن معاليه وأعرب

معالي الشيخ عيسى بن علي آل خليفة يهنئ املهندس جواهري بتعيينه عضوا باجمللس الوطني للسالمة

أخبار

معالي الشيخ عيسى بن علي آل خليفة يهنئ املهندس

٢للبتروكيماويات خليجية WWW.GPIC.COM

للمهندس جواهري وأن يكون خير سفير العريقة، املؤسسة هذه في للمملكة دفع في وخبرته بجهوده يسهم وأن

وتعزيز عمل اجمللس.

وجاء اختيار املهندس جواهري عضوا في للسالمة الوطني اجمللس إدارة مجلس نتيجة األمريكية املتحدة بالواليات لسجله احلافل باإلجنازات املشرفة، فلقد سبق اختياره في يونيو من هذا العام نائبا وعضوا لألسمدة العاملي اإلحتاد لرئيس في وذلك باإلحتاد التنفيذية الهيئة في ودعمه ومهنيته بكفاءته كبير اعتراف في البتروكيماويات األسمدة لصناعة منطقة اخلليج العربي، وعلى صعيد آخر شغل املهندس جواهري عضوية مجلس متتاليتني، لدورتني البحريني الشورى مجلس في عضوا كونه على عالوة والغاز، للنفط الوطنية الهيئة إدارة القابضة الشركة إدارة مبجلس وعضوا للنفط والغاز باإلضافة إلى عضويته في مجلس األمناء بكلية بحرين بوليتكنك، ورئاسته إلدارة مؤسسة إجناز البحرين إلى جانب كونه عضوا مؤسسا في جمعية وعضوا التكنولوجيا، لنقل البحرين

باجمللس األعلى للشباب والرياضة.

املهندس يديرها التي الشركة وحتظى في متميزة عاملية بسمعة جواهري نالت البتروكيماويات صناعة قطاع واإلشادات اجلوائز من العديد بفضلها

احمللية والعاملية.

فيشغل اإلقليمي املستوى على أما عضو منصب حاليا جواهري املهندس ملصنعي اخلليجي اإلحتاد إدارة مجلس ورئيس والبتروكيماويات، الكيماويات وعضو باإلحتاد، املسؤولة الرعاية جلنة

مجلس إدارة اإلحتاد العربي لألسمدة.

متعددة إسهامات جواهري وللمهندس والبيئة، والسالمة الصحة في مجاالت للهيئة سفيرا أثرها على اختير والسالمة املهنية للصحة البريطانية

ملنطقة الشرق األوسط.

اجلدير بالذكر أن اجمللس الوطني للسالمة بالواليات املتحدة األمريكية هو مؤسسة عريقة غير ربحية وغير حكومية، تأسس في 1٩1٣ ويتخذ من والية الينوي مقرا له ويضم في عضويته أكثر من 51,000 من الشركات واملنظمات العمالية واملدارس اخلاصة واجلماعات العامة واملؤسسات

واألفراد.

املهندس للمهندس جواهري وأن يكون خير سفير يديرها التي الشركة ويولي اجمللس الوطني للسالمة اهتماما وحتظى والقيادة املرورية، بالسالمة خاصا أماكن في السالمة و احلذرة، الدفاعية شعار ويرفع واجملتمع، واملنزل العمل،

أمنا«. أكثر »لنجعل عاملنا

عاملية تقديرية جوائز اجمللس ويقدم كجائزة اخملتلفة السالمة مجاالت في الوسام و السالمة، املتميزة اخلدمة األخضر للسالمة،و وجائزة روبرت كامبل ،وجائزة والبيئة والصحة للسالمة اجلوائز من والعديد ، اآلمن السائق

املهنية األخرى.

٣للبتروكيماويات خليجية


في إنتاج قياسي ...البتروكيماويات تنتج عشر ماليني طن متري من امليثانول

لصناعة اخلليج شركة متكنت قياسي رقم حتقيق من البتروكيماويات بإنتاجها لعشر ماليني طن متري جديد العالية اجلودة ذو امليثانول مادة من في اإلنتاج بدء منذ وذلك آمن وبشكل

عام1٩85م.

اعتبر املناسبة، بهذه له كلمة وفي املدير جواهري عبدالرحمن املهندس العام للشركة هذا اإلجناز الكبير نتيجة الشركة تتلقاه الذي املستمر للدعم باستمرار من السادة املساهمني ورئيس الذين اجمللس وأعضاء اإلدارة مجلس رحلتها الشركة طوال ساندوا عمليات

التي امتدت لثالثني عاما.

أقامته الذي اإلحتفال خالل ذلك جاء

املهندس نوه املناسبة، بهذه الشركة جواهري خالله، مبوظفي الشركة الذين في مشددا احلقيقية، ثروتها اعتبرهم الوقت ذاته على الدور اإليجابي الذي طاملا لعبته اإلدارة في تدريب املوظفني وخلق روح على يحرص ومبدع تنافسي جو وعبر املتبادل. واالحترام الواحد الفريق وتقديره إعجابه عن جواهري املهندس بكفاءتها متيزت التي البحرينية لأليدي العالية مجددا الثقة بالعمالة الوطنية بخبرتها في تشارك أصبحت التي اإلقليمية العمل وورش املؤمترات شتى

والعاملية.

واستعرض املهندس جواهري السياسة في الشركة تنتهجها التي احلكيمة الصيانة وبالذات الصيانة عمليات

في املؤثر الدور لها كان حيث الدورية حتقيق هذا اإلنتاج.

عن متحدثا جواهري املهندس ومضى ملنتجات والتصدير اإلنتاج عمليات وبكل الشركة بأن قال حيث الشركة فخر واعتزاز قد متكنت من حتقيق النجاح تلو اآلخر ومتكنت خالل سنني عملها من انتاج ما يربو على 10 مالييني طن متري، مؤكدا بأن الشركة متكنت من حتقيق كل ذلك على الرغم من اضطرارها للتوقف الصيانة إجراء أجل من سنتني كل

الدورية الضرورية للمصانع.

واستطرد قائال بأنه ومع استمرار عمليات الشركة متكنت والتحديث، التطوير مؤخرا من تعزيز الطاقة اإلنتاجية ملصنع

املهندس متكنت نوه املناسبة، بهذه في الشركة املؤثر الدور لها كان حيث الدورية

أخبار

4للبتروكيماويات خليجية WWW.GPIC.COM

طن 1,٢٢0 حوالي إلى لتصل امليثانول وحدة تشغيل بعد وذلك يوميا متري أكسيد ثاني تدوير وإعادة استخالص

الكربون

أما بالنسبة لعمليات التصدير فأوضح الرغم وعلى بأنه جواهري املهندس اخلانقة اإلقتصادية األزمة ظروف من مختلف على بظاللها ألقت التي وبفضل الشركة أن إال العالم أسواق الوفاء من متكنت قد وتوفيقه اهللا من بالتعاون التصديرية خططها بجميع السعودية الشركة في شركائها مع

للصناعات األساسية )سابك(.

في التصديرية عملياتها بدء فمنذ العام 1٩85، متكنت الشركة من تصدير يربو على ٩,٩8 مليون طن متري من ما مادة امليثانول إلى مختلف أسواق العالم دون أية عوائق وحسب عقود البيع ودون من شحنة أول تصدير مت و تأخير. أي اخلليج شركة مجمع من امليثانول 15 بتاريخ البتروكيماويات لصناعة

اغسطس 1٩85 بكمية وقدرها ٣٣٣,15 طن متري.

معرض في جواهري املهندس وأورد التصدير مت التي باجلهات بيانا حديثه الواليات مقدمتها في جاءت وقد إليها بلغت حصتها األمريكية حيث املتحدة إجمالي من ٪٣5 حوالي اإلجمالية الصادرات بلغت نسبة بينما الصادرات، إلى دول الشرق األقصى كالصني وتايوان جانب إلى اجلنوبية كوريا وجمهورية مجتمعة وماليزيا وتايلند سنغافورة 4٣٪ من إجمالي الصادرات. أما بالنسبة نسبة بلغت فقد األوروبية القارة إلى بينما ٪1٩ حوالي إليها الصادرات جهات إلى ٪٣ نسبته ما تصدير مت املتحدة العربية اإلمارات كدولة أخرى

وجمهورية الهند وغيرها.

عن الكميات هذه كل تصدير مت وقد بلغت في ناقالت بواسطة البحر طريق مجملها 1,0٧٣ ناقلة مت حتميلها جميعا

بكل كفاءة وفاعلية من ميناء سترة.

العمالء بأن الشركة عام مدير وأوضح بسبب ونفوذا وعيا أكثر أصبحوا اليوم التكتالت في األسواق العاملية وأصبحت في املؤثرة العوامل رأس على البيئة البيئية باملشاريع قرارات الشراء، مذكرا التي تقيمها الشركة مبجمعها. وأضاف قائال »نسعى دائما للتميز وحتدي أنفسنا للمحافظة على مكتسباتنا، وسنمضى الشابة القيادات تدريب في قدما في واجباتهم تأدية على ملساعدتهم تعزيز العمل الصناعي املسئول وحتقيق املستقبل في اهللا بإذن أفضل إجنازات

خدمة لهذا البلد املعطاء .

كلمته جواهري املهندس واختتم الدكتور لسعادة الشكر خالص بتقدمي شؤون وزير ميرزا علي بن عبداحلسني الوطنية الهيئة ورئيس والغاز النفط الالمحدود الدعم على والغاز للنفط الذي تلقاه الشركة من سعادته، مقدما

له التهنئة بهذا االنتاج املتميز.



سعيد أنور املهندس سعادة تفضل بن سالمة عضو مجلس اإلدارة املنتدب لشركة اخلليج لصناعة البتروكيماويات الشركة مجمع إلى تفقدية بزيارة يونيو ٢٧ املوافق األحد يوم صباح في سعادته تولي مبناسبة وذلك املنصرم إدارة مجلس لعضوية اجلديدة الدورة

الشركة.سعادته مستقبلي مقدمة في وكان عبدالرحمن املهندس وصوله، لدى وعدد للشركة العام املدير جواهري ورؤساء التنفيذية اإلدارة أعضاء من األقسام بالشركة باإلضافة إلى أعضاء

نقابة عمال جيبك.وقد امتدح سعادة املهندس أنور سعيد املميزة اجلهود زيارته خالل سالمة بن الشركة موظفي جميع يبذلها التي أداء استمرارية في ساهمت والتي التشغيل عمليات فترة طوال املصانع

بكفاءة عالية.كما تفقد سعادته خالل زيارته الكرمية حيث الشركة وأقسام دوائر جميع وحتدث باملوظفني سعادته التقى من كبير عدد بتكرمي قام كما معهم، هؤالء املوظفني الذين أسهموا بفاعلية الشهادات من لعدد الشركة إحراز في

و اجلوائز احمللية والعاملية.أعضاء باستقبال تفضل سعادته كما في جيبك عمال نقابة إدارة مجلس العمال أوضاع مناقشة خالله مت لقاء بعض سعادته قدم حيث بالشركة النصائح ألعضاء النقابة وذلك إنطالقا

من خبرته املهنية الكبيرة.وفي ختام الزيارة، أعرب سعادة املهندس مجلس عضو سالمة بن سعيد أنور ملا الكبيرة سعادته عن املنتدب اإلدارة سعادته مثنيا إليه، واستمع شاهده على الفريق اإلداري بالشركة إلشرافهم جلميع الدقيقة ومتابعتهم املنظم

عمليات الشركة.ومن جهته، تقدم املهندس عبدالرحمن بجزيل للشركة العام املدير جواهري سعيد أنور املهندس لسعادة الشكر بن سالمة على تشريف الشركة بهذه الزيارة الكرمية، مثنيا على دعمه املستمر وتشجيعه املتواصل، كما أثنى املهندس جواهري على جهود نقابة عمال الشركة فريق خللق الشركة إدارة مع وتعاونهم بأن موضحا وقوي، متجانس عمل اإلجنازات التي حققتها الشركة لم تكن جميع وعمل اهللا فضل لوال لتتحقق

موظفي الشركة بروح الفريق الواحد.

سعيد أنور املهندس أن بالذكر اجلدير نائب منصب كذلك يشغل سالمه بن بشركة للتخطيط املنتدب العضو بدولة البترولية الكيماويات صناعة

الكويت الشقيقة.سالمه بن سعيد أنور املهندس وبدأ مساعد كباحث العملية مسيرته مبعهد الكويت لألبحاث العلمية التحق الكيماويات صناعة بشركة بعدها من العديد فيها تقلد حيث البترولية ثم مساعد مهندس من بداء املناصب مالحظ تشغيل أول ثم مهندس تشغيل ناظر ثم التشغيل ناظر ثم منطقة مصانع عمليات مدير ثم اإلنتاج عام التنفيذي إلى املساعد األسمدة وصوال للعضو املنتدب للتصنيع ليصبح حاليا

نائب العضو املنتدب للتخطيط. بن سعيد أنور املهندس أنضم وقد شركة إدارة مجلس لعضوية سالمه في البتروكيماويات لصناعة اخلليج عضويته جتديد مت حيث 1٩٩5م عام الشركة إدارة مجلس لرئيس نائبا لدورته خالل الفترة من ٢٩ مايو ٢00٧م لغاية ٢8 مايو ٢010م ثم شغل منصب ٢٩ في اجلديدة للفترة املنتدب العضو

مايو ٢010.

مبناسبة توليه الدورة اجلديدة لعضوية مجلس اإلدارة...العضو املنتدب اجلديد يتفقد مجمع الشركة

ويجتمع بنقابة العمال

أخبار

٦للبتروكيماويات خليجية WWW.GPIC.COM

برنامج سمو ولي العهد للمنح الدراسية

أهمية على للتركيز جديد توجه في خدمة اجملتمع، أكدت الشيخة مروة بنت راشد آل خليفة نائب مدير برنامج ولي العهد للمنح الدراسية أن البرنامج قد يهدف إلى إحلاق الطلبة دشن مشروعا البرنامج بالعمل مع املرشحني لبعثات مبساندة وذلك احمللية اخليرية اجلمعيات لصناعة اخلليج شركة من ودعم

البتروكيماويات.

روح غرس على املشروع عمل وقد التطوع واإلنتماء لدى الطلبة، والتعرف الذي والدور العام النفع على جمعيات

تقوم به خلدمة اجملتمع البحريني.

وأضافت بأن الطلبة قد مت توزيعهم إلى إحدى مع منها كل تعمل مجموعات

وفق اختيارها مت التي اخليرية اجلمعيات أنيط حيث بعناية، وضعت معايير اجلمعيات مساعدة مهمة بالطلبة على للتغلب ناجعة حلول إيجاد في الطلبة أكسب مما اليومية، التحديات

خبرة عملية وثرية.

راشد بنت مروة الشيخة وتقدمت بجزيل حديثها ختام في خليفة آل املهندس إلى واالمتنان الشكر عبدالرحمن جواهري مدير عام الشركة حيث املشروع، دعم في للمساهمة مراقبني بتوفير الشركة تكفلت للبرنامج كما تفضلت بتقدمي مكافآت

مالية للجمعيات اخليرية املتعاونة.

عبدالرحمن املهندس أعرب جانبه من

هذه لدعم فخره بالغ عن جواهري التجربة، معربا عن اعتقاده بأن مشروع من الكثير أضاف قد اجملتمع خدمة

املعرفة واخلبرة اجملتمعية للطلبة.

واختتم املهندس جواهري حديثه بتقدمي الشكر والتقدير لصاحب السمو امللكي ولي خليفة آل حمد بن سلمان األمير العهد األمني على اهتمام سموه بجيل املستقبل عماد هم الذين الشباب اخلليج شركة دعم مكررا وقادته، جلميع املطلق البتروكيماويات لصناعة

مبادرات سموه اخليرة.



أهمية على للتركيز جديد توجه وفق في اختيارها مت التي اخليرية هذه اجلمعيات لدعم فخره بالغ عن جواهري



٧للبتروكيماويات خليجية


البتروكيماويات تستضيف طلبة برنامج ولي العهدوتستمع لتجربتهم في العمل اخليري

عبدالرحمن املهندس بحضور والدكتور الشركة عام مدير جواهري العهد ولي برنامج مدير كولر رونالد استضافت العاملية، الدراسية للمنح شركة اخلليج لصناعة البتروكيماويات أغسطس ٢4 املوافق االربعاء يوم طالبا ٢8 تضم مجموعة املنصرم، الثاني الصف خريجي من وطالبة سمو برنامج ضمن املنضوين ثانوي ولي العهد للمنح الدراسية العاملية.

ثالثة اإلجتماع خالل الطلبة وقدم التي الثرية جتربتهم أبرزت عروض اجلمعيات مع العمل عبر اكتسبوها اجملموعة قدمت فقد احمللية، اخليرية جمعية مع عملها نتاج األولى خالل استطاعت حيث والنور البر أسبوعني فقط ترميم منزل يأوي ثالثة جدا، متواضعة مبيزانية فردا عشر

الثانية اجملموعة استعرضت حني في الصداقة جمعية مع جتربتها نتيجة اجملموعة متكنت حيث للمكفوفني بالتعاون مع اجلمعية من تدريب عدد من الكمبيوتر استخدام على املكفوفني

بلغة بريل اخلاصة باملكفوفني.

أما اجملموعة الثالثة فكانت ثمار جتربتها هي إعادة تأهيل مطبخ جملموعة كبيرة مناسبا وجعله األجانب العمال من

وآمنا.

املهندس ألقى العروض، انتهاء وبعد عبدالرحمن جواهري كلمة تقدم فيها بالشكر اجلزيل لصاحب السمو امللكي ولي آل خليفة بن حمد األمير سلمان بإنشاء مبادرته على األمني العهد الدراسية للمنح سموه برنامج منقطع بنجاح أنهي الذي العاملية

شكر كما العاشر، عامه النظير إلتاحتهم البرنامج على القائمني لصناعة اخلليج لشركة الفرصة الراعي تكون كي البتروكيماويات الرسمي الوحيد للطلبة املتميزين من

خريجي الثاني الثانوي لهذا العام.

أن البتروكيماويات عام مدير وأضاف الطلبة بإدماج متيز العام هذا برنامج في العمل واملساهمة في خدمة اجملتمع من خالل التعاون مع اجلمعيات اخليرية في سابقة جديدة لم يتم تنفيذها من

قبل في أي جهة في العالم.

لصناعة اخلليج شركة أن وأضاف سمعتها حتقق لم البتروكيماويات العاملية من خالل جناحها في التشغيل بل فقط، منتجاتها وتسويق اآلمن اجملتمع خدمة على تركيزها بفضل


البتروكيماويات تستضيف طلبة برنامج ولي العهدوتستمع لتجربتهم في العمل اخليري


و حماية والسالمة الصحة في مجال خملتلف الدعم تقدمي وعبر البيئة

الهيئات الرسمية منها واألهلية.

مبا إعجابه املهندس جواهري عن وعبر حققوه وما عروض من الطلبة قدمه وجيزة فترة خالل كبيرة إجنازات من بأنه قائال الثالثة األسابيع تتجاوز لم من العبرة أخذ جميعا علينا يتحتم

هؤالء الشباب.كولر رونالد الدكتور ثمن جانبه من للمنح العهد ولي سمو برنامج مدير واملساندة الدعم العاملية الدراسية شركة تقدمها التي واملعنوية املادية البتروكيماويات لصناعة اخلليج قبل من للبرنامج الدقيقة ومتابعتها عبدالرحمن املهندس العام مديرها البرنامج إجناح على وإصراره جواهري

بكل الطرق والوسائل املتاحة.

عبروا فقد املشاركني الطلبة أما لصاحب امتنانهم عن جانبهم من بن حمد األمير سلمان امللكي السمو ومنحهم الحتضانهم خليفة آل كما مجتمعهم خلدمة الفرصة قدموا شكرهم اجلزيل لشركة اخلليج دعمها على البتروكيماويات لصناعة

ومساندتها لهم.

املهندس تفضل اللقاء، ختام وفي املناسبة بهذه جواهري عبدالرحمن تقديرا للطلبة مالية مكافآت بتقدمي لهم على جهودهم ومثابرتهم وحثهم

على مواصلة اجلهد والعطاء.

٩للبتروكيماويات خليجية



جواهري عبدالرحمن املهندس أشاد الذي املتميز بالنجاح الشركة عام مدير لطلبة اجملتمع خدمة مشروع حققه الدراسية للمنح العهد ولي برنامج العاملية ، حيث شارك الطلبة املرشحون للمنح في املشروع املذكور عبر املساهمة مع اجلمعيات واملؤسسات اخليرية بهدف املهارات وتقدمي باجملتمع الوعي تنمية ومهارات والتواصل للقيادة األساسية

العمل اجلماعي.

وعبر مدير عام البتروكيماويات عن عظيم شكره وامتنانه لصاحب السمو امللكي ولي خليفة آل حمد بن سلمان األمير مبادرته على األعلى القائد نائب العهد والذي املنح برنامج باستحداث اخليرة من املتفوقني دعم في بفعالية ساهم في للدراسة الفرصة ومنحهم الطلبة السمعة ذات العاملية اجلامعات أفضل اجتياز بعد وذلك الرفيعة األكادميية مواهبهم لصقل وشامل دقيق برنامج وتأهيلهم لإلنخراط في الدراسات العليا مواجهة في أنفسهم على واإلعتماد

وهم ذلك بعد يعودوا حتى التحديات يتمتعون بسالحي العلم والكفاءة.

شكره عن جواهري املهندس أعرب كما اخلاص القطاع ملنحه العهد ولي لسمو قادة وتأهيل صنع في املساهمة شرف بأن مضيفا الغالي، وطننا مستقبل البتروكيماويات لصناعة اخلليج شركة بني خاصة مكانة من متثله ملا ونظرا يتم بأن لتفخر اخلاص القطاع شركات املشروع هذا من جزءا لتكون اختيارها سيتمكنون الذين املستقبل لقادة اخلير النهضة دعائم إرساء من اهللا بإذن املاضي العقد جناحات على والتأسيس ،٢0٣0 اإلقتصادية البحرين رؤية وحتقيق مللكنا الزاهر العهد ظل في ذلك وكل

املفدى.

اجلهود بالذكر جواهري املهندس وخص الدكتور بذلها التي واملثابرة املميزة العهد ولي برنامج مدير كولر رونالد به مشيدا العاملية، الدراسية للمنح بذلوه جميعا وبفريقه على ما شخصيا للطلبة كبير ودعم متواصل تعاون من

عون خير لهم كانوا حيث املشاركني على تنفيذ هذا املشروع الرائد الذي يتم ومن وقاموا كذلك األولى، للمرة تنفيذه واقع خبرتهم الكبيرة واملتراكمة باختيار للمشاركة للبرنامج املرشحني الطلبة من مت الذي التجريبي املشروع هذا في في باملساهمة الطلبة تكليف خالله الدكتور جلهود ونظرا اجملتمع، خدمة الشخصية ومتابعتهم وفريقه كولر الطلبة أبدى املشروع مراحل جلميع احلماس من كبيرا قدرا املشاركون الدفعة هذه أظهرته الذي واإللتزام اإلشادة يستحق أمر وهو الشباب من واإلحترام، حيث يتمتعون جميعا بأفضل أي في الشباب به يتحلى أن ميكن ما البرنامج قد بأن العالم، علما مكان من كي باهرا جناحا حقق أن بعد اعتماده مت اختيار عملية من جزءا مستقبال يكون لسمو الرائد املنح برنامج في الطلبة

ولي العهد.

وفي تعليق له عن مدى جناح هذا املشروع عن جواهري املهندس أعرب التجريبي،

املهندس جواهري يشيد بنجاح مشروع برنامج ولي العهد وينوه بجهود مدير البرنامج

وهم أشاد ذلك بعد يعودوا حتى عون التحديات خير لهم كانوا حيث املشاركني



حققه الذي بالنجاح الغامرة سعادته املشروع في نسخته األولى، وأضاف قائال » ميكنني القول بكل ثقة بأن هذا املشروع فاق كل تصور، التجريبي قد حقق جناحا التي الكبيرة املتعة ذلك على والدليل مراحل خالل املشاركون الطلبة أبداها بالفعل اتسمت عملية وهي املشروع. مبنتهى درجات العدالة والشفافية طيلة

اإلحدى عشر سنة املاضية«.

العام املدير شدد حديثه، معرض وفي يدرك أن أهمية على للبتروكيماويات مسئولية أمام بأنهم املستقبل قادة كبيرة فيما يتعلق باملساهمة في تنمية من ما بأنه مؤكدا وسالمته، اجملتمع نفوس في احلقيقة هذه لتثبيت وسيلة بحملهم سوى الطلبة أبنائنا وعقول للقيام الفرصة ومنحهم وتشجيعهم يكونوا لكي النبيل العمل هذا مبثل بالعمل جزءا من هذا املشروع ويسهموا غير املنظمات مع مباشرة بصورة

احلكومية.

التي الفعل وردود النتائج أظهرت وقد


هذا في املشاركون الطلبة بها خرج املتفردة التجربة هذه بأن اخلير املشروع حياتهم غيرت قد لها سابق ال والتي أفضل أشخاصا منهم جعلت لألبد، وعززت لديهم الشعور باملواطنة واإلنتماء املساعدة حب نفوسهم في وزرعت اجملتمع، قطاعات شتى لرعاية واملبادرة الطالبات إحدى قالته ملا طبقا وذلك في ذكرت حيث باملشروع املشاركات قبل فعلته ما كل بأن اخلتامي تقريرها املشاركة في املشروع كان من أجل ذاتها وللمرة لها أتاح قد املشروع لكن فقط، األولى في حياتها أن تفعل شيئا لآلخرين وأن ما شعرت به من متعة وسعادة فاق

حدود تصورها.

وفي ختام حديثه، كرر املهندس جواهري الكبيرة ورغبتها الشركة التزام تأكيد العهد ولي برنامج مرشحي دعم في املستقبل، العاملية في الدراسية للمنح أمناء مجلس موافقة حال في وذلك

البرنامج على ذلك.

لصناعة اخلليج أن شركة بالذكر اجلدير

معالي من وبتوجيه البتروكيماويات خليفة آل علي بن عيسى الشيخ للشؤون الوزراء رئيس سمو مستشار مجلس رئيس والنفطية الصناعية إلى جنب إدارة الشركة، قد عملت جنبا الذي املتميز، املشروع لهذا لإلعداد املتنافسني الطلبة تشجيع إلى يهدف مختلف مع العمل على البعثات على إجناز أجل من احلكومية غير املؤسسات املهام التي توكلها لهم تلك املؤسسات إلى نهائي تقرير تقدمي ذلك بعد ليتم ذلك في مبا املشاركة اجلهات جميع البتروكيماويات لصناعة اخلليج شركة الدراسية للمنح العهد ولي وبرنامج

العاملية.

لصناعة اخلليج شركة أن يذكر املشروع، جناح ومبناسبة البتروكيماويات، قررت التبرع مببلغ وقدره1000 )ألف دينار في شاركت مؤسسة لكل بحريني(

املشروع كتعبير عن شكرها وإمتنانها.

1٢للبتروكيماويات خليجية WWW.GPIC.COM

مدير عام البتروكيماويات يستقبل فريق عمل برنامج سمو ولي العهد للطلبة املتميزين

استضافت الشركة عددا من الطلبة امللتحقني ببرنامج التعلم العملي التابع لبرنامج سمو ولي العهد للبعثات وذلك الطلبة مهارات وتنمية تدريب بهدف

املشاركني في البرنامج.

عام مدير إستقبل املناسبة، وبهذه جواهري عبدالرحمن املهندس الشركة طلبة من عدد الشركة مجمع في من فريق يرافقهم املشاركني البرنامج مهندسي الهيئة الوطنية للنفط والغاز اخلليج وشركة البحرين نفط وشركة

لصناعة البتروكيماويات .

املهندس رحب االجتماع بداية وفي وفريق بالطلبة جواهري عبدالرحمن فريق اختيار أن إلى مشيرا املهندسني هذا العام جاء بتزكية من سعادة الدكتور شئون وزير ميرزا علي بن عبداحلسني الوطنية الهيئة رئيس والغاز النفط

الفريق سيعمل حيث والغاز للنفط على تقدمي كل الدعم واملساندة للطلبة

املشاركني في البرنامج.

وقد حرص املهندس عبدالرحمن جواهري من والتأكد العمل خطة مراجعة على

توفير جميع التسهيالت واملستلزمات.املهندس أعرب االجتماع، ختام وفي الطيبة متنياته عن جواهري عبدالرحمن للفريق من أجل إجناز املهمة املناطة بهم على أكمل وجه، معربا للجميع عن ثقته إمتام قدرتهم على ومؤكدا بهم الكبيرة

البرنامج بكل كفاءة.

لصناعة اخلليج شركة أن يذكر الرعاة أحدى هي البتروكيماويات تعد كما املشروع، لهذا األساسيني الشركة راعيا ذهبيا لبرنامج ولي العهد للبعثات عالوة على استضافتها لطلبة بصورة العملي للتدريب البرنامج

سنوية.

العهد ولي سمو برنامج تدشني مت وقد العاملية في شهر مايو الدراسية للمنح ٢00٦م، ويهدف البرنامج إلى تعزيز وتنمية التعليم خالل من املستقبل قادة أفكار للطلبة الفرصة توفير إلى يهدف كما أفضل للدراسة في واملوهوبني املتفوقني

املؤسسات التعليمية الدولية.

الطموح التربوي البرنامج هذا وميثل جانبا من رؤية صاحب السمو امللكي ولي العهد األمني التي تتمحور بشكل خاص حول تنمية جيل الشباب البحريني ودفعه للدراسة والتخصص، وتوفير الكوادر التي ستكون البالد بأمس احلاجة إليها من أجل

مواصلة مسيرة النمو واإلزدهار.

1٣للبتروكيماويات خليجية


إجناز البحرين

تكرمي متطوعي البتروكيماوياتفي احتفال إجناز البحرين بالسنة اخلامسة

أقامت مؤسسة إجناز البحرين احتفاال سنوات خمس مرور مبناسبة كبيرا اإلحتفال خالل ومت تأسيسها، على لصناعة اخلليج شركة متطوعي تكرمي الذين شاركوا بجهدهم البتروكيماويات

منذ وذلك املؤسسة أنشطة دعم في بداية إنشائها في عام ٢005م.

املهندس عبر باملناسبة، له كلمة وفي مجلس رئيس جواهري عبدالرحمن

العام املدير البحرين إجناز مؤسسة إدارة البتروكيماويات اخلليج لصناعة لشركة للمشاركة واإلعتزاز بالفخر شعوره عن بذلها التي الكبيرة واجلهود الفاعلة ساهموا الذين البتروكيماويات موظفي حققتها التي االجنازات في بجهدهم هذه املؤسسة التطوعية طيلة السنوات

اخلمس املاضية.

جواهري عبدالرحمن املهندس وأضاف غريبة ليست اإليجابية الروح هذه بأن لصناعة اخلليج شركة موظفي على تزال وال أسهمت التي البتروكيماويات تسهم في كل ما من شأنه رفعة اجملتمع، في الشركة بأن الصدد هذا في مؤكدا البحرين منذ إجناز برامج داعمي مقدمة

بداية إنشائها وحتى اليوم.


وخالل اإلحتفال الذي أقيم بهذه املناسبة، قدم املهندس جواهري تهانيه احلارة جلميع كافة ميثلون الذين املؤسسة متطوعي الشركات واملؤسسات، ممتدحا روح املثابرة للعمل وعشقهم بها يتحلون التي حماس، بكل عليه وإصرارهم التطوعي

متمنيا لهم التوفيق والنجاح.

قائال املتطوعني كلمته في خاطب كما »لقد أثبتم للجميع قدرتكم على حتمل املسئولية، وها نحن نرى اليوم ثمار التعاون بني إجناز البحرين ووزارة التربية والتعليم والشركات والبنوك الداعمة وكل ذلك من أدعوكم وأبنائها، البحرين أجل مصلحة ملواصلة اجلهد واإلسهام في هذه البرامج الفعالة فليس أجمل من أن يرى اإلنسان

ثمار عطاءه أمام ناظريه«.

بالغ عن جواهري املهندس وأعرب الذين املتطوعني باستمرار سعادته بداية املؤسسة وساندوها منذ بدأوا مع بناء في منهم مساهمة تأسيسها، وطنهم من مواقع أعمالهم التي تأهلوا إلبداعاتهم موطنا وأصبحت جيدا لها

وعطائهم .

املهندس توجه كلمته ختام وفي

إدارة مجلس رئيس جواهري عبدالرحمن الشكر بجزيل البحرين إجناز مؤسسة بنت حصة الشيخة لسمو والتقدير التنفيذي الرئيس خليفة آل خليفة حيث الكبيرة جهودها على للمؤسسة إلنشاء سعى من أول سموها كانت تواصلت ثم البحرين في املؤسسة اللبنات تشكيل في اخليرة جهودها اخلطط ووضع للمؤسسة األساسية اإلدارة والبرامج مبساعدة أعضاء مجلس املؤسسة أصبحت حتى واملتطوعني اليوم بفضل تفاني سموها و تشجيعها

بالبنان إليه يشار هاما معلما الدائم، الوطن هذا بوجوده جميع شباب ويفخر

الغالي.

البحرين إجناز مؤسسة أن بالذكر اجلدير كبيرا تطورا إنشائها منذ شهدت قد رافقته واخلطط البرامج مستوى في املستفيدين أعداد في ملحوظة زيادة وصل حيث املتنوعة البرامج تلك من العدد اإلجمالي للمستفيدين من برامج طالب 15,000 من أكثر املؤسسة

وطالبة.

بحضور البحرين إجناز مؤسسة وتتمتع مما البحريني اجملتمع في مكثف إعالمي اجملتمع تعريف في كبير حد إلى أسهم بالتالي وشجع املؤسسة بأهداف الكثيرين على اإلنضمام إليها كمتطوعني

أو كمستفيدين من خدماتها.



في إطار خطط وبرامج الشركة لدعم تسهم التي الهامة املؤمترات ومساندة في إبراز مكانة البحرين قدمت الشركة دعما ملعرض وندوة ترشيد الطاقة واملياه ٢010 الذي نظمته هيئة الكهرباء واملاء بالتعاون مع هيئة النفط والغاز وجمعية من الفترة في البحرينية املهندسني

14 – 1٦ يونيو املنصرم. وقد شاركت البتروكيماويات في املعرض فهمي املهندس سعادة قام حيث

بن علي اجلودر وزير األشغال الوزير املشرف على هيئة الكهرباء واملاء يرافقه سعادة وزير ميرزا علي بن عبداحلسني الدكتور الهيئة ورئيس والغاز النفط شؤون الوطنية للنفط والغاز ، وسعادة األستاذ الطاقة وزير الهاملي ظاعن بن محمد بزيارة املتحدة العربية االمارات بدولة استقبالهم في وكان الشركة جناح املهندس عبدالرحمن جواهري مدير عام الشركة، الذي قدم لسعادتهم درع قطاع الكيماويات في مجال الصحة والسالمة من اجلمعية امللكية البريطانية للوقاية به فازت والذي RoSPA احلوادث من

الشركة مؤخرا للمرة السادسة.للضيوف جواهري املهندس قدم كما الشركة أنشطة عن موجزا شرحا وإجنازاتها مستعرضا بايجاز عمل وحدة التي الكربون اكسيد ثاني استخالص

دشنتها الشركة مؤخرا.السعادة أصحاب أعرب جانبهم، ومن مبا واعتزازهم فخرهم بالغ عن الوزراء مميزة، كما إجنازات الشركة من حققته نوه السادة الوزراء بجهود إدارة الشركة

مؤكدين البحرينيني وتطوير تدريب في فخر مبعث هي الشركة اجنازات بأن النفط وقطاع البحرينية للصناعة

والغاز.املعرض في الشركة مشاركة وجاءت بقية أيضا ضم مشترك جناح ضمن الهيئة مظلة حتت املنضوية الشركات الوطنية للنفط والغاز وهي شركة نفط البحرين غاز وشركة )بابكو( البحرين

الوطنية )بناغاز(.

دعم ومشاركة فيمعرض وندوة ترشيد الطاقة واملياه ٢٠١٠

مؤكدين الشركة مؤخرا للمرة السادسة.إطار خطط وبرامج الشركة لدعم البحرينيني وتطوير تدريب في

معارض

1٦للبتروكيماويات خليجية WWW.GPIC.COM

البتروكيماويات تدعم مركز الرحمة لرعاية الشباب

الشركة وبرامج خطط إطار في واجلمعيات املؤسسات ومساندة لدعم وبتوجيه الغالية، مملكتنا في األهلية علي بن عيسى الشيخ معالي من

آل خليفة مستشار سمو رئيس الوزراء رئيس والنفطية الصناعية للشؤون الشركة بادرت الشركة، إدارة مجلس لرعاية الرحمة ملركز مالي دعم بتقدمي

الشباب.

األستاذ سعادة استقبال خالل ذلك مت البحرين املعراج محافظ مصرف رشيد املركزي رئيس مجلس إدارة مركز الرحمة للمهندس مكتبه في الشباب لرعاية عبدالرحمن جواهري مدير عام الشركة

يرافقه عدد من أعضاء اإلدارة التنفيذية بالشركة.

خالل املعراج رشيد األستاذ قام وقد وأنشطة برامج باستعراض اإلجتماع املستقبلية خططه إلى إضافة املركز توفير إلى الهادف اإلنساني ودوره ذوي من الشباب لفئة الالزمة الرعاية

العقلية. اإلعاقات

ومن جهته، أعرب املهندس عبدالرحمن جواهري مدير عام الشركة عن إعجابه الذي املتميز اإلنساني بالدور الكبير يضطلع به املركز جتاه اجملتمع البحريني بصفة عامة وفئة املعاقني من الشباب

بصفة خاصة.

لرعاية الرحمة مركز أن بالذكر، اجلدير ٢00٣م، مارس ٢٢ في تأسس الشباب ويعنى للربح يهدف ال مركز وهو املوجهة والبرامج اخلدمات بتوفير العقلية اإلعاقة ذوي من للشباب من اجلنسني من والشديدة املتوسطة حيث اليومية، النهارية الرعاية خالل ممن اجلنسني من الشباب يستقبل سنة، ٣5 و 15 بني أعمارهم تتراوح وطالبة طالبا 50 عددهم بلغ حيث

حتى يناير ٢00٧م.

البتروكيماويات تدعم مركز الرحمة لرعاية الشباب

الشركة وبرامج خطط إطار بصفة خاصة.يرافقه عدد من أعضاء اإلدارة التنفيذية في

اجملتمع

1٧للبتروكيماويات خليجية


اجملتمع

عيسى الشيخ معالي من بتوجيه سمو مستشار خليفة آل علي بن الصناعية للشؤون الوزراء رئيس إدارة الشركة، والنفطية رئيس مجلس وفي إطار خطط وبرامج الشركة لدعم ومساندة اجلمعيات واملؤسسات األهلية واخليرية في اململكة، استقبلت سعادة البلوشي الدكتورة فاطمة بنت محمد وزيرة التنمية اإلجتماعية في مكتبها املهندس عبدالرحمن جواهري مدير عام اإلدارة أعضاء من عدد يرافقه الشركة

بالشركة. التنفيذية

وخالل املقابلة، نقل املهندس عبدالرحمن الشيخ معالي وتقدير حتيات جواهري مستشار خليفة آل علي بن عيسى

الصناعية للشؤون الوزراء رئيس سمو إدارة الشركة، والنفطية رئيس مجلس عشرة مببلغ شيكا لسعادتها قدم ثم الشركة من دعما بحريني دينار آالف في العاملة املراكز وبرامج ألنشطة

مجال تأهيل املعاقني.

الدور على جواهري املهندس وأثنى به تقوم الذي واإلنساني اإلجتماعي الشريحة احليوية جتاه هذه املراكز هذه

الكرمية من اجملتمع البحريني.

الدكتورة سعادة أعربت جانبها، من عن البلوشي محمد بنت فاطمة ملعالي وتقديرها شكرها عظيم الشيخ عيسى بن علي آل خليفة رئيس

مجلس إدارة الشركة واإلدارة التنفيذية على دعمهم السخي واملستمر، مؤكدة في شك بال سيسهم التبرع هذا أن تغطية نفقات األنشطة واخلدمات التي

تقدمها الوزارة لفئة املعاقني.

به تقوم ما سعادتها واستذكرت الشركة من دور كبير ومعروف في دعم مختلف املؤسسات اخليرية واإلنسانية، دون ستستفيد الوزارة بأن منوهة ملواصلة السخي الدعم هذا من شك

أعمالها اخليرية واإلنسانية.

دعم املراكز العاملة في مجال تأهيل املعاقني

عيسى الشيخ معالي من الصناعية بتوجيه للشؤون الوزراء رئيس مجلس إدارة الشركة واإلدارة التنفيذية سمو

دعم املراكز العاملة في مجال تأهيل املعاقني


اخليرية الشركة استراتيجية في إطار ومساندة دعم إلى الرامية السنوية اخليرية واملؤسسات اجلمعيات عبدالرحمن املهندس قدم باململكة، ماليا دعما الشركة عام مدير جواهري البحرينية والسالمة الصحة جلمعية دعم في الشركة من مساهمة وذلك التي تقدمها التوعوية رسالة اجلمعية

البحريني. للمجتمع

الرمضانية الغبقة خالل ذلك جاء الصحة جمعية مؤخرا أقامتها التي أكد حيث البحرينية والسالمة حرص جواهري عبدالرحمن املهندس إدارة الشركة على تقدمي الدعم خملتلف

التي اخليرية واجلمعيات املؤسسات تقدم خدماتها لشتى قطاعات اجملتمع، منوها على نحو خاص بجمعية الصحة على تعمل التي البحرينية والسالمة والصحة الثقافة مبادئ وتعزيز دعم

والسالمة في اجملتمع.

الدكتور سعادة تقدم جانبه، من مصطفى السيد رئيس اجلمعية بجزيل على الشركة إلدارة والثناء الشكر الدعم السخي الذي قدمته للجمعية، منوها بأنه سيتم استخدام هذا التبرع ورسالتها اجلمعية برامج تنفيذ في التوعوية في مجال الصحة والسالمة.

الصحة جمعية أن بالذكر اجلدير

عام تأسست قد البحرينية والسالمة 1٩٧٩م وهي أول جمعية تعنى بالصحة على اجلمعية تعمل كما والسالمة، ظل في الوقائي الوعي مستوى رفع واحتياجاته للمجتمع احلضاري املد املتجددة حيث أصبحت اليوم واحدة من مؤسسات بني نضجا اجلمعيات أكثر

اجملتمع املدني في البحرين.

خالل غبقة رمضانية للجمعية ...البتروكيماويات تقدم دعمها جلمعية

الصحة والسالمة البحرينية

اخليرية الشركة استراتيجية إطار التي في اخليرية واجلمعيات املؤسسات تقدم خدماتها لشتى قطاعات اجملتمع،

عام تأسست قد البحرينية والسالمة 1٩٧٩م وهي أول جمعية تعنى بالصحة

خالل غبقة رمضانية للجمعية ...البتروكيماويات تقدم دعمها جلمعية

الصحة والسالمة البحرينية

1٩للبتروكيماويات خليجية


عيسى الشيخ معالي من بتوجيه بن علي آل خليفة مستشار سمو رئيس والنفطية الصناعية للشؤون الوزراء ومبناسبة الشركة، إدارة مجلس رئيس وحرصا املبارك رمضان شهر حلول اجلمعيات دعم على الشركة إدارة من األهلية واملؤسسات اخليرية في اململكة الشركة قامت الكرمي، الشهر هذا في بتقدمي السنوية عادتها على جريا الدعم إلى عدد من اجلمعيات والصناديق

واألندية الوطنية.

وفي كلمة بهذه املناسبة، تقدم املهندس عبدالرحمن جواهري مدير عام الشركة لقيادة والتبريكات التهاني بأجمل مبناسبة حلول الكرمي اململكة وشعبها تقديره عن وأعرب الفضيل، الشهر في اخليرية والصناديق اجلمعيات جلهود

الدعم وإيصال البحريني اجملتمع خدمة لفئات املستحقني.

وشدد املهندس جواهري في كلمته على والتواصل التعاون جسور مد أهمية وشرائحه اجملتمع فئات مختلف بني وتلمس احتياجات اآلخرين، وهو ما حترص مسئوليتها من كجزء الشركة عليه عن أهمية تقل ال التي اإلجتماعية

مسئوليات الشركة األخرى.

تربط التي املتميزة بالعالقة نوه كما الشركة مع جميع أطياف اجملتمع املدني، املشاركة على الشركة دأبت حيث والتواجد في جميع الفعاليات الوطنية اختالف على واإلجتماعية والرياضية مشاربها، كون الشركة جزء ال يتجزأ من

نسيج اجملتمع البحريني.

سعادة تقدم مماثلة، أخرى كلمة وفي النائب د. عبدعلي حسن وسعادة النائب ملعالي الشكر بجزيل املزعل محمد الشيخ عيسى بن علي آل خليفة رئيس مجلس إدارة الشركة واإلدارة التنفيذية بالشركة على هذا الدعم السخي الذي اخليرية والصناديق اجلمعيات سيمكن خططها تنفيذ مواصلة من واألندية بشركة مشيدين اخليرية، وبرامجها التي البتروكيماويات لصناعة اخلليج هذه مثل في الدعم تقدمي اعتادت املناسبات املباركة، حيث يشمل دعمها مناطق جميع في اجلمعيات مختلف

البحرين كي يعم اخلير على اجلميع.

كما أكد احلضور على أهمية هذا الدعم أجل من اجلمعيات خملتلف بالنسبة واإلنسانية اخليرية أعمالها مواصلة

مبناسبة الشهر الفضيل ...البتروكيماويات تدعم اجلمعيات و الصناديق اخليرية

واألندية الرياضية والثقافية

اجملتمع

٢0للبتروكيماويات خليجية WWW.GPIC.COM

مستوى رفع إلى الهادفة وبرامجها حتمل على وإعانتهم املناطق سكان اإلستقرار وحتقيق املعيشية الظروف

النفسي.

إطار وفي الشركة، أن بالذكر اجلدير استرتيجتها املتعلقة بدعم مؤسسات اجملتمع املدني، قامت بتخصيص ميزانية سنوية لهذا الغرض بحيث تشمل دعم واألندية واجلمعيات اخليرية الصناديق الرياضية والثقافية واجلمعيات النسائية تقام التي واملعارض واملؤمترات واملهنية

في مملكة البحرين.

العنصر بأن الشركة إدارة من وإميانا البشري هو ثروة الوطن، فإنها تولي جل وتأخذ لديها العاملني بأبناء إهتمامها بأيديهم ملتابعة تعليمهم واإلرتقاء بهم ملا نظرا اجلامعية، دراستهم ومواصلة لدعوة حقيقي دعم من ذلك يشكله إلى ٢0٣0 اإلقتصادية البحرين رؤية مستقبل أجل من بالنشئ اإلهتمام

أفضل.

وعالوة على ذلك، حترص الشركة كذلك البيئية، البرامج من العديد دعم على تختص ميزانية الشركة رصدت حيث بتمويل البحوث واملشاريع البيئية مبا في وجيبك »التربية لبرنامج رعايتها ذلك للبحث البيئي« بالتعاون مع وزارة التربية البحوث ورعاية والتعليم واخلاص بدعم العلمية في مجال البيئة واملوجه لطلبة

وطالبات املدارس في مملكة البحرين.

٢1للبتروكيماويات خليجية


اجملتمع

البتروكيماويات تدعم صندوق عالي للعمل اخليري

عيسى الشيخ معالي من بتوجيه سمو مستشار خليفة آل علي بن الصناعية للشؤون الوزراء رئيس الشركة، إدارة مجلس رئيس والنفطية الرامية الشركة سياسة إطار وفي املساندة أشكال جميع تقدمي إلى واملؤسسات اخليرية للجمعيات والدعم باململكة، الرياضية واإلحتادات املهنية قام املهندس عبدالرحمن جواهري مدير عام الشركة بتقدمي تبرع مالي لصندوق عالي للعمل اخليري وذلك مساهمة من الشركة في دعم األنشطة والفعاليات

التي يقيمها الصندوق.

وبهذه املناسبة، أعرب السيد فوزي اجلابر رئيس مجلس األمناء عن عظيم شكره بن علي الشيخ عيسى ملعالي وتقديره الشركة إدارة مجلس رئيس خليفة آل الدعم هذا على التنفيذية واإلدارة االستفادة سيتم بأنه مؤكدا السخي، برامج التبرع في دعم مختلف من هذا

وأنشطة الصندوق.

ومن جانبه، أثنى املهندس جواهري على الدور الفعال الذي يقوم به صندوق عالي للعمل اخليري في مساعدة أبناء املنطقة وتوفير البرامج واألنشطة على مختلف يأتي الدعم هذا بأن مؤكدا املستويات

بالشراكة الشركة اهتمام منطلق من الشركة أن على مشددا اجملتمعية، جتاه بالتزاماتها الوفاء في ستستمر

اجملتمع البحريني مبختلف شرائحه.

البتروكيماويات تدعم صندوق عالي للعمل اخليري

٢٢للبتروكيماويات خليجية WWW.GPIC.COM

في إجناز غير مسبوق يحسب للشركات البحرينية، حصلت الشركة على اعتماد 14001:٢008 RC إدارة الرعاية املسئولةالشـرق في شركة أول بذلك لتكون األوسـط حتصل على هذه الشهادة التي Det Norske مؤسســـة متنحها تقييم إجراء بعد )Veritas )DNV

شامل لعمليات الشركة وأنشطتها.وبهذه املناسبة ، أقامت الشركة احتفاال بن سعيد أنور املهندس سعادة حضره املنتدب اإلدارة مجلس عضو سالمه مدير جواهري عبدالرحمن واملهندس التنفيذية اإلدارة وأعضاء الشركة عام

واملسؤولني.

وقد أعرب املهندس عبدالرحمن جواهري متطلبات أحد هو التقييم هذا بأن مطابقة خالله من تبني حيث التدقيق أنظمة اإلدارة بالشركة جلميع املتطلبات وهو خير دليل على قوة وفعالية وسالمة

بأن مضيفا بالشركة، اإلدارة نظام من واحدة بكونها تفخر الشركة الشركات القليلة جدا في العالم التي يتم اعتمادها مبوجب نظام إدارة الرعاية لتصبح 14001:٢008 RC املسئولة بذلك في صدارة الشركات األعضاء في االحتاد اخلليجي ملصنعي البتروكيماويات هذا بتنفيذ تبادر التي والكيماويات البرنامج، علما بأن اإلحتاد قد وقع مذكرة للكيمياء األمريكي اجمللس مع تفاهم إقرار بهدف ٢00٩ ديسمبر شهر في لصناعة املسئولة للرعاية برنامج البتروكيماويات والكيماويات باملنطقة.

توقيع بأنه مع املهندس جواهري وأشار سيسعى اإلحتاد فإن التفاهم مذكرة املسئولة الرعاية برنامج لتطوير اعتماد على للحصول ٢010 عام خالل ٢010 عام في للكيمياء الدولي االحتاد شهر بحلول حتقيقه يتم أن واملتوقع

سبتمبر ٢010، مضيفا بأن إختيار اإلحتاد لصناعة اخلليج شركة على وقع قد بدور القيام أجل من البتروكيماويات مت حيث الشأن، هذا إطار في قيادي الرعاية للجنة رئيسا شخصيا تعيينه

املسئولة لالحتاد.

وأوضح املهندس جواهري أن الشركة قد وقعت إعالنا يؤكد دعمها لبرنامج الرعاية الذي وضعه االحتاد، وبدأت في املسئولة في املسئولة الرعاية إدارة نظام تنفيذ

منشآت ومصانع الشركة.

بالعمل إلتزامها الشركة تبدي كما أدائها وتدعيم حتسني على املتواصل والصحة واألمن السالمة مجاالت في مبادئ تنفيذ طريق عن والبيئة املهنية بأن علما املسئولة، الرعاية إدارة نظام

ذلك يشعر الشركة بالثقة التامة

تعتبر األولى في منطقة الشرق األوسط ... منح البتروكيماويات نظام إدارة الرعاية املسئولة

(١٤٠٠١:٢٠٠٨ RC)

بأن إجناز غير مسبوق يحسب للشركات في إجناز غير مسبوق يحسب للشركات في إجناز غير مسبوق يحسب للشركات مضيفا بالشركة، اإلدارة ٢010، مضيفا بأن إختيار اإلحتاد نظام

الرعاية املسئولة

٢٣للبتروكيماويات خليجية


كونها جزء من املبادرة العاملية لصناعة الكيماويات لتوجيه التحسني املتواصل السالمة مجاالت في األداء مجال في

واألمن والصحة املهنية والبيئة.

في ملا جاء ووفقا اجلهود إطار هذه وفي املسئولة الرعاية لبرنامج الدعم إعالن لإلحتاد، شرعت الشركة في تنفيذ نظام 14001:٢008 RC إدارة الرعاية املسئولةاملنصرم، إبريل من ابتداء منشآتها في العاملية الشركة مدققو قام حيث )DNV( اجملال هذا في املتخصصة النظام لهذا التقييم عملية بإجراء إجراء مت بينما املنصرم، مايو شهر في يونيو ٢1-٢0 يومي النهائي التقييم

املنصرم.

املسئولة الرعاية أن إلى اإلشارة جتدر لتأمني للصناعة الرئيسي العماد هي البرنامج تدشني هذا مت وقد االستدامة في كندا قبل عدة سنوات ويشمل كافة الكيماويات صناعة أنشطة جوانب العمليات وسالمة والبتروكيماويات

والوقاية من التلوث كافة.

لصناعة اخلليج شركة أصبحت وقد صناعية مؤسسة اآلن البتروكيماويات RC معتمدة في نظام الرعاية املسئولةبدور للقيام يؤهلها 14001:٢008،مما محوري ورائد حتت مظلة اإلحتاد اخلليجي والكيماويات البتروكيماويات ملصنعي األخرى اإلقليمية الصناعات ملساعدة لتنفيذ االحتاد في األعضاء والشركات الرعاية إدارة أنظمة وأخالقيات مبادئ

املسئولة.

الرعاية املسئولة


في سابقة هي األولى...ممثل الشرق األوسط املهندس جواهري

نائبا لرئيس االحتاد العاملي لألسمدة

مستوى على األولى تعد سابقة في مشرف إجناز وفي األوسط الشرق االحتاد انتخب البحرينيني، للقياديني عبدالرحمن املهندس لألسمدة العاملي لرئيس نائبا جواهري مدير عام الشركة في وعضوا لألسمدة العاملي االحتاد

اللجنة التنفيذية لإلحتاد.

الكفاءة يعكس الذي اإلختيار هذا جاء البحرين، أبناء بها يتمتع التي العالية العاملي لالحتاد السنوي اإلجتماع خالل أقيم الذي والسبعني الثامن لألسمدة خالل باريس الفرنسية العاصمة في الفترة من ٣1 مايو إلى ٢ يونيو املنصرم.

املهندس أعرب املناسبة، وبهذه بهذا سعادته عن جواهري عبدالرحمن هذه من اعترافا اعتبره الذي االختيار املتقدم باملستوى العاملية املؤسسة في األسمدة صناعة إليه وصلت الذي العربي واخلليج عامة العربية املنطقة

بصفة خاصة.

في لألسمدة العاملي االحتاد ويضم عضويته أكثر من 5٢5 مؤسسة منتجة لألسمدة من 85 دولة، ويهدف هذا اإلحتاد له رئيسيا مقرا باريس من يتخذ الذي للمنتجني مشتركة أرضية توفير إلى تبادل وتسهيل بينهم التعاون لتعزيز املعلومات واخلبرات وتذليل العقبات التي

تعترض مصنعي األسمدة.

اجتماعات في املشاركني عدد بلغ وقد أكثر العام العاملي لألسمدة هذا االحتاد أنحاء جميع من مشارك 1٦00 من

العالم.

يذكر أن املهندس جواهري تلقى تعليمه على املتحدة وحصل باململكة اجلامعي شهادة البكالوريوس ومن ثم املاجستير في الهندسة الكيميائية. وتلقى تأهيال وباحث مهندس تصنيف على ليحصل

بيئي ممارس.

وبدأ حياته العملية في اململكة املتحدة في مركز األبحاث التابع لشركة بريتش قبل سنتني ملدة وذلك )BP( بتروليوم اخلليج شركة مع للعمل ينتقل أن لصناعة البتروكيماويات عام 1٩8٣م في

البحرين.

وتقلد املهندس جواهري خالل عمله مع البتروكيماويات لصناعة اخلليج شركة مدير بينها من املناصب من العديد اليوريا مصنع مشروع ومدير التشغيل حصل املصانع، تشغيل دائرة ومدير

خاللها على تدريب وتطوير مكثف داخل منصب ليشغل أهله اململكة وخارج

مدير عام الشركة.

جواهري املهندس يشغل إقليميا... إدارة اإلحتاد حاليا منصب عضو مجلس الرعاية جلنة ورئيس لألسمدة اخلليجي إدارة مجلس وعضو باالحتاد، املسئولة على أما لألسمدة، العربي االحتاد الفنية اللجنة فيرأس العاملي املستوى

باالحتاد الدولي لألسمدة.

لصناعة اخلليج شركة وتتمتع في عاملية بسمعة البتروكيماويات نالت البتروكيماويات صناعة قطاع واإلشادات اجلوائز من العديد بفضلها للشركة سبق وقد والعاملية احمللية لالحتاد العاملي السالمة مؤمتر تنظيم استضافته الذي لألسمدة العاملي بكل ٢00٩م مارس في البحرين مملكة

كفاءة واقتدار.

خاللها على تدريب وتطوير مكثف داخل العالم.

االحتاد العاملي لألسمدة

٢5للبتروكيماويات خليجية


جوائز

الشركة تفوز بشهادة السالمة العاملية من اجمللس البريطاني للسالمة للمرة الثالثة على التوالي

شهادة على الشركة حصلت البريطاني العاملية من اجمللس السالمة التوالي، على الثالثة للمرة للسالمة مؤخرا أقيم كبير احتفال في وذلك لندن بحضور البريطانية العاصمة في

أكثر من 1000 مدعو.

التقدير لهذا الشركة إحراز ويأتي مباشرة كنتيجة العاملي واالعتراف تنتهجها التي احلكيمة للسياسة والصحة إدارتها للسالمة الشركة في بتطوير اهتمامها على عالوة املهنية، ثقافة ونشر الفني وطاقمها كادرها في املهنية والصحة السالمة ومبدأ

اجملتمع مبختلف شرائحه.

مثل لنيل الشركة ذلك كل أهل وقد حشد وسط جاء الذي التكرمي هذا ومشاركة كبيرة من كبريات الشركات العاملية التي تتنافس مع شركة اخلليج أجل من البتروكيماويات لصناعة

احلصول على هذا التقدير العاملي.

جواهري عبدالرحمن املهندس وقال له تصريح في للشركة العام املدير العاملي التكرمي هذا أن املناسبة بهذه تتمتع عاملية هيئة من يأتي الذي ململكة تكرميا يعد إمنا مرموقة مبكانة

أنه كما املنطقة دول وجميع البحرين الذي الكبير القيادي بالدور اعتراف علي بن عيسى الشيخ معالي يلعبه آل خليفة مستشار سمو رئيس الوزراء والسادة الشركة إدارة مجلس ورئيس تشجيع في اإلدارة مجلس أعضاء وإخالص بجد العمل على العاملني هدفها شاملة إدارية منظومة عبر معدالت رفع بغرض املستمر التطوير الكفاءة والربحية واإلنتاجية وتخفيض منوذجا الشركة تصبح كي املصروفات

للتميز في جميع أنشطتها.

جواهري عبدالرحمن املهندس وأورد

شهادة على الشركة أنه اجملتمع مبختلف شرائحه.حصلت كما املنطقة دول وجميع البحرين

٢٦للبتروكيماويات خليجية WWW.GPIC.COM

التي الرئيسية العوامل تصريحه في اخلليج شركة اختيار في ساهمت باجلائزة للفوز البتروكيماويات لصناعة

وهي كما يلي:-

الصحة املتميزة في مجالي * القيادة والسالمة.

ودمج اختيار في الشركة جهود *في العاملية واملقاييس النظم أفضل صلب نظام لبناء والسالمة الصحة

للتحكم في اخملاطر.

اتخذتها التي العديدة * اخلطوات في العاملني جميع إلشراك الشركة بالصحة املتعلقة القرارات اتخاذ

والسالمة بأسلوب شفاف وفاعل.

خارج السالمة على الشركة تركيز *املوظفني عائالت وإشراك العمل موقع وشرائح اجملتمع في الكثير من املبادرات الصحة مجاالت في الوعي لنشر أسلوبا وجعلها والبيئة والسالمة

للحياة وثقافة مجتمعية .

جواهري عبدالرحمن املهندس وأهدى اجلاللة صاحب إلى املتميز اإلجناز هذا ملك خليفة آل عيسى بن حمد امللك السمو صاحب وإلى البحرين مملكة سلمان بن خليفة األمير امللكي

املوقر الوزراء رئيس خليفة آل سلمان األمير امللكي السمو وصاحب

بن حمـــد آل خليفة ولي العهد نائب الكبير لدورهم وذلك األعلى، القائد باململكة الصناعي القطاع دعم في فرض من احمللية الصناعة ن مك مما املستوى على فقط ،ليس نفسها بجهود أشاد كما العاملي، بل احمللي بالشركة واإلداريني العاملني جميع الذين يواصلون العمل بكل جد وإخالص السمعة على احملافظة أجل من وتفان

بذلك ليعكسوا للشركة العالية للعامل والرفيع احلقيقي املستوى

املتميز. البحريني

البريطاني اجمللس أن بالذكر اجلدير للسالمة تأسس في عام 1٩5٧م ويعتبر من أهم املؤسسات الرائدة في مجاالت وذلك املهنية والصحة السالمة اجملاالت هذه في املشهودة إلسهاماته

على املستوى العاملي.

إلى نشر وتوعية اجملتمع ويهدف اجمللس بأحدث وأفضل األساليب لتبني معايير على واحملافظة والصحة السالمة اجملتمع حماية إلى تهدف التي البيئة

ورفع مستوى انتاجيته.

مع بالتعاون البريطاني اجمللس ويعمل في األخرى الرائدة واملؤسسات املعاهد قوية شبكة خالل من رسالة إيصال واملدربني احلرفيني من عددا تشمل لهذه يروجون الذين واألخصائيني حول بلدا 50 من أكثر في األهداف يشمل العاملني من بطاقم العالم التابع الرئيسي املقر في شخص 100همرسميث منطقة في للجمعية

البريطانية.

وميثل أعضاء اجمللس البريطاني للسالمة على منها القطاعات من العديد والتصنيع اإلنتاج قطاع املثال سبيل والتوزيع والبناء والتشييد باإلضافة إلى القطاعات من وغيرها اخلدمات قطاع

االقتصادية األخرى.

للبتروكيماويات خليجية WWW.GPIC.COM

بذلك ليعكسوا للشركة العالية للعامل والرفيع احلقيقي املستوى

البريطاني اجمللس أن بالذكر اجلدير م ويعتبر من أهم املؤسسات الرائدة في مجاالت وذلك املهنية والصحة السالمة اجملاالت هذه في املشهودة إلسهاماته

إلى نشر وتوعية اجملتمع ويهدف اجمللس بأحدث وأفضل األساليب لتبني معايير على واحملافظة والصحة السالمة اجملتمع حماية إلى تهدف التي البيئة

مع بالتعاون البريطاني اجمللس ويعمل في األخرى الرائدة واملؤسسات املعاهد قوية شبكة خالل من رسالة إيصال واملدربني احلرفيني من عددا تشمل لهذه يروجون الذين واألخصائيني حول بلدا يشمل العاملني من بطاقم العالم التابع الرئيسي املقر في شخص همرسميث منطقة في للجمعية

وميثل أعضاء اجمللس البريطاني للسالمة على منها القطاعات من العديد والتصنيع اإلنتاج قطاع املثال سبيل والتوزيع والبناء والتشييد باإلضافة إلى القطاعات من وغيرها اخلدمات قطاع

٢٧للبتروكيماويات خليجية


البتروكيماويات حتصل على اجلائزة الذهبيةمن االحتاد األسترالي لصناعة األسمدة

٢٦ إلى ٢٣ من الفترة، في عقد الساحل مدينة في املنصرم أغسطس املؤمتر األسترالية، باجلمهورية الذهبي األسترالي االحتاد نظمه الذي السنوي ومشاركة بحضور األسمدة لصناعة والشركات الزراعية القطاعات جميع والتي احليوية الصناعة لهذه املساندة

تنضوي حتت لواء اإلحتاد.

املؤمتر هذا في الشركة شاركت وقد الهام بوفد رفيع املستوى، حيث مت تكرمي وذلك تذكاري ودرع بشهادة الشركة الذهبية اجلائزة على مبناسبة حصولها كأفضل املنشآت ذات اخملاطر املنخفضة

إلنتاج وتخزين وتصدير اليوريا.

لصناعة اخلليج شركة وتعد أوائل من واحدة البتروكيماويات العربي اخلليج منطقة في الشركات قبل من منشآتها تصنيف يتم التي

خدمات التفتيش واحلجر الصحي التابع للحكومة االسترالية.

وأكد املهندس عبدالرحمن جواهري في شهادة يعد التكرمي هذا بأن له تعليق أحرزته الذي التقدم مدى على جديدة ، البحرين مملكة في األسمدة صناعة تقدمي على اململكة قدرة يعكس كما واخلدمات اإلنتاج مستويات أفضل أنحاء جميع في الزبائن إلى املصاحبة

العالم.

وأضاف املهندس جواهري إلى أن السوق األسترالية تعد واحدة من أهم األسواق الشركة وأن اليوريا، لسماد العاملية بالتصدير اإلنتاج بداية منذ قامت قد لألسواق االسترالية ولها تعاون مستمر

مع كبريات الشركات هناك.

كما أشاد املهندس عبدالرحمن جواهري

صناعة شركة بها تقوم التي باجلهود الكويت بدولة البترولية الكيماويات الشقيقة في تسويق منتجات الشركة

من سماد اليوريا في األسواق العاملية.

شهدت قد العاملية األسواق أن يذكر في إرتفاعا الطلب مما أحدث في حتسنا األسعار العاملية التي كانت قد شهدت التي املالية األزمة خالل انخفاضا شهدها العالم خالل السنة املنصرمة، وفي هذا الصدد أوضح املهندس جواهري تشهد العالم في األسمدة صناعة أن الذي األمر ٪٣٫5 مبعدل سنوية زيادة يعكس ما متثله هذه املادة االستراتيجية

من أهمية كبيرة في توفير الغذاء.

عقد

جوائز


قام وفد رفيع املستوى من جلنة الشؤون بزيارة جملمع األملاني، بالبرملان اإلقتصادية املوافق الثالثاء يوم وذلك الشركة على لإلطالع ، املنصرم يونيو من األول املستوى الرفيع الذي وصلت إليه صناعة

البتروكيماويات في مملكة البحرين.

خالل األملاني البرملاني الوفد رافق وقد أبوالفتح عيسى النائب سعادة الزيارة واالقتصادية املالية الشؤون جلنة عضو الشرف بعثة ورئيس النواب مبجلس النغ هوبرت الدكتور سعادة بحضور لدى االحتادية املانيا جمهورية سفير

اململكة.

لدى وصوله الوفد وكان في إستقبال يوسف املهندس الشركة، جملمع عبداهللا نائب املدير العام وأعضاء اإلدارة

التنفيذية بالشركة.

املهندس رحب اإلجتماع بداية وفي

الكرام بالضيوف عبداهللا يوسف عبدالرحمن املهندس حتيات لهم ونقل املتواجد الشركة عام مدير جواهري

خارج اململكة.

ثم استعرض اجلانبان سبل تعزيز التعاون الثنائي بني البحرين وأملانيا وخاصة فيما

البتروكيماوية الصناعات مبجال يتعلق الشركات بني اخلبرات تبادل وإمكانية صناعة مجال في العاملة األملانية البتروكيماويات وشركة اخلليج لصناعة

البتروكيماويات.

اإلجتماع خالل العام املدير نائب ونوه

وفد برملاني أملاني يزور الشركةويشيد باملستوى العالي للصناعة في البحرين

الكرام وفد رفيع املستوى من جلنة الشؤون قام وفد رفيع املستوى من جلنة الشؤون قام وفد رفيع املستوى من جلنة الشؤون بالضيوف عبداهللا البتروكيماوية يوسف الصناعات مبجال يتعلق

زيارات

٢٩للبتروكيماويات خليجية


أثناء األملانية الشركات بها قامت مبا األمونيا مصانع وتشغيل تشييد فترة

واملثانول.

بعدها استمع الوفد الزائر إلى شرح موجز واستراتيجيتها الشركة عمليات عن وأطلع على برامج وإجنازات الشركة فيما والتسويق والسالمة باإلنتاج يتعلق بجولة قام ثم ، البيئة على واحملافظة الشركة مصانع شملت ميدانية

وبرامجها البيئية املنوعة.

جلنة وفد أعرب ، الزيارة ختام وفي األملاني بالبرملان اإلقتصادية الشؤون الصرح بهذا وإعجابه سروره بالغ عن الصناعي الكبير مؤكدا بأن الزيارة كانت فرصة جيدة لإلطالع على منوذج مشرف املشاريع ذات البحرينية للشركات

الرائدة.

وفي ختام الزيارة أعرب الوفد عن شكره وتقديره حلكومة مملكة البحرين ومعالي خليفة آل علي بن عيسى الشيخ للشؤون الوزراء رئيس سمو مستشار الصناعية والنفطية رئيس مجلس إدارة الزيارات هذه مثل دعم على الشركة الثنائية، كما توجه الوفد بالشكر اجلزيل التنفيذية اإلدارة أعضاء جميع إلى حسن على بالشركة والعاملني والقائمني للشركة متمنني االستقبال، في والتميز النجاح من املزيد عليها

مشاريعهم املستقبلية.

٣0للبتروكيماويات خليجية WWW.GPIC.COM

دأبت الشركة منذ إنشائها على رعاية عبر مكوناتها على واحملافظة البيئة البيئية املشاريع من مجموعة تبني املتفردة التي يحتضنها مجمع الشركة التي تهدف إلى إبراز جهود الشركة في

رعاية اجلانب البيئي.

بأن الصدد هذا في ذكره اجلدير ومن هذا في جناحها من وكجزء الشركة، من العديد إحراز من متكنت اجلانب، على عالوة املتميزة، البيئية اجلوائز تبنيها لبرنامج الرعاية املسئولة الذي االهتمام على أساسي بشكل يتركز السلبية التأثيرات من واحلد بالبيئة

عليها.

هو البتروكيماويات مييز ما أبرز ولعل جهودها املميزة خلفض انبعاث الغازات استخدام عبر بالبيئة تضر قد التي واالستعانة وحديثة متطورة وسائل بكل ما هو جديد في مجال تكنولوجيا

صناعة البتروكيماويات.

قد البتروكيماويات أن املعلوم من في مشوارها 1٩85 عام استهلت حينها بلغت إنتاجية بسعة اإلنتاج 1000 طن متري في اليوم لكل من مادتي االمونيا وامليثانول، وكان مجمل انبعاث غاز ثاني اكسيد الكربون من منشآتها آنذاك 1٫4٦ طن متري لكل طن متري من عندما 1٩8٩ العام حتى وذلك اإلنتاج لنفس إنتاجها بزيادة الشركة قامت املادتني لتصل إلى 1٢00 طن متري لكل

باجلانب التزامها استمرار مع منهما غاز انبعاث مجمل بلغ حيث البيئي، متري طن 1٫48 الكربون اكسيد ثاني

لكل طن متري من اإلنتاج.

وال كانت البتروكيماويات شركة إن يتعلق فيما مستمر تطور في تزال زيادة تشهد التي اإلنتاج مبستويات في التام االلتزام مع وثابتة تدريجية الضارة اإلنبعاثات بخفض ذاته الوقت والغازات الدفيئة وبخاصة فيما يتعلق عن الناجت الكربون اكسيد ثاني بغاز

عمليات احتراق الغاز الطبيعي.

وبسعة إنتاجية قدرها 1٧00 طن متري في اليوم، قامت الشركة في عام 1٩٩8 بتشغيل مصنع اليوريا الذي يعتمد في

البتروكيماويات تساهم في تقليص انبعاث غاز ثاني اكسيد الكربون

وحدة ثاني أكسيد الكربون

الشركة منذ إنشائها على رعاية هو دأبت البتروكيماويات مييز ما أبرز باجلانب ولعل التزامها استمرار مع منهما

٣1للبتروكيماويات خليجية


الكربون اكسيد ثاني غاز على إنتاجه بدوره قلل مما لإلنتاج أولية كمادة انبعاث غاز ثاني اكسيد الكربون ليصل إلى 0٫٧٣ طن متري لكل طن متري من إنتاج االمونيا وامليثانول واليوريا كما هو

مبني في الرسم البياني.

جدير بالذكر، أن الشركة شاركت خالل مقارنة دراسة إجراء في ٢00٣ عام عاملية شارك فيها أكثر من ٦0 مصنع ميثل العالم دول مختلف من امونيا املصانع األوروبية فيها حوالي 40٪، وقد كثاني بالشركة االمونيا مصنع جاء أفضل مصنع أمونيا بني جميع املصانع

املشاركة.

بافتتاح مؤخرا الشركة قامت كذلك اكسيد ثاني غاز استخالص مشروع املنبعثة االحتراق غازات من الكربون

وحدة ثاني أكسيد الكربون

واحدا يعد الذي امليثانول مصنع من البيئية في املنطقة من أكبر املشاريع بواسطته حتققت حيث متيزا، وأكثرها واليوريا امليثانول مادتي إنتاج في زيادة وبطبيعة احلال تقليص انبعاث غاز ثاني الشركة مجمع من الكربون اكسيد التي بلغت أدنى مستوياته ليصل إلى من متري طن لكل متري طن 0٫٦1

اإلنتاج.

إن جهود الشركة للحفاظ على نوعية على يوما تكن لم وكميته املنتج من العكس على بل البيئة حساب الشركة عمليات ارتبطت فقد ذلك، مراعاتها إلى جنب مع االنتاجية جنبا

ملعايير البيئة واحلفاظ عليها.

واحدا يعد الذي امليثانول مصنع من البيئية في املنطقة من أكبر املشاريع بواسطته حتققت حيث متيزا، وأكثرها واليوريا امليثانول مادتي إنتاج في زيادة وبطبيعة احلال تقليص انبعاث غاز ثاني الشركة مجمع من الكربون اكسيد التي بلغت أدنى مستوياته ليصل إلى من متري طن لكل متري طن

إن جهود الشركة للحفاظ على نوعية على يوما تكن لم وكميته املنتج من العكس على بل البيئة حساب الشركة عمليات ارتبطت فقد ذلك، مراعاتها إلى جنب مع االنتاجية جنبا

٣٢للبتروكيماويات خليجية WWW.GPIC.COM

٣٣للبتروكيماويات خليجية


املؤمتر األول لدول أمريكا الالتينية للصحة والسالمة والبيئة باألرجنتني يفتتح أعماله بورقة رئيسية

من شركة اخلليج لصناعة البتروكيماويات

تقديرا للسمعة الرفيعة التي وصلت السالمة مجال في الشركة إليها العاملية واإلشادات والبيئة، والصحة مت الشأن، هذا في عليها حازت التي اختيار الشركة لتكون املتحدث الرئيس العاملي للمؤمتر اإلفتتاحية اجللسة في للسالمة الالتينية أمريكا لدول األول جتربتها لنقل وذلك والبيئة والصحة والبيئة والصحة السالمة مجال في

والتنمية املستدامة.

مدينة في أعماله املؤمتر عقد وقد بالنفط الغنية األرجنتينية سالتا والغاز وذلك خالل الفترة من ٢٣ إلى ٢٧ أغسطس ٢010 بحضور حوالي ٣00 من رؤساء و احلكومية الشخصيات كبار دول في العاملة والغاز النفط شركات أمريكا اجلنوبية باإلضافة إلى نخبة من

املهندسني العاملني في هذا اجملال.لصناعة اخلليج شركة انتدبت وقد

مال فاضل املهندس البتروكيماويات الفنية اخلدمات مدير األنصاري اهللا اجللسة محاضرة إللقاء بالشركة على الضوء ألقت التي اإلفتتاحية املستدامة للتنمية الرئيسية املبادئ البيئة، وحماية اجملتمع، خدمة وهي الثالث املبادئ نفس وهي والربحية أنشطتها إلدارة الشركة تتبناها التي والتي متكنت عبرها من إحراز السمعة من بالعديد واملتوجة املميزة العاملية والعاملية اإلقليمية واجلوائز الشهادات كبريات للشركة منحتها التي متفوقة وأمريكا أوروبا في املؤسسات العاملة الشركات جميع على بذلك

في تلك الدول.

ولعل في مقدمة تلك اجلوائز التي فازت بها الشركة في هذا الشأن تأتي جائزة السير جورج إيرل التي تقدمها اجلمعية باململكة احلوادث من للوقاية امللكية

أحرزتها التي )RoSPA(املتحدةالسالمة لنظم أداء كأفضل الشركة جميع على بذلك متفوقة والصحة القطاعات الصناعية في العالم أجمع، باإلضافة إلى احراز الشركة جلائزة روبرت والبيئة والصحة للسالمة كامبل للسالمة الوطني اجمللس يقدمها التي

بالواليات املتحدة األمريكية.

املهندسني جمعية انتهزت وقد الكهربائيني وامليكانيكيني فرصة تواجد البتروكيماويات اخلليج لصناعة شركة ندوة بتنظيم فقامت األرجنتني في مقر في أقيمت املناسبة بهذه خاصة بيونس األرجنتينية بالعاصمة اجلمعية من اجلمعية أعضاء وحضرها أيرس هندسية شركات ورؤساء مهندسني أرجنتينية، وقد حتدث ممثل الشركة خالل وحماية املستدامة التنمية عن الندوة في الشركة خبرة مستعرضا البيئة،

للسمعة الرفيعة التي وصلت مال تقديرا فاضل املهندس أحرزتها البتروكيماويات التي )RoSPA(املتحدة

مؤمترات


هذا السياق.

يحسب مسبوق غير إجناز وفي شركة حصلت البحرينية، للشركات على البتروكيماويات لصناعة اخلليج RC املسئولة الرعاية إدارة اعتماد شركة أول بذلك لتكون 14001:٢008هذه على حتصل األوسـط الشـرق في مؤسســـة منحتها التي الشهادة ،Det Norske Veritas )DNV(تقييم بإجراء األخيرة قيام بعد وذلك وأنشطتها الشركة لعمليات شامل

في ٢1 يناير املاضي.

التزام يضمن نظام املسئولة والرعاية منتسبيها جتاه مبسئوليتها الشركة وعائالتهم، كما يضمن االلتزام باحملافظة على البيئة والدور املؤسسي االجتماعي جتاه قطاعات اجملتمع اخملتلفة ، باإلضافة إلى ضمان احملافظة على سالمة املصنع

من أجل تشغيل آمن من اخملاطر .

املسئولة الرعاية شهادة أن ويذكر أضافته ما أحدث هي 140001RCالبتروكيماويات اخلليج لصناعة شركة حيث الرفيعة أنظمتها سجالت إلى شهادة على احلصول للشركة سبق ضمان اجلودة ISO ٩000 وشهادة اإلدارة البيئية ISO 14000 وشهادة أمن نظم النظم املعلوماتISO ٢٧000 وشهادة وتهدف ٩٩ PAS املتكاملة اإلدارية إلى ضمان نظام جميع هذه الشهادات يعزز مما الشركة لعمليات صارم إداري آمن وضمان خدمات الثقة في تشغيل عالية اجلودة للعاملني والعمالء على حد سواء، مع احملافظة على سالمة املصانع

وتطبيق املعايير البيئية الدولية.

فلسفة لنفسها الشركة اتخذت وقد االهتمام حول تتمحور رئيسية إدارية بالبيئة، واجملتمع، والربحية، فعالوة على االلتزام باملقاييس البيئية، تقوم الشركة

املشاريع منها عديدة بيئية مببادرات واملشاريع الشركة داخل العملية بخدمة ربطتها التي البيئية التوعوية املقدمة البيئية كاحملاضرات اجملتمع واإلعدادية االبتدائية املدارس لطلبة 1٦,000 حوالي منها استفاد والتي حوالي قبل البرنامج بدء منذ طالب

عشر سنوات.

كما متنح الشركة جائزة البتروكيماويات للبيئة للمدارس الثانوية وهو برنامج بدء منذ نحو ٦ سنوات ويستقطب سنويا ما معدله 80 بحثا ومشروع من املدارس االهتمام صعيد على أما الثانوية، باملسئولية االجتماعية فتنفذ الشركة

العديد من األنشطة منها رعاية وتنفيذ البرامج التوعوية باإلضافة إلى االهتمام بقطاعات اجملتمع اخملتلفة ودعمها ماديا ولوجستيا بعد دراسة مستوفية جلميع

احتياجاتها.

مميز اقتصادي ببعد الشركة وتتمتع داخل مملكة البحرين، حيث يفوق معدل ما ضخته الشركة في االقتصاد الوطني دوالر مليار ٢٫5 مقداره ما للمملكة التشغيلية، عملياتها بدء منذ وذلك قطاعات جميع منه تستفيد ما وهو التجارة واالقتصاد في اململكة بشقيها

العام واخلاص.

املشاريع منها عديدة بيئية العديد من األنشطة منها رعاية وتنفيذ مببادرات

٣5للبتروكيماويات خليجية

العدد 73 / اكتوبر 2010 ٣5

ببالغ األسى واحلزن تلقى اجملتمع الصناعي والثقافي في البحرين نبأ وفاة الدكتور غازي القصيبي بعد حياة حافلة بالعطاء واإلجناز، ولعلنا حينما نتذكر الرمز الراحل، فإن الذاكرة لن تغفل أبدا عن أبرز منجزاته والتي متثلت في مبادراته املبكرة للنهوض بالقطاع الصناعي، ولن ننسى مشاركة الفقيد لنا في وضع حجر األساس للشركة، سعيا من جانبه للمشاركة اجلدية في العمل التنموي،

وليس االستغراق فقط بالتنظيرات وإرسال الكلمات احلاملة.

حقا لقد جمع القصيبي بني احللم واحلقيقة، واستطاع ترسيخ وإرساء معادلة جديدة في اإلدارة التنموية والتخطيط اإلستراتيجي، متثلت في اعتبار اإلنسان الثروة احلقيقية التي تستحق االستثمار الدائم.

لقد كان رحمه اهللا مؤمنا بأن كل العمليات الصناعية واإلنتاجية ينبغي أن تراعي مصلحة اإلنسان وحتقق له االستقرار االجتماعي، ولكن مع ضرورة مراعاتها كذلك للموارد الطبيعية واستبدال الثقافات االستهالكية بسلوكيات داعمة الستمرارية خيرات األرض

وحماية العناصر احليوية في البيئة من التلوث واالنقراض.

م أهله الصبر ونحن نقف اليوم أمام قضاء اهللا وقدره، ال يسعنا إال الدعاء إلى اهللا تعالى بأن يتغمد الفقيد بواسع رحمته، ويلهوالسلوان. وإنا هللا وإنا إليه راجعون.

القصيبي كان منوذج يستحق البحث األكادميي

للبتروكيماويات خليجية العدد 73 / اكتوبر 2010

ملسة وفاء

٣٦للبتروكيماويات خليجية WWW.GPIC.COM٣٦للبتروكيماويات خليجية WWW.GPIC.COM

املرحوم عبدالباقي النوري

تستذكر شركة اخلليج لصناعة البتروكيماويات بكل التقدير فقيدها الراحل، صناعة شركة إدارة مجلس رئيس النوري الباقي عبد الفاضل واملربي األستاذ اخلليج شركة مؤسسي وأحد الكويت بدولة السابق البترولية الكيماويات لصناعة البتروكيماويات، والذي رحل عن عمر يناهز 81 عاما بعد مشوار طويل

وحافل بالعطاءات في مجاالت التربية والصناعة والعمل الوطني والنقابي.

واحدا النوري برحيل األستاذ العربي اخلليج والغاز في النفط وقد فقد قطاع من رواد هذا القطاع ومؤسسي صناعة البتروكيماويات في املنطقة وأحد رموزه، حيث كان املرحوم مثاال لإلخالص والتفاني وإمنوذجا عاليا للعطاء املتميز، متحليا العمل وخصال اخمللصني في كل عطاءاته وعلى مدى حياته مبناقب األجالء في

في اإللتزام.

وكان املرحوم يتمتع بشخصية قيادية بسبب خلفيته كمربي و سياسي وحتى اإلدارة وفن امتزجت خللق قائد متميز، تعلمنا منه فن كصناعي، وكلها عوامل على حريصا كان حيث واملوظفني، الرؤساء مع والتعامل الصناعية املهنة البحرين ودولية, مثل مملكة واملساهمة في شركات مشتركة عربية املشاركة

وتونس وتركيا والصني.

كان املرحوم عبد الباقي النوري يتمتع بشخصية قيادية متميزة, وبنظرة صناعية واستشراف للمستقبل ولدور الصناعة والكفاءات الوطنية في ترسيخ قاعدة صناعية واقتصادية من خالل تنمية الكوادر الوطنية ودعمها، واالعتماد على الصناعة ومخرجاتها في

دعم وتنويع مصادر الدخل الوطني.

ويذكر أنه كان سباقا إلى التفكير في مشاريع البتروكيماويات وسعى إلجنازها منذ السبعينات.

وقد ولد املربي الفاضل األستاذ عبدالباقي عبداهللا النوري في الكويت عام 1٣4٧ه ـ، املوافق 1٩٢٩م.

حصل على دبلوم في الهندسة امليكانيكية عام 1٩55 من بريطانيا، وبدأ مشواره التربوي عام 1٩55 مدرسا في الكلية الصناعية إلى أن أصبح مديرا للكلية عام 1٩٦٢ ليكون أول مدير كويتي للكلية.

تولى العديد من املناصب منها رئيس مجلس إدارة وعضو منتدب لشركة صناعات الكيماويات البترولية، وقد أسهم خالل ذلك في تأسيس شركة اخلليج لصناعة البتروكيماويات في البحرين.

٣٧للبتروكيماويات خليجية

العدد 73 / اكتوبر 2010٣٧

أبل« املدير »ماكس الدكتور بوفاة وذلك روادها أبرز من ٢010 واحدا مايو السادس من في العاملية الصناعية فقدت األوساط السابق لوحدة األمونيا بشركة » BASF« األملانية عن عمر ناهز الواحد والثمانني عام.

وتعد شركة »BASF« األملانية واحدة من كبريات الشركات الصناعية الرائدة في العالم في مجال الكيماويات، حيث يعمل فيها ما يقارب من 105 آالف موظف ولديها ٣85 مصنعا في شتى أرجاء العالم.

وكان الدكتور ماكس آبل شخصية متفردة واسطورية في عالم الصناعات الكيميائية والبتروكيماوية وخاصة في صناعة األمونيا وذلك منذ العام 1٩٦٦.

التقاعد بكتابة العملية وكذلك بعد BASF«« وقد قام خالل حياته املهنية في شركة » آبل« جل حياته الدكتور وقد أمضى العديد من البحوث الهامة واملقاالت والكتب والتي تناول فيها مادة األمونيا وتقنية الغاز.

كما واصل أيضا بعد تقاعده عن العمل حضور املؤمترات اخملتلفة مثل ندوات سالمة األمونيا باعتباره عضوا في جلنة سالمة األمونيا خالل الفترة من 1٩81 وحتى عام 1٩٩٣.

وفي عام ٢00٢ منحت جلنة سالمة األمونيا الدكتور آبيل جائزة اإلجناز ليكون ثالث شخص فقط يتلقى مثل هذا الوسام الرفيع.ويعرف عن الدكتور آبل تواجده الدائم في مؤمترات النيتروجني والكبريت البريطانية حيث اعتاد ترأس جلسات العمل في مثل هذه

املؤمترات املهنية املتخصصة.

آبل وحضوره بعضا من احتفاالت الشركة ومناسباتها الدكتور ماكس البتروكيماويات بتشريف وتفخر شركة اخلليج لصناعة الهامة عبر السنوات املاضية.

رحيل الدكتور ماكس آبل

للبتروكيماويات خليجية العدد 73 / اكتوبر 2010

ملسة وفاء


تكرمي

تكرمي أول طاقم تشغيلي لوحدة استخالص غاز ثاني أكسيد الكربون

أنور سعيد املهندس بحضور سعادة للشركة املنتدب العضو سالمة بن العام، املدير عبدالرحمن واملهندس بحريني طاقم أول الشركة كرمت تولى تشغيل وحدة استخالص غاز ثاني أكسيد الكربون وهو املشروع الذي يعد األول من نوعه في الشرق األوسط ويدار

بأيد وطنية.

العضو سعادة أشاد التكرمي، وخالل وبكفاءته التشغيل بفريق املنتدب العالية وإمكانياته الفنية الكبيرة وروح عناصره، بني تسود التي الواحد الفريق عبدالرحمن املهندس عبر جانبه ومن اعتزاز الشركة العام عن املدير جواهري التي املميزة الوطنية الكفاءات بهذه

مؤكدا للشركة، احلقيقية الثروة تعد املضي على البتروكيماويات حرص قدما في خطة تأهيل وتدريب عناصرها

البشرية.

علي بن عيسى الشيخ معالي وكان الوزراء رئيس آل خليفة مستشار سمو ورئيس والنفطية الصناعية للشؤون مجلس إدارة الشركة قد تفضل بافتتاح شهر من والعشرين الرابع في املشروع

ديسمبر املاضي.

ويعمل هذا املشروع البيئي الكبير على الكربون أكسيد ثاني غاز استخالص امليثانول مصنع مدخنة من املنبعث املذكورة الوحدة في تنقيته إعادة و

اليوريا ملصانع كلقيم استخدامه و هذه إنتاج زيادة إلى أدى مما وامليثانول املصانع بطاقة 80 و 1٢0 طن متري في اليوم على التوالي، حيث يتم استخدام املعتمدة العاملية التقنيات أحدث لتشغيل املصنع و املتمثلة في أحدث ما أنتجته تكنولوجيا شركة ميتسوبيشي

اليابانية العاملية.

ويتوافق هذا املشروع مع جهود والتزامات التغير ظاهرة ملكافحة البحرين مملكة الورقة في املشروع إدراج مت إذ املناخي، عشر اخلامس للمؤمتر تقدميها مت التي املناخ لتغير اإلطارية االتفاقية ألطراف الدامناركية العاصمة في عقد الذي كوبنهاجن في شهر ديسمبر املنصرم.

مؤكدا للشركة، احلقيقية الثروة اليوريا تعد ملصانع كلقيم استخدامه و أنور سعيد املهندس سعادة مؤكدا بحضور للشركة، احلقيقية الثروة مؤكدا تعد للشركة، احلقيقية الثروة تعد


٣٩للبتروكيماويات خليجية


تكرمي موظفو الشهر

موظفو الشهر

بن سعيد أنور املهندس سعادة قام سالمة العضو املنتدب للشركة وبحضور املدير جواهري عبدالرحمن املهندس تقديرية وجوائز شهادات بتقدمي العام،

لكل من:

السيد حسن عبداألمير سلمان فوزه مبناسبة وذلك الصيانة دائرة من بلقب املوظف املثالي لشهر أبريل ٢010، ٢00٢ عام في للشركة انضم الذي قسم في فني وظيفة حاليا ويشغل

األجهزة الدقيقة.

دائرة من باتيل بالفانتراو السيد عمليات املصانع وذلك مبناسبة فوزه بلقب املوظف املثالي لشهر مارس ٢010، الذي ويشغل عام1٩٩8، في للشركة إنضم حاليا وظيفة مشرف نوبات األمونيا برتبة

)مستشار(.

دائرة من سلمان شيرين اآلنسة فوزها مبناسبة وذلك املالية الشئون املثالي لشهر مايو ٢010. بلقب املوظف ٢00٩م، عام في للشركة انضمت التي مسؤول وظيفة حاليا تشغل وهي

التأمني بالشركة.

العاملني تشجيع إلى التكرمي ويهدف من اجلهد من املزيد بذل على بالشركة أجل حتسني وتطوير أدائهم الذي ينعكس

إيجابا على األداء العام للشركة.




تدريب وتطوير

التدريبية والبرامج اخلطط إطار في والتطوير التدريب مركز يعدها التي املوظفني مهارات لتنمية بالشركة مع بالتعاون املركز قام وسلوكياتهم، »شهادة دورة بتنظيم فيلوسي معهد في نصب السقاالت وذلك في مقر نادي مايو ٢0-1٦ من الفترة خالل الشركة

.٢010

إستشاري قدمها التي الدورة وتهدف تزويد إلى فريو جيمس السيد التدريب واخلبرات املعلومات بكافة املشاركني السقاالت مجال في للعمل الضرورية هم اجملال هذا في العاملني أن وضمان من املؤهلني ممن يتمتعون باخلبرة الالزمة نصب في والسالمة اجلودة لضمان السقاالت ،وقد مت تخصيص اليوم األخير إلقامة ورشة عمل في »ورشة الصيانة«

موظفو الصيانة يشاركون في دورة نصب السقاالت

التدريبية والبرامج اخلطط إطار والتطوير التدريب مركز يعدها التي املوظفني مهارات لتنمية بالشركة مع بالتعاون املركز قام وسلوكياتهم، شهادة في نصب السقاالت وذلك في مقر نادي مايو

قدم خاللها السيد جيمس تدريبا عمليا وافيا عن السقاالت.

استشاري أعرب الدورة ختام وفي رضاه عن فريو جيمس السيد التدريب

التدريبية والبرامج اخلطط التدريبية إطار والبرامج اخلطط التام عن مستوى املشاركني وما حققوه قدم خاللها السيد جيمس تدريبا عمليا قدم خاللها السيد جيمس تدريبا عمليا إطار من إستفادة كبرى وتفاعل مميز.


تدريبية سياسة الشركة تنتهج التطوير في التخصصية على تعتمد التدريبية املصادر وتعددية والتدريب إضافة خارجها و البحرين مملكة داخل مواقع داخل التطوير و التدريب إلى

العمل.

الثروة العاملني هم أن تدرك فالشركة لذا بها، تعتز التي والثمينة احلقيقية اهتماما وتطويرهم تدريبهم تولي هم األقسام مراقبي أن ومبا خاصا، عمليات لكافة الرئيسي العصب مركز نظم فقد الشركة ونشاطات التدريب والتطوير بالشركة دورة القيادة األقسام ملراقبي والتطوير الفعالة إجناز موظفي من وعدد واملهندسني

البحرين ومعهد اإلدارة العامة.

معهد مع بالتعاون الدورة أقيمت وقد اململكة من )Leadership Trust(جورج السيد من كل وأدارها املتحدة من وهما ديسون مارك والسيد تيلفر

أكثر احملاضرين كفاءة لدى املعهد.

وأفتتح الدورة التي أقيمت خالل الفترة املدير ٢010م، يونيو ٢٣ إلى ٢0 من جواهري عبدالرحمن املهندس العام الذي حث بدوره املشاركني على أهمية االستفادة من أساليب القيادة اخملتلفة على والعمل الدورة تطرحها التي مجال في املستفادة الدروس تطبيق

العمل بصورة ايجابية وفعالة.

وأساليب مفاهيم الدورة تضمنت القيادة واإلدارة احلديثة، وخلق فرق عمل

بناء على البرنامج ركز متجانسة،كما عالقة خلق و الفعالة القيادة مهارات

قوية مع املوظفني.

وفي ختام البرنامج قام نائب املدير العام املهندسة يوسف عبداهللا و مدير املوارد فخرو يوسف املهندسة البشرية املهندسة والتطوير التدريب ومراقبة حنان املسقطي بتوزيع الشهادات على شكرهم عن أعربوا الذين املشاركني والتطوير التدريب مركز على للقائمني الشركة ملوظفي يقدمونه ما على والتطوير املعرفة في ومفيد جديد من

املهني واالداري.

دورة القيادة الفعالة والتطوير ملراقبي األقسام واملهندسني بالشركة

تدريبية سياسة الشركة معهد تنتهج مع بالتعاون الدورة أقيمت بناء وقد على البرنامج ركز متجانسة،كما



املرأة

إلى الرامية في إطار سياسة الشركة املراكز مختلف مع والتواجد املشاركة ومؤسسات اجملتمع املدني في املناسبات املرأة جلنة قامت والدينية، الوطنية بشركة اخلليج لصناعة البتروكيماويات بتوزيع السعيد الفطر عيد مبناسبة البحرين بنك دار أطفال على الهدايا وذلك املعاقني األطفال لتأهيل الوطني بهذه عليهم والبهجة الفرحة إلضفاء

املناسبة السعيدة.

املهندس للشركة العام املدير وشكر اللجنة عضوات جواهري عبدالرحمن على هذه املبادرة اإلنسانية التي تعكس باجلهود والعطاء، مشيدا املشاركة روح القائمات تبذلها التي واخليرة احلثيثة وحرصهن بالشركة املرأة جلنة على العون يد وتقدمي احملبة جسور مد على تلك وبخاصة املراكز جلميع واملساعدة واملرأة في التي تعنى بشئون الطفولة

مملكتنا الغالية.

الشركة أن جواهري املهندس وأضاف عيسـى الشيخ معالي من وبتوجيه

بن علي آل خليفة مستشار سمو رئيس والنفطية الصناعية للشؤون الوزراء حريصة الشركة، إدارة مجلس رئيس كل احلرص على تقدمي كل أشكال الدعم جلميع املؤسسات اإلنسانية واخليرية في الدعم هذا أن معتبرا الغالية، مملكتنا إمنا هو جزء من الوفاء مبسئولية الشركة

اإلجتماعية.

وأولياء األطفال أعرب املناسبة، وبهذه أمورهم عن سعادتهم مبشاركة الشركة لهم في هذه املناسبة السعيدة وإدخال وقدموا أطفالهم، قلوب في البهجة بالشركة املرأة جلنة لعضوات الشكر على هذه اللفتة الكرمية، راجني للشركة

وجميع منتسبيها كل تقدم وجناح.

يذكر أن دار بنك البحرين الوطني لتأهيل عام في تأسست قد املعاقني األطفال حكومية مؤسسة أول وهي 1٩٧0املتوسطة الذهنية اإلعاقة بذوي تعنى تأهيل إلى الدار وتهدف والشديدة، الضرورية املهارات وإكسابهم املعاقني احلياتية، شئونهم في الذاتي لإلعتماد كما تسعى الدار إلى توفير أوجه الرعاية للمعاقني، التأهيلية اخلدمات ومختلف الرعاية خدمة توفيرها على عالوة

اإليوائية لإلقامة املستمرة بالدار.

جلنة املرأة في البتروكيماويات تشارك األطفال املعاقنيفرحة العيد السعيد


بالد العجائبمسرحية برعاية خاصة من البتروكيماويات

بجمعية والطفل املرأة جلنة تنظم عيد ومبناسبة للمكفوفني الصداقة اجلديدة مسرحيتها السعيد، الفطر من الفترة في وذلك العجائب« »بالد املنصرم، سبتمبر شهر من 18-1٢على مسرح املعهد السعودي البحريني

للمكفوفني الكائن مبدينة عيسى .

من خاصة برعاية املسرحية وتقام شركة اخلليج لصناعة البتروكيماويات، مواهب دعم في منها مساهمة ما إبراز على وتشجيعهم املكفوفني وحركية فنية مهارات من به يتمتعون

التقل شأنا عن املبصرين.

وفي كلمة له باملناسبة، أشاد املهندس شركة عام مدير جواهري عبدالرحمن اخلليج لصناعة البتروكيماويات، بإقامة إدخال إلى تهدف التي الفعالية هذه مبناسبة األطفال قلوب في البهجة إظهار إلى تهدف كما السعيد، العيد ما يتمتع به املكفوفني من مواهب فنية حيث اجملتمع، لصالح توظيفها يتم على الضوء املسرحية هذه تسلط

للمجتمع ينبغي التي واملبادئ القيم التحلي بها واحلرص على تطبيقها.

الشركة أن جواهري املهندس وأكد املعاهد جميع دعم على حريصة أنها إال املدني، باجملتمع واملؤسسات املعاقني لفئة خاصة أهمية تولي الدعم لوجود احلاجة تتضاعف حيث شركة عليه حترص ما وهذا واملساندة، كجزء البتروكيماويات لصناعة اخلليج من مسئوليتها جتاه اجملتمع في مملكتنا

الغالية.

بعض مبشاركة املسرحية وتقام جمعية مع املتعاونني املتطوعني تأليف من وهي للمكفوفني، الصداقة الهفوفي، أحمد وإخراج عبداهللا منى اجلمعية ألنشطة ريعها وسيخصص

اخملتلفة.

أهلية مؤسسة هي اجلمعية أن يذكر ورعايتهم املكفوفني بشئون تهتم واعدادهم لإلعتماد على أنفسهم وبناء

مستقبلهم وخدمة مجتمعهم.

بجمعية والطفل املرأة للمجتمع جلنة ينبغي التي واملبادئ بعض القيم مبشاركة املسرحية وتقام



نادي اخلطابة

أولى في جوائز قيمة أحرزت الشركة مسابقات في اخلليجية مشاركاتها اإلتصال بجائزة بفوزها وذلك اخلطابة للخطابة السنوي املؤمتر في الفعال

لدول اخلليج العربي.

وقد جاء فوز فريق الشركة إثر متكنه من من املؤهلني اخلطباء من دفعة تخريج بالواليات العاملية التوستماسترز هيئة املتحدة األمريكية في فترة قياسية، كما باملركز النادي جاسم محمد فاز عضوي باللغة التقييم مسابقة في الثاني الثالث باملركز الريس وعلي العربية باللغة العاملية اخلطابة مسابقة في

العربية أيضا.

بكل رائعا إجنازا الفوز هذا ويشكل تأسيس على ميض لم حيث املقاييس النادي سوى عامني ونصف العام، وبهذه عبدالرحمن املهندس تقدم املناسبة، جواهري مدير عام الشركة بجزيل الشكر والقائمني النادي أعضاء جلميع والتقدير

مصدر هو الفوز هذا بأن مضيفا عليه، فخر كبير للشركة و للمملكة بأسرها.

وأضاف املهندس جواهري أن الشركة لم فحسب، للخطابة ناديها بدعم تكتف بل قدمت دعمها خملتلف مؤمترات اخلطابة مملكة أرض على تقام التي السنوية املاضيني،أما العامني مدى على البحرين أصبح فقد الداخلي املستوى على يتجزء ال جزء التوستماسترز برنامج املهندسني وتأهيل تطوير برامج من ذلك إلى وباإلضافة املتدربني، واملشرفني مجموعتني بتدريب اخلطابة نادي قام أبناء موظفي من الطلبة والطالبات من العطلة خالل املاضي العام الشركة

الصيفية ضمن برنامج القادة الصغار.

جتاه الشركة مسئولية من وكجزء مؤسسة مع الشركة عملت اجملتمع، إجناز البحرين على تدريب طلبة اجناز على فن اخلطابة منذ بداية شهر مايو املاضي. بدعوة جواهري حديثه املهندس واختتم فئات الشباب البحريني كافة لإلنضمام

واستغالل التوستماسترز أندية إلى برنامج يتيحها التي الذهبية الفرصة

التوستماسترز لتحقيق طموحاتهم.

ألندية املؤمتر السنوي أن اجلدير بالذكر ٧٩ قطاع )التوستماسترز( اخلطابة الذي يضم أندية اخلطابة في دول اخلليج في قد ع قد األردن إلى باإلضافة العربي مقر جامعة اخلليج للعلوم والتكنولوجيا من الفترة في الشقيقة الكويت بدولة أكثر بحضور املنصرم مايو ٢٢ إلى ٢0اخلليج دول جميع من مشارك ألف من

العربي واألردن.

ويعتبر نادي الشركة للخطابة هو النادي يعقد الذي البحرين مملكة في الوحيد

اجتماعاته باللغتني العربية واإلجنليزية.

على مستوى اخلليج ...البتروكيماويات تتألق في اخلطابة وحترز ثالث جوائز

4٦للبتروكيماويات خليجية WWW.GPIC.COM

نادي البتروكيماويات للخطابةيستضيف ممثلني من أندية اخلطابة السعودية

حضر ممثلني من أندية اخلطابة باململكة املشترك اإلجتماع السعودية، العربية الذي عقد باللغة العربية بني نادي جيبك للخطابة ونادي أفق للخطابة يوم األربعاء نادي مبقر املنصرم يونيو من التاسع

الشركة.حضر اإلجتماع قرابة 45 شخصا بينهم السيد خالد القعود نائب احملافظ للشئون الذي ٧٩ للقطاع والتدريبية التعليمية في التوستماسترز أندية جميع يضم

اخلليج العربي واألردن. إلى اإلستماع اإلجتماع خالل مت وقد تناولت مواضيع التي العديد من اخلطب آنية مت بعدها إجراء تقييم ثم توزيع اجلوائز

على الفائزين.ما على القعود خالد السيد أثنى وقد دار في اإلجتماع معبرا عن شكره اجلزيل البتروكيماويات اخلليج لصناعة لشركة على استضافتها لهذا اإلجتماع ودعمها

املستمر للتوستماسترز.

عبدالرحمن املهندس شكر جانبه من جواهري مدير عام الشركة احلضور مرحبا العربية اململكة من الكرام بالضيوف

السعودية.أفق نادي جواهري املهندس شكر كما سليمان زكريا السيد برئاسة للخطابة الة في لتلبيتهم الدعوة واملساهمة الفعالتوستماسترز برنامج ممتدحا اإلجتماع، قادة إلعداد الة فع وسيلة يعد الذي املستقبل، وأضاف بأن الشركة تعتبر هذا برامج تطوير أساسيا من البرنامج جزءا قد الشركة بأن علما الشباب، اإلداريني العاملي السيد استضافت بطل اخلطابة فن حول ورشة قدم الذي براون مارك

اخلطابة.يذكر أن نادي البتروكيماويات للخطابة قد فاز بثالث جوائز قيمة في املؤمتر السنوي ألندية اخلطابة الذي عقد في دولة الكويت

الشقيقة أواخر الشهر املاضي.

السعودية، اخلطابة أندية ممثال عبر كما احملافظ نائب التركي عبدالرزاق السيد في والتدريبية التعليمية للشئون والسيد السعودية العربية اململكة سرورهما بالغ عن الدليجان عبدالعزيز بدقة منوهني اإلجتماع في باملشاركة

التنظيم واإلعداد.

عبدالرحمن املهندس شكر جانبه من السعودية، اخلطابة أندية ممثال عبر كما

نادي البتروكيماويات للخطابةيستضيف ممثلني من أندية اخلطابة السعودية

ممثلني من أندية اخلطابة باململكة حضر ممثلني من أندية اخلطابة باململكة حضر ممثلني من أندية اخلطابة باململكة



نادي اخلطابة

للشركة التابع اخلطابة نادي عقد اجتماعا ناجحا مبقر نادي الشركة حضره ستون شخصا نصفهم أعضاء في نادي الشركة بينما ميثل البقية مركز مدينة بابكو ونادي والرياضي الثقافي حمد للخطابة باإلضافة إلى ممثلني من أندية

اخلطابة األخرى باململكة.

السيدة كذلك اإلجتماع حضر وقد سوسن تقوي رئيسة الهيئات الشبابية والرياضة، للشباب العامة باملؤسسة النشاط مشرفة رضا رباب والسيدة الثقافي حمد مدينة مبركز الصيفي

والرياضي.

فعالياته عرض مت الذي اإلجتماع ويأتي تأكيدا واإلجنليزية، العربية باللغتني دور الشركة في خدمة مؤسسات على

تطوير في واملساهمة املدني اجملتمع على وتشجيعهم البحريني الشباب من متكنهم ايجابية قدرات امتالك

التواصل الناجح.

وقد سجل اإلجتماع أعلى نسبة حضور يشهدها النادي منذ إشهاره، بل أنها قد على احلضور من األعلى النسبة تكون االجتماع ضم وقد اململكة، مستوى أبرزها املشوقة، الفقرات من العديد سن من للفتيات خطب ثالثة تقدمي عشر، اخلامسة حتى عشرة الثالثة بجزالة اخلطب تلك جميع متيزت وقد إعجاب وحازت على املعنى وقوة اللفظ

احلضور.

أخرى، حيث كما مت تقدمي خمس خطب )أفضل املسقطي محمد السيد ألقى

السيد وألقى األولى اخلطبة متحدث( وعمر الثانية اخلطبة الرئيس علي ماثيو وجوشوا الثالثة اخلطبة قراشي اآلنسة ألقت بينما الرابعة اخلطبة اخلطبة بابكو فاطمة فخرو من شركة

اخلامسة.

التي البارزة اجلهود اجلميع ثمن وقد نادي وأعضاء الشركة إدارة بذلتها اإلعداد في والتي ظهرت جلية اخلطابة اجليد لإلجتماع وتوفير جميع التسهيالت

املمكنة لراحة احلضور.

الشكر آيات بأسمى املشاركون وتقدم واإلمتنان إلى اإلدارة التنفيذية للشركة وفي مقدمتها املدير العام وذلك للدعم لنادي اإلدارة تقدمها الذين واملساندة اخلطابة وأعضاءه، كما تقدم املشاركون

في اجتماع حاشد متيز بحضور قياسي...نادي البتروكيماويات للخطابة يعقد اجتماعا مميزا


بذلوا الذين للمنظمني الشكر بجزيل التجمع هذا إلجناح مضنية جهودا

الرائع.املهندس ألقى املناسبة، وبهذه عبدالرحمن جواهري املدير العام للشركة كلمة رحب فيها باحلضور الكرمي الذي جاء من مختلف املراكز والهيئات الشبابية، وأثنى على الدور الهام الذي تلعبه مراكز البحريني الشباب تنمية في الشباب وصقل مهاراتهم ، ممتدحا توجه الشباب ملا نظرا اخلطابة أندية في للمشاركة تساهم به هذه األندية من تطوير وتعزيز

لفنون اخلطابة واحلوار مع اآلخرين.

بالتهنئة جواهري املهندس وتوجه أنديتهم اختالف على املشاركني جلميع مبواصلة إياهم مطالبا وتوجهاتهم، في أنفسهم لتطوير احلثيث السعي

مختلف اجملاالت.

في الفائزين تكرمي اإلجتماع شهد وقد السيدة تكرمي مت اخلطابة كما مسابقة الفعال ومساندتها سارة حبيب لدورها نشاط دعم في واملستمرة الدائمة

اخلطابة بالنادي.

هو بالشركة اخلطابة نادي أن يذكر يعقد الذي اململكة في الوحيد النادي إجتماعاته باللغتني العربية واالجنليزية.



البحريني للكرة الطاولة.

حمد بن أحمد الشيخ سعادة وأعرب لكرة البحريني االحتاد رئيس خليفة آل الطاولة عن خالص شكره وتقديره على غير األمر هذا بأن مؤكدا الدعم، هذا لصناعة اخلليج شركة على مستغرب كل تقدمي اعتادت التي البتروكيماويات أشكال املساندة جلميع قطاعات اجملتمع مبا في ذلك االحتادات الرياضية املنضوية للشباب العامة املؤسسة لواء حتت

والرياضة.

عبدالرحمن املهندس أشاد جانبه، من لكرة البحريني اإلحتاد بدور جواهري الطاولة في االرتقاء مبستوى هذه الرياضة أسباب وتوفير املمتعة التنافسية

تطويرها على مختلف املستويات.

تصريحه جواهري املهندس واختتم اللجنة وأعضاء لرئيس الشكر بتقدمي االجتماعية في الشركة وذلك للتنظيم

الرائع والدقيق لهذه الفعالية.

قام الدورة، فعاليات هامش وعلى بتقدمي جواهري عبدالرحمن املهندس لصناعة اخلليج شركة من مالي دعم اإلحتاد وأنشطة لبرامج البتروكيماويات

في إطار مساعي إدارة الشركة الرامية والتواصل واحملبة األلفة روح خلق إلى جلنة نظمت العاملني، بني والتعارف األنشطة االجتماعية بالشركة بالتعاون دورة الطاولة لكرة البحريني اإلحتاد مع في تنس الطاولة ملوظفي الشركة وذلك

في مقر نادي الشركة.

وقد شارك عشرون مشاركا من موظفي البطولة منافسات في الشركة مباراة هامشها على أقيمت التي من بارزين العبني جمعت استعراضية منتخب البحرين الوطني لكرة الطاولة

هما حمد بوحجي وبدر شمسان .

وفي نهاية الدورة تفضل سعادة الشيخ أحمد بن حمد آل خليفة رئيس مجلس عبدالرحمن املهندس و اإلحتاد إدارة بتكرمي الشركة عام مدير جواهري حكام الدورة وتتويج الفائز األول )محمد الثاني)غسان والفائز عبدالوهاب(، )بنكش شاه(. الثالث عبداهللا( والفائز كما مت تكرمي الفائز األول والثاني من فئة أبناء املوظفني وهما سلمان أمين و فهد

أمين.

بالتعاون مع اإلحتاد البحريني لكرة الطاولة... الشركة تنظم دورة في كرة الطاولة

البحريني للكرة الطاولة عبدالرحمن املهندس أشاد جانبه، من إطار مساعي إدارة الشركة الرامية في

رياضة




رياضة

عيسى الشيخ معالي من بتوجيه سمو مستشار خليفة آل علي بن الصناعية للشؤون الوزراء رئيس والنفطية رئيس مجلس إدارة الشركة، لدعم الشركة سياسة إطار وفي في الرياضية واإلحتادات املؤسسات اململكة وتشجيعهم على أداء رسالتهم البحريني، اجملتمع خدمة في السامية قدمت الشركة دعما ماليا لرعاية الدورة التي للجميع الرياضة لقياديي الدولية وذلك البحرين مملكة في مؤخرا أقيمت مساهمة من الشركة في دعم أنشطة للرياضة البحريني اإلحتاد وبرامج

للجميع.

أشاد املناسبة، بهذه له تصريح وفي الذي املتميز بالدور جواهري املهندس وبرامجه الرياضيني جتاه اإلحتاد به يقوم

البتروكيماويات تدعم اإلحتاد الدولي للرياضة للجميعالبتروكيماويات تدعم اإلحتاد الدولي للرياضة للجميع

مفهوم نشر إلى تهدف التي املتنوعة الفئات جلميع وفوائدها الرياضة

العمرية.

ومن جهته، أعرب سعادة السيد عيسى البحريني اإلحتاد رئيس عبدالرحيم شكره عن للجميع للرياضة الدولي و بن علي الشيخ عيسى ملعالي وتقديره الشركة إدارة مجلس رئيس خليفة آل على هذا الدعم السخي الذي سيسهم

إيجابا في خدمة أبناء اململكة.

البحريني اإلحتاد أن بالذكر اجلدير وتنظيم إعداد يتولى للجميع للرياضة الترفيهية الفعاليات احمللية العديد من غير التنافسية، إضافة إلى املشاركة في العديد من الدورات الرياضية واملهرجانات

والسباقات الدولية والعاملية.

مفهوم نشر إلى تهدف التي املتنوعة الفئات جلميع وفوائدها الرياضة

ومن جهته، أعرب سعادة السيد عيسى البحريني اإلحتاد رئيس عبدالرحيم

شكره عن للجميع للرياضة الدولي و بن علي الشيخ عيسى ملعالي وتقديره الشركة إدارة مجلس رئيس خليفة آل على هذا الدعم السخي الذي سيسهم

البحريني اإلحتاد أن بالذكر اجلدير وتنظيم إعداد يتولى للجميع للرياضة الترفيهية الفعاليات احمللية العديد من غير التنافسية، إضافة إلى املشاركة في العديد من الدورات الرياضية واملهرجانات


أمسية الشركة أقامت املنصرم بالسالمة متعلقة عائلية احتفالية والصحة والبيئة، مت خاللها تكرمي سيدات األشهر طيلة إجنازاتهن على الشركة عبدالرحمن املهندس وامتدح الثالثة مثابرة الشركة عام مدير جواهري البرنامج، لهذا املنتسبات السيدات تستمر بأن متنياته عن أعرب كما املنهج هذا على الشركة موظفات

الصحي.

طوال فترة البرنامج.

لسيدات رائع انتظام البرنامج وشهد نادي مقر في أربعاء يوم كل الشركة البدنية، اللياقة فصل حلضور الشركة مواصلة من السيدات متكنت وقد البرنامج وحتقيق نتائج جيدة فيما يتعلق والتغذية، والصحة البدنية باللياقة مبا عرف الشركة إدارة لهن أعدت حيث

عنها من سخاء بعض احلوافز املمتازة.

أغسطس ٢٦ املوافق اخلميس يوم وفي

وثالثون من موظفات شاركت خمس واللياقة )الصحة برنامج في الشركة والتغذية في ثالثة أشهر( الذي انطلقت ٢5 حتى واستمر يونيو ٢ في فعالياته

أغسطس ٢010.

البرنامج األول من نوعه الذي ويعد هذا وركز اجلانب، هذا في الشركة تقيمه بأمناط التعريف على الصحي البرنامج من ممارستها وتشجيع الصحية احلياة واشتمل الشركة، سيدات جميع قبل نوعية من بدءا احملاور من العديد على للطعام الغذائية والقيمة التغذية الصحي، مرورا بالتعريف بروتني مبسط متطلبات مع يتناسب البدنية للياقة

احلياة العصرية للمرأة العاملة.

الشركة مركز قام البرنامج، بدء وقبل الطبية الفحوصات بإجراء الطبي بقياس البرنامج وبدأ املعتادة، الروتينية وزن السيدات املشاركات ثم قامت خبيرة طعام خطة بوضع بالشركة التغذية صحية لكل سيدة مع تقدمي معلومات حية عروض ترافقها صلة ذات غذائية

تنظيم برنامج للصحة واللياقة والتغذية للعامالت

أمسية الشركة أقامت املنصرم طوال فترة البرنامج وثالثون من موظفات خمس شاركت



تفوق

حصلت اآلنسة رائدة سيف الشميري والفعاليات العامة العالقات مسئولة على بالشركة العامة العالقات بادارة األعمال إدارة في بتفوق املاجستر درجة

من معهد نيويورك للتكنولوجيا.

وقد جاء تفوق اآلنسة سيف الشميري في خضم عطائها الكبير بقطاع العالقات بحماس تتسم حيث بالشركة العامة الظروف في عليه وإقبال للعمل وحب والتحديات كافة، وحرصت على أن تقرن ذلك باإلجتهاد األكادميي بل والتفوق فيه الذين الشركة ملوظفي مثاال لتكون

غالبا ما يتسمون بالطموح والتحدي.

بخالص الشميري اآلنسة وتقدمت إدارة مجلس إلى والعرفان الشكر الشركة واإلدارة التنفيذية وعلى رأسها املهندس عبدالرحمن جواهري الذي كان على بحرصه وذلك لها األكبر احملفز التسهيالت كافة وتوفيره تشجيعها لها من أجل إكمال مسيرتها في حقل

املوظفة رائدة الشميري تتفوق في ماجستير إدارة األعمالاملوظفة رائدة الشميري تتفوق في ماجستير إدارة األعمال

اآلنسة رائدة سيف الشميري حصلت


التعليم العالي.

وقد بارك مجلس اإلدارة لآلنسة الشميري هذا التفوق الكبير، معربني عن تقديرهم لتميزها في عملها والذي قرنته بتفوقها رائعا مثاال بذلك مسطرة دراستها في

للمرأة البحرينية العاملة.

يذكر أن اآلنسة رائدة قد أنظمة للشركة عملها جانب إلى وتعد ،٢00٦ عام في ناشطا عضوا العامة، العالقات بإدارة في جلنة املرأة وجلنة نادي البتروكيماويات للخطابة عالوة على عضويتها في جلنة ولها اإلجتماعيةبالشركة، األنشطة التطوعية البرامج مشاركات عدة في ولي وبرنامج البحرين اجناز ملؤسسة

العهد للمنح الدراسية العاملية.

ايسكس جامعة من العذبة واملياه البحار علوم في البكالوريوس شهادة على املعال خليفة رمي اآلنسة حصلت شهادة على للحصول العليا دراساتها رمي اآلنسة وستواصل للدراسة الشركة قبل من مبتعثة وهي البريطانية،

املاجستير في امبيريال كولج البريطانية، حيث سيكون عنوان الرسالة » البيئة – حتول وصيانة«.

البتروكيماويات تهنئ رمي حصولها على شهادة البكالوريوس



الصيفي نشاطها الشركة أقامت ألبناء سنويا تنظيمه اعتادت الذي الصيفية العطلة خالل موظفيها للمدارس وذلك في مقر نادي الشركة.

الفعاليات حرصا من ويأتي تنظيم هذه استفادة على الشركة إدارة مجلس الصيفية العطلة من املوظفني أبناء الذي األمثل النحو على واستغاللها

يعود عليهم بالنفع والفائدة.

وبهذه املناسبة، قام املهندس عبدالرحمن عدد يرافقه الشركة عام مدير جواهري واملسئولني التنفيذية اإلدارة أعضاء من اإلداريني عن تنفيذ البرامج بزيارة إلى نادي النشاط برنامج على لإلطالع الشركة الصيفي لهذا العام، حيث أكد املهندس وحرصه إدارة مجلس اهتمام جواهري املتاحة اإلمكانيات جميع توفير على ثقافة وخلق الصيفي البرنامج إلجناح مؤسسية تتمتع بروح العائلة الواحدة.

اهتمام على العام املدير وشدد

تنظيم عبر التواصل بتحقيق الشركة السنة خالل سواء اخملتلفة، الفعاليات حتقق كي الرسمية املناسبات في أو والقائمة املدى البعيدة استراتيجيتها بالعنصر البشري أساسا على االهتمام الذي الصيفي البرنامج أن على مشددا لسلسة امتداد هو الشركة تنظمه أقامتها التي والفعاليات األنشطة اإلدارة إرتأت حيث السابق، في الشركة البرامج من أكبر قدر توفير ضرورة الهادفة والثقافية والرياضية العلمية اإلجازة فترة خالل العاملني ألبناء

املدرسية.

وتقدم املهندس جواهري في ختام جولته بخالص الشكر والتقدير لرئيس وأعضاء جلنة األنشطة اإلجتماعية في الشركة، واهتمامهم اجلميع حرص على مثنيا البرامج وجودة التنظيم بحسن

املقدمة.

وقد بدأ في األول من شهر يوليو املنصرم

القادم أغسطس لغاية10 واستمر والتدريس للتدريب فصوال وتضمن إلى األطفال رياض من العمرية للفئات سن الرابعة عشر، حتت إشراف مدرسني مجموع بلغ وقد متخصصني، أكفاء األطفال املشاركني في برنامج هذا العام املوظفني أبناء ميثلون طفال ٣٢0 حوالي

في الشركة.

من عدد تنظيم النشاط خالل مت كما األثرية املناطق إلى الترفيهية الرحالت لتعريف البحرين مملكة في والتاريخية بتراث وطنهم وإلضفاء جو من األطفال املتعة املقرونة بالفائدة، حيث زار األطفال واستمتعوا املفقودة دملون جنة منتجع يضمها التي املتنوعة املائية باأللعاب الفريد، كما استمتع املائي املنتجع هذا األطفال بيوم التوعية املرورية عندما قام فريق من إدارة املرور بزيارة لنادي الشركة املرورية اإلرشادات من مجموعة لتقدمي

املبسطة.

الشركة تقيم نشاطهاالصيفي ألبناء املوظفني

النشاط الصيفي

5٦للبتروكيماويات خليجية WWW.GPIC.COMللبتروكيماويات خليجية


العدد 73 / اكتوبر 2010للبتروكيماويات خليجية

النشاط الصيفي


باسبوع الشركة احتفاالت ضمن وحرصا والبيئة، والصحة السالمة عائالت مع التواجد على إدارتها من اتباع على وتشجيعهم املوظفني في والبيئة والصحة السالمة معايير املنزل، ونشر الوعي بأهمية التزام جميع العامة، السالمة مببادئ العائلة أفراد ملوظفي كبيرا احتفاال الشركة أقامت قاعة في وذلك وعائالتهم الشركة البحرين للمؤمترات بفندق الكراون بالزا.

ويهدف هذا اللقاء العائلي الذي تقيمه ثقافة تعزيز إلى سنويا الشركة مفعم جو في اجملتمع في السالمة

باملرح ساد بني احلضور.

املهندس ألقى اإلحتفال، بداية وفي عبدالرحمن جواهري مدير عام الشركة لهم ونقل باحلضور فيها رحب كلمة علي بن عيسى الشيخ معالي حتيات الوزراء آل خليفة مستشار سمو رئيس رئيس والنفطية الصناعية للشؤون شكر كما الشركة، إدارة مجلس

عائالت وأبناء العاملني على مشاركتهم هذا وفعاليات مسابقات في الفعالة

الكبير. اإلحتفال

التزام عن جواهري املهندس وحتدث العاملية باملعايير الكامل الشركة منوها البيئة، ورعاية للسالمة بعطاءات العاملني بالشركة وجهودهم الشركة على مما ساعد اجلانب في هذا محليا والشهادات اجلوائز أعلى إحراز

ودوليا. وإقليميا

كلمته جواهري املهندس واختتم لهم متمنيا للحضور الشكر بتقدمي قضاء وقت ممتع، كما أشاد بجهود رئيس في لإلحتفال املنظمة اللجنة وأعضاء اإلعداد والتجهيز لهذا التجمع العائلي

املميز.

لإلحتفال املنظمة اللجنة أن يذكر العلمية املطبوعات بإعداد بادرت قد التي املسابقات وتنظيم والتثقيفية

الوعي بقضايا الصحة زيادة إلى تهدف حيث البيئة، على واحملافظة والسالمة القت هذه املطبوعات إستحسان عوائل عليه احتوت مبا وأبنائهم املوظفني إطار في ومشوقة هامة معلومات من

جذاب.

على اجلوائز توزيع اإلحتفال خالل ومت األطفال الفائزين فى املسابقات اخملتلفة، ومنها مسابقة الرسم والتلوين وكتابة والصحة بالسالمة اخلاصة املقاالت املوظفني أبناء تكرمي مت كما والبيئة، النشاط في شاركوا الذين املتميزين الشركة نادي مبقر أقيم الذي الصيفي

خالل فترة اإلجازة الصيفية.

وفقرات برامج احلفل تخلل وقد تقدمي خاللها مت وترفيهية موسيقية احلضور على واملشروبات املأكوالت الذي اإلحتفال بجو استمتعوا الذين واألغاني املوسيقى أنغام عليه غلبت

التراثية. البحرينية

مبشاركة أكثر من ١٣٠٠ من أبناء العاملني وعائالتهم...البتروكيماويات حتتفل بيوم السالمة العائلي

حفل السالمة والصحة والبيئة العائلي


العدد 73 / اكتوبر 2010للبتروكيماويات خليجية

حفل السالمة والصحة والبيئة العائلي

٦0للبتروكيماويات خليجية WWW.GPIC.COM

Documents

Khaleejieh Issue 73 Arabic