Kha năng phat triên năng lương tai ta o biogas va sinh

khôi ta i Thai Lan

BiWaRESinh khôi va năng lương ta i ta o tư rac tha i

Tiên si Warinthorn Songkasiri9.12.04

Thông tin tô ng thê : Thai LanCac vung

BăcĐông băcĐông băng trung tâmMiên Nam

76 Tinh tha nh

Dân sô : 62 triêuChuyê n tư Nông nghiê p sang nên nông nghiê p công nghiê p vơi viêc gia tăng xuâ t khâ u 24%[gao, tôm, thưc phâm đông lanh]

Ti nh hi nh năng lương tai Tha i Lan

Hiên tai Vơi viêc sư dung năng lương ta i ta

OilLignite

Natural GasLigniteImported Electricity

OilRenewable EImported Coals

Natural GasImported Coals

Renewable EImported Electricity

Sinh khô i ơ Thai LanChât tha i nông nghiêp Chât tha i chăn nuôi

Nươc tha i công nghiêp Chât tha i răn đô thi

Sinh khôi – chât thai nông nghiêp

NguNguôô nn: Biomass One: Biomass One--Stop Clearing House. Stop Clearing House. ““Chapter 1 Biomass Fuels. Conversion of Chapter 1 Biomass Fuels. Conversion of biomass to electricity and thermal energy Biomass Fuelsbiomass to electricity and thermal energy Biomass Fuels”” 1313--0303--20032003

Mia cung câp cho ca c nha ma y đương ơ Kalasin Ba mi a. Sinh khô i con lai sau khi đa ep mi a

Sinh khôi – chât thai nông nghiêp

NguNguôô n:n: Biomass OneBiomass One--Stop Clearing House. Stop Clearing House. ““Chapter 1 Biomass Fuels. Chapter 1 Biomass Fuels. Conversion of biomass to electricity and thermal energy Biomass Conversion of biomass to electricity and thermal energy Biomass FuelsFuels”” 1313--0303--20032003

ChChââ t that tha i ti tưư xxươương gia cng gia côông ng đđôô ggôô mymy nghnghêê ggââ n n ChonburiChonburi

ĐĐôô mamac cc cưưa vaa va caca c gc gôô ththưưa a vava o no nôô i hi hơơii

Vi du vê rac thai nông nghiêp ơ Thai LanLua Ga o

Sa n lương năm 2003: 26,057 nga n tâ n

0.6840.493

Surplus Avail

Factor**

7,8302,904

Amount of Surplus (ktons)

17.8610.24

Gia triCalori

(MJ/kg)**

18,25411,4470.447Rơm80,1755,8900.230Trâu

Gia tri năng lương (TJ)

ResidueGenerated

(ktons)RPR**Chât

thai

* National Statistics Office

Rac thai nông nghiêp ơ Thai Lan

90215.400.8430.049Empty Bunches1,53817.930.3780.160Shell

16.00

16.2318.4218.0417.3914.4010.2414.27

Calorific Value

(MJ/kg)

4.1300.8090.225Frond

4,9570.5950.362Husk

1,418Coconut

11,1280.4070.088Stalk16,868Cassava13,9580.6700.273Corn Cob4,230Maize336,4470.9860.302Top & Trashier56,3580.2070.291Bagasse

64,973Sugar Cane

81,5810.6840.447Straw42,1620.4930.230Husk

26,057Rice

PotentialEnergy

(TJ)

Surplus Availability

FactorRPRResidue

Production 2003

(ktons)Crop

Rac thai nông nghiêp ơ Thai Lan

125,5049.8312.604Frond16418.460.0370.049Shell

16.33

17.62

17.86

19.23

14.49

19.44

12.66

Calorific Value

(MJ/kg)

18,65510.233Male Bunches

1,7020.1340.147Fibre

21,8880.5840.428EmptyBunches

4,903Oil Palm

2,0590.6481.252Leaves & stem132Sorghum

1,68613.232Stalk36Cotton

10,2290.762.663Stalk,

Leaves & Stems

260Soybean

45810.323Shell112Groundnut

Potential Energy

(TJ)

Surplus Availability

FactorRPRResidue

Production 2003

(ktons)Crop Potential Energy (TJ) from Agricultural Residues

392805, 53%

123743, 17%

11128, 2%2059, 0%

10229, 1%1686, 0%

13958, 2%

11527, 2%

458, 0%

167913, 23%

Sugar Cane Rice Oil Palm Coconut CassavaMaize Ground Nut Cotton Soybean Sorghum

Năng lương tiê m tang tư Ra c thai nông nghiê p trong tưng khu vưc (TJ)

Agricultural Residues in the North

11520

77524

253 77161516

12986

866

7001

22290

Groundnut Cassava Maize Oil Palm Rice Husk Rice StrawSorghum SoybeanSugar Cane Bagasse Sugar Cane Top&Trashier

Agricultural Residues in the Northeast

29877

1894

26905

5800 3182168

160619

15441

Groundnut Cassava Maize Oil Palm Rice Husk Rice StrawSorghum SoybeanSugar Cane Bagasse Sugar Cane Top&Trashier

Agricultural Residues in the Central Plain

13865 26827

1329

1189

24520

4472 305969

146379

Groundnut Cassava Maize Oil Palm Rice Husk Rice StrawSorghum SoybeanSugar Cane Bagasse Sugar Cane Top&Trashier

Agricultural Residues in the South

157690

25861336

Oil Palm Rice Husk Rice Straw

Sinh khôi ơ Thai LanRac tha i nông nghiêp Rac tha i chăn nuôi

Nươc tha i công nghiêp Chât tha i răn đô thi

Vi du vê chât thai chăn nuôi ơ Thai Lan

BoSô lương: 5,208,541 con

0.8

0.5

Collectible Factor

0.174

0.174

Solid Ratio

0.134

0.134

Volatile Solid Ratio

18,25415307,927Dairy Cow

80,17554,900,614Cattle

Dry manure (ktons/yr)

Manure (kg/head/d)

# (heads)Type

55.4

183.5

Biogas Potential (106 m3/yr)

1,163

3,855

Potential Energy (TJ/yr)

0.307307,927Dairy Cow

0.3074,900,614Cattle

Biogas (m3/kg vol solid)# (heads)Type

Chât thai chăn nuôi ơ Thai Lan

12924.900.2170.81.2325,140Swine-Native

1,7136.140.2420.80.03172,247,561Chicken

1396.600.310.40.0327,884,041Duck

8024.900.2170.82791,024Swine – M

35124.900.2170.80.52,123,663Swine – Piglet

1,74524.900.2170.81.24,400,326Swine - Khun

52324.900.2170.82791,024Swine – F

1,16355.360.3070.815307,927Dairy Cow

2,03696.950.2860.581,72,223Buffalo

0.241

0.307

Biogas (m3/kg vol

solid)

0.83

183.55

Biogas (106 m3/yr)

17

3,855

Potential Energy (TJ/yr)

0.5402,178Elephant

0.554,900,614Cattle

Collectible Ratio

Manure (kg/head/d)Number

(heads)Loai

Sinh khôi ơ Thai LanRac tha i nông nghiêp Rac tha i chăn nuôi

Nươc tha i công nghiêp Chât tha i răn đô thi

Vi du vê ra c tha i công nghiê p

4.12

WW/product (m3/ton)

4,799,800

WW (m3/yr)

2,368

COD (mg/L)

1,165,000,000LiterBeer

Production (unit/yr)UnitLoa i

* Department of Livestocks

4,546,675

Biogas Potential (106 m3/yr)

109

Potential Energy (TJ/yr)

9,092,74111,365,926Beer

Removed COD (kg/yr)

COD Loading (kg/yr)Loa i

Vi du vê ra c tha i công nghiê p

1,62567,724,80013,256,000Ton FFBPalm Oil

3,990166,269,38624.722,225,125TonCassava Starch29412,247,3719.31,381,000Ton

Soda and Beverages

1,13547,295,15731.14558,297TonCanned Seafood38516,036,50731.14495,174TonFrozen Seafood30812,849,7454.98391,282TonCanned Pineapple241,014,9254.05491,370TonRaw Milk

1094,546,3714.121,165,000,000LiterBeer

622,593,6753.475,380,000LiterAlcoholic beverage

2,14589,371,51211.826,447,000TonSugar36915,380,05574.54225,846TonSlaughter House(TJ)(m3/yr)(m3/ton)(units/yr)

EnergyBiogasWastewater/product

ProductionUnitIndustrial Type

Sinh khôi ơ Thai LanRac tha i nông nghiêp Rac tha i chăn nuôi

Nươc tha i công nghiêp Chât tha i răn đô thi

Chât thai răn đô thi

124,146785176538679Whole Kingdom

1540416.8891254155.34521South

3164616.09196679354.69869Northeast

2473618.76131852961.35893North

3316216.99195184958.99079Central

1919911.28170205350.059317Bangkok

Energy (TJ/yr)

Calorific value (MJ/kg)**

Organic (tons/yr)

Organic Ratio (%)**

Amount (ton/d)*Region

Potential Energy (TJ) in MSW by Region 19199, 15%

33162, 28%

24736, 20%

31646, 25%

15404, 12%

Bangkok Central Plain North Northeast South

Bang so sanh năng lương thông kê (TJ) tư nhiêu nguôn khac nhau cua sinh khôi ơ Thai Lan

Agricultural Residues;

735506; 49%Municipal Wastes;

757.704; 49%

Industrial Wastewaters;

10.448; 1%

Farm Wastes; 11.750; 1%

Tiêm năng Biogas ơ Thai Lan

Cow Buffalo Pig Chicken Duck Elephant Sheep Human Horse

Biogas Produced (million m3/year)

Total Potential Biogas Produced (million m3/year)

Estimated Biogas Produced, no data (million m3/year)

Kho khăn

Thiêu nhưng kinh nghiê m tha nh công trươc đo Thiêu ky thuâtChi phi dư a n cao, thơi gian hi nh tha nh dư a n thi lâuDo yêu câ u nguô n sinh khôi pha i đươc đa m ba o lâu da i dâ n đê n tinh không ôn đinhNhâ n thưc sai cua cô ng đô ng vê a nh hương môi môi trươngThiêu ca c chinh sa ch trơ giu p tư chinh phu Ca c yê u tô vê ta i chi nh

Chi nh sach va kê hoa ch năng lương ơ Tha i Lan

Phat triên năng lương tai tao

Phat huy hiêu qua năng lương

Pha t triên năng lương tai tao ơ ca c nha hoa ch đi nh chi nh sach

Cơ quan qua n ly công trinh công côngBô quy hoa ch va quan ly năng lươngBô Khoa ho c va công nghê (NSTDA)Cuc phat triên Năng lương (DEDP)Cuc quan ly năng lương (EGAT)Sơ điên lưc (PEA)

Cac tô chưc (NGOs)Mang lươi điên bên vưng (SEN)Tô chưc Công nghê Phu hơp (ATA)

Cac nha hoach đi nh chinh sach đôc lâpLiên đoan công nghiê p Tha i (FTI)Trung tâm ba o tôn năng lương Thai Lan(ECCT)COGENCông ty TNHH công tri nh công cô ng (COCO)Công ty TNHH điên công công (EGCO)

Chinh sach phat triên năng lương tai tao

Luât phat triên va bao tôn năng lương (ENCON)Quy phat triên bao tôn năng lương (ENCON Fund) – thanh lâp theo Luât ENCON chương 24

Tiê n đươc chuyên tư quy dâu khi (Petroleum Fund)Thuê thu đươc tư ca c sa n phâ m dâu mo theo % đươc quy đinh bơi Bô quy hoach chinh sa ch năng lương (NEPC)Cac nguôn bô sung như phi phat vê sư du ng điên vươt đi nh mưc, nguôn hô trơ tư chi nh phu, etc.

Chương trinh ba n tô n năng lươngTư hưu hoa cac nha may phat điênChinh sa ch vê giaGiam thuêƯu đai năng lương tai tao

Ca c san phâ m pha t điê n nho

Sa n phâ m pha t điê n nho (SPP) regulations Băt đâu năm 1992 vơi cac công tri nh phat điên nho, thuân tiê n bao gô m sinh khô iTrơ giup tư chương tri nh EC-ASEAN COGEN đê chuyên giao công nghê tư EUEPPO va EGAT cung đưa ra mưc trơ gia lên đên 0.6 Bt / kWh đêkhi ch lê cac dư an phat triên năng lương tai tao tư sinh khô i vơi chi phi đâu tư cao.

Cac công nghê hiên tai cho viêc sư dung chât thai ơThai Lan

RRMSW

R/D/COther food waste

RRR/PCorn cobs

R/DAnimal slurries

RRRR/D/ CRCoconut waste

RCRCPalm oil waste

R/D/CCassava Food waste

RRRCassava Stalks

RRRRRRSugar cane residues

CRRCRSugar Cane bagasse

RRRRubber leafy biomass

RCR/PRCRRubber wood waste

R/D/ CR/DR/D/CR/P/ CRRice Husk

Lignocellulosis

Anaer. Digest.Cogen.PyrolisisGasi

fic.Carbonis.Direct combu

st

BiochemicalThermalDensific.

Công nghê bao tôn

Nguyên liêu

Legend : R: Research & Development D: Demonstration C: Commercialisation P: Pilot Plant

Thông tin thêm

Câu truc cây quyêt đi nhBĂT ĐÂ U

Đanh gia công nghê

Đanh gia văn hoa xa hôi

Đanh gia môi trương

Đanh gia kinh tê

Kêt thuc

Sô liêu vê năng lương 2002

Năng lươngProduction (ktoe) 45,227Import 47,423Export 8,194Final Energy Consumption 52,979Growth of Final Energy Consumption 6.9%Consumption/Capita (toe/capita) 0.8

Năng lương điênInstalled Capacity (MW) 24,157Production (ktoe) 9,289Import (ktoe) 239Export (ktoe) 23Consumption (ktoe) 8,536Consumption/Capita (toe/capita) 0.1

Biêu đô thanh phân sư dung điên hiên tai (EGAT)

Electricity production as of 31 December 2003

Capacity 24,983 MW (100%)• EGAT 14,431 MW (58%)• IPP 8,000 MW (32%)• Import or Exchange 640 MW (2%)• SPP 1,912 MW (8%)High-voltage station 196 stationDistributed to 76 provinces

Electricity Consumption for Thailand 2003

23,315, 22%

25,350, 24%48,252, 45%

7,043, 7% 1,949, 2%

228, 0%

Residential Business Industry Agriculture Others Others EGAT direct Customer

Nhu câ u năng lương theo tưng loa i kha c nhau

64,14238,93823,50917,301

15,748

Total15,4668,8805,1614,1284,174Traditional Fuel11,1736,9424,2163,0792,801Electricity14,1918,1924,6003,7003,637Fuel Oil1,7681,008562446423Motor Fuel3,5412,0421,141872780Gas1,189684377298279LPG16,81411,1907,4524,7783,654Coal

20252015200520001995Nhiên liêu

Ca c công trinh Biogas

UASBSermsuk2

AFF,MesophillicGreenspot, Surat Thani1Soda and beverages

2001Plug flow + UASBPitsanulok Province 1Slaughter House

1999UASB,Mesophillic treating PET WWTunTex1Petro chemical

2002Cover LagoonFarm CP 1

1996Plug flow + UASBLarge and Medium scale20Swine Farm

2000CSTR,MesophillicAsian Plam oil1Oil Palm

UASB,MesophillicTropical Canning Group, Thai

Union frozen food5Frozen Seafood/

Canned food

1998UASBBeer Thai

1984UASB,MesophillicSurathip Group12Alcoholic Beverages

1994UASB,MesophillicBoonrod Brewery1Brewery

2000AFF,MesophillicBangkok InterFood1

2000UASB,MesophillicChau Heng1Rice Starch

2004HssUASB1

2004UASB,MesophillicGeneral starch1

1999Anerobic buffle Reactor, MesophilicThai wa1

2004UASB,MesophillicThai Prasit Starch1

1996UASB,MesophillicNational Starch and Chemical2

2003Anerobic buffle Reactor, MesophilicSa-nguan Wong Co., Ltd.1Tapioca starch

sinceProcessName of CompanyNoIndustry

Cac công tri nh nhiêt điên

Surathani, ThailandPalm OilThe Southern Palm (1978) Co., Ltd.

Surat Thani, ThailandWoodTRT Parawood Co. Ltd.*

Nakorn Ratchasima, ThailandRiceChia Meng Co. Ltd.*

Panom Sarakham, Chachoengsao, ThailandPaperHigh Tech Paper Co. Ltd.*

Srakaew, ThailandWoodAreechai Woodtech Co. Ltd.*

Laem Chabang, Chonburi, ThailandWoodLaem Chabang Industry Co., Ltd.*

Yala, ThailandWoodElectricity Generating Public Co., Ltd.

Supahanburi, ThailandSugarMitr Phol Sugar Corp., Ltd.

Pathumtani, ThailandRicePatum Rice Mill and Granary Public. Co.

Ltd.

Central ThailandProject developerA.T. Biopower Co, Ltd

Đia chiCông nghiê pChu công tri nh

Thông kê hiê n tai (20/08/2003)

30231.7

34281.9

40322.3

Non-Firm

445.2

565.4

14265.6

Renew

251,792.0

261,852

261,852.0

CogenFirm

802,439.9

No. of SPPsPurchased Capacity (MW)

592,068.9

Achieved CODNo. of SPPsPurchased Capacity (MW)

652,199.3

Signed Contracts No. of SPPsPurchased Capacity (MW)

TotalSPPs

Quy hoach tông thê EPPO cho phat triê n năng lương ta i ta oMơi thâ u (43 dư a n; 775 MW)Đa nh gia sơ bô vê phương diê n ky thuâ t, tai chinh,v.v.v... (31 dư a n đươc duyê t, 491.3 MW)Thăm do y kiê n cô ng đô ng

Ban kinh xung quanh10 kmSư tham gia cu a công đôngEIA

Quan sa t va đa nh gia Bơi uy ban gôm 3 thanh viên – Tô chưc chinh phu , đai diên công đông va chu công tri nhĐanh gia Xa hôi va Môi trương20 dư an đươc thông qua; 243.3 MW; vơi tông kinh phi lên đên1400 million baht

Quy ENCON Fund – Công trinh Biogas12 công tri nh biogas ta i ca c xi nghiê p sa n xuât bô t săn166 triê u baht (30% chi phi )Nươc tha i 25 triê u m3

4 tô chưcBô pha t triên Năng lương (DEDP) (4 nha may – UASB)Bô công nghiê p (3 nha may – UASB)BAU, ĐH Chiang Mai (2 nha may – H-UASB)KMUTT (3 nha may – Anaerobic Fixed Film Reactor)

Pha t điê n tư Biogas 36 triê u m3

Điên 44 MkWh/nămDâu 22 triêu liters (174 triêu baht)

EPPO

Nhiên liêu sinh khôi

Source: Biomass OneSource: Biomass One--Stop Clearing House. Stop Clearing House. ““Chapter 1 Biomass Fuels. Chapter 1 Biomass Fuels. Conversion of biomass to electricity and thermal energy Biomass Conversion of biomass to electricity and thermal energy Biomass FuelsFuels”” 1313--0303--20032003

Production of charcoal/activated Production of charcoal/activated carbon from coconut shells in carbon from coconut shells in PrachuapPrachuap

Production of charcoal Production of charcoal briquettes from waste after briquettes from waste after

production of charcoalproduction of charcoal